แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ความสัมพันธ์ทางด้านเศรษฐกิจของประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่นนั้น ถือได้ว่ามีความสัมพันธ์กันอย่างแนบแน่น และได้มีการช่วยเหลือซึ่งกันและกัน เป็นอย่างดีมาโดยตลอด ประเทศญี่ปุ่นนับเป็นประเทศที่เข้ามาลงทุนในไทยมากเป็นอันดับต้นๆ โดยมีบริษัทญี่ปุ่นในประเทศไทยประมาณ 5,000 บริษัท และมีบริษัทของสมาชิกของหอการค้าญี่ปุ่น-กรุงเทพฯ มากกว่า 1,730 บริษัท ซึ่งนับได้ว่าประเทศไทยเป็นประเทศฐานการผลิตที่ใหญ่ที่สุดในกลุ่มประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ของญี่ปุ่น ซึ่งกล่าวได้ว่าประเทศญี่ปุ่นมีบทบาทสําคัญในการพัฒนาเศษฐกิจของประเทศไทย
Recently many Japanese universities have established their centers in Thailand and cooperation between Japan and Thailand in the educational sector has been increasing. Japan would like to contribute to vocational training and skills development for backbone human resources, through backing up the long-standing Thai-Japanese Technology Institute, and supporting an improvement in Thailand's skills evaluation system. Furthermore, Japan would like to raise its profile in Thailand by increasing the number of Japanese language learners, examinees for the JLPT (Japanese Language Proficiency Test) and Thai students who study in Japan, and by expanding job opportunities in Japanese companies.