แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ชาวยุโรปที่เทียบฝั่งออสเตรเลียและขึ้นบกเป็นคนแรกคือ วิลเลิม ยันส์โซน นักสํารวจชาวดัตช์ ขึ้นฝั่งในปี ค.ศ. 1606 นักสํารวจชาวดัตช์อีก 29 คนได้สํารวจชายฝั่งทางตะวันตกและทางใต้ในคริสต์ศตวรรษที่ 17 และตั้งชื่อทวีปใหม่นี้ว่า "นิวฮอลแลนด์" นักจับปลิงทะเลชาวมากัสซาร์ขึ้นฝั่งออสเตรเลียทางตอนเหนือหลังจาก ค.ศ. 1720 หรืออาจจะก่อนหน้านั้น หลังจากนั้นนักสํารวจชาวยุโรปอื่น ๆ ก็ตามมา จนกระทั่งในปี ค.ศ. 1770 เมื่อเรือโท เจมส์ คุก ร่างแผนที่ชายฝั่งตะวันออกของออสเตรเลียให้กับสหราชอาณาจักร และกลับไปพร้อมกับคําบอกเล่าที่ตั้งรกรากที่อ่าวบอทานี (ปัจจุบันคือนครซิดนีย์ รัฐนิวเซาท์เวลส์)
Twenty-nine other Dutch navigators explored the western and southern coasts in the 17th century and dubbed the continent New Holland. Macassan trepangers visited Australia's northern coasts after 1720, possibly earlier. Other European explorers followed until, in 1770, Lieutenant James Cook charted the east coast of Australia for Great Britain and returned with accounts favouring colonization at Botany Bay (now in Sydney), New South Wales.