text: 奇馬爾馬是阿茲特克神話中的女神，人們將其視為托爾特克神袛克特薩爾科瓦特爾的母親，其名奇馬爾馬為“盾-手”之意。許多口述記錄表明奇馬爾馬可能是阿茲特克人的發源地阿茲特蘭的象徵。而維齊洛波奇特利和克特薩爾科瓦特爾則可能來自於阿茲特克人生活在奇奇梅卡之後繼承的托爾特克精神文明遺產。與其他的阿茲特克神話相似，在不同的部落與不同的時間，奇馬爾馬的傳說各不相同。克特薩爾科瓦特爾之母.另一種說法則是米斯科瓦特爾在莫雷洛斯捕獵時遇見並愛上了奇馬爾馬。 不過米斯科瓦特爾的追求行動失敗了，因此他憤怒地朝奇馬爾馬連射五箭，但卻都被奇馬爾馬赤手奪下。她因此得名“盾-手”，並於不久後與米斯科瓦特爾結婚，但奇馬爾馬卻總懷不上孩子。於是他們去了克特薩爾科瓦特爾的祭壇向神明禱告，祭司讓她吞下一顆小寶石，這之後奇馬爾馬便奇蹟地懷孕了。但這卻激怒了克特薩爾科瓦特爾的兄弟特斯卡特利波卡，於是他派遣其他人殺死了米斯科瓦特爾。奇馬爾馬則逃回了她的故鄉特波斯特蘭，不過在生下時死去。後來託皮爾特辛發現自己的身份就是克特薩爾科瓦特爾，並肩負著幫助托爾特克文明的使命。這一說法與中的記載類似，“在奇馬爾馬吞下寶石之時，克特薩爾科瓦特便投入其胎腹”。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 奇馬爾馬
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=6225461