Artists have gentrified this outlaw town. Today, Marfa homes are turning up in the pages of such design magazines as Dwell. The first Marfa Architecture + Design Weekend (Nov. 2-4) will include house tours and symposiums on Marfa style.