I think you’re judging the people in the background unfairly. They had no reason to believe anything was wrong. Depending on how she reacted, they might have figured it out in the moments following the picture being snapped–but we don’t know what they did then, if so.