แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
การเรียกร้องเมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2561 นี้เกิดขึ้นหลังจากการเรียกร้องเมื่อหนึ่งเดือนก่อนที่ญี่ปุ่นได้คัดค้านแผนการของรัสเซียที่จะติดตั้งสายเคเบิลใยแก้วนําแสงไปยังหมู่เกาะแห่งนี้ เอเจนซ์ ฟรานซ์-เพรสส์รายงาน "น่าเสียดายอย่างยิ่งที่มีการดําเนินโครงการในลักษณะนี้ภายใต้การยึดครองของรัสเซียที่ไม่มีกฎหมายใดรองรับ" นายโยชิฮิเดะ ซูกะ โฆษกรัฐบาลญี่ปุ่นกล่าว
The protest lodged in late July 2018 followed one from the previous month in which Japan objected to Russia's plan to lay fiber-optic cables to the islands, according to Agence France-Presse. "It is extremely deplorable that such a project is being carried out under the Russian occupation that has no legal basis," government spokesman Yoshihide Suga said.