text: 針突是琉球族女子手上的傳統刺青。紋於手背的針突是呈圓形、長條形、三角形、正方形、十字形等的青色圖案，而手指上則是青色長條紋。歷史.針突記錄始見於16世紀琉球國，但據信可追溯至更久遠的時代。琉球族已婚女子會在成年禮紋針突，以示其已婚。針突寄託對美好婚姻的憧憬，紋針突時的痛感，也成為能吃苦、與孃家和諧相處的象徵。針突圖案與形狀因島而異。一些族群認為女子沒有針突，來世可能遭受痛苦。1872年，日本舉辦了針突相片展覽。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 針突
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=7564999