แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
แต่ราคาสินค้าเกษตรที่ยังอยู่ในระดับสูงช่วยให้รายได้ของเกษตรกรเพิ่มขึ้น ภาคอุตสาหกรรมทรงตัวต่อเนื่องตั้งแต่ไตรมาสที่สาม และโดยรวมทั้งปีภาคอุตสาหกรรมขยายตัวได้ร้อยละ 8.3 ต่ํากว่าร้อยละ 10.4 ในปี 2546 ค่อนข้างชัดเจน ภาคการเงินมีการขยายตัวร้อยละ 15.7 เร่งตัวกว่าในไตรมาสที่สาม เนื่องจากธนาคารพาณิชย์ปล่อยสินเชื่อเพิ่มขึ้นและยอดคงค้างหนี้ที่ไม่ก่อให้เกิดรายได้ลดลง และทั้งปีขยายตัวร้อยละ 14.2 ในด้านอุปสงค์ การบริโภคและการลงทุนของภาคเอกชนขยายตัวในอัตราชะลอลงเมื่อเทียบกับการขยายตัวในปี 2546 เนื่องจากผลกระทบราคาน้ํามัน
For the year this sector expanded by 8.3 percent, less than the 10.4 percent in 2003. The financial sector grew at 15.7 percent, higher than the third quarter expansion, by several factors: increasing private credit and decreasing non-performing loans of the commercial banks, for instance. For the whole year, this sector grew impressively at 14.2 percent.