title: 为何AKB48和SNH48同为少女偶像团体，但是大多数人都不太看好SNH48？
desc: 或者说AKB48相比SNH48强在哪里呢？
topic: AKB48
content: 为了回答这个问题，特地去SNH官网逛了一圈，听了几首歌，元气大伤，不知道要听多少次AKB的原版才补得回来。所以，题主，请一定点赞啊。1.歌词 48系的歌曲至少有一半的魅力在秋元康的歌词上，但是SNH的歌词翻译简直不可救药，当初一首river恶心了多少想入SNH坑肾都准备好了的AKB粉，我当初特好奇翻译是不是三表叔的答案看多了，导致反人类情绪高涨，才能翻出这样要情感
answerer_tags: 食欲旺盛