แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ในพิธีปิด ผู้บัญชาการทั้งหลายยกย่องการแลกเปลี่ยนการจัดการภัยพิบัติประจําปีระหว่างสหรัฐฯ และจีนซึ่งจัดขึ้นเป็นครั้งที่ 13 นับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2548 ว่าเป็นลักษณะของความร่วมมือด้านความมั่นคงที่สําคัญ พล.ต. จาง เจี้ยน แห่งกองทัพปลดปล่อยประชาชนของจีนเรียกการฝึกปฏิบัติการนี้ว่า "เป็นการแลกเปลี่ยนที่มีมาอย่างยาวนาน" ที่ "เน้นย้ําถึงการให้คํามั่น" ของทั้งสองประเทศที่มีต่อความร่วมมือด้านความมั่นคงและความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมและการบรรเทาภัยพิบัติ พล.อ. โรเบิร์ต บี. บราวน์ ผู้บัญชาการกองทัพบกสหรัฐฯ ภาคพื้นแปซิฟิกซึ่งเป็นเจ้าภาพการฝึกในครั้งนี้กล่าวถึงความสําคัญของการแบ่งปัน "ประสบการณ์ เทคนิค และวิธีปฏิบัติที่ดีที่สุด" เพื่อช่วยชีวิตและ "ลดความทุกข์ยากของมนุษย์ในเขตภัยพิบัติลงให้เหลือน้อยที่สุด"
At its closing, commanders hailed the annual U.S.-China Disaster Management Exchange (DME), which was held for the 13th time since 2005, as an important aspect of security cooperation. Chinese Maj. Gen. Zhang Jian of the People's Liberation Army (PLA) called it a "long-established exchange" that "underscores the commitment" of both countries to security cooperation and HADR. Gen. Robert B. Brown, commander of U.S. Army Pacific, which hosted the exercise, spoke of the importance of sharing "experiences, techniques and best practices" to save lives and "minimize human suffering in disaster zones."