แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ขณะที่กลุ่มอื่นถูกขายไปเป็นกรรมกรหนี้ในนิวอิงแลนด์ และเวสต์อินดีส ไปทํางานให้กับเจ้าของที่ดินที่นั่น ผู้ที่ถูกขายให้ไปทํางานในนิวอิงแลนด์บางคนก็ไปประสบความสําเร็จมีฐานะดีขึ้น แต่ผู้ที่ไปเวสต์อินดีสก็ไปทํางานจนตายคาที่ดิน เพ็ตติประมาณว่าฝ่ายโปรเตสแตนต์ 112,000 คนเสียชีวิตเพราะโรคระบาด, สงคราม, และความอดอยาก และโรมันคาทอลิกอีก 504,000 ถูกสังหาร ตัวเลขนี้เท่ากับว่าอังกฤษสูญเสียประชากรประมาณ 3.7% สกอตแลนด์ 6% และไอร์แลนด์ 41%
Although Petty's figures are the best available, they are still acknowledged as tentative; they do not include an estimated 40,000 driven into exile, some of whom served as soldiers in European continental armies, while others were sold as indentured servants to New England and the West Indies. Many of those sold to landowners in New England eventually prospered, but many sold to landowners in the West Indies were worked to death. These estimates indicate that England suffered a 4 percent loss of population, Scotland a loss of 6 percent, while Ireland suffered a loss of 41 percent of its population.