text: 黃喜燦，韓國職業足球員，現時效力英超球隊狼隊，他也代表韓國國家男子足球隊，司職前鋒。早年生活.黃喜燦在1996年1月25日出生於江原道春川市，他出生不久後便與家人一起搬到京畿道富川市，並在那裡居住了11年。黃喜燦開始接觸足球是在其就讀議政府市的新谷小學時。2008年，他在花郎–大器青年盃和東遠青年盃中都成為神射手。他的表現在韓國U12國家隊上延續，包括在中創紀錄地射入22球。憑藉在這些比賽中的出色表現，黃喜燦獲得了第21屆車範根足球獎的大獎。從新谷小學畢業後，黃喜燦轉讀慶尚北道浦項市的浦項製鐵初中，並參加其足球隊的訓練。2011年，浦項製鐵中學足球隊嬴得地區和全國比賽的冠軍，他亦成為韓國足球協會U15聯賽的MVP。在2012年亞足聯U-16錦標賽對陣北韓的比賽中，黃喜燦上演帽子戲法，助韓國在第一場分組賽旗開得勝。黃喜燦之後加入了同時為浦項製鐵U18隊的浦項製鐵高中足球隊。在2013年的阿迪達斯全明星挑戰賽中，他在12場比賽中射入12球，助其隊伍贏得賽事的冠軍。他最後亦成為賽事的最佳射手和MVP。俱樂部生涯.在2014年，浦項製鐵打算將黃喜燦提升至一線隊，但奧地利足球超級聯賽的薩爾斯堡紅牛先它一步簽下這位韓國新星，並隨後把他下放至其分佇列弗寧鍛鍊。薩爾斯堡紅牛.2016年11月3日，黃喜燦在歐霸盃對陣法甲球隊尼斯的比賽中替補出場並梅開二度，助薩爾斯堡紅牛取得分組賽的首勝。2017–2018年賽季，薩爾斯堡紅牛晉級至歐霸盃的四強賽，創下其隊史四戰歐戰的最佳成績。他們分別在三十二強擊敗皇家蘇斯達、於十六強戰勝多特蒙德，再在八強殺退拉素。黃喜燦在對陣馬賽的四強賽第二回閤中替補上場，最後亦以2–1贏出，兩回合計以2–3鎩羽於半決賽。漢堡.2018年8月31日，黃喜燦被薩爾斯堡紅牛外借至德乙的漢堡，為期一季。RB萊比錫.2020年7月8日，黃喜燦與RB萊比錫簽下了一份為期五年的合約。2020年9月12日，RB萊比錫在德國杯首輪中對陣德乙球隊紐倫堡。最終RB萊比錫3-0輕鬆獲勝，初次為球隊上陣的黃喜燦即在比賽中建功。同年其COVID-19病毒檢測呈陽性，其後康復。2021年4月30日，黃喜燦在德國足協盃對陣文達不來梅的四強賽貢獻一進球一助攻，成為帶領RB萊比錫進決賽的功臣。外借至狼隊.2021年8月29日，黃喜燦以租借形式加入英超球隊狼隊，為期一個賽季。9月11日，在狼隊客場對陣沃特福德的比賽中，黃喜燦在下半場替補出場，打進了狼隊的第二個進球，以2比0獲勝。狼隊.2022年1月26日，狼隊宣佈啟動黃喜燦租借合同中的買斷條款，他將在2022年7月1日租借合同結束之後永久加入球隊，並與球隊簽下一份2026年到期的合約。國家隊生涯.黃喜燦名列在2016年裡約奧運男足比賽的韓國國家隊名單內，之後又代表韓國出戰2018年國際足協世界盃。在2018年3月28日對上波蘭的友賽中，黃喜燦於87分鐘射入其國家隊生涯的第二球，並將比分扳平至2–2。在那場比賽中，韓國曾在上半場兩球落後於對手，他們於下半場憑藉和黃喜燦的入球追平，但最終波蘭仍靠著彼得·傑林斯基的絕殺，以2–3取勝。2022年世界盃足球賽，黃喜燦於第三場小組賽最後階段射入一球，協助韓國隊擊敗葡萄牙。韓國隊也因此勝仗晉身十六強。進球和結果的第一個數為韓國。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 黃喜燦
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=6222142