title: 数学与物理领域有哪些糟糕的术语？
desc: 让人误解<br>例如：<br>尺规作图和11催生多少低级民科。<br><br>让人有不协调的感觉<br>例如：<br>道路连通不一定是局部道路连通的。<br><br>让人感觉寡淡无味<br>例如：<br>不是第一纲集的集定义为第二纲集。
topic: 学习
content: 酉空间，辛几何，不懂的时候我就呵呵 更新，感觉获得赞好快，还是认真一点。1.函数（Function） 李善兰的翻译，这个说严重也严重说无害也无害。因为Function和数有本质区别的，不清楚这个词对中小学数学概念的理解是否有影响，至少对于部分女生，我想是有的。这个来自童哲 2.酉空间（Unitery Space） 就是内积空间，音译，不清楚是不是华老翻译的。虽然已经废弃了现
answerer_tags: 科學是一種態度