แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
คําตอบ: คุณควรกรอกประสบการณ์ทํางานให้ครบถ้วนถูกต้องตรงตามความเป็นจริงและบรรยายรายละเอียดของงานที่เคยทํามาอย่างละเอียดโดยเริ่มจากตําแหน่งงานปัจจุบันก่อนบรรยายประสบการณ์ทํางานในอดีต พร้อมระบุจํานวนชั่วโมงทํางานต่อสัปดาห์ หากคุณทํางานมากกว่าหนึ่งตําแหน่งงานในช่วงเวลาเดียวกัน หรือหากคุณมีชั่วโมงการทํางานที่ไม่แน่นอนในแต่ส้ปดาห์ ให้ใส่จํานวนชั่วโมงโดยเฉลี่ยที่คุณทํางานในแต่ละสัปดาห์สําหรับแต่ละตําแหน่งงานนั้นๆ โดยไม่รวมช่วงเวลาพักเข้ามาในชั่วโมงการทํางาน นอกจากนี้คุณสามารถใส่ช่วงเวลาทํางานในฐานะที่เป็นเจ้าของธุรกิจส่วนตัว นักศึกษาฝึกงาน หรืออาสาสมัครโดยดูตัวอย่างดังต่อไปนี้
A: Please follow instructions and fill it out honestly and completely. It is important to clearly clarify your work responsibility if it is relevant to the position requirements. Start with your most current or recent job and work backward. If you do not work every day and do not have fix work-schedule (intermittent), you may put an average number of hours worked per week. Lunch hour should not be included in your work-hour. Be sure to include all self-employment, internships, or unpaid work experience.