text: 葛飾坂東觀音靈場開創了33個寺的靈場，後來追加到現在共有41個寺。歷史.在江戶時代的正德4年的寶性院住持秀傳所創。在西國三十三觀音、坂東三十三觀音、秩父三十四觀音之後，得到周遭33個寺的同意後所開創。這個時期，民眾流行佛堂巡禮，但為了無法負擔至遠地巡禮的人們，各地區的高僧設計規畫出小規模的寺院巡禮。之後包含了恩名村的養性寺在內共有34個寺院，再追加了7個寺，現在共有 41個禮所。明治初期因廢佛毀釋而廢寺，靈場也同遭其難，但因為在地居民的深厚信仰支援之下，到現在仍維持有觀音堂和觀音像，每12年一次的午歲會進行御開帳。靈場一覽.分佈於茨城縣古河市、猿島郡五霞町、結城郡八千代町，和栃木縣下都賀郡野木町。御開帳.從正德4年和參拜者間張開結網，稱為「緣之綱」。參拜時觸碰了這個結網，會得到觀音的恩惠。作為參拜的證明，會在「納經貼」上押印御朱印，巡禮完全部的禮所後可以領取「結願證」。御詠歌.各寺院有其「御詠歌」，以平易語言流傳佛陀的教導，也稱為「巡禮歌」，通常歌詞也包括了寺院名、地名、景觀等等。參拜時唱頌詠歌，據說和讀唱經文有同樣的功德。舉例來說，第一號禮所實相院的御詠歌原文為「実相の　空にまよいの　雲はれて　真如の月の　かげぞさやけき」。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 葛飾坂東觀音靈場
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=6296778