แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
เนื่องจากอุปสงค์ภายในประเทศเริ่มขยายตัวและตามแนวโน้มการปรับตัวดีขึ้นของอุตสาหกรรมส่งออก ในไตรมาสที่สามของปี 2557 การนําเข้ามีมูลค่าทั้งสิ้น 52,154 ล้านดอลลาร์ สรอ. ลดลงร้อยละ 0.8 เทียบกับการลดลงร้อยละ 11.8 ในไตรมาสที่สอง โดยปริมาณการนําเข้าลดลงร้อยละ 0.4 และราคานําเข้าลดลงร้อยละ 0.4 ตามการลดลงของราคาทองคํา และส่วนประกอบและอุปกรณ์ยานยนต์ เมื่อหักการนําเข้าทองคําแล้ว มูลค่าการนําเข้าขยายตัวร้อยละ 0.4 ในรูปของเงินบาท การนําเข้ามีมูลค่ารวม 1,674,076 ล้านบาท เพิ่มขึ้นร้อยละ 1.2 เทียบกับการลดลงร้อยละ 4.2 ในไตรมาสก่อนหน้า
Import quantity declined by 0.4 percent, while the price of imports declined by 0.4 percent, mainly due to the decline in the prices of gold and automotive and parts. With unwrought gold excluded, the value of import grew by 0.4 percent. In Thai baht term, the value of import was recorded at 1,674.1 billion baht, or an increase of 1.2 percent compared with a contraction of 4.2 percent in the previous quarter.