title: JonyIve推动iOS采用扁平化设计（FlatDesign），这会有什么影响？
topic: 乔纳森・艾弗 (Jonathan Ive)
content: 我觉得很多人都没有理解“扁平化”（Flat）和“拟物化”和skeuomorphism的概念，这也是我为什么不主张把这两个词做翻译的原因。如图所示，很多人都会认为左边是“扁平化”设计，但实际上以下两张图都是skeuomorphism设计，也就是很多人所说的“拟物化”（实际上这么翻译并不准确），skeuomorphism强调的是对实体设备在操作模式（信息获取方式）上的模拟。设计风格的扁平和软件设计上的所指的扁平化并不是一个概念。微软的Windows
answerer_tags: 没有风格，亦不被定义。