text: 《超越國境新概念語學堂——訓MAN正音》，為韓國MBN的教育綜藝節目，由金聖柱主持，樸俊炯、黃帝聖、曹璐、奧斯丁·姜及固定出演，自2019年4月27日至7月13日逢星期六韓國時間晚上8時20分播出。每集均會邀請最少兩名嘉賓出演，出演者多是不論時長，曾於外國打工或留學，或有在國外出道的韓國藝人。節目設定為透過多樣的環節簡單有趣地學習韓語的新概念韓語學堂，節目初期並沒有特定的分組形式，自第七集起將固定成員及嘉賓分成兩班，於三個環節後分數較高的一班屬勝出，節目組將會以優勝班名義向世界各地教授韓語的教育團體捐出獎學金。節目名稱.節目名稱《訓MAN正音》參考自朝鮮王朝世宗大王主導創制的韓語文字「訓民正音」，而把「民」改成「MAN」代表全世界任何人都可以簡單有趣地學習韓語。收視率.以下紀錄《訓MAN正音》節目收視，紅色表示為該節目最高收視率，藍色則表示為該節目最低收視率。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 訓MAN正音
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=6590471