แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
• การผลิตมีการขยายตัวได้มากขึ้นในหลายสาขาการผลิต โดยเฉพาะสาขาอุตสาหกรรมขยายตัวร้อยละ 6.4 ปรับตัวดีขึ้นจากการขยายตัวร้อยละ 3.5 ในไตรมาสแรก เนื่องจากการผลิตในหมวดอุตสาหกรรมอาหารและเครื่องดื่ม อิเล็กทรอนิกส์และเครื่องใช้ไฟฟ้า หมวดยานยนต์ และอุตสาหกรรมเหล็กและเหล็กกล้า ซึ่งเป็นการผลิตตามความต้องการส่งออกและความต้องการใช้ภายในประเทศ อย่างไรก็ตามเหล็กและเหล็กกล้าส่วนหนึ่งเป็นการสะสมสินค้าคงคลัง ในไตรมาสที่สองอัตราการใช้กําลังการผลิตรวมเท่ากับร้อยละ 70.6
The acceleration was due to growth in the production of food and beverage, electronics and electrical appliances, and iron and steel following increased external and domestic demand. However, part of the increase in iron and steel productions was an accumulation in inventory. In the second quarter, capacity utilization rate of the manufacturing sector averaged at 70.6 per cent.