แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ชุดลําโพงแอ็คทีฟพร้อมภาคขยายในตัว ระบบเสียง 2.1 แชนแนล ดอกลําโพงเสียงเบสขนาด 5 นิ้ว ให้พลังเสียงสูงสุด 35 W(rms) สามารถเล่นไฟล์เพลง MP3 ผ่านทางช่อง USB SD Card และ Bluetooth ได้คุณสมบัติของสินค้ารองรับการใช้งาน Bluetooth เล่นไฟล์มัลติมีเดียผ่านทางระบบไร้สายรองรับการเล่นไฟล์เพลง MP3 ผ่านทางช่อง USB และ SD Card พร้อมด้วยปุ่มคอนโทรล (ด้านข้างตัวเครื่อง) ปุ่มปรับระดับเสียง (Volume) และเสียงเบส (Bass) อยู่บริเวณด้านหน้าเครื่องหน้าจอแสดงผลแบบ LED Display มีระบบป้องกันสนามแม่เหล็ก (Magne@cally shield) สามารถใช้งานร่วมกับจอคอมพิวเตอร์ และทีวีได้ช่องรับสัญญาณสเตอริโอ 1 ชุด แบบ RCA Jack (ขาว-แดง) รองรับการใช้งานกับเครื่องเล่น ทีวี โทรศัพท์ และคอมพิวเตอร์ช่องต่อไมโครโฟน 1 ชุด พร้อมปุ่มปรับวอลุ่มเสียงข้อมูลจําเพาะ Voltage : AC 220 V/50 Hz Frequency Response : 50 Hz-20 K Hz Distortion: 0.15% at 1 W1 K Hz S/N Ration:>=81d B Separation:>=40d B .ดอกลําโพงขนาด5"กําลังขับ 35 W
2.1-channel Active Speaker System 5-inch bass 35-watt (rms) MP3 playback via USB SD Card and Bluetooth. Product features Supports Bluetooth. Play multimedia files over wireless. Supports playback of MP3 music files via USB and SD Card slot with control buttons. (Side of body) Volume and Bass buttons on the front. LED Display Display Magne @ cally shield is compatible with computer monitors and T Vs. 1 stereo RCA jack (white and red). Support for player TV telephone. And computer 1 set of microphone with volume volume. Specification Voltage: AC 220 V / 50 Hz Frequency Response: 50 Hz-20 K Hz Distortion: 0.15% at 1 W 1 K Hz S / N Ration:> = 81d B Separation:> = 40d B.5 "speaker Driving power 35 W