แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
ในปี 2554 ราคาน้ํามันดิบโดยเฉลี่ยจะอยู่ในระดับสูงกว่าราคาเฉลี่ยของปี 2553 โดย EIA คาดว่าราคาเฉลี่ยน้ํามันดิบ WTI ในปี 2554 จะอยู่ที่ 85 ดอลลาร์ สรอ. ต่อ บาร์เรล และหลายสถาบันคาดการณ์ว่าราคาน้ํามันดิบในปี 2554 จะอยู่ในช่วง 80-100 ดอลลาร์ สรอ. ต่อ บาร์เรล สูงกว่าค่าเฉลี่ยปี 2553 ที่คาดว่าจะอยู่ที่ระดับ 77 ดอลลาร์ สรอ. ต่อ บาร์เรล ทั้งนี้ สศช. คาดการณ์ว่าราคาน้ํามันดิบดูไบโดยเฉลี่ยในปี 2554 จะอยู่ที่ 80-90 ดอลลาร์ สรอ. ต่อ บาร์เรลสูงกว่าค่าเฉลี่ยในปี 2553 โดยมีปัจจัยสนับสนุนจากความต้องการใช้น้ํามันที่มีแนวโน้มเพิ่มสูงขึ้นในปี 2554 3. ภาพรวมเศรษฐกิจโลกในไตรมาสสามของปี 2553 และแนวโน้ม ปี 2553 – 2554 เศรษฐกิจโลกในไตรมาสสามของปี 2553 ชะลอตัวลง ยกเว้นเศรษฐกิจสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่นที่ปรับตัวดีขึ้น โดยเศรษฐกิจสหรัฐฯ แม้จะขยายตัวดีขึ้นจากการบริโภคภายในประเทศ
An average Dubai crude oil price in 2010 was expected to stand at 77 US dollars per barrel. In 2011, an average Dubai crude oil price was expected to be in a range of 80 - 90 US dollars per barrel Macroeconomic Strategy and Planning Office November 22, 2010 XvÉÇÉÅ|v bâàÄÉÉ~ NESDB 17 3. World Economic Performance in Q3/2010 and Outlook in 2010 and 2011 The world economy showed a sign of slowdown in the third quarter of 2010, except the US and Japanese economies that experienced positive improvement.