แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
เนื่องจากการบริโภคในประเทศที่ยังชะลอตัว มีปัญหาโครงสร้างตลาดแรงงานที่ทําให้การว่างงานยังคงอยู่ในระดับสูง และค่าจ้างที่ตึงตัว (3) อัตราดอกเบี้ยในตลาดโลกมีแนวโน้มปรับเพิ่มขึ้นเพื่อลดแรงกดดันเงินเฟ้อ โดยคาดว่า ณ สิ้นปี 2549 อัตราดอกเบี้ยนโยบายของสหรัฐอเมริกา จะปรับเพิ่มขึ้นเป็นร้อยละ 5.51 (จากร้อยละ 4.5 ในปัจจุบัน) อัตราดอกเบี้ยทางการของสหภาพยุโรปจะอยู่ในระดับร้อยละ 2.75-3.00 (ปรับล่าสุดเมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2549 เป็น 2.50) และอัตราดอกเบี้ยทางการของญี่ปุ่นปรับเพิ่มเป็นร้อยละ 0.25 (จากร้อยละ 0 ในปัจจุบัน)
At the end of 2006, it is expected that the Fed fund rate will be adjusted to 5.52 percent, up from current rate of 4.5 percent. The ECB official rates will be around 2.75-3.00 percent (recently revised on March 2, 2006 up to 2.50 percent). For Japan, the policy rate will be revised upward to 0.25 percent, up from current rate of 0 percent.