

5. Положення цієї Угоди не можна тлумачити як зобов'язання однієї Договірної Сторони надавати інвесторам іншої Договірної Сторони або їхнім інвестиціям чи доходам такі вигоди, преференції або привілеї, які перша Договірна Сторона може надавати як член митного, економічного або монетарного союзу, спільного ринку або зони вільної торгівлі іншим державам на підставі міжнародного договору, який повністю або переважно стосується оподаткування".

Стаття 2

Перше речення пункту 1 Статті 6 Угоди ( 203_412 ) викласти наступним чином:

"Незалежно від заходів, застосованих Європейським Співтовариством, Договірні Сторони гарантуватимуть переказ платежів, які стосуються інвестицій та доходів."

Стаття 3

Після Статті 9 доповнити Угоду ( 203_412 ) новою Статтею 10.