text: 澤井市造，日本丹後國人，臺北消防組第一任組長，土木業者，營建商「澤井組」的老闆。生平.澤井市造在嘉永三年和曆一月二十日出生於由良村，年幼時父母雙亡，小學即中輟。曾擔任船員，後獲得機會在鐵道官僚底下工作，因而學得鐵路建設技術。1879年12月起從事手宮幌內間鐵道工事，為其最早承包的鐵道工程，後投入北海道鐵路建設；1893年加入日本營建商「有馬組」。日本佔領臺灣後，於1895年11月，以工事部主任身分來臺代理有馬組所有在臺事業，參與縱貫鐵路及基隆港工程。1898年自立門戶，成立「澤井組」，承攬小粗坑發電所堰堤工程，亦投入輕便鐵道建設。1898年，澤井市造擔任臺北消防組第一任頭取。澤井市造在消防業界相當受到敬重。每年如遇重大節日或消防界重大事蹟，臺北消防組組員都會去參拜澤井，成為該組的慣例儀式。1917年，第一消防詰所落成時，二樓陽臺上也特別安置澤井市造的銅像，以資紀念。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 澤井市造
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=7715823