text: 比森特·布拉斯科·伊巴涅斯是瓦倫西亞出身的西班牙現實主義作家，西班牙民主共和運動領導人，98世代的代表人物。生平.出生於瓦倫西亞，父親加斯帕爾·布拉斯科和母親拉蒙納·伊巴涅斯都是來自阿拉貢的商人。早年讀過法國作家阿爾方斯·德·拉馬丁和維克多·雨果的作品。後進入巴倫西亞大學學習法律，1888年中途輟學，沒有拿到學位。他是反對君主制的共和主義者。1890年因反對卡洛斯主義者塞拉爾沃侯爵而短暫流亡法國。1894年11月，他創辦了《人民報》。他多次受到當局的迫害： 1892年因《黑蜘蛛》的出版被教會監禁。1896年因挑動民眾反對西班牙對古巴獨立運動的干預，被迫流亡至義大利。1898年因帶領民眾參加反君制示威活動而入獄。在此期間，他出版了許多作品，也獲得了不少名望。1898年至1908年，他連續當選波旁王朝復辟時期西班牙國會的巴倫西亞議員。1908年11月，他辭去了議員職位，來到了馬德里，開始頻繁出入文學沙龍，致力於推廣自己的作品。1909年，他進行了一次長途旅行，遊歷南美的布宜諾斯艾利斯、聖地亞哥、塔爾卡和康塞普西翁等地。最後他來到阿根廷的巴塔哥尼亞，在巴拉那河畔開闢了兩塊墾殖地：“塞萬提斯”和“新巴倫西亞”。但是他的農場最終失敗倒閉。失敗後，他重返歐洲，來到巴黎，準備靠出版作品獲得足夠多的錢。1914年夏，第一次世界大戰爆發，他站在了同盟國這一邊。他先後出版了《啟示錄的四騎士》、《我們的海》和《女性的敵人》，即“戰爭”三部曲。其中，《啟示錄的四騎士》在美國暢銷，一年內售出了超過20萬冊。1923年，他乘坐客輪來到朝鮮半島，後換乘火車從中朝邊界進入中國，用了幾十天的時間，遊歷了瀋陽、北京、上海、香港、廣州和澳門等地。他把遊歷時的感受寫在遊記《一位小說家的世界旅行》中，長達近200頁。1928年在法國芒通逝世。作品的中文譯介.伊巴涅斯。最早被魯迅等文人所熟知。而最早向中國人譯介伊巴涅斯作品的則是戴望舒。1928年1月23日《文學週刊》第5期上刊載有他的譯作《一個悲慘的春天》。解放後的1956年，上海新文藝出版社將戴望舒於1922年從法文翻譯的作品整理成《布拉斯科·伊巴涅斯短篇小說選》出版。1962年，人民文學出版社出版了莊重由西班牙文直接翻譯過來的《茅屋》。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 比森特·布拉斯科·伊巴涅斯
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=6569829