แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
กลุ่มซีเมนส์เอจีของเยอรมนีเริ่มการทดสอบการใช้งานของระบบสําหรับโรงงานผลิต-วิจัยที่จะเปิดในปี 2015 ที่ Zentrum für Sonnenenergie und Wasserstoff (ZSW ศูนย์พลังงานแสงอาทิตย์และการวิจัยไฮโดรเจนเยอรมันในรัฐ Baden-Württemberg), การทํางานร่วมกันของอุตสาหกรรมกับหลายมหาวิทยาลัยใน Stuttgart, Ulm และ Widderstall, มีพนักงานประมาณ 350 คนเป็นนักวิทยาศาสตร์, นักวิจัย, วิศวกร, และช่างเทคนิค. โรงงานจะพัฒนาวัสดุที่ใกล้การผลิตและกระบวนการใหม่ (NPMM & P) โดยใช้ระบบการควบคุมกํากับดูแลคอมพิวเตอร์และการได้มาซึ่งข้อมูล (SCADA).
Siemens AG commissioned a production-research plant to open in 2015 at the "Zentrum für Sonnenenergie und Wasserstoff (ZSW," the German Center for Solar Energy and Hydrogen Research in the State of Baden-Württemberg), a university/industry collaboration in Stuttgart, Ulm and Widderstall, staffed by approximately 350 scientists, researchers, engineers, and technicians. The plant develops new near-production manufacturing materials and processes (NPMM&P) using a computerized Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) system.