แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
(Nominal Effective Exchange Rate: NEER) เฉลี่ยในไตรมาสแรกสูงขึ้นจากระยะเดียวกันของปีที่แล้วร้อยละ 7.7 และดัชนีค่าเงินบาทที่แท้จริง (Real Effective Exchange Rate: REER) แข็งค่าขึ้นร้อยละ 8.3 แต่เป็นอัตราการแข็งค่าที่ชะลอลงจากปีก่อน และเปลี่ยนแปลงในอัตราที่ใกล้เคียงกับสกุลเงินอื่น ๆ ในภูมิภาคมากขึ้น
The appreciation of the baht at the faster rate than major currencies and most regional currencies caused the nominal effective exchange rate (NEER) and the real effective exchange rate (REER) to appreciate throughout the quarter. Average NEER and REER in the first quarter appreciated by 7.7 and 8.3 percent year-on-year respectively, slowing down from the previous quarter.