แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ลําโพงไร้สาย (สีน้ําเงิน) รุ่น SRS-XB30/LC TH6 กดปุ่ม Extra Bass เพื่อเริ่มต้นความสนุก พาสซีฟเรดิเอเตอร์คู่ทํางานร่วมกับลําโพงฟูลเรนจ์สเตอริโอเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพให้กับโทนเสียงต่ํา ส่งผลให้เสียงเบสมีพลังมากขึ้นแม้ขนาดจะเล็กกะทัดรัด และสร้างความมีชีวิตชีวาด้วยไฟกระพริบสดใส ทุกที่ ทุกเวลา SRS-XB30 มีขนาดกระทัดรัดและไร้สาย จึงง่ายต่อการเคลื่อนย้าย ด้วยระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ที่ยาวนานและพื้นผิวทนน้ํา คุณจึงสามารถหยิบไปวางได้ทุกที่ การออกแบบทนน้ําไม่ว่าคุณจะกําลังฟังเพลงอยู่ในร่มหรือกลางแจ้ง คุณสามารถผ่อนคลายได้อย่างสบายใจเพราะลําโพงไร้สายทนน้ําระดับ IPX53 เสียงเพลงดังกระหึ่มด้วย Party Chain ไร้สายเพลิดเพลินกับเพลงเดียวกันด้วย Party Chain ไร้สาย เชื่อมต่อลําโพงไร้สายได้มากถึง 10 ตัวผ่าน Bluetooth และซิงค์เพลงกับแสงไฟเข้าด้วยกันเพื่อให้ทุกคนเต้นเป็นจังหวะเดียวกันควบคุมได้ง่ายด้วย Sony / Music Center ควบคุมการเล่นเพลงได้อย่างรวดเร็วและง่ายดายจากสมาร์ทโฟนของคุณด้วยแอพ Sony | Music Center (ก่อนหน้านี้คือ Song Pal) เพียงติดตั้งแอพแล้วควบคุมเพลง แสงไฟ และอีกมากมายเสียง Bluetooth ที่ดีขึ้น LDAC5 รับส่งข้อมูลได้มากกว่าเสียง Bluetooth ทั่วไปประมาณสามเท่า (ที่อัตราการถ่ายโอนสูงสุด: 990 kbps) เพื่อประสบการณ์การฟังแบบไร้สายที่เหนือชั้น• ประเภท : SPEAKER BLUETOOTH• วัสดุที่ใช้ : ABS+METALIC• สี : น้ําเงิน• อื่นๆ : ระบบไฟปาร์ตี้ทั้ง ไฟ LED รอบ(สามารถเปลี่ยนสีไฟ) และ ไฟกระพริบไร้กังวลแม้ลําโพงจะโดนน้ํา ด้วยระบบกันน้ํา IPX5 สนุกกันเป็นกลุ่มด้วย WIRELESS PARTY CHAIN เชื่อมต่อลําโพงกันได้ถึง 10 ตัว ให้เล่นเพลงและแสงไฟปาร์ตี้พร้อมๆ กัน (สามารถใช้ร่วมกับรุ่น SRS-XB40 / SRS-XB30 / SRS-XB20) ด้วยกําลังขับ 30 วัตต์ ทําให้คุณสนุก เร้าใจ กับเสียงเพลงฟังเพลงได้อย่างต่อเนื่องถึง 24 ชั่วโมง พช้อปสินค้าคุณภาพจากที่คุณไว้วางใจ ด้วยราคาที่คุณชื่นชอบ สินค้าได้รับการออกให้ได้มาตรฐาน มีความทนทาน คุ้มค่าต่อการใช้งาน คุณสามารถเลือกซื้อสินค้าได้ตามไลฟ์สไตล์ที่คุณชื่นชอบ และเหมาะสมกับการใช้งานที่หลากหลายตามความต้องการในราคาโดนใจ ได้ที่ Powerbuy
Hit the EXTRA BASS button to get things going. Dual passive radiators work together with stereo full-range speakers to enhance low-end tones giving bass a boost – despite the compact size. Build energy with flashy lights Get the atmosphere right with a multicoloured line light and flashing strobe. Any time any place The SRS-XB30 is compact and wireless so it's easy to move. With a long battery life and a water resistant-surface you're free to pick it up and put it anywhere. Water-resistant design Whether you're listening to tunes indoors or outdoors you can relax knowing the wireless speaker is IPX5 water resistant.• Category: SPEAKER BLUETOOTH• Material: ABS + METALIC• Color: Blue• Others: Party lights LED lights (can change the color ) and flashing lights Waterproof IPX5 fun with the WIRELESS PARTY CHAIN. Connect up to 10 speakers to play music and party lights at the same time. (Compatible with SRS-XB40 / SRS-XB30 / SRS-XB20) with 30 watts power. Enjoy your music with up to 24 hours of music playback. Shop for best quality products from you trust. With your favorite price. The product has been certified to be durable and you can shop for your favorite lifestyle at Powerbuy.