แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
อัตราเข้าพักเฉลี่ยไตรมาสนี้อยู่ที่ร้อยละ 64.6 ปรับตัวดีขึ้นจากร้อยละ 61.0 ในไตรมาสเดียวกันของปีที่ผ่านมา ส่งผลให้ GDP ในสาขาโรงแรมและภัตตาคารขยายตัวร้อยละ 8.1 (4) การใช้จ่ายภาคครัวเรือน ขยายตัวร้อยละ 3.4 โดยมีปัจจัยสนับสนุนจากรายได้เกษตรกรที่เพิ่มขึ้น จากการเพิ่มขึ้นของราคาพืชผลหลัก เช่น ยางพารา มันสําปะหลัง และปาล์มน้ํามันที่เพิ่มขึ้นร้อยละ 61.4 55.8 และ 90.6 ตามลําดับ ประกอบกับภาวะการจ้างงานอยู่ในเกณฑ์ดี มีจํานวนผู้ว่างงาน 3.1 แสนคน อัตราการว่างงานร้อยละ 0.8 ความเชื่อมั่นของผู้บริโภคในไตรมาสนี้อยู่ที่ระดับ 71.9 ปรับตัวดีขึ้นจากระดับ 71.3 ในไตรมาสที่ผ่านมา เนื่องจากผู้บริโภคมีความมั่นใจว่าภาวะเศรษฐกิจจะปรับตัวดีขึ้นจากการปรับเพิ่มเงินเดือนข้าราชการ และอัตราค่าจ้างขั้นต่ํา อย่างไรก็ตามแนวโน้มราคาสินค้าที่ปรับตัวสูงขึ้นอย่างต่อเนื่องเป็นปัจจัยที่ส่งผลทําให้ผู้บริโภคระมัดระวังในการใช้จ่ายมากขึ้น
As a result, the GDP of hotel and restaurant sector increased by 8.1 percent. (4) Household consumption increased by 3.4 percent. This was highly attributed by the increase in farm income due to higher prices of main agricultural products such as rubber, cassava, and oil palm by 61.4, 55.8, and 90.6 percent respectively.