title: 在商务英文邮件中，怎样说明自己的性别？
desc: 之前和国外合作伙伴发送邮件，可能因为用的是中文姓名的拼音，对方直接默认题主是男性。所以就引发了题主对于这个问题的思考，因为和对方关系比较生疏，之后联系可能也不会很密切，因此怎样在这种商务的语境中委婉地表达题主的性别呢？希望有大神可以帮忙解决这个问题，谢谢！
topic: 英语
content: 謝邀。嗯， 這是文字書面往來時會有的小困擾， 不限於商務文書往來。在商務方面有比較直接但不失委婉的方法我碰過幾次 --- 跟對方一起始聯絡時， 便在落款處自己名字後面， 以括弧附註 Miss， Ms 或Mrs 請依自身婚姻狀況或就隨喜擇一， 例如 B. R. White Mrs.， 或 Ning-ning Kang Miss， 或 S. Chen Ms. 對方就會知道了， 題主也可避免那種問題。我是幾次以此知道對方是女性的， 若非從與其通電話或從其同事而得知。一起
answerer_tags: 商