title: 如何看待舰B（碧蓝航线）作为国内公司研发，国区没有中文配音而全是日文配音的情况？
desc: 我不是搞事情。而是作为配音来说，自己国家的游戏面向群体也是国内玩家，却没有自己国家的语言配音。而是采取旁边那个历史和现在问题与矛盾多多的国家的语言作为配音。在此问下各位看法。<br>额，我看很多回答误解了我想问的。我在这里补充说明一下。<b>这个游戏只是配音恰好是日语而已，如果是英语，我照样会有这样的疑问。无关政治。<b>关于这个问题我的本意是想问。连国产的，自己的游戏都没有中文配音。怎么还能指望老外的游戏做汉化，有中文配音呢？<br><br>还有关于借用史丹利快报的图的答案。我想说的一点是。<b>没有什么东西，能够脱离政治。<b>毕竟政治不仅仅是政治。<br>以上是我个人的观点和浅薄的见识。如果有什么不对的地方。还请轻喷，求放过。
topic: 游戏
content: 因为大多数玩家生活在中国，听的是日常生活中使用的汉语。所以当他们听到声优用充满感情和演技的语气读出中二的台词时，如果声优技术差点就会感觉违和，因为他们知道在生活中中国人是不这样说话的，而声优的演技又让他们觉得不舒服。所以要做到大作品那种有感情的读出来又不违和的演技水平，这对声优要求非常高。成本就很高了，宅们还不一定接受。而主要受众对日语的接触来源于动画，所以他们习惯了听声优的日语而不是普通生活
answerer_tags: 瑞鹤嫁，英梨梨厨，惠惠也很可爱！最喜欢的声优是爱衣酱