แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
 ราคาขายปลีกน้ํามันภายในประเทศ : ลดลงจากช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว ในไตรมาสที่สามปี 2552 ราคาขายปลีกน้ํามันภายในประเทศทุกประเภทต่ํากว่าช่วงเวลาเดียวกันปีที่แล้ว ยกเว้นแก๊สโซฮอล์ 95 (E10) โดยราคาขายปลีกน้ํามันเบนซิน 95 ลดลง ร้อยละ 0.5 ราคาน้ํามันเบนซิน 91 ลดลงร้อยละ 9.3 ราคาแก๊สโซฮอล์ 95 (E20) และแก๊สโซฮอล์ 91 ลดลงร้อยละ 5.3 และ 1.9 ตามลําดับ สําหรับราคาเฉลี่ยน้ํามันดีเซลหมุนเร็ว และน้ํามันดีเซลหมุนเร็วบี 5 ลดลงร้อยละ 24.5 และ 28.8 ตามลําดับ ยกเว้นราคาแก๊สโซฮอล์ 95 (E10) ที่ เ พิ่มขึ้ นร้อยละ 1 .0 ทั้ งนี้ การ ที่ ราคาขายปลีกน้ํามันภายในประเทศลดลงเมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว เนื่องมาจากราคาขายปลีกน้ํามันภายในประเทศของปีที่แล้วเพิ่มขึ้นมากตามการเพิ่มขึ้นของราคาน้ํามันดิบในตลาดโลก
Domestic retail petrol prices declined from the same period of last year. In this quarter, domestic retail price of all petroleum products except Gasohol 95 (E10) was lower than those of last year. Retail price of gasoline 95 and 91 decreased by 0.5 and 9.3 percent while Gasohol 95 (E20) and Gasohol 91 declined by 5.3 and 1.9 percent respectively.