title: 做同传是怎样一种体验？
topic: 翻译
content: 一个月30天，3天来挣钱，27天休息，才勉强能休息过来。同传女短发居多不是没道理的，掉头发严重。可能和个人体质也有关吧。sigh。。。补充一：坐在“小房子”里的同传没有外界你们想的那么难啦！领导人发言稿会提前给你一份，但是不排除会略有修改，但这些都是可以 handle的。补充二：会议以及宴会的陪同口译，我做过一次，被人教导过“太高太漂亮的女孩子，不适合做口译，太吸引眼球了，让人分散重点”（答主净身高180左右）
answerer_tags: Pretty and Badass