The government is considering shifting responsibility for youth policy from the Department for Education to the Department for Communities and Local Government (DCLG), Education Secretary Michael Gove has confirmed.