แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
การลดลงของผลผลิตและราคาพืชผลทางการเกษตร ส่งผลทําให้รายได้เกษตรกรในไตรมาสนี้ ลดลงร้อยละ 17.5 แต่ปรับตัวดีขึ้นจากไตรมาสที่ผ่านมาซึ่งลดลงร้อยละ 21.5 เมื่อรวม 9 เดือนแรกของปีสาขาเกษตรกรรมลดลงร้อยละ 0.1  สาขาอุตสาหกรรม ลดลงร้อยละ 5.9 ปรับตัวดีขึ้นจากที่ลดลงร้อยละ 8.7 ในไตรมาสที่ผ่านมา มีการปรับตัวดีขึ้นต่อเนื่องกันเป็นไตรมาสที่ สอง ตามการปรับตัวของอุตสาหกรรมการผลิตเพื่อการส่งออกหลายชนิดโดยมีการขยายตัวร้อยละ 0.2 ซึ่งถือเป็นการขยายตัวครั้งแรกนับตั้งแต่ไตรมาสที่สาม ปี 2551 จากทิศทางเศรษฐกิจโลกที่เริ่มฟื้นตัวอย่างชัดเจน ซึ่งเป็นผลจากมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจของประเทศต่าง ๆ ทําให้อุปสงค์ในการนําเข้าสินค้าอุตสาหกรรมมากขึ้น
In first nine months of 2009, agricultural production decreased by 0.1 percent. Manufacturing contracted by 5.9 percent, improved from contraction of 8.7 percent in the last quarter. This sector gradually improved along with the improvement of export-oriented production which was expanded by 0.2 percent.