แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ตั้งแต่เครื่องแรกเริ่มไม่ค่อยดี เป็นช่วง 1.5 ปีหลังจากที่ออกมาพอดี (ซึ่งปกติสําหรับคอมพิวเตอร์ทุกเครื่อง) ฉันคิดว่ามันน่าจะมีปัญหาเรื่องความร้อน แย่หน่อยที่ไม่ได้ไปที่แอปเปิล จีเนียส บาร์ (ที่ที่เค้าอบรมพนักงานจากแอปเปิล) ตอนนี้ก็เลยมีของแพงที่ใช้อะไรไม่ได้อยู่เครื่องนึง แต่ก็โชคดีที่แอปเปิลเปลี่ยนให้ฟรี (หลังจากจ่ายค่าส่งเครื่องเก่าไป
As soon as my first one started locking up, which was right at 1.5 years after he launched it (something you should expect with any computer), I figured it might be a heat problem.Unfortunately not having access to Apples Genius Bars (where they are trained personnel from Apple) left me holding an expensive brick.Luckily Apple replaced it free (after paying to send in the old one - no kidding).