แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ในการแถลงข่าวเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2553 สํานักงานคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ (สศช.) ได้คงประมาณการอัตราการขยายตัวทางเศรษฐกิจไว้เท่ากับการประมาณการในการแถลงข่าวเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2553 เนื่องจากความไม่แน่นอนของเหตุการณ์ความไม่สงบทางการเมืองในประเทศโดยมีช่วงอัตราการขยายตัวที่ร้อยละ 3.5 - 4.5 อัตราเงินเฟ้อเท่ากับร้อยละ 3.0 – 4.0 และดุลบัญชีเดินสะพัดเกินดุลร้อยละ 4.1 ของ GDP ในการแถลงข่าววันที่ 23 สิงหาคม 2553 นี้ สศช. ปรับเพิ่มประมาณการอัตราการขยายตัวทางเศรษฐกิจและปรับช่วงประมาณการอัตราการขยายตัวทางเศรษฐกิจให้แคบลง โดยมีช่วงประมาณการอัตราการขยายตัวทางเศรษฐกิจร้อยละ 7.0 – 7.5 อัตราเงินเฟ้อร้อยละ 3.0 – 3.5 และดุลบัญชีเดินสะพัดเกินดุลร้อยละ 4.9 ของ GDP ด้วยเหตุผลดังนี ้
Economic outlook for 2010: Thai economy is forecasted to grow in the range of 7.0 - 7.5 with 3.0 - 3.5 percent headline inflation and a current account surplus of 4.9 percent of GDP. In the press release on 24 May 2010, Office of the National Economic and Social Development Board (NESDB) maintained its economic projection that was released on 22 February 2010 due to the uncertainty in political condition. That is, the growth projection was maintained in the range of 3.5 – 4.5 percent with 3.0 - 4.0 headline inflation and a current account surplus of 4.1 percent of GDP.