แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
แต่ในขณะเดียวกันผู้ใช้คอมพิวเตอร์ก็สามารถจัดกระทําไฟล์ต่าง ๆ ตามต้องการได้ ยกตัวอย่างไฟล์ของไมโครซอฟท์ เวิร์ด โดยปกติจะถูกสร้างและแก้ไขด้วยโปรแกรมไมโครซอฟท์ เวิร์ด ตามความตอบสนองต่อคําสั่งของผู้ใช้ แต่ผู้ใช้ก็สามารถย้ายตําแหน่ง เปลี่ยนชื่อ หรือลบไฟล์เหล่านี้ได้โดยตรงด้วยโปรแกรมจัดการไฟล์เช่นวินโดวส์เอกซ์พลอเรอร์ (ในคอมพิวเตอร์วินโดวส์)
In most cases, computer programs that are executed on the computer handle these operations, but the user of a computer can also manipulate files if necessary. For instance, Microsoft Word files are normally created and modified by the Microsoft Word program in response to user commands, but the user can also move, rename, or delete these files directly by using a file manager program such as Windows Explorer (on Windows computers) or by command lines (CLI).