A source tells PEOPLE that the divorce is due to infidelity, which the couple had previously separated over in 2016 ... Around that time in 2016 — when she was on Dancing with the Stars and he was getting treatment for sex addiction — the couple revealed that Caussin actually filed for divorce and that the two separated for several weeks.