text: 提多爾·阿馬爾·萊恩斯，為美國職棒大聯盟的投手，16年大聯盟生涯都效力於白襪隊。職業生涯.1923年，萊恩斯從貝勒大學畢業後加入白襪隊。而且他沒有在小聯盟投過任何一場球就直升大聯盟。該年10月6日，他在雙重賽以後援投手身分登板，並拿下生涯頭2勝。隔年他進入白襪隊的先發輪值裡，該年投出12勝11敗，防禦率4.87。1926年8月21日，他面對紅襪投出無安打比賽。這場比賽只花了1小時45分鐘就結束。1930年是萊恩斯表現最好的一個球季，單季22勝15敗，美聯最多的29場完投。不過球隊戰績只有62勝92敗。而萊恩斯在1931年受傷前，他的球種有切球、蝴蝶球、曲球和變速球。受傷後，他增加了快速球，並減少了變速球的使用。隨著他的年紀增長，白襪隊在1934年後就不讓萊恩斯單季先發超過30場，這也使得萊恩斯的球技退化時間比其他球員慢。1939年，萊恩斯的表現終於開始出現退化，而白襪總教練Jimmy Dykes開始只讓他在週日上場投球，他也因此獲得了「Sunday Teddy」這個稱號。1939年到1942年間，他出賽82場，拿下52勝。1942年是他在大聯盟最後一個完整球季，他的單季防禦率僅2.10，20場先發全數完投。雖然因為年紀問題，他不用被徵召加入二戰，不過萊恩斯還是選擇加入美國海軍陸戰隊。1943年，白襪隊宣佈將不會再讓其他球員使用萊恩斯的背號。該年5月，萊恩斯也說如果戰爭打了3、4年還沒結束，那就不會重返大聯盟。話雖如此，他在1946年還是短暫地回到大聯盟，出賽5場全數完投，防禦率2.32。總計他大聯盟260勝230敗，防禦率3.67，1073次三振，356場完投。因為白襪隊戰績長年積弱不振的關係，萊恩斯從來沒有打過季後賽。在萊恩斯21年的大聯盟生涯內，白襪隊從來沒有進到美聯前三名。當時洋基隊的總教練Joe McCarthy說，如果萊恩斯選擇加入洋基隊的話，也許他生涯能拿下超過400勝。晚年.1955年，萊恩斯入選名人堂。他在卸下球員身分後擔任白襪隊球探，直到1967年才正式退休。1986年7月25日，萊恩斯在薩爾弗的一家護理之家中去世，享年86歲。隔年，白襪隊正式將他球衣退休。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 泰德·萊恩斯
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=6656201