แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
การจ้างงาน ไตรมาสที่ 3 ปี 25531 มีการจ้างงาน 38.57 ล้านคน เพิ่มขึ้นร้อยละ 0.1 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมา ตามการจ้างงานของนอกภาคเกษตรที่เพิ่มขึ้นร้อยละ 2.3 โดยเฉพาะสาขาบริหารราชการแผ่นดิน สาขาค้าส่งและค้าปลีก และสาขาก่อสร้าง โดยเพิ่มขึ้นร้อยละ 18.8 4.8 และ 4.0 ตามลําดับ การจ้างงานในภาคเกษตรลดลงร้อยละ 3.2 ปรับตัวดีขึ้นจากไตรมาสก่อนหน้าที่ลดลงร้อยละ 6.6 จากสถานการณ์ภัยแล้งที่ผ่อนคลายลง
Employment in the third quarter stood at 38.57 million persons1, increased by 0.1 percent compared to the same period of last year. Employment in non-agricultural sector grew by 2.3 percent particularly in public administration sector, wholesale and retail sector and construction sector which expanded by 18.4, 4.8 and 4.0 percent respectively. Similarly, employment in agricultural sector contracted by 3.2 percent, improved from 6.6 percent contraction in the previous quarter.