title: 非英专业想从事同声传译或翻译类工作，要考哪些证件？做什么准备？
desc: 目前大二，刚过了六级，分数不高，有必要刷分吗 。<br>打算考雅思，还有哪些需要考的呢。<br>求指导^^
topic: 英语
content: 以下仅属个人观点且仅供参考，如有错误请尽情指出，另外本回答偏重于如何当同传。为什么要考雅思，您是想出国深造吗？雅思有效期只有两年，过期时您才毕业没多久，当然如果是其它用途就不一样了。首先个人觉得无论英语专业还是非英语专业想当同传最好去考研，上外高翻，北外高翻等等还有国内外的专业培训同传的机构。毕竟非英语专业大概没有在大学时开设口译笔译课