แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
หนี้ที่ไม่ก่อให้เกิดให้เกิดรายได้ลดลง และความมั่นคงทางการเงินของภาคธุรกิจมีมากขึ้น โดยที่สัดส่วนหนี้ต่อทุนลดลงจากร้อยละ 4.42 ณ สิ้นเดือนธันวาคม 2546 เป็นร้อยละ 4.21 ณ สิ้นเดือนมีนาคม 2547 ภาคธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ฟื้นตัวดีขึ้น และมีการใช้มาตรการด้านสินเชื่อเพื่อป้องกันการเก็งกําไรและมิให้ภาคอสังหาริมทรัพย์ร้อนแรงเกินไป บนพื้นฐานเศรษฐกิจที่ดีขึ้น บริษัทจัดอันดับความน่าเชื่อถือได้ปรับเพิ่มอันดับความน่าเชื่อถือของประเทศไทยเพิ่มขึ้น การเปลี่ยนแปลงการจัดอันดับความน่าเชื่อถือ
Moreover, the decline in debt equity ratio from 4.42 at the end of 2003 to 4.21 at the end of March suggests healthier financial strength of corporate. Based on improved economic fundamentals, sovereign credit rating of Thailand has been raised by all credit rating agencies.