แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ชื่อของ "N. rajah" เขียนว่า "Nepenthes Rajah" ซึ่งเป็นการเขียนที่ผิดหลักเกณฑ์ (ที่ถูกต้องคือ "Nepenthes rajah") บางครั้ง "N. rajah" ก็ถูกเรียกว่า "Giant Malaysian Pitcher Plant" ("หม้อข้าวหม้อแกงลิงยักษ์แห่งมาเลเซีย") หรือ "Giant Pitcher Plant" ("หม้อข้าวหม้อแกงลิงยักษ์") Section::::ลักษณะทางพฤกษศาสตร์.
The specific epithet "rajah" means "King" in Malay and this, coupled with the impressive size of its pitchers, has meant that "N. rajah" is often referred to as the "King of "Nepenthes"". Section::::Plant characteristics. "Nepenthes rajah", like virtually all species in the genus, is a scrambling vine.