แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ภายใต้แนวโน้มดังกล่าวคาดว่าเศรษฐกิจสหรัฐทั้งปีหดตัวประมาณร้อยละ 2.5 - 3.0 กลุ่มประเทศยูโรโซน การหดตัวทางเศรษฐกิจมีแนวโน้มที่ยาวนานกว่าเศรษฐกิจสหรัฐฯ เนื่องจากการหดตัวของภาคการส่งออก และสินค้าคงคลังเพิ่มขึ้นมากโดยยังไม่มีสัญญาณการปรับตัวลดลงที่ชัดเจน รวมทั้งการว่างงานที่ยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องและสูงถึงร้อยละ 8.9 ในเดือนมีนาคม
Against this Economic Outlook 30 May 25, 2009 Macroeconomic Strategy and Planning Office N E S D B background, the US economy is forecasted to contract by 2.5 - 3.0 percent. Euro zone is likely to face with prolonged recession than the US due to the contraction of external demand, the rise in inventory accumulation without a clear sign of significant reduction and, high and rising unemployment that reached 8.9 percent in March.