It should be up to the client creating the request, or the origin server constructing the response to decide whether or not the content should be cacheable or not by correctly setting the Cache-Control header, and mod_cache should be left alone to honor the wishes of the client or server as appropriate.