แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ในขณะที่การก่อสร้างภาคเอกชนปรับตัวลดลง สาขาโรงแรมและภัตตาคารขยายตัวร้อยละ 10.9 ชะลอลงจากการขยายตวัร้อยละ 18.7 ในไตรมาสก่อนหน้า โดยมสีาเหตุส่วนหนึ่งมาจากเหตุการณ์ ลอบวางระเบิดที่แยกราชประสงค์เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2558 โดยจํานวนนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นร้อยละ 24.3 รายรับจากการท่องเที่ยวเพิ่มขึ้น ร้อยละ 25.4
Meanwhile, the private construction dropped. Hotel and restaurants sector expanded by 10.9 percent, decelerated from a 18.7 percent growth in the previous quarter. This was caused by a blast at Rachaprasong Road in August 17th 2015.