แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
สองวันก่อนการเปิดตัวแผนงานดังกล่าว นิวซีแลนด์ประสบกับการเกิดแผ่นดินไหวขนาด 7.5 ซึ่งเน้นย้ําถึงการคุกคามจากภัยพิบัติทางธรรมชาติในภูมิภาคที่เกิดขึ้นอยู่เสมอ กองทัพนิวซีแลนด์ยอมรับความช่วยเหลือจากกองทัพสหรัฐฯ และญี่ปุ่นหลังจากแผ่นดินไหวและแผ่นดินถล่มในเวลาต่อมา (ภาพบน: เจ้าหน้าที่ของกองทัพนิวซีแลนด์ต้อนผู้คนไปยังเฮลิคอปเตอร์ เอ็นเอช90 ของกองทัพอากาศนิวซีแลนด์ที่รออยู่ หลังจากการเกิดแผ่นดินไหวในเดือนพฤศจิกายนซึ่งทําให้มีผู้คนตกค้างในเขตไคคูร่าบนเกาะใต้ของนิวซีแลนด์)
Two days before the plan's launch, New Zealand experienced a 7.5-magnitude earthquake underscoring the ever-present threat of natural disasters in the region. NZDF accepted assistance from the U.S. and Japanese militaries after the temblor and subsequent landslides. (Above: NZDF personnel usher people to a waiting Royal New Zealand Air Force NH90 helicopter after the November earthquake stranded them in Kaikoura on New Zealand's South Island.)