แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ไม่ได้ทําให้อะไรต่างออกไปใช่มั้ย ซึ่งเหมือนกับการพูดอะไรคล้ายกันให้แตกต่างกันไปสามแบบ
Or had her saying so made no difference?" As if there were three versions with different speeches.