แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานกล่าวว่า อนุสัญญา C๑๘๘ จะใช้บังคับเฉพาะกับกลุ่มเรือประมงพาณิชย์ของไทยที่มีขนาด ๓๐ ตันกรอสส์ขึ้นไป ซึ่งไทยมีประมาณ ๕,๐๐๐ ลํา ครอบคลุมแรงงานประมาณ ๓๐,๐๐๐ คน โดยไม่มีผลบังคับใช้กับเรือประมงพื้นบ้านที่ไทยมีอยู่ประมาณ ๒๖,๐๐๐ ลํา โดยคาดว่าการบังคับใช้กฎหมายในเรื่องนี้จะเริ่มได้ประมาณกลางปี ๒๕๖๒ ทั้งนี้ ในปัจจุบันไทยมีการบังคับใช้กฎหมายของหน่วยงานต่าง ๆ ที่สอดคล้องกับข้อกําหนดของอนุสัญญาอยู่แล้วถึงร้อยละ ๘๐
The Minister of Labour informed that C188 will apply only to commercial fishing vessels weighing at least 30 gross tonnes and above,which account for approximately 5,000 vessels and 30,000 workers. It will not affect the artisanal fishing vessels, of which there are around 26,000 vessels. It is anticipated that the legal enforcement will commence by mid- 2019. At present, Thailand's existing regulations of various agencies are already compatible with 80 percent of the provisions of the Convention.