title: 为什么在中国流通的影视作品普遍显示字幕？
desc: 明明可以听懂人物的对话，可还是需要盯着字幕。可能大家甚至还没意识到自己在看影视作品的时候其实大部分时间都是盯着字幕看的。<br><br>其实我一开始提问的是我国影视作品与欧美对比，欧美没有而我国有，后来问题改的与最初相去甚远，大家可以查看问题日志。
topic: 电影
content: 主要三个原因： 一平权：聋哑人弱听力也要看电影的吧。二方言：不多解释了。三汉语：和英语不同，英语表音，听音和看字幕区别不大中文表形，见不到文字就误差大了。
answerer_tags: 讨论是为了问题，不是下注赌输赢。