แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
แนวโน้มเศรษฐกิจในไตรมาสสุดท้ายปี 2548 คาดว่าเศรษฐกิจจะยังมีแนวโน้มขยายตัวได้ในระดับใกล้เคียงกับไตรมาสที่สาม เนื่องจาก (1) การส่งออกที่มีแนวโน้มดีขึ้นโดยเฉพาะการส่งออกในกลุ่มอาหาร สินค้าอิเล็กทรอนิกส์ ยางพารา และสินค้ากลุ่มอื่น ๆ ประเภทของใช้ในบ้าน สบู่และเครื่องสําอาง (2) การบริหารการนําเข้าอย่างมีประสิทธิภาพส่งผลให้การนําเข้าชะลอตัว และ (3) การท่องเที่ยวฟื้นตัวมากขึ้นและทําให้ดุลบริการมีการเกินดุลต่อเนื่อง
The economy is expected to expand in the fourth quarter of 2005 at the rate similar to that of the third quarter according to (1) Exports of food, electronics, rubbers, household appliances, soaps and cosmetics show a rising trend. (2) Efficient management of imports contributed to a moderate growth in imports and (3) the recovery of tourisms has been on an increasing trend and the service account surplus is expected to continue.