وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمَنِ مَثَلاً ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدّاً وَهُوَ كَظِيمٌ{17} أَوَمَن يُنَشَّأُ فِي الْحِلْيَةِ وَهُوَ فِي الْخِصَامِ غَيْرُ مُبِينٍ{18} الزخرف.فسر الآية الكريمة.
وإذا بُشِّر أحدهم بالأنثى التي نسبها للرحمن حين زعم أن الملائكة بنات الله صار وجهه مُسْوَدَّا من سوء البشارة بالأنثى, وهو حزين مملوء من الهم والكرب. (فكيف يرضون لله ما لا يرضونه لأنفسهم؟ تعالى الله وتقدَّس عما يقول الكافرون علوًا كبيرًا). أتجترئون وتنسبون إلى الله تعالى مَن يُرَبَّى في الزينة, وهو في الجدال غير مبين لحجته; لأنوثته؟
آية
When someone is told that the child they claim is from God is a girl, their face darkens with the bad news of having a daughter, and they are filled with grief and worry. How can they accept from God what they would not accept for themselves? God is far above what the disbelievers say. Do you attribute to God, in your arrogance, one who is raised in frivolity and is unclear in argument, merely because of their gender?
Verse
And when one of them is informed of the honor bestowed upon Allah by a metaphor, his face darkens, and he is filled with rage. Or, is one who is raised among luxuries and is in constant dispute, yet unclear in his speech, [to be considered equal]? (Explain the meaning of these verses from Surah Az-Zukhruf, verses 17-18).
Quran Surah 43 Ayah 17:
Whereas When The News Is Given To Any One Of Them (Of The Birth Of A Daughter At His Home) Whom They Have Held As An Image Of The Most Kind (Lord), His Face Turns Dark And He Is Filled With Anger And Grief.

Quran Surah 43 Ayah 18:
And (Will Allah Make Her His Offspring For Partnership And Assistance In His Affairs) Who Is Raised In Refinery And Is Not Bold (In Giving Her Opinion Expressly) In A Contention (Owing To Her Mild, Modest And Feminine Temperament)?
[{"index": 861, "q_src_id": 836, "surah": 43, "ayah": 17, "ayah_en": "Whereas When The News Is Given To Any One Of Them (Of The Birth Of A Daughter At His Home) Whom They Have Held As An Image Of The Most Kind (Lord), His Face Turns Dark And He Is Filled With Anger And Grief."}, {"index": 861, "q_src_id": 836, "surah": 43, "ayah": 18, "ayah_en": "And (Will Allah Make Her His Offspring For Partnership And Assistance In His Affairs) Who Is Raised In Refinery And Is Not Bold (In Giving Her Opinion Expressly) In A Contention (Owing To Her Mild, Modest And Feminine Temperament)?"}]