แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
เนื่องจาก (1) กลุ่มประเทศโอเปคยังไม่มีแนวโน้มปรับลดกําลังการผลิต และกําลังการผลิตนอกกลุ่ม OPEC ยังอยู่ในเกณฑ์สูง (2) การฟื้นตัวของเศรษฐกิจโลกยังเป็นไปอย่างช้าๆ โดยเฉพาะเศรษฐกิจสหรัฐฯ และจีนซึ่งมีแนวโน้มที่จะชะลอตัวจาก ครึ่งปีแรก (3) การแข็งค่าของเงินดอลลาร์ สรอ. ตามทิศทางการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยนโยบาย และ (4) การยกเลิกมาตรการคว่ําบาตรต่ออิหร่านของประเทศมหาอํานาจ ส่งผลให้ปริมาณการส่งออกน้ํามันของอิหร่านจะเพิ่มขึ้นและต่อเนื่องไปในปี 2559 6) การเบิกจ่ายงบประมาณ ประกอบด้วย (1) อัตราเบิกจ่ายงบประมาณรายจ่ายประจําปี 2558 ร้อยละ 93.2 ของวงเงินงบประมาณ แบ่งเป็นอัตราการเบิกจ่ายรายจ่ายประจําร้อยละ 98.0 และการเบิกจ่ายงบลงทุนร้อยละ 70.0 (2) การเบิกจ่ายงบลงทุนรัฐวิสาหกิจร้อยละ 75.0 (3) การเบิกจ่ายเหลื่อมปีร้อยละ 70.0 (4) การเบิกจ่ายงบประมาณปี 2559 ในไตรมาสแรกของปีงบประมาณร้อยละ 29.0 และ (5)
(5) The lift of sanctions against Iran over its nuclear program by advanced countries which will bring about higher oil export from Iran and continue into 2016. 6) Disbursement of key budget include (1) FY2015 annual budget disbursement of 93.2 percent, with disbursement of current and capital budget of 98.0 and 70.0 percent respectively. (2) SOEs capital budget disbursement of 75.0 percent.