إِنَّمَا مَثَلُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَاء أَنزَلْنَاهُ مِنَ السَّمَاءِ فَاخْتَلَطَ بِهِ نَبَاتُ الأَرْضِ مِمَّا يَأْكُلُ النَّاسُ وَالأَنْعَامُ حَتَّىَ إِذَا أَخَذَتِ الأَرْضُ زُخْرُفَهَا وَازَّيَّنَتْ وَظَنَّ أَهْلُهَا أَنَّهُمْ قَادِرُونَ عَلَيْهَا أَتَاهَا أَمْرُنَا لَيْلاً أَوْ نَهَاراً فَجَعَلْنَاهَا حَصِيداً كَأَن لَّمْ تَغْنَ بِالأَمْسِ كَذَلِكَ نُفَصِّلُ الآيَاتِ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ{24}يونس.اشرح الآية الكريمة .
إنما مثل الحياة الدنيا وما تتفاخرون به فيها من زينة وأموال, كمثل مطر أنزلناه من السماء إلى الأرض, فنبتت به أنواع من النبات مختلط بعضها ببعض مما يقتات به الناس من الثمار, وما تأكله الحيوانات من النبات, حتى إذا ظهر حُسْنُ هذه الأرض وبهاؤها, وظن أهل هذه الأرض أنهم قادرون على حصادها والانتفاع بها, جاءها أمرنا وقضاؤنا بهلاك ما عليها من النبات, والزينة إما ليلا وإما نهارًا, فجعلنا هذه النباتات والأشجار محصودة مقطوعة لا شيء فيها, كأن لم تكن تلك الزروع والنباتات قائمة قبل ذلك على وجه الأرض, فكذلك يأتي الفناء على ما تتباهَون به من دنياكم وزخارفها فيفنيها الله ويهلكها. وكما بيَّنا لكم -أيها الناس- مَثَلَ هذه الدنيا وعرَّفناكم بحقيقتها, نبيِّن حججنا وأدلتنا لقوم يتفكرون في آيات الله, ويتدبرون ما ينفعهم في الدنيا والآخرة.
آية
Indeed, the life of this world and the adornment that you take pride in are but like the growth of vegetation that springs from the earth; the likeness of which is that of black hair that appears on a man who is bald, as clear to see.
Verse
Quran Surah 10 Ayah 24:
The Example Of The Worldly Life Is Like Water Which We Sent Down From The Sky. Then, Owing To This, There Came Forth From The Earth A Thick Growth Of Vegetation Which Both Men And Cattle Feed On, Until When The Earth Took Its (Full) Bloom And Beauty And Became Fully Embellished, And Its Inhabitants Thought That (Now) They Had Full Control Over It, Then (Suddenly) Our Command (Of Torment) Seized It By Night Or By Day, And We Made It Mown Down As If It Did Not Even Exist The Day Before. That Is How We Elucidate Our Signs To Those Who Apply Reason.
[{"index": 401, "q_src_id": 375, "surah": 10, "ayah": 24, "ayah_en": "The Example Of The Worldly Life Is Like Water Which We Sent Down From The Sky. Then, Owing To This, There Came Forth From The Earth A Thick Growth Of Vegetation Which Both Men And Cattle Feed On, Until When The Earth Took Its (Full) Bloom And Beauty And Became Fully Embellished, And Its Inhabitants Thought That (Now) They Had Full Control Over It, Then (Suddenly) Our Command (Of Torment) Seized It By Night Or By Day, And We Made It Mown Down As If It Did Not Even Exist The Day Before. That Is How We Elucidate Our Signs To Those Who Apply Reason."}]