แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ตู้เย็น Samsung 2 ประตู ขนาด 15.3 คิว ตู้เย็นดีไซน์สวย มาพร้อมฟังก์ชั่นการทํางานครบครัน กับราคาที่น่าจับจองเป็นเจ้าของตู้เย็น Samsung รุ่น RL4003 SBABS/ST ขนาดความจุ 15.3 คิว โดดเด่นสะดุดตาด้วยงานออกแบบที่ดูเรียบหรู มีความทันสมัย ดูลงตัวกับห้องหลากสไตล์ และมือจับดีไซน์ทันสมัย เปิดปิดง่าย โดยตัวตู้เย็นมาพร้อมขนาดใหญ่ จุของได้เยอะ ไม่ว่าจะเป็นเครื่องดื่มหรืออาหารก็ใส่ได้ครบ อีกทั้งยังออกแบบมาให้หยิบของได้สะดวก โดยชั้นวางทําจากกระจก Tampered Glass ทั้งหมด 3 ชั้น มีความแข็งแรงทนทาน มีระบบทําน้ําแข็งอัตโนมัติแบบบิด เย็นสม่ําเสมอ ทนทาน โดยใช้ระบบทําความเย็นและระบบกระจายความเย็น Multi Flow ที่ช่วยกระจายความเย็นทั่วทุกพื้นที่ อีกทั้งยังใช้เทคโนโลยี Smart Sensor 5 จุดไว้ตรวจจับอุณหภูมิและความชื้น ที่สําคัญ ตู้เย็นรุ่น RL4003 SBABS/ST ยังเป็นตู้เย็นประหยัดไฟด้วยคุณสมบัติ• ประตู/ขนาด : 2 ประตู/15.3 คิว/433 ลิตร • ระบบทําความเย็น : MULTI FLOW • ระบบกระจายความเย็น : MULTI FLOW • ระบบกําจัดกลิ่น : แผ่นกรองกําจัดกลิ่น • ชนิดของชั้นวาง : TEMPERED GLASS 3 ชั้น BOTTOM FREEZER • ขนาดเครื่อง (ซม) : 70.0x170.0x69.0 • รับประกัน Compressor(ปี) : 10 • รับประกันตัวเครื่อง (ปี) : 1 • เทคโนโลยี : SMART SENSOR 5 จุด ตรวจจับอุณหภูมิและความชื้น • ระบบละลายน้ําแข็ง : NO FROST ป้องกันน้ําแข็งจับภายใน • ระบบทําน้ําแข็งอัตโนมัติ : 1 กล่อง TWINS • สี : BS (BLACK INOX) • ประหยัดไฟเบอร์ 5 : มี • กําลังไฟ (วัตต์) : 220 • น้ําหนัก (กิโลกรัม) : 80 เอาเป็นว่าใครที่กําลังมองหาตู้เย็น 2 ประตูไว้ใช้งานอยู่ละก็ ตู้เย็นรุ่นนี้ถือว่าน่าสนใจมากเลยทีเดียว หรือหากเพื่อน ๆ คนไหนอยากลองเปรียบเทียบตู้เย็นรุ่นอื่น ๆ เพิ่มเติมเพื่อประกอบการตัดสินใจ ก็สามารถคลิกเข้ามาดูได้ที่เว็บไซต์ powerbuy ได้เลยครับ
This Samsung Double Doors Refrigerator 15.3 Q. from Samsung comes with a sleek design and perfect for style rooms. The refrigerator also have large capacity to keep foods and beverages. The shelves are made of sturdy tampered Glass automatic ice making system Smart sensor Multi flow cooling system and deodorizing filter. Features• Doors / Dimensions: 2 Doors / 15.3 Q./ 433 Liters• Cooling system: MULTI FLOW• Deodorizing system: odor filter• Type of shelves: TEMPERED GLASS 3 layers BOTTOM FREEZER• Machine Size (cm): 70.0x 170.0x 69.0• Compressor warranty (year): 10• Machine warranty (years): 1• Technology: SMART SENSOR 5 temperature and humidity detector• Defrosting system: NO FROST anti-ice trap inside.• Automatic Ice Making System: 1 TWINS Box• Color: BS (BLACK INOX)• Power saving label number 5: Yes• Power (watts): 220• Weight (kg): 80