text: 〈惡靈騎士〉是美國電視劇《神盾局特工》第四季的第一集。神盾局特工基於漫威漫畫組織— 神盾局圍繞著的 菲爾·考森 和他的神盾局特工團隊，面對增強人震波女和惡靈騎士展開。該劇集被定位在MCU漫威電影宇宙中，與該系列電影保持連續性。該劇集由和撰寫，並由執導。克拉克·格雷格繼續扮演他在電影中出現的菲爾·考森，系列的常駐演員溫明娜，扮演震波女的汪可盈，伊恩·德·卡斯泰克 ，伊麗莎白·韓斯翠奇，亨利·西蒙斯和約翰·漢納都加入本季。第四季於2016年3月續訂，主要圍繞蓋布瑞·盧納飾演的惡靈騎士展開，該系列開始加入神秘和超自然的一些元素，因而促使了MCU電影《奇異博士》的上映。瑪洛莉·詹森和莉莉·伯德塞爾也作為主要角色出現。情節.前神盾局特工黛西·約翰森現在作為義警“震波女”，正在洛杉磯追捕反人類恐怖組織觀察者的幫派成員，當時雅利安兄弟會的成員在她面前被燃燒著火焰的惡靈騎士殺害。神盾局的新任局長禁止菲爾·科爾森和麥克尋找約翰遜，特工梅琳達·梅給他們透露了約翰遜的位置。他們以檢視異人資源“悠悠球”埃琳娜·羅德里格茲的名義飛往洛杉磯。埃琳娜已經簽署了有爭議的索科維亞協定，現在歸屬神盾局和聯合國管轄。特工菲茲拜訪了他的朋友也是神盾局的合作伙伴霍爾頓·拉德克利夫， 一位超人類主義的醫生，在之前的非法實驗之後目前正在接受緩行。菲茲發現拉德克利夫秘密地將他製作的人工智慧人艾達移植到了一個生命模仿替身裡。他打算用它作為危險現場人員誘餌的第一次嘗試。菲茲相信了拉德克利夫的利他主義的意圖，從而同意幫助他完善艾達，並且隱瞞他的女友珍瑪·西蒙斯。西蒙斯是多疑的局長的內線，並且每天接受測謊。西蒙斯意識到科爾森和麥克正在調查約翰遜，於是讓梅阻止他們；梅和她新的突擊隊員抵達現場，發現科爾森和麥克正在監視中國黑幫，他們認為這些人是震波女的潛在目標。黑幫從兄弟會購買了武器，這可以幫助他們打擊異人。他們開了裝武器的盒子，釋放了一個讓他們失控暴怒的神秘生物。當突擊小隊打倒了黑幫的時候，她也感染了梅。約翰遜與羅德里格茲相見，羅德里格茲在神盾局對她簡短的檢查時偷了藥物用來幫助約翰遜恢復——由於她近期過度使用她的異人能力使得她的骨頭被震碎。之後，約翰遜找到了惡靈騎士並與他對抗，惡靈騎士戰勝了她，並且像她解釋它只會殺害那些應該死的人。約翰遜認為她自己也在其列，但是惡靈騎士拒絕殺死她。她後來見到了惡靈騎士的人類形態，羅比·雷耶斯，正在照顧他的殘疾弟弟加布。製作過程.寫作.鑑於播出時間較晚，這一集比以前幾集“成人”了多少，維登解釋說美國廣播公司“從未給我們關於暴力方面的建議。我們把人砍成碎片，直接對著人的腦袋開槍。關於這些並沒有得到任何警告或說明。所以挑戰我們極限的將是在性這一方面。”這一集的開頭就很明顯的表達了這一點，震波女在換衣服的性感畫面。執行製片人耶布·羅夫補充說“這樣的事給了我們一個機會去講不一樣的故事。這樣的想法是一些部分可能會變的更加成人，需要更多勇氣，我們正在做的東西可能會更加黑暗。在我們想要把惡靈騎士這樣的角色加入到這個世界裡的時候，這樣的做法也確實更合理。”在談及震波女在這一集的心態時，汪可盈說“她的狀態不太好，她過了很艱難的幾年。她花了一些時間調整，我覺得這是以她自己的方式來保護她在乎的人。每一個跟她親近的人，都發生了一些不好的事。這是她在用一種奇怪的自私的方式保護他們。”這也就是為什麼角色在劇中對惡靈騎士的斬釘截鐵地說她“應該去死”。對於菲茲這一角色對女朋友西蒙斯隱瞞機器人艾達，演員伊恩·德·卡斯泰克說，“他們正在試圖經營一段健康的關係，同時作為間諜他們也有秘密任務……我覺得不讓她知道的意圖是好的。這將會變得很有意思。撒謊是一個很重的詞。我只是在隱瞞一些事情而已。”選角.2016年8月，漫威官方確認本季的系列常駐演員將會包括克拉克·格雷格飾演的菲爾·科爾森，溫明娜飾演的梅琳達·梅，汪可盈飾演的戴西·約翰遜/震波女，德·卡斯泰克飾演的里奧·菲茲，伊麗莎白·韓斯翠奇飾演的珍瑪·西蒙斯和亨利·西蒙斯飾演的“麥克”阿方索·麥肯齊。和他們一起出演的還有約翰·漢納飾演的霍爾頓·拉德克利夫，繼續飾演他在第三季中的角色。經過了幾個月的猜測，惡靈騎士被確認將會在聖地亞哥動漫展上出現，蓋布瑞·盧納將會出演這個角色。隨後洛倫佐·詹姆斯·亨利確認將會出演惡靈騎士的弟弟加布·雷耶斯。動漫展結束不久，莉莉·伯德塞爾被曝出將會飾演神秘的露西。8月，瑪洛莉·詹森飾演機器人艾達，它的人工智慧在第三季的最後由阿曼達·雷短暫配音。2016年9月，漫威確認魯納，亨利，詹森和伯德塞爾將會客串出演《惡靈騎士》，和他們一起出演的還有娜塔莉亞·科爾多瓦-巴克利飾演“悠悠球”埃琳娜·羅德里格茲，布賴恩·文斯庫斯飾演特工派珀，馬克斯·奧辛斯基飾演特工紅，裡卡多·沃克飾演特工普林斯，愛德華·蓋爾豪斯飾演光頭，伊恩·赫頓飾演布朗迪，布萊斯·米勒飾演實驗室技術員，塞繆爾·巴拉哈斯飾演費利克斯，布賴恩·拉斯穆森飾演倉庫經理，威爾遜拉米雷斯飾演蒂亞戈，任國成飾演陳，以及應傑利飾演暴徒一號。科爾多瓦-巴克利，文斯庫斯和奧辛斯基繼續飾演他們在以前季出演的角色。在這一集的冷開場中，暴徒們作為惡靈騎士的受害者身份出現，故意展現他們像納粹一樣的性格，為了暗示觀眾們這些人是應該被惡靈騎士殺死的。拍攝及視覺效果.新一季的製作於2016年7月21日在洛杉磯開始。《惡靈騎士》則於8月16日完成拍攝。本集的冷開場在Mariachi Plaza拍攝了四天，並在羅比雷耶斯的娛樂漫畫中介紹了惡靈騎士：他的車，一輛1969年的道奇戰馬，被火箭擊中後騰空而起，惡靈騎士燃燒著火焰降落在地面，並朝著黑幫成員走去。按照這個順序，車的CG雙層動畫被用來拍攝了幾個鏡頭，與此同時，特技表演車手埃裡克·諾瑞斯駕駛著實體特技車。第三個版本是用於美化的鏡頭。惡靈騎士和它燃燒著火焰的頭骨的效果是魯納戴著一個閃光的帽子，它還可以調整來適應不同情況下的不同火焰溫度。頭骨則使用CGI來製作的，魯納臉上戴著一個跟蹤標記裝置來為這些鏡頭提供效能參考。火焰也是數碼製作的。與漫威電影宇宙之聯絡.關於本集中從盒子裡釋放出的秘密武器，溫登說，“我們正在向MCU裡引入一種不同的超自然元素，恰好同時奇異博士上映。所以那就是在盒子裡的東西……是關於那些支線劇情的。” 現在梅已經被它感染了，關於它將會怎麼樣影響梅，溫登說，“你永遠不會希望梅失去控制。你不會想她變得多疑。”他又補充說，“你可以假設發生在其他人身上的事，也一樣會發生在她身上，情況並不好。”上映.播放.2016年9月20日，《惡靈騎士》首次播出於美國廣播公司。市場.本季的宣傳重點主要放在惡靈騎士上，以《神盾局特工：惡靈騎士》為標題進行大規模病毒式的宣傳，這也是本季第一季的副標題。在美國廣播公司播放之前，首次播出是2016年9月19日在洛杉磯的太平洋劇院的格魯農貿集市的粉絲熒幕見面會上。收視率.在美國，本集在成年人年齡範圍在19-49的範圍內收到了1.1/4%的收視率，也就是說，所有家庭中觀看過本集的人站1.1%，在播放時觀看的佔4%。共有344萬觀眾看過這一集。相比以前季的首播有所下滑，但也達到系列的平均水平。在它釋出的一個星期內，已經有624萬美國觀眾看過《惡靈騎士》，比季平均高了422萬人次。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 惡靈騎士 (神盾局特工)
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=6875234