แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ปากกามาร์คเกอร์ ชนิด 2 หัว สะดวกด้วยหัวปากกา 2 รูปแบบในด้ามเดียว หัวสักหลาดไม่แตกยุ่ยง่าย ให้สีหมึกที่ชัดเจน หมึกกันน้ํา กลิ่นไม่ฉุนรุนแรง ปราศจากสาร Xylene สามารถเขียนบนกระดาษ โลหะ พลาสติก ถุงและอื่นๆ ได้อย่างถาวร ผ่านการรับรองมาตรฐาน ปลอดสารพิษ ASTM-D4236 สหรัฐอเมริกา และ CE-EN71/3 จากสหภาพยุโรป ผลิตภัณฑ์คุณภาพเพื่อสิ่งแวดล้อม ผ่านการรับรองมาตรฐานฉลากเขียว จากสถาบันสิ่งแวดล้อมไทย สีหมึกลบไม่ได้ (Permanent) สามารถเติมน้ําหมึกได้เมื่อหมึกซีดจาง คละหมึก 3 สี (สีน้ําเงิน สีแดง สีดํา) หัวแหลม ขนาดหัวปากกา 2 มม. หัวตัด ขนาดเส้น 5 มม. (ขึ้นอยู่กับองศาการเขียน) ความยาวด้าม 14 ซม. (รวมปลอก) บรรจุ 5 ด้าม / แพ็ค จํานวน 1 แพ็คหมายเหตุการสั่งซื้อ สินค้าจําหน่ายคละแบบคละสี (ขึ้นอยู่กับ lot การผลิต) บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการเลือกแบบและสี
Twin-tip permanent marker Two tips in one barrel for convenience Felt tip preventing from easy disintegration and giving vibrant color Waterproof ink Odorless and Xylene-free Permanently writable on paper metal plastic bag etc. Certified by ASTM-D4236 from USA and CE-EN71/3 from European Union for Xylene-free approval Certified by the Green Label Standard from Thailand Environment Institute for its environmentally friendly product Permanent ink Refillable when ink fades Ink Color : Three assorted colors (Blue-Red-Black) Fine Point Tip Size : 2 mm. Chisel Point Tip Size : 5 mm. (depending on writing angle degree) Barrel Length : 14 cm. (Included pen's cap) Contains : 5 pcs./pack Number of Items : 1 pack Purchase Order Remark The products have been sold in assorted patterns and colors. (up to the lot of manufacturing) Company reserves the right in the selection of patterns and colors.