A continuación do traballo desenvolvido pola Presidencia alemá neste ámbito, continuou a negociación da proposta de directiva, analizándose o parecer do Parlamento Europeo e discutíndose as reservas introducidas polas distintas delegacións. O resultado final é positivo, xa que se logrou eliminar a maior parte das reservas existentes.
Baseándose nas conclusións do seminario e nos resultados do traballo desenvolvido pola Comisión a nivel de grupo de expertos, puido alcanzarse o acordo sobre dous documentos de Conclusións do Consello. Conclusións do Consello adoptadas no Consello XAI de 5/6 de decembro. Un destes documentos (Conclusións do Consello sobre o desenvolvemento e o establecemento de sistemas de alerta temprana na UE) segue un enfoque global multi-riscos, mentres que o outro (Conclusións do Consello sobre o desenvolvemento dun sistema de alerta temprana para tsunamis