title: 如何评价《小苹果》？为什么那么火？
topic: 网络营销
content: - - 在英文里，apple of my eyes 表达的意思是 我的瞳仁，我最珍贵的 在圣经里有这么一句 Keep me as the 'apple of the eye' ， hide me under the shadow of thy wings.其汉语意思是守护我如同你的眼 莎士比亚的仲夏夜之梦中也层用到这样的修辞 Flower of this purple dye， Hit with Cupid's archery， Sink in apple of his eye 这种用法最早要追溯到公元9世纪 可能有很多人不知道 那些年我们一起追过的女孩的英文名是
answerer_tags: 妞妞么么哒