title: 可不可以用西里尔字母拼写英语？
desc: RT 准备用西里尔字母拼写日记来当作日记的文字。但能否有大神来提供系统性的指导？
topic: 语言
content: 当然可以。不过英语的正字法太奇葩，很难设计出一套好的方案。俄语维基的- 介绍了几套英语转写成俄语的方案。这些方案主要是用于转写英语的专有名词，只要能让俄国人把英语单词大致读出来就够了，并不能很好地反映英语的音系。第一个表格里的方案试图兼顾英语的拼写和发音，弄得非常复杂，给每个字母或字母组合的每个发音都弄了一个转写，还有很多变
answerer_tags: (*_*)