แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
เตารีดไอน้ํา PHILIPS รุ่น GC2147 เตารีดไอน้ําจากแบรนด์ PHILIPS ที่จะช่วยให้คุณประหยัดเวลาในการรีดผ้า ด้วยพลังไอน้ําล้ําลึก รอยยับแค่ไหนก็เรียบได้ หมดปัญหากับเรื่องผ้าติดด้วยแผ่นความร้อนที่เคลือบด้วยเลเยอร์ป้องกันการติดพิเศษ เพื่อการรีดผ้าได้อย่างมีประสิทธิภาพทุกเส้นใยรายละเอียดสินค้าเตารีดไอน้ํา สามารถปล่อยพลังไอน้ําสูงได้อย่างต่อเนื่องแผ่นความร้อนผลิตจากเซรามิค ทนทานเพื่อให้รีดได้ลื่นมากยิ่งขึ้น มีระบบป้องกันน้ําหยด ให้คุณหมดกังวลเรื่องคราบน้ําเมื่อใช้อุณหภูมิต่ําแผ่นความร้อนปลายแหลมบาง 3 เท่า เพื่อการควบคุมและมองเห็นได้ดี ใช้งานได้กับน้ําประปา มีปุ่มเลื่อนขจัดตะกรันที่สะสมออกจากเตารีดได้ฟังก์ชันพลังไอน้ําแนวตั้งช่วยคืนความเรียบให้เสื้อของคุณได้จากที่แขวนข้อมูลทางเทคนิค กําลังไฟ 2400 วัตต์ แรงดันไฟฟ้า 220-240 โวลต์พลังไอน้ําต่อเนือง 30 กรัม/นาทีพลังไอน้ําพิเศษสูงสุดถึง 150 กรัม/นาทีสีชมพูรุ่น GC2147 ขนาดสินค้า 30.5 x 13 x 16 ซม. น้ําหนักสินค้า 1877 กรัม เงื่อนไขการรับประกันสินค้ารับประกัน 2 ปีติดต่อขอรับบริการได้ที่ บริษัท ฟิลิปส์ (ประเทศไทย) จํากัด ที่อยู่ ชั้น 28 อาคารไทยซัมมิททาวเวอร์ เลขที่ 1768 ถนนเพชรบุรีตัดใหม่ แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ โทร. 0-2614-3333 แฟกซ์ 0-2614-3562
PHILIPS Steam Iron: GC2147 Speed up ironing with powerful burst of steam with PHILIPS Steam Iron ｟#GC2147｠ to tackle tough creases with durable ceramic soleplate for easy gliding ironing will no longer be a tough job for the homemakers. Product Features Steam iron with powerful continuous steam Durable ceramic soleplate for easy gliding Drip-stop system keeps your garments spotless while ironing Triple precision tip for optimal control and visibility Calc-clean slider for long-lasting steam performance and can be used with tap water Vertical steaming for hanging fabrics Technical Specifications Power 2400 W Voltage: 220 – 240 V Continuous steam: 30 g/min Steam boost (max): 150 g/min Color(s): Pink# GC2147 Product dimensions: 30.5 x 13 x 16 cm Weight: 1877 g Warranty Terms & Conditions 2-Year warranty for product Contact for service at Philips (Thailand) Co. Ltd. 1768 Thai Summit Tower 28th Floor New Petchburi Road Bangkapi Huaykwang Bangkok 10310 Tel. 02-614-3333 Fax 0-)