Albert Poland was in the grips of a Jamaican lottery scammer — part of a cottage industry that targets nearly 300,000 Americans a year, most of them elderly, and has enticed them to send an estimated $300 million annually to the Caribbean island nation.