แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
อย่างไรก็ดี การบริโภคหมวดสินค้าไม่คงทนขยายตัวดีขึ้นส่วนหนึ่งเนื่องจากมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจที่เริ่มส่งผลต่อการจับจ่ายใช้สอยของประชาชนในปลายเดือนเมษายนส่วนการลงทุนภาคเอกชนในหมวดที่อยู่อาศัยยังคงหดตัวตามภาวะอสังหาริมทรัพย์ ยอดขายบ้านยังคงปรับตัวลดลง โดยเฉพาะบ้านใหม่ ในขณะที่ยอดขายบ้านมือสองเริ่มมีแนวโน้มที่จะ level off ปริมาณบ้านสร้างใหม่ปรับลดลง เนื่องจากผู้ประกอบการต้องการระบายสต็อกที่มีอยู่สูง ซึ่งสอดคล้องกับตัวเลขการลงทุนในที่อยู่อาศัยที่หดตัว
Residential investment continued to fall in line with real estate sector. Home sales steadily declined particularly related to new houses, while existing home sales started to level off a bit. New housing starts slipped since builders needed to cut back construction to stabilize inventory.