text: 雅各的天梯是一個出自聖經《創世紀》第28章的意象。當時雅各正被自己的兄弟以掃追殺，遂準備投靠舅舅拉班。逃亡路上，暮色將至，雅各以石為枕，露宿荒野。不久，雅各夢見一個梯子直通向天，在天梯高處有眾天使上下往返。上帝耶和華出現在天梯頂端，祂與雅各對話，向他許諾了豐饒的未來。關於雅各的這個夢境存在有許多爭論，但大多數闡釋都認同亞伯拉罕諸教的理解，即這個夢將雅各與作為上帝選民的責任與義務聯絡到了一起。原文.有關雅各的天梯描述出自《創世紀》28:10-1910 雅各出了別是巴向哈蘭走去。11 到了一個地方，因為太陽落了，就在那裡住宿。便拾起那地方的一塊石頭，枕在頭下，在那裡躺臥睡了。12 夢見一個梯子立在地上，梯子的頭頂著天，有神的使者在梯子上，上去下來。13 耶和華站在梯子以上，〈或作站在他旁邊〉說，我是耶和華你祖亞伯拉罕的神，也是以撒的神，我要將你現在所躺臥之地賜給你和你的後裔．14 你的後裔必像地上的塵沙那樣多，必向東西南北開展。地上萬族必因你和你的後裔得福。15 我也與你同在，你無論往那裡去，我必保佑你，領你歸回這地，總不離棄你，直到我成全了向你所應許的。16 雅各睡醒了，說，耶和華真在這裡，我竟不知道。17 就懼怕說，這地方何等可畏，這不是別的，乃是神的殿，也是天的門。18 雅各清早起來，把所枕的石頭立作柱子，澆油在上面。19 他就給那地方起名，叫伯特利。〈就是神殿的意思〉但那地方起先名叫路斯。闡釋.猶太教.猶太教的經典《妥拉》為雅各的天梯提出了多種闡釋。根據，天梯象徵了猶太人在達到之前所將要遭受的流亡。第一個天使代表了巴比倫的70年流亡，這個天使“爬上”了70級階梯，而後“墜下”。然後代表波斯流亡的天使爬上幾級階梯，也跌落，再之後代表希臘流亡的天使也跌落了。只有第四個天使，它代表羅馬/以東的最終流亡，它一直爬到了天梯的高處，進入雲端。雅各害怕自己的後代再也無法從以掃的統治中解脫，但上帝向他許諾了終結的降臨，以東同樣也將無可避免的覆滅。另一個對天使“上下往返”的米德拉什闡釋認為，雅各作為上帝選民，他的行為總是有天使伴隨。當他即將離開迦南邊境，此時被指派守護聖地的天使返回天堂，而守護其它土地的天使由天梯降入世間，繼續伴隨雅各。而當雅各再次返回迦南，聖地天使又回到他的身旁。還有一個解釋認為，雅各所休憩的地點是現實中的摩利亞山，未來耶路撒冷聖殿的建造處，此處被認為是連線天堂與世間的“橋樑”。於是，天梯也就成為了這座相連的“橋樑”的象徵。並且天梯的意象也暗指了猶太教經典《妥拉》作為天堂與世間的另一連線。這一解釋還指出，天梯的希伯來語"sulam" (סלם)和《妥拉》給出的聖山的希伯來語"Sinai" (סיני) 有同樣的希伯來字母程式碼，這個證據也被認為意義重大。哲學家斐洛在作品《論夢》第一卷中敘述了關於雅各天梯的寓言式闡釋。他給出了四種不相互排斥的闡釋：偽典《》於公元70年中第二聖殿被毀後不久寫成，其內容基於聖經中對雅各天梯的描述。這份文字現存只有古教會斯拉夫語版本，它闡述了在梅爾卡巴神秘主義影響下的經歷。耶路撒冷北部定居點的一處山頂被認為是雅各看見天梯的地點，許多旅行者會在住棚節時到此遊覽。基督教.在《約翰福音》1:51，耶穌說：我實實在在的告訴你們，你們將要在天上看到，你們看見神的使者上去下來在人子身上。後世解釋認為，耶穌的這段話暗示了他與雅各所夢見的，連線天與地的橋樑相關。耶穌是這座天梯與地面的交匯點，雅各在夢中看見了天堂與世間的聯結，而帶來這種聯結的正是耶穌本人，他將夢中的天梯引向了現實。19世紀的衛斯理宗神學家和聖經學者寫道：上帝的使者上下往返，這可以被理解為，上帝以基督肉身顯現的方式帶來了天堂與世間的永恆交流。我們蒙福的主就是上帝與眾凡人之間的調解者，就如國王向外派出的傳信使臣。 雅各的天梯常被天主教早期教父提及。公元2世紀的愛任紐曾把基督教會形容為“通往上帝的梯子”。公元3世紀的俄利根曾解釋說，基督徒的一生需要攀爬兩座天梯，其一為靈魂在世攀爬的禁慾天梯，藉此達成德行；另一則為靈魂死後的旅程，循著上帝的光向天堂攀登。公元4世紀的聖額我略·納齊安也持有類似觀點，他認為在天梯的上升意味著人世的苦行。 同時代的尼撒的貴格利也說，摩西爬上天梯、進入天堂依靠的並不是雙手，於是這也賦予了天梯一種神秘主義的意味。這種對於天梯的苦行解釋也出現在聖若望的作品中，他寫道：就這樣一步一步爬上去，透過雅各的天梯到達天堂。於我而言，幻象中的天梯似乎意味著德行的上升。我們從地面上升到天堂，需要的不是物質累積，而是品德的修正與提升。這種對天梯的苦行類比經由的神聖攀登的天梯得到了廣泛的傳播。雅各的天梯被雕刻在英格蘭巴斯修道院的西面，上面描繪了天使攀爬天梯的情境。伊斯蘭教.在伊斯蘭教中，雅各被尊稱為先知與族長。伊斯蘭學者將雅各的天梯之夢與先知穆罕默德的夜行登霄等同。 雅各的天梯被認為是上帝的眾多象徵之一，許多人認為雅各天梯的形式展現了伊斯蘭教的精髓，即對遵循“直路”的強調。20世紀的伊斯蘭學者從伊斯蘭神秘主義視角出發，闡述了天梯的意義：雅各在夢中所見的，連通天堂與世間、天使上下往返的天梯，就是創造宇宙的那個天梯；而它同時也是“直路”，因為宗教的意義就在於從創造的終點返回其起點。另見.
metadata.dataset: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata.title: 雅各的天梯
metadata.url: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=7976405