แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
• อุปสงค์ภายในประเทศเป็นส่วนประกอบสําคัญของการขยายตัวทางเศรษฐกิจในครึ่งแรก โดยเฉพาะการใช้จ่ายและการลงทุนภาคเอกชนที่ขยายตัวได้ดีต่อเนื่องตั้งแต่ไตรมาสแรก ในไตรมาสแรก มีการใช้จ่ายและการลงทุนภาคเอกชนเพิ่มขึ้นร้อยละ 4.6 และ 11.7 ตามลําดับ
• Domestic demand was the main contribution of economic growth in the first half of 2005. Particularly, the private consumption and investment continued to expand at a satisfactory rate since the first quarter. Private consumption and investment grew by 4.6 percent and 11.7 percent respectively in the first quarter.