text: 馬格德堡號是德意志帝國海軍所建造的四艘馬格德堡級小巡洋艦的首艦，以薩克森省首府馬格德堡命名。它由不來梅的威悉船廠自1910年起建造，至1912年8月完工並交付公海艦隊使用。馬格德堡號的主艦炮為十二門，最高速度達27.5節。馬格德堡號在入役後便被用作魚雷試驗船，至第一次世界大戰於1914年8月爆發後再重返現役，並被部署至波羅的海。在那裡，艦隻於8月2日打響了戰爭中針對俄國的第一槍，當時它炮擊了利鮑的港口。在8月底之前，它還參與了一系列轟炸俄軍陣地的行動。8月26日，艦隻加入了對芬蘭灣入口處進行掃蕩的行動；當它駛至愛沙尼亞沿岸時，不慎在奧斯穆斯島擱淺，無法掙脫。兩艘俄國巡洋艦出現並佔領了馬格德堡號。共有15名船員在短暫的交戰中陣亡。俄國人在艦上找到了三本完整的德軍程式碼簿，其中一本移交給了英國人。在掌握解密德國無線電訊號的能力後，使英國有能力在戰爭期間多次伏擊德軍部隊，其中包括日德蘭海戰。俄國人部分報廢了馬格德堡號，而在殘骸完全拆毀之前，它仍然維持接地狀態。設計.馬格德堡號是為替代老舊的小巡洋艦鵟號而以“鵟替艦”的解譯部門，以處理所截獲的德國無線電訊號。有了程式碼簿和密碼索引，英國人能夠追蹤大多數德國軍艦的動向；這些資訊都可以傳遞至大艦隊總司令、海軍上將約翰·傑利科。這使得英國人可以多次伏擊部分或整個公海艦隊，其中最為成功的是1915年1月的多格灘海戰和1916年5月的日德蘭海戰。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 馬格德堡號小巡洋艦
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=6181387