If I saw a sudden kiss I might smile, not realizing it was an assault because I have no reason to think it was anything but a passionate kiss. And if the victim didn’t react much, I might NEVER realize what I had witnessed. Even if she walks away from him and never goes back, I probably would have no reason to pay attention to the strangers enough to notice her absence.