text: 布蘭登·派屈克·麥卡錫，前美國職棒大聯盟右投手，主要擔任先發投手，投球和打擊的慣用手都是右手。他曾經在大聯盟打了13個球季；分別效力於芝加哥白襪、德州遊騎兵、奧克蘭運動家、亞利桑那響尾蛇、紐約洋基、洛杉磯道奇和亞特蘭大勇士隊。早年生活.2001年，麥卡錫畢業於科羅拉多州科羅拉多泉的夏安山麥高中。他在2002年球季加入了拉瑪爾社群學院擔任先發投手，帶領球隊以12比0在2002年短期大學聯賽拿下第三名。麥卡錫在2002年大聯盟選秀會第17輪被芝加哥白襪選中。小聯盟生涯.麥卡錫的職業棒球生涯起步於小聯盟新人聯盟的亞利桑那白襪隊。他先發了14場，4勝4敗防禦率2.76，同時以79次三振登上該聯盟的三振王。他接著在2003年球季被晉升到先鋒聯盟的大瀑布市航海家隊。 麥卡錫在其中展現了極佳的控球：投球101局，三振了125名打者，只投出15個保送。該球季他先發15場，投出9勝4負防禦率3.65的成績。他也在該聯盟投球局數及三振數排行第一。6月29日對普若佛天使的比賽中更投出完全比賽並送出12次三振。2004年，他開始了在1A坎那波利斯威嚇者的球季，在15次先發中投出8勝5負防禦率3.64。他的113次三振為全隊最高，並在球季中被選入南大西洋聯盟的明星賽。7月1日，他被晉升到卡羅萊納聯盟的溫斯頓-蕯勒姆疣豬隊。在7月31日對上麥爾託海灘鵜鶘的比賽中，他三振了16名打者。在8次先發中奪下了6勝0敗防禦率2.08的成績，52局的投球只保送了3名打者。麥卡錫在8月12日被升上2A南方聯盟的伯明罕男爵隊，在4次先發中3勝1負防禦率3.46。然而，他在季後賽裡6局的投球中失了4分使球隊輸球。總體而言，他的三振數在所有小聯盟的投手中獨領風騷，一共三振了202人。他名列2004年《Baseball America》的小聯盟全明星隊並被選為白襪隊的小聯盟年度球員。2005年，他受邀參加大聯盟春訓，並被《Baseball America》列為白襪隊新秀第三名，有著白襪小聯盟農場裡最棒的控球。這年，他從3A的夏洛特騎士隊出發，在那裡他19場先發中7勝7負防禦率4.00。大聯盟生涯.芝加哥白襪.麥卡錫在2005年5月22日上演大聯盟生涯處女秀對上芝加哥小熊，先發51⁄3局失2分。8月30日與德州遊騎兵的雙重戰第二場中，72⁄3局裡未失掉任何一分，獲得大聯盟首勝。麥卡錫生涯第一個大聯盟球季裡一共先發10場，獲得3勝2敗。2006年球季，麥卡錫主要擔任球隊的後援投手，出賽53場、842⁄3局的投球中獲得4勝7敗、防禦率4.68的成績。德州遊騎兵.2006年12月23號麥卡錫被交易至德州遊騎兵。2007年球季一共先發了22場，繳出5勝10敗、防禦率4.87的成績。麥卡錫在球季中便開始受肩傷所苦。2008年春訓時右肘發炎，康復後先發了5場。2009年繼續先發了17場後動刀，錯失了剩餘的球季。2010年整年麥卡錫都沒有上大聯盟先發，而是待在小聯盟復健。奧克蘭運動家.麥卡錫被德州遊騎兵釋出後；2010年12月14日，奧克蘭運動家以1年100萬美金將身為自由球員的他簽下。2011年麥卡錫投入運動家的先發輪值，先發25場有5場完投，可謂生涯中最具「生產力」的一年，同時他也是美國聯盟投手中FIP值最低的。麥卡錫與遊騎兵續約一年427.5萬美金。麥卡錫被選為2012年開幕戰先發投手。2012年9月5日的比賽中，洛杉磯安那罕天使隊艾瑞克·艾巴的球棒直擊他的頭部，造成硬膜外血腫、腦挫傷伴隨顱骨骨折。2012球季，麥卡錫先發18場拿下8勝6敗。亞利桑那響尾蛇.2012年12月7日，亞利桑那響尾蛇以2年1550萬美金簽下麥卡錫。他在2013年與2014年分別繳出22次先發、5勝11敗、防禦率4.53及18次先發、3勝10敗、防禦率5.01的成績。紐約洋基.2014年9月17日對上坦帕灣光芒的第7局中，麥卡錫上演了單局9球連3K，成為美國大聯盟史上第77個達成此成就的投手。他在洋基的14場先發中，繳出7勝5敗、防禦率2.89的成績。洛杉磯道奇.2014年7月6日，麥卡錫與洛杉磯道奇簽了4年4800萬美金的合約。然而，2015年4月27日對上聖地牙哥教士的先發後感到右肘不適被放入傷兵名單，並在3天後執行Tommy John韌帶重建手術。麥卡錫在2016年7月3號復出。他在2016年共出賽10場，投出2勝3敗、防禦率4.95的表現。亞特蘭大勇士.2017年12月16日，麥卡錫與查理·寇伯森、史考特·卡茲米爾及艾德里安·岡薩雷斯一起被道奇交易至亞特蘭大勇士，道奇換來麥特·坎普。截至6月底，他投出6勝3敗，防禦率4.92的成績。7月開始，麥卡錫因為右膝肌腱炎而沒有出賽。8月14日，他宣佈2018年球季結束後退休。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 布蘭登·麥卡錫
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=6019765