text: 伊爾默瑙滑冰場由德國圖林根州伊爾默瑙市負責運營，地址位於市中心主火車站旁。滑冰場是由火車站酒店和玻璃廠改建而成。歷史.2005年5月12日市議會決定在伊爾默瑙修建一個滑冰場。當地曾在2000年冬天建過一個25米乘25米的臨時滑冰場，深受民眾歡迎。當地大學的學生藉機創立了冰球社團。滑冰場於2005年底完成了前置作業：修整和翻新受垃圾汙染的地基。2006年3月工程正式動工，2007年夏天修建完成，同年10月20日竣工營業。 建造成本約為520萬歐元。滑冰場由當地設計師Norbert Ruge設計，房頂部分參考了原址處舊玻璃廠的設計，房屋正面及臨街面的石板瓦體現了地區獨特的建築風格。場館內分為座區、站區和VIP區。在場地的周圍設有站區以及小型看臺。溜冰場可共計容納約1200名觀眾。 冰面長60米，寬30米。伊爾默瑙滑冰場的使用情況.滑冰場在冬季定期向公眾開放。在不對一般市民開放的時間會有不同的俱樂部在此訓練或比賽。冰球在伊爾默瑙已經有將近100年的歷史，伊爾默瑙的大學生在2001年成立了冰球俱樂部Kickelhahn Roger也有時在此訓練。目前Kickelhahn遊俠隊在圖林根聯盟比賽。除此之外也會有例如花樣滑冰，冰壺等社團在這裡訓練。在夏季，滑冰場一般會用於舉辦各種活動.例如伊爾默瑙古格音樂狂歡節(一種在阿雷曼地區的狂歡節上的銅管吹奏樂，演奏者一般頭戴面具，身著奇裝異服)。截止2012年此活動已舉辦三次。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 伊爾默瑙滑冰場
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=6825834