แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
"ความพยายามใดก็ตามในการกําหนดอนาคตของไต้หวันที่อยู่นอกวิถีแห่งสันติภาพนับเป็นภัยคุกคามต่อสันติภาพและความมั่นคงของภูมิภาคแปซิฟิกตะวันตก และสร้างความกังวลอย่างยิ่งยวดต่อสหรัฐฯ" นายเบรนท์ คริสเตนเซน (ภาพ) ผู้อํานวยการสถาบันอเมริกาในไต้หวันกล่าว ตามรายงานของดิแอสโซซิเอทเต็ด เพรส "เราต่อต้านความพยายามแต่เพียงฝ่ายเดียวที่จะเปลี่ยนแปลงสถานภาพที่เป็นอยู่"
"Any effort to determine the future of Taiwan by other than peaceful means represents a threat to the peace and security of the Western Pacific area and is of grave concern to the United States," Brent Christensen, pictured, director of the American Institute in Taiwan, said, according to The Associated Press (AP). "We are opposed to unilateral attempts to change the status quo."