แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
สูงกว่าประมาณการ 17,578.0 ล้านบาท หรือคิดเป็นร้อยละ 4.4 เพิ่มขึ้นจากช่วงเดียวกันของปีงบประมาณก่อน 20,568.0 ล้านบาท หรือร้อยละ 5.2 ซึ่งเป็นผลมาจากสภาวะเศรษฐกิจที่เริ่มปรับตัวดีขึ้นหลังชะลอตัวจากปัญหาอุทกภัย โดยเฉพาะรายได้ที่จัดเก็บจากการนําเข้า ส่วนใหญ่เป็นการนําเข้าสินค้าทุนเพื่อทดแทนเครื่องจักรที่เสียหายจากอุทกภัย ส่งผลให้การจัดเก็บรายได้จากอากรขาเข้า และภาษีมูลค่าเพิ่ม สูงกว่าที่ประมาณการไว้ถึง 5,232.87 และ 7,451.84 ล้านบาทหรือร้อยละ 21.2 และ 4.9 และขยายตัวเพิ่มขึ้นร้อยละ 19.0 และ 15.2 ตามลําดับ ประกอบกับอุตสาหกรรมรถยนต์ภายในประเทศเริ่มดําเนินการผลิตหลังจากชะลอตัวจากปัญหาอุทกภัย ซึ่งเห็นได้จากการจัดเก็บภาษีสรรพสามิตรถยนต์ที่แม้ว่าจะต่ํากว่าประมาณการเล็กน้อย แต่ยังขยายตัวสูงกว่าจากช่วงเดียวกันของปีก่อนร้อยละ 8.2 นอกจากนี้การจัดเก็บรายได้จากภาษียาสูบ ภาษีเบียร์ และการนําส่งรายได้จากรัฐวิสาหกิจ ปรับตัวเพิ่มขึ้นจากช่วงเดียวกันของปีงบประมาณก่อนร้อยละ 13.7 10.2 และ 33.2 ตามลําดับ โดยภาษียาสูบและภาษีเบียร์เป็นผลจากกําลังการผลิตได้กลับสู่ภาวะปกติหลังจากที่ต้องหยุดการผลิตไปเนื่องจากภาวะน้ําท่วมและผลิตเพื่อทดแทนสต็อกสินค้าเดิม และสําหรับการนําส่งรายได้ของรัฐวิสาหกิจเป็นผลจากการนําส่งรายได้จากกําไรสุทธิของรัฐวิสาหกิจสูงกว่าที่ประมาณการไว้
Thus, import tax collection and value added tax exceeded the target by 5,232.87 million baht and 7,451.84 million baht, respectively, and increased from the same period by 19.0 and 15.2 percent, respectively. Collection of excise tax on automobile slightly lower than the target but still expanded by 8.2 percent compare to the same period of last year as production of automobile industry started to improve. Moreover, collection of excise tax on tobacco and beer increased from the previous year by 13.7 and 10.2 percent, respectively, as production has recovered to their normal level and producer has speeded up their production to restore depleted stock after a stall in production during the flood.