I’m researching the history of Latinx social media, translating two artist books by Nicole Cecilia Delgado, and editing a couple of long poetic sequences, including one based on the sequence of covid-19 (the latter build off two poems in Transversal). I’m also exploring the question of mediated and found language through experiments with media art: I turned one of the anagram poems from Transversal into a series of GIFs currently on display at the Museum of the City of New York as part of its New York Responds exhibition.