title: 国民党的音译为什么是KUOMINTANG，而不是GUOMINDANG?
desc: 类似的还有，姓氏“张”，英文有写为CHANG的情况，相关的规律和习惯是怎样的？
topic: 威妥玛拼音
content: 題主您在學校所學所知的普通話拼音，也依其 字母符號及拼合跟語音及音節對應 的規定，用以在題目當中依照普通話字音所拼寫出來的GUOMINDANG那套拼音，取名作漢語拼音的那套拼音，是於1958年才公佈推行。而同樣的普通話字音，KUOMINTANG這種拼法的整套規定，請參見威妥瑪拼音或韋氏拼音，網路搜尋可以找到。
answerer_tags: 商