text: 《馬來亞獨立宣言》和中文寫成的宣言。《馬來亞獨立宣言》於1957年8月31日早上9時30分，由馬來亞聯合邦第一任首席部長東姑阿都拉曼在吉隆坡獨立體育場上，在成千上萬的馬來亞聯合邦公民、馬來統治者殿下們和外國政要面前正式宣讀。該宣言的內容是宣佈建立了一個獨立和民主的馬來亞聯合邦，同時該聯合邦的九個馬來州屬將停止成為英國的保護國。此外，該宣言同時宣佈馬六甲和檳城也將不再是英國的海峽殖民地。該宣言的檔案由東姑阿都拉曼簽署，此後他被任命為國家第一任首相。而8月31日往後也被馬來亞聯合邦政府以及1963年成立的馬來西亞政府定為獨立日。獨立日期.1957年8月31日—馬來亞聯合邦的獨立日期日期是在東姑阿都拉曼、蘇萊曼、阿曼巴達維以及其他一些巫統領導人在尋求的觀點後所定下的。根據阿都拉法希姆的說法，如果英國不會在1957年8月31日給予馬來亞獨立，那麼下一個合適的獨立日期應該在1962年8月31日。而1957年8月31日這個日期被阿都拉法希姆稱為阿拉伯語中的「عامخيراتانا」，意思是「好年來到我們身邊」。而東姑阿都拉曼本人則是在剛從英國回國後，於1956年2月在馬六甲的聯盟集會上證實了這一點。獨立宣言儀式.1957年8月30日的夜晚，民眾聚集在吉隆坡巴東的皇家雪蘭莪俱樂部，見證了英國的權力移交。候任首相東姑阿都拉曼於晚上11時58分抵達，連同聯盟黨青年組織的成員，見證了「兩分鐘黑暗」。1957年8月31日凌晨12時正，燈光重新開啟，廣場上的英國國旗陪同英國國歌—《天佑女王》的伴奏下緩緩降下，隨即馬來亞聯合邦在《我的祖國》的伴奏下緩緩升起。這也意味著，從那一刻起，馬來亞聯合邦不再是大英帝國的一部分。隨後，東姑阿都拉曼發表講話時稱這是「馬來亞人民生命中最偉大的時刻」。在向民眾發表講話之前，聯盟黨青年組織的代表送給了他一條印有馬來亞地圖的項鍊，以紀念歷史上這個偉大的歷史事件。1957年8月31日的早上，獨立慶祝活動繼續在吉隆坡獨立廣場舉行。儀式於早上9時30分開始，出席慶祝儀式的人包括9位馬來統治者、外國政要、聯邦內閣成員和2萬名馬來亞聯合邦公民。英國女王的代表—格洛斯特公爵提交了獨立宣言予東姑阿都拉曼。而他隨後閱讀宣言，並在儀式結束前帶領民眾高喊七次「Merdeka」。隨後，馬來亞聯合邦國旗伴隨著一支軍樂隊和21支禮炮演奏的國歌緩緩升起。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 馬來亞獨立宣言
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=6291542