text: 《Dirty Work》是和創作的歌曲，該歌曲於1972年在史提利·丹的首張專輯《》中首次發行。主題.“Dirty Work”意為“不討好的工作”。這首歌的歌詞描述了一個男人和一個已婚女人之間的婚外情。《Steely Dan FAQ》的作者安東尼·羅布斯特利將《Dirty Work》描述為“自我厭惡之歌”，而英國《衛報》則將歌曲內容描述為肥皂劇。主人公意識到那個女人在利用他，但他過於痴情，無法結束婚外情。歌曲第二節的歌詞“如同在城堡的角落裡，陷入一場中世紀的遊戲”指的是國際象棋裡的車，而象棋正是創作者貝克的愛好。風格和編排.這首歌的音樂被認為比史提利·丹的其他大多數音樂聽起來更商業化。《衛報》稱，至少在歌曲的一開始，這首歌聽起來像一首“適合在電臺播放的歌曲”。線上音樂指南服務網站AllMusic的評論家斯圖爾特·梅森形容理查森的薩克斯獨奏“非常低調”。《Dirty Work》是由擔任主唱的專輯《Can't Buy a Thrill》中的一首歌。布萊恩·斯威特推測，唐納·費根自己並不想唱這首歌，他和貝克甚至不想把這首歌收錄到專輯中，但ABC唱片公司的高管們想在專輯中加入一些更傳統的歌曲，因此堅持要把《Dirty Work》收錄在內。ABC的高管們也認為這首歌非常適合和來演唱。帕瑪離開樂隊後，史提利·丹不再現場演唱這首歌曲。然而，這首歌在2006年重新流行起來，當時樂隊的女伴唱歌手們從一個與已婚男人有染的女人的角度來演唱這首歌。反響.音樂評論家斯蒂芬·托馬斯·埃爾溫德也認為，這首歌中帕瑪平順的嗓音和令人不快的歌詞形成了對比。《Dirty Work》被收錄在史提利·丹的幾張合輯中，包括1993年的《Citizen Steely Dan》、2000年的《Showbiz Kids: The Steely Dan Story, 1972–1980》和2006年的《Steely Dan: The Definitive Collection》。作家J.J. Syrja對於該歌曲被排除在史提利·丹1978年的合輯《Greatest Hits》之外表示驚訝。影視中的使用.這首歌曾出現在《黑道家族》第三季第一集《魯格里奧先生的鄰居》一邊開著SUV，一邊唱著這首歌。這首歌也曾出現在2013年的電影《美國騙局》，不過費根和貝克並未允許這首歌出現在原聲大碟中。人員.翻唱.伊恩·馬修斯認為該歌曲是專輯中的“傑出作品”。儘管該翻唱曲目已得到了很好的評價，它並沒有引起多大的關注。由Mike Flicker、Howard Leese和Rob Deans組成的、位於溫哥華的音樂工作室Songbird曾發行《Dirty Work》的唱片。這首歌在加拿大小有名氣，在1974年秋天的全國流行歌曲榜上達到了第75位。1974年，音樂組合The Flirtations翻唱了該歌曲，由肯尼·拉古納製作。何塞·費利西亞諾共同製作。梅麗莎·曼徹斯特在她1976年的專輯《Help Is on the Way》中翻唱了《Dirty Work》，並作為1977年單曲《Be Somebody》的B面發行。1978年，以安妮塔·波因特認為，指標樂隊的翻唱與原作的“激情”相符，同時“更感性、更可信”。勞倫·伍德編排。史提利·丹前成員在該版本中擔任和聲。臺灣女歌手王若琳在她2011年的專輯《為愛做的一切》中翻唱了《Dirty Work》。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: Dirty Work (史提利·丹歌曲)
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=6869065