แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
เงื่อนไขดังกล่าว คาดว่าจะทําให้สหรัฐฯ แคนาดา กลุ่มประเทศยูโรโซน สหราชอาณาจักร และประเทศกําลังพัฒนา ที่สําคัญอื่นๆ ยังคงมีแนวโน้มที่จะปรับทิศทางนโยบายการเงินเข้าสู่ภาวะปกติอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะในช่วง ครึ่งปีหลัง ซึ่งจะส่งผลให้วัฏจักรอัตราดอกเบี้ยในตลาดโลกปรับตัวเข้าสู่ช่วงขาขึ้นอย่างช้าๆ และมีความชัดเจน มากขึ้นตามลําดับ
At the same time, output gaps in other major economies have started to narrow down. Under these conditions, the US, Canada, Eurozone, the UK, and other key developing economies are expected to continue pursuing their monetary policy normalization specifically in the latter half of this year, which will consequently lead to an upward trend of the global interest rate cycle.