“I had been in talks with Marvel prior to ‘Iron Fist,’ and I had researched all the prominent female roles that I was interested in. Colleen Wing came up really early in the process, and I had a strange feeling.”