แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
เครื่องฟอกอากาศระบบพลาสม่าคลัสเตอร์แบบเข้มข้นที่สามารถพ่นอนุภาคบวกและลบ ช่วยฆ่าเชื้อโรค เชื้อรา เชื้อแบคทีเรีย เชื้อไข้หวัดนก H5 N1 ในอากาศ และสลายกลิ่นอับชื้น ตลอดจนสลายฤทธิ์สารก่อภูมิแพ้จากไรฝุ่น ผ่านการทดสอบแล้วว่าสามารถทําลายเชื้อไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่ได้ ภายในตัวเครื่องมีแผ่นกรอง 2 ประสิทธิภาพคือแผ่นกรองฝุ่น HEPA ดักจับฝุ่นละอองต่างๆที่มีขนาดเล็ก 0.3 ไมครอนได้ถึง 99.97% และแผ่นกรองกลิ่น เพื่อประสิทธิภาพในการดักจับกลิ่นไม่พึงประสงค์ พร้อมระบบทํางานแบบ ION SHOWER ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการทํางานของระบบพลาสม่าคลัสเตอร์ ด้วยการพ่นอนุภาคไฟฟ้าบวกและลบที่มีความเข้มข้นสูงสุดเป็นเวลาประมาณ 60 นาที ทําให้ห้องสะอาดปราศจาก เชื้อโรคต่างๆ อย่างรวดเร็วซึ่งทํางานร่วมกับเซ็นเซอร์ตรวจจับฝุ่น ไฟแสดงสภาวะความสะอาดของอากาศ (Clean Sign) (สามารถเลือกปิดแสงไฟไม่ให้รบกวนได้) และยังสามารถเลือกปรับความแรงพัดลมในการทํางานได้ 4 ระดับ (อัตโนมัติ แรงสุด ปานกลาง เบา) เหมาะสําหรับห้องขนาดไม่เกิน 60 ตารางเมตร เพื่อประสิทธิภาพที่ดีที่สุด
Air Purifier for 62 square meter room with High Density Plasmacluster Technology High Air Disinfecting Capacity. Plasmacluster system generates positive and negative ion to eliminate fungi bacteria H5 N1 bird flu in the air and deodorize clinging odors including decompose and eliminate allergens such as dust mite particles. Plasmacluster is increased its potential to eliminate airbone bacteria and virus. HEPA filter which can extract household dust 0.3 micron by 99.97% and Carbon filter which can be removed and clean by yourself for the ultmost potential of deodorizing. Only one touch to the Ion Shower button Plasmacluster system will generate positive and negative ion into the air which can eliminate germs in a short time. Product Features Dimension (Cm.) 40.2x 62.0x 24.5 Weight (kg.) 8.1 Mode Dust sensor ION SHOWER Warranty (Year) 1 For Room size (Sqm.) 62 Air Cleaning Mode Plasmacluster Others : HEPA dust filter Shop for best quality products from you trust. With your favorite price. The product has been certified to be durable and you can shop for your favorite lifestyle at Powerbuy.