แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
รับฝากเงิน7 สินเชื่อภาคเอกชนขยายตัวร้อยละ 5.9 เทียบกับร้อยละ 4.0 ณ สิ้นไตรมาสสี่ปี 2550 โดยสินเชื่อภาคครัวเรือนขยายตัวร้อยละ 8 เพิ่มขึ้นเล็กน้อยจากสิ้นเดือนธันวาคม 2550 และสินเชื่อภาคธุรกิจขยายตัวร้อยละ 2.9 เมื่อเทียบกับร้อยละ 0.7 ณ สิ้นเดือนธันวาคม 2550 การขยายตัวต่อเนื่องของสินเชื่อภาคธุรกิจแสดงให้เห็นถึงความมั่นใจของนักลงทุนที่คาดว่าเศรษฐกิจจะปรับตัวดีขึ้น
Commercial banks' credits expanded 11.1 percent compared to that of 3.8 percent at the end of December 2007. In terms of credit extended by depository corporations1, it expanded by 5.9 percent compared with 4.0 percent at the end of fourth quarter of 2007.