 Quan niệm đó đã bị dội ngược trong sự kiện một phái đoàn ngoại giao do tiểu vương Ranjit Singh dẫn đầu sang thẩm viễn nước Anh.
 Quan niệm đó đã bị dội ngược trong sự kiện một phái đoàn ngoại giao do tiểu vương Ranjit Singh dẫn đầu sang thẩm viễn nước Anh.
kwˈaːn nˈiɛ6m ɗˈɔɜ ɗˌaː5 bˌi6 zˈo6j ŋˈyə6c tʃˈɔŋ sˈy6 kˈiɛ6n mˈo6t0 fˈaːɜj ɗwˈaː2n ŋwˈaː6j zˈaːw zˈɔ t0ˈiɛ4w vˈyəŋ ɹˈandʒɪt sˈiŋ zˈə5n ɗˈə2w sˈaːŋ tˈə4m vˈiɛ5n nˈyəɜc ˈe-ɲ . 