type: legislation

text:
 14.9.2016
 FR
 Journal officiel de l'Union européenne
 L 246/281
 DÉCISION (UE) 2016/1534 DU PARLEMENT EUROPÉEN
 du 28 avril 2016
 concernant la décharge sur l’exécution du budget de l’Agence européenne des médicaments pour l’exercice 2014
 LE PARLEMENT EUROPÉEN,
 —
 vu les comptes annuels définitifs de l’Agence européenne des médicaments relatifs à l’exercice 2014,
 —
 vu le rapport de la Cour des comptes sur les comptes annuels de l’Agence européenne des médicaments relatifs à l’exercice 2014, accompagné des réponses de l’Agence (1),
 —
 vu la déclaration d’assurance (2) concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes, fournie par la Cour des comptes pour l’exercice 2014 conformément à l’article 287 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,
 —
 vu la recommandation du Conseil du 12 février 2016 sur la décharge à donner à l’Agence pour l’exécution du budget pour l’exercice 2014 (05584/2016 — C8-0069/2016),
 —
 vu l’article 319 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,
 —
 vu le règlement (UE, Euratom) no 966/2012 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2012 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union et abrogeant le règlement (CE, Euratom) no 1605/2002 du Conseil (3), et notamment son article 208,
 —
 vu le règlement (CE) no 726/2004 du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 établissant des procédures communautaires pour l’autorisation et la surveillance en ce qui concerne les médicaments à usage humain et à usage vétérinaire, et instituant une Agence européenne des médicaments (4), et notamment son article 68,
 —
 vu le règlement (CE, Euratom) no 2343/2002 de la Commission du 19 novembre 2002 portant règlement financier-cadre des organismes visés à l’article 185 du règlement (CE, Euratom) no 1605/2002 du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (5),
 —
 vu le règlement délégué (UE) no 1271/2013 de la Commission du 30 septembre 2013 portant règlement financier-cadre des organismes visés à l’article 208 du règlement (UE, Euratom) no 966/2012 du Parlement européen et du Conseil (6), et notamment son article 108,
 —
 vu l’article 94 et l’annexe V de son règlement,
 —
 vu le rapport de la commission du contrôle budgétaire et l’avis de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire (A8-0114/2016),
 1.
 donne décharge au directeur exécutif de l’Agence européenne des médicaments sur l’exécution du budget de l’Agence pour l’exercice 2014;
 2.
 présente ses observations dans la résolution ci-après;
 3.
 charge son président de transmettre la présente décision, ainsi que la résolution qui en fait partie intégrante, au directeur exécutif de l’Agence européenne des médicaments, au Conseil, à la Commission et à la Cour des comptes, et d’en assurer la publication au Journal officiel de l’Union européenne (série L).
 Le président
 Martin SCHULZ
 Le secrétaire général
 Klaus WELLE
 (1) JO C 409 du 9.11.2015, p. 197.
 (2) Voir note 1.
 (3) JO L 298 du 26.10.2012, p. 1.
 (4) JO L 136 du 30.4.2004, p. 1.
 (5) JO L 357 du 31.12.2002, p. 72.
 (6) JO L 328 du 7.12.2013, p. 42.


type: caselaw

jurisdiction: EU

text:
 5.5.2014
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 C 135/49
 Жалба, подадена на 10 февруари 2014 г. — Export Development Bank of Iran/Съвет
 (Дело T-89/14)
 2014/C 135/63
 Език на производството: френски
 Страни
 Жалбоподател: Export Development Bank of Iran (Техеран, Иран) (представител: J.-M. Thouvenin, avocat)
 Ответник: Съвет на Европейския съюз
 Искания на жалбоподателя
 Жалбоподателят иска от Общия съд:
 —
 да отмени Регламент за изпълнение (ЕС) No 1154/2013 на Съвета от 15 ноември 2013 г. в частта относно жалбоподателя,
 —
 да отмени Решение 2013/661/ОВППС на Съвета от 15 ноември 2013 г. в частта относно жалбоподателя,
 —
 да приеме, че Регламент (ЕС) No 267/2012 на Съвета от 23 март 2012 г. не се прилага по отношение на жалбоподателя,
 —
 да приеме, че Решение 2010/413 ОВППС не се прилага по отношение на жалбоподателя,
 —
 при условията на евентуалност — да отмени регламента за изпълнение и решението, посочени в първите две тирета от исканията, считано от 20 януари 2014 г.,
 —
 да осъди Съвета да заплати съдебните разноски.
 Основания и основни доводи
 В подкрепа на жалбата си жалбоподателят излага девет основания, осем от които са по същество идентични с или сходни на основанията, посочени по дело T-65/14, Bank Refah Kargaran/Съвет.
 Освен това жалбоподателят излага основание, изведено от нарушение на принципите на равенство и недопускане на дискриминация.


text:
 23.5.2022
 GA
 Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh
 C 207/11
 Iarraidh ar réamhrialú ón Supremo Tribunal Administrativo (an Phortaingéil) a taisceadh an 2 Feabhra 2022 – Infraestruturas de Portugal, SA, Futrifer Indústrias Ferroviárias, SA v Toscca Equipamentos de Madeira Lda.
 (Cás C-66/22)
 (2022/C 207/17)
 Teanga an cháis: an Phortaingéilis
 An chúirt a rinne an tarchur
 An Phortaingéil
 Páirtithe sna príomhimeachtaí
 Iarratasóirí: Infraestruturas de Portugal, SA, Futrifer Indústrias Ferroviárias, SA
 Cosantóirí: Toscca Equipamentos de Madeira Lda.
 Na ceisteanna a tharchuirtear:
 1.
 An ionann an foras dícháilithe dá bhforáiltear in Airteagal 57(4)(d) de Threoir 2014/24/AE (1) agus ábhar forchoimeádta do chinneadh údaráis chonarthaigh?
 2.
 An bhféadfaidh an reachtóir náisiúnta an cinneadh nach mór don údarás conarthach a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 57(4)(d) de Threoir 2014/24/AE a mhalartú in iomlán le cinneadh (le héifeacht chinneadh) ginearálta ón Údarás um Iomaíocht pionós breise a fhorchur, ar toirmeasc é ar rannpháirtíocht i nósanna imeachta soláthair phoiblí le linn tréimhse sonraithe, arna ghlacadh i gcomhthéacs fhorchur fíneála mar gheall ar shárú ar na rialacha iomaíochta?
 3.
 An gcaithfear cinneadh an údaráis chonarthaigh maidir le “hiontaofacht” an eintitis eacnamaíoch i bhfianaise chomhlíonadh (nó neamhchomhlíonadh) rialacha Dhlí na hiomaíochta, lasmuigh den nós imeachta tairisceana sonraí, a thuiscint amhail go bhfuil riachtanas ann leis chun measúnú a dhéanamh bunaithe ar oiriúnacht choibhneasta an eintitis eacnamaíoch thuasluaite, arb ionann é léiriú nithiúil ar an gceart chun dea-riaracháin dá bhforáiltear in Airteagal 41(2)(c) den Chairt um Chearta Bunúsacha de chuid an Aontais Eorpaigh?
 4.
 An bhféadfar a mheas go bhfuil an cinneadh a glacadh i nDlí na Portaingéile le hairteagal 55, mír 1, litir f) de CCP (2), lena bhforáiltear go bhfuil eisiamh eintiteas eacnamaíoch ó nós imeachta soláthair de bhun sárú ar na rialacha iomaíochta, arna dhéanamh lasmuigh den nós imeachta soláthair shonraigh, faoi réir an chinnidh a ghlacann an tÚdarás Iomaíochta i gcomhthéacs cur chun feidhme phionóis bhreise ar toirmeasc ar thairiscint é, arb é an tÚdarás Iomaíochta sa chomhthéacs seo a mheasann oiriúnacht na mbeart ceartaitheach arna nglacadh, i gcomhréir le Dlí an Aontais agus go háirithe le hAirteagal 57(4)(d) de Threoir 2014/24/AE?
 5.
 An bhfuil an cinneadh a glacadh i nDlí na Portaingéile le hairteagal 70, mír 2, litir g) de CCP, lena gcuirtear teorainn ar an bhféidearthacht soláthar a eisiamh mar gheall ar fhianaise shuntasach a bheith ann de ghníomhartha, comhaontaithe, cleachtais nó faisnéis lena bhféadfaí na rialacha iomaíochta maidir leis an nós imeachta soláthair shonraigh ina n-aithneofaí na cleachtais úd a shaobhadh, i gcomhréir le Dlí an Aontais agus go háirithe le hAirteagal 57(4)(d) de Threoir 2014/24/AE freisin?
 (1) Treoir 2014/24/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Feabhra 2014 maidir le soláthar poiblí agus lena n-aisghairtear Treoir 2004/18/CE Téacs atá ábhartha maidir le LEE (IO 2014, L 94, lch. 65).
 (2) Código dos Contratos Públicos (Cód um Chonarthaí Poiblí)


type: contracts

text:
 10.6.2010
 SK
 Úradný vestník Európskej únie
 L 143/13
 ROZHODNUTIE SPOLOČNÉHO VÝBORU EHP
 č. 22/2010
 z 12. marca 2010,
 ktorým sa mení a dopĺňa príloha I (Veterinárne a fytosanitárne záležitosti) k Dohode o EHP
 SPOLOČNÝ VÝBOR EHP,
 so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore zmenenú a doplnenú protokolom, ktorým sa upravuje Dohoda o Európskom hospodárskom priestore, ďalej len „dohoda“, a najmä na jej článok 98,
 keďže:
 (1)
 Príloha I k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. 18/2010 z 1. marca 2010 (1).
 (2)
 Nariadenie Komisie (ES) č. 886/2009 z 25. septembra 2009 o povolení prípravku Saccharomyces cerevisiae CBS 493.94 ako kŕmnej doplnkovej látky pre kone (držiteľ povolenia: Alltech Francúzsko) (2) sa má začleniť do dohody.
 (3)
 Nariadenie Komisie (ES) č. 887/2009 z 25. septembra 2009 o povolení stabilizovanej formy 25-hydroxycholekalciferolu ako kŕmnej doplnkovej látky pre kurčatá na výkrm, morky na výkrm, ostatnú hydinu a ošípané (3) sa má začleniť do dohody.
 (4)
 Nariadenie Komisie (ES) č. 888/2009 z 25. septembra 2009 o povolení chelátu zinku hydroxyanalógu metionínu ako kŕmnej doplnkovej látky pre kurčatá na výkrm (4) sa má začleniť do dohody.
 (5)
 Nariadenie Komisie (ES) č. 896/2009 z 25. septembra 2009 o povolení nového použitia Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 ako kŕmnej doplnkovej látky pre prasnice (držiteľ povolenia: Prosol SpA) (5) sa má začleniť do dohody.
 (6)
 Nariadenie Komisie (ES) č. 897/2009 z 25. septembra 2009, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1447/2006, (ES) č. 186/2007, (ES) č. 188/2007 a (ES) č. 209/2008, pokiaľ ide o podmienky povolenia kŕmnej doplnkovej látky Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc 47 (6), sa má začleniť do dohody.
 (7)
 Nariadenie Komisie (ES) č. 899/2009 z 25. septembra 2009, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1290/2008, pokiaľ ide o názov držiteľa povolenia na prípravok z mikroorganizmov Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) a Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) (7), sa má začleniť do dohody.
 (8)
 Nariadenie Komisie (ES) č. 900/2009 z 25. septembra 2009 o povolení selenometionínu produkovaného mikroorganizmom Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3399 ako kŕmnej doplnkovej látky (8) sa má začleniť do dohody.
 (9)
 Nariadenie Komisie (ES) č. 902/2009 z 28. septembra 2009 o povolení enzýmového prípravku endo-1,4-beta-xylanázy z Trichoderma reesei (CBS 114044) ako kŕmnej doplnkovej látky pre odstavené ciciaky, kurčatá na výkrm, kurčatá chované na znášku, morky na výkrm a chovné morky (držiteľ povolenia: Roal Oy) (9) sa má začleniť do dohody.
 (10)
 Nariadenie Komisie (ES) č. 903/2009 z 28. septembra 2009 o povolení prípravku Clostridium butyricum MIYAIRI 588 (FERM-P 1467) ako kŕmnej doplnkovej látky pre kurčatá na výkrm (držiteľ povolenia Miyarisan Pharmaceutical Co. Ltd, zastúpený spoločnosťou Mitsui & Co. Deutschland GmbH) (10) sa má začleniť do dohody.
 (11)
 Nariadenie Komisie (ES) č. 904/2009 z 28. septembra 2009 o povolení kyseliny guanidinooctovej ako kŕmnej doplnkovej látky pre kurčatá na výkrm (11) sa má začleniť do dohody.
 (12)
 Nariadenie Komisie (ES) č. 905/2009 z 28. septembra 2009, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 537/2007, pokiaľ ide o názov držiteľa povolenia fermentačného produktu Aspergillus oryzae (NRRL 458) (Amaferm) (12), sa má začleniť do dohody.
 (13)
 Nariadenie Komisie (ES) č. 910/2009 z 29. septembra 2009 o povolení nového použitia prípravku Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 ako kŕmnej doplnkovej látky pre kone (držiteľ povolenia: Lallemand SAS) (13) sa má začleniť do dohody.
 (14)
 Nariadenie Komisie (ES) č. 911/2009 z 29. septembra 2009 o povolení nového použitia prípravku Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M ako kŕmnej doplnkovej látky pre lososovité a krevety (držiteľ povolenia Lallemand SAS) (14) sa má začleniť do dohody.
 (15)
 Toto rozhodnutie sa neuplatňuje na Lichtenštajnsko,
 ROZHODOL TAKTO:
 Článok 1
 Kapitola II prílohy I k dohode sa mení a dopĺňa takto:
 1.
 Do bodu 1zzy [nariadenie Komisie (ES) č. 1443/2006] sa vkladá tento text:
 „zmenené a doplnené:
 —
 32009 R 0887: nariadenie Komisie (ES) č. 887/2009 z 25. septembra 2009 (Ú. v. EÚ L 254, 26.9.2009, s. 68).“
 2.
 Do bodov 1zzzb [nariadenie Komisie (ES) č. 1447/2006], 1zzzi [nariadenie Komisie (ES) č. 188/2007], 1zzzk [nariadenie Komisie (ES) č. 186/2007] a 1zzzzn [nariadenie Komisie (ES) č. 209/2008] sa vkladá tento text:
 „zmenené a doplnené:
 —
 32009 R 0897: nariadenie Komisie (ES) č. 897/2009 z 25. septembra 2009 (Ú. v. EÚ L 256, 29.9.2009, s. 8).“
 3.
 Do bodu 1zzzr [nariadenie Komisie (ES) č. 537/2007] sa vkladá tento text:
 „zmenené a doplnené:
 —
 32009 R 0905: nariadenie Komisie (ES) č. 905/2009 z 28. septembra 2009 (Ú. v. EÚ L 256, 29.9.2009, s. 30).“
 4.
 Do bodu 1zzzzzd [nariadenie Komisie (ES) č. 1290/2008] sa vkladá tento text:
 „zmenené a doplnené:
 —
 32009 R 0899: nariadenie Komisie (ES) č. 899/2009 z 25. septembra 2009 (Ú. v. EÚ L 256, 29.9.2009, s. 11).“
 5.
 Za bod 1zzzzzg [nariadenie Komisie (ES) č. 102/2009] sa vkladajú tieto body:
 „1zzzzzh.
 32009 R 0886: nariadenie Komisie (ES) č. 886/2009 z 25. septembra 2009 o povolení prípravku Saccharomyces cerevisiae CBS 493.94 ako kŕmnej doplnkovej látky pre kone (držiteľ povolenia: Alltech Francúzsko) (Ú. v. EÚ L 254, 26.9.2009, s. 66).
 1zzzzzi.
 32009 R 0887: nariadenie Komisie (ES) č. 887/2009 z 25. septembra 2009 o povolení stabilizovanej formy 25-hydroxycholekalciferolu ako kŕmnej doplnkovej látky pre kurčatá na výkrm, morky na výkrm, ostatnú hydinu a ošípané (Ú. v. EÚ L 254, 26.9.2009, s. 68).
 1zzzzzj.
 32009 R 0888: nariadenie Komisie (ES) č. 888/2009 z 25. septembra 2009 o povolení chelátu zinku hydroxyanalógu metionínu ako kŕmnej doplnkovej látky pre kurčatá na výkrm (Ú. v. EÚ L 254, 26.9.2009, s. 71).
 1zzzzzk.
 32009 R 0896: nariadenie Komisie (ES) č. 896/2009 z 25. septembra 2009 o povolení nového použitia Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 ako kŕmnej doplnkovej látky pre prasnice (držiteľ povolenia: Prosol SpA) (Ú. v. EÚ L 256, 29.9.2009, s. 6).
 1zzzzzl.
 32009 R 0900: nariadenie Komisie (ES) č. 900/2009 z 25. septembra 2009 o povolení selenometionínu produkovaného mikroorganizmom Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3399 ako kŕmnej doplnkovej látky (Ú. v. EÚ L 256, 29.9.2009, s. 12).
 1zzzzzm.
 32009 R 0902: nariadenie Komisie (ES) č. 902/2009 z 28. septembra 2009 o povolení enzýmového prípravku endo-1,4-beta-xylanázy z Trichoderma reesei (CBS 114044) ako kŕmnej doplnkovej látky pre odstavené ciciaky, kurčatá na výkrm, kurčatá chované na znášku, morky na výkrm a chovné morky (držiteľ povolenia: Roal Oy) (Ú. v. EÚ L 256, 29.9.2009, s. 23).
 1zzzzzn.
 32009 R 0903: nariadenie Komisie (ES) č. 903/2009 z 28. septembra 2009 o povolení prípravku Clostridium butyricum MIYAIRI 588 (FERM-P 1467) ako kŕmnej doplnkovej látky pre kurčatá na výkrm (držiteľ povolenia Miyarisan Pharmaceutical Co. Ltd, zastúpený spoločnosťou Mitsui & Co. Deutschland GmbH) (Ú. v. EÚ L 256, 29.9.2009, s. 26).
 1zzzzzo.
 32009 R 0904: nariadenie Komisie (ES) č. 904/2009 z 28. septembra 2009 o povolení kyseliny guanidinooctovej ako kŕmnej doplnkovej látky pre kurčatá na výkrm (Ú. v. EÚ L 256, 29.9.2009, s. 28).
 1zzzzzp.
 32009 R 0910: nariadenie Komisie (ES) č. 910/2009 z 29. septembra 2009 o povolení nového použitia prípravku Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 ako kŕmnej doplnkovej látky pre kone (držiteľ povolenia: Lallemand SAS) (Ú. v. EÚ L 257, 30.9.2009, s. 7).
 1zzzzzq.
 32009 R 0911: nariadenie Komisie (ES) č. 911/2009 z 29. septembra 2009 o povolení nového použitia prípravku Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M ako kŕmnej doplnkovej látky pre lososovité a krevety (držiteľ povolenia Lallemand SAS) (Ú. v. EÚ L 257, 30.9.2009, s. 10).“
 Článok 2
 Znenie nariadení (ES) č. 886/2009, (ES) č. 887/2009, (ES) č. 888/2009, (ES) č. 896/2009, (ES) č. 897/2009, (ES) č. 899/2009, (ES) č. 900/2009, (ES) č. 902/2009, (ES) č. 903/2009, (ES) č. 904/2009, (ES) č. 905/2009, (ES) č. 910/2009 a (ES) č. 911/2009 v islandskom a nórskom jazyku, ktoré sa uverejní v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie, je autentické.
 Článok 3
 Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 13. marca 2010 pod podmienkou, že Spoločnému výboru EHP boli doručené všetky oznámenia podľa článku 103 ods. 1 dohody (15).
 Článok 4
 Toto rozhodnutie sa uverejní v oddiele EHP Úradného vestníka Európskej únie a v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie.
 V Bruseli 12. marca 2010
 Za Spoločný výbor EHP
 predseda
 Alan SEATTER
 (1) Pozri stranu 4 tohto úradného vestníka.
 (2) Ú. v. EÚ L 254, 26.9.2009, s. 66.
 (3) Ú. v. EÚ L 254, 26.9.2009, s. 68.
 (4) Ú. v. EÚ L 254, 26.9.2009, s. 71.
 (5) Ú. v. EÚ L 256, 29.9.2009, s. 6.
 (6) Ú. v. EÚ L 256, 29.9.2009, s. 8.
 (7) Ú. v. EÚ L 256, 29.9.2009, s. 11.
 (8) Ú. v. EÚ L 256, 29.9.2009, s. 12.
 (9) Ú. v. EÚ L 256, 29.9.2009, s. 23.
 (10) Ú. v. EÚ L 256, 29.9.2009, s. 26.
 (11) Ú. v. EÚ L 256, 29.9.2009, s. 28.
 (12) Ú. v. EÚ L 256, 29.9.2009, s. 30.
 (13) Ú. v. EÚ L 257, 30.9.2009, s. 7.
 (14) Ú. v. EÚ L 257, 30.9.2009, s. 10.
 (15) Ústavné požiadavky neboli oznámené.


type: other

text:
The poll for the most beautiful Project emblem! Gražiausios projekto emblemos rinkimai! – korsigita
 The poll for the most beautiful Project emblem! Gražiausios projekto emblemos rinkimai!
 Publikuota rugsėjo 26, 2012 sausio 12, 2017 sukurta korsigita
 We are announcing the poll for the most beautiful Project emblem! You can vote until 15 of October. Support your friends!
 We are happy that our children had actively enrolled in the creation of the Project emblem. When we saw the rising... palm trees in our children’s emblems, we realized that the project acquainting children with the Baltic Sea and the countries around it was really necessary. It is sad that our neighbors did not want to participate in the Project. We invite everyone for a sightseeing tour around the Baltic Sea once more! You can join us anytime you want because each month we are having a new event.
 Project participants from Poland and Lithuania
 Skelbiame gražiausios projekto emblemos rinkimus! Balsuoti galima iki spalio 15 d. Palaikykite savo draugus!
 Nemokami piešimo internete įrankiai
 Džiaugiamės, kad mūsų mokiniai aktyviai įsitraukė į projekto emblemos kūrimą. Pamačius mokinių emblemose augančias... palmes, supratome, kad tikrai reikėjo organizuoti projektą, supažindinantį su Baltijos jūra ir aplink ją esančias šalis. Gaila, kad mūsų kaimynai nepanoro prisijungti prie mūsų. Dar kartą visus kviečiame į pažintinę kelionę aplink Baltijos jūrą! Jūs galite prisijungti prie mūsų bet kuriuo laiku, kadangi kiekvieną mėnesį vyks vis kita veikla.
 Projekto dalyviai iš Lenkijos ir Lietuvos
 Pažymėta: Baltic Sea, Baltijos jūra, competition, drawing tools, emblem, emblema, eTwinning, konkursas, piešimo irankiai
 Ankstesnis įrašas Žaidimas „Gyvūnai“


type: wikipedia

text:
Nehoiu este un oraș în județul Buzău, Muntenia, România, format din localitatea componentă Nehoiu (reședința), și din satele Bâsca Rozilei, Chirlești, Curmătura, Lunca Priporului, Mlăjet, Nehoiașu, Păltineni, Stănila și Vinețișu. Este situat în zona montană a județului, pe cursul superior al râului Buzău. Are o populație de locuitori (2011).
 În afara centrului urban Nehoiu, din componența unității administrative fac parte satele: Vinețișu, Bâsca Rozilei, Lunca Priporului , Stănila, Chirlești, Curmătura, Mlăjet, Nehoiașu, Păltineni. Accesul către oraș se realizează pe DN 10 și pe calea ferată Buzău-Nehoiașu.
 Prelucrarea lemnului este activitatea economică de bază a orașului, dezvoltarea turismului montan fiind în stadiu incipient.
 Așezare
 Orașul se află în valea râului Buzău și este traversat de șoseaua națională DN10, care leagă Buzăul de Brașov. Pe teritoriul orașului, în dreptul satului Lunca Priporului, se ramifică din DN10 șoseaua județeană DJ203K, ce leagă orașul de Gura Teghii. Pentru transport feroviar, orașul este punctul terminus al căii ferate Buzău-Nehoiașu, pe care diversele localități componente ale orașului sunt deservite de stațiile Șețu, Păltineni, Nehoiu și Nehoiașu (ultima fiind cap de linie).
 Demografie
 Conform recensământului efectuat în 2011, populația orașului Nehoiu se ridică la 10211 locuitori, în scădere față de recensământul anterior din 2002, când se înregistraseră 11631 locuitori. Majoritatea locuitorilor sunt români (96,32%). Pentru 3,55% din populație, apartenența etnică nu este cunoscută.
 Din punct de vedere confesional, majoritatea locuitorilor sunt ortodocși (94,36%), cu o minoritate de creștini după evanghelie (1,38%). Pentru 3,6% din populație, nu este cunoscută apartenența confesională.
 Politică și administrație
 Orașul Nehoiu este administrat de un primar și un consiliu local compus din 17 consilieri. Primarul, , de la , este în funcție din . Începând cu alegerile locale din 2020, consiliul local are următoarea componență pe partide politice:
 Istoric
 La sfârșitul secolului al XIX-lea, teritoriul actual al orașului era organizat în mai multe comune rurale din plaiul Buzău al județului Buzău. Astfel, centrul orașului împreună cu localitățile vecine (Păltineni, Curmătura) formau comuna Păltineni, formată din cătunele Albinari, Botele, Cătiașu-Ploscari, Curmătura, Fundătura, Fundu Nehoiului, Gura Cătiașului, Muscani, Nehoiu, Păltineni, Pâslari și Piatra, având în total 1920 de locuitori. În comuna Păltineni erau 3 mori de apă, 2 făcaie, o stână la Fundu-Nehoiului, 3 biserici (la Păltineni, Nehoiu și Curmătura) și o școală cu 28 de elevi în Păltineni. Reședința comunei era încă de pe atunci cătunul Nehoiu.
 Satele din extremitatea nordică a orașului (Nehoiașu, Lunca Priporului, Vinețișu și Bâsca Rozilei) făceau parte din comuna Nehoiașu (care cuprindea și teritoriul actual al comunei Siriu). Școala cu 45 de elevi din comuna Nehoiașu funcționa în satul Lunca Priporului.
 Satele din zona sudică a orașului (Stănila, Mlăjet, Chirlești) alcătuiau comuna Mlăjetu, formată din cătunele Chirlești, După-Piatră, Între Sibice, Mlăjet, Păcura, Stănila, Topilele, Trestioara, Valea Lupului, Valea Rea și Valea Sibiciului, având în total 3150 de locuitori ce trăiau în 588 de case. În comună funcționau 2 mori, un făcău, o școală cu 30 de elevi și 4 biserici ortodoxe la Mlăjetu, Stănila, Valea Lupului și Valea Sibiciului.
 În 1925, cele trei comune își păstraseră în mare parte componența, erau arondate aceleiași plăși Buzău și aveau respectiv 2620 de locuitori (Păltineni), 1840 de locuitori (Mlăjetu) și 4028 de locuitori (Nehoiașu). Comuna Nehoiu a apărut în 1931, când s-a separat de comuna Păltineni: Nehoiu avea localitățile Albinari, Bâdârlegiu Mic, Botele, Colonia Fabricii Goetz de peste Pod, Fundu Nehoiului, Mușcani, Nehoiu și Pâslari; comuna Păltineni a rămas cu satele Bâdârlegiu Mare, Cătiașu-Pleșcari, Curmătura, Fundătura, Gura Cătiașului, Păltineni și Piatra; tot atunci, comuna Siriu s-a desprins din comuna Nehoiașu.
 În 1950, comunele au fost incluse în raionul Cislău al regiunii Buzău și apoi (după 1952) al regiunii Ploiești. În 1968, reorganizarea administrativ-teritorială a dus la desființarea comunelor Mlăjetu, Nehoiașu (zona rămasă după despărțirea comunei Siriu) și Păltineni, incluse (cu excepția câtorva localități din sud) în comuna Păltineni (care și-a luat atunci numele de Nehoiu). Comuna Nehoiu a căpătat astfel componența actuală și a fost arondată județului Buzău, reînființat. Comuna Nehoiu a fost declarată oraș în 1989.
 Economie
 Foresta Nehoiu
 Principalul motor al activității economice locale este uzina de transformare a lemnului situată în centrul orașului. Fabrica a fost înființată cu capital austriac la începutul secolului al XX-lea, de către firma Goetz. În perioada interbelică, pentru ca activele ei să nu fie incluse în despăgubirile de război datorate de Austria, a fost transferată unei firme elvețiene, dar ulterior a devenit firmă cu capital italian („Foresta Italo-Română”). Afectată de lupte în 1944, după lovitura de stat antifascistă din România, societatea a fost apoi naționalizată de guvernul comunist și a ajuns până în 1989, să funcționeze în pierdere. După revoluția din 1989, administrația de stat ce gestiona fabrica (împreună cu alte fabrici de mobilier și prelucrarea lemnului din țară) a fost reorganizată de mai multe ori; în 2000, fabrica, denumită „Foresta Nehoiu” a fost preluată de Omar Hayssam, un om de afaceri apropiat de Partidul Social Democrat, care a falimentat-o. Implicat în anumite acțiuni teroriste, Hayssam a fugit în Siria, fiind condamnat în lipsă la 20 de ani de închisoare pentru organizarea răpirii unor ziariști. Fabrica de la Nehoiu a fost achiziționată în 2011 de un investitor american.
 Infrastructură
 În ce privește infrastructurile publice, Nehoiu este dotat cu un spital, o unitate de poliție, o sală de spectacole, un stadion, și o sală de sport.
 Monumente istorice
 În orașul Nehoiu se află biserica de lemn „Sfinții Împărați” (cu clopotnița) din satul Lunca Priporului, datând de la începutul secolului al XIX-lea, monument istoric de arhitectură de interes național.
 Alte trei obiective din oraș sunt incluse în lista monumentelor istorice din județul Buzău ca monumente de interes local. Două sunt clasificate ca situri arheologice: situl de la Mlăjet, aflat în lunca Topilei, cuprinde o necropolă din Epoca Bronzului (mileniile al III-lea–al II-lea î.e.n.), o așezare și o necropolă din perioada Latène (secolele al IV-lea–I î.e.n.), o altă așezare cu necropolă din secolul I î.e.n., o așezare și o necropolă din epoca medievală timpurie (secolele al XI-lea–al XII-lea) și o așezare și o necropolă din secolele al XVI-lea–al XIX-lea; celălalt sit este o așezare medievală găsită la ieșirea din oraș spre Buzău și datând din Epoca Medievală (secolul al XVII-lea).
 Al treilea monument de interes local este clasificat ca monument de arhitectură: este vorba despre biserica „Adormirea Maicii Domnului” (cu clopotnița), datând din anii 1700–1710, din zona Valea Nehoiașului.
 Personalități născute aici
 Bogdan Despescu (n. 1972), chestor de poliție.
 Note
 Legături externe
 Turism în zona Nehoiu
 Pagina Nehoiului de la consiliul județean Buzău
 Nehoiu
 Nehoiu
 Nehoiu


text:
 18.1.2016
 HU
 Az Európai Unió Hivatalos Lapja
 C 16/9
 A Bíróság (hatodik tanács) 2015. november 11-i ítélete (az Employment Tribunal Birmingham [Egyesült Királyság] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Kathleen Greenfield kontra The Care Bureau Ltd
 (C-219/14. sz. ügy) (1)
 ((Előzetes döntéshozatal iránti kérelem - Szociálpolitika - Részmunkaidős foglalkoztatásról szóló keretmegállapodás - Munkaidő-szervezés - 2003/88/EK irányelv - A fizetett éves szabadsághoz való jog - A szabadságra való jogosultság kiszámítása a munkaidő növelése esetén - Az időarányosság elvének értelmezése))
 (2016/C 016/09)
 Az eljárás nyelve: angol
 A kérdést előterjesztő bíróság
 Employment Tribunal Birmingham
 Az alapeljárás felei
 Felperes: Kathleen Greenfield
 Alperes: The Care Bureau Ltd
 Rendelkező rész
 1)
 Az 1998. április 7-i 98/23/EK tanácsi irányelvvel módosított, az UNICE, a CEEP és az ESZSZ által a részmunkaidős foglalkoztatásról kötött keretmegállapodásról szóló, 1997. december 15-i 97/81/EK tanácsi irányelv mellékletében szereplő, a részmunkaidős foglalkoztatásról szóló, 1997. június 6-án kötött keretmegállapodás 4. szakaszának 2. pontját, valamint a munkaidő-szervezés egyes szempontjairól szóló, 2003. november 4-i 2003/88/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 7. cikkét úgy kell értelmezni, hogy a munkavállaló által ledolgozott munkaórák számának a növekedése esetén a tagállamok nem kötelesek azt előírni, hogy a már megszerzett és esetlegesen igénybe vett fizetett éves szabadságra való jogosultságot visszamenőlegesen, az említett munkavállaló új munkaritmusa szerint újraszámítsák. Az újraszámítást ugyanakkor el kell végezni azon időszak tekintetében, amelynek során a munkaidő növekedett.
 2)
 Az említett keretmegállapodás 4. szakaszának 2. pontját, valamint a 2003/88 irányelv 7. cikkét úgy kell értelmezni, hogy a fizetett éves szabadságra való jogosultságot azonos elvek szerint kell kiszámítani, legyen szó akár a munkaviszony megszűnése esetén járó, az igénybe nem vett fizetett éves szabadságért járó pénzbeli megváltásról, akár a munkaviszony fenntartása esetén a fizetett éves szabadságra való jogosultság fennmaradó részének a meghatározásáról.
 (1) HL C 223., 2014.7.14.


text:
Lejon (Panthera leo) är ett kattdjur av släktet Panthera och världens näst största kattdjur, bara tigern är större. Lejonen lever i motsats till andra kattdjur i flockar. Två av artens viktigaste kännetecken är hanarnas man och dess rytande vilket är unikt bland kattdjuren. Lejon förekommer idag i Afrika och i den indiska delstaten Gujarat.
 Utseende och anatomi
 Lejonet är det näst största djuret i familjen kattdjur, efter tigern som är större, och det största rovdjuret i Afrika. Den vuxna lejonhanens kroppslängd mäter 170–250 cm och de har en mankhöjd upp till 123 cm. Lejonhonan är mindre, med en kroppslängd som mäter mellan 140 och 175 cm och en mankhöjd som är minst 91 cm. Svansen är mellan 90 och 105 cm för hanar och något kortare för honor. Vikten för vuxna hanar varierar mellan 181 och 227 kg och för honor mellan 113 och 152 kg. Den största kända vilda individen vägde 318 kg. De största lejonen lever i södra Afrika och de minsta i Asien.
 Vuxna hannar i fångenskap kan, tack vare bra skötsel, väga upp till 350 kg. Den tyngsta registrerade lejonhanen var Simba, som levde i England på Colchester Zoo och som juli 1970 vägde cirka 60 stone (ungefär 380 kg), alternativt 375 kg (826 pund). Simba föddes 1959 i Dublin Zoo.
 Lejonet har kort päls som varierar på ovansidan mellan sandfärgad, silvergrå, gulröd och mörkbrun. Undersidan och benens insida är alltid ljusare. En svart tofs vid svansens slut och svarta fläckar på öronens baksida finns hos båda kön.
 Hannar har dessutom en man som är mörkbrun eller svart, ljusbrun eller rödbrun. Manen räcker från kinderna över skuldran och går ibland till bröstet eller buken. Manens form och färg skiljer sig inte bara mellan olika individer utan även mellan olika livsperioder hos samma individ. En lång och mörk man är ett tecken på ett livskraftigt djur. Studier har visat att honor föredrar hanar med lång och mörk man. Andra studier har visat att manen även fungerar värmande i kyligare områden. Dessutom skyddar manen mot slag och bett när hannarna strider. Unga hannar saknar man som först är fullt utvecklad efter cirka fyra år men även här finns stora differenser mellan olika individer.
 Nyfödda ungar liknar med sina mörka rosettformiga fläckar, som ibland bildar strimmor, leoparder men dessa bleknar under första levnadsåret. Bara i enstaka fall har även vuxna djur fläckar, men dessa är ganska otydliga och hittas främst på buken. Ibland förekommer berättelser om melanism hos lejon, alltså mörka individer, men hittills finns inga bevis för dessa skildringar.
 Liksom hos tigrar finns ibland lejon som har vit päls. Dessa är inte albinodjur, utan leucistiska djur med en störning i den gen som styr pälsfärgen. Arten producerar melanin, men det lagras inte korrekt i huden. Ögonfärgen är inte påverkad, och djuren har normal syn. I naturreservatet Timbavati i Sydafrika föddes tre vita lejon 1975.
 Utbredning och systematik
 Utbredning
 Lejonet hade under förhistorisk tid ett betydligt större utbredningsområde än idag. Arten fanns från Peru över Alaska, Sibirien och mellersta Europa till Indien och Sydafrika. I många av dessa områden var arten utdöd redan vid slutet av istiden. Under antiken fanns lejonet i södra Europa, Sydvästasien, Indien och i Afrika. Berättelser om lejon på Balkanhalvön finns till exempel från Herodotos och Aristoteles. Troligtvis försvann de europeiska lejonen omkring början av vår tideräkning. Idag ligger utbredningsområdet huvudsakligen i Afrika söder om Sahara. I Algeriet förekom lejon fram till 1890-talet och det sista nordafrikanska lejonet fälldes 1920 i Marocko. Den sista bekräftade iakttagelsen av en individ i Mellanöstern (Syrien, Iran, Irak) ägde rum 1942 i Iran. Även den asiatiska populationen dog nästan ut mellan slutet av 1800-talet och början av 1900-talet. Effektivare skjutvapen utrotade underarten fram till 1884 i hela östra Asien med undantag av Indien. Bara i nationalparken Gir som ligger i den indiska delstaten Gujarat fanns ett mindre bestånd kvar. Det lägsta antalet individer av denna population registrerades 1913 med omkring tjugo lejon. Fram till 1990-talet ökade beståndet åter till cirka 300 individer.
 Evolution
 Det eventuellt äldsta kända fossilet av lejon hittades i Tanzania och är 3,5 miljoner år gammalt. Vissa auktoriteter anser att detta fynd, som huvudsakligen består av ofullständiga käkar, tillhör arten Panthera leo medan andra betvivlar denna tillhörighet. Hittills finns för få fynd från denna epok för att säkerställa att dessa ben tillhör lejon. Afrikanska fynd som med visshet kan räknas till lejon är 2 miljoner år yngre.
 För ungefär 700 000 år sedan etablerade sig underarten Panthera leo fossilis i Europa. Kända fynd härstammar från Isernia i Italien samt Wiesbaden och Heidelberg i Tyskland. De flesta fossilerna i Europa är från underarten grottlejon (Panthera leo spelaea), som levde under istiden. De sista lejonen i norra Eurasien och norra Amerika dog ut för cirka 10 000 år sedan vid slutet av senaste istiden.
 Underarter
 Flera recenta (nu levande) underarter blev beskrivna och antalet skiftar mellan olika avhandlingar. Den följande listan med 11 underarter är enligt standardverket Mammal Species of the World (2005), andra avhandlingar listar bara 8 underarter.
 Berberlejon (Panthera leo leo) - Individer finns troligtvis bara i djurparker.
 Asiatiskt lejon (Panthera leo persica) - lever idag bara i Gir nationalpark
 Kaplejon (Panthera leo melanochaitus eller P. l. melanochaita) - troligtvis utdöd.
 Panthera leo krugeri - förekommer i Kruger nationalpark.
 Panthera leo azandica - förekommer i nordöstra Kongo-Kinshasa.
 Panthera leo massaicus eller Panthera leo massaica (synonym P. l. nubica) - förekommer i Etiopien, Kenya, Tanzania och Moçambique.
 Panthera leo senegalensis - förekommer i Senegal och Nigeria.
 Panthera leo bleyenberghi - förekommer i Katangaprovincen i Kongo-Kinshasa.
 Panthera leo hollisteri
 Panthera leo kamptzi
 Panthera leo nyanzae
 Det asiatiska lejonet listas i de flesta zoologiska skrifter som självständig underart men för de afrikanska populationerna finns olika klassifikationer. Nyare molekylärgenetiska undersökningar visade att det förekommer två olika populationer i Afrika med tydliga genetiska differenser. Den första hittas i västra samt centrala delar av kontinenten och den andra i Afrikas östra och södra delar. Den förstnämnda är enligt studien närmare släkt med det asiatiska lejonet än med de östliga och sydliga populationerna. Möjligen dog lejonet i Västafrika ut under senare pleistocen och sedan flyttade individer från Asien till regionen. Att de västafrikanska lejonen liknar sig mycket starkt i sina genetiska egenskaper talar likaså för denna hypotes.
 Tidigare studier, som främst undersökte populationer i östra och sydöstra Afrika, visade resultatet att de är mycket nära släkt med varandra. De kan troligen skiljas i två utvecklingsgrenar (klad) på varje sida av östafrikanska gravsänkesystemet. Lejon från nationalparkerna Tsavo East och Tsavo West i östra Kenya skiljer sig inte genetiskt från sina artfränder i den sydafrikanska provinsen Transvaal men det finns tydliga genetiska skillnader till lejonen i Aberdarebergen (västra Kenya). En tredje studie från 2007 beskriver tre huvudtyper för lejonet: en i Nordafrika och Asien, en i Centralafrika och en i södra Afrika.
 Beteende och ekologi
 Habitat och aktivitet
 Lejon är inte särskilt specialiserade vad gäller habitat. De föredrar savann men lever även i torra skogar och i halvöken. Lejon undviker däremot täta och fuktiga skogar samt vattenfattiga ökenområden. De är inte lika goda simmare som tigrar men trots detta dokumenteras ibland individer som korsar större floder. Arten har en tendens att vara aktiv på natten. Beroende på vädret, födotillgången, människan och andra faktorer kan lejonet flytta sin aktivitet till dagen.
 Socialt beteende
 Lejon är i motsats till alla andra kattdjur flocklevande och jagar också i flock, vilket kräver samarbete och organisation. De klarar att fälla de flesta tillgängliga bytesdjuren inom sitt revir. Det händer till och med att de skiljer elefantungar från hjorden för att sedan nedlägga och äta dem. Flockens storlek och sammansättning skiljer sig mellan olika levnadsområden. Hos det asiatiska lejonet bildar vanligen 4 till 5 vuxna honor en flock tillsammans med sina ungar. Hannar har i Girs nationalpark egna flockar med upp till 6 individer. I Serengeti består en vanlig flock däremot av upp till 18 honor som alla är släkt med varandra, deras ungar och upp till 7 könsmogna hannar. Flockens revir har en storlek mellan 20 och 400 km2. Områdets gräns, som markeras med avföring och urin, förtydligas med rytanden. Unga hannar stannar två till tre år i flocken tills de är könsmogna, därefter jagas de iväg av de äldre hannarna.
 Ensamma hannar vandrar långa sträckor och ibland får de sällskap av en till tre andra hannar i samma situation. Ännu större ungkarlsgrupper är mycket sällsynt. Dessa djur respekterar inga revirgränser och bildar heller inga egna revir. Ofta har de svårt att jaga och livnär sig därför av as.
 Träffar en vandrande hanne på en flock som leds av ett gammalt lejon så försöker den uppnå den andras position. De strider som följer är oftast brutala och kan leda till döden för den ena av kontrahenterna. Om flockledaren blir besegrad måste den i fortsättningen leva ensam. Men oftast dör den på grund av sina sår. En ny flockledare dödar ofta alla ungdjur i flocken. Den biologiska nyttan består av att honorna efteråt blir snabbare parningsberedda.
 Honor stannar oftast hela livet i den flock där de blev födda.
 Jakt och föda
 Lejon jagar oftast under natten eller på morgonen. Lejon föredrar även att jaga under storm och oväder, då åskmuller och kraftig vind gör det svårt för potentiella byten att se och höra dem. Under jakten strövar en individ eller en flock oftast långsamt genom reviret och letar efter byten. I regioner med bra tillgång till föda som Serengeti eller Nairobi nationalpark vandrar arten bara 2 till 13 km per dag/natt. Vid Namibias kustlinje iakttogs däremot lejon som vandrade 50 km per dag längs stranden för att fånga sälar. Arten gräver mer än andra stora kattdjur, bland annat för att komma åt vårtsvin. Typiska bytesdjur är antiloper, gaseller, gnuer, afrikansk buffel och zebror men även harar, fåglar och deras ägg, fiskar, ormar samt mindre krokodiler. I grupp kan de även fälla större djur som afrikanska bufflar, elefanter och vuxna giraffer. Sällan är lejonet kannibaliskt. Unga lejon börjar vid tre månaders ålder att jaga tillsammans med sin mor. Först efter två år kan de jaga självständigt. Vid jakten uppnår lejon en hastighet upp till 60 km/h men de är inte så uthålliga. Därför smyger lejon oftast fram till bytet för att öka sina chanser. Är avståndet till bytet 30 meter eller mindre rusar lejonet fram med stora språng som kan vara 6 m långa. Större byten dödas med ett fast bett i halsen för att strangulera offret medan små bytesdjur enkelt blir dödade genom ett slag med tassen. Huvudsakligen sker jakten i grupp men trots allt lyckas bara vart femte försök.
 Hannar deltar bara i enskilda fall vid jakten, till exempel när större djur som buffel ska fällas. Bytet delas sedan efter flockens hierarki. Vuxna hannar är de första som får äta. Sedan följer honorna och till slut ungarna. Ofta förekommer strider vid kadavren som leder till sår hos motståndarna.
 Lejon jagar vanligen själv men kan också konsumera döda djur som antingen dött av naturliga orsaker (till exempel sjukdom) eller som redan dödats av andra rovdjur som leopard eller gepard. Det förekommer till och med att lejon angriper hyenor för att komma åt deras byte. Lejon håller konstant utkik efter gamar som oftast är ett tecken på att ett djur nyligen dött eller ett djur som håller på att dö. Ett lejon kan konsumera upp till 33 kg i en enda måltid. En vuxen lejoninna kräver i genomsnitt cirka 5 kg kött per dag, en hane cirka 7 kg. Om tillfället finns så dricker lejonet efter varje jakt och varje dag vatten.
 Fortplantning
 Kopulation hos lejon sker bara när honan är parningsberedd. Dessa perioder varar ungefär fyra dagar. Efter dräktigheten som varar cirka 3,5 till 4 månader lämnar honan flocken och föder en till sex ungar (i genomsnitt tre) som har en vikt av ungefär 1,5 kg och en kroppslängd som ligger vid 50 cm. Under de följande sex till åtta veckorna ger honan ungarna di i ett gömställe. Ligger tillflyktsorten avsides från flocken så jagar honan ensam. Vid dessa tillfällen stannar ungarna upp till 48 timmar ensamma i gömstället. Under tiden består faran i att ungarna blir upptäckta av hyenor och andra rovdjur. Efter åtta veckor introducerar honan sina ungar i flocken. De blir nästan alltid accepterade på en gång.
 Senare får ungarna di inte bara av sin egen moder utan även av andra honor i flocken. Efter ungefär sex månader slutar honan att ge di och efter två år är ungarna självständiga. Medellivslängden för lejon ligger mellan 14 och 20 år men oftast är det bara honor som uppnår denna ålder. Hannar blir i naturen på grund av de beskrivna omständigheterna mellan 7 och 12 år gamla. Viktigt är också i vilket område lejonet lever. I skyddade regioner som Kruger nationalpark blir djuret mellan 12 och 14 år gammalt men utanför dessa parker eller reservaten når de högst 8 års ålder. Individer i djurparker har däremot blivit upp till 34 år gamla.
 Relationer till andra rovdjur
 Lejon är kapabla att döda andra rovdjur såsom leopard, gepard, krokodil, hyenor och vildhundar . Till skillnad från de flesta andra kattdjur äter de sällan upp sina konkurrenter efter att ha dödat dem .
 Lejon ignorerar vanligtvis hyenor såvida det inte finns mat de kan stjäla eller om de blir trakasserade av dem. Relationen mellan lejon och hyenor är mycket speciell för båda arter. I tester har man kunnat visa att när en människa spelar upp ljud av hyenor som äter följer lejon snabbt efter. Man har även kunnat påvisa att tama hyenor, som aldrig träffat ett lejon, blir nervösa och uppspelta vid lukten av ett lejon.
 När hyenorna äter sitt byte och sedan konfronteras av lejon kommer hyenorna antingen lämna platsen eller tålmodigt vänta på ett avstånd om 30-100 meter tills lejonen ätit klart . I vissa fall är hyenorna djärva nog att äta tillsammans med lejonen och kan ibland till och med tvinga bort lejon från sitt byte . Hyenor dominerar oftast över lejon om hyenorna är fyra gånger fler, men aldrig när lejonhannar är i närheten . Båda arter kan agera aggressivt mot den andra även om någon direkt anledning inte finns. Lejon kan attackera en hyena utan anledning, och det finns dokument där lejonhannar aktivt sökt upp hyenor och dödat dem utan att äta dem . I Etosha kan så mycket som 71% av hyenors dödstal bero på lejon . Det har hänt att lejonflockar och hyeneklaner brutit ut i fullskaliga krig. Ett exempel är från 1999 i Etiopien där sex lejon och 35 hyenor dödades under en tvåveckorsperiod .
 Nilkrokodilen är också en konkurrent till lejon och det förekommer att de dödar varandra. Lejon, framförallt lejonhannarna, är också fientligt inställda till leoparder och dödar dem om tillfälle ges.
 Lejon och människor
 Lejonet räknas till "Big Five", de fem mest framträdande arterna i Afrika.
 Status och hot
 I stora delar
 av Afrika minskar antalet lejon snabbt men det finns geografiska skillnader. I Väst-
 och Centralafrika minskar stammen kraftigt och kommer att minska med
 ytterligare femtio procent under de kommande två decennierna om inget görs för
 att bevara stammen. Lejonstammen minskar också, om än mindre dramatiskt, i
 Östafrika. Däremot ökar populationerna i fyra länder: Botswana, Namibia,
 Sydafrika och Zimbabwe.
 Som för nästan alla stora djur i Afrika är det största hotet för lejon människan som bedriver jakt på dem. På grund av flera skyddsåtgärder som har införts under de senaste åren har omfånget av jakten minskat betydligt.
 Ett annat problem är sjukdomar. 1995 beskrevs för första gången ett fall av tuberkulos hos lejon. Senare var nästan 90 % av populationen i södra delen av Kruger nationalparken infekterade. Sjukdomen fick lejonen av bytesdjur som bufflar. Mellan 60 och 70 procent av alla afrikanska lejon bär ett virus som kallas FIV (Feline Immunodeficiency Virus) och som liknar HIV hos människor.
 Uppskattningsvis lever mellan 16 000 och 30 000 vilda lejon i Afrika. Internationella naturvårdsunionen (IUCN) ansåg 2004 att beståndet minskade med 30 till 50 procent under de föregående 20 åren. I några skyddszoner i östra och södra Afrika finns däremot goda tecken för lejonets framtid. Lejonet (Panthera leo) är kategoriserat som sårbart (VU) av IUCN.
 Det asiatiska lejonet (Panthera leo leo) listas med omkring 350 individer som starkt hotat (Endangered).
 Kulturhistoria
 Redan jägarna under aurignacienkulturen för mer än 30 000 år sedan avbildade lejon. Till de mest imponerande konstverken från denna tid hör en figur gjord av mammutelfenben, som även räknas som en av de äldsta skulpturerna i människans historia. Figuren, som hittades i en grotta i Baden-Württemberg, är 30 centimeter hög och föreställer den så kallade ”lejonmänniskan”, som har en människas kropp och ett grottlejons huvud. Den avbildar troligtvis en gudomlighet.
 Även i den tecknade filmen Lejonkungen från Walt Disney Feature Animation så avbildas lejonet som ett mäktigt djur.
 I många kulturer har lejonet ställningen som "djurens kung". Det sammanhänger med en tidig kristen avhandling om djursymbolik med namnet Physiologus, som hade stort inflytande på västerländsk kultur. Det visar sig exempelvis genom det stora antalet vapen som avbildar lejon. Till exempel förekommer lejon i Sveriges riksvapen. Att djuret var känt i Europa sammanhänger med det faktum att det tidigare förekom runt Medelhavet. I den grekiska mytologin uppträder lejon i olika funktioner, exempelvis var det nemeiska lejonet ett människoätande monster och en av Herakles tolv uppgifter bestod av att döda djuret. I en fabel av Aisopos drar hjälten Androkles, en förrymd slav, en tagg ur ett lejons fot. När han senare bestraffas genom att kastas i lejongropen för att bli uppäten blir han igenkänd och lejonet skonar honom.
 I boken Trollkarlen från Oz blir huvudpersonen Dorothy vän med ett fegt lejon som vill ha mod och kunna bli "djurens kung".
 I flera antika kulturer spelar lejonet en viktig roll. I Egypten avbildade man faraoner som sfinxer, lejon med människohuvud. Det mest kända exemplet är sfinxen i Giza. Förutom faraonernas lejongestalter dyrkades gudinnor som Sekhmet och Bastet som hade ett lejonhuvud. Dessutom fanns i den egyptiska mytologin en gudomlighet för rikedom, Dedun, som ibland framställdes som lejon.
 På norra stjärnhimlen finns två stjärnbilder, Lejonet och Lilla lejonet. Den första ska vara en inkarnation av det nemeiska lejonet, medan den andra är en nyskapelse från 1600-talet.
 Att lejonet även idag betraktas som mäktigt och starkt ser man genom att härskare benämner sig efter djuret. Den afghanske krigaren Ahmad Shah Massoud kallas av sina anhängare ”Lejonet av Panshir” och den etiopiske kejsaren Haile Selassie hade namnet ”Lejonet av Juda”, vilket också är en benämning på Kristus/Messias i Uppenbarelseboken i Bibeln.
 Lejon i Sverige
 Lejon får ej längre hållas som sällskapsdjur i Sverige, utan hålls bara i djurparker. Under år 2010 fanns afrikanska lejon i Borås djurpark, Kolmårdens djurpark och Ölands djurpark. På Parken Zoo i Eskilstuna finns asiatiska lejon. Alla rovdjur förbjöds på cirkus i Sverige under 1960-talet.
 Ett av de tidigare lejonen i Sverige kom till landet 1731, som gåva från bejen av Alger till Fredrik I. Det hölls i bur på Lejonslätten (vid nuvarande Nordiska museet). Man har tidigare trott att detta lejon varit identiskt med det bekanta uppstoppade lejon som finns på Gripsholms slott, men senare efterforskningar har visat att detta inte är möjligt då Fredrik I redan 1732 skänkte lejonet vidare till kurfursten av Sachsen.
 Människoätande lejon
 I Afrika blir betydligt fler människor offer för flodhästar än för lejon. Även leoparden betraktas som farligare för människor än denna storkatt. Trots allt finns olika fall förtecknade där lejon har bedrivit jakt på människor. Till de mest kända fallen hör två lejon som 1898 dödade flera indiska och afrikanska arbetare i före detta Brittiska Östafrika, som idag är Kenya. Arbetarna var anställda för att bygga en bro för järnvägen. Det påstås att 135 människor föll offer för dessa lejon, men enligt nyare undersökningar var det "bara" omkring 35 personer som blev uppätna.
 Ledaren för byggprojektet, den brittiska överstelöjtnanten John Henry Patterson, behövde nio månader för att upphitta och skjuta de två lejonen. Lejonen var två individer av hankön som saknade man, men var ovanligt stora. De hade en längd på 295 resp. 290 centimeter och en mankhöjd på 120 resp. 115 centimeter. Händelserna vid brobygget har inspirerat till två Hollywoodproduktioner: en film från 1952, som också var den första tredimensionella filmen, med det engelska namnet "Bwana Devil", och en från 1996 med titeln "The Ghost and the Darkness". Båda lejonen finns uppstoppade i Field Museum of Natural History i Chicago.
 Heraldik
 Lejonet är en vanlig symbol inom heraldiken. Det heraldiska lejonet avbildas normalt upprest, alltså i profil och stående på bakbenen. Andra vanliga poser är gående, alltså med tre tassar på marken och högra framtassen höjd, och springande. Ett gående lejon med hitvänt ansikte benämns ibland leopard.
 Se även
 Lejonhybrid
 Heraldisk leopard
 Referenser
 Noter
 Webbkällor
 Fakta från lejonfakta.se
 Tryckta källor
 Schaller, George B. (1972). The Serengeti lion: A study of predator-prey relations. Chicago: University of Chicago Press. .
 Mel Sunquist & Fiona Sunquist, "Lion" I: Wild Cats of the World. The Universit of Chicago Press, Chicago 2002,
 Ronald M. Nowak: Walker's Mammals of the World, Johns Hopkins University Press, 1999
 Externa länkar
 Kattdjur
 Däggdjur i etiopiska regionen
 Däggdjur i orientaliska regionen


text:
 5.7.2008
 FI
 Euroopan unionin virallinen lehti
 C 171/52
 Kanne 27.4.2008 — Ortega Serrano v. komissio
 (Asia F-48/08)
 (2008/C 171/105)
 Oikeudenkäyntikieli: espanja
 Asianosaiset
 Kantaja: Antonio Ortega Serrano (Cádiz, Espanja) (edustaja: asianajaja A. Ortega Serrano)
 Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio
 Oikeusriidan kohde ja kuvaus
 Kilpailun EPSO/AD/26/05 valintalautakunnan sen päätöksen kumoaminen, jolla kantajan nimi jätettiin merkitsemättä kilpailun läpäisseistä henkilöistä laadittuun luetteloon.
 Vaatimukset
 —
 Päätökset, joilla kantajaa ei hyväksytty kilpailun EPSO/AD/26/05 varallaololuetteloon ja joilla häneltä evättiin mahdollisuus suorittaa suullinen koe uudestaan, on kumottava.
 —
 Euroopan komissio on velvoitettava vahvistamaan uusi ajankohta suullisen kokeen suorittamista varten.
 —
 Euroopan komission on perusteltava päätöksensä EPSO/900 R.
 —
 Kantajalle on myönnettävä oikeus saada tutustua suullisen kokeen asiakirjoihin.
 —
 Kantajalle on myönnettävä oikeus saada tutustua kaikkiin häntä koskeviin asiakirjoihin.
 —
 On todettava, että kantaja, joka toimii asianajajana espanjalaisissa tuomioistuimissa, voi itse edustaa itseään.
 —
 On tutkittava kaikkia niitä hakijoita koskevat asiakirjat, jotka hyväksyttiin kilpailun varallaololuetteloon, sen tarkastamiseksi, että heillä kaikilla on tutkintotodistus, josta käy ilmi, että heidän koulutuksensa taso vastaa yliopistotasoisia opintoja, joiden kesto on vähintään kolme vuotta, ja että heillä on oikeustieteen alan tutkinto, sekä sen tarkastamiseksi, että he ovat esittäneet tutkintotodistuksen ajoissa ja muotomääräyksiä noudattaen.
 —
 On hyväksyttävä liitteenä esitetyt asiakirjat, jotka on laadittu ranskan ja englannin kielellä.
 —
 Vastaaja on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.


text:
Curso tecnico senai logistica by ashleesler - Issuu
 Curso Tecnico Senai Logistica Curso tecnico senai logistica Rimouski artigo 49 do codigo de defesa do consumidor nutrição comportamental curso b2 champion with exam builder ed.interattiva. Curso tecnico senai logistica Armagh exame de bera em curitiba Columbus, Moyle, Corpus Christi, cetep volta redonda cursos Sainte-Julie curso tecnico senai logistica exame sexagem hermes pardini, processo de recrutamento e seleção pronto Alexandria artigo 5 lx constituição federal, Irving cuadros abstractos modernos infantiles Norfolk cursos de desenhos gratis em sorocaba Curso tecnico senai logistica Bury exames de sangue para ver o figado.
 Curso Tecnico Senai Logistica New York art 566 e 567 cpc melhor curso para concurso mpu artigo 154 do ctn Aberdeen Curso tecnico senai logistica Shreveport, Portage la Prairie cursos metalurgia sp American Samoa iel manaus cursos de informatica.
 Curso Tecnico Senai Logistica >>>CLICK HERE<<< WebFindOnline.com Curso tecnico senai logistica Northern Mariana Islands. artigo sobre gestao contemporanea accounting diploma damelin trabalho criativo planejamento de negócios o que é apresentação de portfólio, exames laboratoriais aplicados a nutrição clinica. Curso tecnico senai logistica Raleigh Topeka art 7 lei de introdução ao codigo civil Manchester, art 108 cff 2014, Londonderry curso de gestante da unimed bh, Ballymoney, Dacorum Curso tecnico senai logistica Fayetteville curso de manejo genesis. artigo sobre saude e segurança do trabalho Humberside, Pembrokeshire artigos sobre filosofia e sociologia.
 Curso Tecnico Senai Logistica New York Saint-Tite cursos informatica gratis Bradford novo exame da oab 2018 London guerra de canudos batalhas, Essex curso de pos graduação em segurança publica a distancia Broadland. Curso tecnico senai logistica Coventry Pasadena. curso de fisioterapia bauru the voice usa 2018 blind auditions full episode 2 exame de sangue hemograma monocitos. Curso tecnico senai logistica Glasgow Pueblo, Commonwealth of Massachusetts, Dallas, Abbotsford resenha de artigos científicos como fazer Manchester tigre de bengala sindrome de down Brighton, artigo 149 constituição federal contribuição sindical livro educacao fisica infantil download Birmingham curso ios presencial, Thorold, Torbay Curso tecnico senai logistica Leicester Thetford Mines. curso de massagens valor Swift Current empreendedor individual artigo cientifico Brighton educação fisica adaptada historia, apresentadores que passaram pelo fantastico. Curso tecnico senai logistica Liverpool St Petersburg curso de marketing pessoal em florianopolis Revelstoke, Vancouver loja kamikaze artigos para festa South Lanarkshire. curso desenhista projetista online Newbury apresentador ratinho e rico Richmond ifpa conceição do araguaia cursos tecnicos 2018. Curso tecnico senai logistica Greensboro Fermont decoração de festa junina na creche Virginia Beach ensaios das escolas de
 samba de sp 2018 no anhembi Mesquite quanto tempo dura o curso de artes cenicas exames de ouvido tipos curso de mecanica tecnico Arlington Mirabel. melhores cursos para 2018 Antrim Curso tecnico senai logistica Canterbury exame de gravidez beta jejum Cardiff certidão de aprovação no exame de suficiência crc pr, North Dakota cursos de frances gratis para principiantes South Carolina. cursos cesupa almirante barroso Chateau-Richer Curso tecnico senai logistica curso de padeiro e confeiteiro em nova iguacu curso online gratis de ingles para viagem. Curso tecnico senai logistica Leeds Malartic, Pickering qualidade de vida na terceira idade ppt Walton-on-Thames xiii exame oab civil, Charnwood, Thompson, Airdrie. ccna 3 v5 final exam francais curso tecnico senai logistica Cambridge validar diploma odontologia espanha Erie. Bonaventure Curso tecnico senai logistica Newcastle upon Tyne Luton curso de enfermagem gratis em maringa Isle Of Man. auto exame cancer testicular Curso tecnico senai logistica Shrewsbury Brooks curso de ingles em fortaleza barato Croydon venda de artigos militares antigos Walsall unimed autorização de exames belo horizonte Curso tecnico senai logistica Edinburgh Raleigh. exame medico ocupacional demissional Aylesbury Vale Curso tecnico senai logistica Guildford Candiac, Commonwealth of Virginia exame toxicologico pelo cabelo Chester. artigo opinativo estrutura Sainte-Anne-de-Beaupre o que é exame tgo Donnacona. Curso tecnico senai logistica Toronto Southend-on-Sea curso tecnico senai logistica download curso novo cpc lfg, Farnham atual apresentadora do jornal da globo Mississauga, Reno. exame hemograma serve para que Charlemagne consulta exame limeira.
 Curso Tecnico Senai Logistica New York Warrington Curso tecnico senai logistica Burnaby San Francisco tubo de ensaio para lembrancinha rosa syllabus speaking course english. curso aerografia mar del plata Curso tecnico senai logistica Vancouver Cranbrook, State of Nebraska baixaki curso de dj gratis Riviere du Loup. Curso tecnico senai logistica Edmonton Little Rock. quanto custa um curso tecnico de informatica no senai suspensão do contrato de trabalho verbas rescisórias, como fazer um bom slide para apresentação de tcc. Curso tecnico senai logistica Winnipeg Bedford, Yellowknife, Ventura, North East Lincolnshire, New Westminster curso tecnico senai logistica Burnaby curso de administração pública ead ufsm, art 615 cpc termini a comparire, Naperville, Lakewood Curso tecnico senai logistica Brampton State of Utah. exames veterinarios zona sul Red Deer, modelo carta de apresentação emprego. Curso tecnico senai logistica Chandler exames pré nupciais hpv Sorel-Tracy, Omagh exemplo de um texto sobre artigo de opinião Chilliwack. curso de gestante unimed campo grande curso tecnico senai logistica Richmond advanced diploma marketing online Matagami Curso tecnico senai logistica Calgary Kingston, Kingsey Falls exame medico detran preço sp 2014 West Lancashire. art 194 of tfeu Wiltshire Curso tecnico senai logistica Mississauga onde comprar artigos para festa em goiania ix do art. 142 da constituição federal Greater Sudbury decoracao de jardim bem simples, responsabilidade social e sustentabilidade é a mesma coisa. Curso tecnico senai logistica Escondido, Worcester, State of Arizona, Sefton, East Lindsey. cadeiras pagas no curso de filosofia monografias de historia antiga Frostburg Birmingham Curso tecnico senai logistica cambridge trinity english exams como interpretar exame de cea apresentadoras mais bonitas da globo, loja de artigos policiais df. Curso tecnico senai logistica Basildon, agravo de instrumento alimentos o que pode alterar o exame de glicemia de jejum Baltimore Prevost curso elite curitiba West Virginia, Bridgend. art 329 330 e 331 cp State of Wisconsin. Milton Keynes Curso tecnico senai logistica Salaberry-de-Valleyfield cursos gratuitos com certificado tecnologia Beaumont. nome de exames urologicos Curso tecnico senai logistica Charlotte Dorset dias dos pais mensagens fleury resultado de exames Curso tecnico senai logistica Stratford. um curso de geometria analítica e álgebra linear preço Dryden. Prince Edward County Curso tecnico senai logistica Surrey Florida cursos de matematica gratis pela internet Deux-Montagnes curso designer grafico natal rn Ottawa. apresentadora da globo fantastico Curso tecnico senai logistica London Calgary, Bath & North East Somerset artigo 9 rescisão Curso tecnico senai logistica Coventry The Wrekin. Curso tecnico senai logistica Alexandria Grampian. artigo de opinião drogas na adolescencia curso de radiologia em salvador 2016, micos de apresentadores. Curso tecnico senai logistica Norfolk District Of Columbia, Midland, Jackson, exames da oab 2015 calendario, Fontana, Kingston-upon-Hull, Chibougamau, Hollywood Curso tecnico senai logistica Richmond relatorio tecnico para que serve Virginia Beach artigo cientifico sobre a malaria art 186 novo cc La Tuque. exame matematica 2015 spm Louiseville, Mount Pearl. Curso tecnico senai logistica Arlington Killeen tipos de cursos pós graduação artigo penal latrocinio, accounting exam quotes Miami, Vale of White Horse relatorio sobre
 projeto tamar Alabama. exame de broncoscopia em manaus Cambridge Frostburg Curso tecnico senai logistica Maniwaki Baltimore apresentação de pascoa maternal artigo cientifico ludicidade na educação infantil, Tampa xvi exame da oab data Charlottetown. exame diabetes nome Sainte-Anne-des-Plaines exemplos de palavras magicas New Mexico. Curso tecnico senai logistica California Missouri, State of Alaska, Magherafelt, Wealden, La Malbaie. cursos de ingles online babbel Sainte-Therese New York cursos fisica online cursos tecnicos do cel literatus. East Ayrshire Curso tecnico senai logistica Burlington consulta exame bronstein relatório sustentabilidade santander 2014. curso de corretor de imóveis presencial Curso tecnico senai logistica Florida Belleville, Prince Rupert exame de fezes nomenclatura Palm Bay. Curso tecnico senai logistica Texas Waterloo. toefl itp practice test book New Jersey comprar artigos para festas na 25 de março ada dat exam, exame abril startup, iasep belem autorização de exames. curso tecnico senai logistica Washington prime cursos com certificado gratis, Georgia curso de pedagogia hospitalar em bh artigo 98 inciso ii eca, curso tecnico senai logistica
 Pennsylvania curso estetica integral rancagua, Illinois x ray powerpoint template lembrancinhas festa infantil toy story exame oab faculdades Ohio exame sexagem fetal nova friburgo, Virginia hapivida exames curso basico de italiano gratis pdf, Virginia atividades de 2 ano volta as aulas exame de gravidez falso para imprimir, Maryland exame aso em campinas exercícios de artigos em inglês, North Carolina unopar cursos colatina aluguel de material para festas taguatinga, Tennessee programa 5s em empresas camping e pesca paraiba, Massachusetts josé afonso da silva curso de direito constitucional positivo pdf curso de dj em santos, Colorado curso gestão publica tecnologo curso frances turistico gratis, Michigan curso de tapioca rj cartões de visita santo andré, Arizona artigo sobre resíduos da construção civil artigo de pesquisa basica, Missouri printable b2 english exam artigo ctb avançar sinal vermelho, Alabama curso auxiliar de laboratório de análises clínicas rj gabarito exame de suficiencia crc 2018 tecnico, Indiana cursos na unesp rio claro exame dosagem vitamina a, Kentucky cursos informatica rj curso de eletronica gratis rj, Minnesota artigos para decoracao de festa fazendinha artigos bebê online, Connecticut justificativa pré projeto monografia liberdade de imprensa x direito a privacidade, Louisiana texto sobre racismo para escola curso de grandes eventos porto alegre, Wisconsin festa infantil branca de neve moderna 1- http //br.monografias.com/trabalhos-pdf/anemia-ferropriva-infancia/anemia-ferropriva-infancia.pdf, South Carolina unicid cursos livres artigo sobre economia do futebol. Curso tecnico senai logistica District of Columbia Roberval exercicios de artigo definido e indefinido 4 ano Oklahoma curse addon wow gladius, Colorado Springs cursos ufsj 2018 State of Ohio, curso de fisica ufsm, Rossland, Tameside Kansas Curso tecnico senai logistica Saint-Eustache artigo cientifico sobre liderança pronto Mississippi quais os cursos da ufpel, Melfort. sus artigo cientifico Glasgow, Suffolk. Utah Curso tecnico senai logistica Chattanooga ideias para decoracao de festa infantil gastando pouco Pennsylvania, State of West Virginia apresentação dia das mães quando te vi Nevada curso tecnico senai logistica Springfield. redução da maioridade penal-jus navigandi McKinney Curso tecnico senai logistica Hawaii Thousand Oaks universidade aberta do brasil unb Arkansas exames de sangue coração, Las Vegas livro de receitas kitchen revolution Down. projeto de pesquisa mestrado Oxnard curso de psicologia puc minas Greenwood. Iowa Curso tecnico senai logistica Lincoln citação de revista monografia Idaho chave fim de curso rockwell, Trois-Pistoles, Mobile, artigo 2 3 clt, East Hertfordshire tcc pronto sobre sustentabilidade empresarial. curso de comandos Dayton. LAssomption Curso tecnico senai logistica New Hampshire Vale Royal curso de autocad basico 2018 pdf Montgomery. artigos sobre depressão na adolescencia Curso tecnico senai logistica Rhode Island Clearwater Curso tecnico senai logistica West Virginia Santa Rosa pmp exam application sample Nebraska exames oftalmologicos em suzano, horas extras clt no sabado State of North Dakota. Curso tecnico senai logistica Delaware Eastleigh. cursos online grátis usp league of legends font monografia de arqueologia Maine artigo 299 do código penal prescrição, exame geografia 2014 gave. Curso tecnico senai logistica Alaska Mont-Saint-Hilaire, Paterson, Miramar, projeto meio ambiente lixo, Saskatoon tipos de exames de gravidez de sangue Toronto, Norfolk County Curso tecnico senai logistica South Dakota Neath Port Talbot. normas monografia ufrrj Garden Grove, Sunderland. Curso tecnico senai logistica Vernon art. 144 stgb East Sussex alpha recrutamento e seleção de pessoal ltda preço do exame psicotecnico do detran, Laredo artigo acessibilidade para deficientes North Tyneside. Curso tecnico senai logistica North Dakota State of Iowa. introdução relatorio de fisica curso de digitação sense lang, exame lactose intolerancia. Curso tecnico senai logistica Vermont Lambton
 Shores, State of Delaware, Teignbridge, Armstrong curso tecnico senai logistica Montana quanto custa exame de vista em salvador, Long Beach, validade exame psicotecnico cnh exame topografia de cornea para que serve Wyoming curso de libras manaus julho 2018, Stockton, Fife Curso tecnico senai logistica California Sacramento. cursos de banho e tosa online Providence falar em publico slides New York peças mdf cru fortaleza, carta de motivação francesa. Curso tecnico senai logistica Florida Leeds foto exame de gravidez de farmacia positivo Trail, Beloeil administração da produção martins e laugeni pdf Elliot Lake. cbc exam guru.com State of Montana Curso tecnico senai logistica Texas St. Johns kit festa infantil a domicilio zona norte sp New Jersey tudo sobre gestão de pessoas nas empresas Edmonton curso tecnico eletrotecnica em duque de caxias rj Newfoundland. exame de gravidez tem que ser em jejum West Sussex Curso tecnico senai logistica Washington artigo 202 novo cpc educação especial cursos gratis. Curso tecnico senai logistica Georgia Chelmsford, Fresno artigo 109 inciso vi cp Pennsylvania direito penal militar download gratis, Stafford, Degelis, Charleston. artigos cientificos sobre a educação Illinois palestra sobre cancer de colo de utero formação pela escola sife moodle, Sunnyvale. Prince Edward Island Ohio Curso tecnico senai logistica Chatham-Kent exame de colonoscopia em taguatinga West Valley City. codigo de etica farmaceutica 2015 Virginia Curso tecnico senai logistica Scarborough curso tecnico senai logistica Columbus projeto monografia hipoteses, South Dakota quanto custa um curso de servico social Curso tecnico senai logistica
 Alexandria State of Texas. musica apresentação de pascoa Winkler Curso tecnico senai logistica Norfolk Clarksville, Ottawa artigos sobre alimentação de idosos Simi Valley. artigo 243 do eca Carmarthenshire exame periódico clt Trafford. Richmond Curso tecnico senai logistica Fayetteville curso tecnico senai logistica Virginia Beach exames toxicologicos de urina, Cookstown, Milwaukee, Alma ensaio de tração do aço pdf. prevent senior locais de exames Coventry. State of Maryland Curso tecnico senai logistica Arlington produtos para pet shop atacado na 25 de março enfermagem baseada em evidências científicas cambridge online diplomas. iridologia curso sp Curso tecnico senai logistica Frostburg Nicolet, Albuquerque artigo 5o cf dano moral State of Rhode Island and Providence Plantations Baltimore ensaio boudoir casal.
 Curso Tecnico Senai Logistica >>>CLICK HERE<<< WebFindOnline.com
 https://issuu.com/jenniebacote/docs/design-and-build-a-small-business-n https://www.yumpu.com/en/document/view/59667132/algebra-1-geometry-reference-sheet https://issuu.com/katherinegordon2/docs/assignment-tbs https://www.yumpu.com/xx/document/view/59796512/hosting-750-gb https://issuu.com/michaelstringer0/docs/mezhdunarodnoe-pravotvorchestvo-dis https://issuu.com/christophertucker95/docs/v-otchetah-1s-uvelichen-shtrih-kod https://issuu.com/jennyadams5/docs/massazh-detskiy-referat https://drive.google.com/file/d/0BxW7ZoBchywIOWVINF9hdENXQjA https://issuu.com/macrinavelasqueztrejo/docs/villas-de-madrid-hemet https://issuu.com/angelinaisaksson/docs/jamaica_er_documentary Edit Paper
 Curso tecnico senai logistica


text:
El florecimiento del chocolate es cualquiera de los dos tipos de recubrimiento blanquecino que pueden aparecer en la superficie del chocolate: la floración de la grasa, causado por cambios en los cristales de grasa del chocolate; y la floración del azúcar, debido a los cristales formados por la acción de la humedad sobre el azúcar. La floración de grasa y azúcar daña la apariencia del chocolate y limita su vida útil. El chocolate que ha "florecido" todavía es seguro para comer (ya que es un alimento no perecedero debido a su contenido de azúcar), pero puede tener una apariencia y una textura superficial poco apetecibles. El florecimiento del chocolate se puede reparar derritiendo el chocolate, revolviéndolo, vertiéndolo luego en un molde y dejándolo enfriar, devolviendo el azúcar o la grasa a la solución.
 Floración de la grasa
 La floración de la grasa es la separación de la manteca de cacao de los otros componentes. Generalmente la floración surge por el almacenamiento o la edad. Una formulación incorrecta facilita la aparición del problema. Los triglicéridos de punto de fusión más bajo en la manteca de cacao son más móviles y migran a la superficie del artículo de chocolate.
 La manteca de cacao se puede clasificar en formas polimórficas . Los chocolates floreados contienen el polimorfo VI que es el más estable de la manteca de cacao. La floración ocurre a través de la transformación polimórfica descontrolada de la manteca de cacao de una forma menos estable (forma IV o V) a la forma más estable (forma VI). El método de una buena producción de chocolate depende de garantizar que solo exista la forma estable del ingrediente de manteca de cacao en el producto final. En el chocolate mal templado, la forma IV se transformará en V y, finalmente, en la forma VI, lo que dará lugar a la floración, mientras que en el chocolate bien templado, la forma V se transformará en la forma VI y también puede producirse la floración. Las temperaturas elevadas y/o fluctuantes promueven la tasa de transformación y, por lo tanto, también promueven la tasa de formación de los cristales. Sin embargo, se encuentra que la producción de la forma VI a partir de la forma V no siempre conduce a la floración; no se puede establecer una relación directa entre la floración de las grasas y la evolución de las formas cristalinas. El inicio de la transformación de cristales de forma V a forma VI no es la causa de la floración visual; más bien, esta transición debe considerarse como un aspecto de la recristalización de la manteca de cacao que puede dar lugar a la floración.
 Floración del azúcar
 Si bien el más común es la floración de la grasa, también se produce la floración del azúcar y no necesariamente se distingue del florecimiento de grasa por su apariencia. En muestras recién florecidas con azúcar, a menudo es fácil sentir la diferencia en la superficie; la floración de la azúcar se aprecia seca y no se derrite al tacto, mientras que la floración de grasa es resbaladiza y se derrite. A menudo se puede ver la diferencia al dejar una pequeña gota de agua en la superficie. Con la floración de la grasa, la gota simplemente se acumula. Con la floración del azúcar, la gota se aplana y se esparce rápidamente, a medida que el agua disuelve las partículas microscópicas de azúcar en la superficie. Alternativamente, el calentamiento suave de la superficie (con un secador de pelo, por ejemplo) hará que los cristales de la grasa se derritan, eliminando la apariencia de la floración, mientras deja la floración del azúcar sin cambios.
 La floración del azúcar es causada por la humedad. La condensación en la superficie del chocolate o la humedad en la cobertura de chocolate hace que el azúcar absorba la humedad y se disuelva. Cuando la humedad se evapora, el azúcar forma cristales más grandes, dejando una capa de polvo. Es causada por:
 Almacenamiento del chocolate en condiciones húmedas.
 Depósito de "rocío" durante la fabricación debido al aire húmedo más frío o al permitir que el chocolate entre en una sala de empaquetamiento a una temperatura por debajo del punto de rocío de esa sala
 Uso de ingredientes higroscópicos (azúcares de bajo grado o azúcares morenos)
 Condiciones de almacenamiento a alta temperatura de productos de confitería cubiertos de chocolate, donde los centros tienen una humedad relativa alta y el vapor de agua que se desprende queda atrapado en los envoltorios.
 Método para minimizar la floración de azúcar
 La floración de azúcar se puede reducir manteniendo una temperatura de almacenamiento adecuada para los productos de chocolate. Se puede utilizar un gráfico psicrométrico para determinar la temperatura por encima de la cual se deben mantener los alimentos para evitar la condensación.
 Referencias
 Otras lecturas
 Beckett, T. Stephen. (2000). La ciencia del chocolate, págs. 85–103. Londres: Sociedad Real de Química.ISBN 9781788012355 .OCLC 1098209624 .
 Chocolate


text:
X’rabta hemm bejn il-Vitorja u Birżebbuġa? | Sanctus Petrus Apostolus Birzebbugae Patronus
 X’rabta hemm bejn il-Vitorja u Birżebbuġa?
 > F’Jum it-Twelid Tagħha, Malta rebħet fuq l-Imperu Ottoman.
 > F’Jum it-Twelid Tagħha, Malta rebħet il-ġlieda fit-Tieni Gwerra Dinjija.
 DAWN IŻ-ŻEWĠ ASSEDJI L-EWWEL MA LAQTU KIENET BIRŻEBBUĠA
 IR-REBĦA FUQ IT-TOROK FIT-8 TA’ SETTEMBRU 1565
 L-iżbark tat-Torok f’Birżebbuġa fid-19 ta’ Mejju 1565.
 Appuntu fl-istess żona (Qajjenza) hemm triq imsemmija bħala Triq l-Iżbark tat-Torok
 “Il-Jum tal-biża’ mistenni mill-Maltin u mill-Ordni ta’ San Ġwann wasal. Fit-18 ta’ Mejju dehret flotta ta’ ftit inqas minn mitejn biċċa tal-baħar riesqa lejn Marsaxlokk. Ir-riħ ma ħallihomx jidħlu fil-port u tefagħhom lejn ix-xaqliba tal-Ġnejna ta’ l-Imġarr. Hawn irnexxielhom jinżlu u jieħdu l-ilma. Meta l-għada filgħodu bnazza, reġgħu lura f’Marsaxlokk fejn tefgħu l-ankri u niżżlu tlitt elef suldat.”
 Dokumentarju Knights of St. John (Part 1/6)
 Dokumentarju Knights of St. John (Part 2/6)
 Dokumentarju Knights of St. John (Part 3/6)
 Dokumentarju Knights of St. John (Part 4/6)
 Dokumentarju Knights of St. John (Part 5/6)
 Dokumentarju Knights of St. John (Part 6/6)
 L-Attakk fuq Kalafrana Birżebbuġa fl-11 ta’ Ġunju 1940
 “The first raid on Malta came a day after Italy declared war on Britain. Little after 0430 on 11 Jun 1940 55 Italian SM79 aircraft were launched from Sicily to attack the three airfields at Malta: Hal Far, Valletta, and Kalafrana.”
 Il-flotta Taljana Iċċedi u tiġi skortata Malta.
 Documentary: BATTLE FOR MALTA (Part 1/3)
 Attakk mil-Luftwaffe u Regia Aeronautica f’Malta.
 Documentary: BATTLE FOR MALTA (Part 2/3)
 Air-Raids fuq Malta.
 Documentary: BATTLE FOR MALTA (Part 3/3)
 Il-Klabb Regatta Birżebbuġa li kull sena jieħu sehem fir-Regatta Nazzjonali tat-8 ta’ Settembru
 Regatta Birżebbuġa Champions Kat B (Sep 2008).
 Intervista wara r-Rebħ tas-Shield Kat B (Sep 2008)
 Grand Harbour Valletta.
 The Great Siege Bell, Valletta.
 ← Settembru, xahar speċjali għal Birżebbuġa
 Il-Wirja fuq San Pietru App. u d-Duluri →


text:
29.6.2013
 IT
 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
 C 189/5
 Impugnazione proposta il 15 aprile 2013 dalla nfon AG avverso la sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 29 gennaio 2013, causa T-283/11, Fon Wireless Ltd./Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli)
 (Causa C-193/13 P)
 2013/C 189/09
 Lingua processuale: il tedesco
 Parti
 Ricorrente: nfon AG (rappresentante: V. von Bomhard, avvocato)
 Altre parti nel procedimento: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli), Fon Wireless Ltd.
 Conclusioni della ricorrente
 La ricorrente chiede che la Corte voglia:
 —
 annullare la sentenza impugnata del Tribunale;
 —
 in subordine, annullare la sentenza nella parte in cui questa riconosce l’esistenza di un rischio di confusione sulla base del marchio comunitario anteriore n. 4719738 «fon» (immagine);
 —
 condannare la ricorrente in primo grado alle spese del procedimento.
 Motivi e principali argomenti
 La presente impugnazione è diretta contro la sentenza del Tribunale del 29 gennaio 2013, causa T-283/11, con la quale quest’ultimo aveva riformato la decisione della quarta commissione di ricorso dell’Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) del 18 marzo 2011 (procedimento R 1017/2009-4), relativa ad un procedimento di opposizione tra la Fon Wireless Ltd. e la nfon AG, cosicché il ricorso proposto dalla nfon AG dinanzi alla commissione di ricorso era stato respinto.
 La ricorrente deduce un motivo unico, vertente sulla violazione dell’articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 del Consiglio, del 26 febbraio 2009, sul marchio comunitario («RMC») (1). L’esame del rischio di confusione, secondo l’articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del RMC, va effettuato sulla base di una valutazione completa, tenendo conto di tutte le circostanze rilevanti del caso di specie. Si lamenta una violazione di tale requisito sotto tre aspetti, vale a dire l’erronea determinazione degli elementi distintivi dei marchi in conflitto nell’ambito del confronto dei segni, l’errata applicazione di un automatismo nella valutazione del rischio di confusione e la mancanza di una valutazione completa del rischio di confusione non essendo stata presa sufficientemente in considerazione la scarsa capacità distintiva dell’elemento costitutivo «fon».
 (1) GU L 78, pag. 1.


text:
 24.11.2012
 SK
 Úradný vestník Európskej únie
 L 326/11
 VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 1098/2012
 z 23. novembra 2012,
 ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny
 EURÓPSKA KOMISIA,
 so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
 so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1234/2007 z 22. októbra 2007 o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov) (1),
 so zreteľom na vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 543/2011 zo 7. júna 2011, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1234/2007, pokiaľ ide o sektory ovocia a zeleniny a spracovaného ovocia a zeleniny (2), a najmä na jeho článok 136 ods. 1,
 keďže:
 (1)
 Vykonávacím nariadením (EÚ) č. 543/2011 sa v súlade s výsledkami Uruguajského kola mnohostranných obchodných rokovaní ustanovujú kritériá, na základe ktorých Komisia stanovuje paušálne hodnoty na dovoz z tretích krajín, pokiaľ ide o výrobky a obdobia uvedené v časti A prílohy XVI k uvedenému nariadeniu.
 (2)
 Paušálne dovozné hodnoty sa vypočítajú každý pracovný deň v súlade s článkom 136 ods. 1 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 543/2011, pričom sa zohľadnia premenlivé každodenné údaje. Toto nariadenie by preto malo nadobudnúť účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie,
 PRIJALA TOTO NARIADENIE:
 Článok 1
 Paušálne dovozné hodnoty uvedené v článku 136 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 543/2011 sú stanovené v prílohe k tomuto nariadeniu.
 Článok 2
 Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
 Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
 V Bruseli 23. novembra 2012
 Za Komisiu v mene predsedu
 José Manuel SILVA RODRÍGUEZ
 generálny riaditeľ pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka
 (1) Ú. v. EÚ L 299, 16.11.2007, s. 1.
 (2) Ú. v. EÚ L 157, 15.6.2011, s. 1.
 PRÍLOHA
 Paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny
 (EUR/100 kg)
 Číselný znak KN
 Kód tretej krajiny (1)
 Paušálna dovozná hodnota
 0702 00 00
 AL
 41,5
 MA
 46,2
 MK
 32,3
 TN
 73,5
 ZZ
 48,4
 0707 00 05
 AL
 63,5
 MK
 58,4
 TR
 88,7
 ZZ
 70,2
 0709 93 10
 MA
 102,5
 TR
 110,9
 ZZ
 106,7
 0805 20 10
 MA
 137,8
 ZZ
 137,8
 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90
 CN
 65,5
 HR
 37,0
 TR
 84,6
 ZZ
 62,4
 0805 50 10
 TR
 83,0
 ZA
 49,1
 ZZ
 66,1
 0808 10 80
 CN
 79,8
 MK
 38,5
 NZ
 138,3
 US
 127,1
 ZA
 145,8
 ZZ
 105,9
 0808 30 90
 CN
 69,9
 TR
 113,2
 US
 136,8
 ZZ
 106,6
 (1) Nomenklatúra krajín stanovená nariadením Komisie (ES) č. 1833/2006 (Ú. v. EÚ L 354, 14.12.2006, s. 19). Kód „ZZ“ znamená „iného pôvodu“.


text:
3. februar je 34. dan leta v gregorijanskem koledarju. Ostaja še 331 dni (332 v prestopnih letih).
 Dogodki
 1601 - zadušen upor uskokov v Senju
 1813 - vojska Joséja de San Martína v bitki pri San Lorenzu porazi španske enote pod poveljstvom Joséja Zavale
 1830 - podpis Londonskih protokolov, ki Grčiji zagotovijo neodvisnost
 1916 - v züriškem kabaretu Voltaire predstavljen dadaizem
 1920 - Antanta zahteva sojenje 890 nemškim vojaškim osebam
 1958 - podpisan je sporazum o ustanovitvi gospodarske zveze Beneluks
 1966 - Luna 9 kot prvi izdelek človeških rok uspešno pristane na Luni
 1993 - vpis Sečoveljskih solin med mokrišča mednarodnega pomena (Ramsarsko mokrišče)
 1995 - Astronavtka Eileen Collins postane prva ženska kapitanka Space Shutlla.
 1998 - letalo vojne mornarice ZDA pretrga nosilno pletenico gondolske žičnice na gori Cervis (Dolomiti) in povzroči smrti 19 smučarjev in upravljalca gondole
 Rojstva
 1192 - Godžong, korejski kralj († 1259)
 1328 - Eleanora Portugalska, aragonska kraljica († 1348)
 1338 - Ivana Burbonska, francoska kraljica († 1378)
 1735 - Ignacy Krasicki, poljski pesnik († 1801)
 1736 - Johann Georg Albrechtsberger, avstrijski skladatelj, organist († 1809)
 1758 - Valentin Vodnik, slovenski duhovnik, pesnik, urednik († 1819)
 1772 - Jean-Étienne-Dominique Esquirol, francoski psihiater († 1840)
 1809 - Jacob Ludwig Felix Mendelssohn-Bartholdy, nemški skladatelj judovskega rodu († 1847)
 1845 - Karel Glaser, slovenski književni zgodovinar, indolog († 1913)
 1857 - Wilhelm Ludvig Johannsen, danski botanik († 1927)
 1859 - Hugo Junkers, nemški inženir, izumitelj († 1935)
 1872 - Goce Nikolov Delčev, makedonski revolucionar († 1903)
 1874 - Gertrude Stein, ameriška pisateljica († 1946)
 1885 - Tanabe Hadžime, japonski sodobni filozof († 1962)
 1887 - Higašikuni Naruhiko, japonski princ, poveljnik († 1990)
 1889 - Carl Theodor Dreyer, danski filmski režiser († 1968)
 1889 - Risto Ryti, finski politik († 1956)
 1893 - Gaston Maurice Julia, francoski matematik († 1978)
 1909 - Simone Weil, francoska filozofinja judovskega rodu, krščanska mistikinja in socialna aktivistka († 1943)
 1923 - Mitja Vošnjak, slovenski politik, urednik, diplomat in pisatelj († 2003)
 1935 - Johnny »Guitar« Watson, ameriški bluesovski kitarist, pevec († 1996)
 1939 - Michael Cimino, ameriški filmski režiser
 1947 - Maurizio Micheli, italijanski igralec, komik, režiser in kabaretist
 1950 - Morgan Fairchild, ameriška filmska igralka
 1953 - Bojan Prašnikar, slovenski nogometaš in trener
 Smrti
 1014 - Sven I. Vilobradi, danski in angleški kralj
 1116 - Koloman, madžarski kralj (* 1070)
 1161 - Inge III., norveški kralj (* 1135)
 1252 - Svjatoslav III., vladimirski veliki knez (* 1196)
 1327 - Henrik Habsburški, avstrijski vojvoda (* 1299)
 1290 - Henrik XIII. Wittelsbaški, bavarski vojvoda (* 1235)
 1399 - John Gaunt, angleški princ, 1. vojvoda Lancaster, akvitanski vojvoda (* 1340)
 1437 - Niccolò de' Niccoli, italijanski humanist (* 1364)
 1468 - Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg, nemški tiskar (* okoli 1398)
 1520 - Sten Sture Mlajši, švedski regent (* 1493)
 1820 - Gia Long, vietnamski cesar (možen datum smrti tudi 25. januar) (* 1762)
 1862 - Jean-Baptiste Biot, francoski fizik, astronom, matematik (* 1774)
 1880 - Jernej Dolžan, slovenski duhovnik, pisatelj in narodni buditelj († 1815)
 1890 - Christoph Hendrik Diederik Buys Ballot, nizozemski meteorolog (* 1817)
 1906 - Lambert Einspieler, slovenski duhovnik, politik in organizator (* 1840)
 1919 - Edward Charles Pickering, ameriški astronom, fizik (* 1846)
 1924 - Thomas Woodrow Wilson, ameriški predsednik (* 1856)
 1925 - Oliver Heaviside, angleški matematik, fizik, elektrotehnik (* 1850)
 1929 - Milan Pugelj, slovenski pisatelj (* 1883)
 1935 - Hugo Junkers, nemški inženir, izumitelj (* 1859)
 1939 - Janez Frančišek Gnidovec, slovenski škof in Božji služabnik (* 1873)
 1951 - Agust Horch, nemški industrialec (* 1868)
 1959 - Charles Hardin Holley - Buddy Holly, ameriški glasbenik (* 1936)
 1964 - Clarence Irving Lewis, ameriški filozof (* 1883)
 1989 - John Cassavetes, ameriški filmski igralec, filmski režiser (* 1929)
 1997 - Bohumil Hrabal, češki pisatelj (* 1914)
 2005 -
 Ernst Mayr, nemško-ameriški biolog, raziskovalec in filozof znanosti (* 1904)
 Zurab Žvanija, gruzinski predsednik vlade (* 1963)
 2011 - Maria Schneider, francoska igralka (* 1952)
 2013 - Danilo Kocjančič, slovenski glasbenik (* 1949)
 2013 - Matija Duh, slovenski spidvej voznik (* 1989)
 2021 - Marko Sosič, slovenski pisatelj in režiser (* 1958)
 Prazniki in obredi
 Goduje
 sveti Teofan Vénard
 sveti Blaž
 sveti Odorik iz Pordenoneja
 203


text:
 |
 52010PC0691
 Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om valörer och tekniska specifikationer för mynt i euro som ska sättas i omlopp /* KOM/2010/0691 slutlig - NLE 2010/0338 */
 [pic] | EUROPEISKA KOMMISSIONEN |Bryssel den 26.11.2010KOM(2010) 691 slutlig2010/0338 (NLE)Förslag tillRÅDETS FÖRORDNINGom valörer och tekniska specifikationer för mynt i euro som ska sättas i omlopp(kodifiering)MOTIVERING1. Inom ”Medborgarnas Europa” fäster kommissionen stor vikt vid att unionsrätten förenklas och förtydligas så att den blir mer tillgänglig och begriplig för medborgarna och därmed ger dem nya möjligheter och tillfällen att utöva de särskilda rättigheter som de kan åberopa.Ett hinder för att uppnå detta mål är dock att ett stort antal bestämmelser som har ändrats flera gånger och ofta på ett väsentligt sätt finns spridda i såväl den ursprungliga rättsakten som i senare ändringsrättsakter. För att kunna fastställa vilka bestämmelser som gäller fordras därför att ett stort antal rättsakter kontrolleras och jämförs.Unionsrättens klarhet och överskådlighet är därför beroende av att ofta ändrade bestämmelser kodifieras.2. Genom sitt beslut av den 1 april 1987 gav kommissionen[1] sina avdelningar i uppdrag att kodifiera rättsakter senast efter det att de ändrats för tionde gången, samtidigt som den underströk att detta var en minimiregel, och att avdelningarna borde sträva efter att kodifiera de texter som de har ansvar för med ännu kortare mellanrum för att göra bestämmelserna klara och begripliga.3. Detta bekräftades i ordförandeskapets slutsatser från Europeiska rådet i Edinburgh[2] i december 1992, där också betydelsen av en kodifiering betonades, eftersom den garanterar rättssäkerhet i fråga om vilken lag som är tillämplig vid en viss tidpunkt i en viss fråga.Kodifieringen ska genomföras i enlighet med det normala förfarandet för antagande av unionens rättsakter. Eftersom rättsakterna inte får ändras i sak vid en kodifiering har Europaparlamentet, rådet och kommissionen i ett interinstitutionellt avtal av den 20 december 1994 enats om en påskyndad arbetsmetod i syfte att snabbt kunna anta kodifierade rättsakter.4. Detta förslag avser en kodifiering av rådets förordning (EG) nr 975/98 av den 3 maj 1998 om valörer och tekniska specifikationer för mynt i euro som ska sättas i omlopp[3]. Den nya förordningen ersätter de olika rättsakter som omfattas av kodifieringen[4]. Förslaget följer de kodifierade texterna vad beträffar innehållet i sak och begränsar sig därmed till att föra samman texterna, vilket innebär att de ändringar som krävs till följd av kodifieringen endast är av formell karaktär .5. Detta förslag till kodifiering har utarbetats på grundval av en föregående konsolidering på 22 officiella språk av texten i förordning (EG) nr 975/98 och i ändringsförordningen, som genomförts av Europeiska unionens publikationsbyrå med hjälp av ett databehandlingssystem . I de fall artiklarna har numrerats om framgår förhållandet mellan de gamla och de nya artikelnumren av en tabell i bilaga III till den kodifierade förordningen.ê 975/98 (anpassad)2010/0338 (NLE)Förslag tillRÅDETS FÖRORDNINGom valörer och tekniska specifikationer för mynt i euro som ska sättas i omlopp(kodifiering)EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel Ö 128.2 Õ,med beaktande av Europeiska kommissionens förslag,med beaktande av Europaparlamentets yttrande[5],med beaktande av Europeiska centralbankens yttrande[6], ochav följande skäl:ê1. Rådets förordning (EG) nr 975/98 av den 3 maj 1998 om valörer och tekniska specifikationer för mynt i euro som ska sättas i omlopp har ändrats[7] på ett väsentligt sätt. För att skapa klarhet och överskådlighet bör den förordningen kodifieras.ê 975/98 (anpassad)2. Enligt artikel Ö 128.2 Õ i fördraget får medlemsstaterna ge ut Ö euromynt Õ i den omfattning som godkänns av Europeiska centralbanken. Rådet får, på förslag av kommissionen och efter att ha hört Europaparlamentet och Europeiska Centralbanken, vidta åtgärder för att harmonisera valörerna och de tekniska specifikationerna för alla mynt som ska sättas i omlopp, i den utsträckning som detta är nödvändigt för att säkerställa myntets smidiga omlopp inom gemenskapen.3. Eurosedlarna Ö finns i Õ valörer från 5 euro till 500 euro. Sedel- och myntvalörerna måste göra det möjligt att på ett enkelt sätt kontant betala belopp i euro och cent.4. Unionens Ö myntverksdirektörer Õ lade fram en rapport i november 1996, som i februari 1997 följdes av en omarbetad rapport, i vilken valörerna och de tekniska specifikationerna (diameter, tjocklek, vikt, färg, materialsammansättning och kant) för euromynten anges.5. Det enhetliga europeiska myntsystemet bör inge förtroende hos allmänheten och medföra tekniska innovationer Ö som garanterar att det är Õ ett säkert, tillförlitligt och effektivt system.6. Ett av huvudmålen med unionens myntsystem är att det godtas av allmänheten. Allmänhetens förtroende för systemet är avhängigt av de fysiska särdragen hos euromynten, som bör vara så användarvänliga som möjligt.7. Samråd Ö hölls Õ med konsumentorganisationer, den europeiska sammanslutningen för synskadade (European Blind Union) och företrädare för varuautomatindustrin så att specifika krav från viktiga myntanvändargrupper Ö beaktades Õ . I syfte att säkerställa ett smidigt införande av euron och för att underlätta att det nya myntsystemet Ö godtogs Õ av användarna måste det garanteras att mynten lätt Ö kunde Õ skiljas åt genom särdrag som är synliga eller förnimbara med känseln.8. Det Ö är Õ lättare att känna igen och vänja sig vid euromynten Ö eftersom Õ det finns ett samband mellan diametern och myntens valör.9. För mynten i valörerna 1 euro och 2 euro behövs på grund av deras höga värde vissa särskilda säkerhetsinslag för att minska risken för förfalskning. Användningen av en tillverkningsteknik som innebär att mynten görs i tre lager och kombinationen av två olika färger i myntet anses utgöra de mest effektiva säkerhetsåtgärderna.10. Att ha en europeisk och en nationell sida på myntet är ett lämpligt sätt att uttrycka tanken bakom den europeiska monetära unionen mellan medlemsstaterna .11. Genom Europaparlamentets och rådets direktiv 94/27/EG av den 30 juni 1994 om ändring för tolfte gången av direktiv 76/769/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om begränsning av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat (beredningar)[8] begränsas användningen av nickel i vissa produkter med hänsyn till att nickel under vissa omständigheter kan ge upphov till allergier. Mynt omfattas inte av det direktivet. Emellertid framstår det som önskvärt att minska myntets nickelinnehåll Ö av folkhälsoskäl Õ .ê 975/9812. Det är därför lämpligt att i princip följa de förutnämnda myntverksdirektörernas förslag och att anpassa det endast i den utsträckning som är nödvändigt för att hänsyn ska tas till särskilt de specifika kraven från viktiga myntanvändargrupper och till behovet av att minska användningen av nickel i mynt.13. Av alla de föreskrivna tekniska specifikationerna för euromynten är det endast värdet för tjocklek som är ett riktvärde, eftersom ett mynts faktiska tjocklek beror på den föreskrivna diametern och vikten.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.ê 975/98 (anpassad)Artikel 1Serien mynt i euro Ö omfattar Õ åtta valörer från 1 cent till 2 euro med de tekniska specifikationer som anges i bilaga I.êArtikel 2Förordning (EG) nr 975/98 ska upphöra att gälla.Hänvisningar till den upphävda förordningen ska anses som hänvisningar till denna förordning och ska läsas enligt jämförelsetabellen i bilaga III.ê 975/98 (anpassad)Artikel 3Denna förordning träder i kraft Ö den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning Õ.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i medlemsstaterna i enlighet med fördragen.Utfärdad i Bryssel denPå rådets vägnarOrdförandeê 975/98 (anpassad)è1 423/1999 artikel 1.1.aè2 423/1999 artikel 1.1.bè3 423/1999 artikel 1.1.cè4 423/1999 artikel 1.2BILAGA IÖ Tekniska specifikationer enligt artikel 1 ÕValör (euro) | Diameter i mm | Tjocklek i mm(1) | Vikt i gram | Form | Färg | Materialsammansättning | Kant |2 | 25,75 | 1,95 | 8,5 | rund | yttre del: vit | koppar-nickel (Cu75Ni25) | kantgravyr fin räffling |inre del: gul | tre lager nickel-mässing/ nickel/nickel-mässing CuZn20Ni5/Ni12/ CuZn20Ni5 |1 | 23,25 | 2,125 | 7,5 | rund | yttre del: gul | nickel-mässing (CuZn20Ni) | intervall-räffling |inre del: vit | tre lager Cu75Ni25/Ni7/ Cu75Ni25 |0,50 | 24,25 | è1 1,88 ç | è2 7,8 ç | rund | gul | ”Nordic Gold” Cu89Al5Zn5Sn1 | è3 mjuk räffling ç |0,20 | 22,25 | 1,63 | 5,7 | ”Spanish flower” | gul | ”Nordic Gold” Cu89Al5Zn5Sn1 | plan |0,10 | 19,75 | 1,51 | 4,1 | rund | gul | ”Nordic Gold” Cu89Al5Zn5Sn1 | è4 mjuk räffling ç |0,05 | 21,25 | 1,36 | 3,9 | rund | röd | koppar-pläterat stål | slät |0,02 | 18,75 | 1,36 | 3 | rund | röd | koppar-pläterat stål | slät med ett spår |0,01 | 16,25 | 1,36 | 2,3 | rund | röd | koppar-pläterat stål | slät |(1) De värden som anges för tjockleken utgör riktmärken. |éBILAGA IIUpphävd förordning och dess ändringsförordningRådets förordning (EG) nr 975/98 | (EGT L 139, 11.5.1998, s. 6) |Rådets förordning (EG) nr 423/1999 | (EGT L 52, 27.2.1999, s. 2) |BILAGA IIIJÄMFÖRELSETABELLFörordning (EG) nr 975/98 | Denna förordning |Artikel 1 | Artikel 1 |- | Artikel 2 |Artikel 2 | Artikel 3 |- | Bilaga I |- | Bilaga II |- | Bilaga III |____________[pic][pic][pic][1] KOM(87) 868 PV.[2] Se bilaga 3 till del A i slutsatserna.[3] Genomfört i enlighet med kommissionens meddelande till Europaparlamentet och rådet - Kodifiering av gemenskapens regelverk, KOM(2001) 645 slutlig.[4] Bilaga II till detta förslag.[5] EUT C [...], [...] s. [...].[6] EUT C [...], [...] s. [...].[7] Se bilaga II.[8] EGT L 188, 22.7.1994, s. 1.