يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَن يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ وَلَكِنْ إِذَا دُعِيتُمْ فَادْخُلُوا فَإِذَا طَعِمْتُمْ فَانتَشِرُوا وَلَا مُسْتَأْنِسِينَ لِحَدِيثٍ إِنَّ ذَلِكُمْ كَانَ يُؤْذِي النَّبِيَّ فَيَسْتَحْيِي مِنكُمْ وَاللَّهُ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَاعاً فَاسْأَلُوهُنَّ مِن وَرَاء حِجَابٍ ذَلِكُمْ أَطْهَرُ لِقُلُوبِكُمْ وَقُلُوبِهِنَّ وَمَا كَانَ لَكُمْ أَن تُؤْذُوا رَسُولَ اللَّهِ وَلَا أَن تَنكِحُوا أَزْوَاجَهُ مِن بَعْدِهِ أَبَداً إِنَّ ذَلِكُمْ كَانَ عِندَ اللَّهِ عَظِيماً{53}الأحزاب.اشرح الآية الكريمة.
يا أيها الذين صدَّقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه لا تدخلوا بيوت النبي إلا بإذنه لتناول طعام غير منتظرين نضجه, ولكن إذا دعيتم فادخلوا, فإذا أكلتم فانصرفوا غير مستأنسين لحديث بينكم؛ فإن انتظاركم واستئناسكم يؤذي النبي, فيستحيي من إخراجكم من البيوت مع أن ذلك حق له, والله لا يستحيي من بيان الحق وإظهاره. وإذا سألتم نساء رسول الله صلى الله عليه وسلم حاجة من أواني البيت ونحوها فاسألوهن من وراء ستر؛ ذلكم أطهر لقلوبكم وقلوبهن من الخواطر التي تعرض للرجال في أمر النساء, وللنساء في أمر الرجال؛ فالرؤية سبب الفتنة, وما ينبغي لكم أن تؤذوا رسول الله, ولا أن تتزوجوا أزواجه من بعد موته أبدًا؛ لأنهن أمهاتكم, ولا يحلُّ للرجل أن يتزوج أمَّه, إنَّ أذاكم رسول الله صلى الله عليه وسلم ونكاحكم أزواجه من بعده إثم عظيم عند الله. (وقد امتثلت هذه الأمة هذا الأمر, واجتنبت ما نهى الله عنه منه).
آية
O you who believe in Allah and His Messenger and do righteous deeds, do not enter the houses of the Prophet without his permission, especially when you are not invited for a meal that is not yet prepared. But if you are invited, enter, and when you have eaten, leave without lingering for a conversation that may displease the Prophet, as his patience and tolerance may be tried, and he may feel embarrassed to ask you to leave, although he has the right to do so. Allah does not shy away from revealing the truth. And when you ask the wives of the Prophet for something from the household items, ask them from behind a screen, for that is purer for your hearts and theirs, and it prevents the temptation of looking at each other in a way that is not appropriate. It is not right for you to cause harm to the Prophet, nor to marry his wives after his death, for they are your mothers, and it is not permissible for a man to marry his mother. The harm you may cause to the Prophet and the marriage of his wives after his death is a great sin. (And the nation has indeed followed this command and avoided what Allah has forbidden).
Verse
O you who believe, do not enter the Prophet's homes unless you are invited for a meal, without waiting for it to be prepared. But if you are invited, enter, and when you have eaten, disperse, without lingering for conversation. This indeed causes the Prophet distress, and he feels shy of you. But Allah does not feel shy of the truth. And when you ask the wives of the Prophet for any goods, ask them from behind a screen. This is purer for your hearts and their hearts. And it is not lawful for you to cause distress to the Messenger of Allah, nor to marry his wives after him, ever. This is indeed a great thing in the sight of Allah. (Explain this verse from Surah Al-Ahzab, verse 53).
Quran Surah 33 Ayah 53:
O Believers! Do Not Enter The Houses Of The Holy Prophet (Blessings And Peace Be Upon Him) Unless Permission Is Granted To You For A Meal. Nor (Reach So Early As To) Wait For The Cooking Of The Meal. But When You Are Invited, Then Enter (At That Time). Then, When You Have Eaten The Meal, (Get Up From There And) Disperse Without Delay, And Do Not Linger On In Eagerness For Talk. Surely, Your (Sitting For Long In This) Manner Discomforts The Holy Prophet (Blessings And Peace Be Upon Him); And He Feels Reluctant To (Ask) You (To Leave), But Allah Does Not Hesitate In (Saying) The Truth. And When You Ask Them (The Pure Wives) For Something, Ask Them From Behind A Curtain. This (Regard And Nice Manner) Causes Great Purity For Your Hearts And For Their Hearts. And It Is Not (At All Lawful) For You That You Cause Inconvenience To The Holy Messenger Of Allah (Blessings And Peace Be Upon Him), Nor Is This (Lawful) That You Marry His (Pure) Wives After Him, Till The End Of Time. Surely, It Is The Most Grievous Sin In The Sight Of Allah.
[{"index": 764, "q_src_id": 739, "surah": 33, "ayah": 53, "ayah_en": "O Believers! Do Not Enter The Houses Of The Holy Prophet (Blessings And Peace Be Upon Him) Unless Permission Is Granted To You For A Meal. Nor (Reach So Early As To) Wait For The Cooking Of The Meal. But When You Are Invited, Then Enter (At That Time). Then, When You Have Eaten The Meal, (Get Up From There And) Disperse Without Delay, And Do Not Linger On In Eagerness For Talk. Surely, Your (Sitting For Long In This) Manner Discomforts The Holy Prophet (Blessings And Peace Be Upon Him); And He Feels Reluctant To (Ask) You (To Leave), But Allah Does Not Hesitate In (Saying) The Truth. And When You Ask Them (The Pure Wives) For Something, Ask Them From Behind A Curtain. This (Regard And Nice Manner) Causes Great Purity For Your Hearts And For Their Hearts. And It Is Not (At All Lawful) For You That You Cause Inconvenience To The Holy Messenger Of Allah (Blessings And Peace Be Upon Him), Nor Is This (Lawful) That You Marry His (Pure) Wives After Him, Till The End Of Time. Surely, It Is The Most Grievous Sin In The Sight Of Allah."}]