text: 澤罵斯或鬼靈的總稱。敘述.澤罵斯的意思為「靈」，但族人主要祭祀善良且有神力的神祇，通常澤罵斯都被視為是神靈遣降到居間的型態:271。迷思.現今的部分學者如許功明、吳燕和等人，會以「澤罵斯」來統稱排灣族的所有神祇，但這是錯誤的觀念。事實上，以澤罵斯來稱呼排灣族眾神此一事，應始於臺灣日本時代。在當時日本政府對於排灣族人實施室內葬極度反對，因此除了強制推行室外葬之外，更企圖從排灣族人的神靈觀做徹底改變，故而汙名化了低階以上的諸神。西方宗教傳入排灣族之後，更以此一詞翻譯聖經:32。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 澤罵斯
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=7539190