แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
และเมื่อปรับฤดูกาลแล้วขยายตัวร้อยละ 2.8 (%QoQ, sa annualized) เพิ่มขึ้นจากการขยายตัวร้อยละ 1.8 ในไตรมาสก่อนหน้า เป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้นของการผลิตภาคอุตสาหกรรม การใช้จ่ายของผู้บริโภคและการซื้อบ้านพักอาศัย ดัชนีผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อภาคอุตสาหกรรม (PMI) ปรับตัวดีขึ้นมาอยู่ที่ระดับ 53.9 เทียบกับ 51.6 ในไตรมาสก่อนหน้า สะท้อนแนวโน้มการขยายตัวของกิจกรรมทางเศรษฐกิจในภาคอุตสาหกรรมซึ่งสอดคล้องกับอัตราการว่างงานที่ลดลง
The increasing growth was driven by an expansion in industrial production as well as private consumption and spending on residential properties. Purchasing Managers' Index (PMI) was 53.9 increasing from the previous quarter's level at 51.6. A rise in PMI indicated an industrial expansion consistent to a decline in unemployment rate.