اشرح الآية الكريمة.إِلاَّ تَنصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ اللّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ الَّذِينَ كَفَرُواْ ثَانِيَ اثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِي الْغَارِ إِذْ يَقُولُ لِصَاحِبِهِ لاَ تَحْزَنْ إِنَّ اللّهَ مَعَنَا فَأَنزَلَ اللّهُ سَكِينَتَهُ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُ بِجُنُودٍ لَّمْ تَرَوْهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ الَّذِينَ كَفَرُواْ السُّفْلَى وَكَلِمَةُ اللّهِ هِيَ الْعُلْيَا وَاللّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ{40}التوبة.
يا معشر أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم إن لا تنفروا معه أيها المؤمنون إذا استَنْفَركم, وإن لا تنصروه; فقد أيده الله ونصره يوم أخرجه الكفار من قريش من بلده مكة, وهو ثاني اثنين هو وأبو بكر الصديق رضي الله عنه وألجؤوهما إلى نقب في جبل ثور بمكة، فمكثا فيه ثلاث ليال, إذ يقول لصاحبه أبي بكر لما رأى منه الخوف عليه: لا تحزن إن الله معنا بنصره وتأييده, فأنزل الله الطمأنينة في قلب رسول الله صلى الله عليه وسلم, وأعانه بجنود لم يرها أحد من البشر وهم الملائكة, فأنجاه الله من عدوه وأذل الله أعداءه, وجعل كلمة الذين كفروا السفلى وكلمةُ الله هي العليا,, ذلك بإعلاء شأن الإسلام. والله عزيز في ملكه, حكيم في تدبير شؤون عباده. وفي هذه الآية منقبة عظيمة لأبي بكر الصديق رضي الله عنه.
آية
O you who believe, do not be like those who disbelieved and went out of their homes arrogantly, and they were not even able to travel far. Allah was not at all pleased with them, and Allah is All-Powerful, All-Mighty.
Verse
Explain this verse: 'If you do not support him [Muhammad], Allah indeed supported him when the disbelievers drove him out - the second of the two [he and Abu Bakr] - when they were in the cave. He said to his companion, 'Do not grieve, indeed Allah is with us.' So Allah sent down His tranquility upon him and aided him with unseen forces and made the word of those who disbelieved the lowest, while the word of Allah is the highest. And Allah is Exalted in Might and Wise.' (9:40, Tawba)
Quran Surah 9 Ayah 40:
If You Do Not Help Him (The Holy Messenger Of Allah In The Struggle For The Dominance Of Islam, Then What!). Indeed, Allah Helped Him (Also At The Time) When The Disbelievers Drove Him Away (From Mecca, His Homeland,) Whilst He Was The Second Of The Two (Emigrants). Both (The Messenger [Blessings And Peace Be Upon Him] And Abu Bakr) Were In The Cave (Of Mount Thawr) When He Said To His Companion (Abu Bakr): ‘Do Not Grieve. Allah Is Surely With Us.’ So, Allah Sent Down His Serenity Upon Him, And Strengthened Him By Means Of Such Armies (Of Angels) That You Could Not See, And He Made The Word Of The Disbelievers The Lowermost, And Allah’S Word Is (Always) The Uppermost And Exalted. And Allah Is Almighty, Most Wise.
[{"index": 345, "q_src_id": 346, "surah": 9, "ayah": 40, "ayah_en": "If You Do Not Help Him (The Holy Messenger Of Allah In The Struggle For The Dominance Of Islam, Then What!). Indeed, Allah Helped Him (Also At The Time) When The Disbelievers Drove Him Away (From Mecca, His Homeland,) Whilst He Was The Second Of The Two (Emigrants). Both (The Messenger [Blessings And Peace Be Upon Him] And Abu Bakr) Were In The Cave (Of Mount Thawr) When He Said To His Companion (Abu Bakr): \u2018Do Not Grieve. Allah Is Surely With Us.\u2019 So, Allah Sent Down His Serenity Upon Him, And Strengthened Him By Means Of Such Armies (Of Angels) That You Could Not See, And He Made The Word Of The Disbelievers The Lowermost, And Allah\u2019S Word Is (Always) The Uppermost And Exalted. And Allah Is Almighty, Most Wise."}]