แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
มีจุดแดงหรือน้ําตาล และด้วยเหตุนี้ฟิลลิปซ์และแลมบ์ (ค.ศ. 1996) จึงให้ชื่อสามัญว่า "Leopard pitcher-plant" หรือ "หม้อข้าวหม้อแกงลิงเสือดาว" แม้ว่าชื่อนี้ไม่เป็นที่นิยมนัก เพอริสโตมมีสีเขียวถึงแดงดํามีแถบสีม่วง ใบบางรูปโล่ ต้นเลื้อยไต่ได้ดีและผลิตหม้อบนได้บ่อยและง่ายกว่า
The hybrid differs from its other parent, "N. rajah", by its lid structure, indumentum of short, brown hairs, narrower and more cylindrical peristome, and pitcher colour, which is usually yellow-green with red or brown flecking. For this reason, Phillipps and Lamb (1996) gave it the common name "Leopard pitcher-plant", though this is rarely used. The peristome is green to dark red and striped with purple bands.