Como, facilmente, se pode notar, o mundo xira mentres a cultura das periferias xira, xira, como un bambole. Somos do Overmundo, o pá! O Bicho, o virus da mazá. Y te amo [E1] Angola[/E1]
Ku, palabra e non palabra, parece vir do vernáculo máis puro do Kimbundo (MataKu = nádegas, asento plural de ritaku), principal lingua falada en Luanda, [E2] Angola[/E2] (da cal falamos centos de vocabularios, sen saber - incluído Ku, certo?) O sentido figurado da palabra é, exactamente o mesmo que usamos no Brasil: Bunda (palabra por certo, procede tamén do mesmo Kimbundo), literalmente traducida ao portugués tamén como nádegas.