text: 驅逐艦換基地協議是美國和英國間的一項交易，發生於1940年9月2日。在交易中，美國海軍的3艘、27艘維克斯級和20艘克萊門森級，共計50艘老式驅逐艦被轉交給英國海軍，以換取8個英屬北美和西印度群島殖民地的海軍港口和軍用機場的99年使用權。這些被稱為“兩千噸級”的驅逐艦成為了英國的城鎮級驅逐艦，以英美兩國都存在的地方命名。這份協議對羅斯福來說是一份無需國會透過的行政協議，但他也受到了反戰勢力的抨擊。背景.英國參謀長委員會在 5 月得出結論，如果法國垮臺，「我們認為如果沒有美國的『全面經濟和財政支援』，我們認為我們不可能在任何成功的情況下繼續戰爭」 。美國政府對英國的困境表示同情，但美國輿論壓倒性地支援孤立主義，以避免捲入「另一場歐洲戰爭」。在此情緒環境下，美國國會1930年透過了《中立法案》，該法案禁止從美國向任何戰鬥國運送或出售武器。雖然1939年因德國入侵波蘭解除了出售限制。美國總統富蘭克林·德拉諾·羅斯福受到即將到來的1940 年總統大選，因為他的批評者試圖將他描繪成親戰爭。美國司法部的法律意見表明，該交易是合法的。5月下旬，英國軍隊在「發電機行動」中從法國敦刻爾克撤離，導致皇家海軍立即需要船隻，尤其是現在它正在打大西洋海戰，其中德國U型潛艇威脅到英國的食品和對戰爭努力至關重要的其他資源。隨著德國軍隊迅速進入法國，美國政府中的許多人相信法國和英國的戰敗迫在眉睫，美國透過英國大使向倫敦提出了一項美國租用特立尼達機場、百慕大和紐芬蘭的建議。英國首相溫斯頓·丘吉爾最初於5月27日拒絕了這一提議，除非英國立即得到回報。6月1日，隨著法國戰敗的臨近，羅斯福繞過《中立法案》，宣佈數百萬發美國彈藥和過時的小型武器為「過剩」，並授權將它們運往英國。羅斯福拒絕了丘吉爾為皇家海軍建造驅逐艦的請求。1940年6月下旬，法國已向德國和義大利投降。僅剩英國及其英聯邦在與希特勒和墨索里尼戰爭。同年8月，當英國陷入低谷時，美國大使約瑟夫·P·甘迺迪從倫敦報告說，英國投降是「不可避免」。為了說服羅斯福派出驅逐艦，丘吉爾不祥地警告羅斯福，如果英國被擊敗，其靠近美國海岸的殖民島嶼如果落入德國手中，可能對美國構成直接威脅。交易.羅斯福於1940年8月30日晚批准了該交易。1940年9月2日，隨著不列顛之戰的加劇，國務卿科德爾·赫爾表示同意將戰艦移交給皇家海軍。1940年9月3日，哈洛德·史塔克上將證實驅逐艦對美國的安全並不重要。作為交換，美國獲得了英國各屬地的土地，用於建立具有99年免租租約的海軍或空軍基地：該協議還授予美國空軍和海軍基地在以下方面的權利：雖然，沒有收到任何驅逐艦來換取百慕大和紐芬蘭的基地。這兩個領土對跨大西洋航運、航空和大西洋戰役都至關重要。儘管敵軍對這兩個領土的進攻都不太可能，但也不容小覷，英國被迫浪費地維持包括百慕大駐軍在內的防禦力量。該協議使英國能夠將百慕大的大部分防禦工作交給仍然中立的美國，這使英國軍隊可以重新部署到更活躍的戰區，並以美國的費用開發戰略設​​施，英國軍隊也將使用這些設施。英國別無選擇，只能接受該協議，但它對美國比英國更有利，以至於丘吉爾的助手將其比作蘇聯與芬蘭的關係。在第一次世界大戰期間，這些驅逐艦是美國大規模造船計劃的，許多船隻需要進行大修，因為它們在停用時沒有得到妥善儲存。一位英國海軍上將稱它們為“我見過的最糟糕的驅逐艦”，到1941年5月，只有30艘在服役。丘吉爾也不喜歡這筆交易，他的顧問告訴羅斯福：到目前為止，我們只能將你們五十艘驅逐艦中的幾艘投入行動，因為它們在擱置這麼久後，暴露在大西洋天氣下自然會產生許多缺陷。羅斯福的回應是在1941年將10艘移交給皇家海軍。美國海岸防衛隊的驅逐艦更新快十年，航程更遠，這使得它們作為反潛護航船隊更有用。該協議對於成為戰時英美夥伴關係的開始更為重要。丘吉爾在英國議會上說：“這兩個英語民主國家的偉大組織，大英帝國和美國，為了共同和普遍的利益，將在某些事務中合作”。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 驅逐艦換基地協議
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=6627896