text: 拉比斯瓦爾之戰率領的西班牙師在弗朗西斯·威廉·費恩和查爾斯·威廉·道爾率領的英國-西班牙海軍中隊的支援下，對弗朗索瓦·德·施瓦茨指揮的一個法軍旅發動奇襲。法國軍隊來自萊茵邦聯，這是一個與拿破崙結盟的德國小國的聯邦。作為馬裡·弗朗索瓦·魯耶步兵師的一部分，施瓦茨的旅幾乎被完全殲滅，大部分士兵與指揮官一起被俘。為數不多的盟軍傷亡人員之一是能幹的奧唐奈，他腳部受傷。此役發生在拿破崙戰爭的半島戰爭期間。該行動發生在1810年12月至1811年1月的托爾託薩圍城戰期間。當路易·加布裡埃爾·絮歇準備進攻托爾託薩時，雅克·麥克唐納元帥奉命支援他。元帥與大部隊合作，向加泰羅尼亞南部推進。為了分散麥克唐納的注意力，奧唐奈決定突襲加泰羅尼亞北部。這次突襲取得了出色的成功，但未能阻止元帥協助絮歇的部隊。最後，後勤危機迫使麥克唐納撤退到加泰羅尼亞北部。背景.1810年6月，皮埃爾·奧熱羅元帥的職位被雅克·麥克唐納元帥接替，麥克唐納隨後接管了第七軍團。命令很快就從巴黎傳來，麥克唐納被指示進軍塔拉戈納，而他的戰友路易·加布裡埃爾·絮歇將率領第三軍團奪取托爾託薩。絮歇的軍團於5月13日成功佔領了萊里達，6月5日成功佔領梅基恩扎。托爾託薩位於埃布羅河上，在加泰羅尼亞省和瓦倫西亞省之間的主要公路途中。透過佔領這座城市，拿破崙希望切斷這兩個地區之間的聯絡。在絮歇實施計劃之前，他被迫返回阿拉貢鎮壓游擊隊。麥克唐納也遇到了困難。他首先需要用來自法國的物資補充他的輜重庫。直到八月，兩位指揮官才準備好執行拿破崙的命令。麥克唐納讓他的16,000名士兵向南行進，以支援絮歇對托爾託薩的行動。麥克唐納讓一個步兵師帶著將近10,000名士兵前往巴塞羅那駐防。此外，還有18,000名士兵負責其他城市的防禦，並守衛著通往法國的道路。亨利·奧唐奈將軍指揮著加泰羅尼亞的西班牙軍隊。看到麥克唐納實力太強，無法直接對抗，奧唐奈決定對北方毫無戒心的法國軍隊採取行動。透過這樣做，他希望將麥克唐納從塔拉戈納和托爾託薩引開。奧唐奈計劃避開龐大的巴塞羅那駐軍，並攻擊馬裡·弗朗索瓦·魯耶將軍的德國師，該師控制著地中海沿岸的赫羅納和帕拉莫斯之間的地區。與此同時，查爾斯·威廉·道爾上校率領500名步兵乘坐英國護衛艦寒武紀號、西班牙護衛艦戴安娜號等艦艇抵達助戰。寒武紀號的艦長弗朗西斯·威廉·費恩指揮著盟軍的海軍中隊。9月初，奧唐奈成功地避開了巴塞羅那、霍斯塔裡克和赫羅納的駐軍而沒有引起法軍的注意。戰鬥.費恩的英國-西班牙海軍遠征隊於9月10日首次出擊。一支兩棲部隊在貝古爾登陸，俘虜了50名法軍士兵和一個沿海炮臺。弗朗索瓦·德·施瓦茨將軍受到這次突襲的警告，命令他的沿海部隊加強防禦。他的旅由萊茵第5團的各兩個營組成。該旅共有1,700人，配備18門火炮。施瓦茨在拉比斯瓦爾部署了800名士兵和他的總部，而其餘的部隊則被分散到保衛周圍的鄉鎮。1810年9月13日，奧唐奈帶著6,000名步兵和400名騎兵抵達比德雷雷斯村，但仍未被發現。14日上午，奧唐奈以壓倒性的力量襲擊了拉比斯瓦爾。當法軍的巡邏隊被驅散後，施瓦茨派了一名信使命令他的分隊集中注意力。不久之後，拉比斯瓦爾被包圍，法國守軍退回到一座古老的城堡。不幸的是，這座建築可以被附近的一座小山和一座教堂塔壓制，聯軍狙擊手白天從那裡射殺了數名德國人。施瓦茨則堅持到晚上；在西班牙人開始集結進攻後，他選擇投降。法軍指揮官並沒有進行多少戰鬥，他的部隊僅有一名軍官和四名士兵陣亡，三名軍官和十六名普通士兵受傷。當拉比斯瓦爾的行動正在進行時，施瓦茨的其他前哨也都被摧毀。費恩和多伊爾在帕拉莫斯登陸並佔領了該地。周圍其他的鄉鎮也都被佔領。位於赫羅納的魯耶此時無法干預，因為奧唐奈召集了當地的民兵來騷擾他的駐軍。施瓦茨本人、兩名上校、56名軍官、1,183名士兵和17門火炮被聯軍俘虜，共有1,242人。德國軍隊也損失了大約400人。西班牙的損失沒有報告，但可能很輕微。施瓦茨一直被關押到1814年戰爭結束。一些德國囚犯被運送到愛丁堡。軍官被假釋到蘇格蘭邊境的各個城鎮。在戰鬥中負傷的奧唐奈傷口感染，在被送往馬略卡島養傷之前差點傷重不治。在他的傷勢痊癒之前，加泰羅尼亞的最高指揮權交給了能力較弱的米格爾·伊蘭佐中將。奧唐奈後來獲得了拉比斯瓦爾伯爵的稱號，以表彰他的勝利。後果.一支西班牙部隊在魯耶或巴拉圭·德希利爾斯做出反應之前向北越過赫羅納，佔領了普奇塞達，並越過比利牛斯山脈進入法國。這支部隊與蒙路易的駐軍發生衝突，並從法國村莊勒索資金。再次越過邊界後，這個師沿著塞格雷河谷向下移動，並在卡拉夫和卡多納佔據了陣地。由於游擊隊的襲擾使他和加泰羅尼亞北部的聯絡被切斷，麥克唐納直到三週後才得知拉比斯瓦爾的災難。儘管如此，他最初還是保持了自己的立場，支援絮歇。透過堅守陣地，麥克唐納破解了奧唐奈的策略。但其他事件最終會使元帥分心。當越境的西班牙部隊向南行進時，麥克唐納帶著兩個法國旅和兩個義大利旅來阻擊。一個義大利旅於10月18日立即發動襲擊但被擊敗。麥克唐納拒絕進一步向他的敵人施壓，因為巴塞羅那的供應越來越少。相反，他笨拙地前往赫羅納，這樣他就可以保護他的補給車隊。直到1810年12月16日，絮歇才開始圍攻托爾託薩。
metadata.dataset: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata.title: 拉比斯瓦爾之戰
metadata.url: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=7936948