وَلَمَنِ انتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ فَأُوْلَئِكَ مَا عَلَيْهِم مِّن سَبِيلٍ{41} إِنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَظْلِمُونَ النَّاسَ وَيَبْغُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ أُوْلَئِكَ لَهُم عَذَابٌ أَلِيمٌ{42} وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَلِكَ لَمِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ{43}الشورى.فسر الآيات الكريمة.
ولمن انتصر ممن ظلمه من بعد ظلمه له فأولئك ما عليهم من مؤاخذة. إنما المؤاخذة على الذين يتعدَّون على الناس ظلمًا وعدوانًا, ويتجاوزون الحدَّ الذي أباحه لهم ربهم إلى ما لم يأذن لهم فيه، فيفسدون في الأرض بغير الحق, أولئك لهم يوم القيامة عذاب مؤلم موجع. ولمن صبر على الأذى، وقابل الإساءة بالعفو والصفح والسَّتر, إن ذلك من عزائم الأمور المشكورة والأفعال الحميدة التي أمر الله بها، ورتَّب لها ثوابًا جزيلا وثناءً حميدًا.
آية
But for those who have been oppressed, then after that have been oppressed, there is no blame upon them. Blame is only upon those who oppress people and commit aggression in the land, transgressing what Allah has permitted, for they will have a painful punishment. But for those who patiently endure and forgive, and act with kindness, indeed, that is a great resolve and a righteous action that Allah loves. For them, He has prepared a great reward and honor.
Verse
And who is it that avenges after having been wronged? Those are the ones against whom there is no way (to blame). The way is only against those who wrong people and strive on earth causing corruption without right. Those will have a painful punishment. And who is it that remains patient and forgives? That indeed is a matter of determination.
Quran Surah 42 Ayah 41:
And Indeed, He Who Avenges The Wrong That Has Been Done To Him, They Will No Way Be (Blamed And Taken To Task).

Quran Surah 42 Ayah 42:
But The Way (To Persecute) Is Only Against Those Who Wrong The People And Spread Corruption And Violence Unjustly In The Land. It Is They For Whom There Is A Painful Torment.

Quran Surah 42 Ayah 43:
And Surely, He Who Keeps Patience And Forgives, This Is Certainly Of The Deeds That Demand Great Courage And Resolve.
[{"index": 853, "q_src_id": 828, "surah": 42, "ayah": 41, "ayah_en": "And Indeed, He Who Avenges The Wrong That Has Been Done To Him, They Will No Way Be (Blamed And Taken To Task)."}, {"index": 853, "q_src_id": 828, "surah": 42, "ayah": 42, "ayah_en": "But The Way (To Persecute) Is Only Against Those Who Wrong The People And Spread Corruption And Violence Unjustly In The Land. It Is They For Whom There Is A Painful Torment."}, {"index": 853, "q_src_id": 828, "surah": 42, "ayah": 43, "ayah_en": "And Surely, He Who Keeps Patience And Forgives, This Is Certainly Of The Deeds That Demand Great Courage And Resolve."}]