แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ในขณะที่การลงทุนในหมวดก่อสร้างยังคงหดตัว ในไตรมาสที่สี่ของปี 2558 การลงทุนภาคเอกชนขยายตัวร๎อยละ 1.9 ปรับตัวดีขึ้นเมื่อเทียบกับการลดลงร๎อยละ 3.1 และร๎อยละ 10.1 ในไตรมาสที่สองและไตรมาสที่สาม ตามลําดับ โดยการลงทุนในเครื่องมือเครื่องจักรเพิ่มขึ้นร๎อยละ 2.7 ปรับตัวดีขึ้นเมื่อเทียบกับการลดลงร๎อยละ 13.0 ในไตรมาสกํอนหน๎า สอดคล๎องกับมูลคําการนําเข๎าสินค๎าทุนที่ขยายตัวร๎อยละ 3.1 และปริมาณการจําหนํายรถยนต์เพื่อการพาณิชย์ที่กลับมาขยายตัวเป็นครั้งแรกในรอบ 10 ไตรมาส ร๎อยละ 17.4 เทียบกับการลดลงร๎อยละ 0.3 และร๎อยละ 0.1 ในไตรมาสที่สาม ตามลําดับ การลงทุนก่อสร้างลดลงร๎อยละ 1.3 เทียบกับการลดลงร๎อยละ 0.3 ในไตรมาสกํอนหน๎า โดยปริมาณการจําหนํายปูนซีเมนต์ในประเทศ ปริมาณการจําหนํายผลิตภัณฑ์เหล็ก และพื้นที่ได๎รับอนุญาตกํอสร๎างในเขตเทศบาล ลดลงร๎อยละ 0.8 ร๎อยละ 5.1 และร๎อยละ 17.5 ตามลําดับ
This was supported by the 3.1 percent expansion of import value of capital goods and the 17.4 percent growth of sales of passenger cars, which expanded again for the first time in the past 10 quarters, compared with a contraction of 0.3 and 0.1 percent in the previous quarter, respectively. However, the construction investment continued to contract by 1.3 percent, compared with the 0.3 percent contraction in the previous quarter. The sales of cement, steels and construction area permitted in the municipal and vicinity areas declined by 0.8, 5.1, and 17.5 percent, respectively.