title: 多语言环境下，会出现双方用不同语言交流的情况吗？
desc: 一般两边都会的情况下是大家都用同一种，那么有没有大家用不同语言的？比如说A用斯瓦希里语，B用德语。<br>
topic: 外语
content: 我先生和我每次去唐人街吃饭的时候，点菜都是这样的场景： 他和服务生用粤语，然后服务生用粤语回答，然后他用英文问我，我用普通话回复服务生。这是因为我先生不会普通话，粤语晓得得也很少，而我不会粤语，我们只能用英语交流。但是我们要是只是听，又能够相互理解。所以去唐人街时，我们有会有这种切换的场面。但粤语是方言，所以不算是很切题。另一种情况就是去其他地方旅行的时候。去北非摩洛哥的时候，他的法语很糟糕了
answerer_tags: UCL神经科学本科、计算机硕士、博士在读