แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
 เศรษฐกจิกลุ่มประเทศยูโรโซน ในไตรมาสแรกของปี 2556 หดตัวร้อยละ 1.0 (%YoY) ต่อเนื่องจากการหดตัวร้อยละ 0.9 ในไตรมาสก่อนหน้าและเป็นการหดตัวต่อเนื่องกันเป็นไตรมาสที่ 5 สอดคล้องกับดัชนี PMI ภาคอุตสาหกรรมที่อยู่ในระดับต่ํากว่า 50 อย่างต่อเนื่องนับจากเดือนกรกฎาคม 2554 เช่นเดียวกับดัชนีความเชื่อมั่นภาคอุตสาหกรรมที่ปรับลดลงจาก -10.8 ในเดือนกุมภาพันธ์มาเป็น -11.6 ในเดือนมีนาคม รวมทั้งอัตราการว่างงานที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องเข้าสู่ระดับสูงเป็นประวัติการณ์ที่ร้อยละ 10.8 ในเดือนมีนาคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศที่ประสบปัญหาวิกฤติเศรษฐกิจรุนแรง เช่น อิตาลี สเปน และโปรตุเกส ซึ่งมีอัตราการวา่งงานสงูถงึรอ้ยละ 11.5 รอ้ยละ 26.7 และรอ้ยละ 17.5 ตามลําดบั การฟืน้ตวัอยา่งลา่ชา้ของเศรษฐกจิรวมถึงการแข็งค่าของเงินดอลลาร์ สรอ. และเงินเยนเริ่มส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจประเทศหลักโดยเศรษฐกิจเยอรมนแีละฝรัง่เศสในไตรมาสแรกหดตวัรอ้ยละ 0.3 และรอ้ยละ 0.4 ตามลําดบั เทยีบกบัการขยายตวัรอ้ยละ 0.3 และการหดตัวร้อยละ 0.3 ในไตรมาสก่อนหน้า อยา่งไรก็ตาม ภาคการเงินการธนาคารเริ่มมเีสถยีรภาพมากขึ้น จากการแกป้ญัหาวกิฤตเิศรษฐกจิของไซปรสัและการดําเนนิมาตรการแกไ้ขปญัหาภาคการเงนิ รวมทัง้ความสําเรจ็ในการจัดตั้งรัฐบาลของอิตาลี เศรษฐกิจโลกในไตรมาสแรกยังอยู่ในภาวะชะลอตัว เศรษฐกิจสหรัฐฯ ปรับตัวดีขึ้นแต่ยังมีแรงต้านจากการปรับลดรายจ่ายภาครัฐ เศรษฐกิจยูโรโซนหดตัวและยังไม่มีสัญญาณการปรับตัวดีขึ้นอย่างชัดเจน
Likewise, PMI manufacturing of Eurozone in March continued to be lower than 50 as it has been since July 2011. Moreover, the industrial confidence index reduced from -10.8 in February to -11.6 in March. The Eurozone unemployment rate hit a historical high level of 10.8 percent in March, particularly PIIGS economies.