แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ในที่สุดเมื่อฉันนําชิ้นส่วนทั้งหมดกลับมารวมกันและต่อเข้ากับเต้าเสียบจริงแล็ปท็อปยังคงทํางานเป็นระยะ ๆ ในพอร์ตหนึ่งหรือทั้งสองพอร์ต
When I finally got all the parts back together and hooked up to an actual outlet, the laptop still worked intermittently on one or both ports.