title: 哪些我们看来很普通的中文词汇，在日本人眼里很高大上？
desc: 日本人会脑补出什么意思？<br>ps：最好补充下原因！<br>----------------------------------------------<br>有对比才有层次！<br>
topic: 日本
content: 四川人没听清楚对方说话的时候经常会用“啊？”或者“安？”之类的语气词表示反问。本地人习以为常，不觉得有什么。我们外教M先生虽说会一些中文但是发音不清楚。他说他刚来的时候以为每个人都是黑社会要威胁他
answerer_tags: 传承幻想的少女