title: 为什么中国叫China而不是Cathay?
topic: 英语
content: 好多答案都只说了China而没提Cathay啊。真实的原因可能是：英国人长期以来不觉得Cathay和China是同一个国家。Cathay这个词在欧洲流行起来，是拜马可波罗遊记所赐。马可波罗的时代，外国人（主要是阿拉伯人和波斯人）视中国为两个国家，中国北方是契丹国（辽金），南方是蛮子国（Manji，指南宋。Manji是否就是“蛮子”二字，我觉得不确定）。元朝在他们看来，是同一个大汗统治下的两国。马可波罗以後，欧洲人对中国
answerer_tags: 曾用名“五种相同的紫色”