For creating and assigning the terms you will have a much better tool that will allow you to select which kind of taxonomy you want to assign to your posts, and leaving the randomization to the plugin’s code.