text: 《像霧像雨又像風》是女歌手梁雁翎的首張個人音樂專輯；1991年8月於臺灣發行，1992年1月10日於香港發行。這張專輯讓梁雁翎剛出道就創下銷售50萬張的歷史性紀錄，並獲頒“雙白金唱片”。歌曲《像霧像雨又像風》.歌曲《像霧像雨又像風》原來是一首芬蘭流行樂，原名為《--》，由芬蘭歌手基爾卡主唱，並在1988年的芬蘭《秋天旋律》電視比賽中贏得了冠軍。專輯在一年之內售出20萬張，成為當時芬蘭銷量最高的專輯。後來基爾卡又主唱該歌曲英文版《--》，並在多個國家發行。英文版在希臘達到銷售量排行榜的前十名。在其他人的翻唱下該曲也擠入香港和新加坡的排行榜，並在中國卡拉OK的歌廳中備受歡迎。該曲也在澳大利亞、南非、瑞典、德國和荷蘭發行。該歌曲是有史以來在芬蘭國外發行量排行榜上排名第三。1991年，臺灣音樂製作人丁曉雯為梁雁翎定做了第一張專輯《像霧像雨又像風》。專輯的同名主打歌曲在以粵語占主導地位的香港歌壇一舉成名，並迅速風靡兩岸三地，成為當時卡拉OK歌廳點播冠軍。1993年梁雁翎在中國中央電視臺的春節聯歡晚會上演唱過《像霧像雨又像風》。1991年較梁雁翎稍早時，許志安也曾將此歌曲改編為粵語版《翻騰》，成績相當好，在叱吒903專業推介曾登上兩週冠軍位置，奠定他年輕實力派的一席之位。
metadata.dataset: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata.title: 像霧像雨又像風 (專輯)
metadata.url: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=4341871