แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
เท่าที่ฉันทราบไม่มีทางที่แบตเตอรี่ที่ชาร์จใหม่ได้ยี่ห้อ NP-FG1 ที่ไม่ใช่ OEM นั้นสามารถส่งมาพร้อมกับเครื่องทั้งสี่ขั้วได้โดยไม่เกิดความเสียหาย
As far as I'm aware, there is no way that a non-OEM brand NP-FG1 rechargeable batteries could have been shipped with all four terminals intact -- especially when they arrive already damaged.