وَلَقَدْ هَمَّتْ بِهِ وَهَمَّ بِهَا لَوْلا أَن رَّأَى بُرْهَانَ رَبِّهِ كَذَلِكَ لِنَصْرِفَ عَنْهُ السُّوءَ وَالْفَحْشَاء إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُخْلَصِينَ{24}يوسف.ما معنى(لَوْلا أَن رَّأَى بُرْهَانَ رَبِّهِ) ؟
لولا أن رأى آية من آيات ربه تزجره عمَّا حدثته به نفسه, وإنما أريناه ذلك; لندفع عنه السوء والفاحشة في جميع أموره, إنه من عبادنا المطهرين المصطفَين للرسالة الذين أخلصوا في عبادتهم لله وتوحيده.
لَوْلا أَن رَّأَى بُرْهَانَ رَبِّهِ
If he had not seen a sign from the signs of his Lord, he would have been prevented from what he intended to do. But We showed him that so that he might be reminded. Indeed, he is one of Our chosen servants, pure and devoted to the worship of Allah alone.
But for having seen his Lord
What is the meaning of 'If it were not that he saw the proof of his Lord' in verse 24 of Surah Yusuf?
Quran Surah 12 Ayah 24:
(Yusuf [Joseph] Refused) But She (Zulaykha) Had Definitely Made Up Her Mind For Him. And He Too (Might) Have Resolved Had He Not Seen The Clear Sign Of His Lord.* It Was (Made To Happen) Like That (In Order That) We Might Keep Both Affliction And Indecency Away From Him. Assuredly, He Was Of Our Chosen (Exalted) Servants.
[{"index": 445, "q_src_id": 419, "surah": 12, "ayah": 24, "ayah_en": "(Yusuf [Joseph] Refused) But She (Zulaykha) Had Definitely Made Up Her Mind For Him. And He Too (Might) Have Resolved Had He Not Seen The Clear Sign Of His Lord.* It Was (Made To Happen) Like That (In Order That) We Might Keep Both Affliction And Indecency Away From Him. Assuredly, He Was Of Our Chosen (Exalted) Servants."}]