Notably, if you have two moons or two suns, all of a sudden, you need names, because there’s more than one, and you need to differentiate. I don’t know if that would ever be the case for planets. Maybe in a binary planet system, but that’s really just like a moon. Unless you can go there, it’s still just a rock in the sky, and therefore easily differentiable from this rock you’re standing on.