text: 在1806年10月16日的愛爾福特之降中，奧蘭治親王威廉麾下的普魯士士兵由於在耶拿-奧爾施泰特戰役中慘敗，士氣低落，不願進行更多的抵抗，於是在愛爾福特向法蘭西第一帝國元帥若阿尚·繆拉投降。該事件發生在第四次反法同盟期間，愛爾福特城位於耶拿以西約40公里處的格拉河上。僅僅八天前，法皇拿破崙一世率領大軍入侵薩克森選侯國，連續兩次擊潰了普魯士軍隊的防線。緊隨其後的是10月14日耶拿-奧爾施泰特戰役中的災難。戰鬥結束後，普魯士軍隊被分割瓦解，大量普魯士殘兵進入愛爾福特城。當若阿尚·繆拉率領的法軍騎兵兵臨城下時，該城沒有進行任何戰鬥就投降了。背景.10月初，三支普魯士軍隊在不倫瑞克公爵卡爾·威廉·斐迪南元帥、霍恩洛厄-英格爾芬根親王費雷德里希·路德維希和的領導下在薩克森選侯國集結。霍恩洛厄的軍隊包括20,000名薩克森人。在戰線中心，布倫瑞克公爵的軍隊集中在愛爾福特，霍恩洛厄在戰線東邊防守魯多爾施塔特，而魯切爾在西邊鎮守哥達和愛森納赫。薩克森-魏瑪-艾森納赫公爵卡爾·奧古斯特率領的部隊在魯切爾的右翼集合並向南靠近法軍的通訊線。由符騰堡公爵歐根·腓特烈指揮的後備軍駐紮在馬格德堡以北很遠的地方。10月8日，拿破崙的180,000名士兵開始由穿越薩克森邊境。他的部隊由三個縱隊組成，每個縱隊有兩個軍，外加騎兵預備隊、帝國衛隊和一些巴伐利亞王國的盟軍。10月9日，法國人在施萊茨之戰中贏得了小規模的勝利。第二天，讓·拉納元帥的第五軍團在薩爾費爾德戰役中擊潰了路易·斐迪南親王的部隊，年輕的親王在戰鬥中陣亡。10月12日，拿破崙命令他的軍隊向西方向形成鉗形攻勢。普魯士軍隊決定撤退，利用薩勒河來保護他們的側翼。不倫瑞克公爵決定從魏瑪向北推進主力軍，而霍恩洛厄則在耶拿附近作為側翼守衛，魯切爾得到的命令是留在魏瑪。耶拿-奧爾施泰特戰役發生在10月14日，當時拿破崙襲擊了霍恩洛厄的部隊，而不倫瑞克的部隊則遇到了路易·尼古拉·達武元帥的第三軍團。不倫瑞克、霍恩洛厄和魯切爾的軍隊被趕出兩個戰場。不倫瑞克公爵的軍隊損失了13,000人，不倫瑞克在戰役中受到了致命傷。霍恩洛厄和魯切爾的部隊傷亡人數多達25,000人。10月15日凌晨5點，拿破崙下達了新的指令以充分利用他在耶拿的巨大勝利。四個小時後，他得知了路易·尼古拉·達武元帥在奧爾施泰特的勝利。若阿尚·繆拉指揮的騎兵預備隊被拆分，一半向西推進到愛爾福特，一半向西北推進到布特爾施泰特。拿破崙派米歇爾·內伊元帥的第六軍團前往愛爾福特以支援繆拉的騎兵，並命令讓·德迪厄·蘇爾特的第四軍團前往布特爾施泰特。拿破崙接著指示讓-巴蒂斯特·貝爾納多特元帥率領的第一軍團向奧爾施泰特以北的巴特比布拉移動，以防止逃亡的普魯士殘兵越過易北河向東逃跑。考慮到作為14日戰鬥最為艱苦的部隊，他允許讓·拉納元帥的第五軍團和皮埃爾·奧熱羅元帥的第七軍團留在魏瑪附近，而達武的第三軍團則向瑙姆堡進發。投降.14日的戰鬥結束後，大量潰敗計程車兵抵達愛爾福特。起初他們被守城士兵拒絕進入，但後來城門被開啟，很快城裡擠滿了至少12,000名士氣低落計程車兵。一些軍官試圖讓士兵返回他們的部隊，但這些士兵拒絕合作。到15日中午，繆拉和他的騎兵主力已經來到愛爾福特附近。普軍的馮·榮-拉里施少將站在城前的戰線上，他的部隊位置很差，背靠格拉河，所以他命令步兵撤退到城裡。繆拉的騎兵隨後的衝鋒將榮-拉里施的騎兵趕回河對岸，法軍還俘獲了一個普軍炮臺。錯過了耶拿-奧爾施泰特戰役戰役的薩克森-魏瑪-艾森納赫公爵卡爾·奧古斯特的部隊很快出現在愛爾福特以西。元帥試圖組織從愛爾福特西北到巴特朗根薩爾察的撤退，命令薩克森-魏瑪-艾森納赫公爵進行掩護。車隊將率先撤離，其次是騎兵，然後是步兵。但在奧爾施泰特負傷的莫倫多夫元帥隨後病倒，最終撤離計劃未能實行。15日下午2點30分，繆拉派法軍一位上校攜帶休戰旗幟進入愛爾福特。法軍要求普軍立即投降，但卻遭到了普魯士指揮官的拒絕。薩克森-魏瑪-艾森納赫公爵此時仍在愛爾福特附近等待，希望有更多的軍隊加入撤退，但最終並沒有很多士兵跟隨其一起撤離。傍晚，薩克森-魏瑪-艾森納赫公爵向巴特朗根薩爾察撤退。隨著莫倫多夫退出戰場，普軍指揮官的信心大大減弱並最終破裂。當晚，他簽署了投降條款。條款中包括彼得斯堡要塞向法軍投降且大量火藥和彈藥需要移交法軍。總共約有12,000名奧蘭治親王威廉麾下的普魯士和薩克森士兵成為俘虜，還有65門火炮被法軍繳獲。另一訊息，有9,000至14,000名普魯士士兵在投降時落入法國手中。這個數字可能包括多達8,000名傷員。在投降時，繆拉在愛爾福特附近擁有大約16,000名士兵。位於第一戰鬥序列的7000名騎兵由艾蒂安·德·南索蒂的第1胸甲騎兵師，讓-約瑟夫·安熱·多普爾的第2胸甲騎兵師，和馬克-安託萬·德·博蒙的第3龍騎兵師組成。當第一批普軍俘虜從愛爾福特行進到美因河畔法蘭克福時，押送俘虜的法軍小隊遇到了50名普軍驃騎兵。驃騎兵驅散了護衛的法軍，解救了4,000至5,000名俘虜。當得知這件事時，憤怒的拿破崙將這一事件歸咎於繆拉。普軍方面，薩克森-魏瑪-艾森納赫公爵無法利用這一機會，他試圖召回被解救的俘虜，但他們都逃跑了，沒有人可以返回原部隊。結果.愛爾福特的投降使拿破崙得以將他的通訊線路從萊茵河西岸的美因茨改至美因河畔法蘭克福、愛森納赫、哥達和愛爾福特。拿破崙放棄了透過維爾茨堡和福希海姆的通訊線路。愛爾福德一役後，繆拉帶著他的三個騎兵師挺進巴特朗根薩爾察，但薩克森-魏瑪公爵還是得以逃脫。路易·克萊因的第1龍騎兵師、路易·米歇爾·安託萬·薩胡克的第4龍騎師和安託萬·夏爾·路易·拉薩爾麾下的輕騎兵向東一路追趕普魯士人，直到靠近魏森塞和布特爾施泰德。歷史學家弗朗西斯·洛林·佩特評論說，愛爾福特是普魯士要塞指揮官一系列“怯懦投降”中的第一個。他寫道，如果這座城市再堅持幾天，拿破崙的整個計劃可能會被推遲。但由於普軍在愛爾福特的投降，拿破崙能夠在戰後立即讓所有法軍在沒有遇到抵抗的情況下繼續前進。
metadata.dataset: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata.title: 愛爾福特之降
metadata.url: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=7837555