text: 明訓，字聽彝， 號鼎雲、古樵，托克托莫特氏，蒙古正黃旗人。生平.嘉慶癸酉舉人，庚辰進士。翰林院散館後改主事。後來充任順天同考官；歷任中允，漢軍正紅旗副都統，署熱河都統, 左副都御史，盛京禮、刑、戶部侍郎, 兼管奉天府尹等職。道光二十七年，任工部侍郎，後改吏部侍郎。家庭.弟弟明誼是嘉慶二十四年的進士。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 明訓
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=6475626