text: 朝德關係或德朝關係是指德國與朝鮮民主主義人民共和國之間的雙邊關係。冷戰期間，東德只與朝鮮保持外交關係，西德只與韓國保持外交關係。東德在德國統一後不復存在，德國和朝鮮之間短暫失去外交關係。在無外交關係期間，兩國指定了第三國的使領館互相兼轄對方，朝鮮指定駐瑞典大使館兼轄德國，德國指定德國駐華大使館兼轄朝鮮。，直到2001年朝德建交，德國在平壤的大使館仍在東德駐朝大使館舊址，現在與瑞典和英國駐朝大使館共用。自兩國建立外交關係以來，兩國政府的部長級代表團從未互相訪問過。不過，德國聯邦議院議員已經對朝鮮進行了幾次正式訪問。英國廣播公司2013年的全球服務民調顯示，只有3%的德國人正面看待朝鮮的影響，90%的人持負面看法，這是全世界對朝鮮持有最負面看法的國家之一。歷史.第二次世界大戰後，朝鮮半島被一分為二。1948年9月9日朝鮮民主主義人民共和國成立後，金日成領導下的朝鮮與德意志民主共和國建立了冷戰時期的外交關係。前蘇聯時期的東德尋求與這個亞洲國家建立貿易、教育交流和社會主義關係。繼前蘇聯和中華人民共和國之後，東德是朝鮮第三大資金供應國，以對抗資本主義，以共產主義的思維方式，很明顯可以以任何可以想象的方式幫助忠誠的朋友。從1955年到1962年，東德政府進行了一項大規模的重建咸興和興南港口城市的計劃，這些城市在朝鮮戰爭(1950-53年)期間被美國的空襲嚴重破壞。這個被稱為“”的團隊由城市規劃者、建築師、技術人員和工匠組成，他們建造了住宅區和工業區、醫院、學校、酒店、音樂廳和室外游泳池。這項工作是由東德政府和東德公民捐款資助的。1960年中蘇分裂後，朝鮮傾向中國，但東德與蘇聯的關係日益密切。正因為如此，一度繁盛緊密的相互關係陷入了停滯。例如，許多在東德大學學習的朝鮮交換學生不得不在1962年回到自己的祖國。一些朝鮮學生與一些德國學生或其他年輕女性訂婚或結婚，並已經有了孩子，儘管這些關係是被禁止的。在這對或多或少被禁止的戀人分手後，孩子們和他們的母親留在德國，在東德長大，而他們的父親不得不回到朝鮮。大多數德國人再也沒有見過他們的父親、丈夫或情人。2015年，導演趙承亨拍攝了一部關於德朝家庭的電影。1984年6月，朝鮮最高領導人金日成訪問東德，與時任東德領導人昂納克會晤。1991年，朝鮮向昂納克提供庇護。蘇聯解體後，東德駐朝鮮大使館不得不關閉。與此同時，原朝鮮駐東柏林大使館變成了保護朝鮮民主主義人民共和國利益的辦事處，由中華人民共和國作為保護國。統一後的德國和朝鮮于2001年3月1日建立外交關係。德國駐平壤大使館.十年後，當德國駐平壤大使館被重建時，德國試圖將朝鮮帶入六方會談，討論朝鮮核武器計劃的問題。由於最近在2016年1月、2月和9月的核試驗，德國跟隨聯合國和歐盟實施了制裁。這對兩國的雙邊關係產生了影響，這意味著不再有奢侈品的運輸，以及武器禁運。全面禁止對外貿易和其他可能影響進一步擴大核試驗的制裁。但在國際社會對朝鮮被禁止的導彈和核武器試驗做出嚴厲回應之前，德國一直在尋求一種和平的交流方式，為韓國學生提供獎學金或將德語帶到韓國。因此，在金日成大學德國學術交流處的幫助下，德國為德國講師提供了一個職位。早在80年代，就有兩名講師在這所大學教授德語，他們與柏林洪堡大學的韓國研究部門關係密切。從那時起，許多朝鮮人可以訪問德國，並從文化交流中獲利。因為韓國前總統金大中的“陽光政策”，朝鮮與少數歐盟成員國建立更好的新外交關係成為可能，因此作為一個文化國家的德國可以與朝鮮建立歌德學院等機構。由於聯合國的制裁，德國最近不能接待朝鮮研究人員，例如工程師或科學家。朝鮮駐柏林大使館.為朝鮮代表而建的這座曾經被完全佔據的建築，現在只被部分用於大使館。官方建築搬到了柏林的Glinkastrasse 5-7，所以這座建築的其他部分現在被用作遊客旅社。2017年5月，德國威脅要關閉該旅社，以遏制平壤的核武器能力。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 德國—朝鮮關係
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=6807599