We can make adjustments to the details of the design, so even if you don't like this initial mock up, don't feel that you have to reject it entirely.
デザインの細かい部分は調整可能ですから、このサンプルにご不満があっても、全部却下する必要があるとはお思いにならないでください。