text: 源俊賴。此歌的意思是我明明向的神佛祈求的是冷淡的她能夠接納我，而不是祈求像初瀨的山風般對我愈來愈不瞅不睬啊，為當時少有批評神佛的和歌，這種複雜的感情卻讓當時的人有所共鳴，而連續使用大膽的措辭以及強硬的語調，對於以戀愛為題材的和歌來說亦屬罕見。首句「--」和第二句中的「--」連起來是指對我冷淡的人，「--」是形容詞「--」的，「--」是表示過去的「--」的，人是指女性，「--」是表示動作物件的格助詞。第二句中的「--」和第三句「--」連起來是指從初瀨的山上吹下來的強風，初瀨為，指位於該地以祈求戀愛聞名的長谷寺，當地的山中地勢錯綜複雜，容易颳起強風，「--」是指從山上吹下來的強風，末句中的「--」和第四句中的「--」分別是前者和後者的緣語，「--」則是表示呼喚的間投助詞，由於其家集大多沒有這個「--」字，有可能是藤原俊成編撰《千載集》時自行新增，從而擬人化，而且「--」本身也並非傳統用語，在這之前也未見有其他和歌採用。第四句「--」是變得激烈吧，在指山上吹下來的強風變得激烈，同時也有對方的態度愈加冷淡的意思，一語相關，其中「--」是形容詞「--」的，「--」是表示引用的格助詞，「--」則是係助詞。末句「--」的意思是未有祈求，其中「--」是表示否定的助動詞「--」的連體形，「--」是表示逆接的接續助詞或終助詞，蘊含感嘆之意。家集.俊賴的分別是《散木奇歌集》和《田上集》，其中《田上集》由他人編撰而成，故名思義是後人匯集了他居住在田上時的作品，收錄歌數為82首，其中包括其父經信的和歌以及其子俊重的連歌各一首，分為書陵部本、神宮文庫、高松宮家本、本、本和島原松平文庫本，除了島原松平文庫本外，其他均或多或少缺失了第58首或第61首。其中，書陵部本是長27.5米，寬20.1釐米的袋綴，水色封面配上環環相扣的圓形，每個圓形內各有一菊紋，左上方的桃色題簽出自櫻町天皇手筆，寫有「田上集」三字，正文紙質是，一面十二行，和歌一行，詞書隔三個空格，手抄自江戶時代中期，收錄歌數80首，而島原松平文庫本則是長27.3釐米，寬20.2釐米的袋綴，總共25頁，首尾各有一空白頁，藍色封面配上雷紋以及牡丹蔓草紋，左上的題簽是後來補上的白紙，寫有「田上集」三字，一面九行，和歌兩行，詞書隔兩個空格，手抄自江戶時代初期。底本方面，《新編國歌大觀》和《私家集大成》同時採用島原松平文庫本為底本。文化財.俊賴雖然曾經親筆寫過《金葉集》，據《散木奇歌集》記載又曾經受人所託在扇上寫字，雖然不算是非常擅長書法，但是推測還是有一定的程度，而傳出自於其手筆的墨寶數量極多的原因是由於素來鑑定的筆者名稱，除了著名的書法家外，便是以權威的著名歌人為主，不過實際上他並沒有留下任何真跡。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 源俊賴
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=7385082