text: 1997年美國聯盟冠軍賽是由美聯東區冠軍巴爾的摩金鶯對決美聯中區冠軍克里夫蘭印地安人的比賽，最後印地安人4勝2敗打敗金鶯，成功晉級世界大賽。概要.克里夫蘭印地安人 對 巴爾的摩金鶯."克里夫蘭以4勝2負贏得系列賽"逐場戰況.第一場.10月8日，馬裡蘭州，巴爾的摩，金鶯公園Scott Erickson先發8局被敲出4支安打無失分，加上Brady Anderson和羅伯託·阿勒瑪在前三局都有開轟，金鶯也以3比0拿下第一勝。第二場.10月9日，馬裡蘭州，巴爾的摩，金鶯公園曼尼·拉米瑞茲再開局就敲出2分砲，不過小卡爾·瑞普肯在2局下也敲出2分砲扳平比數。6局下，Mike Bordick敲出2分打點的一壘安打。但是馬奎斯·葛裡森姆在8局上敲出致勝3分砲，最後印地安人以1分險勝金鶯。第三場.10月11日，俄亥俄州，克里夫蘭，傑克布斯球場奧勒爾·赫西瑟主投7局送出7次三振無失分，不過麥克·穆西納一樣主投7局，雖然丟了一分，不過送出15次三振。9局上，Brady Anderson擊出二壘安打追平比數，兩隊也打到延長賽。12局下，馬奎斯·葛裡森姆獲得保送，湯尼·費南德茲跟進敲安，奧馬爾·維茲奎爾最後敲出再見安打，印地安人拿下第二勝。第四場.10月12日，俄亥俄州，克里夫蘭，傑克布斯球場B.J. Surhoff在2局上敲出二壘安打拿下第一分，不過Sandy Alomar Jr.在下半局敲出2分砲馬上要回領先。3局上，金鶯隊單局敲出3支全壘打，一次進帳4分。不過印地安人在5局下由曼尼·拉米瑞茲的全壘開啟始，也已連續安打拿下4分。9局上，落後一分的金鶯靠著拉斐爾·帕梅洛的安打追平戰局。不過印地安人並沒有讓他們高興太久，Alomar在9局下敲出再見安打，印地安人再一次氣走金鶯。第五場.10月13日，俄亥俄州，克里夫蘭，傑克布斯球場Scott Kamieniecki和Jimmy Key合計投了8局無失分，送出7次三振，完美封鎖印地安人打線。不過金鶯隊也只在3局上拿下2分，還不敢保證能拿下勝利。9局上，艾瑞克·戴維斯率先開轟，小卡爾·瑞普肯在其後敲安拿下第四分。雖然印地安人從Randy Myers手中拿下2分，不過最後金鶯還是驚險收下勝利。第六場.10月15日，馬裡蘭州，巴爾的摩，金鶯公園麥克·穆西納再次讓印地安人打者一籌莫展，他主投8局僅被敲出1安送出10次三振無失分。不過對方投手Charles Nagy主投7.1局，雖被敲出9支安打但也力保不失。兩隊0比0一路僵持到11局上，湯尼·費南德茲在2出局後敲出致勝轟，最後印地安人便以1比0贏球，再次挑戰世界大賽。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 1997年美國聯盟冠軍賽
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=7551850