แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ไมโครเวฟ เตาอบไฟฟ้า กาต้มน้ําไฟฟ้า เครื่องปั่นน้ําผลไม้ และเครื่องปิ้งขนมปัง ในหมวดนี้มีการใช้เชื้อเพลิงจากก๊าซหุงต้ม ถ่าน ฟืน และการใช้พลังงานไฟฟ้า 4) หมวดสะดวกสบาย ประกอบด้วย พัดลม เครื่องปรับอากาศ เครื่องดูดฝุ่น เครื่องซักผ้า เครื่องทําน้ําอุ่น เครื่องสูบน้ํา เตารีดไฟฟ้า และตู้เย็น ข้อมูลข้างต้นทําให้ทราบการกระจายตัวของประสิทธิภาพอุปกรณ์เครื่องใช้ที่มีอยู่ในตลาดและที่มีการใช้อยู่ในปัจจุบัน ซึ่งจะทําให้ทราบถึงค่าเฉลี่ยของประสิทธิภาพของอุปกรณ์ในปัจจุบัน ผลต่าง
Fuels used under this category comprise cooking gas (LPG), charcoal and firewood, including the use of electric power; 4) Comfort – electric fans, air-conditioners, vacuum cleaners, washing machines, water heaters, water pumps, electric irons and refrigerators; 5) Others. The above data will help indicate the dispersion of energy efficiency of equipment/appliances available now in the market and those being in use at present; and from the data, the mean (average) of energy efficiency of the present equipment/appliances can be deduced.