Pero hai dúas fortes objecións a este primeiro intento de explicación: Houaiss asistiu a unha escola pública secundaria na época na que atraía verdadeiros mestres de nivel universitario, e no Amaro Cavalcanti[E1]Houaiss[/E1] tivera profesores desta estirpe, como Clóvis Monteiro e Mattoso Câmara Jr., que, a prevalecer e explicación por influencia dos seus mestres, mellor o levarían a matricularse no Curso de Letras Neolatinas.
[E2]António Houaiss[/E2]: influencias e afinidades no seu traballo lingüístico-filolóxico