title: 你如何做读书笔记？
desc: <b>本题已加入问答社区圆桌
topic: 阅读
content: 翻了几页答案 都没看到有人提到 阅读外语原著该如何做读书笔记 作为英语翻译专业的学生，不请自来回答下。个人感觉中英文阅读区别挺大的。读英语原著时，我们不仅要理解书籍的内容，作者的language and diction也很重要，值得我们学习。所以英语读书笔记也该有不同的侧重。这里主要说下精读。I. 电子版 最近在读Oscar Wilde. The Picture of Dorian Gray，非常喜欢的作家，以前读过中文
answerer_tags: 翻译专业学生/ 业余国标舞者/ 手帐一年生！