แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
2. ความเคลื่อนไหวราคาน้ํามันในไตรมาสที่สี่และทั้งปี 2556 ราคาน้ํามันดิบในไตรมาสที่สี่ ปี 2556 ชะลอตัวลงจากไตรมาสก่อนหน้า โดยราคาน้ํามันดิบเฉลี่ย 4 ตลาด (ดูไบ เบรนท์ โอมาน และเวสท์เท็กซัส) ในไตรมาสที่สี่ ปี 2556 อยู่ที่ 105.16 ดอลลาร์ สรอ. ต่อบาร์เรล ลดลงจาก 107.2 ดอลลาร์ สรอ. ต่อบาร์เรลในไตรมาสก่อนหน้า ขณะที่ราคาน้ํามันดิบในตลาดโลกเฉลี่ย 4 ตลาดทั้งปี 2556 อยู่ที่ 104.52 ดอลลาร์ สรอ. ต่อบาร์เรล ต่ํากว่าราคาเฉลี่ย 106.10 ดอลลาร์ สรอ. ต่อบาร์เรล
Crude oil price movement in Q4/2013 The average crude oil price decelerated from the previous quarter. In the fourth quarter of 2013, the average crude oil price in the 4 major markets (Dubai, Oman, Brent and WTI) stood at 105.16 US dollars per barrel, declining from 107.2 US dollars per barrel in previous quarter.