แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
โดยในไตรมาสแรกของปี 2561 อัตราการใช้กําลังการผลิตเฉลี่ยอยู่ที่ ร้อยละ 72.4 เทียบกับร้อยละ 69.6 และร้อยละ 67.4 ในไตรมาสแรกและไตรมาสสุดท้ายของปี 2560 ตามลําดับ และเป็นอัตราการใช้กําลังการผลิตของไตรมาสแรกที่เพิ่มขึ้นสู่ระดับสูงสุดในรอบ 5 ปี
This upward trend has been observed in the first quarter of 2018, where the capacity utilization average rate reached 72.4 percent, marked as the highest first quarter capacity utilization rate in 5 years, compared with 69.6 and 67.4 percent in the first quarter and the fourth quarter of 2017, respectively.