title: 像是「酉群」「辛几何」这种数学名词是怎么翻译出来的？
desc: 辛几何（Symplectic geometry），酉群（unitary group），Symplectic和unitary似乎都和天干地支搭不上关系，为何要有辛酉等字作为这类数学对象的译名呢？
topic: 数学
content: 是音译，但是在音译的时候故意选择了天干地支用字，显得高（zhuang）级（bi）一点儿。
answerer_tags: 欢迎参加我的 Live：语音识别技术的前世今生 goo.gl/ujAQ8O