| [ | |
| { | |
| "text": " và Shinya Wolf.", | |
| "start": 0.031, | |
| "end": 1.718 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Viết căn phòng riêng.", | |
| "start": 1.718, | |
| "end": 3.727 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Một tác phẩm tiêu biểu về nữ quyền.", | |
| "start": 3.727, | |
| "end": 6.022 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " trong tập tiểu luận này.", | |
| "start": 7.422, | |
| "end": 8.924 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " bà chỉ ra các mối liên hệ phức tạp.", | |
| "start": 8.924, | |
| "end": 11.185 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " giữa giới tính, xã hội và thành tựu cá nhân.", | |
| "start": 11.185, | |
| "end": 14.172 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Người đọc sẽ nắm được phương thức.", | |
| "start": 14.172, | |
| "end": 16.552 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " mà các lực lượng xã hội, kinh tế và chính trị.", | |
| "start": 16.552, | |
| "end": 19.454 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " cùng nhau hiệp lực nhằm kiềm hãm nữ giới phát huyền.", | |
| "start": 19.454, | |
| "end": 22.441 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " tiềm năng nghệ thuật.", | |
| "start": 22.441, | |
| "end": 23.943 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Người đọc cũng sẽ biết được câu chuyện phụ nữ.", | |
| "start": 24.331, | |
| "end": 26.677 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " đã vượt qua những trào cản này như thế nào.", | |
| "start": 26.677, | |
| "end": 29.495 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " và xã hội trong tương lai.", | |
| "start": 29.495, | |
| "end": 31.047 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " có thể làm gì để giúp nhiều phụ nữ có vị thế vững vãi?", | |
| "start": 31.047, | |
| "end": 34.034 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " CẢM ƠN KHÁN GIẢ ĐÃ THEO DÕI BỘ PHIM", | |
| "start": 34.034, | |
| "end": 34.827 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Sau đây, mời bạn cùng Phonos.", | |
| "start": 35.637, | |
| "end": 37.527 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " điểm qua 3 nội dung chính trong cuốn sách Căn phòng riêng.", | |
| "start": 37.527, | |
| "end": 40.514 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn", | |
| "start": 40.514, | |
| "end": 40.666 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Nội dung thứ nhất.", | |
| "start": 43.653, | |
| "end": 45.34 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " ở thế giới quyền lực của đàn ông.", | |
| "start": 45.34, | |
| "end": 47.737 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Phụ nữ cần có tài chính và không gian riêng.", | |
| "start": 47.737, | |
| "end": 50.555 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " để theo đuổi nghệ thuật.", | |
| "start": 50.555, | |
| "end": 51.837 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " trong lúc đi dạo dọc con sông chảy qua khuôn viên một trường đại học.", | |
| "start": 53.71, | |
| "end": 56.697 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Phó chuyên nhưa Wolf.", | |
| "start": 56.697, | |
| "end": 58.823 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " đã bị cắt ngang dòng suy tư.", | |
| "start": 58.823, | |
| "end": 60.798 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Khi có người đàn ông lên tiếng rằng", | |
| "start": 60.798, | |
| "end": 62.958 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Bài cỏ này chỉ dành cho các học giả trong trường.", | |
| "start": 62.958, | |
| "end": 65.894 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " và bà buộc phải đi lối khác.", | |
| "start": 65.894, | |
| "end": 67.632 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Hơi bối rối, bà quay trở lại con đường bộ.", | |
| "start": 68.493, | |
| "end": 71.48 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Tình huống này khiến bà bất ngờ.", | |
| "start": 71.48, | |
| "end": 72.982 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " bắt đầu suy nghĩ về mối quan hệ giữa giới tính và tình.", | |
| "start": 72.982, | |
| "end": 75.85 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " và sự sáng tạo.", | |
| "start": 75.85, | |
| "end": 77.183 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Vào thời điểm ấy, phụ nữ", | |
| "start": 77.74, | |
| "end": 79.242 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " không được tham gia những tổ chức học thuật văn hóa.", | |
| "start": 79.242, | |
| "end": 82.229 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " chẳng hạn như wolf", | |
| "start": 82.229, | |
| "end": 84.237 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " sẽ không được vào thư viện gần nhà.", | |
| "start": 84.237, | |
| "end": 86.178 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " nếu không đi cùng một học giả nam.", | |
| "start": 86.178, | |
| "end": 88.355 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Bên cạnh đó, phụ nữ còn gặp bất công về mặt giáo.", | |
| "start": 89.587, | |
| "end": 92.523 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Cảm ơn các bạn đã theo dõi.", | |
| "start": 92.523, | |
| "end": 93.316 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " trong khi trường đại học Nam luôn được tài trợ dư dã.", | |
| "start": 93.637, | |
| "end": 96.623 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Trường đại học nữ lại phải trật vật tồn tại.", | |
| "start": 96.623, | |
| "end": 99.61 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Các trường ấy hầu như chỉ vừa đủ tiền.", | |
| "start": 99.61, | |
| "end": 102.547 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " đã thành lập ngay từ đầu.", | |
| "start": 102.547, | |
| "end": 104.453 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " và đến tận lúc bây giờ vẫn còn phải tìm.", | |
| "start": 104.453, | |
| "end": 106.529 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " tổ chức những buổi gây quỷ.", | |
| "start": 106.529, | |
| "end": 108.217 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " để tiếp tục duy trì lớp học.", | |
| "start": 108.217, | |
| "end": 109.904 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Wolf cũng nhận ra rằng.", | |
| "start": 110.95, | |
| "end": 112.57 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Đàn ông thường có quyền đến những nơi sang trọng", | |
| "start": 112.57, | |
| "end": 115.034 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " theo đuổi trí tuệ.", | |
| "start": 115.034, | |
| "end": 116.671 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " trong khi phụ nữ phải vật lộn với nỗi bất an.", | |
| "start": 116.671, | |
| "end": 119.32 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " về kinh tế và vị thế xã hội bấp bên.", | |
| "start": 119.32, | |
| "end": 122.307 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Bà tự hỏi", | |
| "start": 122.307, | |
| "end": 124.349 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " phụ nữ được trao quyền lợi như cánh đạt ông.", | |
| "start": 124.349, | |
| "end": 127.15 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " họ có thể gặt hái những thanh tựu di.", | |
| "start": 127.15, | |
| "end": 129.395 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Thế là, góp vào thư viện Anh.", | |
| "start": 130.306, | |
| "end": 133.04 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " với kho lưu trữ khổng lồ.", | |
| "start": 133.04, | |
| "end": 134.778 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " để bắt đầu nghiên cứu lý do tại sao.", | |
| "start": 134.778, | |
| "end": 137.039 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Phụ nữ lại bị đối xử khác với đàn ông trong xã hội.", | |
| "start": 137.039, | |
| "end": 140.026 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Hẹn gặp lại các bạn trong những video tiếp theo!", | |
| "start": 140.026, | |
| "end": 140.38 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Tại đây, bà nhận thấy một sự mất cân bằng kỳ lạ.", | |
| "start": 141.528, | |
| "end": 144.515 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Các kệ sách có hàng ngàn tác dụng.", | |
| "start": 144.515, | |
| "end": 147.046 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " phẩm về phụ nữ ở đủ mọi khia cạnh.", | |
| "start": 147.046, | |
| "end": 149.797 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " sinh học, tính khí.", | |
| "start": 149.797, | |
| "end": 151.67 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Tâm lý và lịch sử.", | |
| "start": 151.67, | |
| "end": 153.745 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Tuy nhiên, tất cả đều do đàn ông viết.", | |
| "start": 153.745, | |
| "end": 156.732 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Kỳ lạ là không có ai.", | |
| "start": 156.732, | |
| "end": 159.027 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " có ấn phẩm nào tương ứng về nam giới do phụ nữ viết.", | |
| "start": 159.027, | |
| "end": 162.014 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn", | |
| "start": 162.014, | |
| "end": 162.132 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " có vẻ như trong suy nghĩ của người phương Tây.", | |
| "start": 163.178, | |
| "end": 165.389 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Phụ nữ luôn là đối tượng bị quan sát.", | |
| "start": 165.389, | |
| "end": 168.106 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " nhưng không bao giờ được phép trở thành người quan sát.", | |
| "start": 168.106, | |
| "end": 170.654 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " đàn ông đóng khung phụ nữ trong những định kiến.", | |
| "start": 171.869, | |
| "end": 174.856 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Một số người chê bai phụ nữ tối già.", | |
| "start": 174.856, | |
| "end": 177.725 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " trẻ con và không có khả năng học hỏi.", | |
| "start": 177.725, | |
| "end": 180.712 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " trong khi số khác lại tuôn vinh phụ nữ.", | |
| "start": 180.712, | |
| "end": 183.175 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " thành những nữ thần thoát tụt bí ẩn.", | |
| "start": 183.175, | |
| "end": 185.892 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " dù trái ngược nhau đến mức cực đoan như thế.", | |
| "start": 187.242, | |
| "end": 190.212 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Không quan niệm nào trong số trên có vẻ là chính xác.", | |
| "start": 190.212, | |
| "end": 193.199 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " hay diễn tả được đầy đủ các sắc thái riêng biệt.", | |
| "start": 193.199, | |
| "end": 196.186 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Không chỉ giới hạn nơi sách vỡ.", | |
| "start": 196.186, | |
| "end": 199.038 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " mà cả báo chí cũng là cuộc chơi dành riêng cho đàn ông.", | |
| "start": 199.038, | |
| "end": 202.025 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Toàn bộ các bài báo", | |
| "start": 202.025, | |
| "end": 204.877 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " chỉ đề cập đến chi tiết những việc.", | |
| "start": 204.877, | |
| "end": 207.138 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " như cách đàn ông điều hành chính phủ, kinh doanh.", | |
| "start": 207.138, | |
| "end": 210.091 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " chơi thể thao v.v.", | |
| "start": 210.091, | |
| "end": 211.407 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " qua sự tranh lệch này.", | |
| "start": 212.943, | |
| "end": 214.462 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Wolf cảm thấy lạ lùng.", | |
| "start": 214.462, | |
| "end": 216.166 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " khi đàn ông lại cứ chăm chăm vĩ bán phụ nữ và công việc.", | |
| "start": 216.166, | |
| "end": 219.153 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Việt Nữ Nhi", | |
| "start": 219.153, | |
| "end": 220.283 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " bà đưa ra giải thuyết rằng.", | |
| "start": 220.57, | |
| "end": 222.494 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Sự thôi thúc này bắt ngu.", | |
| "start": 222.494, | |
| "end": 223.996 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " từ nỗi bất an của Nam giới.", | |
| "start": 223.996, | |
| "end": 226.105 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " và khắc khao khẳng định vị thế của họ.", | |
| "start": 226.105, | |
| "end": 228.603 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Nội dung thứ 2", | |
| "start": 231.674, | |
| "end": 232.973 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " dù bị kiềm hãm qua nhiều thế kỷ.", | |
| "start": 233.564, | |
| "end": 236.247 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Phụ nữ vẫn có những đóng góp quan trọng cho nghệ thuật.", | |
| "start": 236.247, | |
| "end": 239.234 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn", | |
| "start": 239.234, | |
| "end": 239.352 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " xuyên suốt chiều dài lịch sử.", | |
| "start": 240.28, | |
| "end": 242.238 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Phụ nữ đóng vai trò chủ chốt trong nhiều kiện.", | |
| "start": 242.238, | |
| "end": 244.583 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Tắt văn chương.", | |
| "start": 244.583, | |
| "end": 245.9 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " có thể kể đến các nhân vật như Antigone.", | |
| "start": 246.136, | |
| "end": 249.123 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Trong vỡ kịch cùng tên của Sophocles", | |
| "start": 249.123, | |
| "end": 252.11 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Thời Khi Lạp Cổ Đại", | |
| "start": 252.11, | |
| "end": 254.168 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Phương Nhân Macbeth", | |
| "start": 254.168, | |
| "end": 255.755 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " trong vợ kết của sếp bé.", | |
| "start": 255.755, | |
| "end": 257.78 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Thế kỷ 17", | |
| "start": 257.78, | |
| "end": 259.417 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " hay Anna Karenina.", | |
| "start": 259.417, | |
| "end": 261.543 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " trong tiểu thuyết cùng tên của Lev Tolstoy.", | |
| "start": 261.543, | |
| "end": 264.462 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " vào thế kỷ 19.", | |
| "start": 264.462, | |
| "end": 266.167 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Nhưng tại sao phụ nữ rất quan trọng về mặt nghệ thuật?", | |
| "start": 266.588, | |
| "end": 269.525 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " nhưng trong sự sách thực tế.", | |
| "start": 269.525, | |
| "end": 271.432 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " lại chỉ đóng vai trò rất mờ nhạt.", | |
| "start": 271.432, | |
| "end": 273.507 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Có lẽ vì phụ nữ hiếm khi được trao quyền tự chủ như đằng này.", | |
| "start": 274.503, | |
| "end": 277.49 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " ngay cả trong thời Elizabeth.", | |
| "start": 277.49, | |
| "end": 280.156 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " ở nước Anh. Phụ nữ hầu như không được học hành.", | |
| "start": 280.156, | |
| "end": 283.143 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Họ thường bị ép kết hôn sớm.", | |
| "start": 283.143, | |
| "end": 285.657 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " sau đó phải sinh con.", | |
| "start": 285.657, | |
| "end": 287.159 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " rồi dành trọn thời gian làm việc nội trợ.", | |
| "start": 287.159, | |
| "end": 289.91 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Làm sao người ta có thể viết?", | |
| "start": 289.91, | |
| "end": 291.766 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " khi chỉ được trao rất ít quyền tự chủ như thế.", | |
| "start": 291.766, | |
| "end": 294.449 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " dù thực sự sở hữu tài năng.", | |
| "start": 295.462, | |
| "end": 297.436 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Phụ nữ cũng không bao giờ có cơ hội thể hiện bản thân.", | |
| "start": 297.436, | |
| "end": 300.423 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Điều kiện ngột ngạc như vậy.", | |
| "start": 300.423, | |
| "end": 302.633 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " chắc chắn đã khiến nhiều người suy sụt tinh thần.", | |
| "start": 302.633, | |
| "end": 305.232 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " hoặc thậm chí là tự sát.", | |
| "start": 305.232, | |
| "end": 307.156 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Hơn nữa, cũng vì có quá ít nữ nghệ sĩ thành công.", | |
| "start": 307.898, | |
| "end": 310.885 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " nên những cô gái trẻ tài năng cũng không có hình mẫu lý.", | |
| "start": 310.885, | |
| "end": 313.872 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " để phấn đấu.", | |
| "start": 313.872, | |
| "end": 315.138 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Sau đó, Wolf điểm qua", | |
| "start": 316.167, | |
| "end": 317.669 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " và hình mẫu một số nữ nghệ sĩ thành công.", | |
| "start": 317.669, | |
| "end": 320.048 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " qua từng giai đoạn lịch sử.", | |
| "start": 320.048, | |
| "end": 321.618 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Đầu tiên là bá thước Winchilsea.", | |
| "start": 322.698, | |
| "end": 325.685 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " sinh năm 1661 trong gia đình Quý Tậu.", | |
| "start": 325.685, | |
| "end": 328.672 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Bà là một trong số.", | |
| "start": 328.672, | |
| "end": 330.173 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " số ít phụ nữ ở thác kỷ 17.", | |
| "start": 330.173, | |
| "end": 332.283 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " có đủ trình độ học vấn và vật chất.", | |
| "start": 332.283, | |
| "end": 334.578 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " để làm thơ cả ngày.", | |
| "start": 334.578, | |
| "end": 336.755 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Đáng tiếc niềm đam mê ấy lại không được xem trọng.", | |
| "start": 336.755, | |
| "end": 339.742 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Sự tẩy trái tim", | |
| "start": 339.742, | |
| "end": 341.243 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " của xã hội đã khiến bà cay đắng.", | |
| "start": 341.243, | |
| "end": 343.1 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " và ướm cả mùi chua chát lên những vần thơ.", | |
| "start": 343.1, | |
| "end": 346.087 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Rõ ràng, ngay cả với người khác.", | |
| "start": 346.087, | |
| "end": 348.854 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " có địa vị như bá thước Winchester.", | |
| "start": 348.854, | |
| "end": 351.217 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " vẫn cảm thấy bị gọ bó trong nghệ thuật.", | |
| "start": 351.217, | |
| "end": 353.697 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " trong lúc Win 2 C.", | |
| "start": 354.372, | |
| "end": 355.874 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " cố gắng vượt qua sự phẫn ước thể hiện trong thơ ca.", | |
| "start": 355.874, | |
| "end": 358.861 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Một nhà văn khách", | |
| "start": 358.861, | |
| "end": 359.975 | |
| } | |
| ] |