แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ในขณะที่สินเชื่อภาคธุรกิจขยายตัวใกล๎เคียงกับไตรมาสกํอนหน๎า โดยขยายตัวได๎ดีในสาขาการเกษตร อุตสาหกรรมการผลิต กํอสร๎าง และอสังหาริมทรัพย์ แตํสินเชื่อเพื่อการพาณิชย์ชะลอตัวลงเล็กน๎อย นอกจากนี้ ในไตรมาสนี้ความต๎องการสินเชื่อของธุรกิจขนาดใหญํลดลง แตํความต๎องการสินเชือ่ของ SMEs เพื่อเป็นเงินทุนหมุนเวียนเพิ่มขึ้น สําหรับปริมาณการใช๎จํายบัตรเครดิตหดตัวลงร๎อยละ 31.3 สอดคล๎องกับการลดลงของความต๎องการบริโภค
Moreover, the slowdown in economic momentum also induced the commercial bank to concern more about the solvency of household and be more cautious about loan approval. Meanwhile, business loan expanded at a similar pace compare to the previous quarter with sound growth rate in agriculture, manufacturing, construction and real estate sectors while trade sector slightly dropped. Furthermore, demand for loan in large corporation declined while demand for loan in SMEs increased especially for working capital.