title: 《千与千寻》是否涉及抄袭《小倩》？
desc: 宁采臣扮死人不知大家看千与千寻2001的时候，有没有像我一样觉得它与徐克的小倩1997有十分相似的感觉。例如若兰寺的设计与气氛像千寻的鬼城众鬼的设计与千寻如共同一辙，也出现群鬼狂食及主角混入群鬼装死的情节。投胎火车与千寻的幽灵列车也有相似之处。这一切都是巧合吗？假若我大胆地指出宫崎骏在制作千与千寻时极有可能参考过小倩，换而言千与千寻是多少有受小倩的影响，各位一定以为我是疯了。就让我疯一次吧。<br><br>若兰寺徐克与宫崎骏相识已久，而且有合作关系。宫崎骏是徐克最欣赏的日本动画大师，熟悉其作品。最早合作是徐克担任港版风之谷的配音导演。两人互相欣赏。本来宫崎骏在天空之城1986后，计划下一部动画以香港为背景，并有意与徐克合作。结果计划没有实现，宫崎骏便以龙猫取而代之。虽然两人未能直接合作，在徐克制作小倩时，宫崎骏便派出几名副手及友好协助，也可以说是对合作未能成功的一点补偿。集宝聚的老板及老板娘小倩的前期制作以宫崎骏一班助手为主要班底，所以画风及人物设定是有宫崎的影子。龙猫的演出助手远藤彻哉出任小倩的人物动画导演。难怪不少观众看后都觉得它有龙猫的影子，好象楼梯鬼及投胎火车有些像龙猫巴士及污气鬼像煤气鬼等。其它帮助此片的还有曾任宫崎骏助手的小松原一男及中村孝。小松为风之谷的动画导演中村为风之谷及Akira的原画师。小倩的部份景色及建筑确有风之谷的味道。。。。。。虽然宫崎骏在制作千与千寻时，远藤彻哉小松原一男及中村孝都没有参与（远藤及中村已独当一面，小松早逝），但宫崎骏肯定看过小倩（有日文版），而且很有可能参考过它。不过我要强调这并不存在抄袭的问题，因为同出宫崎的班底，风格设计及情节难免接近。即使没有小倩，千与千寻还是会出来。若以足球为喻，就当小倩是宫崎队一次海外热身友谊赛吧！。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。<br>这部动画片在1997年的金马奖夺最佳动画殊荣。千与千寻是宫崎骏在2001年发行的，获得03年奥斯卡最佳长篇动画。由动画制作时长12年，这个角度去看，如果宫崎骏参考了倩，并且和其他各种灵感糅合出来有了作品千的故事大纲，也是有了足够时间制作，而且这两者之间的时间间隔刚好满足这个条件。而且，不得不注意的是，日本和香港之间的文化交流（特别是动漫和时尚）高频深入，两地之间的资讯互动性很强。<br>在两部电影中角色人物设定也有一定相似程度，不完全吻合，我就不一一列举了。可能还有遗漏的证据，但也基本能说明我的观点，就够了。<br><br>不得不说，宫崎骏这部动画很成功的，从音乐角色故事情节都是铺排得当，跌宕起伏，惊喜连连，客观来说，远超了相对单薄的小倩动画，而我在找疑点的时候也十分赏心悦目地欣赏了多一次。<br>想求证这部电影是否抄袭，也并非吹毛求疵。是因为我心底里更敬佩徐克的小倩，能够跳出87年倩女幽魂的故事架构，只保留模板，重新创作出这部想象力非富多彩的动画，在当时的香港实在是开山之作。正是这个原因，如果千真的有参考过小倩，出现了这么多雷同，宫崎骏有必要也需要在个人的灵感创作上稍有说明，以表尊重以及赞许。目前，在维基百科中，宫崎骏提及千作品的灵感源泉，多是身边琐事以及国外文学名著。<br><b>场景，人物，群鬼<b>设计<b>上的<b>相似<b>是因为小倩用的是千与千寻班底，可是情节上也有些相似啊。<b>
topic: 动画
content: 反对高票。抄袭的定义是什么？小倩用了的元素千与千寻就不能用了吗？一部动画电影的核心是电影的素材吗？ 作为一个宫崎骏的脑残粉，这个问题我必须要说两句。我没有看过小倩。但是就是抄袭，我觉得也和所谓的“元素雷同”没有半毛钱的关系。千与千寻是我最喜欢的动画电影之一，最喜欢不是因为它设定巧妙，想象出奇，而是因为它细腻的细节。一部抄袭的作品不可能有这样细腻的细节的，因为细节对刻画人物形象
answerer_tags: 温柔有力量