แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ซึ่งทําโดยใช้ศัพท์ต่าง ๆ จากมาตรา COPINE ดังนั้น จึงมักจะมีความเข้าใจสับสนกัน เอกสารของ SAP อธิบายอย่างละเอียดว่ากฎเกณฑ์ของ COPINE ได้นํามาใช้อย่างไร
It is based on COPINE terminology and is often mistakenly referred to as such. The SAP document gives a detailed explanation of how the COPINE scale was adapted.