แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
"แนวทางปฏิบัติด้านการควบคุมดูแลอาคารในปัจจุบันของญี่ปุ่นประสบความสําเร็จเรื่องความปลอดภัยและความทนทานในระดับหนึ่ง" นางซาโคดะกล่าว "กระนั้น สิ่งต่าง ๆ ไม่ได้ดีเช่นนี้เสมอไป ญี่ปุ่นเคยเผชิญกับข้อจํากัดด้านขีดความสามารถทางเทคนิคและสถาบัน การก่อสร้างที่ไม่ได้มาตรฐาน และความต้องการสูงด้านที่พักอาศัยราคาย่อมเยา"
"Japan's current building regulatory framework has achieved a certain level of safety and robustness," Sakoda said. "This has not always been the case, however. Japan once faced limited technical and institutional capacity, poor construction quality and high demand for affordable housing."