แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
เศรษฐกิจกลุ่มประเทศยูโรโ น มีแนวโน้มที่จะขยายตัวร้อยละ 1.6 ชะลอลงจากร้อยละ 1.8 ในปี 2561 ตามเงื่อนไขทางการเงินที่มีแนวโน้มตึงตัวมากขึ้นภายหลังธนาคารกลางยุโรป (ECB) ยุติมาตรการเข้าซื้อสินทรัพย์ในเดือนธันวาคม 2561 ท่ามกลางความวิตกกังวลเกี่ยวกับการออกจากสมาชิกสหภาพยุโรปของสหราชอาณาจักร (Brexit) ที่ยังมีความไม่แน่นอนสูง รวมทั้งผลกระทบจากมาตรการกีดกันทางการค้า การปรับมาตรฐานการปล่อยไอเสียรถยนต์ใหม่ให้มีความเข้มงวดมากขึ้น และความอ่อนแอของปัจจัยพื้นฐานทางเศรษฐกิจในอิตาลี สอดคล้องกับดัชนีผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อรวมภาคการผลิตและภาคบริการ (Composite PMI) ของยูโรโซนล่าสุดในเดือนมกราคม 2562 ซึ่งปรับลดลงเป็นระดับ 51.0 ต่ําสุดในรอบ 66 เดือน แนวโน้มการชะลอตัวของเศรษฐกิจท่ามกลางความเสี่ยงต่อการเข้าสู่ภาวะถดถอยทางเศรษฐกิจของเยอรมนี เงื่อนไขปัจจัยพื้นฐานทางเศรษฐกิจ 4. แนวโน้มเศรษฐกิจโลกในปี 2562
The Eurozone economy is estimated to grow by 1.6 percent, decelerating from a 1.8-percent growth in 2018. The expected slowdown trend is in tandem with tighter monetary policy settings after the end of the ECB's Asset Purchase Programme (APP) in December 2018, the high uncertainty surrounding Brexit negotiations, the continuing effects of trade protectionist measures, the effects of the newly implemented emission standards in Germany, and weak economic fundamentals in Italy. This view is also consistent with the January 2019 Composite Purchasing Managers' Index (Composite PMI) which dropped to 51.0, the lowest level in 66 months.