The thought would have infuriated Capt. Augustus McCrae from “Lonesome Dove.” He woke up after a difficult ordeal in Indian country to find a drunken sawbones had removed and disposed of his blood poisoned leg.