แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
รวมทั้งปี 2561 การผลิตสาขาไฟฟ้า ก๊าซ และการประปาขยายตัวร้อยละ 2.6 เร่งตัวขึ้นจากการขยายตัว ร้อยละ 2.3 ในช่วงเดียวกันของปีก่อนหน้า โดยกิจกรรมการผลิตและจําหน่ายกระแสไฟฟ้าขยายตัวร้อยละ 3.6 และกจิกรรมโรงแยกกา๊ซขยายตวัรอ้ยละ 1.2 ในขณะที ่กจิกรรมการผลติและจําหนา่ยน้ําประปาลดลงรอ้ยละ 4.4 สาขาก่อสร้าง: ชะลอตัวลงตามการก่อสร้างของภาครัฐ ในไตรมาสที่สี่ของปี 2561 การผลิตสาขาก่อสร้างขยายตัวร้อยละ 3.4 ชะลอตัวลงจากการขยายตัวร้อยละ 4.5 ในไตรมาสที่สามของปี 2561 โดยการก่อสร้างภาครัฐขยายตัวร้อยละ 2.0 (การก่อสร้างของรัฐวิสาหกิจขยายตัวร้อยละ 6.9 ในขณะที่การก่อสร้างของรัฐบาลลดลงร้อยละ 0.4) การก่อสร้างภาคเอกชนเพิ่มขึ้นร้อยละ 5.1 สอดคล้องกับการชะลอตัวลงของการก่อสร้างอาคารที่อยู่อาศัยและอาคารที่มิใช่ที่อยู่อาศัย (เช่น อาคารพาณิชย์ และอาคารโรงงาน)
Electricity, gas and water supply sector accelerated, supported by the expansion of manufacturing production activities and service sector. Macroeconomic Strategy and Planning Office NESDC Economic Outlook Feb 18, 2019 9 Construction sector slowed down in tandem with the public construction. In the fourth quarter of 2018, construction sector increased by 3.4 percent, decelerated from a 4.5 percent growth in the third quarter 2018.