แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
หุ้นเทคโนโลยีดัชนีแนสแด็ค .IXIC ขยับขึ้น 2.84 จุดหรือ 0.18% ที่ 1,593.59
The technology-laced Nasdaq Composite Index .IXIC edged up 2.84 points, or 0.18 percent, at 1,593.59.