แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ในปี 2556 เลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์จีน สี จิ้นผิง เริ่มส่งเสริมวลีดังกล่าวเป็นคําขวัญ นําให้มีการใช้อย่างกว้างขวางในสื่อจีน สีอธิบายฝันนี้ว่าเป็น "การคืนพลังชาติ การพัฒนาการดํารงชีพของประชาชน ความมั่งคั่ง การสร้างสังคมที่ดีกว่าและการเสริมกําลังทหาร" เขายังแถลงว่า เยาวชนควร "กล้าฝัน เพียรทํางานเพื่อเติมเต็มฝันและมีส่วนให้ชาติกลับมีชีวิตอีกครั้ง" วารสารทฤษฎีของพรรค "ฉิวชื่อ" ว่า ฝันจีนว่าด้วยความมั่งคั่งของจีน ความพยายามร่วม สังคมนิยมและเกียรติยศแห่งชาติ
Since then, use of the phrase has become widespread in official announcements and the embodiment of the political ideology of the leadership under Xi Jinping. Xi said that young people should "dare to dream, work assiduously to fulfill the dreams and contribute to the revitalization of the nation". According to the party's theoretical journal "Qiushi", the Chinese Dream is about Chinese prosperity, collective effort, socialism, and national glory.