type: caselaw

text:
 26.1.2013
 RO
 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
 C 26/78
 Acțiune introdusă la 28 noiembrie 2012 — ZZ/Comisia
 (Cauza F-146/12)
 2013/C 26/164
 Limba de procedură: franceza
 Părțile
 Reclamantă: ZZ (reprezentanți: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal și D. Abreu Caldas, avocați)
 Pârâtă: Comisia Europeană
 Obiectul și descrierea litigiului
 Anularea deciziei privind transferul drepturilor de pensie ale reclamantei în sistemul de pensii al Uniunii, decizie care aplică noile DGA referitoare la articolele 11 și 12 din anexa VIII la Statutul funcționarilor
 Concluziile reclamantei
 —
 Declararea nelegalității articolului 9 din Dispozițiile generale de aplicare a articolului 11 alineatul (2) din anexa VIII la Statut;
 —
 anularea deciziei din 3 februarie 2012 de aplicare, în ceea ce privește transferul drepturilor de pensie ale reclamantei, a parametrilor menționați în Dispozițiile generale din 3 martie 2011 de aplicare a articolului 11 alineatul (2) din anexa VIII la Statut;
 —
 obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată.


type: contracts

jurisdiction: EU

text:
 23.12.2004
 FR
 Journal officiel de l'Union européenne
 L 376/29
 DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L'EEE
 No 102/2004
 du 9 juillet 2004
 modifiant l'annexe VI (Sécurité sociale) de l'accord EEE
 LE COMITÉ MIXTE DE L'EEE,
 vu l'accord sur l'Espace économique européen, modifié par le protocole portant adaptation de cet accord, ci-après dénommé «accord», et notamment son article 98,
 considérant ce qui suit:
 (1)
 L'annexe VI de l'accord a été modifiée par l'accord relatif à la participation de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque à l'Espace économique européen, signé le 14 octobre 2003 à Luxembourg (1).
 (2)
 La décision no 189 du 18 juin 2003 visant à remplacer par la carte européenne d'assurance maladie les formulaires nécessaires à l'application des règlements du Conseil (CEE) no 1408/71 et (CEE) no 574/72 en ce qui concerne l'accès aux soins pendant un séjour temporaire dans un État membre autre que l'État compétent ou de résidence (2) doit être intégrée à l'accord.
 (3)
 La décision no 190 du 18 juin 2003 concernant les caractéristiques techniques de la carte européenne d'assurance maladie (3) doit être intégrée à l'accord.
 (4)
 La décision no 191 du 18 juin 2003 relative au remplacement des formulaires E 111 et E 111 B par la carte européenne d'assurance maladie (4) doit être intégrée à l'accord,
 DÉCIDE:
 Article premier
 Les points suivants sont insérés après le point 3.64 (décision no 188) de l'annexe VI de l'accord:
 «3.65.
 32003 D 0751: décision no 189 du 18 juin 2003 visant à remplacer par la carte européenne d'assurance maladie les formulaires nécessaires à l'application des règlements du Conseil (CEE) no 1408/71 et (CEE) no 574/72 en ce qui concerne l'accès aux soins pendant un séjour temporaire dans un État membre autre que l'État compétent ou de résidence (JO L 276 du 27.10.2003, p. 1).
 3.66.
 32003 D 0752: décision no 190 du 18 juin 2003 concernant les caractéristiques techniques de la carte européenne d'assurance maladie (JO L 276 du 27.10.2003, p. 4).
 Aux fins du présent accord, les dispositions de la décision sont modifiées comme suit:
 Conformément au point 3.3.2 de l'annexe de la décision, les cartes européennes d'assurance maladie délivrées dans les États de l'AELE membres de l'EEE ne comporteront pas l'emblème européen. Toutefois, ces États doivent avoir la possibilité de l'insérer à un stade ultérieur, s'il y a lieu.
 3.67.
 32003 D 0753: décision no 191 du 18 juin 2003 relative au remplacement des formulaires E 111 et E 111 B par la carte européenne d'assurance maladie (JO L 276 du 27.10.2003, p. 19).»
 Article 2
 Les textes des décisions nos 189, 190 et 191 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne, font foi.
 Article 3
 La présente décision entre en vigueur le 10 juillet 2004, pour autant que toutes les notifications requises prévues à l'article 103, paragraphe 1, de l'accord aient été faites au Comité mixte de l'EEE (5).
 Article 4
 La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne.
 Fait à Bruxelles, le 9 juillet 2004.
 Par le comité mixte de l'EEE
 Le président
 Kjartan JÓHANNSSON
 (1) JO L 130 du 29.4.2004, p. 3.
 (2) JO L 276 du 27.10.2003, p. 1.
 (3) JO L 276 du 27.10.2003, p. 4.
 (4) JO L 276 du 27.10.2003, p. 19.
 (5) Pas d'obligations constitutionnelles signalées.


type: wikipedia

text:
Arizona () – JAV valstija, esanti Jungtinių Valstijų pietvakarių regione. Ji taip pat yra vakarinių Jungtinių Amerikos Valstijų bei kalnuotųjų valstijų dalis. Valstijos sostinė ir didžiausias miestas – Fyniksas. Antras pagal dydį miestas – Tuksonas. Kiti dideli miestai: Mesa, Glendeilas, Čandleris, Skotsdeilas, Tempė, Peorija, Surpraizas ir Juma.
 Arizona yra 48-oji JAV valstija ir paskutinė iš vientisinių valstijų, priimtų į Sąjungą, gavusi valstijos statusą 1912 metų vasario 14 dieną. Arizona garsi net tik savo dykumos klimatu, išskirtinai karštomis vasaromis ir šiltomis žiemomis, bet ir pušynais, kalnų grandinėmis, esančiomis aukštutinėje šiaurinėje valstijos dalyje, kuri išsiskiria vėsesniu klimatu.
 Arizona yra viena iš valstijų, priklausančių Keturiems Kampams. Arizona ribojasi su Naujosios Meksikos, Jutos, Nevados, Kalifornijos ir Kolorado valstijomis bei turi 626 kilometrų (389 mylių) ilgio sieną su Meksika. Pagal gyventojų skaičių, tai yra didžiausia priėjimo prie jūros neturinti valstija. Be Didžiojo Kanjono, valstijoje yra ir daugybė kitų nacionalinių miškų, parkų ir paminklų. Daugiau nei ketvirtadalis valstijos teritorijos yra Federalinio žemės fondo dalis. Fondas užtikrina namus tokioms indėnų gentims, kaip navahai, hopiai, papagai, apačiai, jakiai, javapai, kvečanai, valapajai.
 Istorija
 Pirmieji indėnai apsigyveno Arizonoje apie 16 000-10 000 metų prieš mūsų erą. Arizona rašytiniuose šaltiniuose pirmą kartą užfiksuota pranciškono Marcos de Nicos, tyrinėjusio regioną 1539 metais. Koronado ekspedicija, ieškojusi Septynių Aukso miestų, keliavo po Arizonos teritoriją 1540–1542 metais. Tėvas Eusibijus Fraciskas Kinosas XVII a. pabaigoje – XVIII a. pradžioje vykdė eilę misijų į Pimeriją Altą (dabar pietinė Arizona ir šiaurinė Sonora), kurių metu indėnai buvo mokomi krikščionybės. Ispanija įkūrė įtvirtinus miestus Tubaką 1752 metais ir Tuksoną 1775 metais.
 Visa šiandieninio dydžio Arizonos teritorija tapo Meksikos valstybės dalimi po to, kai 1822 metais Meksika iškovojo nepriklausomybę nuo Ispanijos. Jungtinės Valstijos perėmė didelės Arizonos teritorijos dalies valdymą į savo rankas JAV-Meksikos karo pabaigoje 1848 metais. 1853 metais Gadsdeno įsigijimo sutartimi JAV nusipirko iš Meksikos žemę, esančią žemiau Hilos upės. Arizona buvo administruojama kaip Naujosios Meksikos teritorijos dalis, kol 1863 metų vasario 24 dieną ji buvo reorganizuota į atskirą teritoriją.
 Arizona buvo oficialiai priimta į Sąjungą ir tapo oficialia JAV valstija 1912 metų vasario 14 dieną.
 Geografija
 Valstija yra JAV pietvakariuose. Ribojasi su keturiomis valstijomis: Kalifornija, Nevada, Juta, Naująja Meksika. Pietuose, kaip JAV valstybinė siena (626 km), ribojasi su Meksikos valstybe. Arizona dar vadinama Didžiojo kanjono valstija ir viena iš keturių kampų valstija.
 Ekonomika
 Pagrindiniai valstijos žemės ūkio produktai yra medvilnė, salotos, kalafiorai, brokoliai, sorgai. Galvijai, veršeliai, pieno produktai yra vieni iš vertingiausių Arizonos fermų produktų.
 Gamyba yra viena iš pirmaujančių valstijos ekonomikos šakų. Susisiekimo, aptarnavimo šakos, statybos, turizmo sektoriai yra svarbūs valstijos ekonomikai.
 Arizonos valstijoje yra gausu mineralų, tai molibdenas, smėlis, žvyras, cementas. Daugiausia iš jų vario, pagal kurio išgavimą valstija pirmauja šalyje.
 Didžiausi miestai
 Šaltiniai
 JAV valstijos


type: other

text:
Lexeureka - Risultati di ricerca per 'demani* occupa* 38 nav*'
 Tutti i provvedimenti (392)
 Sentenze (352)
 Pareri (15)
 Decreti (6)
 Tutti gli anni (392)
 Tutte le autorità (392)
 Consiglio di Stato (68)
 C.G.A.R. Sicilia (10)
 TAR Abruzzo - Pescara (4)
 TAR Calabria - Catanzaro (15)
 TAR Calabria - Reggio Calabria (22)
 TAR Campania - Napoli (29)
 TAR Friuli Venezia Giulia - Trieste (14)
 TAR Lazio - Latina (10)
 TAR Liguria - Genova (41)
 TAR Lombardia - Brescia (5)
 TAR Molise - Campobasso (6)
 TAR Puglia - Lecce (28)
 TAR Sardegna - Cagliari (13)
 TAR Sicilia - Palermo (15)
 TAR Toscana - Firenze (37)
 392 risultati in 297 msricerca avanzata
 T.A.R. Lazio Roma, Sez. 3T, XXXXXXXXXX 2019, n. XXXRegistrati o effettua il login per vedere i dettagli.
 ... privata, ai sensi dell’art. 37, comma 3, cod. nav., per l’assegnazione della concessione demaniale di un locale di mq. 40,92, situato ... di gara per cui è causa (avente ad oggetto la concessione di un bene demaniale), della norma di cui all’art. 38 del d.lgs. n. 163 ... al menzionato art. 38 (cfr. il testo del “pubblico avviso” concernente la disponibilità del bene demaniale, adottato dall’amministrazione ... , con cui l’ENAC ha disposto l’esclusione della società Sky Service s.r.l. dalla procedura di gara per l'assegnazione in concessione demaniale ... , l’ENAC ha disposto l’esclusione anche della Sky Service s.r.l. “in applicazione dell’art. 38, lett. f) d.lgs. 12/4/2006 n. 163 ... la prescritta copertura assicurativa, in violazione degli artt. 798, 1234 cod. nav. e Reg. CE n. 785/2004”, tale circostanza configurandosi ... del procedimento; - falsa applicazione dell’art. 38 del d.lgs. n. 163 del 2006, norma “destinata a ricevere applicazione nelle sole procedure ... di affidamento delle concessioni e degli appalti di lavori, forniture e servizi” ma non anche nel caso di concessioni di bene demaniale ... di cui all’art. 38 del d.lgs. n. 163 del 2006, la quale, nel dettare disposizioni di divieto (correlate ad altrettante ipotesi di esclusione ... del 2015). Nel caso che occupa, la causa di esclusione consistente nell’aver commesso un errore grave nell'esercizio dell’attività...
 T.A.R. Lombardia Brescia, Sez. 2, XXXXXXXXXX 2015, n. XXXRegistrati o effettua il login per vedere i dettagli.
 ... . del 22 aprile 2015, prot. 15-14407COO/NAV, con cui è stato ingiunto alla ricorrente lo spostamento dei propri autobus allo stallo n ... . 4 e comunicato alla Autostradale s.r.l. la possibilità di occupare gli stalli n. 1 e n. 5; - di ogni altro atto presupposto ... specialis, dell’art. 38 del codice degli appalti, dei principi di massima partecipazione alle pubbliche gare e del D.M. del Lavoro ... precisava in ordine alla previsione, di cui al citato articolo 38, per cui tali violazioni possono essere ostative solo ... contributiva; 1.2. ulteriore violazione della lex specialis, dell’art. 38 del codice degli appalti e dei criteri di interpretazione ... delle regole della gare pubbliche. L’art. 38, infatti, al comma 1 bis prevede che le clausole di esclusione disciplinate dallo stesso ... dell’art. 38 del d. lgs. 163/2006 al caso di specie e la corretta esclusione della ricorrente dall’affidamento di uno degli stalli ... . In ogni caso, l’autodichiarazione di Alivision sarebbe mendace ai sensi dell’art. 38 comma 1 ter, non essendovi corrispondenza ... tra quanto dichiarato e il DURC rilasciato con riferimento alla medesima data. L’applicabilità alla fattispecie dell’art. 38 del d. lgs. 163/2006 ... dal fatto che trattasi di una gara non di appalto, ma per l’affidamento di una subconcessione di beni demaniali. Inoltre...
 ... Domenico Toce, della sentenza di condanna per il reato di occupazione abusiva di suolo demaniale di cui all’art. 1161 del codice ... che viene in rilievo una sentenza di condanna per il reato contravvenzionale di occupazione abusiva di spazio demaniale di modesta ... per il reato contravvenzionale di occupazione abusiva di suolo demaniale, tale omissione è riconducibile alle concrete modalità ... della omessa dichiarazione circa la sussistenza di una condanna penale per occupazione abusiva di suolo demaniale – in quanto assunta ... e Ardea. A seguito della verifica dei requisiti di cui all’art. 38 del D.Lgs. n. 163 del 2006, essendo risultata, a carico del socio ... accomandatario Domenico Toce, l’esistenza di una condanna per il reato di occupazione abusiva con applicazione di un’ammenda di € 300,00 ... della ricorrente dalla gara per incompletezza delle dichiarazioni rese con riferimento all’art. 38, comma 1, lett. c), del D.Lgs. n. 163 ... motivi di censura: I – Violazione e falsa applicazione di legge per violazione dell’art. 38 del D.Lgs. n. 163 del 2006 e dell’art. 45 ... dalla Direttiva 2004/18/CE. III – Violazione e falsa applicazione di norme di legge, segnatamente degli artt. 38 e 46 del D.Lgs. n. 163 ... delle dichiarazioni. Afferma, inoltre, parte ricorrente che riguardando la condanna penale la contravvenzione di occupazione abusiva di suolo...
 ... rappresentante, della condanna subita per il reato di “Abusiva occupazione di spazio demaniale” di cui all’art. 1161 cod. nav.. Avverso ... penali riportate, avrebbe male interpretato l’art. 38 del D. Lgs. 12/4/2006 n. 163. Per quanto qui rileva il menzionato articolo 38 ... eventualmente riportate, anche se attinenti a reati diversi da quelli contemplati nell’art. 38, comma 1, lett. c), ne comporta senz’altro ... nell’art. 38, comma 1, lett. c), stabiliva espressamente: “Il concorrente indica tutte le condanne penali riportate, ivi comprese ... . 38, comma 1, lett. c) del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii. non è stata pronunciata sentenza di condanna passata in giudicato o emesso ... ). Quindi, da una parte la lex specialis contemplava espressamente, conformemente a quanto disposto dall’art. 38 del D. Lgs. n. 163/2006...
 ... delle stesse ex art. 36 ss. Cod. Nav.): infatti, ove sia stata consentita l'occupazione anticipata di aree demaniali ex art. 38 Cod. Nav ... del Codice della Navigazione, l'anticipata occupazione della zona demaniale già richiesta in concessione per poter intraprendere ... occupazione ex art. 38 Cod. Nav. si è comunque protratta per 15 anni, ossia per un periodo pari a quello previsto per la validità ... che derivano dalla disciplina dei due istituti (occupazione anticipata di aree demaniali ex art. 38 e concessione definitiva ... e con altre Amministrazioni, essa chiedeva la concessione per 15 anni dell’area demaniale marittima occupata dal manufatto ex ristorante ... - deliberava di consentire l'immediata occupazione dell' area demaniale de qua, nonché l'esecuzione dei lavori all' uopo necessari in forza ... dal punto 2 dell' atto di sottomissione e dal 2° comma dell' art. 38 Cod. Nav. (con conseguente obbligo del Comune di riconsegnare ... all' Amministrazione Marittima le zone demaniali ricevute in anticipata occupazione \"dopo averle ridotte, a sua cura e spese, nel pristino stato ... non amovibili eventualmente erette, giacché l'esecuzione dei lavori è avvenuta a suo rischio e pericolo (art. 38 Cod. Nav.); - viceversa ... per qualunque altra causa (v. art. 42 ss. Cod. Nav.), le opere non amovibili eventualmente costruite sulla zona demaniale restano acquisite...
 ... cod. nav. collega la possibilità di rilasciare la concessione di occupazione anticipata del suolo demaniale alla concessione ... Cod. Nav. subordina il rilascio del provvedimento di occupazione anticipata di beni del demanio marittimo alla ricorrenza ... occupazione area demaniale, nelle more della definizione dell’istanza di concessione demaniale, presentata in data 06.09.2018, nonché ... che, ad un primo esame, contrariamente a quanto rilevato nel ricorso introduttivo del giudizio, emerge che la disposizione di cui all’art. 38 ... definitiva; Rilevato, in tal senso che, secondo il T.A.R. Molise – Campobasso, Sez. I, 27/03/2015, n. 140 “La diposizione dell'art. 38 ... empiricamente, accostato a quello esistente tra l'occupazione di urgenza e il decreto di esproprio”; Ritenuto dunque, in ragione di detto...
 ... Regionale 17.6.2003, n. 446 e del Decreto del Dirigente del Dipartimento Urbanistica, Demanio, Politiche del mare, Navigazione e Porti ... di Corigliano Calabro di alcuni terreni agricoli (in catasto al foglio 38, particelle 47 e 68 quanto a Fedele De Novellis; particelle 171 ... Straordinario del Consorzio per l’Area Sviluppo Industriale Piana Sibari – Valla Crati n. 139 (avente ad oggetto “decreto di occupazione ... di occupazione per realizzazione di insediamenti produttivi e insediamenti nella Zona Servizi nell’agglomerato di Schiavonea in Comune ... , recante “Nomina Commissario Straordinario per l’Area di Sviluppo industriale Piana di Sibari – Valle Crati – art. 26 L.R. n. 38/2001 ... . 26 L.R. 38/2001”, a tempo indeterminato nella persona dell’ing. Michele Sirimarco. A sostegno dell’impugnazione venivano dedotti ... . 38 e del D.P.G.R. Calabria 1.6.2001, n. 69 – Decadenza dell’organo commissariale dell’ASI – Invalidità per assoluta carenza ... , L. r. Calabria, n. 38 – Eccesso di potere per difetto di istruttoria e motivazione” (quinto motivo); “Violazione dell’art. 3 ... 2001, n. 38. sul presupposto che il commissario straordinario fosse ancora in carica a quella data, laddove l’incarico conferito ... a quest’ultimo era già scaduto il 16 dicembre 2001 e cioè prima dell’entra della legge regionale n. 38 del 2001; inoltre, le dichiarazioni...
 T.A.R. Liguria, Sez. 2, XXXXXXXXXX 2011, n. XXXRegistrati o effettua il login per vedere i dettagli.
 ... 17\\6\\2009 atto di sottomissione per l’anticipata occupazione, ai sensi dell’art. 38 cod nav nelle more della definizione ... , l’art. 38, Cod. Nav. ammette che possa farsi luogo ad assegnazioni temporanee di beni demaniali, le quali pero, proprio ... al privato con l’avviso pubblico datato 23\\10\\2003 a cui l’autorità avrebbe dovuto dare corso; - violazione dell’art. 38 cod nav ... , travisamento, in quanto il concessionario di un’area demaniale non può disporre in forza di identico regime di altri spazi demaniali ... TRA PONTE CANEPA E CALATA TRIPOLI. quanto al ricorso n. 261 del 2010: PROVVEDIMENTO DI ASSENTIMENTO CONCESSIONE DEMANIALE ... , con domicilio eletto presso Luigi Cocchi in Genova, via Macaggi 21/5 - 8; Tirrenia Navigazione Spa, Grendi Trasporti Marittimi Spa, Terminal ... l’autorizzazione all’anticipata occupazione era oggetto di successive proroghe. In tale contesto l’esponente veniva a conoscenza del bando ... per l’affidamento di concessioni demaniali marittime e dei principi di legalità, eccesso di potere per erroneità nei presupposti, difetto ... all’anticipata occupazione; - analoghi profili di violazione per illegittimità del bando nella parte in cui non prevede clausole ... . 38 comma 1 lett c) d.lgs. 163\\2006 e 5.1 lett a.1 del bando, 97 Cost. e dei principi di ragionevolezza e par condicio, eccesso...
 ... provvisoria per l’anno 2015 all’occupazione della zona demaniale marittima, in conformità a quanto disposto dalla delibera di Giunta ... . FATTO 1. Il ricorrente, titolare dello stabilimento balneare denominato “Lido Papele” che insiste su un’area demaniale marittima ... l’illegittimità per violazione di legge (art. 97 Cost.; artt. 38 e 44 della legge n. 47/1985; art. 39 della legge n. 724/1994; art. 32 ... della legge n. 269/2003; art. 35 del D.P.R. n. 380/2001; artt. 54 e 1161 Codice della Navigazione; artt. 2 e 3 della legge n. 241/1990 ... comunale n. 72/2015 che ha previsto di provvedere al rilascio delle concessione demaniali marittime provvisorie in favore di quegli ... la definizione il condono edilizio, subordinato al parere di altri enti, quali la Soprintendenza e l’Agenzia del Demanio. 8. Il Collegio ... , fondata la censura con la quale parte ricorrente lamenta l’illegittimità del provvedimento gravato per violazione degli artt. 38 e 44 ... al procedimento repressivo, tant'è che, a norma degli artt. 38 e 44, l. n. 47 del 1985, si verifica la sospensione dei procedimenti ... perché in contrasto con l'art. 38, l. n. 47 del 1985, il cui disposto impone all'Amministrazione di astenersi, sino alla definizione...
 Cons. St., Sez. 1, XXXXXXXXXX 2017, n. XXXRegistrati o effettua il login per vedere i dettagli.
 ... demaniale marittima n. 178/2011 mediante ampliamento funzionale di ulteriori mq. 1.058,00 di specchio acqueo, senza occupazione ... ricorrente richiedeva alla Regione Campania il rilascio, in concorrenza, della concessione demaniale di mq. 38 per l'area a terra ... aprile 2017 NUMERO AFFARE 00072/2017 OGGETTO: Ministero delle infrastrutture e dei trasporti dipartimento trasporti navigazione ... , per l’annullamento della concessione demaniale marittima n.42 Reg. Conc. Rep. n.1025 del 27.05.2015, rilasciata dalla Direzione Generale Mobilità ... dipartimento trasporti navigazione affari generali e personale ha chiesto il parere del Consiglio di Stato sull'affare consultivo ... mq. 38 di area a terra da destinare ad area deposito bagagli e a collocare una motopompa antincendio carrellata removibile". Ciò ... della predetta concessione n.178/2011. Deve essere precisato che le aree demaniali marittime oggetto della suddetta antecedente richiesta ... Capri Cruise s.r.l aveva richiesto alla Regione Campania il rilascio di una concessione demaniale di mq totali 1212,50 ... chiedeva alla medesima controinteressata Coop. Motoscafisti Capri, anche la definizione di un precedente procedimento di occupazione ... l’ampliamento dello specchio acqueo oggetto della concessione demaniale n.178/2011, non ricorrono, evidentemente, le condizioni...


text:
Constitution of the Republic of Ireland 1937, as amended to 2013
 English Irish Gaelic All Languages
 3 2° Save as otherwise provided by this Article, the jurisdiction of the High Court shall extend to the question of the validity of any law having regard to the provisions of this Constitution, and no such question shall be raised (whether by pleading, argument or otherwise) in any Court established under this or any other Article of this Constitution other than the High Court or the Supreme Court.
 4 4° No law shall be enacted excepting from the appellate jurisdiction of the Supreme Court cases which involve questions as to the validity of any law having regard to the provisions of this Constitution. (Art. 34)
 This shall not be held to mean that the State shall not in its enactments have due regard to differences of capacity, physical and moral, and of social function. ... (Art. 40)
 3 1° The State guarantees in its laws to respect, and, as far as practicable, by its laws to defend and vindicate the personal rights of the citizen. ... (Art. 40)
 3 3° Nothing in this Constitution other than Article 15.5.2° shall be invoked to invalidate any law enacted by the Oireachtas which is expressed to be for the purpose of securing the public safety and the preservation of the State in time of war or armed rebellion, or to nullify any act done or purporting to be done in time of war or armed rebellion in pursuance of any such law. In this subsection “time of war” includes a time when there is taking place an armed conflict in which the State is not a participant but in respect of which each of the Houses of the Oireachtas shall have resolved that, arising out of such armed conflict, a national emergency exists affecting the vital interests of the State and “time of war or armed rebellion” includes such time after the termination of any war, or of any such armed conflict as aforesaid, or of an armed rebellion, as may elapse until each of the Houses of the Oireachtas shall have resolved that the national emergency occasioned by such war, armed conflict, or armed rebellion has ceased to exist.
 1 2° i All citizens, and
 ii such other persons in the State as may be determined by law, without distinction of sex who have reached the age of eighteen years who are not disqualified by law and comply with the provisions of the law relating to the election of members of Dáil Éireann, shall have the right to vote at an election for members of Dáil Éireann.
 iii The right of the citizens to form associations and unions. Laws, however, may be enacted for the regulation and control in the public interest of the exercise of the foregoing right.
 2° Laws regulating the manner in which the right of forming associations and unions and the right of free assembly may be exercised shall contain no political, religious or class discrimination. (Art. 40)
 1 1° Every citizen without distinction of sex who has reached the age of twenty-one years, and who is not placed under disability or incapacity by this Constitution or by law, shall be eligible for membership of Dáil Éireann. ...
 3° No law shall be enacted placing any citizen under disability or incapacity for membership of Dáil Éireann on the ground of sex or disqualifying any citizen or other person from voting at an election for members of Dáil Éireann on that ground. ...
 2 5° The members shall be elected on the system of proportional representation by means of the single transferable vote. ... (Art. 16)
 3 2° The State shall, in particular, by its laws protect as best it may from unjust attack and, in the case of injustice done, vindicate the life, person, good name, and property rights of every citizen.
 4 4° Ireland affirms its commitment to the European Union within which the member states of that Union work together to promote peace, shared values and the well-being of their peoples.
 9 The State may ratify the Rome Statute of the International Criminal Court done at Rome on the 17th day of July, 1998. (Art. 29)
 ... (Airteagal 26)
 3 2° Taobh amuigh de chás dá socraítear a mhalairt leis an Airteagal seo, beidh dlínse ag an Ard-Chúirt maidir leis an gceist sin bail a bheith nó gan a bheith ar aon dlí áirithe ag féachaint d’fhorálacha an Bhunreachta seo, agus ní cead aon cheist den sórt sin a tharraingt anuas (trí phléadáil ná argóint ná eile) i gCúirt ar bith, arna bunú faoin Airteagal seo nó faoi aon Airteagal eile den Bhunreacht seo, seachas an Ard-Chúirt nó an Chúirt Uachtarach.
 4 4° Ní cead aon dlí a achtú a chuirfeadh ar an taobh amuigh de dhlínse achomhairc na Cúirte Uachtaraí cásanna ina mbeadh ceisteanna le réiteach i dtaobh bail a bheith nó gan a bheith ar aon dlí, ag féachaint d’fhorálacha an Bhunreachta seo. (Airteagal 34)
 Ach ní intuigthe as sin nach bhféachfaidh an Stát go cuí, ina chuid achtachán, don difríocht atá idir daoine ina mbuanna corpartha agus ina mbuanna morálta agus ina bhfeidhm chomhdhaonnach. ... (Airteagal 40)
 3 1° Ráthaíonn an Stát gan cur isteach lena dhlíthe ar chearta pearsanta aon saoránaigh, agus ráthaíonn fós na cearta sin a chosaint is a shuíomh lena dhlíthe sa mhéid gur féidir é. ... (Airteagal 40)
 3 3° Ní cead aon ní dá bhfuil sa Bhunreacht seo seachas Airteagal 15.5.2° a agairt chun aon dlí dá n-achtaíonn an tOireachtas a chur ó bhail má luaitear ann gur dlí é chun slándáil an phobail a chur in áirithe agus chun an Stát a chaomhnú in aimsir chogaidh nó ceannairce faoi arm, ná chun aon ghníomh dá ndéantar nó a bheireann le tuiscint gur gníomh é a dhéantar in aimsir chogaidh nó ceannairce faoi arm de bhun aon dlí den sórt sin, a chur ar neamhní. San fho-alt seo, folaíonn “aimsir chogaidh” tráth a bheidh coinbhleacht faoi arm ar siúl nach mbeidh an Stát páirteach ann ach go mbeidh beartaithe ag gach Teach den Oireachtas ina thaobh le rún go bhfuil ann, de dheasca an choinbhleachta sin faoi arm, staid phráinne náisiúnta a dhéanann difear do bhonn beatha an Stáit agus folaíonn “aimsir chogaidh nó ceannairce faoi arm” an tréimhse aimsire sin a bheidh idir an tráth a chuirfear deireadh le haon chogadh, nó le haon choinbhleacht faoi arm den sórt sin réamhráite, nó le ceannairc faoi arm agus an tráth a bheartóidh gach Teach den Oireachtas le rún nach ann a thuilleadh don staid phráinne náisiúnta arbh é an cogadh sin, nó an coinbhleacht sin faoi arm, nó an cheannairc sin faoi arm faoi deara é.
 ... (Airteagal 28)
 1 2° i Gach uile shaoránach, agus
 ii cibé daoine eile sa Stát a cinnfear le dlí, cibé acu fir nó mná, ag a bhfuil ocht mbliana déag slán agus ná cuirtear faoi dhícháilíocht le dlí, agus a chomhlíonann coinníollacha an dlí i dtaobh toghcháin comhaltaí do Dháil Éireann, tá ceart vótála acu i dtoghchán comhaltaí do Dháil Éireann.
 ... (Airteagal 16)
 iii Ceart na saoránach chun comhlachais agus cumainn a bhunú. Ach is cead dlíthe a achtú chun oibriú an chirt réamhráite a rialú agus a stiúradh ar mhaithe leis an bpobal.
 2° Ní cead aon idirdhealú maidir le polaitíocht nó creideamh nó aicmí, a bheith i ndlíthe a rialaíos modh oibrithe an chirt chun comhlachais agus cumainn a bhunú agus an chirt chun teacht le chéile ar saorthionól. (Airteagal 40)
 ... (Airteagal 47)
 2° Gach iarrthóir d’oifig an Uachtaráin, seachas duine atá nó a bhí ina Uachtarán cheana, is uathu seo a leanas nach foláir a ainmniú a theacht:
 ... (Airteagal 12)
 ... (Airteagal 13)
 1 1° Gach saoránach, cibé acu fear nó bean, ag a bhfuil bliain agus fiche slán agus nach gcuirtear faoi mhíchumas nó faoi mhíthreoir leis an mBunreacht seo ná le dlí, tá sé intofa ar chomhaltas Dháil Éireann. ...
 3° Ní cead aon dlí a achtú a chuirfeadh saoránach ar bith, toisc gur fear nó toisc gur bean an saoránach sin, faoi mhíchumas nó faoi mhíthreoir maidir lena bheith ina chomhalta de Dháil Éireann nó a dhícháileodh saoránach ar bith nó duine ar bith eile, ar an bhforas céanna sin, ó bheith i dteideal vótála i dtoghchán comhaltaí do Dháil Éireann. ...
 2 5° Is de réir na hionadaíochta cionúire agus ar mhodh an aonghutha inaistrithe a thoghfar na comhaltaí. ... (Airteagal 16)
 3 Na comhaltaí a ainmneofar do Sheanad Éireann ainmneofar iad le réamhchead uathu féin ag an Taoiseach a cheapfar ar Dháil Éireann d’ationól I ndiaidh an lánscoir ar Dháil Éireann is siocair leis na comhaltaí sin a ainmniú.
 iii Toghfar triúr is daichead as rollaí d’iarrthóirí a chóireofar ar an gcuma a shocraítear anseo inár ndiaidh.
 ii aon fhorais eile ardoideachais sa Stát, an líon sin comhaltaí de Sheanad Éireann a shocrófar le dlí in ionad líon comhionann de na comhaltaí a bheas le toghadh de bhun míreanna iagus ii den fho-alt sin 1°.
 7 1° Roimh gach olltoghchán do na comhaltaí do Sheanad Éireann a thoghfar as rollaí d’iarrthóirí cóireofar ar an gcuma a shocrófar le dlí cúig rolla d’iarrthóirí ar a mbeidh ainmneacha daoine ag a mbeidh eolas agus cleachtadh ar na gnóthaí agus na seirbhísí seo a leanas faoi seach: –
 ... (Airteagal 18)
 3 2° Déanfaidh an Stát, go sonrach, lena dhlíthe, beatha agus pearsa agus dea-chlú agus maoinchearta an uile shaoránaigh a chosaint ar ionsaí éagórach chomh fada lena chumas, agus iad a shuíomh i gcás éagóra.
 2° Uime sin, ráthaíonn an Stát gan aon dlí a achtú d’iarraidh an ceart sin, ná gnáthcheart an duine chun maoin a shannadh agus a thiomnú agus a ghlacadh ina hoidhreacht, a chur ar ceal.
 ... (Airteagal 43)
 ... (Airteagal 41)
 Is mar ghnáth-threoir don Oireachtas a ceapadh na bunrialacha do bheartas chomhdhaonnach atá leagtha amach san Airteagal seo. Is ar an Oireachtas amháin a bheidh sé de chúram na bunrialacha sin a fheidhmiú I ndéanamh dlíthe, agus ní intriailte ag Cúirt ar bith ceist i dtaobh an fheidhmithe sin faoi aon fhoráil d’fhorálacha an Bhunreachta seo.
 4 4° Dearbhaíonn Éire a tiomantas i leith an Aontais
 Eorpaigh ar laistigh de a oibríonn ballstáit an Aontais sin le chéile chun an tsíocháin, comhluachanna agus leas a bpobal a chur chun cinn.
 5° Tig leis an Stát Conradh Liospóin ag leasú an Chonartha ar an Aontas Eorpach agus an Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh, arna shíniú i Liospóin an 13ú lá de Nollaig 2007 (“Conradh Liospóin”), a dhaingniú agus tig leis a bheith ina chomhalta den Aontas Eorpach a bhunaítear de bhua an Chonartha sin. ...
 9 Tig leis an Stát Reacht na Róimhe den Chúirt Choiriúil Idirnáisiúnta, a rinneadh sa Róimh an 17ú lá d’Iúil, 1998, a dhaingniú. (Airteagal 29)
 Constitution of Ireland 1937, as amended to 2013 (English). According to Art. 8: 1. "The Irish language as the national language is the first official language.”
 Constitution of Ireland 1937, as amended to 2013 (Irish Gaelic).


type: legislation

text:
 23.2.2018
 IT
 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
 L 53/1
 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2018/238 DELLA COMMISSIONE
 del 15 febbraio 2018
 relativo all'autorizzazione di disodio 5′-ribonucleotidi, disodio 5′-guanilato e disodio 5′-inosinato come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali
 (Testo rilevante ai fini del SEE)
 LA COMMISSIONE EUROPEA,
 visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
 visto il regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2003, sugli additivi destinati all'alimentazione animale (1), in particolare l'articolo 9, paragrafo 2,
 considerando quanto segue:
 (1)
 Il regolamento (CE) n. 1831/2003 Il regolamento (CE) n. 1831/2003 disciplina l'autorizzazione degli additivi destinati all'alimentazione animale e definisce i motivi e le procedure per il rilascio di tale autorizzazione. L'articolo 10 di tale regolamento prevede il riesame degli additivi autorizzati a norma della direttiva 70/524/CEE del Consiglio (2).
 (2)
 I disodio 5′-ribonucleotidi, il disodio 5′-guanilato e il disodio 5′-inosinato («le sostanze in questione») sono stati autorizzati a tempo indeterminato, in conformità alla direttiva 70/524/CEE, come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali. Tali prodotti sono stati successivamente iscritti nel registro degli additivi per mangimi come prodotti esistenti, in conformità all'articolo 10, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1831/2003.
 (3)
 A norma dell'articolo 10, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1831/2003, in combinato disposto con l'articolo 7 di tale regolamento, è stata presentata una domanda per il riesame delle sostanze in questione come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali. Il richiedente ha chiesto che detti additivi siano classificati nella categoria «additivi organolettici». Tale domanda era corredata delle informazioni dettagliate e dei documenti prescritti all'articolo 7, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1831/2003. Di recente il richiedente ha ritirato la domanda relativa all'acqua potabile.
 (4)
 Nel suo parere del 4 marzo 2014 (3) l'Autorità europea per la sicurezza alimentare («l'Autorità») ha concluso che, alle condizioni d'impiego proposte, le sostanze in questione non hanno effetti dannosi per la salute degli animali, la salute umana o l'ambiente. L'Autorità ha inoltre stabilito che la funzione delle sostanze in questione nei mangimi è simile a quella espletata negli alimenti. L'Autorità ha già concluso che le sostanze in questione sono efficaci per gli alimenti in quanto ne aumentano l'aroma o l'appetibilità. Tale conclusione può pertanto essere estesa ai mangimi. Il richiedente ha ritirato la domanda relativa all'acqua potabile. Le sostanze in questione possono tuttavia essere impiegate in mangimi composti che vengono successivamente somministrati con l'acqua.
 (5)
 Per permettere un migliore controllo sarebbe opportuno prevedere talune restrizioni e condizioni. Poiché non vi sono motivi di sicurezza che richiedano di stabilire un tenore massimo, e tenendo conto del riesame effettuato dall'Autorità, i tenori raccomandati dovrebbero essere indicati sull'etichetta dell'additivo. Qualora tali tenori venissero superati, sull'etichetta delle premiscele e sull'etichettatura dei mangimi composti e delle materie prime per mangimi sarebbe opportuno indicare determinate informazioni.
 (6)
 L'Autorità ha inoltre concluso che in assenza di dati le sostanze in questione vanno considerate potenzialmente pericolose per i lavoratori qualora vengano a contatto con la pelle, gli occhi e le membrane mucose o siano inalate. È pertanto opportuno adottare misure di protezione adeguate. L'Autorità ritiene che non siano necessarie prescrizioni specifiche per il monitoraggio successivo all'immissione sul mercato. Essa ha verificato anche la relazione sul metodo di analisi dell'additivo per mangimi contenuto negli alimenti per animali presentata dal laboratorio di riferimento istituito dal regolamento (CE) n. 1831/2003.
 (7)
 La valutazione delle sostanze in questione dimostra che sono soddisfatte le condizioni di autorizzazione stabilite all'articolo 5 del regolamento (CE) n. 1831/2003, fuorché per le sostanze in questione prodotte per fermentazione. Il richiedente ha chiesto di autorizzare le sostanze in questione prodotte mediante fermentazione e idrolisi dell'RNA. La mancanza di informazioni sui ceppi produttori non consente di valutare la sicurezza delle sostanze in questione prodotte mediante fermentazione, sebbene tali sostanze in sé siano sicure. È pertanto opportuno autorizzare l'impiego delle sostanze in questione secondo quanto specificato nell'allegato del presente regolamento e rifiutare l'autorizzazione degli additivi prodotti mediante fermentazione.
 (8)
 Dato che non vi sono motivi di sicurezza che richiedano l'applicazione immediata delle modifiche delle condizioni di autorizzazione delle sostanze in questione, è opportuno concedere alle parti interessate un periodo transitorio affinché possano prepararsi a ottemperare alle nuove prescrizioni derivanti dall'autorizzazione
 (9)
 Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi,
 HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
 Articolo 1
 Autorizzazione
 Le sostanze specificate nell'allegato, appartenenti alla categoria «additivi organolettici» e al gruppo funzionale «sostanze aromatizzanti», sono autorizzate come additivi destinati all'alimentazione animale alle condizioni stabilite nello stesso allegato.
 Articolo 2
 Rifiuto dell'autorizzazione
 L'autorizzazione di disodio 5′-ribonucleotidi, disodio 5′-guanilato e disodio 5′-inosinato prodotti mediante fermentazione è rifiutata.
 Articolo 3
 Misure transitorie
 1. Le sostanze specificate nell'allegato e le sostanze menzionate all'articolo 2 nonché le premiscele contenenti tali sostanze, prodotte ed etichettate prima del 15 dicembre 2018 in conformità alle norme applicabili prima del 15 marzo 2018, possono continuare a essere immesse sul mercato e impiegate fino a esaurimento delle scorte esistenti.
 2. I mangimi composti e le materie prime per mangimi contenenti le sostanze specificate nell'allegato e le sostanze menzionate all'articolo 2 prodotti ed etichettati prima del 15 settembre 2019 in conformità alle norme applicabili prima del 15 marzo 2018, possono continuare a essere immessi sul mercato e impiegati fino a esaurimento delle scorte esistenti se sono destinati ad animali da produzione alimentare.
 3. I mangimi composti e le materie prime per mangimi contenenti le sostanze specificate nell'allegato e le sostanze menzionate all'articolo 2 prodotti ed etichettati prima del 15 settembre 2020 in conformità alle norme applicabili prima del 15 marzo 2018 possono continuare a essere immessi sul mercato e impiegati fino a esaurimento delle scorte esistenti se sono destinati ad animali non da produzione alimentare.
 Articolo 4
 Entrata in vigore
 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
 Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
 Fatto a Bruxelles, il 15 febbraio 2018
 Per la Commissione
 Il presidente
 Jean-Claude JUNCKER
 (1) GU L 268del 18.10.2003, pag. 29.
 (2) Direttiva 70/524/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1970, relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali (GU L 270 del 14.12.1970, pag. 1).
 (3) EFSA Journal (2014); 12(3):3606.
 ALLEGATO
 Numero di identificazione dell'additivo
 Nome del titolare dell'autorizzazione
 Additivo
 Composizione, formula chimica, descrizione, metodo di analisi
 Specie o categoria di animali
 Età massima
 Tenore minimo
 Tenore massimo
 Altre disposizioni
 Fine del periodo di autorizzazione
 mg di principio attivo/kg di mangime completo con un tenore di umidità del 12 %
 Categoria: additivi organolettici. Gruppo funzionale: sostanze aromatizzanti.
 2b635
 —
 Disodio 5′-ribonucleotidi
 Composizione dell'additivo
 Disodio 5′-ribonucleotidi
 Caratterizzazione della sostanza attiva
 Disodio 5′-ribonucleotidi: una miscela di disodio 5′-guanilato (GMP) e disodio 5′-inosinato (IMP).
 Prodotto mediante idrolisi dell'RNA.
 Purezza: min. 97 % del saggio.
 Formula chimica:
 —
 C10H11N4O8P · nH2O
 —
 C10H12N5Na2 O8P · nH2O
 Metodo di analisi
 (1)
 Per l'identificazione del GMP e dell'IMP nell'additivo per mangimi:
 monografia JECFA, Specifiche per additivi alimentari: disodio 5′-ribonucleotidi.
 Per l'identificazione del GMP e dell'IMP nell'additivo per mangimi e nelle premiscele di aromi:
 cromatografia liquida ad alta prestazione con rilevazione UV (HPLC-UV).
 Tutte le specie animali
 —
 —
 —
 1.
 L'additivo è incorporato nei mangimi sotto forma di premiscela.
 2.
 Nelle istruzioni per l'impiego dell'additivo e delle premiscele sono indicate le condizioni di magazzinaggio e di stabilità.
 3.
 Il tenore massimo raccomandato della sostanza attiva o della combinazione di disodio 5′-ribonucleotidi (2b635), disodio 5′-guanilato (2b627) e disodio 5′-inosinato (2b631) è:
 50 mg/kg di mangime completo con un tasso di umidità del 12 %.
 4.
 L'etichetta dell'additivo reca la seguente indicazione:
 «Tenore massimo raccomandato della sostanza attiva o della combinazione di disodio 5′-ribonucleotide, disodio 5′-guanilato e disodio 5′-inosinato di mangime completo con un tasso di umidità del 12 %: 50 mg/kg».
 5.
 Il gruppo funzionale, il numero di identificazione, il nome e la quantità della sostanza attiva aggiunta sono indicati sull'etichetta delle premiscele e sull'etichettatura delle materie prime per mangimi e dei mangimi composti, se è superato il seguente tenore della sostanza attiva o della combinazione di disodio 5′-ribonucleotidi, disodio 5′-guanilato e disodio 5′-inosinato nel mangime completo con un tasso di umidità del 12 %: 50 mg/kg
 6.
 Gli operatori del settore dei mangimi stabiliscono procedure operative e misure organizzative al fine di evitare i rischi di inalazione e di contatto cutaneo od oculare cui possono essere esposti gli utilizzatori dell'additivo e delle premiscele. Se questi rischi non possono essere eliminati o ridotti al minimo mediante tali procedure e misure, l'additivo e le premiscele devono essere utilizzati con dispositivi di protezione individuale, comprendenti mezzi di protezione dell'apparato respiratorio, guanti e occhiali di sicurezza.
 15.3.2028
 2b627
 —
 Disodio 5′-guanilato
 Composizione dell'additivo
 Disodio 5′-guanilato (GMP)
 Caratterizzazione della sostanza attiva
 Disodio 5′-guanilato
 Prodotto mediante idrolisi dell'RNA.
 Purezza: min. 97 % del saggio
 Formula chimica: C10H12N5Na2O8P · n H2O
 Numero CAS: 5550-12-9
 Metodo di analisi
 (1)
 Per l'identificazione del GMP nell'additivo per mangimi:
 monografia JECFA, Specifiche per additivi alimentari: disodio 5′-ribonucleotidi.
 Per la determinazione del GMP nell'additivo per mangimi e nelle premiscele di aromi:
 cromatografia liquida ad alta prestazione con rilevazione UV (HPLC-UV).
 Tutte le specie animali
 —
 —
 —
 1.
 L'additivo è incorporato nei mangimi sotto forma di premiscela.
 2.
 Nelle istruzioni per l'impiego dell'additivo e delle premiscele sono indicate le condizioni di magazzinaggio e di stabilità.
 3.
 Il tenore massimo raccomandato della sostanza attiva o della combinazione di disodio 5′-ribonucleotidi (2b635), disodio 5′-guanilato (2b627) e disodio 5′-inosinato (2b631) è:
 50 mg/kg di mangime completo con un tasso di umidità del 12 %.
 4.
 L'etichetta dell'additivo reca la seguente indicazione:
 «Tenore massimo raccomandato della sostanza attiva o della combinazione di disodio 5′-ribonucleotide, disodio 5′-guanilato e disodio 5′-inosinato di mangime completo con un tasso di umidità del 12 %: 50 mg/kg».
 5.
 Il gruppo funzionale, il numero di identificazione, il nome e la quantità della sostanza attiva aggiunta sono indicati sull'etichetta delle premiscele e sull'etichettatura delle materie prime per mangimi e dei mangimi composti se è superato il seguente tenore della sostanza attiva o della combinazione di disodio 5′-ribonucleotidi, disodio 5′-guanilato e disodio 5′-inosinato nel mangime completo con un tasso di umidità del 12 %: 50 mg/kg
 6.
 Gli operatori del settore dei mangimi stabiliscono procedure operative e misure organizzative al fine di evitare i rischi di inalazione e di contatto cutaneo od oculare cui possono essere esposti gli utilizzatori dell'additivo e delle premiscele. Se questi rischi non possono essere eliminati o ridotti al minimo mediante tali procedure e misure, l'additivo e le premiscele devono essere utilizzati con dispositivi di protezione individuale, comprendenti mezzi di protezione dell'apparato respiratorio, guanti e occhiali di sicurezza.
 15.3.2028
 2b631
 —
 Disodio 5′-inosinato
 Composizione dell'additivo
 Disodio 5′-inosinato (IMP)
 Caratterizzazione della sostanza attiva
 Disodio 5′-inosinato
 Prodotto mediante idrolisi dell'RNA.
 Purezza: min. 97 % del saggio
 Formula chimica: C10H11 N4O8P · nH2O
 Numero CAS: 4691-65-0
 Metodo di analisi
 (1)
 Per l'identificazione dell'IMP nell'additivo per mangimi:
 monografia JECFA, Specifiche per additivi alimentari: disodio 5′-ribonucleotidi.
 Per la determinazione del GMP nell'additivo per mangimi e nelle premiscele di aromi:
 cromatografia liquida ad alta prestazione con rilevazione UV (HPLC-UV).
 Tutte le specie animali
 —
 —
 —
 1.
 L'additivo è incorporato nei mangimi sotto forma di premiscela.
 2.
 Nelle istruzioni per l'impiego dell'additivo e delle premiscele sono indicate le condizioni di magazzinaggio e di stabilità.
 3.
 Il tenore massimo raccomandato della sostanza attiva o della combinazione di disodio 5′-ribonucleotidi (2b635), disodio 5′-guanilato (2b627) e disodio 5′-inosinato (2b631) è:
 50 mg/kg di mangime completo con un tasso di umidità del 12 %.
 4.
 L'etichetta dell'additivo reca la seguente indicazione:
 «Tenore massimo raccomandato della sostanza attiva o della combinazione di disodio 5′-ribonucleotide, disodio 5′-guanilato e disodio 5′-inosinato di mangime completo con un tasso di umidità del 12 %: 50 mg/kg».
 5.
 Il gruppo funzionale, il numero di identificazione, il nome e la quantità della sostanza attiva aggiunta sono indicati sull'etichetta delle premiscele e sull'etichettatura delle materie prime per mangimi e dei mangimi composti, se è superato il seguente tenore della sostanza attiva o della combinazione di disodio 5′-ribonucleotidi, disodio 5′-guanilato e disodio 5′-inosinato nel mangime completo con un tasso di umidità del 12 %: 50 mg/kg
 6.
 Gli operatori del settore dei mangimi stabiliscono procedure operative e misure organizzative al fine di evitare i rischi di inalazione e di contatto cutaneo od oculare cui possono essere esposti gli utilizzatori dell'additivo e delle premiscele. Se questi rischi non possono essere eliminati o ridotti al minimo mediante tali procedure e misure, l'additivo e le premiscele devono essere utilizzati con dispositivi di protezione individuale, comprendenti mezzi di protezione dell'apparato respiratorio, guanti e occhiali di sicurezza.
 15.3.2028
 (1) Informazioni dettagliate sui metodi di analisi sono disponibili al seguente indirizzo del laboratorio di riferimento: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports


text:
 Avis juridique important
 |
 21988A1130(05)
 Πρόσθετο πρωτόκολλο της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Αραβικής Δημοκρατίας της Συρίας - Κοινή δήλωση - Δήλωση του αντιπροσώπου της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας
 Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 327 της 30/11/1988 σ. 0058 - 0063 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 11 τόμος 14 σ. 0191 Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 11 τόμος 14 σ. 0191
 ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Αραβικής Δημοκρατίας της ΣυρίαςΗ ΕΥΡΩΠΑΟΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ,αφενός,ΚΑΙ Η ΑΡΑΒΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΣΥΡΙΑΣ,αφετέρου,ΕΧΟΝΤΑΣ ΥΠΟΨΗ τη συμφωνία συνεργασίας μεταξύ Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κονότητας και της Αραβικής Δημοκρατίας της Συρίας που υπογράφηκε στις Βρυξέλλες στις 18 Ιανουαρίου 1977 και που στο εξής καλείται «η συμφωνία»,ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ ότι η Κοινότητα και η Συρία επιθυμούν να συσφίγξουν ακόμα περισσότερο τις σχέσεις τους, ώστε να ληφθεί υπόψη η νέα διάσταση που συνεπάγεται η προσχώρηση, την 1η Ιανουαρίου 1986, της Ισπανίας και της Πορτογαλίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες και ότι η συμφωνία προβλέπει στο άρθρο 44 τη δυνατότητα βελτίωσης των διατάξεών της,ΕΚΤΙΜΩΝΑΤΣ ότι πρέπει να διατηρηθούν τα παραδοσιακά ρεύματα των εξαγωγών από την Συρία προς την Κοινότητα και ότι, επομένως, είναι αναγκαίο να προβλεφθούν ορισμένες διατάξεις,ΑΠΟΦΑΣΙΣΑΝ να συνάψουν πρωτόκολλο για τον προσδιορισμό των προσαρμογών που πρέπει να γίνουν σε ορισμένες διατάξεις της συμφωνίας και όρισαν για το σκοπό αυτό ως πληρεξούσιους:ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΟΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ:Werner UNGERERΠρέσβυ,Μόνιμο Αντιπρόσωπο της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας,Πρόεδρο της Επιτροπής των Μόνιμων Αντιπροσώπων,Jean DURIEUXΕιδικό σύμβουλο στη Γενική Διεύθυνση Εξωτερικών Σχέσεων της Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων,Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΗΣ ΑΡΑΒΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΣΥΡΙΑΣ:Siba NASSERΠρέσβυ,Επικεφαλής της Αποστολής της Αραβικής Δημοκρατίας της Συρίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες,ΟΙ ΟΠΟΙΟΙ, μετά την ανταλλαγή των πληρεξουσίων εγγράφων τους, τα οποία βρέθηκαν εντάξει,ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ ΤΑ ΕΞΗΣ:ίΑρθρο 11. Για τα προϊόντα καταγωγής Συρίας, που περιλαμβάνονται στο παράρτημα του παρόντος πρωτοκόλλου και καλύπτονται από τη συμφωνία, οι τελωνειακοί δασμοί που επιβάλλονται δυνάμει της συμφωνίας αυτής κατά την εισαγωγή προς την Κοινότητα καταργούνται σταδιακά κατά τη διάρκεια των ίδιων περιόδων και με τον ίδιο ρυθμό όπως εκείνοι που προβλέπονται στην πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας για τα ίδια προϊόντα, τα οποία εισάγονται από τις χώρες αυτές προς την Κοινότητα με τη σύνθεση που είχε στις 31 Δεκεμβρίου 1985. Η διάταξη αυτή εφαρμόζεται σύμφωνα με τα όσα προβλέπονται παρακάτω στο παρόν άρθρο.Κατά τη διάρκεια της σταδιακής αυτής κατάργησης των δασμών, και εφόσον οι τελωνειακοί δασμοί που επιβάλλονταν κατά την εισαγωγή προς την Κοινότητα, με τη σύνθεσήτης στις 31 Δεκεμβρίου 1985, προϊόντων από την Ισπανία και την Πορτογαλία είναι διαφορετικοί για τις δύο χώρες, στα προϊόντα καταγωγής Συρίας επιβάλλεται ο υψηλότερος δασμός.2. Για τα προϊόντα του παραρτήματος, για τα οποία η Συρία έχει το ευεργέτημα της καταβολής δασμών χαμηλότερων από ό,τι η Ισπανία, η Πορτογαλία ή και οι δύο αυτές χώρες, η σταδιακή κατάργηση αρχίζει από τη στιγμή που οι δασμοί οι οποίοι επιβάλλονται στα ίδια προϊόντα της Ισπανίας ή Πορτογαλίας μειωθούν σε επίπεδο χαμηλότερο από το επίπεδο των δασμών που επιβάλλονται σε προϊόντα καταγωγής Συρίας.3. Για την κατάργηση των δασμών που επιβάλλονται στα λαχανικά και στα βρώσιμα αποξεραμένα, αφυδατωμένα φυτά της διάκρισης 07.04 Α του κοινού δασμολογίου, καταγωγής της Συρίας, καθορίζεται ποσότητα αναφοράς 700 τόνων.Εάν οι εισαγωγές του προϊόντος αυτού υπερβούν την ποσότητα αναφοράς, η Κοινότητα, αφού λάβει υπόψη τον ετήσιο ισολογισμό των συναλλαγών που συντάσσει η ίδια, μπορεί να επιβάλλει στο εν λόγω προϊόν κοινοτική δασμολογική ποσόστωση, για ποσότητα ίση με αυτή την ποσότητα αναφοράς. Για τις εισαγόμενες ποσότητες που υπερβαίνουν την ποσόστωση, η Κοινότητα επιβάλλει το δασμό που απορρέει από τη συμφωνία.4. Για τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στο παράρτημα εκτός από εκείνο που αναφέρεται στην παράγραφο 3, η Κοινότητα μπορεί να καθορίσει ποσότητα αναφοράς με την έννοια και σύμφωνα με τους όρους της παραγράφου αυτής, εάν βασιζόμενη στον ετήσιο ισολογισμό των συναλλαγών, διαπιστώσει ότι οι εισαγόμενες ποσότητες ενδέχεται να δημιουργήσουν δυσκολίες στην κοινοτική αγορά.ίΑρθρο 21. Δημιουργείται επιτροπή οικονομικής και εμπορικής συνεργασίας με σκοπό να βελτιωθεί η λειτουργία των θεσμικών μηχανισμών της συμφωνίας.ιΕργο της επιτροπής είναι να διευκολύνει:- την τακτική ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με τα στοιχεία και τις προβλέψεις ως προς τις εμπορικές συναλλαγές και την παραγωγή,- την τακτική ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με τις δυνατότητες συνεργασίας σε τομείς που καλύπτει η συμφωνία.Την προεδρία της επιτροπής ασκούν εκ περιτροπής εκπρόσωπος της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και εκπρόσωπος της Συρίας.2. Το συμβούλιο συνεργασίας προσδιορίζει το συντομότερο δυνατόν τη σύνθεση και τη λειτουργία της επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 38 παράγραφος 2 της συμφωνίας.Μπορεί επίσης να αποφασίσει έαν πρέπει η επιτροπή να του υποβάλει εκθέσεις.ίΑρθρο 3Από το 1995 και εξής, η Κοινότητα και η Συρία εξετάζουν τα αποτελέσματα της συνεργασίας μεταξύ των συμβαλλομένων μερών ώστε να εκτιμήσουν την κατάσταση καθώς και τη μελλοντική εξέλιξη των σχέσεών τους με βάση τους στόχους που καθορίζονται στη συμφωνία.ίΑρθρο 4Το παρόν πρωτόκολλο αποτελεί αναπόσπαστο τμήματης συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικο-νομικής Κοινότητας και της Αραβικής Δημοκρατίας τηςΣυρίας.ίΑρθρο 51. Το παρόν πρωτόκολλο υπόκειται σε κύρωση, αποδοχή ή έγκριση σύμφωνα με τις ίδιες διαδικασίες των συμβαλλομένων μερών, τα οποία γνωστοποιούν αμοιβαία την περάτωση των διαδικασιών που είναι απαραίτητες για το σκοπό αυτό.2. Το παρόν πρωτόκολλο αρχίζει να ισχύει την πρώτη ημέρα του μηνός που ακολυθεί το μήνα κατά τον οποίο γίνονται οι κοινοποιήσεις που προβλέπονται στην παράγραφο 1.ίΑρθρο 6Το παρόν πρωτόκολλο συντάσσεται σε δύο αντίτυπα στην αγγλική, γαλλική, γερμανική, δανική, ελληνική, ισπανική, ιταλική, ολλανδική, πορτογαλική και αραβική γλώσσα και όλα τα κείμενα είναι εξίσου αυθεντικά.En fe de lo cual, los plenipotenciarios abajo firmantes suscriben el presente Protocolo.Til bekrζftelse heraf har undertegnede befuldmζgtigede underskrevet denne protokol.Zu Urkund dessen haben die unterzeichneten Bevollmδchtigten ihre Unterschriften unter dieses Protokoll gesetzt.Εις πίστωση των ανωτέρω, οι υπογεγραμμένοι πληρεξούσιοι έθεσαν τις υπογραφές τους στο παρόν πρωτόκολλο.In witness whereof, the undersigned Plenipotentiaries have signed this Protocol.En foi de quoi, les plιnipotentiaires soussignιs ont apposι leurs signatures au bas du prιsent protocole.In fede di che, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente protocollo.Ten blijke waarvan de ondergetekende gevolmachtigden hun handtekening onder dit Protocol hebben gesteld.Em fι do que, os plenipotenciαrios abaixo assinados apuseram as suas assinaturas no final do presente Protocolo.Hecho en Bruselas, el dieciseis de junio de mil novecientos ochenta y ocho.Udfζrdiget i Bruxelles, den sekstende juni nitten hundrede og otteogfirs.Geschehen zu Brόssel am sechzehnten Juni neunzehnhundertachtundachtzig.ιΕγινε στις Βρυξέλλες, στις δέκα έξι Ιουνίου χίλια εννιακόσια ογδόντα οκτώ.Done at Brussels on the sixteenth day of June in the year one thousand nine hundred and eighty-eight.Fait ΰ Bruxelles, le seize juin mil neuf cent quatre-vingt-huit.Fatto a Bruxelles, addμ sedici giugno millenovecentottantotto.Gedaan te Brussel, de zestiende juni negentienhonderdachtentachtig.Feito em Bruxelas, em dezasseis de Junho de mil novecentos e oitenta e oito.Por el Consejo de las Comunidades EuropeasFor Rεdet for De Europζiske FζllesskaberFόr den Rat der Europδischen GemeinschaftenΓια το Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών ΚοινοτήτωνFor the Council of the European CommunitiesPour le Conseil des Communautιs europιennesPer il Consiglio delle Comunitΰ europeeVoor de Raad van de Europese GemeenschappenPelo Conselho das Comunidades EuropeiasPor el Gobierno de la Repϊblica Αrabe SiriaFor regeringen for Den Arabiske Republik SyrienFόr die Regierung der Arabischen Republik SyrienΓια την κυβέρνηση της Αραβικής Δημοκρατίας της ΣυρίαςFor the Government of the Syrian Arab RepublicPour le gouvernement de la Rιpublique arabe syriennePer il governo della Repubblica araba sirianaVoor de Regering van de Syrische Arabische RepubliekPelo Governo da Repϊblica Αrabe SνriaΠΑΡΑΡΤΗΜΑ >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>Κοινή δήλωση των συμβαλλομένων μερών σχετικά με το άρθρο 1 του πρόσθετου πρωτοκόλλου Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν ότι στην περίπτωση που η ημερομηνία ενάρξεως ισχύος του πρόσθετου πρωτοκόλλου δεν συμπέσει με την αρχή του έτους ή, κατά περίπτωση, την αρχή της περιόδου εμπορίας, το ποσοτικό όριο που προβλέπεται στο άρθρο 1 εφαρμόζεται κατά χρονική αναλογία.Εξάλλου, τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν ότι ο υπολογισμός των ποσοτήτων των προϊόντων καταγωγής Συρίας τα οποία εισάγονται στην Κοινότητα και για τα οποία το πρόσθετο πρωτόκολλο καθορίζει ποσοτικούς περιορισμούς, θα αρχίζει την 1η Ιανουαρίου κάθε έτους.Δήλωση του αντιπροσώπου της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας περί του ορισμού των γερμανών υπηκόων Ως υπήκοοι της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας θεωρούνται όλοι οι Γερμανοί κατά την έννοια του θεμελιώδους νόμου της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας.Δήλωση του αντιπροσώπου της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας περί της εφαρμογής του πρόσθετου πρωτοκόλλου στο Βερολίνο Το πρόσθετο πρωτόκολλο ισχύει επίσης στο Land του Βερολίνου, εφόσον η κυβέρνηση της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας δεν προβεί σε αντίθετη δήλωση προς τα συμβαλλόμενα μέρη εντός τριών μηνών από της ενάρξεως ισχύος του πρωτοκόλλου.


text:
 26.1.2015
 SK
 Úradný vestník Európskej únie
 C 26/20
 Odvolanie podané 24. novembra 2014: Vadzim Ipatau proti rozsudku Všeobecného súdu (prvá komora) z 23. septembra 2014 vo veci T-646/11, Ipatau/Rada
 (Vec C-535/14 P)
 (2015/C 026/24)
 Jazyk konania: francúzština
 Účastníci konania
 Odvolateľ: Vadzim Ipatau (v zastúpení: M. Michalauskas, advokát)
 Ďalší účastník konania: Rada Európskej únie
 Návrhy odvolateľa
 —
 zrušiť rozsudok Všeobecného súdu z 23. septembra 2014 (vec T-646/11),
 —
 rozhodnúť s konečnou platnosťou vo veci alebo vrátiť vec na rozhodnutie Všeobecnému súdu,
 —
 zaviazať Radu na náhradu trov konania, vrátane trov konania na Všeobecnom súde.
 Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
 Odvolateľ uvádza štyri dôvody na podporu svojho odvolania.
 V prvom rade odvolateľ tvrdí, že Všeobecný súd sa dopustil porušenia práva na účinnú súdnu ochranu, keď poprel, že by podanie žiadosti o právnu pomoc prerušilo plynutie lehoty stanovenej na podanie žaloby o neplatnosť proti napadnutému aktu.
 V druhom rade vytýka Všeobecnému súdu, že sa dopustil porušenia práv na obhajobu. Všeobecný súd totiž rozhodol, že Rada nebola povinná oznámiť odvolateľovi dôkazy v jeho neprospech ani mu poskytnúť príležitosť byť vypočutý pred prijatím rozhodnutia 2012/642/SZBP (1) a vykonávacieho nariadenia č. 1017/2012 (2).
 V treťom rade sa Všeobecný súd dopustil nesprávneho právneho posúdenia, keď dospel k záveru, že dôvody stanovené v sporných aktoch sú dostatočné.
 V poslednom rade sa Všeobecný súd dopustil nesprávneho právneho posúdenia, keď dospel k záveru, že sporné akty neboli neproporcionálne.
 (1) Rozhodnutie Rady 2012/642/SZBP z 15. októbra 2012 o reštriktívnych opatreniach voči Bielorusku (Ú. v. EÚ L 285, s. 1).
 (2) Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 1017/2012 zo 6. novembra 2012, ktorým sa vykonáva článok 8a ods. 1 nariadenia (ES) č. 765/2006 o reštriktívnych opatreniach voči Bielorusku (Ú. v. EÚ L 307, s. 7).


text:
 Avis juridique important
 |
 22003D0106
 Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 106/2003 van 26 september 2003 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) en bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst
 Publicatieblad Nr. L 331 van 18/12/2003 blz. 0016 - 0017
 Besluit van het Gemengd Comité van de EERnr. 106/2003van 26 september 2003tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) en bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomstHET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, aangepast bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna "de overeenkomst" genoemd, inzonderheid op artikel 98,Overwegende hetgeen volgt:(1) Bijlage II bij de overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 93/2001 van het Gemengd Comité van de EER van 13 juli 2001(1).(2) Bijlage XIII bij de overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 91/2003 van het Gemengd Comité van de EER van 11 juli 2003(2).(3) Richtlijn 2002/50/EG van de Commissie van 6 juni 2002 tot aanpassing aan de technische vooruitgang van Richtlijn 1999/36/EG van de Raad betreffende vervoerbare drukapparatuur(3) dient in de overeenkomst te worden opgenomen,BESLUIT:Artikel 11. In hoofdstuk VIII van bijlage II bij de overeenkomst wordt aan punt 6b (Richtlijn 1999/36/EG van de Raad) het volgende streepje toegevoegd:"- 32002 L 0050: Richtlijn 2002/50/EG van de Commissie van 6 juni 2002 (PB L 149 van 7.6.2002, blz. 28).".2. Bijlage XIII wordt als volgt gewijzigd:Aan de punten 17f (Richtlijn 1999/36/EG van de Raad) en 42c (Richtlijn 1999/36/EG van de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:"- 32002 L 0050: Richtlijn 2002/50/EG van de Commissie van 6 juni 2002 (PB L 149 van 7.6.2002, blz. 28).".Artikel 2De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Richtlijn 2002/50/EG zijn authentiek.Artikel 3Dit besluit treedt in werking op 27 september 2003, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER(4) hebben plaatsgevonden.Artikel 4Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.Gedaan te Brussel, 26 september 2003.Voor het Gemengd Comité van de EERDe voorzitterZ.D.H. Prins Nikolaus von Liechtenstein(1) PB L 251 van 20.9.2001, blz. 19.(2) PB L 272 van 23.10.2003, blz. 27.(3) PB L 149 van 7.6.2002, blz. 28.(4) Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.


text:
Stella Days est un film irlandais réalisé par Thaddeus O'Sullivan, sorti en 2011, tiré du livre de Michael Doorley : Stella Days 1957-1967: The Life and Times of a Rural Irish Cinema (« La vie et l'époque d'un cinéma irlandais rural »).
 Synopsis
 Dans les années 1950, , village reculé dans le Comté de Tipperary en Irlande, voit sa vie changer avec le retour sur ses terres du père Daniel Barry (Martin Sheen) après vingt ans passés aux États-Unis. Passionné par le cinéma, ce dernier souhaite ouvrir une salle de projection dans le village : le « Stella ». Commence alors un conflit entre l'église conservatrice et novatrice.
 Fiche technique
 Titre : Stella Days
 Réalisation : Thaddeus O'Sullivan
 Scénario : Antoine O. Flatharta d'après le livre Stella Days: The Life and Times of a Rural Irish Cinema de Michael Doorley
 Musique : Nicholas Hooper
 Photographie : John Christian Rosenlund
 Montage : Dermot Diskin
 Production : Jackie Larkin, Lesley McKimm, Thaddeus O'Sullivan et Maggie Pope
 Société de production : Newgrange Pictures et Screen Ireland
 Pays : , et
 Genre : Drame
 Durée : 100 minutes
 Dates de sortie :
 : (festival international du film de Busan)
 :
 Distribution
 Martin Sheen (V. F. : Marcel Guido) : le père Daniel Barry
 Stephen Rea (V. F. : Philippe Peythieu) : Brendan Mc Sweeney
 Tom Hickey (V. F. : Igor De Savitch) : l’évêque Hegarty
 Marcella Plunkett (V. F. : Ivana Coppola) : Molly
 Trystan Gravelle (V. F. : Damien Witecka) : Tim Lynch
 David Herlihy : Emmet Quinn
 Amy Huberman (V. F. : Léa Gabriele) : Elaine
 Barbara Adair (V. F. : Cathy Cerda) : Peggy
 Sources et légende : Version française (V. F.) sur RS Doublage et selon le carton de doublage.
 Références
 Liens externes
 Film irlandais sorti en 2011
 Film norvégien sorti en 2011
 Film allemand sorti en 2011
 Film dramatique irlandais
 Film dramatique norvégien
 Film dramatique allemand
 Adaptation d'une œuvre littéraire au cinéma
 Film sur le cinéma


text:
Trinitrotoluenul sau 2,4,6-trinitrotoluen (adesea abreviat TNT) este un compus chimic folosit frecvent ca exploziv. Este fabricat prin nitrarea totală a toluenului și are formula C6H2(NO2)3CH3. În practica mai este cunoscut și sub denumirea de trotil.
 Istorie
 TNT a fost preparat pentru prima dată în 1863 de către chimistul german Julius Wilbrand și folosit inițial ca un colorant galben. Potențialul său ca un exploziv, nu a fost apreciat , în principal pentru că a fost atât de dificil de a-l detona.TNT poate fi folosit în condiții de siguranță si este insensibil încât în 1910, ea a fost scutită de Legea Explozivililor din Marea Britanie 1875 și nu a fost considerat un exploziv în scopul de fabricare și depozitare.
 Utilizări
 Spre deosebire de nitroglicerină, trinitrotoluenul rafinat este destul de stabil și nu explodează la șocuri ușoare, pentru a fi folosit ca explozibil este nevoie de un detonator. Când este aprins arde, fără explozie. Nu atacă recipientele metalice de transport, fiind neutru. Având acest avantaj al stabilității, trinitrotoluenul este unul dintre cei mai folosiți explozibili atât în sfera civilă cât și în cea militară. Formula chimica mai poate fi și aceasta C7H5N3O6 sau C6H2(CH3)(NO2)3.
 Marina Statelor Unite a continuat umplerea cu TNT a obuzelor de străpungere, în urma unor alte națiuni ce trecuseră la TNT. SUA a continuat să înarmeze navele marine, bombele, grenadele, torpilele și rachete cu încărcături cu TNT de culoarea zahărului brun și care necesita încărcăturile de detonare de calitate A pentru detonare. Gradul A a devenit preferat pentru altă utilizare și capacitatea chimica industriala a devenit disponibila pentru îndepărtarea xilenului și hidrocarburilor similare din materia prima.
 TNT este încă utilizat pe scară largă de către armata Statelor Unite, precum și companiile de construcții din întreaga lume. Cea mai mare parte a TNT-ului utilizat în prezent de către armata americană este fabricat de Radford Army Ammunition Plant.
 Preparare
 În industrie, TNT-ul este produs într-un proces din trei etape. La început, toluenul este nitrat cu o soluție de acid sulfuric și acid azotic pentru a produce mononitrotoluen (MNT). MNT este separat și renitrat în dinitrotoluen sau DNT. Ultimul pas este nitrarea DNT-ului în tinitrotoluen sau TNT, utilizând o soluție anhidră de acid azotic și oleum. Acidul azotic se consumă în urma procesului, în timp ce acidul sulfuric diluat poate fi reconcentrat și reutilizat. Ulterior după nitrare, TNT-ul este stabilizat printr-un proces numit sulfitare, unde TNT-ul brut este tratat cu soluție apoasă de sulfit de sodiu pentru a îndepărta izomeri mai puțin stabili și alte produse de reacție nedorite. Apa care se obține în urma sulfitării este cunoscută ca apă roșie, fiind un mare poluant și gunoi obținut în urma prepărării TNT-ului.
 În laborator, 2,4,6-trinitrotoluen este produs printr-un procedeu în două etape.
 Aplicatii
 TNT-ul este unul dintre cele mai frecvent utilizat exploziv pentru aplicații militare și industriale. Este de prim rang în mare parte din cauza insensibilității sale la șoc și frecare, ceea ce reduce riscul unei detonări accidentale, în comparație cu alte explozivi cu sensibilitate ridicată, cum ar fi nitroglicerina. TNT-ul se topește la 80 °C (176 °F), cu mult sub temperatura la care poate detona spontan, permițându-i să fie turnat, precum și în condiții de siguranță combinată cu alte explozivi. TNT-ul nu absoarbe și nu se dizolvă în apă, ceea ce îi permite să fie utilizate eficient în mediile umede. În plus, este mai stabil în comparație cu alți explozibili puternici.
 Note
 Explozivi
 Compuși aromatici
 Nitrobenzeni


text:
Zoek binnen Loonbelasting
 Waardering van consumpties op de werkplek in loonaangifte
 LB - Belastingdienst - geen - 11-09-2019
 Consumpties op de werkplek mag uw klant onbelast verstrekken. Hiervoor geldt een nihilwaardering. Voorwaarde is dat de consumptie geen deel uitmaakt van een maaltijd. Voorbeelden van consumpties zijn: koffie, thee, snacks, soep, gebak, fruit en andere tussendoortjes van weinig waarde. Ook een drank...
 Verwachte Loonbelasting wijzigingen op Prinsjesdag 2019
 Alg / IB / LB - Redactie FiscaalTotaal - FT20190902 - 04-09-2019
 Dinsdag 17 september aanstaande is het alweer zo ver. Dan is het Prinsjesdag. Op deze dag zal naar verwachting de staatssecretaris van Financiën onder andere een aantal maatregelen presenteren op het gebied van de loonheffingen. Ik verwacht dat de volgende maatregelen op Prinsjesdag worden gepresen...
 LB - Belastingdienst - n.v.t. - 21-08-2019
 1. Paragraaf 1.1.4.Er is toegevoegd dat sprake is van een dienstbetrekking als iemand loon geniet uit een dienstbetrekking van een ander. Een voorbeeld hiervan is als een werkgever een kind van een werknemer een zelfstandig recht geeft op een studietoelage.2. Paragraaf 4.2.Voorbeeld 5 is toegevoegd...
 “Eerder aanleveren draagt bij aan een maatschappelijk belang”
 LB - Belastingdienst - geen - 14-08-2019
 Waarom heb je gekozen voor het project ‘Eerder aanleveren’?“Het project is belegd bij de loonaangifteaangifteketen. Ik ben vanaf het begin bij de loonaangifteketen betrokken geweest. Zo heb ik van 2004 tot en met 2006 meegeholpen met het opzetten ervan. Vervolgens heb ik, samen met enthousiaste col...
 LB - Belastingdienst - geen - 29-07-2019
 In de beschikking staat het bedrag dat de werkgever zal ontvangen voor de loonkostenvoordelen, het lage-inkomensvoordeel (LIV) en het jeugd-LIV. Dit bedrag is gebaseerd op de definitieve berekening. Binnen 6 weken na dagtekening van de beschikking betaalt de Belastingdienst het bedrag uit. Dit is u...
 Privaatrechtelijke dienstbetrekking / te hoge grondslag voor premieheffing
 LB - Uitspraak Rechtbank Gelderland - 18/2843 - ECLI:NL:RBGEL:2019:3715 - 19-08-2019
 RECHTBANK GELDERLANDZittingsplaats ArnhemBelastingrechtzaaknummers: AWB 18/2843, 18/2844 en 18/2846uitspraak van de meervoudige belastingkamer van 19 augustus 2019in de zaken tussen[X] B.V., te [Z] , eiseres(gemachtigde: mr. [gemachtigde] ),ende inspecteur van de Belastingdienst, kantoor Zwolle, ve...
 Terechte naheffing loonheffing / fictieve dienstbetrekking / geen gewekt vertrouwen
 LB - Uitspraak Hof Den Haag - 18/00839 t/m 18/00841 - ECLI:NL:GHDHA:2019:2217 - 07-08-2019
 GERECHTSHOF DEN HAAGTeam Belastingrechtmeervoudige kamernummers BK-18/00839 tot en met BK-18/00841Uitspraak van 6 augustus 2019in het geding tussen:[X] B.V. te [Z], belanghebbende,(gemachtigde: [C] )ende inspecteur van de Belastingdienst, kantoor Rotterdam, de Inspecteur,(vertegenwoordigers: [A] en...
 Niet afgedragen loonheffingen inzake pensioen / naheffing en verzuimboete
 LB - Uitspraak Hof Arnhem-Leeuwarden - 18/00428 - ECLI:NL:GHARL:2019:5722 - 09-07-2019
 GERECHTSHOF ARNHEM - LEEUWARDENlocatie Arnhemnummer 18/00428uitspraakdatum: 9 juli 2019Uitspraak van de derde meervoudige belastingkamerop het hoger beroep van[X] B.V. te [Z] (hierna: belanghebbende)tegen de uitspraak van de rechtbank Gelderland van 2 mei 2018, nummer AWB 17/6421, in het geding tus...
 Crisisheffing verdragsbestendig
 LB - Conclusie Advocaat-Generaal - 18/04670 - ECLI:NL:PHR:2019:633 - 13-06-2019
 Procureur-Generaal bij de Hoge Raad der Nederlandenmr. P.J. WattelAdvocaat-GeneraalConclusie van 13 juni 2019 inzake:Nr. Hoge Raad: 18/04670[X] B.V.Nr. Rechtbank: HAA 14/4720Derde Kamer BtegenCrisisheffing 31 maart 2013SprongcassatieStaatssecretaris van Financiën1 Overzicht1.1In geschil is de crisi...
 Naar Duitsland geëmigreerde piloot / heffing over uitkering o.g.v. nieuwe Verdrag
 LB - Uitspraak Rechtbank Zeeland-West-Brabant - 17/6731 - ECLI:NL:RBZWB:2019:2248 - 17-05-2019
 RECHTBANK ZEELAND-WEST-BRABANTBelastingrecht, enkelvoudige kamerLocatie: BredaZaaknummer BRE 17/6731uitspraak van 17 mei 2019Uitspraak als bedoeld in afdeling 8.2.6 van de Algemene wet bestuursrecht (Awb) in het geding tussen [belanghebbende] , wonende te [woonplaats] ,belanghebbende,ende inspecteu...
 Privaatrechtelijke dienstbetrekking tussen thuiszorginstelling en freelancers
 LB - Uitspraak Hof Arnhem-Leeuwarden - 17/00938, 17/00940, 17/00941, 17/00943, 17/00944 en 17/00946 - ECLI:NL:GHARL:2019:5407 - 02-07-2019
 GERECHTSHOF ARNHEM - LEEUWARDENlocatie Arnhemnummers 17/00938, 17/00940, 17/00941, 17/00943, 17/00944 en 17/00946uitspraakdatum: 2 juli 2019Uitspraak van de tweede meervoudige belastingkamerop het hoger beroep van[X] te [Z] (hierna: belanghebbende)tegen de uitspraak van de rechtbank Gelderland van ...
 LB - Uitspraak Hof Amsterdam - 18/00377 - ECLI:NL:GHAMS:2019:1980 - 16-05-2019
 GERECHTSHOF AMSTERDAMkenmerk 18/0037716 mei 2019uitspraak van de vierde meervoudige belastingkamerop het hoger beroep van[X] B.V., gevestigd te [plaats] , belanghebbende,gemachtigden: mr. A.C. Smale en prof. mr. F.P.G. Pӧtgens (De Brauw Blackstone Westbroek N.V.),tegen de uitspraak van 18 mei 2018 ...
 Independent contractors staan in privaatrechtelijke dienstbetrekking
 LB - Uitspraak Hof Amsterdam - 18/00244 - ECLI:NL:GHAMS:2019:1265 - 28-02-2019
 GERECHTSHOF AMSTERDAMkenmerk 18/0024428 februari 2019uitspraak van de vierde meervoudige belastingkamerop het hoger beroep van[X] B.V., te [plaats] , belanghebbende,(gemachtigden: mr. N.E. Sajet en mr. W.J.M. de Jong),tegen de uitspraak van 15 maart 2018 in de zaak met kenmerk HAA 16/3835 van de re...
 Werkkostenregeling / voldoet toekenning aandelen aan gebruikelijkheidstoets?
 LB - Arrest Hoge Raad - 18/00955 - ECLI:NL:HR:2019:1197 - 12-07-2019
 12 juli 2019Nr. 18/00955Arrestgewezen op het beroep in cassatie van [X4] B.V. te [Z] (hierna: belanghebbende) tegen de uitspraak van het Gerechtshof Amsterdam van 25 januari 2018, nrs. 16/00427 en 16/00428, op het hoger beroep van de Inspecteur en het incidentele hoger beroep van belanghebbende teg...
 Actualisering besluit cafetariaregelingen / voorbeeld budgetregeling
 LB - Besluiten van de staatssecretaris - 2017-188201 - 12-12-2017
 Loonheffingen. Wijziging beloningen; cafetariaregelingen12 december 2017Belastingdienst/Directie Vaktechniek BelastingenDe Staatssecretaris van Financiën heeft het volgende besloten.Dit besluit is een actualisering van het besluit van 15 juli 2016, nr. BLKB2016/765M (Stcrt. 2016, 39196). Aan onderd...
 Actualisering besluit over beschikbare-premieregelingen en premie- en kapitaalovereenkomsten en nettopensioenregelingen
 IB / LB / P&L - Besluiten van de staatssecretaris - 2017-187605 - 23-11-2017
 Loonheffingen, inkomstenbelasting. Pensioenen; beschikbare-premieregelingen en premie- en kapitaalovereenkomsten en nettopensioenregelingenBelastingdienst/Directie Vaktechniek Belastingen23 november 2017, nr. 2017-187605De Staatssecretaris van Financiën heeft het volgende besloten.Dit besluit is ee...
 Besluit over wederzijdse bijstand in belastingzaken Spanje
 IB / LB / P&L / VPB - Besluiten van de staatssecretaris - 2017-0000047568 - 10-03-2017
 Directe belastingen, Internationale inlichtingenuitwisseling; Spanje10 maart 2017Nr. 2017-0000047568Directoraat-generaal Belastingdienst, Cluster FiscaliteitDe Staatssecretaris van Financiën maakt het volgende bekend.Dit besluit bevat een bekendmaking van het in maart 2017 tussen de bevoegde autori...
 Loonheffingen. Wijziging beloningen; cafetariaregelingen15 juli 2016BLKB 2016/765MBelastingdienst/Directie Vaktechniek BelastingenDe Staatssecretaris van Financiën heeft het volgende besloten.Dit besluit is een actualisering van het besluit van 28 januari 2011, nr. DGB 2011/1M. Het gaat om onderges...
 Actualisering beleid voor onder meer toepassing tabel bijzondere beloning en verstrekking studentenkaart
 LB - Besluiten van de staatssecretaris - BLKB2016/764M - 15-07-2016
 Loonheffingen. Diverse onderwerpen15 juli 2016nr. BLKB 2016/764MBelastingdienst/Directie Vaktechniek BelastingenDe Staatssecretaris van Financiën heeft het volgende besloten.Dit besluit is een actualisering van het besluit van 10 april 2014, nr. BLKB2014/0549M, over de tabel voor bijzondere belonin...
 LB - 01-06-2019 - J. van den Beldt
 A is dga van X BV (X) en drijft daarnaast een eenmanszaak. X houdt zich bezig met graaf- en grondverzetwerkzaamheden. De eenmanszaak voert deels de werkzaamheden van X uit. De eenmanszaak heeft geen werknemers in dienst, de BV telt twee werknemers.De eenmanszaak en de BV zijn samen een overeenkomst...
 Flexibele arbeid duurder in 2020
 LB - 01-06-2019 - G. Gelling
 Door het verval van de sectorpremie wordt de WW-premie voor flexibele contracten fors hoger. In de Wet arbeidsmarkt in balans is bepaald dat het verschil in premie 5 procent zal bedragen. De verwachting is dat de reguliere WW-premie op circa 2,78 procent zal uitkomen, over flexibele contracten beta...
 Huur staat niet in de weg aan bijtelling
 LB - 01-05-2019 - J. van den Beldt
 In de zaak van Hof Den Haag stelt vennootschap X in 2013 aan dga Y een Mercedes met een cataloguswaarde van 67.586 euro ter beschikking. De inspecteur stelt de bijtelling voor privégebruik op 16.896 euro. Volgens Y is de bijtelling niet terecht. Y stelt dat hij de auto voor het afleggen van privéki...
 Lunch op zaak kan goedkoper
 LB - 01-05-2019 - G. Gelling
 Dit forfait moest tot het loon worden gerekend indien de maaltijd niet zakelijk was en de maaltijd op de werkplek werd genoten. Bij veel bedrijfskantines waar door de werknemers op kosten van de werkgever (of tegen een geringe eigen bijdrage) geluncht kan worden bedraagt de waarde van de maaltijd m...
 LB - 01-04-2019 - J. van den Beldt
 In de eerste zaak is sprake van een tweetal persoonlijke houdstervennootschappen G en H waarmee BV X managementovereenkomsten heeft gesloten. G en H houden beiden elk 24 procent van de aandelen in X, de overige aandelen worden gehouden door de vennootschappen Y (37 procent) en Z (15 procent). De in...
 Deliveroo-bezorger toch in dienstbetrekking
 LB - 01-03-2019 - G. Gelling
 In 2018 werd één van de maaltijdbezorgers in het ongelijk gesteld toen hij zich op het standpunt stelde dat hij onverkort in een dienstbetrekking werkzaamheden was blijven verrichten. Het FNV heeft kennelijk argumenten aangevoerd die naar het oordeel van de kantonrechter tot een andere conclusie le...
 Wet arbeidsmarkt in balans: de plannen
 IB / LB - 01-03-2019 - R.J. Meijer
 Sinds 1 juli 2015 kennen we het huidige ontslagstelsel (Wet werk en zekerheid). Daarin bepaalt de ontslaggrond de ontslagroute. In artikel 7.669 lid 3 BW zien we acht ontslaggronden:Verval van een arbeidsplaats;Langdurige arbeidsongeschiktheid (langer dan 24 maanden);Frequent verzuim met onaanvaarb...
 Gezagsverhouding tussen moeder en dochter
 LB - 01-02-2019 - J. van den Beldt
 X is zorgverlener. Zij verzorgt ruim een half jaar haar ongeneeslijk zieke moeder. Na het overlijden van haar moeder vraagt X tevergeefs een WW-uitkering aan. Volgens het UWV is geen sprake van een privaatrechtelijke dienstbetrekking: de arbeidsrelatie tussen X en haar moeder wordt overheerst door ...
 Rubriek Vraag en antwoord - Fiscaal advies 2019, nr. 1
 IB / LB / P&L - 01-01-2019 - R.J. Meijer
 Lijfrente en zorgverzekeringMij is ter ore gekomen dat er een verschil in fiscale behandeling is voor de Zorgverzekeringswet tussen ondernemers die een lijfrente bedingen en werknemers die pensioenpremie betalen. Er zou daarover een rechterlijke uitspraak zijn gedaan. Kunt u mij duiden wat er preci...
 IB / LB - 01-01-2019 - G. Gelling
 In de voortgangsbrief wordt aangegeven dat er op bepaalde vlakken duidelijk meters zijn gemaakt. Begin 2019 is naar verwachting de verduidelijking van het gezagcriterium gereed. Eind 2019 moet er een webmodule zijn, waarmee opdrachtgevers duidelijkheid kunnen krijgen over of er al dan niet sprake i...


text:
Vanas – miestas Bretanėje (vakarų Prancūzija), prie Atlanto vandenyno Morbihano įlankos; departamento centras. Jūrų uostas. Išvystyta medvilnės pramonė. Yra archeologijos, lėlių muziejai, okeanografijos akvariumas.
 Istorija
 Senovėje vadintas Dariorigum, vėliau civitas Venetorum (kaip pagrindinis venetų miestas). Venetai buvo jūreiviai galai, kurie gyveno pietvakarių Armorikoje prieš romėnų invaziją. Juos nugalėjo Julijaus Cezario laivynas 56 m. pr. m. e. prie Lokmariakvero. Visi venetai buvo nužudyti arba parduoti į vergiją. Vano vietoje romėnai pastatė miestą, kurį vadino Darioritum.
 Vano vyskupystė atsirado V a. 461 m. čia vyko bažnytinis susirinkimas.
 Pirmasis istorinis Vano valdovas buvo Varochas.
 1759 m. iš Vano buvo planuota įsiveržti į Britaniją. Čia buvo surinkta didelė prancūzų armija, kuri neišplaukė, nes prancūzų laivynas pralaimėjo britams Kvimberono įlankos mūšyje 1759 m. lapkritį.
 1795 m. per Prancūzijos revoliuciją revoliucionieriai atmušė planuotą britų-rojalistų invaziją.
 Sportas
 Vannes OC (futbolas)
 Prancūzijos miestai
 Bretanės miestai


text:
 1.10.2005
 ET
 Euroopa Liidu Teataja
 C 243/4
 Jose Maria Sison'i 27. juuni 2005. aasta apellatsioonkaebus Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu teise koja 26. aprilli 2005. aasta otsuse peale liidetud kohtuasjades T-110/03, T-150/03 ja T-405/03: Jose Maria Sison versus Euroopa Liidu Nõukogu
 (Kohtuasi C-266/05 P)
 (2005/C 243/06)
 Kohtumenetluse keel: inglise
 Jose Maria Sison, elukoht Utrecht (Madalmaad), esitas 27. juunil 2005 Euroopa Kohtule apellatsioonkaebuse Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu teise koja 26. aprilli 2005. aasta otsuse peale liidetud kohtuasjades T-110/03, T-150/03 ja T-405/03 (1): Jose Maria Sison versus Euroopa Liidu Nõukogu. Apellatsioonkaebuse esitaja esindajad on advokaadid J. Fermon, A. Comte, H. Schultz ja D. Gurses.
 Apellatsioonkaebuse esitaja palub Euroopa Kohtul:
 —
 tühistada Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu teise koja 26. aprilli 2005. aasta otsus liidetud kohtuasjades T-110/03, T-150/03 ja T-405/03;
 —
 tühistada EÜ artikli 230 alusel: a) nõukogu 27. veebruari 2003. aasta otsus (06/c/01/03): nõukogu 27. veebruari 2003. aasta vastus Jan Fremon'i vastavalt määruse (EÜ) nr 1049/2001 (2) artikli 7 lõikele 2 ning 3. veebruaril 2003 faksiga saadetud kordustaotlusele dokumentidele juurdepääsuks, mis tehti taotleja esindajale teatavaks 28. veebruaril 2003; b) nõukogu 21. jaanuari 2003. aasta otsus (41/c/01/02): nõukogu 21. jaanuari 2003. aasta vastus Jan Fremon'i vastavalt määruse (EÜ) nr 1049/2001 artikli 7 lõikele 2 ning 11. detsembril 2002 faksiga saadetud kordustaotlusele dokumentidele juurdepääsuks, mis tehti taotleja esindajale teatavaks 23. jaanuaril 2003; ja c) nõukogu 2. oktoobri 2003. aasta otsus (36/c/02/03): nõukogu 2. oktoobri 2003. aasta vastus Jan Fremon'i vastavalt määruse (EÜ) nr 1049/2001 artikli 7 lõikele 2 ning 5. septembril 2003 faksiga edastatud ja 8. septembril 2003 nõukogu kantseleisse saabunud kordustaotlusele dokumentidele juurdepääsuks (2/03);
 —
 jätta kohtukulud nõukogu kanda.
 Õiguslikud alused ja peamised argumendid:
 Apellatsioonkaebuse esitaja väidab, et Esimese Astme Kohtu otsus tuleks tühistada järgmistel põhjustel:
 1.
 Rikutud on EÜ artikleid 220, 225 ja 230, EIÕK-s sätestatud ühenduse õiguse üldpõhimõtet ja õigust kaitsele.
 Esimese Astme Kohus piirab liigselt seaduslikkuse järelevalve pädevust ega ole vastanud hageja väidetele.
 2.
 Rikutud on dokumentidele juurdepääsu õigust (EL lepingu artikli 1 teine lõik ja artikli 6 lõige 1, EÜ artiklit 255 ja EÜ artikli 4 lõike 1 punkti a, artikli 4 lõiget 6 ja artikleid 220, 225 ja 230).
 Esimese Astme Kohtu antud hinnangust johtuvalt saab nõukogu täieliku kaalutluspädevuse ning dokumentidele juurdepääsu andmisest keeldutakse täielikult.
 3.
 Rikutud on põhjendamiskohustust (EÜ artikkel 253) ja EÜ artikleid 220, 225 ja 230.
 Esimese Astme Kohtu antud hinnangust johtuvalt keeldutakse põhjenduste andmisest ja rikutakse EÜ artiklit 253.
 4.
 Rikutud on dokumentidele juurdepääsu õigust (EL lepingu artikli 1 teine lõik ja EL lepingu artikli 6 lõige 1, EÜ artikkel 225) ning EIÕK artikli 6 lõiget 2 ja süütusepresumptsiooni ning EIÕK artiklit 13 tõhusa kaitse kohta konventsioonist tulenevate õiguste rikkumisel.
 Esimese Astme Kohus piirab omavoliliselt asja ulatust.
 5.
 Rikutud on dokumentidele juurdepääsu õigust ja EL lepingu artikli 1 teist lõiku ning artikli 6 lõiget 1, EÜ artiklit 255 ning nõukogu määruse 1049/2001 artikli 4 lõiget 5 ja artikli 9 lõiget 3.
 Esimese Astme Kohus on nõukogu määruse 1049/2001 artikleid 4 ja 9 ebaõigesti tõlgendanud ja kohaldanud.
 (1) EÜT C 171, 9.7.2005, lk 15.
 (2) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2001. aasta määrus (EÜ) nr 1049/2001 üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele


text:
 4.10.2012
 PT
 Jornal Oficial da União Europeia
 L 270/43
 DECISÃO DO COMITÉ MISTO DO EEE
 N.o 120/2012
 de 15 de junho de 2012
 que altera o Anexo XXI (Estatísticas) do Acordo EEE
 O COMITÉ MISTO DO EEE,
 Tendo em conta o Acordo sobre o Espaço Económico Europeu, tal como alterado pelo Protocolo que adapta o Acordo sobre o Espaço Económico Europeu, a seguir designado «o Acordo», nomeadamente o artigo 98.o,
 Considerando o seguinte:
 (1)
 O Anexo XXI do Acordo foi alterado pela Decisão do Comité Misto do EEE n.o 98/2012, de 30 de abril de 2012 (1).
 (2)
 O Regulamento (UE) n.o 62/2012 da Comissão, de 24 de janeiro de 2012, que aplica o Regulamento (CE) n.o 1177/2003 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas do rendimento e das condições de vida na Comunidade (EU-SILC) no que respeita à lista de 2013 de variáveis-alvo secundárias relativas ao bem-estar (2) deve ser incorporado no Acordo,
 ADOTOU A PRESENTE DECISÃO:
 Artigo 1.o
 No Anexo XXI do Acordo, a seguir ao ponto 18ib [Regulamento (UE) n.o 1157/2010 da Comissão] é inserido o seguinte ponto:
 «18ic.
 32012 R 0062: Regulamento (UE) n.o 62/2012 da Comissão, de 24 de janeiro de 2012, que aplica o Regulamento (CE) n.o 1177/2003 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas do rendimento e das condições de vida na Comunidade (EU-SILC) no que respeita à lista de 2013 de variáveis-alvo secundárias relativas ao bem-estar (JO L 22 de 25.1.2012, p. 9).».
 Artigo 2.o
 Fazem fé os textos do Regulamento (UE) n.o 62/2012 nas línguas islandesa e norueguesa, que são publicados no Suplemento EEE do Jornal Oficial da União Europeia.
 Artigo 3.o
 A presente decisão entra em vigor em 16 de junho de 2012, desde que tenham sido efetuadas ao Comité Misto do EEE todas as notificações previstas no artigo 103.o, n.o 1, do Acordo (3).
 Artigo 4.o
 A presente decisão é publicada na Secção EEE e no Suplemento EEE do Jornal Oficial da União Europeia.
 Feito em Bruxelas, em 15 de junho de 2012.
 Pelo Comité Misto do EEE
 O Presidente em exercício
 Gianluca GRIPPA
 (1) JO L 248 de 13.9.2012, p. 36.
 (2) JO L 22 de 25.1.2012, p. 9.
 (3) Não foram indicados requisitos constitucionais.


text:
 EUROPSKA KOMISIJA
 Bruxelles, 5.7.2018.
 COM(2018) 500 final
 2018/0264(NLE)
 Prijedlog
 UREDBE VIJEĆA
 o izmjeni Uredbe (EU) 2017/1970 o utvrđivanju ribolovnih mogućnosti za određene riblje stokove i skupine ribljih stokova u Baltičkome moru za 2018.
 OBRAZLOŽENJE
 1.KONTEKST PRIJEDLOGA
 Vijeće je Uredbom Vijeća (EU) 2017/1970 utvrdilo ribolovne mogućnosti za haringu u Botničkom zaljevu (podzone 30–31) za 2018. na temelju višegodišnjeg plana za upravljanje u Baltičkome moru i u skladu s njim (Uredba (EU) 2016/1139). Kvota EU-a utvrđena je na 84 599 tona u skladu s ribolovnom smrtnosti na najvišoj vrijednosti NOP-a, tj. 0,15 za predmetni dio stoka s potpunom analitičkom procjenom koju je dostavio ICES.
 Godine 2018. na snagu je stupila izmjena Uredbe (EU) 2016/1139 u pogledu vrijednosti NOP-a za stokove haringe u Botničkom zaljevu u skladu s najnovijim savjetom Međunarodnog vijeća za istraživanje mora (ICES). Izmjenom se povećavaju brojčane vrijednosti raspona ribolovne smrtnosti NOP-a sa 0,11 – 0,15 na 0,15 – 0,21 i propisuje pravna osnova za izmjenu predmetnih ribolovnih mogućnosti utvrđenih u Uredbi Vijeća (EU) 2017/1970.
 Ovim se prijedlogom utvrđuje kvota EU-a za haringu u Botničkom zaljevu na razini od 95 566 tona u skladu s ribolovnom smrtnosti na najvišoj vrijednosti NOP-a, tj. 0,21.
 2.REZULTATI SAVJETOVANJA SA ZAINTERESIRANIM STRANAMA I PROCJENE UČINKA
 Predmetne države članice to su pitanje postavile i raspravljale o njemu tijekom Vijeća AGRIFISH 9. i 10. listopada 2017. Komisija je pristala razmotriti hitno podnošenje odgovarajućeg prijedloga za prilagodbu raspona za stok haringe u Botničkom zaljevu u višegodišnjem planu za upravljanje u Baltičkome moru u cilju izmjene predmetnih ribolovnih mogućnosti za Baltičko more za 2018.
 Savjetodavno vijeće za Baltičko more 15. siječnja 2018. dostavilo je mišljenje u kojem navodi da bi pozdravilo brzu izmjenu ribolovnih mogućnosti za Baltičko more koja bi odražavala najnoviji znanstveni savjet nakon donošenja izmijenjenog višegodišnjeg plana za upravljanje u Baltičkome moru. Nadalje, navelo je da bi pravodobne izmjene ribolovnih mogućnosti za Baltičko more u pogledu stoka haringe u Botničkom zaljevu omogućile nacionalnim upravama da kvote dodijele svojim ribarima bez ikakvih gubitaka ili prekida prije početka sezone mrežnih klopki u svibnju.
 3.PRAVNI ELEMENTI PRIJEDLOGA
 Predloženom izmjenom Uredba Vijeća (EU) br. 2017/1970 izmijenila bi se kako je opisano u nastavku.
 Podaci u tablici koji se odnose na haringu u zoni: podzone 30–31 (HER/30/31.) kako su utvrđene u Prilogu Uredbi (EU) br. 2017/1970 morat će se povećati kako bi odražavale izmjene ribolovne smrtnosti utvrđene u Uredbi (EU) 2016/1139 kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EU) 2018/YYYY.
 2018/0264 (NLE)
 Prijedlog
 UREDBE VIJEĆA
 o izmjeni Uredbe (EU) 2017/1970 o utvrđivanju ribolovnih mogućnosti za određene riblje stokove i skupine ribljih stokova u Baltičkome moru za 2018.
 VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
 uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 43. stavak 3.,
 uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
 budući da:
 (1)Uredbom Vijeća (EU) 2017/1970
 1
 utvrđuju se, među ostalim, ribolovne mogućnosti za haringu u podzonama ICES-a 30–31 („stok haringe u Botničkom zaljevu”) u skladu s odredbama Uredbe (EU) 2016/1139 Europskog parlamenta i Vijeća
 2
 .
 (2)Uredba (EU) 2016/1139 izmijenjena je Uredbom (EU) YYYY/XXXX od... u pogledu stoka haringe u Botničkom zaljevu, uzimajući u obzir najnovije znanstvene informacije koje je dostavio ICES
 3
 .
 (3) Nakon te izmjene Uredbe (EU) 2016/1139 ribolovne mogućnosti za stok haringe u Botničkom zaljevu trebale bi se povećati.
 (4)Uredbu (EU) 2017/1970 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
 (5)Glavna sezona za ribolov haringe s pomoću mrežnih klopki počinje u svibnju. Kako bi države članice na vrijeme prije sezone dodijelile ribolovne mogućnosti na nacionalnoj razini, ova bi Uredba trebala stupiti na snagu sljedećeg dana od dana njezine objave,
 DONIJELO JE OVU UREDBU:
 Članak 1.
 U Prilogu Uredbi (EU) 2017/1970 unos za haringu u podzonama ICES-a 30–31 zamjenjuje se sljedećim:
 „Vrsta:
 Haringa
 Zona:
 Podzone 30–31
 Clupea harengus
 (HER/30/31.)
 Finska
 78 351
 Švedska
 17 215
 Unija
 95 566
 TAC
 95 566
 Analitički TAC”
 Članak 2.
 Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
 Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
 Sastavljeno u Bruxellesu,
 Za Vijeće
 Predsjednik
 (1)
 Uredba Vijeća (EU) 2017/1970 od 27. listopada 2017. o utvrđivanju ribolovnih mogućnosti za određene riblje stokove i skupine ribljih stokova u Baltičkome moru za 2018. te o izmjeni Uredbe (EU) 2017/127 (SL L 281, 31.10.2017., str. 1.).
 (2)
 Uredba (EU) 2016/1139 Europskog parlamenta i Vijeća od 6. srpnja 2016. o utvrđivanju višegodišnjeg plana za stokove bakalara, haringe i papaline u Baltičkom moru i za ribarstvo koje iskorištava te stokove, o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 2187/2005 i o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1098/2007 (SL L 191, 15.7.2016., str. 1.).
 (3)
 Uredba (EU) 2018/xxxx Europskog parlamenta i Vijeća od xx xxx 2018. o izmjeni Uredbe (EU) 2016/1139 u pogledu raspona ribolovne smrtnosti i razine očuvanja za određene stokove haringe u Baltičkome moru (SL...)