แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
2. ความเคลื่อนไหวราคาน้ํามันปี 2553 และแนวโน้ม ปี 2554 ความเคลือ่นไหวราคาน้ํามันในไตรมาสสี่ และทั้งปี 2553 ราคาน้ํามันดิบในตลาดโลก: เพิ่มขึ้นจากความต้องการใช้ที่สูงขึ้นในช่วงฤดูหนาวในไตรมาสที่สี่ของปี 2553 ราคาน้ํามันดิบในตลาดโลกเฉลี่ย (ดูไบ เบรนท์ โอมาน และ WTI) อยู่ที่ 85.24 ดอลลาร์ สรอ. ต่อบาร์เรล เพิ่มขึ้นร้อยละ 12.7 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้วที่ราคาเฉลี่ย 75.63 ดอลลาร์ สรอ. จากทั้งปี 2553 ราคาน้ํามันดิบในตลาดโลกเฉลี่ย (ดูไบ เบรนท์ โอมาน และ WTI) อยู่ที่ 78.90 ดอลลาร์ สรอ. ต่อบาร์เรล เพิ่มขึ้นร้อยละ 27.5 เมื่อเทียบกับปี 2552 ที่ราคา 61.90 ดอลลาร์ สรอ. ต่อ บาร์เรล
2. Oil Price and Oil Price Trend in 2011 Oil price in Q4/2010 World crude oil price increased, driven by high demand during the winter season. In the fourth quarter of 2010, an average world crude oil price (Dubai, Brent, Oman, and WTI) stood at 85.24 US dollars per barrel, increased by 12.7 percent, compared to 75.63 US dollars per barrel in the same period of last year.