title: 圣经中的「舍己」是什么意思？
topic: 哲学
content: 这词的希腊文是 ，最贴切的英文释义就是 to deny 了。这词在用于舍己的时候，表达的意思是忘记自己不顾自己不顾自身的喜好（to forget oneself， lose sight of oneself and one's own interests）。韩文圣经译作（否认），而文理和合本和 2016 年新译的荣耀之重（The Weight of Glory）将这词翻译为克己。总的来说，准确的意思就是否定。舍字突出了牺牲，克字
answerer_tags: 交通信息爱好者