text: 康斯坦丁·華爾康職務，獲得昭披耶威差延的頭銜。:59,64出生在威尼斯共和國凱法利尼亞島北部，父親是希臘人，母親是威尼斯人。耶拉基斯家族發端於此，自16世紀起建立於村莊Plagia (Πλαγιά)。華爾康受僱於不列顛東印度公司之後，於1675年以商人的身份來到暹羅。他本身精通英語、法語、葡萄牙語和馬來語，僅僅幾年以後精通泰語，成為那萊王的一名翻譯。由於他在不列顛東印度公司的經歷，不久後他便成為國王的宰相，掌管國庫。1682年，華爾康與一名日本-葡萄牙-孟加拉混血兒結婚，隨即放棄聖公宗信仰，改信天主教。:254–265由於華爾康是那萊王身邊的紅人，他們過著富足的生活，生下若昂兩個兒子，若昂先於華爾康死去。在與英國和荷蘭發生糾紛後，華爾康促成了暹羅與法國的友好，雙方互派大使，1687年法國向暹羅派遣探險隊。在數年裡，華爾康是他們之間的主要聯盟者。作為認可，法國國王路易十四授予他聖米迦勒勳章，並讓他和他的家庭成為法國公民。華爾康與國王之間的親密關係遭致了一些暹羅大臣的妒忌，最後毀滅了他。在那萊王得了不治之症後，有一個流言傳播，稱華爾康計劃讓王位的指定繼承人Phra Pui成為傀儡國王，自己掌握實權。這未必是真的，但成為那萊王的養兄弟帕碧羅闍發動政變的藉口，最終導致1688年暹羅革命。在那萊王毫不知情下，華爾康、Phra Pui及他們的支持者都於1688年6月5日在華富里被逮捕處決。那萊王得知後暴怒，但身體太過虛弱，無法採取任何行動。那萊王實際被軟禁在宮中，數日之後駕崩。帕碧羅闍隨即自立為新的國王，建立仇外政權，將幾乎所有外國人驅逐出王國。對帕碧羅闍下令逮捕並處決的動機理解存在爭議。帕碧羅闍支持者將華爾康描繪成投機取巧的外國人，為了西方人的利益，尋求利用自己的影響力來達到控制王國。更多好懷疑的歷史學家相信華爾康只是一個替罪羊，帕碧羅闍為了奪取王位的正當性而對他加以抹黑。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 康斯坦丁·華爾康
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=6208323