text: 龐佩烏·法布拉，又譯龐培·法布拉，是一名西班牙工程師和語法學家。他是當代加泰羅尼亞語規範性改革的主要推動者。生平.1868年，龐佩烏·法布拉出生于格拉西亞，當時格拉西亞還不是巴塞羅那的一部分。父親為何塞普·法布拉·羅卡，龐佩烏·法布拉在家中排行最小，上頭有11個兄姐。龐佩烏六歲時，全家搬到了巴塞羅那。法布拉從小就致力於加泰羅尼亞語的研究。在1890- 1992年間，他透過《大街》一書。儘管法布拉對語言學感興趣，他在巴塞羅那研究的是工業工程，並且在1902年擔任了畢爾巴鄂工程學校的化學教授。 他在畢爾巴鄂的任職期間，積極參與了 1906年的第一屆加泰羅尼亞語國際會議。 這次會議使他在加泰羅尼亞語言學領域聲名大噪。1911年，他回到巴塞羅那，擔任加泰羅尼亞語教授——由巴塞羅那迪普塔奇奧設立的職位，還加入了新建立的加泰羅尼亞語研究所，成為部的一員，並在之後擔任其主席。1912年，他釋出了他用西班牙語編纂的《加泰羅尼亞語法》詞典。這個研究所在1913年出版了《拼寫規則》，在1917年出版了《拼寫字典》，在1918年出版了《加泰羅尼亞語法》的官方版本。同一年，法布拉還編寫了教材《加泰羅尼亞語法中學課程》，由加泰羅尼亞語教學保護協會出版。 他的《對話語言學》首次登在報紙《廣告》上，之後收於"Popular Barcino"。他最著名的作品大概是 《加泰羅尼亞語通用字典 (1932年)》，後來，這本詞典的第一版成為該研究所的官方詞典。1932年，由於他在科學上的聲望，他被一致任命為巴塞羅納共和國自治大學的教授(不要與後來的巴塞羅納自治大學相混淆，後者是在20世紀60年代弗朗索瓦統治時期建立的)。次年，他被任命為大學管理委員會主席，1934年，在“10月6日事件”之後，他被監禁。當時，西班牙第二共和國的軍隊鎮壓了由Lluis company領導的加泰羅尼亞政府起義1936年2月的選舉之後，法布拉恢復了教職，但那年7月西班牙爆發內戰，當巴塞羅那被弗朗索瓦軍隊侵略時，他不得不逃離自己的國家。到1939年，他被流放到法國，在那裡他忍受了許多苦難。1946年，他在巴黎和蒙彼利埃主持了Jocs花卉文學比賽。他最終搬到了法國加泰羅尼亞地區的Prada de Conflent，並於1948年12月25日在那裡去世。流亡期間，他在安道爾立了遺囑，以便使之留在以加泰羅尼亞語為官方語言的國家。遺產.每年，他在普拉達附近翠莎修道院的墳墓都會被成千上萬的加泰羅尼亞人參觀。巴塞羅那龐佩烏法布拉大學以他的名字命名。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 龐佩烏·法布拉
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=6377145