text: 鷺梁津洞是韓國首爾銅雀區北部的法定洞，東部與龍山區二村洞隔漢江相望，南鄰上道洞與黑石洞，西部接壤大方洞，北鄰永登浦區汝矣島。轄下有行政洞鷺梁津1洞和鷺梁津2洞。該洞是銅雀區以至漢江南岸的代表商業地區之一，亦是銅雀區的行政中心所在地。境內有鷺梁津水產市場、首爾最古老的水源地鷺梁津上水道水源池。鷺梁津洞過去是來往濟物浦以及漢江南北岸的船隻停靠地，為漢江水上交通要地，但自從漢江大橋建成以及1974年京釜線在當地開通鷺梁津站後，連線了江南地區的永登浦、始興市、安養市，鷺梁津洞今成為漢江南岸的陸上交通要衝地。洞名由來.鷺梁津原稱鷺梁渡，名稱源自該地的韓語固有名稱「--"Nodeulnaru"」，意思是「白鷺落腳的渡口」，漢字意譯為「鷺梁渡」。朝鮮王朝時期來往該地的渡輪服務由京畿道派遣的渡丞後，「津」字便應用至該地名，「鷺梁津」一名便沿用至今。雖然自朝鮮王朝時期該地的漢字表記為「鷺梁津」或「鷺梁渡」，但民間仍然以固有名「--"Nodeulnaru"」稱呼該地，因此當地週遭不少地方及事物仍以「노들나루」或「노들」命名，例如鷺得站。歷史.鷺梁津洞一帶於朝鮮王朝、大韓帝國及日治朝鮮初期原屬於京畿道果川郡下北面新村分裡、甕店裡、甕幕裡、高等裡，日治朝鮮大正3年後鷺梁津裡成立，併入至始興郡北面。昭和11年朝鮮總督府於京城府實行區制後，鷺梁津町改屬永登浦區。1946年朝鮮光復後，為推行去日本化，韓國不少日語地名被改為韓語名，其中鷺梁津町被更名為鷺梁津洞。1973年冠嶽區成立後從永登浦區分離，鷺梁津洞改屬冠嶽區，1980年，銅雀區成立後從冠嶽區分離，鷺梁津洞改屬銅雀區至今。1970年代起，政府禁止在鍾路區的四大門範圍內開設升學補習班，既有的補習班一部份遷到鷺梁津，使得鷺梁津成為補習班的聚集地。與補習班的相關行業如考生專用套房、食堂及K書中心等，也聚集在鷺梁津站周圍，形成「考試村」。
metadata.dataset: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata.title: 鷺梁津洞
metadata.url: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=7861627