แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
แต่แรงกดดันจากภาวะเงินเฟ้อมีมากขึ้น ประเทศส่วนใหญ่จึงมีการปรับเพิ่มอัตราดอกเบี้ย เศรษฐกิจสหรัฐ จีน สหภาพยุโรป และเศรษฐกิจของประเทศหลักในภูมิภาคอาเซียนขยายตัวได้ดีขึ้น โดยการส่งออกสินค้าและบริการและการลงทุนเป็นปัจจัยสําคัญที่สนับสนุนให้เศรษฐกิจโลกขยายตัวได้ดีขึ้น แต่เศรษฐกิจญี่ปุ่นชะลอตัวลงเนื่องจากการบริ โภคภาคเอกชน การลงทุนในที่อยู่อาศัย และการส่งออกสินค้าและบริการชะลอตัว ในขณะที่การนําเข้าที่เร่งตัวขึ้นมากเพื่อสนับสนุนการลงทุน เศรษฐกิจอินโดนีเซียก็ชะลอตัวลงจากไตรมาสที่สี่ปี 2548 เล็กน้อยเช่นกัน
Key driving factor was export of goods and investment. Economic Performance in Q1 and Outlook for 2006 June 5, 2006 Office of the National Economic and Social Development Board 8 Inflationary pressure remained unabated, therefore, further monetary tightening were needed in most countries. The US, China, EU and Asian economies had higher growth fueled primarily by export of goods and services and private investment as key contributions.