แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
อย่างไรก็ตามการนําเข้าสินค้าทุนในช่วงไตรมาสนี้มีความผันผวนค่อนข้างมาก ส่วนหนึ่งเนื่องจากเป็นผลจากฐานการนําเข้าที่ผันผวนมากในปี 2550 ประกอบกับภาวะเศ รษฐกิ จ โ ลกมี ค วํามผั นผวนและสถานกา รณ์ภายในประเทศมีความไม่แน่นอน ภาคธุรกิจจึงรอดูสถานการณ์และปรับเปลี่ยนกลยุทธ์ ทั้งนี้ปริมาณการนําเข้าในไตรมาสที่สามขยายตัวร้อยละ 15.9 และราคาเพิ่มขึ้นร้อยละ 4.5
Nonetheless, Import of capital goods in this quarter fluctuated considerably as a result of fluctuation of import in previous year, recession of global economy and political uncertainties. Therefore, business sectors have to adjust theirs policy according to unstable situation. In the third quarter, import volume and value expanded by 15.9 and 4.5 percent consequently.