text: 《Her Majesty》是由英國搖滾樂團披頭四成員保羅·麥卡尼作詞作曲、收錄於專輯《艾比路》的1969年歌曲。歌曲概要.此歌曲長度僅23秒，為披頭四所創作的所有歌曲中最短的一首作品。歌名的意義為「女王陛下」。《Her Majesty》原先被計劃插入在《艾比路》專輯裡歌曲《Mean Mr. Mustard》及《Polythene Pam》的中間，之後因保羅·麥卡尼不滿意錄製的結果而請錄音室工程師約翰·柯蘭德將初錄的《Her Majesty》這一段剪掉。雖然約翰·柯蘭德之後不小心將《Mean Mr. Mustard》最後結束的爆音、連同《Her Majesty》的段落一同剪掉，但麥卡尼當時未將此一事放在心上。而因當時披頭四所屬的唱片公司EMI禁止隨意損毀與披頭四相關的錄音作品，使得與《Mean Mr. Mustard》結束的爆音接在一起的《Her Majesty》錄音帶保留了下來。之後麥卡尼喜歡上這個因錄音出錯所弄出的意外效果版本，而加入為《艾比路》專輯的正式曲目內容。《Her Majesty》在專輯中放到了最後的位置，也就是被設定在在上一首歌《The End》結尾的14 秒空白後播放，但這一點並未標註在專輯封套上和內頁中。它被認為是搖滾樂中第一個含有“隱藏曲目”的例子。錄音.1969年7月2日，也就是在披頭士們開始製作“Golden Slumbers / Carry That Weight”之前，這首歌就開始進行錄製。麥卡特尼一邊唱歌一邊彈奏指彈原聲吉他作為伴奏。在7月30日便提出了將其放在阿比路專案之外的決定。這首小短歌只有23秒，不過披頭士樂隊還在"Get Back"會議期間錄製了更長的即興版本。在這首歌中，這位主人公正在盤算著他有朝一日能夠追到女王的想法。歌曲結構.歌曲開頭出現的響亮的和絃是《Mean Mr. Mustard》的結尾，而《Her Majesty》也缺少了最後一個和絃，因為它最後的一個音符則留在了《Polythene Pam》的開頭。麥卡特尼對庫蘭德的“驚喜效應”讚不絕口，而這首歌無意間變得更接近 LP。這首歌沒有列在原始黑膠唱片的封套上，因為它們已經印出來了；然而，在重印的袖子上，它被列出了。CD 版更正了這一點。CD 版本還模仿了原始LP版本，因為 CD 包含在“The End”之後緊接著“Her Majesty”開始播放之前的 14 秒長的沉默。數字版本還包括在“The End”之後長達 14 秒的沉默。“Her Majesty”長達 23 秒，是披頭士樂隊曲目中最短的歌曲（對齊同一張專輯中的“ I Want You (She's So Heavy) ”，除了“ Revolution 9 ”之外，他們最長的歌曲是長達 8:22 的 I Want You (She's So Heavy) 。2009 年 10 月，MTV Networks為影片遊戲The Beatles: Rock Band釋出了歌曲的可下載版本，讓玩家能夠演奏缺失的最後一個和絃。Apple Corps授予了對開發該遊戲的Harmonix Music Systems進行此更改和其他更改的權利。這一改動引起了一些粉絲的爭議，他們更喜歡錄製版本的未解決結局。在五十週年“超級豪華版”中有一首附贈曲目“The Long One”，其中包括試編和第一次製作的混音曲目，“Her Majesty”位於“Mean Mr. Mustard”和“Polythene Pam”之間”。現場演出.麥卡尼曾在2002年慶祝伊麗莎白二世上任50週年慶時表演這首歌。而麥卡尼亦表示過在他還是小男孩時曾對當時年輕的伊麗莎白二世有所著迷。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: Her Majesty (披頭四歌曲)
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=3186332