text: 路德維希·阿洛伊斯，德國貴族，出生在德國的施羅茨貝格，後加入法國陸軍，成為法國元帥。出身自霍恩洛厄家族，他的父親是霍恩洛厄-瓦爾登堡-巴滕施泰因伯爵路德維希·利奧波德，母親是波呂克塞娜·馮·林堡-斯提隆。軍事生涯.1784年，霍恩洛厄進入普法爾茨服役，1792年辭職，移居法國的父親提拔他以上校軍銜指揮一個法國陸軍團，1792–93年在孔代親王指揮下戰績輝煌，特別是在攻佔維桑堡防線。後來他進入荷蘭軍隊服役，當讓-夏爾·皮舍格呂將軍幾乎包圍他的軍隊時，他從Bommelerwaard島巧妙的撤退到瓦爾河，次年他被任命為加里西亞總督。法國國籍.拿破崙提出恢復霍亨洛厄的霍恩洛厄-巴滕施泰因公國，條件是他支援萊茵同盟(Confederation of the Rhine)，但他拒絕了，最後與符騰堡聯合。霍亨洛厄進入法國軍隊，軍銜中將，拿破崙倒臺後，1814年波旁王朝復辟，第二年他晉升為軍團長，參加了1823年的西班牙戰役。同年他入籍法國，被封為法國貴族，在1827年被授予法國元帥頭銜。霍亨洛厄1829年死於呂內維爾。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 路德維希·阿洛伊斯 (霍恩洛厄-瓦爾登堡-巴滕施泰因)
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=3200513