แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
พล.ท. แวนดัลกล่าวว่า การประชุมสัมมนาดังกล่าวทําให้พันธมิตรของสาธารณรัฐเกาหลีและสหรัฐฯ เข้าใจทางเลือกด้านกฎหมายได้ดีขึ้นเพื่อตอบรับกับสิ่งที่ตนเรียกว่า "การยั่วยุทางยุทธศาสตร์อย่างต่อเนื่อง" ในไม่กี่เดือนที่ผ่านมาโดยเกาหลีเหนือ การกระทําดังกล่าวได้แก่ การจุดระเบิดนิวเคลียร์และการปล่อยขีปนาวุธ การยั่วยุเชิงยุทธวิธีอื่น ๆ ประกอบด้วยการปล่อยบอลลูน การถ่ายทอดสัญญาณการโฆษณาชวนเชื่อ และการล่องเรือเดินสมุทรของจีนที่ปากแม่น้ําฮัน (ภาพด้านบน ทหารเกาหลีเหนือมองผ่านกล้องส่องทางไกลบนฝั่งแม่น้ํายาลูในเมืองชินอึยจูซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามกับชายแดนเมืองตานตงของจีนเมื่อต้นเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2559)
Vandal said the symposium allowed the ROK-U.S. alliance to better understand legal options in responding to what he called a "series of strategic provocations" in recent months by North Korea. Those actions include a nuclear detonation and ballistic missile launches. Other tactical provocations include balloon launches, propaganda broadcasts and Chinese vessels in the Han River estuary. (Pictured above, a North Korean soldier looks through binoculars on the Yalu River in Sinuiju, opposite the Chinese border city of Dandong, in early May 2016).