title: 哪些品牌名/学派名原本非常土，翻译后却提升了原来的层次？
desc: 例如“包豪斯”建筑学派的德语原名Bauhaus，意思是：造房子“宝马” BMWBayerische Motoren Werke，拜仁汽车厂“利勃海尔” Liebherr，有爱的先生...... <br>接受建议，此问题拆分为两个问题，另一个
topic: 英语翻译
content: Hip-hop 黑炮 一下就把“黑人”，“嘴炮”这两个词形象地应用上了。
answerer_tags: 我拉黑的 都是智力发展有问题的