แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ผ่อนคลายกล้ามเนื้อและความเมื่อยล้าได้อย่างสบายอารมณ์ด้วยเก้าอี้นวด Massage Chair EC-3700 จากแบรนด์เครื่องออกกําลังกายคุณภาพสูง FUJIIRYOKI ที่สามารถนวดคลึงจุดต่างๆ ทั่วบริเวณ ผลิตจากวัสดุคุณภาพสูงอายุการใช้งานยาวนาน เก้าอี้นวดไฟฟ้า ระบบการนวดแบบ 3 มิติ (3 D) ตัวเก้าอี้นวดทําจากหนัง PVC อายุการใช้งานยาวนาน ทนความร้อนสูง ทนแรงเสียดสีได้ดี ระบบการนวดด้วยลูกกลิ้ง 2 ลูก และถุงลมทั้งหมด 41 จุด โครงสร้างรูปตัว S ช่วยรองรับแผ่นหลังได้อย่างดี หาจุดในการนวด ด้วยระบบ 3 D point navigation system ผสมผสานการนวดด้วยระบบลูกกลิ้งและถุงลม 734 รูปแบบ มีโปรแกรมอัตโนมัติ 12 โปรแกรม และ Quick cours 3 โปรแกรม ตัวเก้าอี้สามารถปรับเอนนอนได้สูงสุด 170 องศา ปรับระดับความแรงของลูกกลิ้งได้สูงสุด 7 ระดับ ปรับระดับความแรงของถุงลมได้สูงสุด 5 ระดับ (บริเวณที่นวดขา) มีระบบการนวดกดจุดที่แม่นยํา และยังสามารถเลือกให้นวดเฉพาะส่วน หรือเฉพาะจุดได้ มีล้อสําหรับการเคลื่อนย้ายได้สะดวก รองรับน้ําหนักผู้ใช้งานได้สูงสุด 120 กิโลกรัม ระยะเวลา 30 นาที สีดํา หมายเหตุ : สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ
The satisfying full-specifications model offers graceful quality and ultimate comfort. The combination of Fujiiryoki's Super-Mechanism with two massage balls and air massage makes it possible to provide 734 types of fine massage from the nape to the soles Reclining angle Approx 120~170 degrees Rated time 30 minutes Neck massage Super Knead/Super Tapping New Cyber-Relax equipped with the new 3 D knead ball system Combination of mechanism and air 734 trye of massage Super Back Knead/Super Back Tapping/Buttocks Massage Air massage Total Body Stretch Massage Twist Massage Shoulder Tip Massage Lower Back & Buttocks Massage Hand & Arm Massage Leg Massage Buttocks Air Massage Sole Massage Remote Control Electric Reclining Perfect Fit Footrest Reclining angle : Approx 120~170 degrees Max user weight 120 Kg. Color : Black Notes: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.