แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
แต่เมื่อพยายามค้นหาเรื่องที่เฉพาะเจาะจงผ่านดัชนี ("วิธีการพูดคุยกับคนตาย") ข้อมูลที่ให้นั้นแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง (จากสิ่งที่คนปกติจะมี)
But when trying to look up a specific subject through the index ("How To Talk with A Dead Person") the information given is totally different (from what one normally would have).