O conto, clasificado polo autor como policíaco, narra a traxectoria do personaxe principal desde a cama ata o xardín no que comete un asasinato como estratexia da súa misión de espionaxe.
Para chegar ao conto de Borges, pasemos por [E2] Italo Calvino [/E2]. No capítulo chamado "Multiplicidade" do seu libro Seis Propostas para o Próximo Milenio. Seis Propostas para o Próximo Milenio, Calvino destaca como unha das (boas) características da literatura contemporánea esta capacidade de establecer redes de conexións entre os acontecementos, entre as persoas, entre as cousas do mundo, noutras palabras, esta capacidade actual da escritura pode ser múltiple.