แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ปลุกผิวโทรมให้เปล่งปลั่งใน 7 วัน ด้วยวอเตอร์ครีมที่ผสาน Calendula serum จาก Kiehl's วอเตอร์ครีมที่ผสาน Calendula serum ลงไป โดยใช้สารสกัดจากดอกคาเลนดูลา(Calendula Flower Extract) ที่มีความเข้มข้นสูงสุดเท่าที่เคยใช้มา เพื่อช่วยปลอบประโลมและคืนความสดชื่นให้ผิวพร้อมมอบความเปล่งปลั่งที่มองเห็นได้ วอเตอร์ครีมซึ่งกําหนดสูตรขึ้นด้วยเทคนิคเฉพาะของคีลส์ มาพร้อมเนื้อสัมผัสที่บางเบา ซึ่งจะมอบความชุ่มชื้นสู่ผิวเสมือนเติมน้ําให้ผิวอย่างต่อเนื่อง ปลอบประโลมผิว ให้ผิวรู้สึกนุ่มและแลดูสดชื่น ช่วยลดเลือนสัญญาณแรกของความร่วงโรยที่เกิดขึ้นเมื่อปราการคุ้มกันผิวถูกทําให้อ่อนแอลงจากปัจจัยก่อความระคายเคืองในสิ่งแวดล้อม เมื่อใช้ต่อเนื่อง ผลิตภัณฑ์สูตรนี้ยังช่วยลดรอยแดงอย่างเห็นได้ชัดอีกด้วยผลทดสอบทางคลินิก1 แสดงให้เห็นว่าวอเตอร์ครีมสูตรผสานเซรั่มนี้ฟื้นบํารุงสภาพริ้วรอยตื้น ๆ จากการขาดน้ําทําให้เนื้อผิวแลดูเรียบเนียนขึ้นเสริมความเปล่งปลั่งและอ่อนนุ่มของผิวในเวลาเพียงหนึ่งสัปดาห์ 2 ร้อยละ 98 ของผู้เข้าร่วมการทดสอบคิดว่าความรู้สึกไม่สบายผิวลดลงร้อยละ 98 ของผู้เข้าร่วมการทดสอบรู้สึกว่ารอยแดงของผิวแลดูลดเลือนลงร้อยละ 96 ของผู้เข้าร่วมการทดสอบคิดว่าโทนสีผิวแลดูสม่ําเสมอขึ้นร้อยละ 96 ของผู้เข้าร่วมการทดสอบคิดว่าผิวนุ่มและเนียนขึ้นร้อยละ 94 ของผู้เข้าร่วมการทดสอบรู้สึกว่าผิวแลดูเปล่งปลั่ง 1. ผลลัพธ์หลังใช้ผลิตภัณฑ์ต่อเนื่อง 1 สัปดาห์ อ้างอิงจากการศึกษาการรับรู้ของผู้บริโภคและการศึกษาทางคลินิกเป็นเวลา 4 สัปดาห์ 2. ผลลัพธ์หลังใช้ผลิตภัณฑ์ต่อเนื่อง 1 สัปดาห์ อ้างอิงจากการศึกษาการรับรู้ของผู้บริโภคและการศึกษาทางคลินิกเป็นเวลา 4 สัปดาห์วิธีการใช้ลูบไล้ผลิตภัณฑ์ลงบนผิวที่สะอาดหลีกเลี่ยงการใช้ผลิตภัณฑ์บริเวณรอบดวงตาหากผลิตภัณฑ์เข้าดวงตา ให้ล้างออกด้วยน้ําสะอาดใช้ได้ทั้งเช้าและเย็นปริมาณสุทธิ : 50 มล. อายุสินค้านับจากวันผลิต : 3 ปีเนื้อผลิตภัณฑ์ : ครีมคุณสมบัติการบํารุงผิว : ลดรอยแดงหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
Kiehl's WHAT IT IS Inspired by our beloved Calendula Herbal-Extract Toner our efficacious weightless water cream is formulated with our concentrated Calendula Serum infused with Calendula Flower Extract and hundreds of micronized Calendula petals. Upon application this unique lightweight moisturizer provides a burst of soothing hydration for fresh radiant skin. WHAT IT'S GOOD FOR Visibly evens skin tone and boosts radiance in just one week Helps visibly reduce redness with continued use Helps improve uneven texture dull skin and dry fine lines Softens skin with lasting 24-hour hydration HOW TO USE WATER CREAM Apply to clean skin in the morning and night Avoid contact with eyes In case of contact with eyes rinse immediately with water Can be used morning and night Net Weight/Volume : 50 m L Shelf life since the manufacture date : 3 Years Formulation : Cream Skin Concern : Redness Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.