text: 會同館、四夷館、四譯館、會同四譯館，是古中國元、明、清三朝朝廷專司接待來華朝貢使者的官方機構。在對外交涉的過程中，為了言語上溝通的方便，特別編纂了多部《華夷譯語》辭書。歷史.中國史上各朝各代的朝廷都有著長期對外交涉的傳統，在與來華朝貢的使者交涉的過程中以及往來書信的讀寫過程中，有必要培訓精通外文和漢文的翻譯人才，兼用於接待來華使者並負責安排其在華的伙食住宿等問題。元·至元十三年。明·永樂五年。蘇祿、南掌二館隸屬百譯館。建築.原位於北京市西城區南橫東街的華嚴庵，據考證是原“會同四譯館”舊址。2008年3月，在宣武區大吉片拆遷中，華嚴庵被毀滅性拆除。此後在南橫東街與菜市口大街交口處的東北角復建，被開發商出租開作飯店。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 會同四譯館
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=3261151