text: CEGEP是由政府資助提供技術、學術、職業或者綜合課程的專上學院，為魁北克省教育系統獨有。CEGEP名稱源於法語--，意指「普通與職業教育學院」。魁北克公私立專上學院一律俗稱為CEGEP，然而正式上CEGEP只指公立學院。公私立學院在魁北克的功能性質相同。相比初級學院或社群學院，CEGEP不同之處在於其頒發之專上文憑，是與CEGEP非常相似的小型公立高等教育學院。此類中心通常是CEGEP轄下獨立運作的校舍，例如隸屬Cégep de Saint-Félicien的"Centre d'études collégiales à Chibougamau"。歷史.創立.CEGEP制度由第一任教育部長Paul Gérin-Lajoie於1967年創立。在1963至1966年之間，皇家魁北克教育調查委員會發表報告，指出法裔加拿大人在高等教育面對的入學困難和歧視，以及其教育不足問題，因而推出相關法案。在此改革之前，法裔加拿大人相較於英裔加拿大人，需要多二至三年時間進入大學。此外，城市居民接受高等教育的機會遠大於農村居民。而且當時高等教育設有不同型別學校，如護士學校、師範學校、古典學院等。為了統一魁北克的教育系統，CEGEP制度因而成立。 CEGEP的創新之一是將大學預科課程和職業課程整合在同一機構內，由現有學校合併而成，在全省實施。CEGEP制度擔當高中和大學之間以及高中和就業市場之間的過渡，亦改善了進入大學或就業市場的機會。最初於1967年9月開校的12所CEGEP包括：羅比亞改革.1993年，羅比亞改革開始修訂部分教育部所指定的課程。這些課程經過重新評估，以應對勞工市場的需求。此改革亦將策略性教學、能力本位教育以及設計綜合課程，入列為教師的責任。專上教育評估委員會成立，負責檢視學校規劃，要求學校提高合格率以換取撥款。教育路徑.打算繼續接受高等教育的魁北克學生必須在入讀魁北克大學之前先至學院就讀，或授予一年的免修學分. CEGEP 級別的一些高階課程可能被評估為等同於大學的入門課程。對於打算在魁北克以外完成大專學習的學生，有三種選擇。首先，魁北克的幾所中學為希望直接進入省外高等教育課程的學生開設了專門課程。在這些情況下，學生可以在提供此選項的高中學習一年的課程，以滿足他們申請的教育機構的 12 年級要求。 其次，學生可以在轉入省外大學之前完成一年的 CEGEP 課程，以便能從省外專上學位的第一年開始就讀。例如，希望就讀安大略大學的學生可以在完成一年的 CEGEP課程後等同於在安大略省完成 12 年級教育的普通申請人進行申請。第三，完成兩年 CEGEP 的學生可以申請進入魁北克以外的大專院校，並獲得一年的免修學分資格。課程專案.大多數。大學預科課程.大學預科課程為期兩年。它涵蓋了包括大致對應於加拿大其他地方的高中最後一年的課程，以及對應於依照所選領域而在大學一年級學習的課程。完成學業後，省政府頒發大學學習文憑(DCS) 或 DEC ( --然後，學生準備在 3 年內完成魁北克大學的本科課程，相較於在魁北克以外的大學 4 年教育。擁有 DEC 的學生選擇在加拿大其他省份或國外上大學者，能夠跳過第一年並以二年級學生的身份進入大學，或者在第一年獲得免修學分或額外學分。所接受的額外學分數量由每所大學自行決定。實際上，大多數大學確實接受魁北克大學學分，但鑑於魁北克與其他省份之間教育體系結構的差異，最多隻能接受到一年的額外學分。技職課程.魁北克大學還為希望從事技術職業的學生提供為期三年的技術課程。 與大學預科課程不同，這些課程不是為大學做準備，儘管這並不對技術課程的學生上大學造成任何阻礙。技職課程也可銜接至 DEC。此類技職課程的例子包括工業電機、建築技術、護理、建築工程技術、計算機科學和戲劇。儘管這些課程也可以銜接至大學教育，但它們的目的是在畢業後立即就業。學院也提供成人繼續教育課程。其中許多課程能獲得學院證書， : "Attestation d'études collégiales" — "AEC" )，類似於 DEC，但不包括核心課程。該證書由學院的繼續教育部門頒發，而文憑則由魁北克教育、娛樂和體育部（後更名為教育和高等教育部， Ministère de l'Éducation et de l'Enseignement Supérieur頒發。此外，全省三十一個“技術轉移中心”中的大多數已由CEGEPs建立。在這些中心裡，進行著與業內夥伴一起，關於特定領域的應用研究。語言.學生可以參加法語或英語的 CEGEP。法語 CEGEP 的數量明顯地要多於英語；只有五所公立學院是英語，其餘都是法語授課。英語 CEGEP 在移民和講英語的魁北克人中特別受歡迎。作為回應，魁北克政府正在限制他們的入學人數，儘管有人擔心他們將成為精英機構，使得魁北克人將越來越多地在省外尋求高等教育。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: CEGEP
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=7669144