แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ในบางแง่มุมนวนิยายเล่มนี้ดูเหมือนจะเป็นการผสมผสานที่แปลกประหลาดของแดนบราวน์พบกับเทอร์รี่แพรทเชตต์ - ถ้ามิสเตอร์โจนส์ยังมีชีวิตอยู่
In some ways, this novel seems like an odd amalgam of Dan Brown meets Terry Pratchett -- if Mr. Jones were still alive.