แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
อุปกรณ์ของคุณได้รับการออกแบบมาให้ทํางานได้อย่างมีประสิทธิภาพในระดับอุณหภูมิโดยรอบ ที่ หลากหลาย โดยมีช่วงอุณหภูมิที่เหมาะสมที่สุดอยู่ระหว่าง 16 ถึง 22 °C และที่สําคัญอย่างยิ่งก็คือจะต้อง ระวังไม่ให้อุปกรณ์ของคุณสัมผัสกับอุณหภูมิโดยรอบที่สูงเกินกว่า 35 °C เพราะอาจสร้างความเสียหายอย่าง ถาวรให้กับความจุของแบตเตอรี่ ซึ่งหมายความว่าแบตเตอรี่จะไม่สามารถจ่ายไฟให้อุปกรณ์ได้นาน เท่าเดิม จาก การชาร์จแต่ละครั้ง อีกทั้งการชาร์จอุปกรณ์ในที่ที่มีอุณหภูมิโดยรอบสูง ก็อาจทําให้ แบตเตอรี่เสื่อมลงมากกว่า เดิมได้ด้วย และเมื่อชาร์จเกิน 80% ไปแล้ว ซอฟต์แวร์อาจจํากัดการชาร์จหากอุณหภูมิของแบตเตอรี่สูงกว่า ระดับที่แนะนํา หรือแม้แต่การเก็บแบตเตอรี่ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงก็ทําให้แบตเตอรี่เสื่อมได้เช่นกัน ส่วน การใช้ งานอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่เย็นมากนั้น คุณอาจพบว่าแบตเตอรี่หมดเร็วขึ้น แต่อาการเช่นนี้จะเป็นเพียง แค่ชั่วคราวเท่านั้น เพราะเมื่ออุณหภูมิของแบตเตอรี่กลับ เข้าสู่ ช่วงอุณหภูมิการทํางานปกติ ประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ก็จะกลับสู่ สภาพเดิม
Your device is designed to perform well in a wide range of ambient temperatures with 62° to 72° F (16° to 22° C) as the ideal comfort zone. It's especially important to avoid exposing your device to ambient temperatures higher than 95° F (35° C) which can permanently damage battery capacity. That is your battery won't power your device as long on a given charge. Charging the device in high ambient temperatures can damage it further. Software may limit charging above 80% when the recommended battery temperatures are exceeded. Even storing a battery in a hot environment can damage it irreversibly. When using your device in a very cold environment you may notice a decrease in battery life but this condition is temporary. Once the battery's temperature returns to its normal operating range its performance will return to normal as well.