text: 亨利·約翰·沙奧爾，為美國職棒大聯盟的左外野手。生涯曾效力過紅人、小熊、紅雀與巨人等隊。沙奧爾生涯共入選2次明星賽，6度敲出單季30轟。他的弟弟艾德也是一名大聯盟球員，在1940年代於大聯盟屋賽189場比賽。職業生涯.沙奧爾從洋基隊體系起步，之後他在1939年到了紅人隊。1941年，沙奧爾登上大聯盟，不過他只在紅人出賽16場比賽。後來他在美軍服役兩年，1945年回到大聯盟。1946年和1947年，他都在3A打球。其中他在1947年繳出3成36的打擊率，並敲出50轟與141分打點。成功拿下國際聯盟的MVP。1948年，他重回大聯盟。他成為球隊的先發外野手，整季也敲出35轟。不過隔年他只擊出4轟，後來他在6月15日和Frank Baumholtz一同被交易到小熊，換來Harry Walker和Peanuts Lowrey。加入小熊隊後，由於沙奧爾很會和球迷互動，加上他打擊能力出色，因此球迷給了他「瑞格利球場市長」的外號。1952年明星賽，沙奧爾在國聯1比2落後時上場打擊。而他從名人堂投手鮑伯·雷蒙受中敲出逆轉2分砲。最終國聯便以3比2贏球。1955年，沙奧爾的打擊率只有2成11。最後他在1956年春訓前被交易到紅雀隊，該年他出賽75場比賽，打擊率為2成98。1957年，將近40歲的沙奧爾加盟巨人隊。後來他打到1959年才宣佈退休，並轉為球隊教練。個人生活.沃克在1936年結婚，並育有3子2女。1982年5月17日，他因為大腸癌去世，享年71歲。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 漢克·沙奧爾
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=7770304