Enterprise IT organizations face software audits as a matter of doing business with large technology vendors. What's the best approach to dealing with them? Here's a look at what you should and shouldn't do when you get that software licensing audit notice.