title: OmegaT这款开源的计算机辅助翻译软件（CAT）如何？
desc: 似乎国内很少人用，跟其他cat软件相比，OmegaT的优势在哪里？
topic: 翻译软件
content: OmegaT的优势在于开源，可以将其轻松集成到自己的业务流程中。OkapiOmegaTXbench三剑客完全匹配一个中型的商业CAT工具，而且基于Java开发实现了跨平台。国内用的人少，是因为其他商用CAT工具破解版较多，都不花钱，所以用OmegaT的人就少了。
answerer_tags: 浸淫翻译与写作行业