แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
แต่ฟอร์มของพวกเขาก็ย่ําแย่ในช่วงปีใหม่ อีกทั้งการต้องเสียกัปตันทีมไบรอัน ร็อบสัน จากอาการบาดเจ็บ ซึ่งทําให้เขาพลาดลงสนามให้กับยูไนเต็ดเกือบทั้งฤดูกาล ทําให้ยูไนเต็ดทําได้แค่เพียงที่ 4 เท่านั้นในฤดูกาลนี้ สโมสรมีแผนที่จะขายมาร์ค ฮิวส์ด้วยเหตุผลของภรรยาและการดื่มอย่างหนักจนส่งผลกระทบต่อฟอร์มการเล่นของเขา จนต้องย้ายไปร่วมทีมบาร์เซโลนา ในช่วงปิดฤดูกาลด้วยค่าตัวราว 2 ล้านปอนด์ ช่วงกลางฤดูกาลสโมสรได้พยายามแก้ไขด้วยการเซ็นสัญญาคว้าตัวศูนย์หน้าเทอร์รี่ กิ๊ปสัน และปิเตอร์ ดาเวนพอร์ต
However, their form slumped dramatically in the new year, with an injury to Bryan Robson meaning he missed much of the season, and they could only finish in fourth place. The club had decided to sell Mark Hughes against his wishes, and he developed a drinking problem which seriously affected his form before signing for Barcelona in the close season for around £2 million. The mid-season arrival of new strikers Terry Gibson and Peter Davenport did little to halt United's decline.