แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
เมื่อวันที่ ๑๖ ก.พ. ๒๕๖๒ นาง ศันสนีย สหัสสะรังษี เอกอัครราชทูต ณ กรุงวอร์ซอ เข้าร่วมรัฐพิธีศพ ของนาย Jan Olszewski อดีตนายกรัฐมนตรีของโปแลนด์ ที่จัดขึ้นที่โบสถ์ St.John's Archcathedral ใน Old Town ซึ่งมีนาย Andrzej Duda ประธานาธิบดีโปแลนด์ และภริยาเป็นประธานโดยมี นายกรัฐมนตรี Mateusz Morawiecki และคณะรัฐมนตรีและแขกผู้มีเกียรติพร้อมประชาชน เข้าร่วมพิธีอย่างเป็นทางการในโบสถ์ ซึ่งกระทรวงการต่างประเทศโปแลนด์ ได้เชิญให้เอกอัครราชทูตต่างประเทศ ประเทศต่างๆ ที่ประจําการ ณ กรุงวอร์ซอ เข้าร่วมรัฐพิธีศพนี้ และก่อนหน้านั้นสํานักงานนายกรัฐมนตรีโปแลนด์ได้เปิดให้มีการลงนามสมุดแสดงความเสียใจด้วย ซึ่งนาง ศันสนีย สหัสสะรังษี เอกอัครราชทูต ณ กรุงวอร์ซอ ได้ไปลงนามแสดงความเสียใจ เมื่อวันที่ ๑๒ ก.พ. ๒๕๖๒ และเข้าร่วมพิธีรัฐศพในโบสถ์ดังกล่าว ที่ทางการโปแลนด์จัดให้อดีตนายกรัฐมนตรี Jan Olszewski อย่างสมเกียรติ โดยภายนอกโบสถ์มีประชาชนจํานวนมาก มาร่วมแสดงความเคารพและอาลัย และเดินตามขบวนศพไปสู่สุสานด้วย ทั้งนี้แม้ นาย Olszewski จะดํารงตําแหน่งนายกรัฐมนตรีโปแลนด์ไม่นาน แต่ก็ทําคุณความดีและเป็นที่รักและนับถือ ของชาวโปแลนด์เป็นอันมาก
On 16 February, 2019 H.E. Mrs. Sansanee Sahussarungsi, Ambassador of the Kingdom of Thailand to Poland attended the funeral of Mr. Jan Olszewski, former Prime Minister of Poland. The funeral was held at St. John's Archcathedral Church in the Old Town, Warsaw. H.E. Polish President Andrzej Duda and his wife presided over the funeral. Prime Minister Mateusz Morawiecki and the cabinet and invited guests together with the people attended this official State Funeral in the church. Ministry of Foreign Affairs of Poland also invited foreign Ambassadors seated in Warsaw to attend the State Funeral. Earlier, the Polish Prime Minister's Office had opened a condolence book which Mrs. Sansanee Sahasasarangsi, Ambassador of the Kingdom of Thailand to Poland, paid respects and signed the condolence book on 12 February 2019. Many people came to pay their respects outside the Church and followed the funeral procession to the cemetery as well. Although Mr. Olszewski was the Prime Minister of Poland for a short period but he has done many good deeds and being loved and respected by many Polish people.