Our customers may not have a PhD like her, but they are smart enough to stop buying from us when they feel they are being slighted.
私たちのお客さんたち、彼女みたいに博士号は持ってないかも知れないけど、馬鹿にされてるのが分かったら私たちから買うのをやめるくらいには賢いからね。