text: 1971年國家聯盟冠軍賽是由國聯東區冠軍匹茲堡海盜對決國聯西區冠軍舊金山巨人的比賽，最後海盜以3勝1敗打敗巨人晉級世界大賽。巨人也一直等到1987年才又重返季後賽。概要.匹茲堡海盜 對 舊金山巨人."匹茲堡以3勝1負贏得系列賽"逐場戰況.第一場.10月2日，加利福尼亞州，舊金山，燭臺球場海盜在3局上靠著安打加失誤一舉拿下2分，追回一分的巨人隊在5局下靠著Tito Fuentes和威利·麥考維的兩支2分砲逆轉比數。7局上，Al Oliver敲出安打追回2分，不過巨人還是守住勝利，以5比4拿下第一戰。第二場.10月3日，加利福尼亞州，舊金山，燭臺球場巨人在前兩局拿下了2分，不過後面打線就靜悄悄。Bob Robertson在這場比賽一戰封神，他單場上演三響砲，成為聯盟冠軍賽第一人。9局下，威利·梅斯發揮老將價值敲出2分砲，不過海盜還是以9比4拿下勝利。第三場.10月5日，賓夕法尼亞州，匹茲堡，三河體育場Bob Robertson又在2局下開轟，達成跨日連四打席開轟的紀錄。8局下，海盜靠著Richie Hebner的陽春砲打破僵局，並在最後帶走勝利。第四場.10月6日，賓夕法尼亞州，匹茲堡，三河體育場雙方在前段你來我往，2局上，Chris Speier和威利·麥考維都成功開轟，讓巨人一口氣打進四分。不過海盜隊也不甘示弱，Richie Hebner一樣在2局下回敬3分砲，比賽再度回到原點。6局下，包含Al Oliver的三分砲在內，海盜一口氣拿下4分。最後海盜隊就以4分差距打敗巨人，拿下世界大賽的門票。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 1971年國家聯盟冠軍賽
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=7553184