If you’re paranoid about creating swirls in your paint, then follow the product recommendations and techniques outlined in this article, and the ones that I linked you to. Swirls come from improper washing and drying (which includes improper care of your wash media). If you follow these procedures, you will significantly reduce the risk of causing any damage to your finish.