แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
โครงสร้างภายนอกผลิตจากพลาสติกอย่างดี เนื้อเทปผลิตจากเหล็กอย่างดี มีหน่วยวัด 2 แบบ ทั้ง เซนติเมตร และ นิ้ว ใช้มาตราเมตริก มีช่องขีดแบ่งช่องละ 1 มิลลิเมตร และมีตัวเลขกํากับทุก 1 เซนติเมตร ตัวเลขขีดแบ่งค่าไม่ลบเลือน มีปลายแหลมไว้จรดพื้นกําหนดจุดเริ่มการวัดได้ ด้านปลายสายเทปมีวัสดุเพื่อป้องกันการหักงอของเนื้อเทป มาพร้อมกับที่จับในตัว และตัวมือหมุนเทปเมื่อต้องการเก็บเทป เพื่อเพิ่มความสะดวกในการวัดพื้นที่ สิ่งของ เครื่องใช้ต่างๆ มีหนังสือรับรองจากกอง ชั่ง วัด ตวง เทปสายวัดเหล็กยาว 50 เมตร ขนาดสินค้ารวมแพ็คเกจ (กว้าง x ยาว x สูง) : 19.2 x 33 x 4.3 ซม. น้ําหนัก 0.89 กก. จํานวน 1 อันวีธีการใช้งาน กําหนดระยะที่ต้องการวัดให้ชัดเจน ใช้หมุดปักยึดตําแหน่งที่ต้องการทําการวัดและดึงตลับเมตรให้ตึงจนถึงตําแหน่งที่ต้องการวัดอีกด้านหนึ่ง ดูระยะที่วัดได้จากสายวัดและทําการม้วนเก็บสายวัดกลับเข้าโครงพลาสติกให้เรียบร้อยคําเตือน ควรเก็บให้พ้นจากเด็กและเก้บรักษาในที่แห้งการรับประกันสินค้า สินค้ารับประกัน 1 ปี
The external structure made of good quality grade plastic The measuring tape made of high quality steel Measuring indicates in both centimeter and inch With metric measure having 1 mm. per each divided scales and indicated with numeral to each 1 cm. The scale never faded With sharp pin for marking on start point to measure On the tip with broken tape guard to protect the bent tape Built-in winding handle for storage the tape enhancing more convenient Certified by Central Bureau of Weights and Measures The length of fiberglass measuring tape : 50 m. Overall product dimensions included package (Width x Length x Height) : 19.2 x 33 x 4.3 cm. Weight : 0.89 kg. Number of items : 1 Directions : Marking the requirement range to measure clearly Use the hook catching on the work piece and pull the measuring tape out to react another point that requirement Use pencil or pin marked on the measured point vividly Warnings: Keep away from children reacing and storage in dry place Product Warranty : 1 year product warranty