แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ส่วนดัชนีราคาหมวดไม้และผลิตภัณฑ์ไม้ขยายตัวที่ร้อยละ 9.3  สาขาอสังหาริมทรัพย์ ทรงตัวจากไตรมาสที่แล้ว แม้ว่าภาวะเศรษฐกิจเริ่มปรับตัวดีขึ้น และมีสัญญาณที่ดีขึ้นในไตรมาสนี้ เช่น ดัชนีความเชื่อมั่นของผู้ประกอบการธุรกิจพัฒนาที่อยู่อาศัยในไตรมาสที่สาม ซึ่งมีค่า 55.8 เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 48.1 ในไตรมาสที่สอง ประกอบกับผู้ประกอบการรายใหญ่เริ่มเ ปิ ด ตั ว โ ค ร ง กํา ร ที่ อ ยู่ อํา ศั ย โ ด ย เ ฉพํา ะ โ ค ร ง กํา รอสังหาริมทรัพย์ประเภทคอนโดมิเนียมตามแนวเส้นทางการก่อสร้างโครงข่ายรถไฟฟ้าสายสีม่วงและสายสีแดง ตามแนวส่วนต่อขยายรถไฟฟ้าจากเขตธนบุรีเข้าสู่กทม. และแนวรถไฟฟ้า Airport Link ควบรวม City line รวมทั้งการเพิ่มขึ้นของจํานวนที่อยู่อาศัยผู้มีรายได้น้อยและปานกลางซึ่งได้รับอนุมัติส่งเสริมการลงทุนจากคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI)
Meanwhile, wood and wood products price index grew by 9.3 percent. Real estate sector was steady from the previous quarter even though the economy tended to recover. However, there were some positive signs shown in this quarter such as 1) an increase in Housing Developer Sentiment Index (HDSI) reported by 55.8 point, increased from 48.1 point rated last quarter, 2) new housing projects, especially condominiums developed along mass transit routes (purple and red lines), extension from Thon Buri into Bangkok Metropolitan Area, and the airport link route merged with the city line and 3) an increase in numbers of low and medium income dwellings which were newly granted by Board of Investment (BOI).