แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
อาทิ จีน (-24.2%) ฮ่องกง (-16.7%) ไต้หวัน (-29.9%) เป็นต้น โดยมีตลาดอินเดีย และตลาดตะวันออกกลาง ที่มีมูลค่าที่เพิ่มขึ้น ร้อยละ 28.7 และ 5.4 ตามลําดับ รวมทั้งปี 2551 มูลค่าการส่งออกในรูปเงินดอลลาร์ สรอ. เพิ่มขึ้นร้อยละ 16.8 ราคาและปริมาณการส่งออกเพิ่มขึ้นร้อยละ 10.5 และ 5.5 ตามลําดับ
Export to other market also declined such as China (-24.2 percent) Hong Kong (-16.7 percent), Taiwan (-29.9 percent). However, export to India and Middle East recorded expansion rate of 28.7 and 5.4 percent respectively. For the whole year export value in dollar terms increased by 16.8 percent as export volume and price picked up by 10.5 and 5.5 percent respectively.