text: 李班，曾用名李裴文、李平、李碧山、李白山、李英，越南共產黨與中國共產黨的老革命家。生平.1912年6月10日出生在越南堤岸省，成為越南最早一批黨員。由於參加革命活動，兩次被西貢殖民當局逮捕，由於出身家庭是大地主，其外祖父是鄉紳，被外祖父保釋，但失去了組織關係。1932年末化名李平，化裝成輪船上的伙伕，從堤岸到香港，透過中共黨員梁廣到廣東汕頭。透過歸僑、報社職員黃近垣，開始參加中國革命。1946年2月中共中央批准李碧山任閩粵贛中心縣委書記。李碧山認為中國革命勝利在望，而祖國越南面臨著與法國殖民主義者的全面開戰，申請回國革命。中共中央正式批准李班回越南工作。1946年7月，李碧山、溫碧珍夫婦帶長子李新華從梅縣經香港，1946年9月回到越南海防市，改名李班，被安排在團中央書記處陶維其的屬下工作。後到越黨中央總書記長征處任翻譯工作。參加越南抗法戰爭，1947年夏擔任印支共產黨中央華僑運動委員會首任主任，組織武工隊與宣傳隊。後任越南人民軍總政治局副主任兼負責華僑事務工作。1949年9月，越黨中央與胡志明派遣曾長期在中國長期做革命的阮山、李班兩人攜帶胡志明致中共中央領導人的親筆信赴北京請求援助。時任中共中央軍委辦公廳主任的羅貴波被派遣擔任中共中央聯絡代表，實地瞭解越南的抗法鬥爭情況，以便中共中央研究援越抗法問題。1950年1月中旬，李班帶領羅貴波，另羅的助手和隨員共8人，從北京啟程秘密去越南。李班後被免去了人民軍總政治局副主任職務，解散了“中央華運工作委員會”，取消了參加1951年印支共第二屆黨代表大會代表資格。李班參加“農業稅”工作，後又參加了“土改試點”工作。1954年抗法戰爭勝利後的和平恢復時期，李班負責主管越南進出口工作和海關工作，任越南民主人民共和國工商部副部長。1955年6月22日任越南政府代表團經濟團副團長訪問中國與蘇聯。1958年組建越南民主共和國外貿部時，李班任第一副部長兼黨組書記，部長是黨外人士。1960年越南勞動黨第三次全國代表大會上當選中央候補委員。1970年12月11日至1971年1月7日，李班作為越方首席代表，陪同中國外貿部部長李強率領的中國政府代表團到位於越老柬三國邊境的“胡志明小道”前線實地考察鋪設輸油管、後勤交通供應情況，以掌握越南戰場的第一手資料。李班先後10多次出使中國，為中越友誼、為越南抗美救國戰爭勝利作出貢獻。1976年越黨中央勸退李班辭去中央委員職務。1978年勒令李班退休。李班舉家定居胡志明市。1981年9月30日，因心臟病突發病逝于越南胡志明市。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 李班 (越南)
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=6316443