| [ | |
| { | |
| "text": " và hi vọng vào được.", | |
| "start": 0.031, | |
| "end": 2.41 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " và cánh cửa thứ hai, nơi các khách viếp.", | |
| "start": 2.41, | |
| "end": 4.975 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " dễ dàng đi qua.", | |
| "start": 4.975, | |
| "end": 5.988 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Điều mà hầu hết mọi người không nhận ra.", | |
| "start": 7.0, | |
| "end": 8.958 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " là luôn có một cánh cửa thứ ba.", | |
| "start": 8.958, | |
| "end": 11.422 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Có thể là cửa sổ bị nứt ở phía sau.", | |
| "start": 11.422, | |
| "end": 14.189 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " hoặc nhà bếp.", | |
| "start": 14.189, | |
| "end": 15.691 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Nhưng dù là gì thì nó cũng cần sự tháo vát.", | |
| "start": 15.691, | |
| "end": 18.357 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " và gan dạ.", | |
| "start": 18.357, | |
| "end": 19.859 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Đây là những gì người thành công làm.", | |
| "start": 19.859, | |
| "end": 22.846 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Đọc về Bill Gates khi 18 tuổi.", | |
| "start": 22.846, | |
| "end": 25.445 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " AlexBernay nhận ra rằng.", | |
| "start": 25.445, | |
| "end": 27.605 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Cậu không muốn trở thành bác sĩ.", | |
| "start": 27.605, | |
| "end": 29.68 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Đi theo lựa chọn mà cha mẹ đã sắp đặt.", | |
| "start": 29.68, | |
| "end": 32.667 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Thay vào đó,", | |
| "start": 32.667, | |
| "end": 34.169 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " sau sau sẽ tìm hiểu hành trình của Bill Gates.", | |
| "start": 34.169, | |
| "end": 36.582 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " từ khi là một đứa trẻ như mình.", | |
| "start": 36.582, | |
| "end": 38.86 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " trở thành một trong những người giàu nhất thế giới.", | |
| "start": 38.86, | |
| "end": 41.695 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Cậu quyết tâm đi du lịch khắp đất nước.", | |
| "start": 41.695, | |
| "end": 44.682 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Theo dõi những người giàu có nhất và phỏng vấn họ.", | |
| "start": 44.682, | |
| "end": 47.669 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Sau khi dần", | |
| "start": 47.669, | |
| "end": 49.171 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Nếu bạn được tiền thưởng trong chương trình, hãy chọn giá đúng.", | |
| "start": 49.171, | |
| "end": 52.158 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Cậu bắt đầu công việc đầy tham vọng của mình.", | |
| "start": 52.158, | |
| "end": 54.959 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Kẻ khùng đi lối khác.", | |
| "start": 54.959, | |
| "end": 56.815 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " là tương thuộc của B9.", | |
| "start": 56.815, | |
| "end": 58.537 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " về những việc xảy ra tiếp theo.", | |
| "start": 58.537, | |
| "end": 61.186 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " là hành trình thú vị của cậu để giải mã cách.", | |
| "start": 61.186, | |
| "end": 64.055 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Những người thành công chinh phục đỉnh cao trong lĩnh vực.", | |
| "start": 64.055, | |
| "end": 67.025 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Mình theo đuổi.", | |
| "start": 67.025, | |
| "end": 68.527 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Kẻ khùng đi lối khác", | |
| "start": 68.527, | |
| "end": 70.535 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " có thể được gói gọn trong ba nội dung chính.", | |
| "start": 70.535, | |
| "end": 73.522 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Sau đây, Phonos xin chia sẻ cùng bạn.", | |
| "start": 73.522, | |
| "end": 76.475 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Nội dung thứ nhất.", | |
| "start": 79.343, | |
| "end": 80.845 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Kiên trì là yếu tố nhất quán.", | |
| "start": 80.845, | |
| "end": 83.444 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Kiến tạo sự nghiệp của những người thành công nhất.", | |
| "start": 83.444, | |
| "end": 86.347 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Bạn muốn biết bí mật để có được bước tiến đột phá.", | |
| "start": 88.068, | |
| "end": 91.055 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Không bao giờ bỏ cua.", | |
| "start": 91.055, | |
| "end": 93.434 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Nghe có vẻ sao rộng.", | |
| "start": 93.434, | |
| "end": 94.936 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Nhưng sự kiên trì thực sự rất quan trọng.", | |
| "start": 94.936, | |
| "end": 97.703 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " để đạt được ước mơ.", | |
| "start": 97.703, | |
| "end": 99.678 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " qua quá trình phỏng vấn của Alex Benign.", | |
| "start": 99.678, | |
| "end": 102.361 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Điểm chung của tất cả các nhân vật tham gia.", | |
| "start": 102.361, | |
| "end": 104.825 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " là họ rất ngoan cường.", | |
| "start": 104.825, | |
| "end": 106.951 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Chúng ta không phải quyết tâm chiến đấu.", | |
| "start": 106.951, | |
| "end": 109.027 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " để đi đến thành công.", | |
| "start": 109.027, | |
| "end": 110.849 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Tuy nhiên, điều quan trọng là phải", | |
| "start": 110.849, | |
| "end": 112.908 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Kiên trì thực hiện đúng cách.", | |
| "start": 112.908, | |
| "end": 114.95 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Bên ai là một người hâm mộ cùng nhịp?", | |
| "start": 114.95, | |
| "end": 117.937 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Team Ferris", | |
| "start": 117.937, | |
| "end": 119.438 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Tác giả của Tuần làm việc 4h.", | |
| "start": 119.438, | |
| "end": 122.425 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " và bị ám ảnh bởi việc phỏng vấn anh từ rất sớm.", | |
| "start": 122.425, | |
| "end": 125.412 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Sau khi gặp được Ferris,", | |
| "start": 125.412, | |
| "end": 127.792 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Đại mục hội nghị", | |
| "start": 127.792, | |
| "end": 129.462 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Nhận được lời hứa sẽ giữ liên lạc.", | |
| "start": 129.462, | |
| "end": 131.453 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " trong một cuộc phỏng vấn. Nhưng...", | |
| "start": 131.453, | |
| "end": 133.242 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " mãi vẫn không thấy tâm hơi.", | |
| "start": 133.242, | |
| "end": 135.031 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Bên AIEN, gửi rất nhiều email.", | |
| "start": 135.031, | |
| "end": 137.41 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " mà không có hồi âm.", | |
| "start": 137.41, | |
| "end": 139.182 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " cậu vẫn giữ được tinh thần lạc quan và vui vẻ.", | |
| "start": 139.182, | |
| "end": 142.169 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Cuối cùng, Ferris đồng ý gặp mặt.", | |
| "start": 142.169, | |
| "end": 145.156 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Anh đã mang đến chợ B9.", | |
| "start": 145.156, | |
| "end": 147.198 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Một bài học quan trọng.", | |
| "start": 147.198, | |
| "end": 149.003 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Hãy kiên trì theo cách đúng đắn.", | |
| "start": 149.003, | |
| "end": 151.957 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Ferris Giải Thích.", | |
| "start": 151.957, | |
| "end": 153.458 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Làm thế nào anh có thể đầu quân cho một công ty khởi nghiệp?", | |
| "start": 153.458, | |
| "end": 156.445 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " chỉ với quyết tâm.", | |
| "start": 156.445, | |
| "end": 158.588 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Họ đã loại hồ sơ của anh 12 lần.", | |
| "start": 158.588, | |
| "end": 161.39 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Cuối cùng, anh gọi điện.", | |
| "start": 161.39, | |
| "end": 163.178 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " nói rằng anh đang ở gần đây.", | |
| "start": 163.178, | |
| "end": 165.22 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " và mũ ghé qua.", | |
| "start": 165.22, | |
| "end": 167.144 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Ngoài trường Anh, không có ai làm vậy.", | |
| "start": 167.144, | |
| "end": 170.013 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Khi CEO đồng ý.", | |
| "start": 170.013, | |
| "end": 171.616 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Phaeris đã đáp chuyến bay bằng ngàn sáng độ.", | |
| "start": 171.616, | |
| "end": 174.434 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " của đất nước để thực hiện cuộc ghé thăm tình cờ.", | |
| "start": 174.434, | |
| "end": 177.421 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Sư Kỳ", | |
| "start": 177.421, | |
| "end": 178.94 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Anh có được công việc mở ứ.", | |
| "start": 178.94, | |
| "end": 181.927 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Ferris nhấn mạnh.", | |
| "start": 181.927, | |
| "end": 183.428 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Bạn đừng nhầm lẫn giữ tính.", | |
| "start": 183.428, | |
| "end": 185.032 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " kiên trì với sự thô lộ.", | |
| "start": 185.032, | |
| "end": 187.107 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " và đừng bao giờ tỏ ra tự vụ.", | |
| "start": 187.107, | |
| "end": 189.841 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Hãy chắc chắn rằng bạn không bỏ cụ.", | |
| "start": 190.043, | |
| "end": 192.575 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Nhưng đừng làm phiền người khác.", | |
| "start": 192.575, | |
| "end": 194.363 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Nội dung thứ hai.", | |
| "start": 197.131, | |
| "end": 198.633 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Thúc đẩy bản thân ra khỏi vùng.", | |
| "start": 198.633, | |
| "end": 201.383 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " An toàn!", | |
| "start": 201.383, | |
| "end": 201.923 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " chỉ khi có được hợp đồng xuất bản sách.", | |
| "start": 203.83, | |
| "end": 205.957 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " AlexBanain", | |
| "start": 205.957, | |
| "end": 207.458 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " gặp được người đã truyền cảm hứng cho anh ngay từ đầu.", | |
| "start": 207.458, | |
| "end": 210.344 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Bill Gates", | |
| "start": 210.344, | |
| "end": 211.846 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Ông cũng từng là một cậu bé 19 tuổi.", | |
| "start": 211.846, | |
| "end": 214.04 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Sợ hãi khi gọi điện thoại.", | |
| "start": 214.04, | |
| "end": 216.419 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Những năm 80, khi một công ty có tên", | |
| "start": 216.419, | |
| "end": 218.917 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " M-I-T-S", | |
| "start": 218.917, | |
| "end": 220.418 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " phát hành chiếc máy tính mini đầu tiên trên thế giới.", | |
| "start": 220.418, | |
| "end": 223.321 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Gates và đối tác của mình.", | |
| "start": 223.321, | |
| "end": 225.093 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " đã liên hệ để bán phần mềm cho chiếc máy.", | |
| "start": 225.093, | |
| "end": 228.08 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Không nhận được phán hồi.", | |
| "start": 228.08, | |
| "end": 229.598 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Cả hai người đều không tự tin để tiếp tục theo đuổi.", | |
| "start": 229.598, | |
| "end": 232.585 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Nhưng cuối cùng, Gates đã giải quyết.", | |
| "start": 232.585, | |
| "end": 235.319 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " đã vượt qua nỗi sợ đến tê người của mình.", | |
| "start": 235.319, | |
| "end": 237.682 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " và thực hình cuộc gọi.", | |
| "start": 237.682, | |
| "end": 239.943 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " nếu không kìm nén những nghi ngờ của bản thân.", | |
| "start": 239.943, | |
| "end": 242.812 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Có lẽ ông đã không trở thành tỷ phú như hôm nay.", | |
| "start": 242.812, | |
| "end": 245.798 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Bài học là gì?", | |
| "start": 245.798, | |
| "end": 248.65 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Nhấc điện thoại lên và ra khỏi vùng an toàn.", | |
| "start": 248.65, | |
| "end": 251.637 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Xuyên xuống cuốn sách.", | |
| "start": 251.637, | |
| "end": 253.628 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Chúng ta cũng sẽ bắt gặp hình ảnh một bờ này.", | |
| "start": 253.628, | |
| "end": 256.43 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " nhảy cảm và nhiều lo lắng.", | |
| "start": 256.43, | |
| "end": 258.455 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Từ Chuyện Thuyết Phục Cha Mẹ", | |
| "start": 258.455, | |
| "end": 260.176 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " về việc bỏ dự bị đại học.", | |
| "start": 260.176, | |
| "end": 262.1 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " cho đến đối mặt với mục tiêu đầy khó khăn của mình.", | |
| "start": 262.1, | |
| "end": 265.087 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Cậu thậm chí không biết làm thế nào.", | |
| "start": 265.087, | |
| "end": 267.753 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " để nói chuyện với những người mình biết.", | |
| "start": 267.753, | |
| "end": 269.255 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " ngưỡng mộ mà không căng thẳng.", | |
| "start": 269.255, | |
| "end": 271.145 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Đến nội muốn hỏa đá.", | |
| "start": 271.145, | |
| "end": 273.288 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " nhưng bất cứ khi nào thoát khỏi vùng an toàn.", | |
| "start": 273.288, | |
| "end": 275.954 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Phân thưởng là có thật.", | |
| "start": 275.954, | |
| "end": 278.603 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Kết quả là. Chúng ta thấy.", | |
| "start": 278.603, | |
| "end": 280.342 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Các giả từ một thanh niên 18 tuổi.", | |
| "start": 280.342, | |
| "end": 282.687 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " nhiều lo âu, trở thành một chàng trai 25 tuổi.", | |
| "start": 282.687, | |
| "end": 285.674 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " đủ tham vọng và tự tin.", | |
| "start": 285.674, | |
| "end": 287.733 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " để đạt được một hợp đồng sách với giá trị khổng lồ.", | |
| "start": 287.733, | |
| "end": 290.72 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn", | |
| "start": 290.72, | |
| "end": 290.804 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Nội dung thứ ba.", | |
| "start": 293.555, | |
| "end": 295.057 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Nếu không theo đuổi thành công.", | |
| "start": 295.057, | |
| "end": 297.385 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Theo cách của mình, bạn sẽ chẳng bao giờ tìm thấy.", | |
| "start": 297.385, | |
| "end": 300.372 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " để tìm thấy con đường riêng.", | |
| "start": 300.372, | |
| "end": 301.57 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Có nhiều con đường dẫn đến sự thịnh vườn.", | |
| "start": 303.393, | |
| "end": 305.62 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " và mặc dù việc học hỏi từ những người khác rất hữu ích.", | |
| "start": 305.62, | |
| "end": 308.607 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Chúng ta vẫn cần tìm thấy con đường của riêng mình.", | |
| "start": 308.607, | |
| "end": 311.594 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Năm 2000.", | |
| "start": 311.594, | |
| "end": 313.535 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Walmart đã cố gắng sao chép công nghệ.", | |
| "start": 313.535, | |
| "end": 315.965 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " về chiến lược của Amazon nhưng không thành công.", | |
| "start": 315.965, | |
| "end": 318.749 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Một ngày nọ.", | |
| "start": 318.749, | |
| "end": 320.251 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " trong nỗ lực làm điều gì đó khác biệt.", | |
| "start": 320.251, | |
| "end": 322.293 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Một nhà điều hành đã cho trèo tấm áp phiết.", | |
| "start": 322.293, | |
| "end": 324.824 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " có nội dung.", | |
| "start": 324.824, | |
| "end": 326.326 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " bạn không thể Amazon tốt hơn Amazon.", | |
| "start": 326.326, | |
| "end": 329.245 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " sau khi tâm lý và chiến lược của họ thay đổi.", | |
| "start": 330.157, | |
| "end": 332.671 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Thí phần đã tan vọt.", | |
| "start": 332.671, | |
| "end": 334.645 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Chúng ta không thể chỉ sao chép người khác.", | |
| "start": 334.645, | |
| "end": 336.923 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Chúng ta sẽ chỉ thực sự thành công trong kinh doanh.", | |
| "start": 336.923, | |
| "end": 339.91 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " khi tìm ra cách để lại chính mình.", | |
| "start": 339.91, | |
| "end": 342.34 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Khi ảnh hưởng về tình yêu của một người đàn ông, chúng ta có thể tìm hiểu tình yêu của một người đàn ông.", | |
| "start": 342.34, | |
| "end": 343.842 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " XB9 gặp Steve Wozniak.", | |
| "start": 343.842, | |
| "end": 346.036 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Đối tác cũ của Steve Jobs.", | |
| "start": 346.036, | |
| "end": 348.213 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " anh nhận ra rằng định nghĩa thành công của họ rất khác.", | |
| "start": 348.213, | |
| "end": 351.2 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Cùng nhau thành lập Apple.", | |
| "start": 351.2, | |
| "end": 353.714 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Nhưng Wozniak hài lòng với vị trí 1.", | |
| "start": 353.714, | |
| "end": 356.296 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " một kỹ sư bình thường.", | |
| "start": 356.296, | |
| "end": 358.034 | |
| }, | |
| { | |
| "text": " Khi Apple niêm ý cổ phiếu và năng lượng.", | |
| "start": 358.034, | |
| "end": 359.975 | |
| } | |
| ] |