text: 英國國家劇院現場是一個由英國皇家國家劇院主辦的專案。它透過衛星向英國及世界其他地區的電影院和藝術場館轉播舞臺劇實況，早期劇目大多由該劇院出品，但近年來其他劇院的作品也逐漸增多。概況.我是六十年代在曼徹斯特長大的。如果我當時就能在家附近的影院看到奧立維耶的國家劇院的話，那我一定會沒完沒了地去看的。2006年，美國大都會歌劇院開始在影院對歌劇表演進行實況轉播；英國國家劇院受其啟發，在2009年推出了「英國國家劇院現場」，成為了全球首家提供實況轉播的舞臺劇院。該專案於2009年6月開始了首季放映，轉播的首部作品是法國舞臺劇《》；國家劇院出品的這一版本由海倫·米蘭主演，全世界19個國家的280間影院對其進行了實時轉播或錄影重播，共有約五萬名觀眾在影院觀看了這齣舞臺劇。截至2019年，轉播英國國家劇院現場劇目的場館超過2500間，覆蓋65個國家。英國國家劇院現場的絕大多數表演場次設於倫敦當地時間的星期四晚上的放映場地對各場演出均進行實況轉播；美國和加拿大的多數場地也在表演當日進行放映，但會按照時差推後幾小時；而北美洲、南美洲、亞洲、非洲、大洋洲的其他放映場地則在表演日幾天或幾週後才進行放映。實況轉播與延時重播所放映的版本完全相同，國家劇院不在重播時對轉播錄影進行任何刪減。此外，個別受歡迎的劇目會被安排在影院重映。據國家劇院統計，截至2019年，觀看過英國國家劇院現場放映的觀眾接近900萬人。由班奈狄克·康柏拜區主演的2015年版《哈姆雷特》是該專案中迄今為止觀看人數最多的劇目，觀看實況轉播的觀眾人數超過22萬5千人，計入延時重播和影院重映後的總觀眾人數則達到90萬人。劇目.除特別註明，列表中的首次放映日期均為星期四。已放映劇目.第十一季.疫情期間取消劇目.2019冠狀病毒病疫情爆發初期，英國政府在2020年3月20日要求全國的電影院和劇院即日停業。受此影響，英國國家劇院現場2019–20演出季餘下的放映計畫全部取消，其時已有五部劇目被列入該季餘下的放映計畫，其中三部已經確定放映日期。以下為被取消的劇目；這五部劇原定的戲院現場演出也均因疫情被取消。電影版《羅密歐與茱麗葉》.原定於2020年8月在國家劇院上演、並於同年透過英國國家劇院現場放映的《羅密歐與茱麗葉》因疫情取消後，國家劇院集結該劇創作團隊，將其拍攝成為了一部時長100分鐘的電視電影，於2021年4月分別於英國的和美國的公共廣播電視公司播放。不同於通常的英國國家劇院現場錄影，該片並非對於舞臺劇現場表演的簡單錄製，而是使用了電影拍攝手法、專為螢幕觀賞而製作的作品，拍攝共耗時17天。不過，本片後來採用了與其他英國國家劇院現場劇目相似的戲院發行模式，於2021年9月28日在英國和愛爾蘭的戲院進行放映。居家英國國家劇院.在放映日程中斷期間，國家劇院推出了「居家國家劇院」計畫，從2020年4月2日起的每個週四透過YouTube免費播放英國國家劇院現場或國家劇院檔案館曾錄製的劇目，每部劇目在上線後的一週內都可以觀看。國家劇院藉此計畫向觀眾募捐，以幫助其因疫情而被迫暫停演出期間度過難關。居家國家劇院的放映到7月23日結束，共放映了16部作品，它們分別是：2020年12月1日，英國國家劇院正式推出了居家國家劇院線上觀看服務，以訂閱和租賃兩種方式向觀眾提供舞臺劇放映。正如此前的免費放映，這一付費平臺上可供觀看的錄製劇目有些來自國家劇院現場，有些來自國家劇院檔案館且此前未曾公開。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 英國國家劇院現場
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=6184221