أَوْ خَلْقاً مِّمَّا يَكْبُرُ فِي صُدُورِكُمْ فَسَيَقُولُونَ مَن يُعِيدُنَا قُلِ الَّذِي فَطَرَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَسَيُنْغِضُونَ إِلَيْكَ رُؤُوسَهُمْ وَيَقُولُونَ مَتَى هُوَ قُلْ عَسَى أَن يَكُونَ قَرِيباً{51}الإسراء.ما معنى (فَسَيُنْغِضُونَ إِلَيْكَ رُؤُوسَهُمْ) ؟
فسيَهُزُّون رؤوسهم ساخرين متعجبين
فَسَيُنْغِضُونَ
They will shake their heads in mockery and amazement.
They will be defeated
What is the meaning of 'fasyunghidhoona ilayka ruusuhum' (they will lower their heads towards you) in the verse 'fasyunghidhoona ilayka ruusuhum wa yaqooloona mata hu (they will lower their heads towards you and say, 'When is it?')' from Surah Al-Isra' (17:51)?
Quran Surah 17 Ayah 51:
Or Any Other Created Matter Which You Deem Even Harder (Than These Things, And Which Is Not Susceptible To Becoming A Living Thing).’ Then (In This Condition) They Will Say: ‘Who Will Bring Us Back To Life?’ Say: ‘He Who Created You The First Time.’ They Will Then Shake Their Heads At You (By Way Of Wonder And Ridicule) And Will Say: ‘When Will It Happen?’ Say: ‘It Is Expected To Occur Soon.’
[{"index": 539, "q_src_id": 513, "surah": 17, "ayah": 51, "ayah_en": "Or Any Other Created Matter Which You Deem Even Harder (Than These Things, And Which Is Not Susceptible To Becoming A Living Thing).\u2019 Then (In This Condition) They Will Say: \u2018Who Will Bring Us Back To Life?\u2019 Say: \u2018He Who Created You The First Time.\u2019 They Will Then Shake Their Heads At You (By Way Of Wonder And Ridicule) And Will Say: \u2018When Will It Happen?\u2019 Say: \u2018It Is Expected To Occur Soon.\u2019"}]