O 24 de novembro de 1960, no restaurante Le Vrai Gascon (no. 82 da rúa du Bac, París), arredor destas figuras majestosas que eran Raymond Queneau e François Le Lionnais, naceu unha das correntes literarias máis heterodoxas do século XX. Desafío intelectual e broma de literatos apaixonados pola súa lingua, explosiva mestura de cerebros moldados polas leis da gramática e mentes científicas acostumadas a todo tipo de operacións lóxicas, o [E2]LiOuPo[/E]