แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ซึ่งในปัจจุบันมีการผลิตในระดับที่เต็มกําลังการผลิต 2.3 ล้านบาเรลต่อวัน (3) ปริมาณสํารองน้ํามันดิบของประเทศกลุ่ม OECD ยังอยู่ในระดับต่ําในขณะที่ความต้องการใช้ น้ํามันเพิ่มขึ้นมาก โดย International Energy Agency ประมาณการล่าสุดเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน ที่ผ่านมานี้ว่าความต้องการน้ํามันรวมของโลกในปี 2547 นี้จะเท่ากับ 82.4 ล้านบาเรลต่อวัน ซึ่งเป็นปริมาณความต้องการที่สูงที่สุดในรอบ 24 ปี ในส่วนนี้คาดว่าได้ทําให้ราคาน้ํามันสูงขึ้นจากราคาที่ควรจะเป็นประมาณ 10 ดอลลาร์ต่อบาเรล (inventory balance)
The interruption, if persist, would delay or hamper the export of around 2.3 million barrel per day. (3) The oil inventories of OECD countries remain relatively low, despite the recent build up, while the demand will continue to rise. As projected by the International Energy Agency on November 12, 2004, the demand for crude oil and natural gas of around 82.4 million barrel per day is the highest demand level in 24 years.