title: 母语是汉语的人同时掌握英法德日四门语言，不会弄混吗？
desc: 我自己光是学英语和日语就已经觉得很痛苦了。<br><br>同时掌握英法德日四门语言他们真的不会弄混吗？！！！
topic: 日语
content: 谢喵。写长答案会觉得自己的熵一下子增大了很多，这个题目如果从语言习得的专业角度来看是个深坑，从社会语言学的角度也是个深坑。算起来至少涉及以下四个方面，按照目前搬砖写材料的进度，预计年底能把这个坑填平。1. Maturation effects 成熟效应 early bilingualism and late bilingualism（关键期前后的语言习得） 2. Language attrition 语言摩擦（简单说来就是维持多个语言系统，系统间摩擦带来的损耗） 3. Multilingua