text: 莉莉安·弗朗西絲·史密斯。史密斯也是另一位知名女射手安妮·奧克利的競爭對手。生平.莉莉安·弗朗西絲·史密斯於1871年出生於加利福尼亞州科爾維爾，父母分別為小利瓦伊·W·史密斯，莉莉安為四個孩子中的第三子。她的父母以前住在麻薩諸塞州，是在1867年才搬到科爾維爾的。史密斯從7歲開始便學習射擊，10歲便已經可以和他人競賽，當時她的父親提出了5000美元的賭注，卻沒有人能夠打敗她。她曾在聖路易和當代最著名的神射手之一同臺競賽。在她15歲那年，「水牛比爾的狂野西部秀」表演團隊來到加州演出時發掘了她，於是史密斯便加入了表演團隊，並在那裡遇到了她今後的勁敵：同為表演團隊成員之一的安妮·奧克利。表演團隊很早就為兩人負責的表演專案進行「分工」，史密斯負責的是步槍射擊，而奧克利則負責霰彈槍。但實際上奧克利能夠熟練使用任何一種槍械，她會透過限制自己的行動來提高賭注。史密斯善於速射，她能在短暫的時間內連續射中無數個玻璃球或盤子。很顯然地，史密斯和奧克利的關係一直都不太友好。史密斯是個喜歡吹牛的人，她曾說過「安妮·奧克利已經完蛋了。」。史密斯喜歡把自己打扮得漂漂亮亮，愛好華麗的衣服，不管物件是誰她都能與對方調情。和她相比，奧克利的打扮則是極度的保守。此外，史密斯整整年輕奧克利11歲，這點可能也讓奧克利認為受到威脅，因為奧克利後來開始告訴別人她出生於1866年，整整讓自己年輕了六歲，好縮短她和史密斯之間的年齡差距。狂野西部秀的表演團隊於1887年前往英國會見維多利亞女王那時，史密斯和奧克利都是成員之一。在這次的英國之旅中，兩人之間的紛爭透過新聞媒體的催化，而越演越烈。有的媒體批評奧克利和愛德華王子的太太亞歷山德拉握手，但同樣有握手的史密斯卻沒有被報匯出來。在和維多利亞女王會面時，明明是奧克利受到了女王讚揚，但倫敦的一家報商卻選擇刊登史密斯出席時的畫像。一家美國報刊刊登了一封用詞粗俗的信件，信中指出奧克利在英國「被冷落」了，但實情並非如此，在英國媒體和英國體育界中最受讚揚的仍是奧克利，而不是史密斯。儘管旗下兩位女射手的紛爭越演越烈，水牛比爾卻選擇不做任何回應，並把這個任務交給了奧克利的丈夫兼經紀人法蘭克·E·巴特勒，與狂野西部秀的播音員法蘭克·里奇蒙德試圖透過重新轉述當時的比賽過程來扭轉媒體對史密斯的負面報導，但卻沒有成功。1888年，奧克利離開了表演團隊，隔年史密斯也退出了團隊，而奧克利則在史密斯離開後再度重回團隊，剛好趕上1889年世界博覽會的表演。此後，史密斯再也沒回去過水牛比爾的團隊，但她仍努力讓自己繼續在大眾面前曝光。她向奧克利發起挑戰，想和她比一場，但卻被對方拒絕了。又隔了一年，史密斯在的狂野西部秀登臺表演，她的皮膚變得比較黑，自稱是一名叫做「薇諾娜」的蘇族公主。1902年，兩人在射擊比賽上再度相遇，那天她們起了紛爭，從此兩人便分道揚鑣。至此之後，奧克利的射擊表演生涯越發大紅大紫，而史密斯則逐漸變得沒沒無聞。1907年，史密斯搬到了奧克拉荷馬州，此後她便沒有再離開過這裡。她在那成為了米勒兄弟的的成員，並繼續使用「薇諾娜公主」的虛構身分。除了101牧場以外，她也會在其他人為她放置了一塊紀念性的墓碑為止。不過，在別的資料也提到，有塊寫著「P. Wenona」的小墓碑其實自葬禮以來一直都在，只是隨著時間過去，被草叢掩埋而看不清了而已。史密斯一生至少結婚過五次，丈夫們的先後順序隨著不同的資料有所差異。她所有的婚姻都以離婚收場，也沒有生下任何孩子。出生日期爭議.雖然史密斯的墓碑上將其出生年月日標記為「1871年2月3日」，但這很可能是不正確的，因為這樣的話她便是死在自己的59歲生日當天，可能是後人捏造，藉此製造噱頭。有些報紙將史密斯的出生年月寫為1871年或1872年的8月。而包括「水牛比爾的狂野西部秀」公司在內，一些其他的資料將她的出生年月標示為1871年的秋天。根據茱莉亞·布里克林於2017年所著的傳記《America's Best Female Sharpshooter: The Rise and Fall of Lillian Frances Smith》，史密斯的出生年月日為1871年8月4日，與上述提到的時間段皆符合。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 莉莉安·史密斯
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=6715083