title: 滿語有關於現代生活方面的詞彙嗎？
desc: 滿語復興面臨的最大困難是否是缺少足夠的現代社會生活的必需用語？像各種家用電器，交通工具，現代人的職業，工業方面，社會，政治，經濟方面的詞彙。对于满语的复兴而言，除了研究過去的文獻，是否更需要不斷創新，創作满语诗歌和小说等文学作品，将现代社会的各种概念都翻译至滿语？
topic: 满语
content: 谢邀。有，只是很多并没有广泛的发布和得到官方（咦？谁是官方？）的承认。然而一口气吃不了一个胖子。你不研究过去的文献，不提升自己对语言的了解以及姿势水平，你凭什么创造新词？ 满洲语复兴面临的最大问题是缺少现代词汇？并不是。你可以把所有你不知道的新词拿音译替代，但这完全不代表你能说的好满语写得好文章。所以缺少新词并不是最困难的事情，绝大多数人的水平还没到需要解决新词这个层面上。更不用说诗歌
answerer_tags: 满纸荒唐言。停写正经答案瞎逛中