แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ผลกระทบทั้งหลายจากไฟฟ้าสถิตจะคุ้นเคยกับคนส่วนใหญ่เพราะผู้คนสามารถรู้สึก, ได้ยิน, และแม้แต่ได้เห็นประกายไฟเมื่อประจุส่วนเกินจะถูกทําให้เป็นกลางเมื่อถูกนําเข้ามาใกล้กับตัวนําไฟฟ้าขนาดใหญ่ (เช่นเส้นทางที่ไปลงดิน) หรือภูมิภาคที่มีประจุส่วนเกินที่มีขั้วตรงข้าม (บวกหรือลบ) ปรากฏการณ์ที่คุ้นเคยของช็อกจากไฟฟ้าสถิต หรือที่เจาะจงมากขึ้นคือการปลดปล่อยไฟฟ้าสถิต () จะเกิดจากการเป็นกลางของประจุ
The effects of static electricity are familiar to most people because people can feel, hear, and even see the spark as the excess charge is neutralized when brought close to a large electrical conductor (for example, a path to ground), or a region with an excess charge of the opposite polarity (positive or negative). The familiar phenomenon of a static shockmore specifically, an electrostatic dischargeis caused by the neutralization of charge.