แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ในขณะที่ญี่ปุ่นพยายามเน้นให้เห็นถึงขีดความสามารถของเรือดําน้ําที่ตนผลิต บริษัท ทีสเซนครุป มารีน ซิสเต็มส์ ของเยอรมนี และบริษัทดีซีเอ็นเอสซึ่งเป็นผู้รับเหมาของกองทัพเรือที่บริหารงานโดยรัฐบาลฝรั่งเศสต่างให้ข้อเสนอว่าตนสามารถต่อเรือทั้งหมดได้ในออสเตรเลีย
While Japan sought to stress the capabilities of its submarines, Germany's ThyssenKrupp Marine Systems and France's state-controlled naval contractor DCNS both said they would make a full build in Australia part of their offers.