text: 是一部2023年上映的日本動畫電影，由宮崎駿執導兼編劇，吉卜力工作室所製作。靈感來自小說家吉野源三郎在1937年發表的同名著書，電影劇情為原創，講述因為太平洋戰爭喪母的少年牧眞人與一隻會說話的蒼鷺相遇，展開不可思議的探索旅程。電影於2023年7月14日在日本院線上映，同時是吉卜力工作室少數未釋出預告片和劇照便直接在院線上映的電影。這部電影在日本國內獲得的評價普遍兩極，動畫視覺效果、製作、音樂、美術為評論家稱讚的焦點，但同時也有部份評論認為故事偏向艱澀不易理解、配音演出難以讓人融入情境。電影在日本上映首日便突破4億日圓。電影賣座的同時帶動吉野源三郎同名著書的銷售量和再版，平裝本也大量出現在跳蚤市場應用程式上。故事概要.1942年，正值太平洋戰爭期間，牧眞人在空襲中失去了母親久子。三年後，身為軍需工廠經營者的父親正一與久子的妹妹夏子再婚，眞人隨著工廠一同疏散到母親的家族所在地。在那裡，夏子的大叔父建造了一座宅邸，宅邸內有一座塔，住著一隻蒼鷺。眞人對此感到好奇，試圖從被埋入的入口進入，但卻被宅邸的僕人阻止了。轉學的第一天，眞人無法適應學校的環境，回家的路上與當地的少年發生爭執。真人用路邊的石頭敲打自己的頭造成了嚴重的傷口。回家後父親詢問傷口。真人在房間裡休息時蒼鷺進入了眞人的房間對他說「母親在等著你。她並沒有死去」，引導眞人進入一個夢中，夢中，眞人感覺自己即將被魚和青蛙吞噬。父親因眞人的傷勢對校長表達憤怒。夏子因懷孕而出現孕吐。眞人還無法接受夏子。眞人用蒼鷺的羽毛製作了保護自己的弓和箭。有一天，眞人目睹了夏子消失在森林中的情景。他發現了久子在昭和12年為他留下的小說《你想活出怎樣的人生》，在閱讀中流下了淚水。在那天的黃昏時分，夏子的失蹤引起了整個宅邸的騷動，眞人和僕人桐子一起追隨夏子的腳步進入洋館的後門，卻被關在裡面。蒼鷺展示了一個假的久子給眞人看，眞人卻親手摧毀了假像，使蒼鷺無法再恢復人鳥形態。在塔的頂層，一個神秘人物下令後，眞人被引導進入了名為「下界」的領域。真人剛抵達「下界」便遭遇鵜鶘群的攻擊，慌亂中伸手開啟刻有「研究我的人必死無疑」字樣的墓門，及時獲得掌船者「キリコ」救援。由於「下界」的居民不得殺生、但因為魚的器官是靈魂出生前飛翔所必需的物件，於是真人主動幫忙「キリコ」完成取得魚類器官的工作，當真人抽空走到外面的期間，正巧目擊了鵜鶘狩獵的場面，這時候一名待在船上的少女希米利用自己的力量燃放煙花，擊退了鵜鶘，真人見狀試圖要求後者停手，「キリコ」說明希米是幫助他們前往「上界」的關鍵，真人轉而對「希米」表達感激之情。稍後真人離開廁所時，發現一隻受希米的力量影響而瀕死的老鵜鶘，從老鵜鶘的敘述獲知由於海裡幾乎沒有魚，導致牠只能吃稻草充飢，牠的一些後代不會飛，無論飛多遠，也只能到達島上，語畢的老鵜鶘因耗盡精力嚥下最後一口氣，真人抱持敬重的心態將老鵜鶘安葬，還發現蒼鷺出現在他的身邊。翌日，真人準備幫蒼鷺取水的時候，蒼鷺透露自己知曉夏子的下落，讓真人為之震驚，加上「キリコ」的建議，轉而與蒼鷺出發尋找夏子。真人還從「キリコ」的手裡取得外型與「上界」的桐子相似、作為護身符的人偶。另一方面，現實世界的真人、夏子、僕人桐子被外界認定失蹤，劇情更進一步揭曉夏子的大叔父在過去發生隕石墜落事件時，發現了一座石塔，他轉而藉著建修宅邸掩蓋住石塔的存在，夏子的大叔父還向正一透露久子生前曾經不明原因神隱失蹤、經歷一年的時間才再度現身的奇異經驗。此時在真人前往「下界」尋找夏子的過程中，為了協助蒼鷺恢復飛行能力，砍下一根樹枝貼在蒼鷺身上，以堵住自己親手在蒼鷺喙上挖出的洞。蒼鷺解釋道，夏子待在鐵匠的小屋裡，但是該處已經被一群據說會吃人、性情兇猛的巨型雙足長尾小鸚鵡佔領了。真人、蒼鷺抵達目的地，蒼鷺負責引開長尾小鸚鵡的注意力，真人則依循著一隻聲稱等候他的粉紅色小鸚鵡的引導尋找夏子，結果落入鸚鵡群的圈套險些被群攻殺害，希米及時現身解決週圍的鸚鵡而脫險。真人與希米轉移至希米的住處，前往夏子所待的石塔，希米說明道，所有世界都存在著石塔的蹤跡，真人也理解到「下界」的石塔與「上界」相同。期間真人發現一道寫有「132」字樣、通往真人原本的世界的門，真人與希米再次遭遇鸚鵡群攻擊，為了擺脫追兵急忙開啟這道門，逃往真人的世界。真人與希米遇見尋找真人的正一，但是兩者開門的舉動也讓大量的鸚鵡竄入真人的世界，正一更因為親眼目睹鸚鵡變化姿態的模樣而大為吃驚。真人與希米再度返回「下界」，抵達了夏子所在的產房，但是真人與希米被週圍石頭的力量影響轉移離開，雙雙昏迷被鸚鵡警備捕獲。真人的意識抵達夢境和大叔父再會，大叔父的真實身分其實是法力高強的「下界」巫師，告訴真人他嘗試用石頭的力量平衡「下界」，希望真人能夠繼承他的位置，甦醒的真人在廚房被捕時經由偽裝成鸚鵡的蒼鷺解危，希米則被鸚鵡王及其部屬捕獲，被帶往大叔父所在的塔頂。真人與蒼鷺為瞭解救希米，從外牆的窗戶潛入，被鸚鵡王破壞樓梯而雙雙墜落，隨後鸚鵡王向大叔父報告真人違反規則踏進產房的事。成功脫逃的真人與蒼鷺在被鸚鵡王尾隨的狀態，準備與大叔父見面，還在途中進入一間宅邸與希米會合，待一行人與大叔父會面，大叔父向真人說明平衡「下界」的原理：大叔父或繼任者必須每隔三天，便要將十三塊純淨的石頭逐一疊起來，而且只有和大叔父有血緣關係和沒有惡意的物件才能控制石頭。真人拒絕大叔父的要求，選擇回到自己的世界，指著自己此前用石頭砸傷的傷口聲稱自己不是好人，而且真正渴望的是在自己的世界結識諸如「キリコ」、希米、蒼鷺般的朋友。鸚鵡王聞言勃然大怒，動手推翻了維持世界平衡的堆石，這個舉動同時造成了「下界」的崩壞。「キリコ」趕到塔樓救下真人一夥，在逃跑時，真人提出要帶希米前往他的世界，希米拒絕了真人的提議，坦承自己的真實身分正是年輕時期的久子，為了保證真人的誕生不會受到時間悖論的影響，她和「キリコ」必須回到自己的時代，真人接受了這個事實，與希米的少女時期，真人、夏子、蒼鷺回到了他們的世界，與正一團聚，逃離崩壞「下界」的長尾小鸚鵡與鵜鶘也抵達真人的世界，原先挺立的石塔也跟著崩塌。蒼鷺詢問真人是否還記著那個地方，表示自己很快就會遺忘後，就此與真人分別。此前真人取得作為護身符的人偶，則變成了桐子。故事尾聲，真人經歷「下界」歷險的兩年後，戰爭正式落幕。夏子產下一子，真人與家人過著幸福和樂的生活，電影結束在一家人返回東京、真人聽見夏子的呼喚離開自己的房間的時刻。本作主角，生於昭和時代的少年，故事開始時因為太平洋戰爭的空襲失去母親久子，由於父親與久子的妹妹夏子再婚，遷移至母親家族的所在地。經歷生活不順遂時偶遇蒼鷺，展開連串的奇幻冒險經歷。角色設計原型取材自宮崎駿的兒少時期，因為戰爭影響舉家從城市搬遷鄉下地區也是取材自宮崎駿的親身經歷。本作關鍵角色，會說話的蒼鷺，引導真人在夢境與「下界」展開冒險。在鳥的外型下隱藏著一張擁有大鼻子、禿頭的男性容貌，時爾以鳥和人的姿態現身。真人的母親，夏子的姊姊，生前預留小說《你想活出怎樣的人生》給真人，於太平洋戰爭期間死於空襲。服侍真人、久子、夏子家族成員的女僕，容貌與名字與下界的掌船者相似。真人在「下界」偶遇的少女，後期揭曉為年輕時的久子。在中文電影手冊版的名字譯為「火美」。真人的阿姨兼繼母，久子的妹妹。與正一結婚初期，因為真人不願接受她產生隔閡，後來被捲入「下界」的相關事件，最終與真人消弭隔閡。結局時與正一育有一子。真人的父親，故事開始時是工廠營業者，在妻子久子過身後，迎娶久子的妹妹夏子作為續弦。角色設計參考原型為宮崎駿的父親。巨型長尾小鸚鵡的領導者。棲息「下界」的老鵜鶘。久子與夏子的大叔父，同時是真人的叔公。真實身分是維持「下界」平衡的強大巫師。他建造了一座塔。製作.2013年期間，宮崎駿在推出動畫電影《風起》時，舉辦了一場宣佈自己將不再投入長篇動畫製作的引退宣告。過了一陣子後，宮崎駿把過去所構思的《毛毛蟲波羅》，製作在吉卜力美術館公開的短篇動畫，並且興起想再製作動畫電影的念頭。在宮崎駿撤回引退想法後，吉卜力工作室開始募集人手，讓先前已解散的動畫製作部門再次運作。2017年2月24日，製片人鈴木敏夫在「2017年奧斯卡週」活動上宣佈宮崎駿回歸長片製作時，曾表示宮崎駿對於製作的態度轉為：「我在退休，我是邊退休邊做的。」新長片作品的名稱《--》，是宮崎駿在2017年10月28日於早稻田大學在漱石山房記念館舉辦的的活動上，與作家半藤一利對談時公開。此作品起初預計花費三至四年的時間製作，之後在2020年年末公開由宮崎吾朗執導的吉卜力3D動畫《安雅與魔女》時，鈴木敏夫額外透露《蒼鷺與少年》的完成進度已達一半左右，並且會是片長達兩小時以上的作品。同時表示，《蒼鷺與少年》製作流程並沒有規定最後期限，與耗時八年的《輝夜姬物語》製作流程類似。2022年12月1日，木村拓哉在他的Instagram上發布了一條帖子，隨同劇本隱藏了電影的標題，表示他在「我將前往久違地與。2023年2月下旬，電影進行了初試映。在試映結束後，宮崎表示：「也許令人看不懂吧。我自己也有還參不透的部分。」製作體制.根據2019年12月25日發表的宮崎採訪，由於勞動方式改革相關法的實行，製作本作的工作人員可以在晚上8點之後回家，使製作流程變得更加人性化。。2023年，據鈴木表示，宮崎駿並沒有對這部作品的所有剪輯進行任何改動，只專注於製作分鏡，具體原畫則委託給本田雄製作，鈴木表示這令這部作品「非常有趣」。並於6月澄清，該電影除了使用小說名稱作為啟發標題之外，電影本身則為原創故事。主題曲《地球儀》由米津玄師製作，宮崎在2019年聽到《紅辣椒》後開始創作，歷時4年完成這首曲目。音樂.原聲帶.《蒼鷺與少年》的音樂由久石讓負責，原聲帶於2023年8月9日上架，預定收錄包括主題曲在內的37首歌曲。演唱：米津玄師發行.2022年12月12日，吉卜力工作室首度發行前導海報，預定2023年7月14日由東寶安排日本上映，並選擇未有傳統宣傳方式的情況下直接在上院線，甚至不釋出演員、主要工作人員、預告片和劇照。2023年6月16日，該片決定透過杜比影院和杜比全景聲放映。7月7日，該片宣佈將在IMAX上映。這將是吉卜力工作室的首次以IMAX形式放映的作品。國際版片名《蒼鷺與少年》。電影在日本上映後，發行商GKIDS獲得了北美版權，英語片名為《The Boy and the Heron》，將於2023年後期上映。這部電影被選為同年舉辦的多倫多電影節開幕影片，同時是該影展首次選擇日本電影和動畫電影開幕。歐洲方面，定於9月22日在西班牙的聖賽巴斯提安國際影展進行首映。臺灣則由甲上娛樂代理，在8月15日首發中文片名《蒼鷺與少年》定於𝟷𝟶月𝟼日上映，鈴木敏夫親筆題字。上映.《蒼鷺與少年》於2023年7月14日在日本上映，發行當日電影小冊子並未發售，影院則貼出「小冊子稍後發行」的告示。迴響.票房.電影於日本首映當日，累積票房4.65 億日圓。首週末三日觀影人數突破100.3萬人，票房達到16.26億日圓，成為吉卜力工作室成立以來最高的首週末票房，在IMAX影院的部分更超越《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》，創下日本IMAX首周票房的歷史紀錄。首週四日觀影人數突破135.3萬人，票房達到21.49億日圓，超越《神隱少女》同期紀錄，更達《風起》的150%。電影發行第10天，累計票房36.2億日圓。上映的第三個週末，累計票房46.9億日圓，第四個週末時累計票房54.8億日圓，第五個週末提升至62.4億日圓，第六個週末時累積票房69.8億日圓評價.日本國內.日本大眾對《蒼鷺與少年》的反響偏向兩極，在日本雅虎電影網站，本片在2023年7月17日時根據3500名觀眾投票計分，平均分數3分。《朝日新聞》稱本片傳達「用自己的雙手，創造一個沒有衝突的世界」的訊息。《IGN》駐日分部的評論家葛西祝將本片評為滿分10分「傑作」等級，將本片與先前評比的細田守的動畫電影《龍與雀斑公主》、新海誠的動畫電影《鈴芽之旅》、山田尚子執導的《電影版吹響吧！上低音號～莉茲與青鳥～》作類比，稱自己看過本片後，認為新一代電影導演的現代現實主義與世界觀頓時變得無所謂，連自己過往撰寫的影評也變得毫無意義，葛西祝讚揚電影的動畫、宮崎駿以巨大的想象力構築虛構世界的能力、五感捕捉現實與讓人聯想到觸覺的描冩的豐富性，稱這些特性為其他新一代導演相較於宮崎駿屬於相形見絀的層面。曾陸續擔任沖繩國際電影節日本審查員、影評網站CINEMAS+編者的日本影評人Che bunbun在個人影評網站給予本片90分的評價，稱本片的前半部分看似《風起》般的故事，然而抽象程度隨劇情進展演變成猶如《紅烏龜：小島物語》般難以理解的故事，敘事建立在如同《浮士德》和《神曲》的基礎，宮崎駿在片中展現工具和智慧是豐富人生的事物，不會傷害自己或他人，總結道盡管結局有點倉促，給人一種粗糙的感覺，但仍被驚人的視覺表達所蘊含的哲理所吸引。日本動畫研究家評析本片「是宮崎駿導演年輕時就嚮往的接近兒童文學的作風」、「抱持著將《長襪皮皮》動畫化的志向從東映動畫中出走時的想法，加上自己的人生經驗，是繞道而行後又回歸的作品」，稱宮崎駿這次的作品相較過往承接著「必須票房賣座、必須傳遞訊息」的重擔，更偏向是宮崎駿面對自己的內心，自由創作的作品，不僅人和生物的動作、表情、自然等的描寫力有很大的差異，還描繪出「這個世界值得活下去」的美麗之處。熟悉動漫商業的日本記者數土直志則分析大眾對該片評價兩極的原因，指稱作品裡涵蓋許多沒有說明清楚的空間，然而看過的人可以各自想象和考察那個空間，成為觀賞這部作品的樂趣和熱烈的原因，數土更進一步評論道，倘若是原本便不在世界上俱備相當人氣的作品，要像《THE FIRST SLAM DUNK》和宮崎駿這般採取事先無宣傳的手法進行行銷，大部分會淪為在不受關注的情況便消聲匿跡的後果。海外地區.《英國廣播公司新聞》將本片形容為「孩子必須克服自私，學會為他人而活的故事」。《Time Out Japan》的艾瑪·史提恩稱讚這部電影是「一部成熟、複雜的傑作，將導演的過去、現在和未來編織在一起——一個美麗的謎團，值得等待。」。《天下雜誌》專欄作家野島剛在影評文章裡稱宮崎駿從《風之谷》至《神隱少女》時期的作品，都還在宮崎駿於理想和商業間取得平衡的時期，但在《崖上的波妞》開始作品漸漸出現不能完全被理解的部份，其中持正面意見的觀眾稱讚本片「果然是厲害的宮崎駿」、「好棒」等，反面意見的觀眾則給予本片「很難理解故事內容」、「後半段很難懂」、「人物性格很難掌握」、「結局收得不好」等評語。野島剛肯定電影的影像品質與登場的動物設計形象可愛，還有傳達給觀眾持續思考「如何活著」就能愈來愈接近理想的訊息，評論本片「若問我這部作品好不好看，我會回答「還好」，沒有到失望的地步，但走出電影院時，無法露出滿足的微笑。不過若問我有沒有看的價值，我會回答「有」。」、「用一句話形容這部作品的意義，就是「不迎合觀眾，從頭到尾集結了宮崎駿的堅持」，而且正因為他是宮崎駿，所以可以這樣做。在最後的作品中想製作自己理想的內容，還有誰能批評他呢？雖然這部作品應該不會成為口耳相傳的名作，但會是宮崎駿這位電影巨匠的歷史中，重要的一部創作。」。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 蒼鷺與少年
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=6027319