title: 为什么2015年好莱坞进口片（引进/批片/合拍）在中国市场票房份额创下十多年来最低？
desc: 2016年1月6日最新的新闻：<br><br>2015年成为首个票房超过400亿的年份，以捉妖级大圣归来煎饼侠夏洛特烦恼为首的国产片与“好莱虎”分庭抗礼。记者从国家新闻出版广电总局电影局获悉，2015年全国电影总票房为440.69亿元，比2014年增长48.7，创下“十二五”以来最高年度增幅。其中，<b><u>国产影片票房271.36亿元，占总票房的61.58，（外语电影占比38.42），<u><b>以较大优势保持了国产电影在中国电影市场的主导地位。<br>--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br>2015年12月据新闻报道：<br>对好莱坞来说最大也是近年来变得最重要的海外市场中国，好莱坞开始遭遇溃败。截止11月29日，全国票房393.72亿，51部进口片累计157.68亿其中美国电影39部，票房143亿，占进口片的90.7。也就是说，进口片基本等同于“好莱坞电影”，<u><b>占比下滑至40.05其中好莱坞电影占比36.32，这是十多年来最低的份额。随着12月国产电影贺岁档的开启，好莱坞电影的份额会进一步下跌。<b><u><br><b>--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<b><br>同样排名的国产片票房基本都要比进口片票房高，在往年，情况可不是这样的。比如，今年排在票房榜前三名的捉妖记胜过速度与激情7，港囧胜过复仇者联盟2，夏洛特烦恼胜过侏罗纪世界。<br><br>而往年倍受欢迎，基本来一部大卖一部的好莱坞动画今年也不再那么风光，知名度极高的小黄人和超能陆战队在票房上被国产动画大圣归来远远甩开。而在北美分别卖了1.77亿美元1.67亿美元1.01亿美元的疯狂外星人精灵旅社2史努比，在中国的票房也不甚理想，前两者不及熊出没2，后者赶不上喜羊羊与灰太狼7。<br><br>-------------------------------------------------------------------------------------------------------<br><br>原因主要在哪里？
topic: 电影
content: 谢邀！ 首先说明一下：的确有一两部国产片开始有了可以和国外类型片标准看齐的迹象。其次，还有一个原因：今年夏天在大理旅游，夜宿民居旅馆，晚上一众“邻居”坐茶闲谈，其中一位就是我朝负责影视工作的某机构的，说这次上面给各个影城都下了文件了：一定要确保国产片在暑期档票房红红火火！ --就像福布斯这期讲阿里巴巴帝国的封面上说的那样：靠fake堆砌出来的繁荣。
answerer_tags: 音乐剧业内人士、中英文优质翻译