title: 香港人是如何看待大陆人用英语和他们交流的现象？
desc: 看到有人发帖称：很多大陆人担心自己说普通话会被区别对待，所以在香港时如果不会说粤语，会尽量用英语和对方交流。那么想问问香港的local在大陆人（如已经听出对方的大陆英语口音，或听到对方和身边的人说普通话）对他们讲英语时有什么感觉？
topic: 香港
content: 我觉得有必要答一答 时间拨回到17年三月，东京浅草桥附近的一家青年旅舍，我寄居在此，每天回旅舍，都会有一位香港女孩跟我搭话。说是搭话其实是我一个人滔滔不绝地分享游记，她默默听，偶尔插上一两句。我们两个英语应该都算还行，应付日常交流绝无问题，跟旅社里其他外国人对话也用的英文，唯独互相沟通才会用汉语。最后一个晚上我终于忍不住：“旅舍那么多外国人，你怎么每天都找我讲话呢？” 我想过999种回答，但她却回答
answerer_tags: 科幻爱好者，宾得用户，工科院校学翻译的