แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ภาวะเศรษฐกิจไทยไตรมาส 2 และแนวโน้มปี 2548 5 กันยายน 2548 สํานักงานคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ 2 แต่มูลค่าการนําเข้าเพิ่มขึ้นมากกว่า ราคาน้ํามันดิบและเชื้อเพลิงนําเข้าที่เพิ่มขึ้นมากถึงร้อยละ 42.0 ทําให้ในครึ่งแรกของปีมูลค่าการนําเข้าหมวดน้ํามันเชื้อเพลิงเพิ่มขึ้นร้อยละ 80.0 และคิดเป็นสัดส่วนที่สูงขึ้นเป็นร้อยละ 18 .0 ของมูลค่ําการนํา เข้ํารวม กิจกรรมการผลิตภาย ในป ร ะ เทศ เพื่ อ กํา ร ส่ ง อ อกแล ะกํา ร ใ ช้ จ่ํา ยภายในประเทศที่ขยายตัวในเกณฑ์ดีและการคาดการณ์ว่าราคาวัตถุดิบบางประเภทโดยเฉพาะเหล็กและทองคําจะมีราคาสูงขึ้นทําให้มีการนําเข้าสินค้าในกลุ่มวัตถุดิบเพิ่มขึ้นมากร้อยละ 31 ในขณะที่ยังมีแรงขับเคลื่อนด้านการลงทุนภาคเอกชนที่ทําให้ความต้องการสินค้าทุนนําเข้าเพิ่มขึ้นร้อยละ 20.2
• Imports growth, however, has surpassed that of exports. With high growth rate of 42 percent of crude oil price, imports of fuel items increased by 80 percent in the first half Economic performance in Q2 and Outlook for 2005 September 5, 2005 National Economic and Social Development Board 2and shared 18 percent of total imports.