แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
เมื่อ core มีขนาดเล็กมาก ทําให้แสงเดินทางเป็นระเบียบขึ้น ทําให้เกิดการสูญเสียน้อยลง ความเร็วในการรับส่งข้อมูลสูงสุดประมาณ 2,500 ล้านบิทต่อวินาทีต่อหนึ่งความยาวคลื่นแสงที่ 1300 นาโนเมตร ด้วยระยะทางไม่เกิน 20 กม. ระยะทางในการใช้งานจริง ได้ถึง 100 กม. แต่ความเร็วจะลดลง แต่ไม่ต่ํากว่า 1,000 ล้านบิทต่อวินาที
The larger the index of refraction, the slower light travels in that medium. From this information, a simple rule of thumb is that a signal using optical fiber for communication will travel at around 200,000 kilometers per second. To put it another way, the signal will take 5 milliseconds to travel 1,000 kilometers in fiber.