แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
หน้าต่างที่สร้างเมื่อคริสต์ศตวรรษที่ 8 ซึ่งปัจจุบันอยู่ที่เมืองเวนิสนั้นเจาะจากหินแผ่นเดียว หรือหน้าต่างครึ่งวงกลมที่แบ่งเป็นช่อง ๆ ที่ทําในคริสต์ศตวรรษที่ 8 และหน้าต่างที่ทําต่อมาภายหลังที่ประเทศกรีซยังพอมีหลงเหลือให้ดูอยู่บ้าง หน้าต่างกลมเล็ก เช่น ที่โบสถ์นักบุญแอกเนสนอกกําแพงและมหาวิหารตอร์เชลโล และหน้าต่างที่ใช้ตกแต่งด้วยกระจกด้านภายในหน้าต่างกลมที่เว้าลึกเข้าไปในผนังยังคงทํากันต่อมาในการสร้างโบสถ์ที่ประเทศอิตาลีจนมารุ่งเรืองเอาเมื่อสมัยโรมาเนสก์ อีกประการหนึ่งที่ทําให้การสร้างหน้าต่างกลมมีความนิยมขึ้นในทวีปยุโรป ตามการสันนิษฐานโดยนักประวัติศาสตร์ชาวเยอรมนีอ็อตโต ฟอน ซิมสัน (Otto von Simson) ผู้กล่าวว่าหน้าต่างกลมมีรากฐานมาจากหน้าต่างรูปแปดเหลี่ยมที่ตกแต่งผนังภายนอกของปราสาทอุมเมยัด (Umayyad palace) ที่ ประเทศจอร์แดน ระหว่างปี ค.ศ. 740 ถึงปี ค.ศ. 750 ตามทฤษฎีแล้วผู้ที่นําการสร้างหน้าต่างลักษณะนี้เข้ามาในทวีปยุโรป คือผู้ที่กลับมาจากสงครามครูเสดโดยนํามาใช้ในการก่อสร้างคริสต์ศาสนสถาน
Many semicircular windows with pierced tracery exist from the 6th to the 8th century, and later in Greece. Small circular windows such as that at S. Agnese and Torcello as well as unglazed decorative circular recesses continued to be used in churches in Italy, gaining increasing popularity in the later Romanesque period. The German art historian Otto von Simson considered that the origin of the rose window lay in a window with the six-lobed rosettes and octagon which adorned the external wall of the Umayyad palace Khirbat al-Mafjar built in Jordan between 740 and 750 CE.