แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
รอยเตอร์รายงานว่ากองทุนความร่วมมือญี่ปุ่นและอาเซียนซึ่งก่อตั้งเมื่อ พ.ศ. 2549 เพื่อสนับสนุนความร่วมมือของอาเซียน รวมถึงความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและอาเซียน ให้การสนับสนุนในการเปิดศูนย์ความร่วมมืออาเซียน-ญี่ปุ่น เพื่อพัฒนาบุคลากรความมั่นคงปลอดภัยไซเบอร์ในกรุงเทพฯ เมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2561 ศูนย์ดังกล่าวมุ่งฝึกอบรมบุคลากรด้านความมั่นคงทางไซเบอร์จากประเทศอาเซียน และมีเป้าหมายที่จะผลิตผู้สําเร็จการศึกษาที่มีทักษะในการป้องกันทางไซเบอร์ นิติวิทยาศาสตร์ดิจิทัล และการวิเคราะห์มัลแวร์ (ภาพ: โครงการฝึกอบรมจัดขึ้นที่ศูนย์ความร่วมมืออาเซียน-ญี่ปุ่น เพื่อพัฒนาบุคลากรความมั่นคงปลอดภัยไซเบอร์ในกรุงเทพฯ)
JAIF, which was created in 2006 to support ASEAN integration and Japan-ASEAN relations, supported the September 2018 opening of the ASEAN-Japan Cybersecurity Capacity Building Centre in Bangkok, Thailand, Reuters reported. Committed to training cyber security personnel from ASEAN countries, the center aims to deliver graduates skilled in cyber defense, digital forensics and malware analysis. (Pictured: A training program takes place at the ASEAN-Japan Cybersecurity Capacity Building Centre in Bangkok.)