Director Adriana Sanford takes a simple approach in her portrayal of 1960s Los Angeles. A few scattered papers, a table full of knick-knacks, and a projector screen is all that’s needed to bring the era of sexual revolution to life.