title: 哪些电影名让人拍案叫绝？
desc: 可以是电影的本名，也可以是翻译的名字。<br>同时，烂电影也可以有好名<br><br>好电影烂名字请移步
topic: 调查类问题
content: 魂断蓝桥作为Waterloo Bridge的音译和意译的结合，堪称经典。“蓝桥”，今陕西省蓝田县西南蓝溪之上。相传蓝桥有仙窟，为唐裴航遇仙女云英处。人们往往用“魂断蓝桥”来形容夫妻互为殉情。此为结合中国语境的意译。而“魂断蓝”又可作为Waterloo的音译。可谓绝妙。
answerer_tags: 蠕动着也要前行