แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ในขณะที่ประเทศต่างๆ เริ่มดําเนินนโยบายการเงินแบบผ่อนคลายมากขึ้น เพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจและลดความเสี่ยงจากภาวะเงินฝืด โดยประเทศอุตสาหกรรมหลัก ได้แก่ สหภาพยุโรปและญี่ปุ่นดําเนินมาตรการขยายปริมาณเงิน ธนาคารกลางของประเทศแคนาดา เดนมาร์ก และสวิสเซอร์แลนด์ปรับลดอัตราดอกเบี้ยนโยบายลงร้อยละ 0.25 ร้อยละ 0.15 และร้อยละ 0.25 ตามลําดับ และประเทศในภูมิภาค เช่น จีน และเกาหลีใต้ ปรับลดอัตราดอกเบี้ยนโยบายในไตรมาสที่สี่
Meanwhile, many countries started to loosen their monetary policies in order to stimulate their economies and to mitigate the risk of deflation. Major industrialized countries, Japan and EU, implemented a monetary expansion, while the central bank of Canada, Denmark and Switzerland lowered its policy rate by 0.25, 0.15 and 0.25 percent, respectively. Similar to regional countries, the central bank of China and South Korea decreased its policy rate in the fourth quarter.