แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:
การส่งออก: มูลค่าและปริมาณการส่งออกเพิ่มขึ้น โดยไตรมาสแรกของปี 2553 มูลค่าการส่งออกในรูปเงินดอลลาร์ สรอ. เพิ่มขึ้นร้อยละ 32.0 จากที่หดตัวร้อยละ 13.9 ในปี 2552 โดยปริมาณและราคาเพิ่มขึ้นร้อยละ 17.7 และ 12.1 ตามลําดับ เป็นการเพิ่มขึ้นของอุปสงค์จากต่างประเทศตามภาวะการฟื้นตัวของเศรษฐกิจโลก และเป็นผลจากการเปิดการค้าเสรีอาเซียน (AFTA) รวมทั้งมูลค่าการส่งออกที่ต่ําในปีก่อนหน้าเมื่อคิดในรูป เงินบาท มูลค่าการส่งออกในไตรมาสแรกเพิ่มขึ้นร้อยละ 22.7 และราคาเพิ่มขึ้นร้อยละ 4.2 เนื่องจากค่าเงินบาทที่แข็งค่าขึ้น การส่งออกสินค้าเกษตรเพิ่มขึ้นทั้งปริมาณและราคา โดยขยายตัวร้อยละ 6.1 และ 51.0 ตามลําดับ ทําให้มูลค่าการส่งออกสินค้าเกษตรเพิ่มขึ้นร้อยละ 60.2 เช่นเดียวกับสินค้าอุตสาหกรรมที่มีปริมาณและมูลค่าการส่งออกเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเพิ่มขึ้นร้อยละ 20.2 และ 29.3 ตามลําดับ ส่วนราคาเพิ่มขึ้นร้อยละ 7.6 สินค้าส่งออกสําคัญ ได้แก่ ผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ และเครื่องใช้ไฟฟ้ามีมูลค่าการส่งออกขยายตัวร้อยละ 52.7 และ 40.8 ตามลําดับ เป็นผลจากเศรษฐกิจของประเทศคู่ค้าปรับตัวดีขึ้น และการเปิดการค้าเสรีอาเซียน รวมถึงการส่งออกไปยังตลาดจีนที่ขยายตัวสูงมาก
Moreover, it was a result from the implementation of (ASEAN Free Trade Area: AFTA) as well as a low base effect. In term of Thai Baht, during the first quarter of 2010 , the export value rose by 2 2 .7 percent and the export price increased by 4 .2 percent as the Thai Baht appreciated. The export of agricultural commodities increased both in terms of volume and price with 6.1 and 51.0 percent growth respectively, leading to a considerable increase of export value of 60.2 percent.