แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
เดนมาร์ก–นอร์เวย์ เดนมาร์ก-นอร์เวย์ (, , ) เป็นรัฐร่วมประมุขที่เกิดจากการรวมตัวระหว่างประเทศเดนมาร์กและนอร์เวย์ และรวมทั้งดินแดนอิสระไอซ์แลนด์ของนอร์เวย์ หลังจากการล่มสลายของสหภาพคาลมาร์แล้ว สองราชอาณาจักรก็ทําการตกลงรวมกันเป็นราชอาณาจักรร่วมประมุขใหม่ในปี ค.ศ. 1536 และรุ่งเรืองมาจนถึง ค.ศ. 1814
Denmark–Norway was defeated and had to cede the Kingdom of Norway to the King of Sweden at the Treaty of Kiel. Norway's overseas possessions were kept by Denmark. But the Norwegians objected to the terms of this treaty, and a constitutional assembly declared Norwegian independence on 17 May 1814 and elected the Crown Prince Christian Frederik as king of independent Norway.