title: 汉语拼音和威妥玛孰优孰劣？
desc: 两者谁更贴近中文原本的发音？对西方人来说，谁更容易发音（拼读）？谁更容易理解（特别指帮助西方人对中文的理解）？简单来说就是两者谁更具有合理性和科学性？<br><br>PS不考虑外国货和政治方面的因素
topic: 威妥玛拼音
content: 显然是汉语拼音最优，现存的汉语拼音方案相当不错。补充说明里面的几个问题，基本都是不知所云： 两者谁更贴近中文原本的发音？ 发音与字母一毛钱关系没有，不论哪种方案都必须赋予字母相应的发音。所以我们只能说，哪种方案的发音和字母的对应关系最好，这方面汉语拼音显然相当不错，除了ian和i这两个韵母发音差异比较大之外，基本上保证了所有的字母和发音的一一对应。对西方人来说，谁更容易发音（拼读）？谁更容易理解（
answerer_tags: 大隐隐问答社区