text: 德國駐大阪及神戶總領事館是德意志聯邦共和國在日本國大阪府大阪市設立的總領事館，領區範圍覆蓋西日本的所有行政縣，包括愛知縣、岐阜縣和富山縣。在2019年，該領事館是德國唯一一座館名包含2座城市的駐外使領館。歷史.德國駐大阪及神戶總領事館的歷史與神戶市及兵庫縣的發展密切相關。1868年1月1日，日本政府在神戶村附近提供了一塊50公頃的土地作為對外貿易點。在接下來的幾年中，許多德國人來到神戶，購置土地並開始經商。當時德國人對日本當局所要求的利益代表是由來自克尼夫勒洋行的專職領事機構。至1897年，德國與日本當局之間的通訊往來已超過1781件，當時德僑社群的人口亦達136人，另有115艘德國船隻在神戶活動。領事工作量的增加需要有合適的館舍，為此，在神戶“東町117番地”建造的德國領事館新館舍於1901年12月28日開幕。至1902年，鑑於當時神戶地位的飛速發展，它被更名為“德意志帝國駐神戶總領事館”。1906年，德國議會的首個官方代表團訪問該領事館，同時對前一年結束的日俄戰爭進行了解。隨著德語學校於1909年9月建立，為德國人在神戶的牢固定居奠定了進一步的基礎，其影響深遠時至今日。1914年8月23日，隨著大日本帝國對德意志帝國宣戰，日德兩國進入戰爭狀態，德國駐神戶總領事館也相應關閉。然而，傳統良好的德日關係並未受到戰爭的影響。當德國於青島戰役落敗後，一部分德軍士兵被拘禁在日本，他們留在神戶，並創立了諸如“#重定向第二次世界大戰成為德日關係的一個轉折點。柏林－東京軸心的軍事化雙邊關係，以及德國和日本侵略戰爭的失敗都對雙方艱苦創造的文化和經濟成就造成了破壞性影響。在這個困難時期，德國駐神戶總領事館成為了數百名來自亞洲各地的德國難民最重要的聚集點之一。1945年6月，神戶遭到大規模空襲，德國領事館被徹底摧毀。同年8月，因無力抵抗以美、蘇為首的盟軍攻勢，大日本帝國向盟軍投降。日德間的外交關係自此斷絕，幾乎所有德國人都必須於戰後兩年內遣送回國。儘管德日外交關係中斷，但為了組織德國人遣返，特准領事館繼續存在，直至1948年才關閉。然而，領事館用地被沒收並且不再歸還，從而使德國駐神戶總領事館永久失去了最重要的根源之一。儘管如此，德國人仍然與神戶保持著密切的個人和經濟聯絡，在美國佔領日本期間，有逾300名德國人返回神戶。1949年5月23日，德意志聯邦共和國成立。而隨著《舊金山和約》於1952年4月28日生效，日本得以恢復正常國家地位。1953年5月18日，全新的西德駐大阪及神戶總領事館在三宮開館。在接下來的40年間，總領事館的工作受到德日間日益密切的經濟、科學和文化交往的影響。作為總領事館館務的一部分，#重定向1995年1月17日，阪神大地震摧毀了位於神戶的總領事館館舍。儘管在震後臨時搭建的條件下有助於更快恢復完整的工作能力，並且兵庫縣、神戶市的官民都對德國表達了對神戶領事館存續的期待，但德國聯邦政府還是於同年7月決定，將總領事館從神戶遷至大阪。這也充分考慮到了大阪對德日經濟關係日益增長的重要性。1997年10月23日，設於梅田藍天大廈35樓的辦公室在時任德國外長克勞斯·金克爾的主持下正式揭幕。領事轄區.德國駐大阪及神戶總領事館的領事轄區覆蓋西日本29個府縣，以富山縣、岐阜縣、愛知縣為其邊界。這29個縣為愛知縣、岐阜縣、三重縣、福井縣、富山縣、石川縣、滋賀縣、大阪府、京都府、奈良縣、和歌山縣、兵庫縣、鳥取縣、岡山縣、島根縣、廣島縣、山口縣、香川縣、德島縣、高知縣、愛媛縣、福岡縣、佐賀縣、長崎縣、熊本縣、大分縣、宮崎縣、鹿兒島縣和沖繩縣。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 德國駐大阪及神戶總領事館
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=6520510