Como Oiticica, [E1]Houaiss[/E1] non perfilou a tese populista para quen, segundo Sílvio, "a lingua equivocada do pobo" era a forma auténtica da fala brasileira. Neste, Oiticica como anarquista, e Houaiss como socialista, tocan na mesma tecla. Como ben resumiu Sílvio Elia, Pode, polo tanto, o home, ser racional e libre que é, mellorar, perfeccionar o seu comportamento por un proceso chamado "educación"
[E2]António Houaiss[/E2]: influencias e afinidades no seu traballo lingüístico-filolóxico