title: 有哪些电影被名字毁了？
desc: 昨天见有人推荐三傻大闹宝莱坞很好。看完后，果然不错，情节跟宝莱坞一毛钱关系都没有啊，也不是憨豆类型的那种情节。<br>当初看到这个电影好几次，评分也很高，但是，看看名字犹豫了下就没看 - -<br>啊，XX总动员系列？<br>相似问题：
topic: 电影
content: 还有将漫威的Doctor Strange（官方译名奇异博士）翻译为“神医史准治”的 倒不是觉得官方译名毁了电影，而是确实觉得这个“神医史准治”翻译得实在太霸道了！
answerer_tags: 资深初级军迷，专栏「一起研究研究」