text: 內路，又作內間、𤅷江以內、𤅷江以南、廣平以裡、廣平以南，越南歷史地名，指的是鄭阮紛爭時期阮主治下的領土，其地理位置大致為越南中部和南部一帶。在越南漢文史籍中，多稱作“南河”，中國史籍中多稱作“廣南國”，西方資料則稱作“交趾支那”。譯名爭議.“Đàng Trong”一詞是純越詞，最早出現在葡萄牙傳教士亞歷山德羅1651年在羅馬出版的《拉丁文-葡文-越南文辭典》。李塔娜教授認為，這個詞可能是由17世紀20年代阮主政權的人創造。陳荊和教授將該詞譯作“內方”、“內邊”。鄭永常教授譯作“塘中”。於向東教授譯作“里路”、“內路”。李亞芳教授在翻譯李塔娜英文著作《越南阮氏王朝社會經濟史》時將該詞譯作“內區”。學者韓周敬根據《國史遺編》的記載，認為應該譯作“內路”。越南文《國史遺編》也將“內路”譯作“Đường Trong”。歷史.正治元年。原本南河僅轄有今日越南中部一帶。但後來經過歷代阮主的南進運動，疆域逐漸擴大，並奠定了今日越南版圖南部的雛形。景興三十二年，阮主境內爆發西山起義，隨後阮主、鄭主和後黎朝政權相繼亡於西山軍，內路和外路開始逐漸融為一體。阮嶽和阮惠兄弟二人分別建立政權。嘉隆元年，阮福映統一越南。內路一詞在阮朝倡議南北一體的新形勢下，逐漸不再被使用。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 內路
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=3232296