แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
สาขาอสังหาริมทรัพย์: ขยายตัวเร่งขึ้นอย่างช้าๆ ในไตรมาสที่สามของปี 2558 การผลิตสาขาอสังหาริมทรัพย์ขยายตัวร้อยละ 2.5 ปรับตัวดีขึ้นจากการขยายตัวร้อยละ 1.4 ในไตรมาสที่สองของปี 2558 ในด้านอุปสงค์ การโอนกรรมสิทธิ์ที่อยู่อาศัยในเขตกรุงเทพฯ และปริมณฑล และยอดคงค้างสินเชื่อ ส่วนบุคคลเพื่ออสังหาริมทรัพย์ของธนาคารพาณิชย์เพิ่มขึ้นร้อยละ 16.8 และร้อยละ 11.2 ตามลําดับ ในด้านอุปทาน
Real estate sector: continued to expand in both demand and supply. In the third quarter of 2015, real estate sector expanded by 2.5 percent, compared with a 1.4 percent expansion in the previous quarter. On demand side, housing right transfer in Bangkok and vicinities areas and personal housing credit expanded by 16.8 and 11.2 percent, respectively.