أَهُمْ يَقْسِمُونَ رَحْمَةَ رَبِّكَ نَحْنُ قَسَمْنَا بَيْنَهُم مَّعِيشَتَهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَرَفَعْنَا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَاتٍ لِيَتَّخِذَ بَعْضُهُم بَعْضاً سُخْرِيّاً وَرَحْمَتُ رَبِّكَ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ{32}الزخرف.فسر الآية الكريمة.
أهم(هؤلاء الكفار) يقسمون النبوة فيضعونها حيث شاءوا؟ نحن قسمنا بينهم معيشتهم في حياتهم الدنيا من الأرزاق والأقوات, ورفعنا بعضهم فوق بعض درجات: هذا غنيٌّ وهذا فقير, وهذا قويٌّ وهذا ضعيف؛ ليكون بعضهم مُسَخَّرًا لبعض في المعاش. ورحمة ربك -أيها الرسول- بإدخالهم الجنة خير مما يجمعون من حطام الدنيا الفاني.
آية
The most important thing is that these disbelievers divide prophethood and place it wherever they wish. We have divided their livelihood in this world among them in provisions and sustenance, and we have raised some of them above others in degrees: this one is rich, and this one is poor, this one is strong, and this one is weak; so that some may be servants to others in this life. The mercy of your Lord, O Messenger, in admitting them to Paradise is better than what they gather of the fleeting world's debris.
Verse
Do they apportion the mercy of your Lord? We have already apportioned their livelihood among them in this world and raised some of them above others in degrees that they may take some of them as subordinates. And your Lord's mercy is better than what they accumulate. (Explain the meaning of this verse from Surah Az-Zukhruf, verse 32).
Quran Surah 43 Ayah 32:
Is It They Who Distribute The Mercy (Of The Prophethood) Of Your Lord? We Distribute Amongst Them (The Resources Of) Economy In The Life Of This World, And We Alone Raise Some Of Them In Grades (Of Wealth And Resources) Over The Others. (Do We Do This So That) Some Of Them (Who Are Rich) Should Make Fun Of The Others (Who Are Poor? This Is Mockery Of Poverty If, Due To This, You Do Not Consider Someone As Deserving The Mercy Of The Prophethood.) And The Mercy Of Your Lord Is Better Than That (Wealth) Which They Amass (And Become Arrogant).
[{"index": 866, "q_src_id": 841, "surah": 43, "ayah": 32, "ayah_en": "Is It They Who Distribute The Mercy (Of The Prophethood) Of Your Lord? We Distribute Amongst Them (The Resources Of) Economy In The Life Of This World, And We Alone Raise Some Of Them In Grades (Of Wealth And Resources) Over The Others. (Do We Do This So That) Some Of Them (Who Are Rich) Should Make Fun Of The Others (Who Are Poor? This Is Mockery Of Poverty If, Due To This, You Do Not Consider Someone As Deserving The Mercy Of The Prophethood.) And The Mercy Of Your Lord Is Better Than That (Wealth) Which They Amass (And Become Arrogant)."}]