แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
 เศรษฐกิจของกลุ่มประเทศอาเซียน ปรับตัวดีขึ้นจากครึ่งปีแรก โดยในไตรมาสที่สาม เศรษฐกิจเวียดนาม และอินโดนีเซีย ขยายตัวร้อยละ 5.8 และ 4.2 ตามลําดับ เทียบกับร้อยละ 3.9 และ 4.0 ในไตรมาสที่สอง ตามลําดับ ในขณะที่เศรษฐกิจมาเลเซียหดตัวร้อยละ 1.2 ชะลอลงจากการหดตัวร้อยละ 3.9 ในไตรมาสที่สอง สําหรับเศรษฐกิจฟิลิปปินส์ซึ่งภาคการเกษตรได้รับผลกระทบอย่างมากจากพายุไต้ฝุ่นคาดว่าจะขยายตัวร้อยละ 1.8 ใกล้เคียงกับไตรมาสก่อนที่ขยายตัวร้อยละ 1.5 การปรับตัวดีขึ้นของเศรษฐกิจอาเซียน ได้รับแรงสนับสนุนจากการ ฟื้นตัวของเศรษฐกิจประเทศสําคัญๆ ส่งผลให้การส่งออกฟื้นตัวจาก ไตรมาสก่อนหน้าอย่างต่อเนื่อง โดยหดตัวช้าลงตามลําดับเมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปี ที่ผ่านมา
Meanwhile, Philippines' economy is expected to grow by 1.8 percent resemble to 1.5 percent expansion in the second quarter, resulted from the severe damage in agricultural sector by typhoon. The ASEAN economic enhancement was mainly attributable to the recovery in major economies. Therefore, the export of ASEAN countries10 in the third quarter was declined at a slower rate by 22.9 percent compare with 26.5 percent and 28.2 percent in the first quarter and the second quarter respectively.