แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
เตารีดไอน้ําจาก TEFAL รุ่น FV4030 ด้วยระบบไอน้ําพิเศษ ทําให้คุณรีดผ้าเรียบได้ลื่น ไม่ว่าผ้าชนิดไหนก็รีดสวยได้ดั่งใจคุณกําลังไฟ 2300 วัตต์พลังไอน้ําต่อเนื่อง 40 กรัม/นาทีพลังไอน้ําพิเศษ 130 กรัม/นาทีแผ่นทําความร้อน Durilium Technology ลิขสิทธิ์เฉพาะทีฟาวล์พร้อมเส้นอัจฉริยะ Active line มีระบบ auto steam เพียงปรับอุณหภูมิความร้อนตามเนื้อผ้าปริมาณไอน้ํากจะออกอัตโนมัติปลายเตารีด precision tip รีดกระดุม และซอกซอนเข้าถึงจุดที่รีดยากช่องเติมน้ําใหญ่ แท้งค์น้ําจุ 270 มล. เติมน้ําได้ต่อเนื่องมีระบบตัดไฟอัตโนมัติ แนวตั้ง 8 นาที แนวนอน 30 วินาทีสามารถรีดผ้าในแนวตั้งได้ระบบขจัดตะกรัน 2 ชั้น ช่วยลดการเกิดตะกรันแท่งดักจับตะกรัน self-clean ระบบขจัดตะกรันภายในเครื่อง ทําให้ตะกรันมีขนาดเล็กลง และหลุดออกขณะทําความสะอาดระบบป้องกันการหยด Anti Drip หัวฉีดสเปรย์ระบบนําสายไฟอัตโนมัติ Easy Cord สายไฟยาว 2 เมตรขนาด 33 × 15 × 18 ซม. สีฟ้าหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอข้อมูลทั่วไปแบรนด์ :TEFAL รุ่น :FV4030 สี :ฟ้าประเทศที่ผลิต :–คุณสมบัติขนาดเครื่อง :33 × 15 × 18 ซม. น้ําหนัก :–กําลังไฟฟ้า :2 300 วัตต์แรงดันไฟฟ้า :–แผ่นทําความร้อน :Durilium Technology ลิขสิทธิ์เฉพาะทีฟาวล์ชนิดสายไฟ :ระบบนําสายไฟอัตโนมัติ Easy Cord ความยาวสายไฟ :2 เมตรความจุแท็งค์น้ํา :270 มล. เติมน้ําได้ต่อเนื่องช่องกระจายไอน้ํา :–แรงดันไอน้ํา :–พลังไอน้ําแบบต่อเนื่อง :40 กรัม/นาทีพลังไอน้ําแบบพิเศษ :130 กรัม/นาทีปรับระดับไอน้ําได้ :ระบบ auto steam ปรับอุณหภูมิความร้อนตามเนื้อผ้าระยะเวลาทําความร้อน :–คุณสมบัติเฉพาะระบบความปลอดภัย :ระบบตัดไฟอัตโนมัติ แนวตั้ง 8 นาที แนวนอน 30 วินาทีไฟแสดงสถานะการทํางาน :–สเปรย์พ่นน้ําในตัวเครื่อง :มีระบบป้องกันการเกิดตะกรัน :มีระบบป้องกันน้ําหยด :มีขั้วสายไฟหมุนได้ :–ควบคุมระดับความร้อนโดย :–ความยาวท่อ :–คุณสมบัติพิเศษปลายเตารีด precision tip รีดกระดุมและซอกซอนเข้าถึงจุดที่รีดยากสามารถรีดผ้าในแนวตั้งได้การรับประกันสินค้า–
TEFAL FV4030 Steam Iron comes with special system which make your favorite cloth look even better 2300 wattssteaming energy 40 gspecial steaming energy 130 giron Easy Gliding (Ceramic) come with spraycapability 270 ml. system prevent water drop Horizontal iron Size 33 x 15 x 18 cm. Color: Purple Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.