title: 我是一枚西语专业大一本科生，有想做专职翻译的倾向，但不了解国内情况，同时我也可以选择双修经济类专业…？
desc: 北外的研究生较难考，我问过老师说西班牙有大学有专门教翻译的研究生，而且我也想去国外读研，同时我也挺想修双学位的，如果市场不好可以做与外贸相关的工作，现在有点矛盾希望指点<br><br>还有现在除了学本专业知识之外还应该积累一些什么？我虽然是西语专业的，但是英语老师的要求比西语老师的要多很多，每天背100多英语单词，有时候学英语甚至占用了一些西语的时间<br>我真的很热爱自己的专业
topic: 职业规划
content: 谢邀。。题主才大一，万事不着急。选择其实在大四，或者大三下学期开始，这个时候大家心里都有自己小算盘了，照着一个目标去努力，多手选择的都挂了。感谢你的英语老师吧，英语确实很重要的，但毕业有六级专四水平的英语已经够了，把握好平衡。再说题主刚接触西语，没必要把自己的未来规划的那么好，万一大二遴选上了呢。。对吧。。双学位的话要最早准备，如果本身学校学位质量不突出，学不学无所谓，如果学校牛逼，估计课业
answerer_tags: ACG，西班牙语是什么能吃吗