text: 劉子翊人，北齊、北周、隋朝官僚、軍人，北齊徐州司馬劉徧之子。本傳記載.劉子翊從小好學，懂得講解文章，性格剛直，有擔任官吏的才能。仕北齊為殿中將軍。隋朝開皇初年，擔任南和縣丞，轉任秦州司法參軍事。598年，入朝任吏部考功，尚書右僕射楊素見到他，提拔他為侍御史。當時永寧縣令李公孝四歲失去母親，九歲過繼出去，後來他的父親又娶繼母。繼母去世。劉炫認為李公孝的繼母沒有撫育之恩，認為李公孝不用解任守孝。劉子翊以「繼母如母，與母同也」反對，最後朝廷採用劉子翊的意見。仁壽年間，劉子翊擔任新豐縣令，有能名。607年，任大理正。被擢升為治書侍御史，朝廷有難以決斷的議論，劉子翊的分析常常出人意表。跟隨隋煬帝出巡江都。當時，天下混亂，煬帝還不醒悟，劉子翊極力勸諫。違逆煬帝的心意，劉子翊改任丹陽留守。派遣他監督長江上流運輸，被反隋軍隊吳棊子俘虜。劉子翊説服吳棊子投降官軍。劉子翊渡長江招降其他反隋軍隊。這時，煬帝被宇文化及殺害，反隋軍隊告知劉子翊。劉子翊不信，斬殺傳話的人。反隋軍隊請劉子翊當首領，劉子翊不從。反隋軍隊把劉子翊抓起來，讓他到臨川城下，告訴城中的人煬帝已死。劉子翊按相反的意思說，於是被殺害。享年七十歲。林士弘傳記載.根據《舊唐書》林士弘傳、《新唐書》林士弘傳，與《隋書》、《北史》記載的劉子翊晩年事蹟不同。615年，操師乞攻陷、佔據豫章郡，以同鄉林士弘為大將軍。隋朝治書侍御史劉子翊率軍討伐，操師乞中矢戰死。林士弘代他為統率，劉子翊在彭蠡湖與林士弘交戰，隋軍大敗，劉子翊戰死。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 劉子翊
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=6728208