text: 加拿大烏克蘭語，是烏克蘭語的一種方言，係自1892年烏克蘭人大規模往加拿大移民後產生的一種語言。加拿大烏克蘭語歷史上不受蘇聯的政治影響，獨立於歐洲烏克蘭語的發展，並且吸收了大量來自英語和法語的藉詞。在20世紀末方言使用人數銳減，大約只有62,000人會說該語言。字母表.拉丁字母.加拿大烏克蘭語的拉丁化方案和標準烏克蘭語一致，但是和歐洲版本略有不同，其中字母J表示音位，Ñ表示音位，Ç為西裡爾字母Щ的轉寫，表示音位。範例.詩.這首詩是關於加拿大紅船旗，取自1925年於溫尼伯出版的基礎讀本，紅船旗在當時是加拿大的非正式國旗。
metadata.dataset: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata.title: 加拿大烏克蘭語
metadata.url: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=7782351