title: 口译（同声传译）不为人知的心酸有哪些？
desc: 想做同传，对那些不为人知的心酸感兴趣。看了翻译行业的相关问题跑来问问。
topic: 同声传译
content: 在外企总裁办打杂的时候客串过一阵子口译，因为海外研发要结项做足了功课，从工业4.0到碳纤维简直6的不行，终于结项了，我以为我能休息了，有一次被领导赏识（hehe 主管拨起电话，“喂，老马？你们海外研发答辩怎么样了？英文翻译找到了吗？就你？你连ABC都忘得差不多了吧？我和你说，我们单位有一孩子，年轻，口活好，随叫随到，我还不收你钱，你看我派他去帮你怎么样？哈哈哈哈哈哈哈，客气啥，咱俩谁跟谁？” 这是我收到过工
answerer_tags: 雅思官方培训师/日记爱好者/Hemophilia患者/轻度焦虑重度拖延/