text: 信件.1989年1月3日，魯霍拉·穆薩維·霍梅尼向米哈伊爾·戈爾巴喬夫寫信。1月7日，霍梅尼的代表、及前往莫斯科遞信。在機場受到蘇聯官員迎接後，三位伊朗代表與戈爾巴喬夫會面約兩小時，期間口譯員將信件內容翻譯給戈爾巴喬夫及幕僚。對於信中表達不明確的部分，口譯員會要求伊朗代表解釋。戈爾巴喬夫認真聽取信件內容之餘，也做了筆記。由於信件內容事先保密，蘇方官員不知此信是在邀請戈爾巴喬夫接納伊斯蘭教。內容.在信中，霍梅尼對戈爾巴喬夫勇於應對現代世界、重構蘇聯原則表示肯定，建議用伊斯蘭教取代共產主義意識形態，並推薦了伊本·阿拉比、伊本·西那和法拉比等伊斯蘭哲學家。信件預測馬克思主義會走向終結、共產主義終究會倒臺。霍梅尼表示：“戈爾巴喬夫先生，從現在開始，人人都知道共產主義只能在世界政治史博物館裡找到，因為馬克思主義不能滿足人類任何的實際需求。馬克思主義是唯物主義的意識形態，而唯物主義不能帶領全人類走出宗教信仰缺失引發的危機，而信仰缺失是東西方人類社會同樣面臨的主要痛苦。”霍梅尼警告戈爾巴喬夫“不要落入西方資本主義的懷抱”。霍梅尼強調蘇聯面臨的主要問題不在於私有制、自由和經濟，而在於宗教信仰的缺失。戈爾巴喬夫的回應.聽完信件內容，戈爾巴喬夫感謝霍梅尼來信，表示會盡快回覆，還會把信交給蘇聯的神職人員。對於霍梅尼提議考慮伊斯蘭教，戈爾巴喬夫表示蘇聯正在批准有關宗教自由的法律，強調自己之前就說過意識形態不同的人可以有和平的關係。戈爾巴喬夫微笑著說：“既然伊瑪目霍梅尼邀請我們接納伊斯蘭教，那我們是不是要邀請他接受我們的思想流派？”他隨後表示：“這封邀請信干涉了國家的內部問題，因為每個國家有權自行選擇思想流派。”聽完戈爾巴喬夫的回應，伊朗代表團團長阿卜杜拉·阿莫利感謝戈爾巴喬夫關注，對宗教自由表示讚賞，希望思想流派不同的人能夠和睦相處。他認為干涉內政的問題需要得到澄清：“你們俄羅斯人可以想做什麼就做什麼，沒人能夠干涉。信的內容與唯物主義和俄羅斯領土無關，只是在探討你們的靈魂思想。”1989年2月，出訪伊朗的蘇聯外交部長愛德華·謝瓦爾德納澤向霍梅尼轉達了戈爾巴喬夫的回覆。伊朗國內的爭議.這封信引起了伊朗庫姆的什葉派神職人員爭議，認為穆斯林密契主義者和哲學家的思想是異端邪說。在寫給霍梅尼的信中，他們哀嘆霍梅尼向戈爾巴喬夫介紹“離經叛道”、“異端”的“遜尼派”思想家，認為《古蘭經》足以支援伊斯蘭教的信條 。儘管如此，這封信還是繼續受到伊朗政府推崇。阿里·哈梅內伊的信.負責傳達信件的伊朗代表團成員後來表示阿里·哈梅內伊的《》和《》邀請西方國家的人們瞭解伊斯蘭教，是對霍梅尼信件的補充。
metadata.dataset: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata.title: 霍梅尼致信戈爾巴喬夫
metadata.url: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=8033598