ما المقصود بـ (بعد عامهم هذا) في هذه الآية الكريمة ؟ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِنَّمَا الْمُشْرِكُونَ نَجَسٌ فَلاَ يَقْرَبُواْ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ بَعْدَ عَامِهِمْ هَـذَا وَإِنْ خِفْتُمْ عَيْلَةً فَسَوْفَ يُغْنِيكُمُ اللّهُ مِن فَضْلِهِ إِن شَاء إِنَّ اللّهَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ{28}التوبة.
أي فلا تمكنوهم من الاقتراب من الحرم بعد هذا العام التاسع من الهجرة .
بعد عامهم هذا
Therefore, they were not allowed to approach the Haram after this ninth year of the Hijra.
After this year of theirs
What does 'after this year of theirs' mean in this verse: 'O you who believe! Truly the polytheists are unclean, so let them not approach al-Masjid al-Haram after this year of theirs, and if you fear poverty, Allah will enrich you from His bounty if He wills. Indeed, Allah is Knowing and Wise.' (9:28, Tawba)
Quran Surah 9 Ayah 28:
O Believers! The Polytheists Are An Embodiment Of Impurity, So Let Them Not Come Closer To The Sacred Mosque After This Year Of Theirs (I.E., After Victory Over Mecca In 9 Ah). If You Fear Poverty (Due To A Decline In Your Trade), Then (Do Not Worry). Allah Will Soon Enrich You From His Bounty If He So Wills. Surely, Allah Is All-Knowing, Most Wise.
[{"index": 342, "q_src_id": 343, "surah": 9, "ayah": 28, "ayah_en": "O Believers! The Polytheists Are An Embodiment Of Impurity, So Let Them Not Come Closer To The Sacred Mosque After This Year Of Theirs (I.E., After Victory Over Mecca In 9 Ah). If You Fear Poverty (Due To A Decline In Your Trade), Then (Do Not Worry). Allah Will Soon Enrich You From His Bounty If He So Wills. Surely, Allah Is All-Knowing, Most Wise."}]