It is very simply to get Christians and Muslims to feel hostility towards each other. First, make a few theological statements which are unacceptable to the other party, call the other a heretic or unbeliever, then mention a few bloody and contentious episodes in history and soon you will have a very nasty situation on your hands. This is as easy as it is sterile as nothing at all can come from that.