Houaiss tamén se aproximaba das actividades de [E1]Oiticica[/E1] no que se refire a unha actuación permanente e intensa como crítico literario, traballo que non practicaban, con regularidade, Nascentes nin Sousa da Silveira.
En liñas xerais, despois de que os estudos lingüísticos en Brasil puideron beneficiarse da contribución máis moderna de Europa e América, trazanse cinco xeracións de representantes ben delineados das cales só trataremos das tres primeiras, porque na última delas entra a actividade e a produción de Antônio Houaiss, sobre quen queremos falar hoxe. Na primeira, entra, entre outros, M. Said Ali, João Ribeiro, Pacheco da Silva Júnior, Maximino Maciel.