I don't know the details but, they'll put up your proposal on the intranet and if enough people are interested, it'll be added to the training list, or something.
細かい事わかんないけど、提案書イントラネットに載せて、希望人数集まれば研修リストに追加とかって。