แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
แนวคิดหลายประการในฐานข้อมูลเชิงวัตถุสัมพันธ์ในช่วงเริ่มต้นได้ถูกนํามารวมในมาตรฐาน ในความเป็นจริง ผลิตภัณฑ์ใด ๆ ที่ได้เพิ่มลักษณะเชิงวัตถุตามข้อกําหนดของ SQL:1999 สามารถกล่าวได้ว่าเป็น ระบบการจัดการฐานข้อมูลเชิงวัตถุสัมพันธ์ได้ ตัวอย่างเช่น IBM's DB2 Oracle database และ Microsoft SQL Server เป็นต้น
Many of the ideas of early object-relational database efforts have largely become incorporated into SQL:1999 via structured types. In fact, any product that adheres to the object-oriented aspects of SQL:1999 could be described as an object-relational database management product. For example, IBM's DB2, Oracle database, and Microsoft SQL Server, make claims to support this technology and do so with varying degrees of success.