

N 1812-VI ( 1812-17 ) від 20.01.2010 }

Уряд України та Уряд Чеської Республіки (далі - "Договірні Сторони"),

Бажаючи посилити економічне співробітництво для взаємної вигоди обох держав;

Маючи намір створити і підтримувати сприятливі умови для інвестицій інвесторів однієї держави на території іншої держави;

Беручи до уваги зобов'язання Чеської Республіки, що випливають з Статті 307 Договору про заснування Європейської Спільноти ( 994_017 ), щодо приведення всіх її міжнародних юридичних зобов'язань у відповідність з правом Європейського Союзу;

Домовилися внести зміни в Угоду між Урядом України та Урядом Чеської Республіки про сприяння та взаємний захист інвестицій ( 203_412 ) (далі - "Угода") наступним чином:

Стаття 1