แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
นักวิเคราะห์ต่างเห็นด้วยว่าน่าจะเป็นเรื่องที่มีความสําคัญยิ่งยวดกว่าที่เคย ที่อาเซียนต้องพัฒนาแนวทางอินโดแปซิฟิกให้เป็นที่น่าเชื่อถือในทั่วโลก "การทําเช่นนั้นนอกจากจะต้องเพิ่มมุมมองของอาเซียนในการพูดคุยแล้ว ยังต้องกล่าวได้อย่างชัดเจนอีกด้วยว่าการเป็นแกนกลางในสถาปัตยกรรมของภูมิภาคตามที่ให้ความสําคัญนั้น สามารถนํามาใช้เพื่อพัฒนากรอบความคิดต่าง ๆ โดยผู้มีบทบาทในภูมิภาค ในรูปแบบที่ไม่เพียงประกาศถึงมูลค่าที่เพิ่มขึ้นมาของอาเซียน แต่ยังต้องแสดงถึงผลประโยชน์ร่วมกันด้วย"ดร. ปรเมศวรันระบุ
Analysts acknowledge the stakes are perhaps higher than ever for ASEAN to develop a globally credible Indo-Pacific approach. "That will require not just adding ASEAN's views to a conversation, but also clearly articulating how its much-prized centrality in the regional architecture can be leveraged to advance various conceptions by regional actors in a way [that] not only advertises ASEAN's value-add, but also speaks to their interests as well,"Parameswaran wrote.