title: 有没有那句诗词因某些原因而人们很少用其本意？
topic: 历史
content: 1.床前明月光，疑是地上霜。解读：这里的“床”非床而是井栏，诗人是站在秋月映水的井边。2.床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。解读：屋漏不是房子漏了，而是屋子的西北角之意。3.一日不见，如隔三秋。解读：三秋是三个季度，不是三年。4.红豆生南国，春来发几枝。解读：大多人以为这是爱情诗，实际上是写给李龟年的怀友诗。5.执子之手，与子偕老。解读：原是战士之间的约定，要一起死。后来变成情侣之间的誓言了。6.春
answerer_tags: IE@Tsinghua / MFE@Cornell / Quant / ML