แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
เนื่องด้วยความมั่นใจเกินไปจากการเอาชนะญี่ปุ่นได้ทําให้หลี่ หรู้ซุ้งนํากองทหารองครักษ์ 5,000 นายและทหารเกาหลีอาสากลุ่มเล็กไล่ตามกองทัพญี่ปุ่นไปโดยพลการ อันเป็นเหตุเขาถูกทหาร 40,000 นายลอบซุ่มโจมตี หลี่ หรูซุ้งสามารถฝ่าวงล้อมออกมาได้เมื่อกําลังหนุน 5,000 นายเดินทางมาช่วยเหลือ และฝ่ายญี่ปุ่นก็ถอยออกนอกเขตเปียงยางอย่างเป็นทางการ
The Japanese night attack was beaten off by the Chinese fire archers, and Li ordered a feigned retreat, which leading to the over-confident samurai to fell into the trap and who were annihilated. The Sino-Korean force consisted of 43,000 Chinese, 10,000 Koreans plus Righteous Army guerrillas and about 5,000 warrior monks.