แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
การรวมกลุ่มอภิปรายครอบคลุมประเด็นอาชญากรรมข้ามชาติ การลดลงของทรัพยากร และปรากฏการณ์ทะเลกรด ในการเผชิญหน้ากับประเด็นเหล่านี้ ประเทศต่าง ๆ ในภูมิภาคจะต้องเสริมสร้างและปรับกองกําลังทางทะเลให้ทันสมัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งกองกําลังรักษาชายฝั่ง ดร. คอลลิน โกะ สวี ลีน นักวิจัยจากวิทยาลัยนานาชาติศึกษา เอส. ราชารัตนัม ในสิงคโปร์ซึ่งเป็นวิทยากรหลักกล่าวกับ ฟอรัมโดยเขาอธิบายข้อเสนอแนะอีกสองประการที่เกิดขึ้นในการประชุมดังกล่าว
Panel discussions covered transnational crimes, resource depletion and ocean acidification. To confront these issues, countries in the region must strengthen and modernize their maritime forces — coast guards, in particular — keynote speaker Dr. Collin Koh Swee Lean, a research fellow at the S. Rajaratnam School of International Studies in Singapore, told FORUM. He described two other recommendations made at the symposium.