title: 如何看待「蒙古国现今的通用文字是西里尔字母」这一事实？
desc: 我是内蒙人，发小好兄弟就是蒙族。这事情是前几年耳闻的，震惊之余也很可惜。都不知道怎么回事，就莫名其妙发生了<br>相比之下，内蒙的蒙语或者说牧民都还使用蒙语文字的，我觉得这种文字有种说不出的艺术感，相比之下西里尔字母太工业了。
topic: 蒙古国（国家）
content: 基里尔字母不好看（偏见），我说的是相对于拉丁字母来说不好看。蒙古国当年因为政治因素转用基里尔而非拉丁，这很遗憾。但好歹基里尔和拉丁字母一样都是平白的线性表音文字，加上伴随的正字法优化，蒙古国用的书写系统确实是很实用的。老蒙文是很美的文字。但这个文字系统相当复杂，尤其现代蒙语的正字法很深（言文距离大），对于表音文字来说实在比较费劲。而其文字形态和语音的关系太复杂，上下文影响太多，导致排版的技术处
answerer_tags: 多语言字体技术开发者