text: 法蘭克·查爾斯·柏力克，前美國職棒大聯盟內野手，主要守備位置是一壘手和三壘手；投球的慣用手是右手，打擊則是左右開弓。他曾經在大聯盟打了2個球季，1993年效力於蒙特婁博覽會隊，1998年則是安那罕天使隊。1999年至2002年，他還效力過日本職棒千葉羅德海洋隊。業餘時代.柏力克出生於賓夕法尼亞州，曾參加的高中棒球隊。高中畢業後，他曾在1985年美國職棒大聯盟選秀會上被蒙特婁博覽會隊選中，但並未簽約；而是選擇效力喬治亞理工學院棒球隊。職業生涯.蒙特婁博覽會.1987年大聯盟選秀會，柏力克在第9輪被密爾瓦基釀酒人隊選中；6月12日，他與釀酒人隊簽下合約。1990年6月6日，釀酒人隊將柏力克交易到西雅圖水手隊，以換取外野手。1990年球季，他在小聯盟的加利福尼亞聯盟，兩隊合計出賽128場，繳出打擊率3成24、全壘打18支和打點102分的成績；也獲選為最有價值球員。1992年11月20日，水手隊將柏力克和日後指定球員交易到博覽會隊，換取投手凱文·福斯特和投手。1993年4月5日，26歲的柏力克首度升上大聯盟；擔任第五棒三壘手面對辛辛那提紅人隊，4個打數沒有擊出任何安打，還吞下2次三振，球隊也以1比2敗給紅人隊。他在新人球季出賽95場，僅繳出打擊率2成11、全壘打4支和打點24分的成績。球季結束後，柏力克成為自由球員。安那罕天使.1994至1997年球季，柏力克輾轉於匹茲堡海盜、科羅拉多洛磯、克里夫蘭印地安人、波士頓紅襪和安那罕天使的小聯盟球隊，但都未能站上大聯盟。一直到1998年4月4日，他以安那罕天使隊球員身分再度升上大聯盟；第6局接替三壘手上場代打，但2個打數沒有安打，終場天使隊以0比11慘敗給印地安人隊。球季結束後，柏力克再度成為自由球員；他在天使隊出賽21場，留下打擊率1成56、全壘打1支和打點2分的不理想成績。千葉羅德海洋.1999年，柏力克與日本職棒太平洋聯盟的千葉羅德海洋隊簽約。羅德隊希望他成為球隊急需的中心打者，補足打線火力的不足；但在季前的熱身賽表現不佳，所以新球季是從出發。1999年4月14日，羅德對戰歐力士藍浪，柏力克首次在日本職棒一軍出賽；8局下半兩隊4比4平手，他面對後援投手，一棒轟出2分打點全壘打，也創下「生涯首打席全壘打」的紀錄；最終羅德隊就以6比4擊敗歐力士隊。到了隔天，羅德與歐力士鏖戰到延長賽的10局下半，歐力士以4比3領先1分；柏力克面對終結者，擊出一支2分打點的再見全壘打，幫助羅德隊以5比4逆轉對手拿下2連勝。接下來的比賽，當他打出全壘打時，羅德隊的戰績是驚人的22勝2敗1和，勝率高達9成17，也締造「柏力克神話」。但在球季末段，柏力克也曾連續52個打席沒有敲出安打，只差1個打席就追平太平洋聯盟紀錄；最後繳出打擊率2成50、全壘打26支和打點61分的成績。他來日本前，主要的守備位置是三壘手；加入羅德隊後，大多擔任一壘手與指定打擊，反而很少防守三壘。2000年球季，柏力克的表現更上一層樓，整季出賽125場，繳出打擊率2成96、全壘打29支和打點102分的成績，包辦羅德隊的打擊三冠王。這年他也被票選進入，擔任指定打擊。2001年7月9日，羅德對戰福岡大榮鷹，打完9局雙方以6比6進入延長賽；10局上半，大榮鷹率先攻下3分，帶著9比6的領先優勢來到下半局。10局下半，大榮鷹推出當家終結者上場關門，不料一、二、三棒連續3支安打攻佔滿壘；這時候上場的第四棒柏力克，在無人出局、滿壘、落後3分的情況下，揮出一支中外野方向再見滿貫全壘打，也是日本職棒首次在延長賽落後3分的情況下出現。有些球迷將這場奇蹟似的逆轉勝取名為「柏力克之夜」；據說柏力克因為賽前沒有收到訂購的球棒，而向隊友借球棒打擊。這個球季，柏力克再繳出打擊率2成79、全壘打31支和打點101分的優異成績，榮獲太平洋聯盟最佳十人指定打擊獎。2002年，受到新的好球帶及左膝傷勢的影響，他的表現陷入低潮；6月上旬被降到二軍，8月30日才又在一軍出賽，整體表現也下滑到打擊率2成04、全壘打6支和打點24分。9月24日，最後一次在日本職棒上場面對日本火腿鬥士隊，3個打數沒有安打，只獲得1次保送，球隊也以0比9慘敗給火腿隊。9月28日，柏力克離開日本；許多羅德隊球迷前來成田國際機場送機，感謝他對球隊的貢獻。柏力克在羅德隊4個球季，總計出賽424場，繳出打擊率2成66、全壘打92支和打點288分的成績。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 法蘭克·柏力克
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=7473024