แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ดัชนีรวมแนสแด็คด้านเทคโนโลยี เพิ่มขึ้น 40.09 จุดหรือ 2.46 เปอร์เซ็นต์อยู่ที่ 1,666.58 ซึ่งถือเป็นการปิดสูงสุดนับตั้งแต่วันที่ 23 พฤษภาคม ปี 2002
The technology-laced Nasdaq Composite Index was up 40.09 points, or 2.46 percent, at 1,666.58, marking its highest close since May 23, 2002.