title: 格林兄弟最初整理的《格林童话》到底是什么样子的？
desc: 广泛流传的版本是初版含有大量性暗示（性描写）和残忍的谋害片段，后因读者不满而一再删减，可也有一些学者（德语译者杨武能为首）持反对意见认为绝没有传闻中那么重口。到底初版的格林童话是什么样的？有没有文献可以参考？<br><br>注明：此处所讨论的初版格林童话以1812年格林兄弟出版的那一册为准，桐生操和其它作家所著的小说类同人作品概不在讨论范围内。
topic: 外国文学
content: 抛砖。感叹一下“一本令人战栗的格林童话在中国儿童文学图书市场亮相“这句话，令人战栗的格林童话动画版我几年前就看过了，这次是哪个不长脑子的把这书按照“儿童文学“引进的啊？！！ 我认为，正是因为被打上“儿童文学”标签，这本书才引起轩然大波。比如这本百变小红帽三联书店2006年出版，惹过麻烦吗？ httpbook.douban.comsubject1915337 看到有答案说令人战栗的格林童话是日本人的变态想象，百变小红帽原版为Litt