แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ฟิตหุ่นออกกําลังกายให้ร่างกายแข็งแรงด้วยเครื่องออกกําลังกายลู่วิ่งไฟฟ้า SH-T5170 A จากแบรนด์คุณภาพ 360 FITNESS ช่วยให้คุณสามารถวิ่งได้อย่างสะดวก ภายในบ้านของคุณเอง และยังเป็นเครื่องวิ่งออกกําลังกายที่ให้ประสิทธิภาพสูง Design Sport ใหม่ ทันสมัย แข็งแรง ทนทาน ได้มาตรฐานสากล ประหยัดพื้นที่ สามารถยกพับเก็บได้ง่ายมีระบบล็อครักษาความปลอดภัยในการเก็บเครื่องวิ่ง มาพร้อมหน้าจอแสดงผล LCD คํานวน ระยะทางในการวิ่ง การเต้นของหัวใจ และแครอลี่ที่ใช้ สามารถเพิ่มระดับความลาดเอียงด้วยการควบคุมที่แฮนด์จับ มอเตอร์ : AC 4.0 HP ความเร็ว : 0.5-16 กก./ชม. ขนาดพื้นที่วิ่ง : 520 x 1450 มม. รับน้ําหนักได้สูงสุด 125 กก. ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง): 945 x 1925 x 1450 มม. สีดํา การรับประกันสินค้า: โครงสร้างหลัก 1 ปี ตัวมอเตอร์ 5 ปี แผงวงจรไฟฟ้า 1 ปีการรับประกันสินค้าทุกรุ่นของ 360 FITNESS อาการเสียหายเกิดจากการใช้งานปกติเท่านั้น สินค้าไม่รับประกันความพึงพอใจ เพื่อให้สินค้ามีประสิทธิภาพและคุณภาพในการใช้งานได้ดีอย่างสม่ําเสมอ และมีอายุการใช้งานที่ยาวนาน โดยไม่ก่อให้เกิดความเสียหายได้ง่าย ลูกค้าควรเลือกใช้อะไหล่จากศูนย์บริการของบริษัทฯ 360 Ongsa FITNESS เท่านั้น สําหรับลูกค้าที่ใช้งานผิดประเภทเช่น ซื้อ สินค้า Home Use ไปใช้ในงานใน Club Fitness จะรับประกันเพียง 3 เดือน บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการงดรับการเปลี่ยน-คืนทุกกรณีเงื่อนไขการส่งสินค้า เจ้าหน้าที่จะทําการติดต่อเพื่อนัดวันส่งกับลูกค้า สําหรับพื้นที่กรุงเทพมหานคร และปริมณฑล (นครปฐม นนทบุรี ปทุมธานี สมุทรปราการ สมุทรสาคร) จัดส่งฟรี! โดยมีระยะเวลาการจัดส่งประมาณ 3–5 วัน พร้อมบริการติดตั้ง โดยบริษัท 360 องศา เทเลวิชั่น มาร์เก็ตส์ จํากัด สําหรับพื้นที่ต่างจังหวัด จัดส่งฟรี! โดยมีระยะเวลาการจัดส่งประมาณ 5–10 วัน ไม่รวมบริการติดตั้ง (ลูกค้าสามารถติดตั้งได้เองตามคู่มือที่แนบไปกับสินค้า) สอบถามปัญหาการใช้งาน หรือต้องการทราบรายละเอียดอื่นๆ เพิ่มเติม สามารถติดต่อได้ที่ 0-2730-7777 หรือที่ contact@central.co.th
Build up your body to be strong by running with 360 FITNESS SH-T5170 A Treadmill. The treadmill supports your running to high effectiveness. You can exercise comfortably in your home. Motor: AC 4.0 CHP. Adjustable Incline: 0-12% motor incline LCD Screen Display: Time Speed Distance Heart Rate Calorie Absorbing shock. Easy to fold by Hydraulic system. Speed Range: 0.5-16 km/h Running Surface: 520 x 1450 mm Maximum weight support: 125 kg Product dimension (Wx Lx H): 945 x 1925 x 1450 mm Color: Black Warranty: 1 year for structure 1 year for Electrical panel 5 years for motor Warranty for all 360 FITNESS products All machines must be used correctly. Do not warranty for satisfaction. Using 360 Ongsa FITNESS's spare parts only. If all Home Use products are used for Club Fitness they will be warranty only 3 months. Cannot be changed or returned all cases. Delivery Officer will contact with customer to assign delivery date. Free delivery within 3-5 days for Bangkok and Perimeter areas (Nakhon Pathom Nonthaburi Pathum Thani Samut Prakan Samut Sakhon) and product setting service by 360 Ongsa Television Markets Co. Ltd. Free delivery within 5-10 days for provinces. There is no product setting service. Customer can set product by guidebook. For more information please inform at contact@central. co.th or contact at 0-2730-7777.