แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
มูลค่าการนําเข้าหมวดสินค้าอุปโภคบริโภคเพิ่มขึ้นรอ้ยละ 12.7 โดยปรมิาณการนําเขา้เพิม่ขึน้รอ้ยละ 9.0 ตอ่เนือ่งจากการขยายตวัรอ้ยละ 14.7 ในไตรมาสกอ่นหนา้ ตามการขยายตัวต่อเนื่องของอุปสงค์ภายในประเทศ ขณะที่ราคานําเข้าเพิ่มขึ้นร้อยละ 3.4 สินค้าที่มีมูลค่า การนําเข้าเพิ่มขึ้น เช่น ผลิตภณัฑ์จากสัตว์และประมง อาหาร เครื่องดื่ม และผลิตภัณฑ์นม และยาและเวชภัณฑ์ เป็นต้น มูลค่าการนําเข้าหมวดสินค้าอื่น ๆ เพิ่มขึ้นร้อยละ 4.3 โดยเฉพาะการนําเข้ายานยนต์ขยายตัวร้อยละ 10.3 ส่วนการนําเข้าทองคํา
Import value of capital goods continued to expand by 4.2 percent, which was in line with the expansion of private investment. Import value of consumer goods increased by 12.7 percent, following the continual expansion of domestic demand. Import value of other goods expanded by 4.3 percent as a result of the 10.3 percent increase in the import of automotive (both vehicle and vehicle parts).