แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ฐานรายไดค๎รวัเรอืนในภาคเกษตรและบรกิารทีเ่กีย่วเนือ่งซึง่ยงัมแีนวโนม๎ขยายตวัในเกณฑด์ ีการเพิม่ขึน้ของผลผลติหลงัจากภยัแลง๎สิน้สดุลง รวมทัง้ปรมิาณน้ําในเขือ่นสําคญัๆ และสภาพดนิฟา้อากาศทีเ่อือ้อํานวยตอํการเพาะปลกูมากขึน้แมว๎าํปจัจยัสนบัสนนุดา๎นราคาจะลดลงตามการเพิม่ขึน้ของผลผลติในประเทศและในประเทศผู๎ผลิตสําคัญๆ และการขยายตัวของผลผลิตสินค๎าเกษตรสําคัญจะเริ่มชะลอตัวลง ตามฐานการขยายตวัทีส่งูขึน้ในชวํงครึง่หลงัของป ี2559 กต็าม (2) ฐานรายไดข๎องครวัเรอืนในภาคอตุสาหกรรมเพื่อการสํงออกและบริการเกี่ยวเนื่องซึ่งมีแนวโน๎มปรับตัวดีขึ้นในชํวงครึ่งปีหลงัตามแนวโน๎มการขยายตัวของ การสงํออกและการขยายตัวเรงํขึ้นของการผลิตภาคอุตสาหกรรม และ (3)
This expansion will continue to support private consumption in the second half of the year particularly: (i) household income in agricultural and relating business sectors which are likely to accelerate due to recovery of agricultural production after drought impacts subsided. Moreover, water reserves in main dams and weather conditions have become more favorable to cultivation, (ii) income in export-oriented manufacturing sector which tends to improve in the second half of the year in line with higher growth of export and manufacturing production, and (iii) income in tourism sector which tends to improve due to expected increasing number of foreign tourists and tourism receipts.