แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ภาคการผลิตขยายตัวน้อยกว่ากว่าอุปสงค์สินค้าและบริการรวม โดยมีการลดการสะสมสินค้าคงคลังลงมากเพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้น การผลิตอุตสาหกรรมขยายตัวร้อยละ 7.6 โดยที่การผลิตอุตสาหกรรมที่ เพิ่มขึ้นมาก ประกอบด้วย หมวดอิเล็กทรอนิกส์ทั้งการผลิตหัวอ่านข้อมูลและแผงวงจรรวม รถยนต์และอุปกรณ์ และหมวดเครื่องดื่ม หมวดโรงแรมและภัตตาคารขยายตัวสูงร้อยละ 12.1 ตามการฟื้นตัวของการท่องเที่ยว ภาคการค้าส่งค้าปลีกและภาคการเงินยังขยายตัวในเกณฑ์ดี
Production side expanded less than demand for goods and services, thus the inventories have been run down in order to serve the increasing demand. Manufacturing production expanded by 7.6 percent thanks largely to high growth items of electronics (both hard disk drive and integrated circuits), vehicles and parts and beverages. Hotel and restaurant sector grew by 12.1 percent following a recovery in tourism sector.