แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
(2) ราคาน้ํามัน: ราคาเฉลี่ยของน้ํามันดิบดูไบเท่ากับบาเรลละ 52 ดอลลาร์ สรอ. เพิ่มขึ้นจากราคาเฉลี่ยบาเรลละ 49.30 ดอลลาร์สรอ. ในปี 2548 เล็กน้อย • ราคาน้ํามันยังมีแนวโน้มทรงตัวอยู่ในระดับสูงในปี 2549 คาดว่าราคาเฉลี่ยทั้งปีจะเท่ากับ 52 ดอลลาร์ สรอ. สูงกว่าบาเรลละ 49.30 ดอลลาร์ในปี 2548 เล็กน้อย ทั้งนี้ส่วนหนึ่งเป็นเพราะในปี 2549 ราคาน้ํามันทรงตัวอยู่ในระดับสูงกว่าบาเรลละ 50 ดอลลาร์ ตั้งแต่ต้นปี
Trend of global tightening monetary will cool down inflation. (2) Crude oil price: Dubai price is assumed to be 52 US dollar per barrel, rising from 49.3 US dollar per barrel in 2005. Oil price will remain at the high level in 2006.