text: 讓·約瑟夫·馬裡·加布裡埃爾·德·拉特爾·德·塔西尼，GCB，MC，法國著名將領，戰功彪炳，二戰時先後為維希法國和自由法國進行作戰指揮，其後為第一次印度支那戰爭指揮官，並多次擊敗武元甲。早年生活.出生於旺代省穆耶龍昂帕雷一個貴族家庭，和一戰領袖喬治·克列孟梭同一個村莊。1911年中學畢業後考入法國聖西爾軍校，1913年畢業後成為一名初級軍官，次年參加第一次世界大戰並兩次受傷。1921年至1926年被調到摩洛哥，1931年被調到第四局，負責後勤工作。1932年馬克西姆·魏剛將軍領導的總參謀部在他和戴高樂兩人之間選擇他擔任秘書。1935年晉升為上校，任駐在梅斯的團長。第二次世界大戰.第二次世界大戰爆發後，1939年晉升為准將，出任法國第五軍團參謀長，旋又調任師長。在雷泰爾指揮過幾次小規模戰役，在那裡的德國軍官說法國的抵抗是類似於一戰的凡爾登戰役。1941年在突尼西亞指揮維希法國部隊，1942年負責指揮駐蒙彼利埃的第16師，被德軍擊敗，他被德軍囚禁。1943年1月被維希政府以“瀆職罪”判處10年有期徒刑。9月越獄並輾轉英國倫敦前往阿爾及利亞的阿爾及爾，參加了夏爾·戴高樂將軍領導的“自由法國運動”，指揮法軍B軍團，也被稱為第6美國軍團，指揮解放厄爾巴島的戰鬥。1944年8月16日率部與盟軍在法國普羅旺斯登陸，在隨後穿越法國攻入德國南部和奧地利的作戰中，先後解放土倫、馬賽、里昂等地。11月率部進抵萊茵河。鎮守斯特拉斯堡城。1944年9月25日B軍團改稱第1軍團，經過激烈的戰鬥越過孚日山脈，到達貝爾福，形成了科爾馬口袋，將德軍包圍。隨後塔西尼的第1軍團越過萊茵河進入德國，攻佔卡爾斯魯厄、烏爾姆和斯圖加特，再次跨越多瑙河抵達奧地利。1945年5月8日代表法國在柏林接受德國的無條件投降。二戰後.二戰後第一次擔任北約駐歐洲部隊參謀長，後調任西歐聯盟地面部隊司令，晉升上將軍銜。在蒙哥馬利陸軍元帥的命令下，組織和指揮大量訓練演習，不久擔任法國駐南美洲的軍事特使。1950年12月6日被法國政府任命為法屬印度支那高階專員兼遠征軍總司令，指揮第一次印度支那戰爭。上任後即丟擲一項建立強大戰略機動力量、建立無人區、加緊綏靖和掃蕩的總力戰和封鎖轟炸等所謂“四點計劃”，並動員當地的法國平民參加反對越盟的民族主義革命的戰爭。在永安戰役、底江戰役、帽溪戰役、和和平戰役中取得勝利，但他唯一的兒子在底江戰役中陣亡。1951年因受疾病迫使而回到巴黎，1952年1月11日死於癌症，死後被追授法國元帥。國葬.塔西尼的國葬持續舉行了5天，《生活》雜誌描述為“在1929年福煦元帥死後法國見過的最大的軍事葬禮”。棺材在巴黎街頭一系列的葬禮遊行，屍體躺在國家的四種不同地點：他的家裡、巴黎榮軍院教堂、凱旋門和巴黎聖母院。3色旗覆蓋的棺木跟在炮架後，抬棺人包括法國內閣成員、法官、主教和西方軍事領導人。包括其他盟軍將軍，比如蒙哥馬利和艾森豪威爾。路線包括Rivoli和香榭麗舍大街，從凱旋門到巴黎聖母院，然後從巴黎聖母院到巴黎榮軍院。最後在塔西尼元帥的誕生地穆耶龍昂帕雷舉行葬禮，出席的有元帥97歲的盲眼父親羅傑·德·拉特爾。騎士官員指揮官大軍官Grand Cross榮譽.已隱藏部分未翻譯內容，歡迎參與[ 翻譯]。
metadata: erhwenkuo/wikipedia-zhtw
metadata: 讓·德·拉特爾·德·塔西尼
metadata: https://zh.wikipedia.org/wiki?curid=3176802