title: 你见过或你写过哪些现代词汇入诗词非常浑融的作品？有什么方法让现代词语获得更好的“诗味”？
desc: 答题者务必看清楚是浑融的，不无聊，不刻意，不是顺口溜打油诗，也不是一眼就看出来格格不入的。比如：把月经加个后缀，变成月经天。这就是无聊的。“朴装逼人意，图样丑深沉。”这就是刻意。乘公交车组词乘客纷纷一字排，巴头控脑费疑猜。东西南北车多少，不靠咱们这站台。坐不上，我活该，愿知究竟几时来。有人说得真精确，零点之前总会开。这就是打油。“列子五日归去来，乘风同与飞机舞”，这就是格格不入。
topic: 写作
content: 孟依依作品南歌子周末网上算命 朝起慵抱枕，居家发懒梳，蓬头且做小妖巫，卜卜将来哪个是儿夫。已自心中有，如何命里无？刷新之后再重输，不信这台电脑总欺奴！ 举篇之力全在过片，尝一目成诵。现代词汇化用，全无雕琢，纯以意取胜，娇痴无邪便不觉生涩突兀。个人以为当代诗文若要翻出新意便不可生造古人意境，否则句里行间便少真我，落入下乘，东施效颦而已。要么就通篇古意，要么就如孟依依此篇不加掩饰，新人新境反
answerer_tags: 想读中文系的法学僧