Hugo Doménech, profesor da Universidade Jaume de Castellón, e o xornalista Raul Riebenbaueur reuniron a un especialista forense, un militar xeodésico e un astrofísico e recolleron testemuños locais. Na película prevalece a idea de que o miliciano non foi asasinado ás nove, senón á unha da tarde, que hai un relato local que di que [E1]Borrel[/E1] foi asasinado detrás dunha árbore.
A fotografía máis famosa da guerra, o instante no que [E2]Federico Borrell[/E2], un miliciano republicano cae despois de ser alcanzado por unha bala franquista, está agora de novo en crise de autenticidade.