แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
สาขาขนส่งและคมนาคม: ขยายตัวเร่งขึ้นสอดคล้องกับการปรับตัวดีขึ้นของจํานวนนักท่องเที่ยว การผลิตภาคเกษตรและการส่งออก ซึ่งส่งผลให้บริการขนส่งขยายตัวเร่งขึ้น ในไตรมาสที่สองของปี 2560 การผลิตสาขาขนสํงและคมนาคมเพิ่มขึ้นร๎อยละ 8.6 เรํงขึ้นตํอเนื่องจากการขยายตัวร๎อยละ 5.4 ในไตรมาสกํอนหน๎า โดยบริการขนสํงขยายตัวร๎อยละ 8.8 เทียบกับการขยายตัวร๎อยละ 4.8 ในไตรมาสกํอนหน๎า ประกอบด๎วย (1) บริการขนสํงทางบกขยายตัวร๎อยละ 7.0 (2) บริการขนสํงทางอากาศขยายตัวร๎อยละ 15.6 และ (3) บริการขนสํงทางน้ําขยายตัวร๎อยละ 3.1 สํวนบริการโทรคมนาคมเพิ่มขึ้นร๎อยละ 8.0 เทียบกับการขยายตัวร๎อยละ 9.1 ในไตรมาสกํอนหน๎า และสอดคล๎องกับการเพิ่มขึ้นของผลประกอบการของผู๎ให๎บริการโทรคมนาคม โดยเฉพาะการให๎บริการอินเทอร์เน็ตบ๎านผํานระบบโครงขํายใยแก๎ว
In the second quarter of 2017, transport, storage and communication sector grew by 8.6 percent, accelerating from 5.4 percent in the previous quarter. Transport service grew by 8.8 percent, accelerating from a 4.8 percent in the previous quarter due to the growth in all transportation types (7.0 percent of land transport, 15.6 percent of air transport, and 3.1 percent of water transport). Besides, telecommunication service expanded by 8.0 percent, comparing with 9.1 percent in the previous quarter in accordance with the better earnings from telecommunication service providers especially the fiber-optic internet services.