แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ถ้าการดูดฝุ่นสําหรับคุณยังเป็นเรื่องยุ่งยาก จนคุณไม่อยากทํา ลองหาผู้ช่วยสําหรับจัดการเรื่องนี้กันไหม Dyson เครื่องดูดฝุ่นไซโคลนแบบมือถือ รุ่น DC62 ผู้ช่วยที่ทุกคนต่างยกนิ้วให้ ด้วยพลังการดูดที่ทรงพลัง ใช้เวลาในการทําความสะอาดน้อยแต่ผลลัพธ์ที่ได้คุ้มค่าเกินบรรยาย ออกแบบให้มีขนาดเล็กลงกว่าเดิม ดีไซน์ทันสมัย พัฒนาประสิทธิภาพและเทคโนโลยีใหม่เพื่อช่วยให้ชีวิตคุณง่ายขึ้น ไซโคลนของ Dyson DYSON DC62 UP TOP มีประสิทธิภาพสูงมากจนสามารถดักจับอนุภาคขนาดเล็ก เช่น ละอองเกสร สปอร์เชื้อรา และแม้แต่แบคทีเรียได้ ด้วยพลังดูดแรง สะอาดหมดจด มาพร้อมอุปกรณ์เสริมที่หลากหลาย ทั้งด้ามต่อและหัวต่อหลายรูปแบบ สําหรับใช้งานตามจุดต่างๆ หรือซอกซอนมุมที่ยากเข้าถึง อาทิ ห้องต่างๆ โซฟา เพดาน ผ้าม่าน ลานหน้าบ้าน หรือแม้แต่รถยนต์ คุณจึงสามารถจัดการกับสิ่งสกปรกต่างๆ ได้อย่างง่ายดาย ช่วยให้การทํางานเป็นไปได้อย่างสะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น หัวทําความสะอาดแตกต่างจากทั่วไปหัวทําความสะอาดออกแบบใหม่ช่วยให้ดูดฝุ่นได้มากเท่ากับเครื่องดูดฝุ่นแบบมีสาย Dyson เครื่องดูดฝุ่นไซโคลนแบบมือถือ รุ่น DYSON DC62 มีขนแปรงไนล่อนแข็งกําจัดสิ่งสกปรกที่ฝังแน่นให้ออกจากพื้นพรม และขนแปรงคาร์บอนไฟเบอร์อ่อนนุ่มช่วยกําจัดฝุ่นขนาดเล็กออกจากพื้นแข็งได้อย่างง่ายดาย เน้นการทําความสะอาดให้ได้ทุกพื้นที่ของบ้าน ใช้งานได้นานต่อเนื่องถึง ใช้งานได้ 20 นาที พร้อมระบบไซโคลน 2 ชั้น ไม่เสียแรงดูด เพิ่มประสิทธิภาพการดูด ไร้สายสะดวกใช้งาน Dyson เครื่องดูดฝุ่นไซโคลนแบบมือถือ รุ่น DC62 ถูกออกแบบมาให้สามารถทํางานได้ดีทั้งพลังดูดสูง และเคลื่อนไหวใช้งานง่าย มาพร้อมอุปกรณ์เสริม หัวดูดสําหรับบริเวณที่แตกต่างกัน ที่ทําให้ทําความสะอาดได้แม้ซอกที่ยากจะเข้าถึง มั่นใจได้ว่าสะอาดเอี่ยมทุกซอกมุม หัวแปรงและท่อดูดดออกแบบใหม่ให้มีน้ําหนักเบา และเคลื่อนย้ายง่าย เหมาะสําหรับการทําความสะอาดที่พักอาศัยขนาดเล็ก คุณสมบัติของสินค้า• กําลังดูด(วัตต์):90-200• ความจุฝุ่น(ลิตร):0.4• ระบบ:HEPA• รับประกัน(ปี):2• อื่นๆ: มอเตอร์ไดรฟ์ดิจิตอล V6: เร็วกว่ามอเตอร์ทั่วไปถึง 3 เท่า ช้อปสินค้าคุณภาพจากที่คุณไว้วางใจ ด้วยราคาที่คุณชื่นชอบ สินค้าได้รับการออกให้ได้มาตรฐาน มีความทนทาน คุ้มค่าต่อการใช้งาน คุณสามารถเลือกซื้อสินค้าได้ตามไลฟ์สไตล์ที่คุณชื่นชอบ และเหมาะสมกับการใช้งานที่หลากหลายตามความต้องการในราคาโดนใจ ได้ที่ Powerbuy
The DC62 cordless vacuum cleaner is powered by the Dyson digital motor V6. This 350 W motor 2 Tier RadialTM cyclones and a re-engineered nickel manganese cobalt battery combine to provide constant high suction. The latest motorised head with carbon fibre filaments aids in achieving high dust removal. Together these four technologies enable DC62 to remove as much dust as a mains-powered vacuum cleaner. No bags or filters to buy. No extra costs. Other vacuums are designed to use consumables – so their manufacturers can make profits selling replacement bags and filters. Dyson vacuums don't use bags and they have lifetime washable filters. There are no consumables – so there are no extra costs. Built and tested to survive a lifetime Dyson machines are made from polycarbonate ABS – the same material used in riot shields and crash helmets. They're tough so we subject them to 50 000 hours of testing and 550 individual tests – all to ensure that they can withstand a lifetime's hard use. Only Dyson-patented means Dyson performance Other products may look like Dyson machines but they don't work like them. Our technology is protected by more than 1 900 patents worldwide. But it's not just about protecting our ideas. It's about ensuring that when you buy a Dyson machine you get what you expect. Product features• Suction power (watts): 90-200.• dust capacity (liter): 0.4• System: HEPA• Warranty (Year): 2• Other: Dyson Digital V6 Motor: Up to 3 times faster thanconventional motor. Shop for best quality products from you trust. With your favorite price. The product has been certified to be durable and you can shop for your favorite lifestyle at Powerbuy.