text: 《紐約市主場迎戰霍默·辛普森》是美國動畫情景喜劇《辛普森一家》第9季的第1集，也是全劇的第179集，於1997年9月21日透過福克斯廣播公司在美國首播。在這一集裡，巴尼·岡布林開走了辛普森家的車後直接扔在世界貿易中心大樓外，為此這家人前往曼哈頓將車取回。停了一段時間的車已經被開出多張罰單，還裝有車輪鎖，無法開走。霍默非常討厭紐約，所以一家人到達後由他留在車旁等待交通督導員拆除車輪鎖，其他人則在城內遊覽。編劇伊安·馬克斯通-格雷厄姆有意以辛普森家族前往紐約取回丟失的車為題材製作一集節目。執行製作人比爾·歐克利和喬希·溫斯坦提議將車停在世界貿易中心的奧斯汀·託賓廣場，覺得最好是選擇這麼一處廣為人知的地點。為了詳細描繪出曼哈頓區的風景，劇組做了大量工作。本集節目獲得評論員的普遍好評，並從此進入《辛普森一家》的榮譽作品名單。劇中的一曲《你正簽到》獲得兩項大獎。由於世界貿易中心在劇情中起重要作用，九一一襲擊事件發生後，許多地區停止在聯賣中發售《紐約市主場迎戰霍默·辛普森》，直到多年後才恢復。劇情.春田鎮居民莫告訴霍默和幾位朋友，因為全鎮91%的交通事故都是由他們引發，所以他們必須選出指定司機。幾人決定抽籤，最終巴尼落敗，成為指定司機。巴尼開著霍默的車送一眾酒友回家，霍默同意巴尼把車開回自己家，以為對方第二天早上就會歸還。但讓霍默深感鬱悶的是，巴尼從此連人帶車蹤影全無。兩個月後，巴尼才出現在莫的小酒館，只是他既想不起把車停在什麼地方，也記不得過去兩個月裡到底發生了什麼，只記得自己在維拉諾瓦大學或是某個街角發表過客座講座。霍默之後收到紐約市政府寄來的信，告知他的車停在世界貿易中心廣場中央。霍默告訴家人，自己17歲那年到過紐約，留下的印象非常差，有人偷他的東西、還被伍迪·艾倫把垃圾倒在頭上，由於把香蕉皮扔到了皮條客身上，他還被對方追趕，最終雪上加霜的是，他還受到地下怪物的攻擊。最終在瑪琦和幾個孩子的勸說下，霍默雖然不情願，但還是同意同家人一同前去取回家裡的車。一家人搭乘客車前往紐約州，醒來時已經身在紐約市內，客車也即將走完全程。這時，瑪琦向孩子們介紹城裡的標誌性建築，霍默不慎踢到了另一人的腳，巴特則誤以為一群哈西德派猶太人就是大鬍子合唱團。一家人到達曼哈頓後決定，由霍默前去取回汽車，其他人則在城裡參觀。霍默發現自己的車被開了很多停車罰單，車輪也被鎖了。等待交通督導員史蒂夫·格拉保斯基認為，《紐約市主場迎戰霍默·辛普森》的情節毫無意義，人物塑造也流於平淡，各種影像噱頭和插圖相互脫節，是他們眼中《辛普森一家》最糟糕的開場。兩人還在網站上的另一篇文章中表示，這集節目的品味格格不入，所以永遠都不會在英國地面電視臺播出，意指英國廣播公司第二臺原訂於2001年10月開播《辛普森一家》的計劃。審查.由於世界貿易中心在本集劇情中的重要作用，因此節目在九一一襲擊事件發生後從聯賣中撤出。到2006年時，部分地區已經在聯賣中恢復這一集，但還是有部分內容經常被剪。其中一段被剪的鏡頭為世貿中心雙塔上兩名男子的爭吵，二號塔上的男子對一號塔上的男子喊道：“他們把所有的混蛋都放在一號樓上！”執行製片人比爾·歐克利表示，回想起來，這句臺詞“令人遺憾”。擴充套件閱讀.
metadata.dataset: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata.title: 紐約市主場迎戰霍默·辛普森
metadata.url: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=4990869