แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ที่ชัดเจน (Targeted measures) เพื่อช่วยเหลือ SMEs และครัวเรือนที่มีรายได้น้อยในเขตเมือง นอกจากนี ้ ธนาคารกลางจนีไดป้รบัลดอตัราสว่นสนิทรพัยส์ภาพคลอ่ง (Required Reserve Ratio: RRR) ใหก้บัธนาคารเฉพาะกลุ่ม เพื่อเป็นการส่งเสริมภาคการเกษตรและ SMEs ต่อมาในเดือนกันยายน 2557 รัฐบาลจีนได้ออกมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจระยะสั้นรอบใหม่ออกมา ได้แก่ (1) ให้ธนาคารกลางจีนปล่อยกู้รอบใหม่ในอัตราดอกเบี้ยต่ํา (Re-lending) ใหก้บัภาคเกษตร มลูค่า 2 หมืน่ลา้นหยวน (2) ปลอ่ยกูใ้นอตัราดอกเบีย้ต่ําเปน็เวลา 3 เดอืน ใหแ้กธ่นาคารรายใหญข่องรฐับาล 5 แห่ง เปน็จํานวนเงิน 5 แสนล้านหยวน เพื่อใหป้ลอ่ยสินเชื่อใหกั้บภาคเศรษฐกจิสําคัญ (3) เร่งการลงทนุในพลงังานทดแทนและสาธารณปูโภค และ (4) เรง่กอ่สรา้งบา้นราคาต่ําและเพิม่การใชจ้า่ยในมาตรการรกัษาสิง่แวดลอ้ม นอกจากนีร้ฐับาลยงัชว่ยภาคอสงัหารมิทรพัยโ์ดยอนญุาตใหบ้รษิทัอสงัหารมิทรพัยส์ามารถขายหุน้กูร้ะยะกลางในตลาดพนัธบตัรกูย้มืระหวา่งธนาคารได ้
Overall, in the first three quarters of 2014, Korean, Singaporean, Taiwanese and Hong Kong economy expanded by 3.5 3.2 3.5 and 2.3 percent respectively. Chinese s government stimulus package Since April 2014, the Chinese government has announced a set of mini-stimulus packages thorough fiscal expansion such as tax, including financial support to targeted group (Targeted measures) aiming to support SMEs and low-income housing in urban area. Moreover, the People's Bank of China has reduced the required reserve ratio for banks that mainly lend to small businesses and agricultural sector.