แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
จาก G-SHOCK แบรนด์นาฬิกาที่สร้างมาตรฐานใหม่อย่างไม่หยุดยั้งในด้านความแข็งแกร่งของอุปกรณ์บอกเวลา มาสู่รุ่นใหม่ที่พัฒนาเพิ่มเติมมาจากรุ่นมาตรฐาน รุ่น DW-9052 ยอดนิยม รุ่น GA-100 ตัวเรือนขนาดใหญ่ และผสมผสานกับรุ่น AW-591 โดยเริ่มจากสีดําพื้นฐานสไตล์ G-SHOCK จากนั้นเน้นด้วยสีโรสโกลด์งดงามและสีทองโดดเด่น ดีไซน์ใหม่เน้นสีทองที่เพิ่มเข้ามานี้ช่วยเพิ่มความน่าดึงดูดให้กับ G-SHOCK รุ่นนี้คุณสมบัติอื่นๆ ดังนี้วัสดุตัวเรือน / กรอบ: เรซิน / อะลูมิเนียมสายเรซินนีโอไบรท์ทนทานต่อแรงสั่นสะเทือนกระจกมิเนอรัลกันน้ําลึก 200 เมตรไฟ LED สวิตช์ไฟอัตโนมัติ เลือกระยะเวลาการเรืองแสงได้ (1.5 วินาทีหรือ 3 วินาที) แสงระเรื่อแสดงเวลาโลก29 โซนเวลา (27 เมือง + เวลาเปรียบเทียบกับเมืองกรีนนิช) แสดงรหัสเมือง ปิด/เปิดเวลาออมแสง (Daylight saving) ตัวจับเวลาละเอียด 1/100 วินาทีจับเวลาต่อเนื่องสูงสุด: 59'59.99"โหมดการจับเวลา: จับเวลาตั้งแต่เริ่มต้นถึงตําแหน่งปัจจุบัน (Elapsed time) จับเวลาเป็นช่วงๆ ในระหว่างจุดเริ่มต้นถึงจุดสิ้นสุด (Split time) และเวลาเข้าเส้นชัยของผู้แข่งขันที่ได้ตําแหน่งที่ 1 และ 2 นาฬิกาจับเวลาถอยหลังหน่วยการนับ: 1 วินาทีช่วงเวลาการนับถอยหลัง: 60 นาทีระยะเวลาที่เริ่มต้นนับถอยหลังที่ตั้งได้: 1 ถึง 60 นาที (เพิ่มครั้งละ 1 นาที) คุณสมบัติอื่น: เริ่มนับใหม่อัตโนมัติ ความคืบหน้าของการนับนาฬิกาปลุกที่ปลุกทุกวัน 5 เวลา (มีการเลื่อนปลุก 1 เวลา) สัญญาณแจ้งต้นชั่วโมงแสดงปฏิทินแบบเต็มโดยอัตโนมัติ (ถึงปี 2039) แสดงเวลารูปแบบ 12/24 ชั่วโมงบอกเวลาปกติแบบทั่วไปอะนาล็อก: 2 เข็มนาฬิกา (ชั่วโมง นาที (เดินทุกๆ 20 วินาที)) ดิจิตอล: ชั่วโมง นาที วินาที เวลาหลังเที่ยง เดือน วันที่ วันในรอบสัปดาห์ความแม่นยํา: ±15 วินาทีต่อเดือนอายุการใช้งานแบตเตอรี่ประมาณ: 3 ปีกับถ่านกระดุม CR1220 ช้อปสินค้าคุณภาพจากที่คุณไว้วางใจด้วยราคาที่คุณชื่นชอบ สินค้าได้รับการออกให้ได้มาตรฐาน มีความทนทาน คุ้มค่าต่อการใช้งาน คุณสามารถเลือกซื้อสินค้าได้ตามไลฟ์สไตล์ที่คุณชื่นชอบ และเหมาะสมกับการใช้งานที่หลากหลายตามความต้องการในราคาโดนใจ ได้ที่ Powerbuy
From G-SHOCK the watch brand that is constantly setting new standards for timekeeping toughness come new additions to the standard model lineup. The popular DW-9052 big case GA-100 and combination AW-591 start out with basic G-SHOCK black which is then accented with brilliant rose gold and gold accents. The new gold-accented designs are really attractive additions to the G-SHOCK lineup. Other Features Case / bezel material: Resin / Aluminum Resin Band Neobrite Shock Resistant Mineral Glass 200-meter water resistance LED light Auto light switch selectable illumination duration (1.5 seconds or 3 seconds) afterglow World time 29 time zones (27 cities + coordinated greenwich mean time) daylight saving on/off 1/100-second stopwatch Measuring capacity: 59'59.99" Measuring modes: Elapsed time split time 1st-2nd place times Countdown timer Measuring unit: 1 second Countdown range: 60 minutes Countdown start time setting range: 1 to 60 minutes (1-minute increments) Others: Auto-repeat progress beeper 5 daily alarms (with 1 snooze alarm) Hourly time signal Full auto-calendar (to year 2039) 12/24-hour format Regular timekeeping Analog: 2 hands (hour minute (hand moves every 20 seconds)) Digital: Hour minute second pm month date day Accuracy: ±15 seconds per month Approx. battery life: 3 years on CR1220 Shop quality products from you. Trust with your favorite price. Products have been issued to be standard durable worthwhile to use. You can choose to buy products. According to your favorite lifestyle And suitable for use at As diverse as Can be priced at Powerbuy