title: 如果说韩文是在训民正音之后才出现的，之前都是用汉字，那么为什么朝鲜人不直接学习汉语？
topic: 韩国
content: - 不管在朝鲜高丽新罗还是分裂时代，是否掌握汉字都是区分统治者和下层人民的重要标志之一，这就类似于拉丁语在中世纪欧洲的地位。小生见 CHO Evan 氏在先于我回答的 nelson 的评论有疑问到：统治阶级使用汉字也需要平民学习汉字吧，不然怎么保持政令通畅？其实在古代贵族不会那么在意这个问题，一方面政治只与贵族的生活有关另一方面贵族和平民之间是有中间人的存在的，由这些中间人向平民传达庙堂的旨意。另外
answerer_tags: 儒生