text: 摩尼教抄本殘頁編號「--4974」，因為此圖闡釋了摩尼教的核心救贖論——將光明體從禁錮它的暗黑物質中拯救出來。圖中可見兩名平信徒，承載光明因子重返至高之神明尊的王國。畫面右上方伸出的右手象徵明尊的蒞臨，以「」的藝術形式來呈現明尊接引滿載光明因子的日月船這一情景。在摩尼教有豐富的內容敍述「信仰的成果」這一主題，很好地印證了該圖所傳達的教義內涵。這幅出自新疆高昌的插圖完全沒有受到所在地文化的影響，完整儲存了西亞的藝術傳統。比如該圖完全沒有採用在其他摩尼教藝術中經常出現的回鶻服飾、中原文化風格的傢俱、其他室內陳設等物質構件，或蓮花、曼荼羅一類的藝術影象。因此，這幅插圖的風格應是與教主摩尼在世時於薩珊王朝時代的美索不達米亞所繪製的影象風格一脈相承；其中沒有任何佛教元素，而且「神之手」更是廣義的西方文化中所獨有的藝術表現形式。:287綜上所述，這幅插圖很有可能是直接摩尼親手所繪的摩尼教「圖經」《大二宗圖》，換言之，該圖呈現的應是摩尼教初創時期最純粹本質的、沒有被其他文化所滲入影響的西亞藝術風格。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 摩尼教抄本殘頁 MIK III 4974
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=6419285