แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ซึ่งนับว่าเป็นการถดถอยทางเทคนิค (technical recession) แต่อย่างไรก็ตามการหดตัวในอัตราที่ช้าลงนั้นชี้ว่าเศรษฐกิจกําลังปรับตัวเข้าสู่ภาวะที่มีเสถียรภาพมากขึ้นและมีโอกาสที่จะผ่านพ้นจุดต่ําสุดได้ในไตรมาสสองของปีนี้ก่อนที่กลับมาขยายตัวเป็นบวกได้ในครึ่งหลังของปี (QoQ) ปัจจัยที่ทําให้เศรษฐกิจไทยหดตัวมากในไตรมาสแรกปี 2552
To this end, the Thai economic contraction was full-fledged technical recession. However, the slower pace of quarter on quarter economic contraction implies that the Thai economy is passing through stabilization process and likely to be bottoming out of recession in the second quarter of 2009.