The local politics of Okinawa would be to blame U.S. Marines for anything and everything to continue pressure to get rid of the base. this has been going on for decades. I remember back in the 80's the complaint that the resident Okinawans were having a spike in auto accidents, which was blamed on U.S. Marines. No U.S. personnel were involved. It was al politics.