text: 龍耳電視，是香港慈善機構「龍耳」旗下一間網路媒體，於2014年12月成立。以香港手語為本的網上電影片道，並配上中文字幕，透過網上平臺向聾人及弱聽人士定期發放時事和生活資訊。成立背景.香港現時大約有十萬名聾人及弱聽人士，但當中約60%學歷偏低，文字理解能力有限。因為香港主流學校缺乏手語支援，聾人及弱聽人士的文字學習比健聽人士難跟上課程進度，因此他們閱讀文字時遇上不少障礙，更難以透過字幕來理解節目內容。此外，多年來香港電視廣播的手語翻譯支援不足；不但大部分節目，包括新聞報道缺乏手語翻譯，就算配有手語翻譯的節目，亦因為手語框太小，讓聾人及弱聽人士觀看電視時感到吃力。有見及此，香港慈善機構「龍耳」推出以香港手語為本的網上電影片道《龍耳電視》，會在網上平臺，如Facebook、YouTube和流動通訊程式發放，向聾人及弱聽人士發放時事及生活資訊，彌補現時電視廣播的不足。製作方針.該電視臺的製作方針為「聾健共賞」，每套節目會有健聽和聾人參與製作，亦會平衡兩邊的觀點。例如聾人主持、健聽的工作人員要一起討論手語及配音能否配合。節目會有手語介紹，一邊打手語，一邊展示畫面等，方便聾人及弱聽人士理解節目內容。現時找題材、資料蒐集、寫稿、拍攝、主持及製作等全部都由六位製作人負責，有健聽的，亦有聾人。為推動聾人融入社群，製作人員會做資料蒐集，介紹願意與聾人溝通的餐廳，讓他們放下憂慮，光顧不同店舖，接觸健全社會。至於時事節目，監製會每週挑選四五宗新聞，例如家長特別關心的學童狀況、交通加價、食物安全及通車和政府各大調查報告等。節目.除了生活資訊，《龍耳電視》亦會推出飲食及旅遊等不同節目，向聾人及弱聽人士介紹香港的文化和歷史。他們亦會與靈異節目主持潘紹聰合作，推出手語版本的靈異故事。參與製作的手語導師朱芷茵說，用手語來表達恐怖的氣氛是一個非常有趣的嘗試。龍耳電視更會邀請資深記者魏綺珊來教授編輯及拍攝技巧，以培訓更多製作人員。中心主任表示，希望將來電影片道上軌道後，可以與其他電視臺合作，製作每週新聞精華，為他們的電視節目配上手語翻譯。手語主持大賽.龍耳電視於2016年1月31日舉行《第一屆聾人主持大賽》，透過這些比賽為有志投身多媒體產業的聾人提供培訓，受訓後可擔任臺前或幕後等工作，促進個人和職能發展。這次比賽擔任嘉賓及評判為藝人袁潔儀。
metadata.dataset: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata.title: 龍耳電視
metadata.url: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=4834800