text: 強納森·亨利·傑，為前美國職棒大聯盟的中外野手。他於2010年升上大聯盟，待過紅雀、教士、小熊、皇家、白襪與響尾蛇等隊。2011年拿到世界大賽冠軍。職業生涯.聖路易紅雀.2010年4月26日，喬恩登上大聯盟。該年他打擊率3成，上壘率3成59。2011年7月27日，紅雀將Colby Rasmus交易至藍鳥隊，喬恩也成為隊上主要的中外野手。該年他打擊率2成97，擊出生涯新高的10轟。2011年世界大賽第6場，喬恩在第10局敲出關鍵安打，隨後靠著蘭斯·柏克曼的安打回來得到追平分。2012年5月15日，喬恩為了接一顆外野飛球撞上牆壁而進入15日傷兵名單。該年他打擊率3成05，4轟40分打點。19次盜壘也是個人單季最佳。2011年8月24日至2013年7月30日，喬恩締造了連續245場守備無失誤的隊史紀錄。2013年，喬恩的打席、二壘安打、得分、被保送數、打點都是生涯新高，但打擊率2成76卻是生涯新低。2014年1月17日，喬恩與紅雀簽下了1年325萬美元的合約，避免薪資仲裁。2013年以前，喬恩的打擊率為3成，長打率4成。2013年休賽季，紅雀從天使隊交易來了中外野手Peter Bourjos。喬恩的上場次數漸漸被壓縮。2014年球季，喬恩的打擊率為3成03，46分打點。20次觸身球為該年大聯盟最多。他在季後賽打擊率為4成78。2015年球季開打前，喬恩就已經有傷在身，但他還沒痊癒就上場比賽。後來他在5月缺席了大部分的比賽。7月到9月間又缺席了57場比賽。該年他打擊率僅2成10，為生涯最低。聖地牙哥教士.2015年12月8日，喬恩被交易至教士隊，紅雀換來Jedd Gyorko。 2016年球季，他因傷只出賽90場比賽，打擊率2成91。芝加哥小熊.2016年球季結束後，喬恩成為自由球員。11月29日，他與衛冕軍小熊隊簽下1年800萬美元的合約。 2017年球季，他打擊率2成97。堪薩斯市皇家.2018年3月6日，他與皇家隊簽下1年300萬美元的合約。亞利桑那響尾蛇.2018年6月6日，皇家隊將喬恩交易至響尾蛇隊，換來Elvis Liciano與Gabe Speier。芝加哥白襪.2019年1月10日，他與白襪隊簽下1年合約。重回響尾蛇.2020年2月3日，他和響尾蛇簽下小聯盟合約。7月18日，他被加入球隊的40人名單內。該年他出賽18場比賽，打擊率為1成60，並敲出1轟與4分打點。洛杉磯天使.2021年2月11日，他和天使隊簽下小聯盟合約。雖然他在3月26日遭到釋出，但他又在隔天和天使隊簽下新的小聯盟合約。4月13日，他被加進球隊的28人名單中。2022年4月27日，喬恩·傑宣佈正式退休。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 喬恩·傑
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=6467329