แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
จะเห็นว่าดัชนีผสมของราคาสินค้าโภคภัณฑ์ 19 รายการ (Commodity Research Bureau Index: CRB Index) ลดลงอย่างต่อเนื่องและลดลงเกือบร้อยละ 15 ในระยะเวลาเพียงเดือนครึ่ง ซึ่งเป็นการลดลงมากที่สุดจากที่เคยลดลงร้อยละ 10.5 ในเดือนมีนาคม 2523 เมื่อเศรษฐกิจสหรัฐฯ ถดถอย โดยที่ราคาน้ํามันดิบ (West Texas Intermediate: WTI) ลดลงจากระดับสูงสุดบาเรลละ 147 ดอลลาร์ในเดือนกรกฎาคมเป็นบาเรลละ 112.71 ดอลลาร์ สรอ. ณ วันที่ 18 สิงหาคม ราคาก๊าซธรรมชาติได้ลดลงร้อยละ 32 สําหรับราคาในกลุ่มโลหะมีค่าก็ลดลงมากเช่นกัน
CRB Index (Commodity Research Bureau Index: CRB Index) of 19 commodities fell by 10 percent in July, biggest monthly decline since 10.5 percent drop in March 1980, when the US was in recession. Crude oil prices declined from their July peak of USD 147 per barrel to USD 112.7 per barrel on August 18. Natural gas plunged 32 percent.