text: 苦聰話是一種在雲南和越南使用的彝語。在越南，使用者自稱"kʰu33 tsʰɔ33"，也稱“黑拉祜”(Edmondson 2002)。與拉祜語關係很密切。分佈.越南.苦聰話或黑拉祜在越南萊州省芒齊縣卡稜社的下列村使用(Edmondson 2002)。苦聰人，或黑拉祜，和黃拉祜和白拉祜人鄰接。黃拉祜分佈在下列地區。白拉祜生活在下列地區，常與黃拉祜共居。苦聰人和相關的拉祜社群來自中國雲南南部的金平苗族瑤族傣族自治縣(Edmondson 2002)。中國.據孫宏開 (1992)，雲南省有30,000名苦聰話使用者。常俊之 (2011:5)將苦聰話分為3支。據Li &amp; Zhang (2003)，雲南省約有30,000苦聰人。鎮沅縣有超過13,000名苦聰人；金平縣西部有6,000餘苦聰人；新平縣有4,000餘苦聰人。Li &amp; Zhang (2003)記錄了新平縣平掌鄉庫獨木村的苦聰話。新平縣苦聰人的自稱是"kɔ˧ tsʰɔ˥˧"，意為“山人”。在雲南元江縣，苦聰語(共960人使用)在下列村使用。參考.
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 苦聰話
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=7423139