แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ในขณะที่เศรษฐกิจสิงคโปร์มีแนวโน๎มชะลอลงในปี 2557 โดยคาดวําจะขยายตวัร๎อยละ 3.8 ชะลอจากร๎อยละ 4.1 ในปีกํอน ตามการชะลอตัวของภาคบริการ  เศรษฐกิจภูมิภาคอาเซียน ในปี 2557 เศรษฐกิจอินโดนีเซียและฟิลิปปินส์มีแนวโน๎มที่จะชะลอตัว ขณะที่เศรษฐกิจมาเลเซียและเวียดนามจะขยายตัวดีขึ้น
Besides, the Singapore economy is expected to expand by 3.8 percent, down from 4.2 percent in 2013 due to deceleration in the service sector.  ASEAN economy in 2014. Economies of Indonesia and Philippines are expected to slow down while Malaysia and Vietnam tend to accelerate.