text: 威廉·蘭斯·柏克曼，綽號「Big Puma」，為前美國職棒大聯盟的外野手及一壘手。曾待過太空人、洋基、紅雀與遊騎兵等隊。生涯入選過6次明星賽，拿過一次世界大賽冠軍。柏克曼也很常做慈善公益，2012年，富比世將他列入世界上30位最慷慨的名人名單中。他成立了一個團體叫做Berkman's Bunch。他會在每個星期日與50名貧困的小孩見面，並與他們玩遊戲、給禮物。2013年，德州發生美國德州化肥廠爆炸事件，柏克曼還捐贈了一臺消防車到德州韋斯特。職業生涯.休士頓太空人.1999年–2004年：生涯前期.1999年7月16日，柏克曼登上大聯盟。由於太空人陣中已經有傑夫·巴格威爾坐鎮一壘了，因此柏克曼被移往外野。太空人陣中擁有巴格威爾與克雷格·比吉歐兩名優秀的老將，再加上其他球員表現也不遜色，使得太空人在當時是一支很有競爭力的隊伍。該年柏克曼出賽34場就被下放3A繼續磨練。2000年球季，柏克曼重返大聯盟，2成97打擊率、21轟和67分打點。隔年打擊率更是上升至3成31、34轟和126分打點，還有55支二壘安打。他也入選生涯首次明星賽，在MVP票選第5名。2002年球季，他的打擊率稍微下降至2成92、42轟和128分打點，獲得國家聯盟打點王。他二度入選明星賽，並在MVP票選中排第3名。2003年，他的打擊率為2成88、25轟和93分打點。2004年5月，柏克曼7成85的長打率與24分打點讓他首度獲選為國聯單週最佳球員。他三度入選明星賽，並參加該年的全壘打大賽，不過他在決賽不敵米格爾·特哈達拿下亞軍。該年他打擊率為3成16、30轟和106分打點。2005年–2010年.2005年3月，柏克曼與太空人簽下6年8500萬美元的合約。該年他擊出24轟並帶有82分打點。2005年國聯分割槽賽第4場，柏克曼在第8局擊出滿貫砲。最終勇士與太空人鏖戰18局，太空人靠著再見全壘打淘汰勇士隊。雖然太空人在世界大賽遭到白襪四戰橫掃，不過柏克曼在世界大賽的打擊率高達3成85。2006年9月13日，柏克曼成為繼米奇·曼託後第一位單季達成40轟的左右開弓打者。該年他打擊率為3成15、45轟，而136分打點也成功超越1997年的Jeff Bagwell，成為隊史單季打點王。該年他在國聯MVP票選中排名第三，僅次於萊恩·霍華德與亞伯特·普荷斯。2007年開季，柏克曼陷入低潮，打擊率僅2成61。不過他在球季末手感漸漸加溫，該年他打擊率2成78、34轟和102分打點。2008年4月，他的打擊率為3成85。他拿下2次國聯單週最佳球員與國聯單月最佳球員。該季他打擊率3成12、29轟和106分打點。該年他在國聯MVP票選中排名第五。2009年6月13日，柏克曼擊出生涯第300轟。紐約洋基.2010年7月31日，太空人將柏克曼交易至洋基隊，換來Jimmy Paredes與馬克·梅蘭康。柏克曼在洋基主要擔任指定打擊和替補一壘手。2010年美國聯盟冠軍賽，洋基一壘手馬克·塔克薛拉受傷，柏克曼成為洋基先發一壘手，不過最終洋基2勝4敗遭到遊騎兵隊淘汰。10月27日，洋基宣佈不與柏克曼續約，柏克曼成為自由球員。聖路易紅雀.2011年：表現回春與拿下冠軍.成為自由球員後，柏克曼與紅雀隊簽約。7月5日，柏克曼擊出生涯第350轟。該年柏克曼在打擊率、全壘打與打點紀錄上都是全隊之冠，回春表現也讓他獲選國聯東山再起獎。2011年世界大賽第6場，柏克曼先敲出他在世界大賽的首轟。接著在第9局靠著大衛·佛里斯的關鍵安打跑回追平分。第10局更是擊出關鍵安打再度幫助紅雀追平比數。最終紅雀完成逆轉，並拿下世界大賽冠軍。2012年.4月22日，柏克曼因小腿受傷而進入傷兵名單。5月21日，柏克曼又因右膝受傷再次進入傷兵名單。8月3日，柏克曼膝蓋發炎，三進傷兵名單。該年紅雀還是順利闖進季後賽，不過在國聯冠軍戰不敵巨人。德州遊騎兵.2013年1月5日，柏克曼與遊騎兵簽下1年1000萬美元的合約。10月31日，柏克曼成為自由球員。2014年1月29日，柏克曼宣佈退休。他與前隊友洛伊·奧斯華與太空人隊簽下一日合約，4月5日在他大聯盟發跡地正式退休。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 蘭斯·柏克曼
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=6506150