text: 待賢門院堀河。此歌為久安百首之一，作為後朝的返歌，是一首透過描述男女共度春宵後女性的頭髮變得凌亂，從而表達自己心裡對戀愛的不安和苦惱的和歌，契沖認為此歌的是紀貫之收錄於《拾遺和歌集》的作品，而在《百人秀歌》中此歌與崇德院的作品成對，而崇德院的母親正正就是堀河出仕的女院待賢門院，考慮到保元之亂對崇德院的影響，可以將此歌定義成關於戀愛的贈答歌。首句「--」和第二句「--」連起來的意思是不知道你是否永遠不會變心，本久安百首寫作「--」，其中「--」是「--」的，為「黑髮」的，委婉語的「--」是表示推測的的，而心的意思是對方的心意，「--」則是指無法期待的心情，其中的「--」則分為和兩種說法，終止形的話是，連用形的話則與末句產生共鳴。第三句「--」、第四句「--」和末句「--」連起來的意思是就如今天早上我的黑髮亂作一團般胡思亂想，「--」是指黑髮，「--」是表示比喻的格助詞，第三句全句有的效果，「--」的意思是凌亂，「--」是表示順接的接續助詞，「--」是指今天早上，用來表達這首作品為後朝歌，讓人聯想到收錄於《後拾遺和歌集》的和歌，「--」的意思是胡思亂想，「--」是表示強調的係助詞，「--」是四段動詞「--」的，在此形成係結。家集.堀河的是《待賢門院堀河集》，由堀河在待賢門院死後一兩年內自行編撰而成，內容結構按順序是春、夏、秋、冬、久安百首、戀和雜，內容各系統大致相同，不過根據第15首的詞書、第27首和第42首等的和歌用字不同，可以細分為宮內廳書陵部藏本系統、靜嘉堂文庫藏本系統以及龍谷大學藏本系統，首先書陵部藏本系統的群書類從本和慶應義塾大學藏本從久安百首中增補了一首，同屬書陵部藏本系統的肥前島原松平文庫藏本的奧書是「這本以大納言為氏卿墨痕令書 寫即座校合了不審繁多重 可考訂而已」，指出此版本抄寫自二條為氏的墨寶，為江戶時代中期的手抄本，書陵部藏本本身則是長23.6釐米，寬17.5釐米的列帖裝，紺色封面配上花卉蔓草紋，左上是小題簽，寫有「待賢門院堀河集」，正文料紙是三色的布目楮紙，13頁著墨，一面十行，和歌一首一至兩行，詞書隔兩至三個空格，收錄歌數137首，為江戶時代初期的手抄本。其次，靜嘉堂文庫藏本系統的藏本從久安百首中增補了6首，其奧書則是「本雲 右此本者二條家為定卿以自筆 正本寫之 藤雅教在判」以及「右飛鳥雅教卿以自筆之本書 寫校合畢」，指出此版本是由抄寫自的親筆版本，有同樣奧書的尚有三手文庫藏本、藏本和青山歷史村藏本等等，其中三手文庫藏本以及山口縣立山口圖書館藏本與集合綴而成，青山歷史村藏本除了誤抄的一首外，和歌數目與書陵部藏本一致。龍谷大學藏本系統各本則是從久安百首中增補了一至三首，龍谷大學藏本本身與藏本幾乎完全一致。底本方面，《新編國歌大觀》以肥前島原松平文庫藏本為底本，而《私家集大成》和《新編私家集大成》則均以書陵部藏本為底本。此外，按家集記載，堀河雖喪夫但有一子。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 待賢門院堀河
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=7424988