text: 彤谷麗琴是日本北海道一種弦樂器，通常有五絃，所以又被日本譯為五絃琴。琴有三絃和六絃之分，但非常少見，能在圖畫和照片中確認的，或者說實際上是“五絃琴”的多為“五絃琴”。詞源.」是對樂器聲音的擬聲。「--」也被稱為「カー」。1800年代末期的探險家記錄了彤谷麗琴，稱為mukko。語言學家大貫惠美子注意到 /tonkori/ 有時在初始聲音上帶有濁塞或清塞音：[donkori] 或 [tonkori]。一份1962年的法國出版物注意到在早期作品中拼寫donkori的用法。而1969年日本經濟新聞社的Nikkei Asian Review週刊似乎使用tonguri和tongari作為替代拼寫。
metadata.dataset: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata.title: 彤谷麗琴
metadata.url: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=8101401