แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
และสร้างแรงกดดันต่อประเทศกําลังพัฒนาอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะประเทศกําลังพัฒนาที่มีปัจจัยพื้นฐาน ทางเศรษฐกิจอ่อนแอและได้รับผลกระทบเพิ่มเติมจากการชะลอตัวของเศรษฐกิจโลกและมาตรการกีดกัน ทางการค้า ซึ่งจะทําให้ธนาคารกลางของประเทศกําลังพัฒนาในกลุ่มดังกล่าวมีความยากลําบากในการปรับเปลี่ยนทิศทางนโยบายการเงินเข้าสู่ภาวะปกติมากขึ้น เงื่อนไขดังกล่าวคาดว่าจะทําให้เงินดอลลาร์ สรอ. เมื่อเทียบกับสกุลเงินอื่น ๆ ยังมีแนวโน้มแข็งค่าขึ้นอย่างต่อเนื่อง
The directions of these key economies' monetary policies push the interest rates in the global market into a rising trend and tend to continuously pressure the developing economies, especially those with relatively weak economic fundamentals and those with additional negative impacts from trade tensions. Sequentially, these developing countries will experience some difficulties to adjust their monetary policy settings to normalize. These conditions give rise to the expectation that the US dollar will continually appreciate, with respect to other currencies.