text: 《錄事巴託比：華爾街的故事》是美國作家赫爾曼·梅爾維爾的短篇小說作品。本作於1853年《》11及12月號上發表，並在經過些微改動後，收錄於短篇小說集《》中。背景.梅爾維爾的靈感來自於1853年2月18日《泰晤士報》及《》上關於小說《律師的故事》所影響，該書主要在描寫一名懶散的代書。本書可能為梅爾維爾對其上一部作品《》的情緒化回應。克里斯托弗·斯坦則認為其靈感愛默生的《》。出版.本作先於1853年《》11及12月號上以匿名發表，並被包含於赫爾曼的短篇小說集《》中在1856年5月由迪克斯和愛德華茲出版。中文譯本.2018年，由外語教學與研究出版社出版了中文譯本，書名《書記員巴特爾比》，譯者：張淮海，ISBN: 9787513598231，豆瓣評分8.1/117個評價。迴響.雖然剛出版並沒有巨大的成功，但《錄事巴託比》儼然是美國短篇小說的名著。它是的先驅作，與卡夫卡作品《飢餓藝術家》及《審判》概念類似，但由於梅爾維爾在卡夫卡死後多年才重新「爆紅」，沒有跡象表明這位波西米亞作家有接觸過《巴託比》。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 錄事巴託比
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=7618489