แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ในขณะที่การก่อสร้างของภาคเอกชนชะลอตัวลง จ่านวนผู้มีงานท่าปรับตัวลดลงครั้งแรกในรอบ 5 ไตรมาส ตามการปรบัตัวลดลงของผู้มีงานท่าภาคเกษตรเป็นส่าคัญ ซึ่งเปน็การลดลงต่อเนื่องเป็นไตรมาสที่ 2 ส่วนผู้มีงานท่านอกภาคเกษตรชะลอตัวลงจาก ไตรมาสก่อนหนา้ อัตราการว่างงานอยู่ในระดบัต่าที่ ร้อยละ 1.0 การจ้างงานจําแนกตามสาขาการผลิต
This was mainly due to a contraction of 4.0 percent in agricultural employment, a continuous decline seen in two consecutive quarters, in line with the reduction of key agricultural products such as paddy and sugarcane. Meanwhile, non-agricultural employment expanded for four consecutive quarters, but at a slower pace by 1.5 percent, following the slowdown of employment in construction sector and the contraction of employment in manufacturing, and wholesale and retail trade sectors.