แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ฉันเป็นแฟนนิยายวิทยาศาสตร์อยู่แล้วค่ะ หัวข้อหลักก็น่าสนใย แต่มีบางส่วนในนิยายที่ทําให้ฉันหงุดหงิดเลยให้คะแนนแค่นี้ เรื่องหนึ่งก็พวก "ผู้เขี่ยวชาญ" ด้านคอมพิวเตอร์ที่สําหรับฉันแล้วดูบื้อใบ้เหลือเกิน
I am a fan of science fiction in general, and the subject matter is interesting, but this story has some really annoying elements that prevent me from giving it more stars.