แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
บทเรียนสําคัญที่ได้เรียนรู้คือ ความจําเป็นในการเพิ่มมาตรการเตรียมความพร้อมและการรับมือในภาวะฉุกเฉินให้กับพื้นที่ส่วนที่เหลือของประเทศ นั่นคือเขตต่าง ๆ นอกกรุงกาฐมาณฑุ แผ่นดินไหวครั้งนี้ได้สร้างความเสียหายหรือทําลายอาคารและสิ่งก่อสร้างด้านสาธารณสุขในเขตต่าง ๆ ที่เกิดแผ่นดินไหวมากกว่าร้อยละ 80 องค์การอนามัยโลกระบุ ผู้ที่ได้รับบาดเจ็บได้ถูกส่งไปยังโรงพยาบาลในเมืองหลวงอย่างเร่งด่วน อาคารด้านสาธารณสุขที่นั่นสามารถทํางานได้อย่างต่อเนื่องเนื่องจาก "อาคารเหล่านั้นได้รับการปรับปรุง เจ้าหน้าที่ได้รับการฝึกอบรมการจัดการวินาศภัยขนาดใหญ่ และโรงพยาบาลมีแผนรับมือในภาวะฉุกเฉินที่ดําเนินการได้ทันที" องค์การอนามัยโลกรายงาน
Leading lessons learned include the need to expand emergency preparedness and response measures to the rest of the country — the districts outside Kathmandu. The quakes damaged or destroyed more than 80 percent of health facilities in the districts that were hit, according to WHO. Individuals who were injured were rushed to hospitals in the capital. Facilities there were able to keep functioning because "they had been retrofitted, their staff trained in mass casualty management, and they had emergency plans in place that were immediately activated," WHO reported.