A large part of the mothers of the young women who today take off their bikintops will remember how, in the 60s and 70s - as the most natural thing in the world - they walked around the beaches topless.