แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
สําหรับสัตว์น้ําที่นําเข้าจากต่างประเทศ ไทยได้กําหนดมาตรการตรวจสอบการนําเข้าทุกช่องทางทั้งทางเรือ ทางบก และทางอากาศ โดยกรมประมงจะตรวจสอบสัตว์น้ําและเอกสารต่าง ๆ เช่น logbook ใบรับรองการจับสัตว์น้ํา ใบอนุญาตทําการประมง รวมทั้งข้อมูลเกี่ยวกับเส้นทางการเดินเรือและพฤติกรรมของเรือ หากข้อมูลถูกต้อง กรมประมงก็จะออกหนังสือกํากับการจําหน่ายสัตว์น้ํานําเข้า (Import Movement Document – IMD) ให้กับผู้นําเข้าสัตว์น้ํา ซึ่งเอกสารดังกล่าวจะแสดงแหล่งที่มาของสัตว์น้ํา ชนิดและปริมาณสัตว์น้ํา รวมถึงชื่อผู้ซื้อ นอกจากนี้ กรมประมงยังได้เพิ่มมาตรการป้องกันการสวมน้ําหนักสัตว์น้ํา โดยการสุ่มตรวจการชั่งน้ําหนักปลาทูน่าที่โรงงานในช่วงเวลากลางคืนด้วย โดยได้สุ่มตรวจไปแล้ว ๕๐ ครั้งในโรงงาน ๒๐ แห่ง
As for the imported catches, Thailand has taken measures to prevent the entry of IUU catches from all channels; at port, on land, and by air. The Department of Fisheries will examine the catches and related documents such as logbooks, catch certificates, fishing licenses, as well as the vessel's navigation routes and behaviours. If the information is verifiable, the Department will grant permission to the importer by issuing the Import Movement Document (IMD) which will specify the source of the catches, species and quantity as well as the purchaser's name. Moreover, the Department has also been conducting random inspections at tuna processing plants during night time operations to prevent any illegal catch infiltration. So far, 50 inspections in 20 plants have been carried out.