The phrase "work hard, play hard" means that you get to reward yourself with a leisurely activity after working hard in school or at your job. The leisurely activity could be anything from going out to eat or binge-watching TV shows.