Coming back to the Pro14 following a momentous European win over Toulon at BT Murrayfield was always going to be a tough ask, and head coach Cockerill believes that it was by no means a simple right-off loss for his side.