แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
G-SHOCK นาฬิการุ่นนี้สร้างสรรค์ขึ้นโดยการปรับโฉมตัวเรือนขนาดใหญ่และโดดเด่นของรุ่น GA-100 Series ให้มีลายทหารซึ่งเป็นที่นิยม ทุกส่วนตั้งแต่ตัวเรือนและสายนาฬิกาไปจนถึงหน้าปัด ล้วนเป็นลายทหาร รุ่นนี้ได้นําลายทหารมาใช้ นาฬิกาลายทหารรุ่นใหม่นี้ไม่เพียงเน้นความทนทานของ G-SHOCK แต่ยังดูเยี่ยมเมื่อใส่เข้ากับแฟชั่นแนวสบายๆ ในยุคปัจจุบันอีกด้วยกระจกมิเนอรัลทนทานต่อคลื่นแม่เหล็กทนทานต่อแรงสั่นสะเทือนกันน้ําลึก 200 เมตรวัสดุตัวเรือน / กรอบ: เรซินสายเรซินไฟ LED แสดงเวลาโลกตัวจับเวลาละเอียด 1/1000 วินาทีนาฬิกาจับเวลาถอยหลังนาฬิกาปลุกที่ปลุกทุกวัน 5 เวลา (มีนาฬิกาปลุกที่เตือนซ้ําได้ 1 ตัว) สัญญาณแจ้งต้นชั่วโมงแสดงปฏิทินแบบเต็มโดยอัตโนมัติ (ถึงปี 2099) แสดงเวลารูปแบบ 12/24 ชั่วโมงบอกเวลาปกติแบบทั่วไปขนาด 55 มม. สีเขียวหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
This model was created by dressing up the big bold case of GA-100 Series models in popular camouflage patterns. Everything from the case and band to the face is done in camouflage. Mineral Glass Magnetic Resistant Shock Resistant 200-meter water resistance Case / bezel material: Resin Resin Band LED light World time 1/1000-second stopwatch Countdown timer 5 daily alarms (with 1 snooze alarm) Hourly time signal Full auto-calendar (to year 2099) 12/24-hour format Regular timekeeping Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.