Other factors to consider in the resume translation English to French near Petaluma are the localization of work terminologies and position titles. Like the position of a Human Resources Manager in the US might be called a Human Resources Director in France, or whatever it may be.