text: 江良通，1872年—？，浙江奉化縣人，中國製西服的先驅，紅幫裁縫早期代表人物。發明了中文中“襯衫”一詞。生平.大清同治十一年，出生大清寧波府奉化縣江口鎮前江，家中世世代代為裁縫。早年便赴日本營生，在日本橫濱居住並以製衣為業。因日本開放較大清國早，橫濱又是日本最重要的外貿口岸之一，西方人較多，故又以制西服為業，學得制西服的標準和要領。而當時日本人在定製西服時，都要同時訂製數件合身的“夏姿”，即配西服的襯衫，因此江良通又得制襯衫的技術。在日本經營十數年後，江良通返回中國。先在上海虹口北四川路開店，名“和昌洋服店”。當時上海虹口是旅居中國的日本人聚居地。江良通又將日文中的“夏姿”改名作現在廣為熟知的中文名“襯衫”，便是中文名“襯衫”的肇始。日本顧客覺得奇怪，而江的解釋為“‘襯’是穿在西服裡的衣服；‘衫’是指單上衣”。江於大清光緒二十二年在上海靜安寺路407號開設“和昌號西服店”，是中國最早和最大的的華商西服店。江並致力於慈善。因服裝業致富後，與江良達捐資16000銀元，另捐田123畝，在浙江建立了錦沙小學，是當時最為現代的新式學堂之一。錦沙小學在清末就具有會議室、二層走馬樓式校舍共23間、638平方米風雨操場，規模可見一斑。子江輔臣，民族服裝業實業家。
metadata.dataset: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata.title: 江良通
metadata.url: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=4969513