title: 进口菠萝，猕猴桃，樱桃的不规范称呼是不是已经侵害了中国农民的利益？
desc: 之前美国扁桃仁故意翻译成美国大杏仁，引起中国农业从业者不满，多次反应媒体介入之后相关部门才采取措施。现在台湾菠萝凤梨新西兰猕猴桃 奇异果进口樱桃 车厘子这种翻译是不是也直接侵害了中国农民利益？为什么没有人管一管？还在说不是一类水果的，请用英俄西日法德文区分这几种水果，难道外国人都是白痴连水果种类也不能分辨？
topic: 经济
content: 这些名字确实是有一些影响，比如仍有很多人认为凤梨跟菠萝走差别，并更高级，奇异果也是。而车厘子，大部分人觉得跟大樱桃不同，而且理应更贵。
answerer_tags: 不喜欢给自己贴标签