title: 地道英语中很少用people或person吗?
desc: 写作老师以she is a beautiful person为例，指出其中的person是冗余的，这我同意。不过在其他表达人们的句子中，老师也不赞同用people，并说不要让他在我们写的作文中看见people或person。所以说地道英语中表达人们二字都不用people和person？这两个词只用来表达人民或民族？<br><br>额，其实我不是问这两个词的使用方法或者区别，而是问这两者在地道英语中的使用频率是否如老师所言那样非常之低。创意写作老师认为无论people和person都是没有必要在作文里出现的好像还有一个词他也挺嗤之以鼻的但我给忘了A 比如我作文里有写到reduce people to death，老师就说我是用汉语思维写的，所以才用people...然而他并没有告诉我怎么改，我也没办法把句子里“人们”这个意思去掉，只能把people改成someone或者us了吧，或者直接把整句都换了-.- 现在弄得以后我在交给他的作文里都不敢写诸如four people， five people之类的了-- 深怕踩地雷
topic: 英语
content: She is a beautiful person. 这句话本身并没有什么大毛病。不过，personpeople 这两个词的语气比较冷静，如果你这句话是放在抒情色彩较重的文体里，那么把 person 换成 woman girl 会好一些。另外有人说 person 是冗余的，说 She is beautiful 就够了。这话对，但如果不是在极端追求简洁的场合，也不用这么惜墨如金。如果从这个句子推广开去，说地道英语中很少用 person people，就不对了。
answerer_tags: 欢迎参加我的 Live：语音识别技术的前世今生 goo.gl/ujAQ8O