แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
การจ้างงาน: การจ้างงานรวมกลับมาขยายตัว ในขณะที่อัตราการว่างงานยังอยู่ในระดับต่ํา ในไตรมาสที่สองของปี 2560 การจ๎างงานรวมเพิ่มขึ้นร๎อยละ 0.4 ตามการเพิ่มขึ้นของการจ๎างงานภาคเกษตรที่เพิ่มขึ้น ร๎อยละ 6.3 ปรับตัวดีขึ้นเมื่อเทียบกับการลดลงร๎อยละ 1.4 ในไตรมาสกํอนหน๎า เนื่องจากการปรับตัวดีขึ้นของการจ๎างงานในการผลิตและการเก็บเกี่ยว ข๎าวเจ๎า ข๎าวเหนียว อ๎อย และยางพารา เป็นสําคัญ ในขณะที่การจ๎างงานนอกภาคเกษตรลดลงร๎อยละ 2.1 ตามการลดลงของการจ๎างงานสาขากํอสร๎าง สาขาอุตสาหกรรม และสาขาที่พักแรมและบริการด๎านอาหาร ซึ่งลดลงร๎อยละ 11.8 ร๎อยละ 4.2 และร๎อยละ 2.7 ตามลําดับ สําหรับ ผู้ว่างงานเฉลี่ยในไตรมาสนี้มีจํานวน 4.6 แสนคน คิดเป็นอัตราการวํางงานร๎อยละ 1.2
In the second quarter of 2017, employment grew by 0.4 percent due to improvement in agricultural employment particularly in paddy, sugarcane, and rubber production. In fact, agricultural employment in the second quarter increased by 6.3 percent improving from 1.4 percent contraction in the previous quarter. Besides, the non-agricultural employment continually decreased by 2.1 percent due to the decline in employment in construction, manufacturing, and hotels and restaurants sectors by 11.8 percent, 4.2 percent, and 2.7 percent respectively.