text: 郭宏安，中國翻譯家，以對法國作家夏爾·皮埃爾·波德萊爾和阿爾貝·加繆的翻譯和研究知名。生平.郭宏安於1966年畢業於北京大學西語系，畢業後歷任第二炮兵司令部參謀、新華社對外部翻譯。1975年到1977年曾在瑞士日內瓦大學法國語言與文化學院進修，期間首次接觸阿爾貝·加繆和夏爾·皮埃爾·波德萊爾的作品。回國後他考入中國社會科學研究生院，1981年，郭宏安以對波德萊爾的研究論文畢業於中國社會科學院研究生院，獲得碩士學位。郭宏安從1978年起開始發表翻譯和法國文學研究作品，他對波德萊爾的詩歌和美學論文的研究和翻譯打破了1949年之後對波德萊爾研究和翻譯的空白。他對阿爾貝·加繆的翻譯也頗受好評。郭宏安現任中國社會科學院外文所研究員、博士生導師，並於2010年被增補為該院榮譽學部委員。2012年郭宏安因翻譯《加繆文集》和鄭克魯一起獲得傅雷翻譯出版獎。2023年1月16日於北京去世。
metadata.dataset: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata.title: 郭宏安
metadata.url: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=4256288