แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ตามลําดับ ตลอดไตรมาสที่หนึ่ง ธนาคารกลางในเอเชียส่วนใหญ่มีแนวโน้มคงอัตราดอกเบี้ยเพื่อรอดูผลกระทบของปัญหา sub-prime ที่ต่อเนื่องถึงการส่งออกไปยังตลาดสหรัฐฯ และยุโรป ในขณะที่แรงกดดันที่จะให้เพิ่มอัตราดอกเบี้ยนโยบายมีมากขึ้น เนื่องจากอัตราเงินเฟ้อที่เร่งตัวขึ้น แม้ว่าส่วนต่างของอัตราดอกเบี้ยสหรัฐกับอัตราดอกเบี้ยภายในประเทศจะเพิ่มสูงขึ้น อัตราดอกเบี้ยเงินฝากและเงินกู้ทรงตัวตามอัตราดอกเบี้ยนโยบาย
The accelerating inflation rate heightened policy alert in the upward direction. On the other hand, the opposed pressure also increased from widening of interest rate differential between Fed Fund Rate and domestic policy rate. Commercial banks' deposit and lending rates were on hold in line with the policy rate.