แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ที่ประชุมรับทราบความคืบหน้าในการดําเนินการของอาเซียนตามแนวคิด "ร่วมมือ ร่วมใจ ก้าวไกล ยั่งยืน" ซึ่งเป็นแนวคิดหลักของไทยในฐานะประธานอาเซียนในปีนี้ โดยให้ความสําคัญกับความยั่งยืนในทุกมิติและการสร้างประชาคมที่มีประชาชนเป็นศูนย์กลาง ที่ประชุมรับทราบรายงานความคืบหน้าในการดําเนินการตามมติที่ประชุมสุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 34 อาทิ แถลงการณ์เรื่องวิสัยทัศน์ของผู้นําอาเซียนว่าด้วยหุ้นส่วนเพื่อความยั่งยืนและมุมมองอาเซียนต่อแนวคิดอินโด-แปซิฟิก ที่ประชุมขอบคุณรัฐบาลอินโดนีเซียที่สนับสนุนการก่อสร้างอาคารใหม่ของสํานักงานเลขาธิการอาเซียนที่กรุงจาการ์ตา ซึ่งจะมีพิธีเปิดต่อไป
The Meeting acknowledged the progress made in ASEAN based on Thailand's Chairmanship theme of "Advancing Partnership for Sustainability" which gives high importance to promoting sustainability in all dimensions and efforts to achieve a people-centred ASEAN Community. The Ministers discussed the progress of implementation of initiatives agreed at the 34th ASEAN Summit, such as the "ASEAN Leaders' Vision Statement on Partnership for Sustainability" and the "ASEAN Outlook on the Indo-Pacific." The Ministers thanked the Government of Indonesia for the new ASEAN Secretariat building in Jakarta where an official opening ceremony will be held on 8 August 2019.