แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
แต่ในอัตราที่ช้ากว่าช่วงครึ่งแรกของปี โดยการก่อสร้างที่อยู่อาศัยในเขต กทม. ปรับตัวดีขึ้นตามการลงทุนก่อสร้างที่อยู่อาศัย โดยเฉพาะตามแนวเส้นทางรถไฟฟ้าและย่านชานเมือง เพื่อรองรับความต้องการที่อยู่อาศัยประชาชนที่เพิ่มขึ้น แต่การก่อสร้างที่อยู่อาศัยนอกเขต กทม. ยังลดลงมาก ทําให้การลงทุนในการก่อสร้างที่อยู่อาศัยในไตรมาสนี้ลดลง ร้อยละ 15.1 ในขณะที่การก่อสร้างอาคารพาณิชย์ลดลงร้อยละ 14.1 อย่างไรก็ตามการลงทุนก่อสร้างโรงงานอุตสาหกรรมเพิ่มขึ้นร้อยละ 16.5 ตามภาวะเศรษฐกิจภายในประเทศที่เริ่มฟื้นตัว
The housing construction in Bangkok area had improved underlying the improvement in housing construction, especially along the mass transit route and in suburban area in order to respond to the increase in housing demand. However, housing construction outside Bangkok area remained in severe contraction, thus, investment in housing declined by 15.1 percent in the third quarter. Investment in commercial building contracted by 14.1 percent whereas investment in industrial plant increased by 16.5 percent due to a recovery in domestic economy.