แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
(6) การเพิ่มทุนให้กับระบบธนาคารพาณิชย์ในประเทศที่ประสบปัญหาความไม่มั่นคงของสถาบันการเงินนั้นไม่สามารถลดความตึงเครียดในตลาดพันธบัตรและลดต้นทุนการกู้ยืมของประเทศสมาชิกได้เนื่องจากการใช้มาตรการดังกล่าวส่งผลให้หนี้ภาครัฐเพิ่มสูงขึ้น (7) ความซับซ้อนของทางโครงสร้างและกฎหมายที่เกี่ยวข้องทําให้การตัดสินใจกําหนดมาตรการและการดําเนินมาตรการมีความล่าช้าและในบางกรณีไม่สามารถนํามาปฏิบัติได้ตามที่ประกาศไว้ซึ่งส่งผลกระทบต่อความเชื่อมั่นและซ้ําเติมสถานการณ์ให้รุนแรงมากขึ้น
(6) Recapitalization of commercial banks in trouble countries were not able to reduce anxiety in bond market and country borrowing cost, due to the increase in government debt. (7) Complexity of economic structure and related regulation composed sluggish decision-making and implementing process and in some case fail to implement, which affect the confidence and exacerbate the situation.