แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
มันเป็นครั้งแรกของ Subaru ที่ผลิตรถยนต์หรูสมรรถนะสูงเพื่อแข่งขันในตลาด ความตั้งใจของ Subaru คือการรวมกันของสองสิ่งที่ดูจะขัดแย้งกันคือ ความสะดวกสบาย และ สมรรถนะ. ชื่อ "Alcyone" หมายถึงดาวทีสว่างที่สุดในกระจุกดาวลูกไก่ซึ่งเป็นต้นแบบของโลโก้ Subaru นั่นเอง
As Subaru's first entry into the luxury/performance market, the SVX was noted for its aircraft-inspired 'window-within-a-window' side-glass configuration. The nameplate "Alcyone" (pronounced "al-SIGH-uh-nee") refers to the brightest star in the Pleiades constellation, stylized in the Subaru company logo.