แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
อตัราการขยายตัวที่สูง ทําให้สามารถชดเชยการส่งออกไปยังสหรัฐที่ชะลอตัวลงได้บางส่วน โดยสินค้าส่งออกไปยังตลาดสหรัฐที่ลดลงแต่ส่งออกไปยังตลาดอื่นได้เพิ่มขึ้น ได้แก่ อญัมณแีละเครื่องประดับ เครื่องรับวิทยแุละส่วนประกอบ เครื่องจักรกลและส่วนประกอบเครือ่งจักร เป็นต้น มูลค่าการนําเข้าสินค้าชะลอตัวลงในไตรมาสแรก แต่เริ่มมีสัญญาณการฟื้นตัวในเดือนเมษายน ในไตรมาสแรก มูลค่านําเข้าเพิ่มขึ้นร้อยละ 3.5 จากราคาและปริมาณที่เพิ่มขึ้นร้อยละ 3.4 และ 0.1 ตามลําดับ โดยที่การนําเข้าวัตถุดิบยังขยายตัวสูงตามการส่งออก และการนําเข้าสินค้าอุปโภคบริโภคขยายตัวสูงจากค่าเงินบาทที่แข็งค่าขึ้น
Products that faced the fall of export to the US but expanded successfully in other markets were, for instance, jewelry and ornaments, radio receiver and parts, machinery and parts. The value of import slowed down in the first quarter but signaled an improvement in April. Import value increased by 3.5 percent owing to the rise in price and quantity by 3.4 and 0.1 percent respectively.