แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ซึ่งคาดวําจะขยายตัวร๎อยละ 8.0 ชะลอตัวลงจากร๎อยละ 9.9 ในปี 2559 และเป็นการปรับลดจากการขยายตัวร๎อยละ 12.6 ในการประมาณการครั้งกํอน สอดคล๎องกับการปรับลดสมมติฐานอัตราการเบิกจํายงบรายจํายลงทุนทั้งงบประมาณประจําปีและงบประมาณรายจํายเพิ่มเติม อยํางไรก็ตาม การลงทุนภาครัฐในชํวงครึ่งหลังของปีมีแนวโน๎มเรํงขึ้นตามการเรํงรัดเบิกจํายงบรายจํายลงทุนของเม็ดเงินคงเหลือภายใต๎กรอบงบประมาณรายจํายประจําปีและงบรายจํายเพิ่มเติม
The revision was based on the downward revision of public investment. Public Investment is expected to grow by 8.0 percent, slower from 9.9 percent in 2016, and revised downwardly from 12.6 percent in the previous estimation. This is consistent with the downward revision of capital budget disbursement from both annual budget and supplementary budget.