text: 福斯托·切爾奇恩亞尼是義大利學者、評論家、詩人。簡歷.福斯托·切爾奇恩亞尼在義大利各大學教授德語、英語史，並在米蘭大學教授德國文學。他在英語學領域裡，以威廉·莎士比亞相關研究而聞名。在這方面的代表作是：《莎士比亞作品與伊莉莎白一世時期的發音》，由克拉倫登出版社在1981年出版。他也為許多著名作家的作品撰寫文學評論，包括格奧爾格·特拉克爾、格奧爾格·畢希納、亞瑟·史尼茲勒、約翰·沃爾夫岡·馮·歌德、戈特霍爾德·埃夫萊姆·萊辛、胡戈·馮·霍夫曼史塔、萊納·瑪利亞·里爾克、E·T·A·霍夫曼、羅伯特·穆齊爾、諾瓦利斯、約瑟夫·羅特、卡爾·克勞斯，弗朗茨·卡夫卡，湯瑪斯·曼恩，格哈特·霍普特曼、弗里德里希·席勒及克里斯塔·沃爾夫。他在語言學的領域中，以歷史的觀點對日耳曼語族進行研究，特別是原始日耳曼語、哥特語、英語、德語。他還擔任文學相關的國際期刊總編輯，包括《奧地利研究》。詩歌.切爾奇恩亞尼的詩前後出版了7本小冊子，全部收錄於2015年Genesi出版的大本詩集《Scritture. Poesie edite e inedite》。有評論家評論這些詩歌「甘美」，但另一方面有如“堅硬而有光澤的鋼鐵”。另有人評為“透過抽象重建物質”。切爾奇恩亞尼有時也會翻譯他自己的詩。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 福斯托·切爾奇恩亞尼
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=6348509