แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ส่วนภาษีเงินได้นิติบุคคล ภาษีเงินได้ปิโตรเลียม และภาษีเบียร์ จัดเก็บได้สูงกว่าประมาณการและช่วงเดียวกันปีก่อน สําหรับการเบิกจ่ายงบประมาณ 2552 คิดเป็นร้อยละ 19.8 ต่ํากว่าเป้าหมายที่ตั้งไว้ร้อยละ 22.5 เนื่องจากการบังคับใช้พระราชบัญญัติงบประมาณรายจ่ายปีงบประมาณ 2552 ล่าช้ากว่าปกติไปสองสัปดาห์ ทําให้การเบิกจ่ายงบลงทุนในช่วงไตรมาสแรกของปีงบประมาณ 2552 เบิกจ่ายได้เพียงร้อยละ 6.9 ของวงเงินงบลงทุน ทั้งนี้ทางรัฐบาลได้ให้ส่วนราชการต่าง ๆ เร่งรัดการเบิกจ่ายงบประมาณโดยเฉพาะงบลงทุนให้สูงขึ้น
On expenditure side, the total disbursement was at 19.8 percent, lower than a target of 22.5 percent. Because of the two-week delay in an enforcement of the B.E.2552 (A.D.2009) Budget Act, capital budget disbursement was only 6.9 percent of total capital budget. Nevertheless, the government has accelerated budget disbursement, especially capital expenditure, to meet the disbursement target of FY2009 at 94 percent.