แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
แต่คงอัตราดอกเบี้ยเงินให้กู้ยืมแก่ลูกค้ารายใหญ่ชั้นดี (MLR) ไว้ที่ระดับเดียวกับไตรมาสก่อนหน้าที่ร้อยละ 6.28 ต่อปี ในขณะที่ธนาคารพาณิชย์ขนาดใหญ่อื่น ๆ คงอัตราดอกเบี้ยเงินฝากและอัตราดอกเบี้ยเงินกู้ไว้ในระดับเดียวกับไตรมาสก่อนหน้า เช่นเดียวกับธนาคารพาณิชย์ขนาดกลางที่ยังคงอัตราดอกเบี้ยเงินฝากและอัตราดอกเบี้ย MLR เฉลี่ยอยู่ที่ร้อยละ 1.13 และ 6.71 ต่อปีตามลําดับ
However, the average of Minimum Loan Rate (MLR) of major commercial banks was stable at 6.28 percent per annum. Similarly, the medium-sized commercial banks still kept their deposit and lending rate stable at 1.13 and 6.71 percent per annum, respectively. In addition, due to a decrease of inflation, the real deposit and lending rates increased from the previous quarter.