A violation is a violation even if the victim doesn’t call it that. And look, no one is saying “OMG RAPE!!” and demanding punishments for the sailor. We’re just talking about how the kiss looks non-consensual, and the woman in the picture has confirmed it as such.