แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
แนวโน้มเศรษฐกิจไทย ปี 2557 สศช. คาดว่าเศรษฐกิจไทยในปี 2557 ขยายตัวร้อยละ 1.5 - 2.5 ปรับลดลงจากประมาณการร๎อยละ 3.0 - 4.0 ในการแถลงขําวเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2557 โดยมีเหตุผลหลักในการปรับประมาณการ ประกอบด๎วย (1) เศรษฐกิจในไตรมาสแรกหดตวัมากกวาํที่คาดการณ์ (2) เศรษฐกิจโลกฟืน้ตวัลาํชา๎และกระจกุตวัอยูใํนกลุมํประเทศพฒันาแลว๎ ในขณะที่เศรษฐกิจเอเชียมีแนวโน๎มขยายตวัต่ํากวาํทีป่ระมาณการไว๎ สงํผลใหก๎ารสงํออกขยายตวัต่ํากวําที่คาดการณ์ไว๎ (3) ราคาสํงออกสินค๎าเกษตรยังคงลดลง ซึ่งจะสํงผลให๎ราคาสํงออกทั้งปีมีแนวโน๎มหดตัวร๎อยละ (–1.0) - 0.0 เทียบกับการขยายตัวร๎อยละ 1.9 - 2.9 ในการประมาณการครั้งกํอน (4) การใช๎จํายเพื่อการอุปโภคบริโภคและการลงทุนยงัมีแนวโน๎มหดตัวตํอเนื่องในครึ่งปีแรก ในขณะที่การฟื้นตัวในครึ่งปีหลังยังคงมีข๎อจํากัดจากความไมํแนํนอนของสถานการณ์ทางการเมืองในประเทศและการชะลอตัวของเศรษฐกิจอยํางตํอเนื่องในชํวงกํอนหน๎า ซึ่งมีแนวโน๎มทีจ่ะสงํผลใหค๎วามเชือ่มั่นผูบ๎ริโภคและภาคธุรกิจฟื้นตวัช๎ากวําที่คาดการณ์ (5) การจัดตั้งรัฐบาลมีแนวโน๎มลําชา๎ออกไปจากทีค่าดการณ์ไวเ๎ดิม จึงเป็นขอ๎จํากัดมากขึน้ตอํการดําเนินมาตรการเพื่อขับเคลื่อนเศรษฐกิจ
The headline inflation is expected to lie in the range of 1.9 - 2.9 percent and the current account is forecasted to record a surplus of 0.5 percent of GDP. Macroeconomic Strategy and Planning Office May 19, 2014 Economic Outlook NESDB 4 1. The Thai Economy in Q1/2014  Expenditure Side: Private consumption expenditure contracted due to a high base effect in domestic car sales, household income slowdown, and declining consumer confidence as a result of uncertain political condition and economic deceleration.