title: 为什么我觉得末摘花比紫姬要好？难道是我的审美出了问题？
topic: 源氏物语
content: 题主这样想大概有两方面的原因： 末摘花让你喜欢的地方盖过了她的缺点 紫姬（好吧其实我看的版本翻译叫做紫上 若紫紫姬紫上你们随意）的缺点盖过了她的优点 整理一下 末摘花的优点： 源氏流放期间末摘花苦苦相候，忠诚度max （个人觉得当时她也没有更好地归宿了） 出身高贵，父亲是常陆亲王 比较呆萌，长发乌黑油亮有光泽 （其他萌点欢迎补充） 末摘花的缺点： 相貌平平（题主如果好这口当我没说） 此女坐著时很高，亦同于上
answerer_tags: 热爱自由 信仰独立