text: 1965年至1966年德國足球甲級聯賽是第3屆德國足球甲級聯賽，也是首次有18支球隊參加的德甲。賽季於1965年8月14日開始，至1966年5月28日結束。雲達不來梅為該賽季的衛冕冠軍。最終，慕尼黑1860奪得了本屆德國足球冠軍，最佳射手則是射入31球的多特蒙德球員洛塔爾·埃梅里希。參賽球隊.共有18支球隊參加該屆賽事的角逐，其中包括15支參加了1964年至1965年德國足球甲級聯賽的球隊。沙爾克04及卡爾斯魯厄作為上季積分榜的最後2位本應被降級。然而，由於柏林赫塔被發現有違規的金融行為，其德甲的參賽牌照被吊銷。德國足協遂決定讓沙爾克04及卡爾斯魯厄繼續留在德甲，並將參賽規模擴大至18支球隊。在地區聯賽中，拜仁慕尼黑和門興格拉德巴赫透過贏得升級附加賽而升入德甲。同時德國足協還決定為來自柏林的球隊佔用一個參賽名額。政治背景在此時發揮了重要的作用，因為自1949年以來，歷任德國內閣都強調西柏林是聯邦德國不可或缺的一部分。代替柏林赫塔的球隊是柏林高階聯賽的上屆冠軍兼當屆季軍柏林塔斯馬尼亞，它是在應屆冠軍柏林普魯士網球參加升級附加賽失敗和亞軍斯潘道主動棄權後，透過非競技成績入圍德甲。賽季縱覽.1965-66賽季成為了德甲歷史上最為成功的2支球隊——拜仁慕尼黑和門興格拉德巴赫的處子賽季。這也是歷史上首次在一座城市內同時擁有2支德甲球隊。綽號為“獅子”的慕尼黑1860主導了賽季的前半程，他們從第8輪至第22輪期間都穩居積分榜首位。在上半賽季結束後，獅子以積29分的成績創造了德甲的半程積分新紀錄，它直至2005-06賽季才被拜仁慕尼黑所打破，他們在以2比0擊敗多特蒙德後重返積分榜首位，並最終贏得了他們的首個德國足球冠軍頭銜。拜仁慕尼黑在本賽季的大部分時間裡都是冠軍的有力爭奪者，但最終還是以3分之差不敵同城死敵。不過，這支德甲新軍還是有值得慶祝的事情，就在以季軍完成德甲的一週後，拜仁慕尼黑便贏得了當季的德國足協盃冠軍。憑藉平均入球數的優勢，多特蒙德得以壓倒拜仁慕尼黑以亞軍完賽。他們直至賽季末也仍然保有巨大的奪冠機會，但在倒數第二輪比賽中與慕尼黑1860的正面交鋒中卻未能獲勝。然而，多特蒙德在賽季結束後也並非顆粒無收，因為就在3天前，他們于格拉斯哥鹹普頓公園球場舉行的中，經過加時賽以2比1戰勝利物浦。這是德國足球俱樂部贏得的首個歐洲三大杯冠軍。在積分榜的另一端，另一支著名的德國球隊也開創了一個歷史性的賽季——但卻是以最拙劣的方式。作為同城死敵柏林赫塔因財務違規行為而被吊銷參賽牌照的結果，柏林塔斯馬尼亞直至賽季開賽前兩週才加入德甲。他們甚至不是代表柏林地區的第一選擇，因為他們在剛結束的柏林高階聯賽中僅以季軍完賽。但是當應屆冠軍柏林普魯士網球在升級附加賽中鎩羽而歸後被認為過於弱小而不被接納，應屆亞軍斯潘道又因對德甲不感興趣而棄權後，塔斯馬尼亞才欣然接受了德國足協的邀請。儘管在揭幕戰取得首勝，柏林塔斯馬尼亞卻全然無法在德甲中立足，並很快淪為了聯賽的笑柄。他們在該賽季創造了多達7項德甲的負面新紀錄，分別為最低進球數。而當中的大部分紀錄至今仍然保持完好。
metadata.dataset: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata.title: 1965年至1966年德國足球甲級聯賽
metadata.url: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=4281055