แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ฉันซื้อมีดนี้เพื่อแทนที่บัคโฟลเดอร์ที่คล้ายกัน ซึ่งตอนนี้ถูกปลดออกจากงาน (หลังจากอยู่ทํางานมาหลายปี) หลังจากได้รับการตีคอที่ทํางานหลายครั้ง
I bought this knife to replace a similar Buck folder, which has now been retired (after years and years of service on my job) after getting whacked in the neck at work many times.