text: 夏侯端人，梁朝時期尚書左僕射夏侯詳的孫子。勸說起兵.夏侯端在隋朝擔任大理司直一官。與李淵是識於微時的好友，他們在隋煬帝楊廣在位時期工作，隋朝大業年間，李淵奉命前往河東平亂，他請夏侯端擔任副帥。那時候隋煬帝臨幸江都，地方盜賊日益增長，而夏侯端懂得看人面相和精通天象，他勸李淵說：「金玉床搖動，此帝座不安。參墟得歲，必有真人起於實沈之次。天下方亂，能安之者，其在明公。但主上曉察，情多猜忍，切忌諸李，強者先誅，全才既死，明公豈非其次？若早為計，則應天福；不然者，則誅矣！」李淵也覺得所言甚是。當李淵的義軍起義時，夏侯端在黃河以東地區被官吏捕捉住了，送到長安囚禁了起來。李淵進入長安，把他放出來，引進自己的寢室裡，兩人交談甚歡。 授官秘書監。大義持節.義寧二年五月二十四日病逝。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 夏侯端
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=7777077