title: 纳兰成德为什么改名叫纳兰性德?
desc: 性德本名成德，康熙十四年，皇子保成立为太子，避讳太子名讳改名性德 <br>问题是皇次子不是叫胤礽么。。。保成难道是满语的汉译名。。。还是中二月河病毒太深
topic: 清朝
content: 谢邀 首先，在康熙十四年以前，胤礽还不是皇太子的时候，他小名叫做“保成”。胤礽2岁时被立为太子，同时改名为胤礽。保成应当是汉语名字，而非满语。属于汉语小名（保成）改汉语大名（胤礽）。其次，康熙诸子的姓名，在登记的时候遵从古音。吴秀良在允禵更名与雍正继位问题再探讨一文中提到过，虽然皇子的名字本是汉文，但是送到宗人府登记的时候，在黄册上是先把汉文音译成满文后，直接登记满文黄册的（宗人府里没有汉文
answerer_tags: 满纸荒唐言。停写正经答案瞎逛中