title: 量词「本」「枚」「粒」的用法是什么？
desc: 普通话中本来有这三个量词。本用于书籍等枚用于条状的或较小的物体粒用于细小的物体。<br>但是在某些地区（这个我也不是很清楚，大概有日本台湾新加坡，知道的可以详细说说），这三个量词使用可以相当广泛，并不限于上述三条普通话的习惯。如老刀牌新高乐（cigarette）十本入一枚男子一粒西瓜。<br>请问这三个量词的用法是什么，使用范围是什么？<br>看到有的说法是本在日语里指称条状的物体，相当于普通话的支根，因为本本来就是与树木有关。<br>那本表示书籍的用法是怎么来的呢，何时替代了卷册？
topic: 汉语
content: 首先，要感谢 白隱 先生抬爱。一本的本义是根，说文木下曰本，清徐灏笺凡木，命根为柢，旁根为根，通曰本。本量词用法见于汉，在当时仅用于称量草本植物，以根填补称量木本植物的空白。有禾生景天备火中，三本一茎九穗，长於禾一二尺，盖嘉禾也。（论衡吉验篇）南北朝时期，本源的根性隐喻衍生出称量书籍的用法，但此时并未见现代意义上的伴随用法。今缮写一本，敢以仰呈。（
answerer_tags: 谢天谢地你来啦