แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
4) มูลค่าการนําเข้าสินค้าในรูปเงินดอลลาร์ สรอ. คาดว่าจะขยายตัวร้อยละ 7.0 เทียบกับการลดลงร้อยละ 4.7 ในปี 2559 และเป็นการปรับเพิ่มจากการขยายตัวร้อยละ 5.5 ในการประมาณการครั้งก่อนหน้าเนื่องจากการปรับเพิ่มสมมติฐานราคาสินค้านําเข้าจากร้อยละ 3.0 – 4.0 ในการประมาณการครั้งก่อนเป็นร้อยละ 3.5 – 4.5 ในการประมาณการครั้งนี้ รวมทั้งเป็นการปรับเพิ่มประมาณการปริมาณการนําเข้าสินค้าให้สอดคล้องกับปริมาณการนําเข้าจริงในไตรมาสแรกที่สูงกว่าปริมาณการนําเข้าสินค้าทั้งปีในการประมาณการครั้งที่ผ่านมา เมื่อรวมกับการนําเข้าบริการ คาดว่า ปริมาณการนําเข้าสินค้าและบริการจะขยายตัว ร้อยละ 3 5 เทียบกับการลดลงร้อยละ 1 4 ในปี 2559
The revision was due to the upward revision of the import price assumption from of 3.0 – 4.0 percent in the previous estimate to 3.5 – 4.5 percent increase in this projection. Meanwhile, the import quantity of goods was also revised to be consistent with the actual data of import volume in the first quarter which was even higher than the expected import quantity for the whole year in the previous forecast. Taking into account service payments, import volume of goods and services is expected to expand by 3.5 percent, compared to the 1.4 percent decrease in 2016.