بماذا اُمِرَ الرسول الكريم محمد صلى الله عليه وسلم في الآيات الآتية :إِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ رَبَّ هَذِهِ الْبَلْدَةِ الَّذِي حَرَّمَهَا وَلَهُ كُلُّ شَيْءٍ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ{91} وَأَنْ أَتْلُوَ الْقُرْآنَ فَمَنِ اهْتَدَى فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَمَن ضَلَّ فَقُلْ إِنَّمَا أَنَا مِنَ الْمُنذِرِينَ{92}النمل.
قل -أيها الرسول- للناس: إنما أُمرت أن أعبد رب هذه البلدة, وهي مكة, الذي حَرَّمها على خلقه أن يسفكوا فيها دمًا حرامًا, أو يظلموا فيها أحدًا, أو يصيدوا صيدها, أو يقطعوا شجرها, وله سبحانه كل شيء, وأُمرت أن أعبده وحده دون مَن سواه, وأُمرت أن أكون من المنقادين لأمره, المبادرين لطاعته, وأن أتلو القرآن على الناس, فمن اهتدى بما فيه واتبع ما جئت به, فإنما خير ذلك وجزاؤه لنفسه, ومن ضلَّ عن الحق فقل -أيها الرسول-: إنما أنا نذير لكم من عذاب الله وعقابه إن لم تؤمنوا، فأنا واحد من الرسل الذين أنذروا قومهم, وليس بيدي من الهداية شيء.
آية
Say, O Messenger, to the people: 'Indeed, I have been commanded only to worship the Lord of this city, Mecca, who has made it sacred, and to whom belongs everything. And I have been commanded to worship Him alone, without associating anything with Him, and to be among those who submit to His will and hasten to obey Him. And I have been commanded to recite the Qur'an to the people. So whoever is guided by it, it is for their own good. And whoever goes astray, say, O Messenger, 'I am only a warner to you all of the punishment of Allah and His torment if you do not believe. I am not one of your guardians.'
Verse
What was the Prophet Muhammad (peace be upon him) commanded to do in the following verses: 'I am only commanded to worship the Lord of this city, who has made it sacred, and to whom all things belong. And I am commanded to be one of the Muslims. And to recite the Qur'an. So whoever is guided, it is for his own good, and whoever goes astray, say: 'I am only a warner.' (Naml 91-93)