แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
และเมื่อขจัดปัจจัยฤดูกาลแล้วขยายตัวร้อยละ 6.2 จากเดือนก่อน ในไตรมาสนี้จํานวนนักท่องเที่ยวลดลงร้อยละ 2.7 เทียบกับการลดลงร้อยละ 15.8 และ 16.5 ในไตรมาสแรกและไตรมาสที่สองตามลําดับ อย่างไรก็ตามอัตราการเข้าพักในไตรมาสนี้อยู่ที่ร้อยละ 46.9 ลดลงจากช่วงเดียวกันของปีก่อน ซึ่งอยู่ที่ระดับร้อยละ 53.2
The number of tourist fell by 2.7 percent, improved from the contraction of 15.8 and 16.5 percent in the first and second quarters respectively. However, an occupancy rate was at 46.9 percent, decreased from 53.2 percent in the same period last year .