text: 莫林斯-德雷伊之戰。聖西爾以計謀矇騙了他的對手，聖西爾的小分隊在戰線前方進行一次虛假攻擊分散敵軍的注意力，同時法軍的大部隊被派往略夫雷加特河，向西班牙右翼迂迴。西班牙的防線在法軍側翼進攻時崩潰，法軍俘虜了1,200名士兵，包括所有西班牙火炮和卡爾達格斯本人。此役屬於半島戰爭的一部分，交戰主要在莫林斯-德雷伊附近進行，此地位於加泰羅尼亞巴塞羅那以西15公里。五月二日起義讓在駐守在西班牙的法國佔領軍措手不及。到1808年8月末，巴塞羅那的法意駐軍發現自己處於孤立狀態，處於被俘的危險之中。拿破崙很快集結了一支龐大的軍隊，並指示聖西爾帶著這支軍隊解救巴塞羅那的法軍。經過一場冒險的戰役，聖西爾在卡德德烏擊敗了一支西班牙軍隊併到達了巴塞羅那。聖西爾此時發現他的對手開始佔據有利位置，於是他帶著部隊離開巴塞羅那，決心將西班牙軍隊驅散。序幕.戰略形勢.1807年提爾西特條約簽訂後，拿破崙開始表現出狂妄自大的跡象，以至於他傑出的外交官查爾斯·莫里斯·德·塔列朗-佩裡戈爾辭去了外交部長的職務。拿破崙隨後將西班牙國王卡洛斯四世和他的兒子費爾南多七世拘留，然後誘使他們退位。拿破崙接著宣佈他的兄弟約瑟夫·波拿巴將成為新的西班牙國王。與此同時，拿破崙以各種藉口將大量法國軍隊調入西班牙。1808年2月，這些士兵佔領了巴塞羅那和許多邊境堡壘。1808年5月2日，若阿尚·繆拉元帥和20,000名法軍以極端措施平息了馬德里的騷亂。很快，西班牙各地的人民都開始反抗法國佔領軍。紀堯姆·杜赫斯梅將軍指揮了東比利牛斯山脈的法國軍團，人數為12,714人。約瑟夫·查布蘭指揮的第1師由1個瑞士營和7個法國營組成，共有6,045名士兵。萊奇的第2師由四個義大利營和兩個那不勒斯營組成，共有4,596名士兵。貝西埃爾率領的騎兵旅有825名士兵，隸屬於兩個法國臨時團，而由施瓦茨指揮的騎兵旅有892名義大利和那不勒斯騎兵。此外，這支軍隊還有356名炮兵和輜重兵。拿破崙希望杜赫斯梅能夠協助佔領瓦倫西亞和萊里達以及控制巴塞羅那。但由於杜赫斯梅的人數有限和西班牙反抗的強度，拿破崙的希望非常不現實。埃爾布魯赫戰役是杜赫斯梅試圖埃爾布魯克山口的失敗嘗試，首先是施瓦茨的部隊，然後是查布蘭的部隊。杜赫斯梅則自己帶著一半的軍隊試圖打通通往法國的道路，但在赫羅納戰役中，他的部隊無法攻佔這座城市。拿破崙意此時識到杜赫斯梅需要幫助，於是他召集了8,000名法國二等士兵組成一個新師，分配給奧諾雷·雷耶。首先，雷耶前往菲格雷斯的聖費蘭城堡救援，然後他試圖佔領羅薩斯，但失敗了。7月下旬，雷耶和杜赫斯梅從南北匯合赫羅納，開始了第二次赫羅納圍城戰。這次行動進展非常緩慢，以至於孔德·德·卡爾達格斯襲擊了法軍的圍城部隊並迫使法國人撤退。雷耶安全地退到菲格雷斯，但加泰羅尼亞民兵卻無情地騷擾了杜赫斯梅計程車兵。杜赫斯梅在他的部隊於1808年8月20日逃往巴塞羅那之前不得不放棄他的大炮和輜重車。行動.當拿破崙瞭解加泰羅尼亞事態的嚴重性時，他做出了一些重大改變。1808年8月17日，拿破崙任命洛朗·古維翁-聖西爾為法軍在加泰羅尼亞的新指揮官。來自義大利駐軍的18,000人則組成了聖西爾的部隊，儘管他們還需要數週時間才能抵達。與雷耶的雜牌軍不同，這些士兵包括約瑟夫·蘇厄姆的師和多米尼克·皮諾的義大利精銳部隊。此外，還有一個由路易·弗朗索瓦·讓·夏博領導的義大利騎兵旅和法國第24龍騎兵團。與此同時，10,000名西班牙正規軍在巴利阿里群島待命，因為他們的指揮官胡安·米格爾·德·維維斯擔心他的英國盟友計劃佔領這些島嶼。在士兵們威脅要叛變後，維維斯最終允許德爾帕拉西奧侯爵率領5,000人航行到大陸。這些部隊於7月23日在加泰羅尼亞登陸。地方當局任命德爾帕拉西奧為加泰羅尼亞軍隊的指揮官，德爾帕拉西奧對巴塞羅那進行了封鎖。來自格拉納達由西奧多·馮·雷丁領導下的大約10,000名西班牙士兵此時也正在接近加泰羅尼亞。德爾帕拉西奧在該年的夏秋兩季一直原地不動，以至於他於10月28日被維維斯取代。到了這個時候，西班牙的步兵和騎兵分別有20,000人和1,000人。維維斯加強了對巴塞羅那的封鎖，最終於11月26日將駐軍驅趕到城牆內。除此之外，事實證明，維維斯和前任指揮官一樣反應遲鈍且缺乏進取心。聖西爾於1808年11月7日開始圍攻羅薩斯，羅薩斯於12月5日投降。佔領羅薩斯消除了西班牙人對法軍通訊道路的潛在威脅。聖西爾在12月的第二週帶著17,000名士兵抵達赫羅納要塞。他希望將西班牙駐軍引誘到城外，但這種策略沒有奏效。赫羅納的指揮官拒絕冒險讓他們的8,000名士兵在開闊地帶對抗聖西爾的大軍。法軍指揮官知道圍攻赫羅納需要的時間太長，所以他放開了他的大炮和輜重車，並大膽地從赫羅納身邊溜過，留下了雷耶的師。維維斯誤認為法軍會在赫羅納面前停滯不前。當他發現聖西爾正在山上行進時，他派出一個師在雷丁手下阻止法軍。維維斯此時終於醒悟並排除了一個額外的旅進行增援，儘管他此時還有24,000名士兵可用。聖西爾在戰鬥中完全擊敗了他的對手，到達了卡德德烏附近，他發現維維斯和雷丁在他面前只有9,100名士兵和七門大炮。在12月16日的卡德德烏戰役中，聖西爾利用龐大的攻擊縱隊摧毀了西班牙的防線。法國人對他們的對手造成了2,500人傷亡，而自己只損失了600人。維維斯與他的軍隊分離。他獨自逃到海岸，被英國海軍送往塔拉戈納。戰鬥.準備工作.12月16日，孔特·卡爾達格斯的西班牙軍隊瓦解了一次由巴塞羅那法國駐軍發起的進攻，但當晚他聽說西班牙部隊在卡德德烏失利後決定將封鎖部隊撤回到北部的莫林斯-德雷伊和南部的聖包迪利奧-德略佈雷加特。在倉促撤退期間，卡爾達格斯將薩里亞的一個大型補給倉庫拱手讓給了法軍。12月17日上午，聖西爾率領他的救援部隊進入巴塞羅那。令他惱火的是，此前被圍困的駐軍並沒有派出代表來迎接他計程車兵。當自負的杜赫斯梅終於出現時，他對聖西爾說，他的部隊沒有危險，可以再堅持六週。聖西爾則拿出了一份杜赫斯梅發給路易-亞歷山大·貝爾蒂埃元帥的一封信的副本，稱他的駐軍正處於困境中，並請求救援。杜赫斯梅只能一言不發地生悶氣。在有大約1,000名民兵脫逃後，卡爾達格斯此時還有11,000名士兵。很快，雷丁也加入了他的行列並帶來了在卡德德烏被擊敗的殘餘部隊，約有3,000至4,000人。西班牙軍隊在巴塞羅那郊區10公里以外的地方建立了防禦工事。雖然防禦工事很堅固，且安裝了重炮，但對於15,000名士兵的軍隊來說這樣的戰線太長了。西班牙軍隊的沿河戰線在很多地方都可以涉水渡河，如果法軍的進攻在某一點上來襲，很可能會成功。在維維斯缺席的情況下，二把手雷丁接管了西班牙軍隊。他和三把手卡爾達格斯知道西班牙人的陣地不穩固，但他們也處於兩難境地。雷丁和卡爾達格斯想向西撤退到奧達爾的一個穩固陣地，並計劃在那裡建造一個堅固的堡壘。然而，撤退到奧達爾將為法國人讓出巴塞羅那-萊里達的公路。它還可以讓法國人在平原上收割莊稼。雷丁給在錫切斯的維維斯發了一條資訊。維維斯沒有承擔責任，選擇讓雷丁自行決定是防守還是撤退。維維斯的回覆是在12月20日至21日晚上到達的。為了在加泰羅尼亞人的眼中展現自己的勇氣，雷丁決心一戰。帝國軍隊.聖西爾在1808年12月21日的早晨帶領四個師離開了巴塞羅那，讓杜赫斯梅與萊奇的兩個師留守。出擊的帝國軍隊包括查布蘭、蘇昂、皮諾和查博的師。查布蘭的部隊是由法國退伍軍人加上一個營的瑞士人組成的。蘇昂的法國師和皮諾的義大利師由精銳部隊組成。夏博的師由一個營的法國士兵和兩個那不勒斯士兵組成。那不勒斯士兵被廣泛認為是歐洲最糟糕的軍隊。聖西爾的部隊還包括豐塔納的騎兵旅，由義大利皇家騎兵部隊和第7義大利龍騎兵團組成。行動.聖西爾計劃讓查布蘭的師對莫林斯-德雷伊的渡河橋發動牽制性攻擊。當西班牙將領分心時，蘇厄姆、皮諾和夏博的14,000名士兵將越過洛佈雷加特河下游，向西班牙右翼進軍。凌晨5時，查布蘭開始對西班牙左翼進行佯攻。雷丁被愚弄並從右翼抽出一些部隊來加強他的左翼。早上6時，當聖西爾命令他的其他三個師推進時，真正的法軍進攻開始了。·蘇昂的師在聖胡安德斯皮渡河。戰線中央的西班牙軍隊開始轉移對抗蘇昂，但西班牙人並沒有實質性的進行阻擋。皮諾和夏博的師在聖費留向南擊敗較弱的西班牙守軍。法軍很快在幾個地方攻破了西班牙軍隊過度擴張陣線。夏博在最左端的小分隊完全席捲了西班牙的右翼。隨著夏博的部隊深入西班牙後方，與皮諾和蘇昂作戰的部隊被迫讓出良好的防禦地形並撤退。法軍的推進將殘破的西班牙人左右捲起導致秩序一團混亂。很快，大批撤退計程車兵開始出現在查布蘭的眼前。這是查布蘭將虛假攻擊轉化為實際攻擊的時刻，但他猶豫了。到查布蘭的部隊飛越洛佈雷加特河時，大部分西班牙部隊已經逃到了他們無法觸及的地方。維維斯此時來到了戰場。看到他的部隊逃命後，維夫斯也選擇立即撤離。聖西爾此時讓他的龍騎兵部隊追擊他的敵人，龍騎兵抓住了孔特·德·卡爾達格斯。法軍還俘獲了1,200名士兵、25門火炮、一個裝有3,000,000發子彈的倉庫，以及許多被西班牙士兵扔掉的火槍。另一個訊息稱，西班牙遭受了1,000名士兵的傷亡，還有1,200名士兵、25門火炮被俘虜。法軍總共死傷約400人。歷史學家查爾斯·阿曼寫道，法國人的火炮很弱，而從西班牙人手中奪取的野戰炮非常有用。他指出，聖西爾的部隊沒有攜帶火炮，而且杜赫斯梅的大部分火炮在第二次赫羅納圍城戰後的撤退中丟失。後果.大多數被擊潰的西班牙士兵逃往塔拉戈納避難，而其他人則前往萊里達或托爾託薩。勝利的法國軍隊則佔領了許多重要地點。蘇厄姆的部隊在埃爾文德雷利駐紮，皮諾在佩內德斯自由鎮駐紮，查布蘭在馬爾託雷爾駐紮，夏博則在諾亞河畔聖薩杜爾尼駐紮。聖西爾認為讓他的軍隊確保足夠的食物是他的首要任務，而重新開放與法國的補給線是他的第二要務。如果英國皇家海軍的戰艦在海岸附近盤旋，那法國人很難透過海路向巴塞羅那提供補給。與此同時，內陸通道被西班牙控制的赫羅納和霍斯塔裡克阻擋。冬季的戰事也使聖西爾計程車兵筋疲力盡，需要進行修整。聖西爾可能曾試圖攻佔塔拉戈納，但他認為他需要一輛攻城車和大量彈藥才能摧毀這座強大的堡壘。但此時他不知道大多數民兵已經脫逃，而正規步兵也正在叛變，加泰羅尼亞人處於歇斯底里狀態，嚎叫著找替罪羊。在萊里達，一個名叫戈麥斯的當地人奪取了權力並開始處決任何他懷疑犯有叛國罪的人。雷丁最終阻止了這一切，他派一個營到城裡逮捕並處決了戈麥斯。當來自聖西爾的壓力放鬆時，加泰羅尼亞軍隊開始集結。雷丁的格拉納達軍隊第二梯隊抵達前線，來自馬略卡島的增援也開始登陸。西班牙當局誘使無能的維維斯辭職，並以雷丁取代他，但雷丁也是有勇無謀。隨著民兵的重新集結，在莫林斯-德雷伊之戰一個月後，加泰羅尼亞軍隊還有約30,000人。1809年1月1日，拉贊伏擊了法軍第2線列步兵團的第4營，打死打傷200人，俘虜90多人。當裡耶和2,500名士兵試圖報復時，他遭到了強烈的反擊。然而，拉贊很快將他的師從加泰羅尼亞撤出，並前往幫助他的兄弟何塞·德·帕拉福克斯·梅爾奇，在第二次薩拉戈薩圍城戰中同法軍作戰。聖西爾讓他的部隊忙於收集食物供應並壓制當地的民兵。帝國軍隊很快就清除了埃爾布魯克和蒙塞拉特，但沒有進行佔領。少數法國船隻躲過英國海軍的封鎖來維持巴塞羅那的食物供給，而陸路補給系統直到日後才得以恢復。加泰羅尼亞地區的下一次大規模戰役是1809年2月25日的瓦爾斯戰役。
metadata.dataset: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata.title: 莫林斯-德雷伊之戰
metadata.url: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=7898397