แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
3) การรักษาแรงขับเคลื่อนการขยายตัวทางเศรษฐกิจจากการใช้จ่ายและการลงทุนของภาครัฐ เพื่อสร้างแรงขับเคลื่อนทางเศรษฐกิจในช่วงการชะลอตัวของเศรษฐกิจโลกและสนับสนุนการเพิ่มศักยภาพการขยายตัวทางเศรษฐกิจในระยะยาว โดยให้ความสําคัญกับ (1) การเบิกจ่ายงบประมาณรายจ่ายลงทุนในปีงบประมาณ 2562 ไม่ต่ํากว่าร้อยละ 70.0 และงบลงทุนรัฐวิสาหกิจ ไม่ต่ํากว่าร้อยละ 80.0 (2) การเร่งรัดกระบวนการงบประมาณรายจ่ายประจําปี 2563 ให้สามารถประกาศใช้ภายในไตรมาสแรกของปีงบประมาณ เพื่อป้องกันการลดลงของแรงขับเคลื่อนการขยายตัวทางเศรษฐกิจจากการใช้จ่ายและการลงทุนของภาครัฐ (3) การเตรียมความพร้อมให้กับแผนงาน โครงการที่สําคัญ ๆ ให้มีความพร้อมสําหรับการดําเนินการและการเบิกจ่ายได้ทันทีที่พระราชบัญญัติงบประมาณรายจ่ายประจําปี 2563 มีผลบังคับใช้ (4) การเบิกจ่ายและดําเนินโครงการลงทุนที่อยู่ระหว่างการก่อสร้างให้เป็นไปตามเป้าหมายที่กําหนดไว้ (5) การชี้แจงทําความเข้าใจกับนักลงทุนเกี่ยวกับทิศทางนโยบายการขับเคลื่อนเศรษฐกิจและโครงการลงทุนที่สําคัญ ๆ หลังการจัดตั้งรัฐบาล และ (6) การขับเคลื่อนโครงการลงทุนที่มีความสําคัญและจําเป็นต่อการยกระดับศักยภาพการขยายตัวทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่อง
In addition, there were 3 industries with 70 – 80 percent capacity utilization rates, Macroeconomic Strategy and Planning Office NESDC Economic Outlook Feb 18, 2019 22 3) Public investment tends to accelerate, despite the below-than-expected growth in 2018 which was due to: (i) the smaller FY2018 government's capital budget framework relative to that of FY2017 by 0.4 percent, which means that the growth of government investment will depend on higher disbursement rate; and (ii) the lower-than-expected disbursement rate of capital budget in the last quarter of 2018. Nevertheless, the investments of the state-owned enterprises expanded at a satisfactory rate of 8.7 percent. This was in line with the progresses of major infrastructure projects, which tends to support the overall economic growth.