Jump to the ladder and climb up to reach a platform where you can rope arrow the gondola closer and then jump across and pull the second gondola closer to continue. You can now slide down the rope to reach the research base.