title: 日语比汉语更多使用条件假设吗？
desc: 我知道日语条件句数量多且用法复杂，主要有，但不知道日语在实际使用中是不是比汉语更多用条件句表达。如果更多是为什么？委婉语气吗？谢谢！
topic: 语言
content: 我觉得是的，而且在汉语中，常常并不会感觉到是假设。举个例子。你看汉语，怎么办好呢，办和好之间不需要任何连接成分，直接连着说就可以。日语就得说成，之间不能连着说，一定得用一个合适的形态才能连起来。日语各种形态想一圈，还就是假设能用在这吧，如果怎么做的话，会比较好呢？ 其实汉语硬要用假设的形式也能说，但会觉得啰嗦冗
answerer_tags: 玉之丞同款猫咪