แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ส่วนหมวด 1 ของ COPINE scale ไม่รวมอยู่ในมาตรานี้ เพราะว่า "ภาพที่มีลักษณะเช่นนี้จะไม่จัดหมวดว่าเป็นรูปลามกอนาจาร" ส่วนคณะที่ออกมาตรานี้พบว่า หมวด 2-3 ของ COPINE ไม่ชัดเจนว่าเป็นรูปอนาจารหรือไม่ Section::::แนวทางการตัดสินความผิดทางเพศ.
COPINE category 1 (indicative) was left off the SAP scale because "images of this nature would not be classed as indecent." The board found COPINE categories 2 & 3 to be disputable as to whether or not they can be classified as indecent. Section::::Sexual Offences Definitive Guideline.