A federal appeals court in Chicago has upheld lower court decisions that same-sex marriage bans in Indiana and Wisconsin are unconstitutional. The swift decision comes just little more than a week after the 7th Circuit U.S. Court of Appeals heard oral arguments at which lawyers for the two states often found themselves on the defensive…