title: Indigo在外语里有什么含义？
desc: 北京在798旁边新开了一个购物中心，中文名叫颐堤港，英文名叫Indigo。这个项目个人理解为简单的发音靠近而命名，然而加拿大有个连锁书店也叫Indigo，洲际酒店有个品牌在外滩上也叫Indigo。<br>在词典上查，字面是靛蓝色之意。<br>我想问，Indigo在外语里是不是有其他的含义？或者说有意向性的一些东西？
topic: 英语翻译
content: 灺妖。关于颐堤港的官方解释 1 如下： “颐”在中国文化中是美好与休养之意。“堤”，水岸，暗示颐堤港地理位置。“港”予人静谧阔然的感觉，可引申到“香港”时尚生活和国际化购物体验。而英文 “INDIGO” 则代表靛蓝色。深邃而充满生机的颜色，源于自然而超越自然，意味着生动气息与优雅格调。颐堤港，作为品牌名，传达出自然优雅现代时尚的品牌质感，也带来人们对生动迷人空间的联想。品牌名与七巧板元素融为一体，
answerer_tags: 自由译者。