แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ภายใต้หัวข้อ "ความสามารถ การปรับตัว พันธมิตร" การฝึกริมแพค 2561 จะเปิดโอกาสให้ประเทศและกองกําลังที่เข้าร่วมได้ใช้ขีดความสามารถในหลากหลายรูปแบบ ตั้งแต่ปฏิบัติการเพื่อการบรรเทาภัยพิบัติและความปลอดภัยทางทะเลไปจนถึงการควบคุมทางทะเลและการสู้รบที่ซับซ้อน โดยมีการฝึกด้านสะเทินน้ําสะเทินบก การต่อต้านเรือดําน้ํา การป้องกันทางอากาศ การต่อต้านการปล้นสะดมทางทะเล การกวาดล้างทุ่นระเบิด ปฏิบัติการดําน้ําและกู้ภัย และการฝึกด้านอื่น ๆ
With a theme of "Capable, Adaptive, Partners," RIMPAC 2018 will enable participating nations and forces to exercise a range of capabilities from disaster relief and maritime security operations to sea control and complex warfighting to include training in amphibious, anti-submarine, air defense, counterpiracy, mine clearance, and diving and salvage operations, among others.