แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
พยายามชาร์จซ้ําหลายครั้งโดยคิดว่าอาจทําให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจร แต่ก็ยังไม่มีโชค
Tried re-charging numerous times, thinking that might have just caused some short circuit, but still no luck.