title: 感受到了日语瓶颈期？
desc: 楼主在日留学生一枚。由于常年喜欢看日剧追爱豆看综艺，口语发音能力自我感觉良好，来留学的时候完全没有感觉到有过渡期，及其顺畅到现在。可近期突然感觉到近期自己的日语完全没有进展，很多想表达的单词表达不清楚，很多常用的语法不能应用自由。但是这个时候已经进入到尽管我有些表达是错误的但是日本人可以理解我的意思交谈无碍，所以根本不会被纠正。<br>于是整个人很方，到底现在这个程度应该如何继续提高呢？非常想成为一个单纯交流听不出自己是外国人的留学生<br><br>题主滚过来说一说<br>第一为什么会有这种迷之目标，是因为最近就职的时候某家奇葩企业单独针对中国留学生一通怼说日语不好。我上去怼说什么样才叫好他就给我了一个很含糊的概念。题主这才想到第二外语到底可不可以练到一种母语的状态。其实就是黑暗心理的题主想怼死他们的意思。<br>第二主要讨论的也是高阶之后如何再提升自己的日语水平，因为题主以前不按套路出牌以前是背日剧台词学的日语，所以现在想想自己是不是该回去努力的梳理一遍语法了。<br><br>共同探讨才能进步嘛！大家都淡定一些 语言这条路就没有什么错的只有适合不适合自己而已。
topic: 日语
content: 我先说说我的情况吧，我也是自我感觉日语良好（口语和写的方面也有挺多日本人啥的说我日语很好啊balabala，之前也有在机场说日语被日本人当做日本人（不过是那么一瞬间，哭o但是我有一次参加中日交流会的时候问过一个日本妹子我对她说你觉得我日语怎么样。起初也各种夸我，但是我想听的不是这些，我让她说她真实心里的想法我不怪他 然后，人家就说虽然觉得我日语很好但是听起来还是知道是外国人
answerer_tags: 语言学习爱好者/吃货/饮茶爱好者