แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ภาวะเศรษฐกิจไทยไตรมาสที่สาม และแนวโน้มปี 2551 - 2552 24 พฤศจิกายน 2551 สํานักงานคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ 23 การระดมทุนของภาคเอกชนเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันเมื่อปีก่อน
Economic Performance in Q3 and outlook for 2008 - 2009 November 24, 2008 Office of National Economic and Social Development Board 21 Corporate fundraising increased from the same period last year but slowed down from last quarter, in line with private sector investment direction.