แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ฉันหวังว่านี่จะเป็นสิ่งที่น่าสนใจในการ " จะเกิดอะไรขึ้นถ้าพระเยซูเป็นชาวอิตาลี? " ในฐานะที่เป็นนักศึกษาในช่วงปลายยุค 80 และต้นยุค 90 การได้สัมผัสครั้งแรกของฉันเกี่ยวกับนิยายประเภทนี้คือผ่านผลงานเช่น Dante's The Divine Comedy (หนังสือยอดเยี่ยม)! ต้องบอกว่าเมื่อมองหานิยายอิงประวัติศาสตร์ที่ดีสิ่งเดียวที่น่าสนใจยิ่งกว่าการอ่านเกี่ยวกับศาสนาอื่นและผลกระทบที่มีต่อสังคมตะวันตกคือการเรียนรู้เกี่ยวกับพวกเขา
I had hopes that this would be an interesting take on, "What if Jesus was Italian?" As a college student in the late 80s and early 90s, my first exposure to this type of fiction is through works like Dante's The Divine Comedy (excellent book)! Having said that, when looking for good historical fiction, the only thing more intriguing than reading about other religions and their impact on Western societies was learning about them.