text:
Aprilie 2010 « cu sportul de echipa nr.1 din Romania
 APRILIE – am publicat 39 stiri din handbal
 116. STIINTA DEDEMAN BACAU – Steaua MFA Bucuresti 32-30, intr-un meci reprogramat din cadrul etapei a XXIV-a a Ligii Nationale masculine bet-at-home.com. Cu acest rezultat bacauanii urca pe 3 in clasament si au asigurat locul 4 si participarea in viitoarea editie a cupelor europene, indiferent de rezultatele ultimelor etape. Steaua are, in principiu, asigurat locul 5, chiar daca este la egalitate de puncte cu Univ. Suceava, deoarece are avantajul meciurilor directe si program mai usor. Steaua mai are de jucat cu Rom Cri Brasov (deplasare) si CSM Satu Mare (acasa), iar Suceava, mult mai greu – cu Stiinta Bacau (acasa) si UCM Resita (deplasare). Steaua va participa in viitoarea editie a cupelor europene in cadrul Cupei Challenge, daca nu castiga Cupa Romaniei sau Cupa Cupelor.
 112. HANDBAL LA TV in week-end: Minaur Stiinta CSM Baia Mare – Dinamo Bucuresti, DIRECT pe DigiSport duminica – ora 12:00. LIGA CAMPIONILOR MASCULIN PE SPORT.RO: Duminica ora 17,45 – FC BARCELONA-MKB VESZPREM si ora 20,15 – HSV HAMBURG-BM CIUDAD REAL.
 114. LIGA CAMPIONILOR, SFERTURI DE FINALA, REZULTATE MANSA TUR: HSV Hamburg – BM Ciudad Real 26-22; Rhein-Neckar Löwen – THW Kiel 28-29; F.C. Barcelona Borges – MKB Veszprém KC 33-27; Chekhovskie Medvedi – Montpellier HB se joaca miercuri si poate fi vazut LIVE STREAMING pe ehftv.com. Dupa aceasta faza, se va juca in PREMIERA un FINAL FOUR, pentru Castigarea Ligii Campionilor, turneul desfasurandu-se la LANXESS ARENA din KOLN(GER) intre 29 si 30 mai. REZULTATE – SEMIFINALE CUPE EUROPENE MASCULIN, PRIMA MANSA. Cupa EHF: Naturhouse La Rioja – TBV Lemgo 30-25 si SG Flensburg-Handewitt – Kadetten SH Handball 31-30; Cupa Cupelor: VfL Gummersbach – Reyno de Navarra San Antonio 30-26. Challenge Cup: Sporting Clube de Portugal – RD Slovan 28-23 si Bologna United – MMTS Kwidzyn 24-24.
 111. REZULTATELE si CLASAMENTUL la FEMININ, cu 3 etape inainte de finalul campionatului, le aveti la meniul vertical din dreapta! Rapidul ramane pe loc retrogradabil, iar Clujul i-a o optiune serioasa pentru participarea in Liga Campionilor. Constanta dar mai ales Braila ataca ultimul loc de participare in cupa europeana detinut, pana etapa trecuta, de Zalaul lui Tadici.
 113. REZULTATELE si CLASAMENTUL la MASCULIN, dupa etapa XXIV, le aveti la meniul vertical din dreapta! Energia lui Stanga urca pe locul 3 in clasament cu 2 etape inainte de finalul campionatului dupa victoria cu Odorhei. Suceava urca si ea pe locul 5 in fata lui Steaua MFA, iar jocul restant ramas din aceasta etapa intre Stiinta Bacau si militari va fi foarte important pentru clasamentul final al acestei editii si viitoarele echipe participante in cupele eurpene. Minaur urca si ea pe un loc, ce asigura prezenta in turneul Cupei Romaniei (primele 8 din clasament la sfarsitul campionatului).
 105. A fost nevoie de patru semifinale pentru ca multipla campioană a României să acceadă în sfârşit în ultimul act al celei mai puternice competiţii inter-cluburi din Europa. În 1990, Chimistul a fost stopată de Kuban Krasnodar, în 1992 de Hypo Viena, iar anul trecut de Viborg HK, pe care vâlcencele o vor înfrunta de această dată chiar în finală. Poate tocmai de aceea, finalul meciului de vis cu AUDI ETO Gyor a declanşat hora pe parchetul Sălii Traian, toate jucătoarele vâlcene intrând în joc, în aplauzele frenetice ale celor peste 3000 de spectatori. Handbalistele antrenate de Radu Voina şi Aurelian Roşca şi-au salutat fanii, iar apoi au urcat în tribună, lângă managerul general Constantin Roibu, bucurându-se pentru calificarea în premieră în finala Ligii Campionilor, alături de cel care este cu adevărat artizanul acestei „trupe de aur”.
 106. Foarte probabil, pentru că nu au mai apucat să oficieze în semifinalele LC, cei doi cavaleri ai fluierului din Germania, Geipel si Helbig, ar putea să fie delegaţi în luna mai, la unul din meciurile dintre Oltchim şi Viborg, din FINALA Ligii Campionilor.
 7. PROGRAMUL din ETAPA XXIV la feminin si ETAPA XXV la masculin, dar si CELE MAI DETALIATE CLASAMENTE pentru handbalul romanesc, le aveti in dreapta. Puteti accesa Programul pentru o singura echipa cu Rezultatele complete ale ei, sau puteti vedea CLASAMENTUL detaliat – pe ACASA, DEPLASARE sau GENERAL! PARIATI pe meciurile masculine cu www.bet-at-home.com
 10. CLASAMENT GOLGETERI FRH, TROFEUL „AUREL BULGARIU” : 1. VOICA Bogdan – DINAMO Bucuresti 162 goluri; 2.BIRTALAN Stefan – 143 goluri; 3.IRIMESCU Alexandru – UCM Resita 133 goluri. CLASAMENT GOLGETERE FRH, TROFEUL „SIMONA ARGHIR SANDU” : 1.Moldovan Ada – Dunarea Braila 206 goluri; 2.Holhos Adriana – HC Zalau 167 goluri; 3.Geiger Melinda – HCM Baia Mare 165 goluri
 92. TRAGERE LA SORTI CALIFICARI CE 2011: Nationala României la masculin, va avea o misiune aproape imposibila, în grupa a 2-a de calificare la turneul final al Campionatului European din 2012. Va da piept cu reprezentativele Lituaniei, Spaniei şi Croaţiei, conform tragerii la sorţi de luni, de la Belgrad si ar trebui sa ocupe unul din primele 2 locuri, ca sa ajunga la turneul final ce sa va desfasura in Sebia.
 60. ANUNŢ! OCAZIE – COLABORARE CU EUROHANDBAL ROMANIA!!!Deoarece handbalul este pe o panta ascendentă, iar informaţia din jurul lui este tot mai căutată, acum, puteţi deveni colaborator al EUROHANDBAL ROMANIA, singurul site destinat handbalului de la noi.Scrisoarea de intenţie, CV-ul dumneavoastră, împreună cu alte recomandări şi obligatoriu, un articol despre handbalul românesc, le puteţi trimite la adresa marketing@eurohandbal.ro Astfel puteţi deveni un aliat al sportului de echipă nr.1 de la noi, iar imaginea dumneavoastră va avea numai de câştigat prin asocierea cu un brand puternic – HANDBALUL. În funcţie de implicarea dumneavoastră, vă oferim posibilitatea realizării unor comisioane „frumoase”. „JOACĂ HANDBAL!” CU EUROHANDBAL.
 6. CUNOASTETI HANDBAL? VERIFICATI-VA CUNOSTIINTELE prin CHESTIONARE! Eurohandbal a pus la dispozitie 100 intrebari din regulamentul jocului de handbal! JOACA HANDBAL! – la meniul “Regulamentul jocului de handbal” in partea dreapta, mai jos.
 107. Pentru ca jucătoarele vâlcene să beneficieze de prime consistente în cazul în care vor câştiga Liga Campionilor, managerul general Constantin Roibu a declarat că îşi doreşte ca alături de Oltchim să vină şi alţi agenţi economici potenţi din punct de vedere financiar, care să răsplătească o performanţă unică pentru ţara noastră. Managerul general al SC Oltchim SA a declarat că îşi doreşte să joace şi la Rm. Vâlcea o finală de Liga Campionilor, după ce proiectul pentru construirea unei săli mai spaţioase, cu vreo 3500 de locuri, va fi finalizat. “Pe viitor, îmi doresc să jucăm o finală şi la Rm. Vâlcea pentru că, din câte se pare, există deja un proiect pentru a se finanţa construirea unei săli mai spaţioase, cu vreo 3500 de locuri. În Râmnic fiinţează şi Centrul Olimpic de Excelenţă, deci ar cam fi normal să dispunem de toate condiţiile pentru a obţine rezultate mari în faţa a cât mai mulţi suporteri”, a precizat Roibu dupa semifinala castigata in fata lui Gyor.
 99. Rezultatele etapei XXII al ligii I feminine le aveti in dreapta! Braila si Constanta se apropie de un loc de Europa, invingand pe Baia Mare in ultima secunda respectiv la limita, chiar in deplasare la Roman. Finalul ramane incins si la retrogradare, mai ales ca Rapid a provocat surpriza etapei, pierzand la Bacau, echipa retrogradata deja! Brasovul mai spera dupa victoria in fata resitencelor, iar Buzaul castiga clar cu Galatiul.
 109. La finele partidei cu AUDI ETO Gyor, conducerea clubului Oltchim a organizat o sărbătoare specială pentru două dintre jucătoarele emblematice, Steluţa Luca şi Oana Manea, care şi-au aniversat astfel, cu mult fast, zilele de naştere. Luca va face 35 de ani pe 20 aprilie, iar Manea a sărbătorit chiar duminică 25 de primăveri.
 110. Valentina Ardean ELISEI a revenit dupa 6 luni de la accidentare, in cadrul unui meci oficial pentru Oltchim Rm. Valcea! chiar pe terenul unde s-a consacrat ca si handbalista pentru nationala Romaniei. Elisei a castigat cu REMIN DEVA – Cupa Challenge si a ocupat locul 2 in campionatul Romaniei, iar ieri a redebutat in meciul de campionat pe care Oltchim l-a castigat cu 36-29 in deplasarea de la Cetate Deva, si a inscris 2 goluri pentru campioana noastra. Extrema Valcei se mai poate pregati in 4 meciuri oficiale pana la FINALA LIGII CAMPIONILOR. Oltchim va juca sambata la Zalau, cu echipa lui Tadici, luni la Baia Mare, cu HCM din localitate iar joi pe teren propriu cu Rapid, intr-un tur de forta pentru incheierea campionatului si pregatirea exclusiva, doar pentru marile meciuri din 8 si 15 mai, cu Viborg.
 108. La meciul retur al semifinalei dintre Oltchim Rm. Vâlcea şi AUDI ETO Gyor a ţinut să fie prezent şi marele fotbalist Gheorghe Hagi, care a venit însoţit de reputatul fost arbitru Ion Crăciunescu. Cei doi s-au aşezat chiar lângă managerul general al SC Oltchim SA, Constantin Roibu. „Am dorit să fiu martor la o performanţă deosebită pentru sportul românesc. A fost un meci superb şi le felicit pe handbalistele de la Oltchim pentru că s-au calificat în finala Ligii Campionilor. Mă bucură faptul că la Rm. Vâlcea sunt implicaţi oameni foarte valoroşi într-un asemenea proiect, oameni fără de care nu s-ar fi putut face nimic. Sunt convins că Oltchim va şi câştiga trofeul Ligii Campionilor în acest sezon”, a spus Hagi la finele partidei.
 104. REZULTATE MASCULIN, ETAPA XXIII: Univ. Transilvania Cluj – Stiinta Mun. Dedeman Bacau 25-26(13-8), U Poli Municipal Timisoara – U Bucovina Suceava 24-34(13-16), HC Odorhei – UCM Resita 33-30(16-15), Dinamo Bucuresti – Energia Lignitul Pandurii Tg. Jiu 24-32(15-13), CSM Satu Mare – HC Minaur Stiinta CSM Baia Mare 25-29(10-15). Steaua MFA Bucuresti – HCM Constanta 23-23(14-7) s-a jucat in devans. Vedeti programul etapei viitoare si clasamentul cel mai detaliat pentru handbalul romanesc, in partea dreapta!
 103. HANDBAL LA TV saptamana 19-25 aprilie:LIGA NATIONALA – Dinamo Bucuresti – Energia Lignitul Pandurii Tg. Jiu 24-32, DIRECT pe DigiSportPlus miercuri – ora 18:00; CSM Cetate Devatrans – Oltchim Rm. Valcea 29-36, DIRECT pe DigiSportPlus joi ora 18:00; Rapid CFR Bucuresti – Universitatea Jolidon Cluj, DIRECT pe DigiSport sambata ora 12:00; Minaur Stiinta CSM Baia Mare – Dinamo Bucuresti, DIRECT pe DigiSport duminica – ora 12:00. LIGA CAMPIONILOR MASCULIN PE SPORT.RO: Duminica ora 17,45 – FC BARCELONA-MKB VESZPREM si ora 20,15 – HSV HAMBURG-BM CIUDAD REAL
 102. Am trait 2 saptamani de suspans si emotie. Am tinut pumnii stransi, constientizand presiunea fantastica ce va apasa pe umerii clubului dumneavoastra, pe umerii fetelor si antrenorilor. Dar de fiecare data incercam sa ne linistim, gandindu-ne ca sunteti singurul club profesionist de handbal din Romania. Si ce poate fi mai frumos, decat atunci cand vezi ca lumea vorbeste doar de handbal, datorita Oltchim-ului! In aceste momente de reale probleme sociale, nimic nu poate fi mai frumos, decat aceasta izbanda a VALCEI – capitala handbalului feminin romanesc, in Europa! Handbalul este sportul de echipa nr.1 prin dumneavoastra! Si ne-ati facut, inca o data, SA NE MANDRIM CA SUNTEM ROMANI! Sincerele noastre felicitari fetelor, antrenorilor, conducerii dumneavoastra! pentru aceasta performanta istorica, realizata pentru HANDBALUL ROMANESC! SINCERE FELICITARI OLTCHIM RM. VALCEA!
 96. Spartak Kiev (echipa desfiintata intre timp!!), este cea mai galonată echipă din istoria handbalului feminin european. Echipa din fostul spaţiu sovietic a câştigat 12 trofee ale Cupei Campionilor, între 1970 şi 1988, în timp ce Hypo Viena are în vitrină 8 trofee, obtinute între 1990 şi 1999.Spartak Kiev deţine şi recordul celor mai multe trofee câştigate consecutiv: de două ori câte patru la rând (între 1970 şi 1973, respectiv 1985-1988).
 95. La www.bet-at-home.com cota pentru victoria echipei noastre in returul de la Valcea, pentru accederea in Finala Ligii Campionilor, este de 1,45, egalul se premiaza cu o cota de 10,00, in timp ce o victorie a oaspetelor este recompensata cu 2,90 lei la 1 leu pariat.
 97. Domnule Boc vă aşteptăm la meci, să ne susţineţi, dar avem şi o rugăminte la dumneavoastră. “Vrem şi noi o sală de cinci-şase mii de locuri pentru ca fanii noştri să poată urmări meciurile”, i-a transmis Steluta Luca, premierului la intalnirea din cadrul Combinatului Oltchim. “Domnule Videanu, treceţi acest lucru la priorităţi!”, a spus Boc, spre ministrul Economiei conform gsp.ro.
 98. Maghiarele de la Gyor au probleme cu deplasarea în România si din cauza norului de cenuşă provocat de erupţia vulcanului din Islanda, si inchiderii spatiului aerian sunt nevoite sa vina in Romania cu autocarul. Vor ajunge dupa un drum de 8 ore la Valcea! si vor efectua antrenamentul oficial diseara, de la ora 19,00-19,30.
 101. CALIFICARE!! Selectionata ROMANIEI de tineret masculin condusa de Titel Raduta si Gabriel Armanu s-a calificat la CE Slovacia 2010 dupa ce FRANTA a invins Norvegia cu 32-25, in ultima partida a turneului de calificare de la Brasov. ROMANIA – Austria a fost 25-25 in ultima zi si cu 3 puncte , nationala noastra se va afla in Slovacia la marele circ al handbalului la nivel juvenil!, clasandu-se pe locul doi in grupa 5 de calificare!
 100. DANEZI DIN NOU! Arbitrii Pedersen-Mortensen (DAN) – in acest momente la Brasov, sunt cei care vor arbitra marele duel, de maine, de la Valcea!!! Ei au fost delegati in locul arbitrilor nemti Geipel si Helbig, care nu mai au cum sa ajunga in timp util la Valcea cu masina, datorita faptului ca momentan, cursele aeriene din Germania sunt oprite din cauza norului de cenusa provocat de vulcanul din Islanda. Arbitrii danezi sunt la Brasov, la Turneul de calificare la CE Tineret masculin- ce se va desfasura in Slovacia, arbitrand meciul Romania – Franta din a doua zi a turneului. Reamintim, tricolorii mici au invins in prima partida, selectionata Norvegiei cu 32-27.
 94. STATI APROAPE DE NOI! Prezentarea completa a marelui meci Valcea – Gyor, stiri, informatii dar si asa cum v-am obisnuit deja, corespondentul nostru Oana-Szasz Ilona, va va tine la curent vineri, sambata si duminica, inainte de meci, cu cele mai complete informatii despre adversarul maghiar.
 66. TOMA LAURENTIU – LOCUL 1 IN TOPUL GOLGETERILOR DIN LIGA CAMPIONILOR. Capitanul Romaniei – TOMA LAURENTIU (HCM Constanta), cu 90 goluri marcate, se afla in acest moment, pe LOCUL 1 in clasamentul golgheterilor din Liga Campionilor. Pe a doua pozitie se afla cehul Jicha Filip, de la THW Kiel cu 85 goluri marcate, in acest sezon si este acum, principalul candidat, impreuna cu slovenul Vid Kavticnik de la Montpellier – 76 goluri, locul 5, si Lindberg Hans de la SV Hamburg – 73 goluri, locul 6, la castigarea titlului de cel mai bun marcator, deoarece echipele lor continua in LC. Podiumul este completat de macedoneeanul Lazarov Kiril – jucator la HC Croatia Osiguranje-Zagreb (CRO), care are 82 goluri inscrise, dar si echipa lui, a fost eliminata de Barcelona din intrecere.
 93. Valcea se pregateste pentru Gyor castigand al 16-lea TITLU DE CAMPIONI AI ROMANIEI! OLTCHIM a invins cu 42-25 pe Universitatea Jolidon Cluj, ocupanta locului 2 in clasamentul Ligii nationale, in meciul contand pentru etapa XXI si a devenit matematic campioana Romaniei 2009-2010! Marcatoare Oltchim – Stanca 8 goluri, Vizitiu 7, Neagu 6, Pidpalova 5, Nechita 4, Şimkute 4, Szucs 3, Puşcaşu 2, Manea 2, Gatzel-Han 1. Simkute si Szucs au fost schimbarile efectuate de Voina, fata de meciul de la Gyor, Meirosu si Lecusanu fiind cele inlocuite ieri!
 91. REZULTAT: Steaua MFA Bucuresti – HCM Constanta 23-23 (14-7!!), contand pentru etapa XXIII la masculin. Dupa acest rezultat, militarii au urcat pe 3, in clasament, dar au un joc mai mult disputat fata de Bacau si Tg. Jiu, iar Constanta, a mai facut un pas important catre un nou titlu!
 88. STEAUA SALVEAZA O ZI NEAGRA PENTRU HANDBALUL ROMANESC! ACCEDE IN SEMIFINALELE CUPEI CUPELOR DUPA UN FINAL DRAMATIC, IN JOCUL DIN SERBIA PIERDUT CU 24-20, IN FATA LUI HC KOLUBARA LAZAREVAC! Rand pe rand, toate formatiile noastre au fost eliminate din cupele europene: Mai intai, Suceava a luptat incredibil pentru o noua performanta si doar ratarile exasperante din atac, au facut ca RD Slovan sa mearga mai departe dupa 32-25 in Bucovina! Apoi Bacaul a avut in mana jocul cu Sporting, dar tot greselile din final au facut ca diferenta sa fie de doar 5 goluri, 28-23, bacauanii ratand sansa calificarii in ultimul atac! Constanta nu avea cum sa intoarca 4 goluri, dar a pierdut meritoriu, doar la un singur gol in Ungaria cu favorita Veszprem 27-26. Dar echipa nationala de fete a fost surpriza neplacuta a zilei! A pierdut acasa cu Ucraina cu 35-36 si a pierdut si locul I in grupa de calificare la CM Danemarca si Norvegia.
 90. HANDBAL LA TV: Liga nationala revine – IN DIRECT pe DIGISPORT cu un meci tare pentru evitarea retrogradarii, Universitatea Resita – HCM Buzau, sambata 10.04, ora 11,00 si un derby al campionatului Steaua MFA Bucuresti – HCM Constanta, sambata 10.04, ora 13,00. Semifinalele Ligii Campionilor vor fi IN DIRECT pe SPORT.RO, Viborg – Larvik, sambata 10.04, ora 22,15 si Györi AUDI ETO KC (HUN) – C.S. Oltchim Rm. Valcea, duminica 11.04, ora 18,15
 87. MULTUMIM VIZITATORILOR NOSTRII CARE, AU ACCESAT APROAPE 1.000.000 PAGINI, DIN IANUARIE PANA IN PREZENT! SI LE URAM LOR SI TUTUROR IUBITORILOR DE HANDBAL DIN ROMANIA, CONDUCATORILOR DE CLUBURI, JUCATORILOR – LINISTE SUFLETEASCA, FERICIRE CU OCAZIA SARBATORILOR PASCALE. HRISTOS A INVIAT! “JOACA HANDBAL!” CU SPORTUL DE ECHIPA NR.1 DIN ROMANIA, IMPREUNA CU EUROHANDBAL.RO!
 89. CUPA CUPELOR – TRAGERE LA SORTI: Singura echipa romaneasca, ramasa in cursa, in intrecerile continentale la masculin – STEAUA MFA Bucuresti, va intalni pe Fraikin BM. Granollers(SPA), in semifinalele celei de-a doua competitii europene intercluburi. Prima mansa se va disputa in Romania iar returul in Spania, asa a hotarat tragerea la sorti, efectuata de forul european.
 84. In CHALLENGE CUP, ambele echipe ale noastre, au pierdut prima mansa la diferente destul de greu de remontat: RD Slovan (Slovenia) – Univ. Suceava 31-23 si Sporting Club Portugal – Stiinta Dedeman Bacau 30-24.
 78. Liga I feminin se intrerupe pana dupa PASTI, datorita meciurilor nationalei Romaniei cu Ucraina, in preliminariile pentru calificarea la CE 2010 din Norvegia si Danemarca. Competitia interna se va relua in 10 aprilie.
 85. SAMBATA MARE e ZIUA HANDBALULUI LA TV! NU MAI PUTIN DE 5 PARTIDE IN DIRECT! Cea mai buna nationala a Romaniei va putea fi vazuta IN DIRECT pe DIGISPORT, sambata, ora 12,00 in duelul cu Ucraina, pentru castigarea preliminariilor, privind calificarea la CE Danemarca si Norvegia, din luna decembrie! Toate echipele masculine romanesti vor putea fi vazute pe micile ecrane, in acest week-end, in incercarea lor de a se califica mai departe, in mansa retur din cupele europene. CSU SUCEAVA – Slovan Ljubljana(Slo) din Cupa Challenge, partida retur din sferturile de finala (23-31 in tur) va fi IN DIRECT pe TVR3, sambata ora 11,00. Incepand cu ora 13,30, tot pe TVR3 IN DIRECT, vedem cealalta formatie a noastra din Cupa Challenge: Stiinta Municipal Dedeman Bacau – Sporting Clube de Portugal (Portugalia), partida retur din sferturile de finala in care bacauanii au de recuperat 6 goluri – a fost 30-24 in tur. Seara se incheia cu Veszprem – HCM Constanta, ora 18,15 pe SPORT.RO, iar de la ora 20,30 cu Steaua, deplasandu-se in Serbia pentru mansa retur din Cupa Cupelor (31-26 in tur pentru stelisti), partida putand fi urmarita de la ora 20,30, tot IN DIRECT pe SPORT.RO.
 86. Ucraina – ROMANIA 27-27 SCOR FINAL, in preliminariile pentru Campionatul European 2010 din Norvegia si Danemarca. Nationala noastra isi asigura, in proportie foarte mare locul 1 in grupa I de calificare. Doar in situatia in care Ucraina ne invinge sambata la Buzau, mai putem pierde prima pozitie. Romania – Ucraina e sambata ora 12,00 IN DIRECT pe DIGI SPORT!
 82. REZULTATE ETAPA XXII MASCULIN: Stiinta Dedeman Bacau – HCM Constanta 30-30; Univ. Suceava – HC Odorhei 37-29; UCM Resita – Dinamo Bucuresti 39-31; Univ. Transilvania Cluj – Poli Municipal Timisoara 32-24; Energia Tg. Jiu – CSM Satu Mare 34-31, duminica: Minaur Baia Mare – Rom Cri Brasov 29-28. CELE MAI DETALIATE CLASAMENTE pentru handbalul romanesc, le aveti in dreapta!!


type: legislation

jurisdiction: EU

text:
 Tärkeä oikeudellinen huomautus
 |
 52007XX0421(01)
 Euroopan yhteisön ja Albanian tasavallan välisessä kauppaa ja kaupan liitännäistoimenpiteitä koskevassa väliaikaisessa sopimuksessa tarkoitetun sekakomitean päätös N:o 1/2007, tehty ..., sen työjärjestyksen hyväksymisestä, mukaan lukien EY-Albania-työryhmien tehtävät ja rakenne
 Virallinen lehti nro L 104 , 21/04/2007 s. 0034 - 0036
 Euroopan yhteisön ja Albanian tasavallan välisessä kauppaa ja kaupan liitännäistoimenpiteitä koskevassa väliaikaisessa sopimuksessa tarkoitetun sekakomiteanpäätös N:o 1/2007,tehty ...,sen työjärjestyksen hyväksymisestä, mukaan lukien EY-Albania-työryhmien tehtävät ja rakenneSEKAKOMITEA, jokaottaa huomioon 1 päivänä joulukuuta 1992 voimaan tulleen Euroopan talousyhteisön ja Albanian tasavallan välisen kauppaa sekä kaupallista ja taloudellista yhteistyötä koskevan sopimuksen, jäljempänä "sopimus", ja erityisesti sen 18 artiklan,ottaa huomioon 12 päivänä kesäkuuta 2006 allekirjoitetun Euroopan yhteisön ja Albanian tasavallan väliaikaisen sopimuksen kaupasta ja kaupan liitännäistoimenpiteistä, jäljempänä "väliaikainen sopimus", ja erityisesti sen 42 ja 43 artiklan,sekä katsoo, että väliaikainen sopimus tuli voimaan 1 päivänä joulukuuta 2006,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artiklaPuheenjohtajuusSekakomitean puheenjohtajana toimii vuorotellen kummankin osapuolen edustaja.2 artiklaKokouksetSekakomitea kokoontuu säännöllisesti kerran vuodessa vuorotellen Brysselissä ja Tiranassa. Sekakomitean erityisiä kokouksia voidaan kutsua koolle yhteisellä sopimuksella kumman tahansa osapuolen pyynnöstä.Ellei toisin sovita, sekakomitean kokoukset eivät ole julkisia.3 artiklaValtuuskunnatOsapuolten valtuuskuntien aiottu kokoonpano ilmoitetaan puheenjohtajalle ennen kutakin kokousta.Euroopan investointipankin (EIP) edustaja voi osallistua sekakomitean kokouksiin tarkkailijana, kun esityslistalla on Euroopan investointipankkia koskevia asioita.Sekakomitea voi kutsua muita kuin jäseniä kokouksiinsa antamaan tietoja erityisistä aiheista.Euroopan yhteisön jäsenvaltioille ilmoitetaan sekakomitean kokouksista.4 artiklaSihteeristöYksi Euroopan komission virkamies ja yksi Albanian tasavallan virkamies toimivat yhdessä sekakomitean sihteereinä.5 artiklaKirjeenvaihtoKaikki sekakomitean puheenjohtajalle osoitettu ja häneltä lähtevä kirjeenvaihto toimitetaan molemmille sihteereille. Sihteerit varmistavat, että kirjeenvaihto toimitetaan tarvittaessa osapuolten sekakomiteassa oleville edustajille.6 artiklaKokousten esityslista1. Puheenjohtaja ja sihteerit laativat kunkin kokouksen alustavan esityslistan viimeistään 15 työpäivää ennen kokouksen alkua.Alustavalle esityslistalle otetaan asiat, joiden esityslistalle ottamista koskeva pyyntö on saapunut sihteereille viimeistään 21 työpäivää ennen kokouksen alkua, kuitenkin niin, että asioita ei oteta väliaikaiselle esityslistalle, ellei niihin liittyviä asiakirjoja ole toimitettu sihteereille viimeistään kyseisen esityslistan lähettämispäivänä.Sekakomitea hyväksyy esityslistan kunkin kokouksen alussa. Muu kuin alustavalla esityslistalla oleva asia voidaan ottaa esityslistalle, jos osapuolet niin sopivat.2. Puheenjohtaja voi kummankin osapuolen suostumuksella lyhentää 1 kohdassa mainittuja määräaikoja jonkin erityistapauksen niin edellyttäessä.7 artiklaPöytäkirjaKokouksen järjestävä osapuoli laatii kustakin sekakomitean kokouksesta pöytäkirjaluonnoksen. Siinä mainitaan tehdyt päätökset, annetut suositukset ja hyväksytyt päätelmät. Pöytäkirjaluonnos on toimitettava sekakomitean hyväksyttäväksi kahden kuukauden kuluessa kokouksesta. Kun pöytäkirja on hyväksytty, puheenjohtaja ja kumpikin sihteeri allekirjoittavat sen ja molemmat osapuolet arkistoivat siitä yhden alkuperäiskappaleen. Jäljennös pöytäkirjasta toimitetaan kummallekin tämän päätöksen 5 artiklassa tarkoitetulle vastaanottajalle.8 artiklaAsioiden käsittelySekakomitea tekee päätöksensä ja antaa suosituksensa osapuolten yhteisellä sopimuksella.Kokousten välisenä aikana sekakomitea voi tehdä päätöksiä tai antaa suosituksia kirjallista menettelyä noudattaen, jos osapuolet niin sopivat.Väliaikaisen sopimuksen 43 artiklassa tarkoitettujen sekakomitean päätösten otsikkona on "päätös" ja suositusten otsikkona "suositus", ja niitä seuraa järjestysnumero, teko- tai antamispäivä ja aihe.Sekakomitean päätökset ja suositukset allekirjoittaa puheenjohtaja, ja molemmat sihteerit todistavat ne oikeiksi.Osapuolet julkaisevat sekakomitean tekemät päätökset virallisissa lehdissään. Kumpikin osapuoli voi päättää julkaista minkä tahansa muun sekakomitean hyväksymän asiakirjan.9 artiklaKieletOsapuolten viralliset kielet ovat sekakomitean virallisia kieliä.Jollei toisin päätetä, sekakomitea tekee ratkaisunsa mainituilla kielillä laadittujen asiakirjojen perusteella.10 artiklaKulutYhteisö ja Albanian tasavalta vastaavat kumpikin sekakomitean ja työryhmien kokouksiin osallistumisesta aiheutuvista kuluistaan sekä henkilöstö-, matka- ja oleskelukulujen että posti- ja televiestintäkulujen osalta.Kokousten tulkkaukseen sekä asiakirjojen kääntämiseen ja jäljentämiseen liittyvistä kustannuksista sekä muista kokousten käytännön järjestelyihin liittyvistä kustannuksista vastaa kokoukset järjestävä osapuoli.11 artiklaTyöryhmätNiiden työryhmien tehtävät ja rakenne, jotka perustetaan avustamaan sekakomiteaa tämän tehtävien hoidossa, on säädetty tämän päätöksen liitteessä.Työryhmät koostuvat molempien osapuolten edustajista. Osapuolet toimivat niiden puheenjohtajana vuorotellen sekakomitean työjärjestyksen mukaisesti.Työryhmät toimivat sekakomitean alaisuudessa, ja niiden on raportoitava sille kunkin kokouksensa jälkeen. Ne eivät tee päätöksiä, mutta ne voivat antaa suosituksia sekakomitealle.Sekakomitea voi lakkauttaa työryhmiä, muuttaa niiden tehtäviä tai perustaa uusia työryhmiä avustamaan sitä tehtäviensä hoitamisessa.--------------------------------------------------LIITEVäliaikaiseen sopimukseen perustuvien EY-Albania-työryhmien tehtävät ja rakenne1. Kokoonpano ja puheenjohtajuusTyöryhmät koostuvat Euroopan komission edustajista ja Albanian tasavallan, jäljempänä "Albania", hallituksen edustajista. Nämä kaksi osapuolta toimivat vuorotellen työryhmien puheenjohtajina. Jäsenvaltioille ilmoitetaan työryhmien kokouksista.2. SihteeristöYksi Euroopan komission virkamies ja yksi Albanian hallituksen virkamies toimivat yhdessä kunkin työryhmän sihteereinä.Kaikki työryhmiä koskevat tiedonannot toimitetaan asianomaisen työryhmän sihteereille.3. KokouksetTyöryhmät kokoontuvat säännöllisesti kerran vuodessa ja osapuolten yhteisestä sopimuksesta aina, kun olosuhteet niin vaativat. Kokoukset pidetään osapuolten yhdessä sopimana ajankohtana niiden sopimassa paikassa.Työryhmät voivat molempien osapuolten suostumuksella kutsua kokouksiinsa asiantuntijoita saadakseen tarvittavia erityistietoja.4. Käsiteltävät asiatTyöryhmissä käsitellään eri aiheita jäljempänä esitetyn monialaisen työryhmärakenteen mukaisesti. Väliaikaisen sopimuksen ja Eurooppa-kumppanuuden täytäntöönpanoa, vakautus- ja assosiaatiosopimuksen täytäntöönpanon valmisteluja ja lainsäädännön lähentämisessä, täytäntöönpanossa ja soveltamisessa saavutettua edistymistä arvioidaan kaikilla asiaankuuluvilla aloilla. Työryhmät tarkastelevat omilla aloillaan mahdollisesti ilmeneviä ongelmia ja ehdottavat toimenpiteitä, joilla ne voidaan ratkaista.Työryhmät toimivat myös foorumeina, joilla selvitetään yhteisön voimassa olevaan säännöstöön liittyviä kysymyksiä ja tarkastellaan Albanian edistymistä mainittuun säännöstöön lähentymisessä väliaikaisessa sopimuksessa tehtyjen sitoumusten mukaisesti.5. PöytäkirjaKustakin työryhmän kokouksesta laaditaan pöytäkirjaluonnos kahden kuukauden kuluessa kokouksesta. Kun molemmat osapuolet ovat hyväksyneet pöytäkirjan, työryhmän sihteerit toimittavat siitä jäljennöksen sekakomitean sihteereille.6. JulkisuusEllei toisin päätetä, työryhmien kokoukset eivät ole julkisia.7. Työryhmärakenne1) Kauppaan, teollisuuteen, tulliin ja verotukseen liittyviä asioita käsittelevä työryhmä.2) Maatalous- ja kalastusasioiden työryhmä.3) Sisämarkkinoihin ja kilpailuun liittyviä asioita käsittelevä työryhmä.4) Talous- ja rahoitusasioita sekä tilastoja käsittelevä työryhmä.5) Innovaatioon, tietoyhteiskuntaan ja sosiaalipolitiikkaan liittyviä asioita käsittelevä työryhmä.6) Liikenne-, ympäristö- ja energia-asioiden sekä aluekehityksen työryhmä.--------------------------------------------------


type: other

text:
VSK sklep Kp 241/94
 VSK00306
 ZKP člen 191, 191.
 odreditev pripora - verjetnost izreka obsodilne sodbe
 Ko sodišče odloča o priporu, mora pretehtati tudi utemeljenost suma, da je obdolženec storil kaznivo dejanje, in oceniti, kolikšna je verjetnost izreka obsodilne sodbe. V kolikor so izgledi za tak izid postopka minimalni, je to spoznanje pri odločanju o priporu potrebno ustrezno upoštevati.
 VSM sklep Cpg 227/94
 VSM00150
 stečajni postopek - razlogi za ugovor
 VSL sodba in sklep II Cp 2114/93
 VSL40706
 SZ člen 148, 148/3, 148/4, 148, 148/3, 148/4.
 sklenitev najemne pogodbe - rok
 VSK sodba Cpg 216/94
 VSK0000309
 ZPVSR člen 71a.
 ustanovitev družbe - vpis v sodni register - ničnost vpisa v sodni register - pogodba o ustanovitvi družbe - veljavnost pogodbe
 Ni ničen vpis v sodni register družbe, ustanovljene s pogodbo med dvema drugima družbama, če je pogodbo za enega ustanovitelja podpisal njegov direktor, ki je pooblaščen za sklepanje pogodb brez omejitev, tudi če o tem v okviru ustanovitelja ni sklepala skupščina družbenikov ali upravni odbor.
 VSL sklep III Cp 130/94
 VSL41018
 ZIP člen 36, 36/2, 36/3, 50, 50-3, 36, 36/2, 36/3, 50, 50-3.
 potrdilo o izvršljivosti - razveljavitev potrdila o izvršljivosti
 VSL sklep III Cp 225/94
 VSL40956
 ZZZDR člen 132, 132/4, 132, 132/4. ZIP člen 16, 16/3, 16, 16/3.
 izvršilni naslov - vročanje
 VSL sodba II Cp 1981/93
 VSL40737
 varstvo lastninske pravice - lastninska tožba
 Prvostopenjsko sodišče je pravilno določilo sokrivdo udeležencev v prometni nesreči. Pri tožnikovi krivdi 20 % je upoštevalo dejstvo, da je tožnik zapeljal preko namišljene sredinske črte in da bi lahko z intenzivnim zavojem v desno svoje vozilo ustavil za parkiranim "fičkom", toda v primerjavi s toženčevo povsem neprimerno vožnjo, ko je vozil hitro in sploh ni bil pozoren na dogajanje na cesti, zaradi česar ni obšel tožnikovega vozila ali vsaj poskusil zavreti pred trkom, je pravilno določilo njegovo krivdo na 80 %. Sodišče pri določanju pravične odškodnine za telesne bolečine in nevšečnosti v zvezi z zdravljenjem poškodb na glavi in na rokah ni navedlo koliko denarja je odbilo (če ga je) zaradi dejstva, da bi toženec z nošenjem zaščitne čelada v trenutku nesreče morda trpel manjše poškodbe.
 VSL sodba II Cp 1987/93
 VSL41101
 odpoved najemne pogodbe - nezakonita uporaba stanovanja - izpraznitev stanovanja
 VSL sklep I Cp 2190/93
 VSL40774
 ZPP (1977) člen 201, 358, 358/1, 358/3. ZD člen 32, 212, 212/1-2.
 dedovanje - izločitev dela zapuščine - napotitev na pravdo - pritožba - pravni interes za pritožbo - zavrženje pritožbe
 S tožbo dediča proti sodedičem zaradi izločitve dela zapuščine po 32. čl. ZD mora tožnik tožiti vse sodediče, ki niso priznali ali so samo delno priznali njegov zahtevek, podan v zapuščinskem postopku. Če ti niso vsi toženi, se tožbeni zahtevek zavrne. Sodedič nima pravnega interesa za pritožbo proti sklepu zapuščinskega sodišča o napotitvi na pravdo dediča, ki uveljavlja izločitveni zahtevek po 32. čl. ZD, češ da bi ga moralo sodišče napotiti na pravdo še proti drugim sodedičem.
 VSL sodba in sklep II Cp 2142/93
 VSL40739
 SZ člen 117, 117. ZSR člen 19, 19/2, 19/4, 19, 19/2, 19/4.
 privatizacija stanovanj in stanovanjskih hiš - prenehanje stanovanjskega razmerja - prenehanje uporabe stanovanja
 VSL sklep II Cp 11/94
 VSL40682
 ZIKS člen 145, 145/2. ZPP (1977) člen 1, 19. ZKP člen 541, 542, 543.
 vrnitev zaplenjenega premoženja - povrnitev premoženjske škode - nepravdni postopek - višina odškodnine - pravdni postopke - izgubljeni dobiček
 O povrnitvi dejanske vrednosti zaplenjenega premoženja se odloča v nepravdnem postopku, o zahtevku za povrnitev škode, ki je nastala zaradi neopravičene obsodbe (izgubljen dobiček), pa v pravdnem postopku.
 VSL sklep III Cp 161/94
 VSL41005
 ZIP člen 50, 50-9, 50, 50-9.
 ugovor zoper sklep o izvršbi - razlogi za ugovor - rok
 VSL sklep II Cp 2105/93
 VSL40692
 ZPP (1977) člen 113, 113/2, 113, 113/2.
 rok - pošiljanje po pošti
 VSK sodba Kp 201/94
 VSK00297
 ZKP člen 351, 351/1, 357, 357/4, 364, 364/1, 364/1-9, 364/1-11, 351, 351/1, 357, 357/4, 364, 364/1, 364/1-9, 364/1-11. KZJ člen 70, 245, 245/1, 70, 245, 245/1.
 pravna presoja dejanja
 Dasi je res, da javni tožilec v obtožnici ravnanja obtoženih ni pravilno opredelil kot kaznivo dejanje storjeno v sostorilstvu, sodišče pa je razsodilo, da sta ravnala kot sostorilca, ne da bi tako pravno kvalifikacijo opremilo z navedbo 22. člena KZJ, na ta način ni zagrešilo bistvene kršitve določb kazenskega postopka po 9. točki 1. odstavka 364. člena ZKP. Po 2. odstavku 346. člena ZKP sodišče ni vezano na predlog tožilca glede pravne presoje, pač pa le na dejstveni opis kaznivega dejanja.
 VSL sodba in sklep II Cp 2116/93
 VSL40693
 ZOR člen 154, 154/1, 200, 154, 154/1, 200.
 povzročitev škode - vzročna zveza - povrnitev negmotne škode - denarna odškodnina - telesne bolečine - duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti
 Če so posledice poškodb zaradi oškodovančevega zdravstvenega stanja (degenerativno stanje kolenskega sklepa) intenzivnejše, kot bi bile, če ne bi imel siceršnjih zdravstvenih težav, je treba ugotoviti, kakšno bi bilo oškodovančevo stanje, če ne bi bilo škodnega dogodka. Morebitna večja občutljivost oškodovanca, ki se (še) ni manifestirala v telesnih bolečinah ali zmanjšanju življenjske aktivnosti je namreč s stališča vzročne zveze irelevantna.
 VSL sodba Cpg 1294/93
 VSL00377
 ZOR člen 277, 277/1, 324, 324/1, 324/2, 277, 277/1, 324, 324/1, 324/2.
 denarna obveznost - zamuda dolžnika - zamudne obresti
 VSL sodba Cpg 1303/93
 VSL00376
 ZPP (1977) člen 7, 7/2, 186, 186/1, 219, 220, 354, 354/2-13, 355, 355/1, 7, 7/2, 186, 186/1, 219, 220, 354, 354/2-13, 355, 355/1. ZOR člen 52, 55, 55/1, 55/4, 139, 139/1, 52, 55, 55/1, 55/4, 139, 139/1.
 dopustna podlaga - ničnost pogodbe - soglasje za sklenitev pogodbe - čezmerno prikrajšanje - dejstva in dokazi - nepopolna in zmotna ugotovitev dejanskega stanja - bistvena kršitev določb pravdnega postopka
 Če pristojni organ ni sprejel sklepa o izdaji obveznic, to ne pomeni, da pogodba, ki jo je zastopnik sklenil za storitve, ki jih je mogoče opraviti samo po izdaji tega sklepa, nima dopustne podlage; zato pogodba za te storitve ni nična. Navedeni sklep tudi ne predstavlja soglasja organa za sklenitev pogodbe, zato dejstvo, da sklepa ni bilo, ne pomeni, da pogodba ni bila sklenjena. Tožnik mora navesti konkretne okoliščine, pomembne za presojo, ali je podano čezmerno prikrajšanje ali ne; s tem, ko sodišče ni ugodilo njegovemu predlogu za izvedenstvo, na podlagi česar bi potem lahko preciziral tožbeni zahtevek na razveljavitev pogodbe iz tega naslova, ni nepopolno in zmotno ugotovilo dejanskega stanja niti napravilo bistvene kršitve določb pravdnega postopka po 13. točki 2. odst. 354. člena v zvezi z 220. členom ZPP.
 VSL sklep I Cp 2362/93
 VSL40658
 VSL sodba II Cp 36/94
 VSL40687
 SZ člen 117, 117/1, 117, 117/1.
 privatizacija stanovanj in stanovanjskih hiš - imetnik stanovanjske pravice - ožji družinski član - tuj državljan


type: contracts

text:
 7.8.2019
 FI
 Euroopan unionin virallinen lehti
 L 207/3
 KÄÄNNÖS
 Euroopan unionin ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan välinen
 SOPIMUS
 puitteiden luomisesta Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan osallistumiselle Euroopan unionin kriisinhallintaoperaatioihin
 EUROOPAN UNIONI, jäljempänä ’unioni’ tai ’EU’,
 sekä
 JORDANIAN HAŠEMIITTINEN KUNINGASKUNTA,
 jäljempänä yhdessä ’osapuolet’, jotka
 KATSOVAT SEURAAVAA:
 (1)
 Euroopan unioni voi yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikkansa puitteissa päättää toteuttaa kriisinhallintaoperaatioita, joihin voi kuulua Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 42 artiklan 1 kohdassa ja 43 artiklan 1 kohdassa määrättyjä tehtäviä neuvoston niin päättäessä.
 OVAT SOPINEET SEURAAVAA:
 I JAKSO
 YLEISET MÄÄRÄYKSET
 1 artikla
 Osallistumiseen liittyvät päätökset
 1. Kun unioni on tehnyt päätöksen pyytää Jordanian hašemiittista kuningaskuntaa osallistumaan EU:n kriisinhallintaoperaatioon, tämän sopimuksen täytäntöön panemiseksi Jordanian hašemiittinen kuningaskunta ilmoittaa osallistumistaan koskevan toimivaltaisen viranomaisensa päätöksen ja osallistumistarjouksensa Euroopan unionille.
 2. Unioni suorittaa Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan osallistumistarjouksen arvioinnin Jordanian hašemiittisen kuningaskuntaa kuullen.
 3. Unioni toimittaa Jordanian hašemiittiselle kuningaskunnalle mahdollisimman pian alustavan arvion sen osuudesta operaation yhteisiin kustannuksiin avustaakseen Jordanian hašemiittista kuningaskuntaa osallistumistarjouksen laatimisessa.
 4. Unioni ilmoittaa arviointinsa tuloksen ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan osallistumistarjousta koskevan päätöksen Jordanian hašemiittiselle kuningaskunnalle kirjallisesti tämän sopimuksen määräysten mukaisesti varmistaakseen Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan osallistumisen.
 5. Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan 1 kohdan nojalla tekemä tarjous ja EU:n 4 kohdan nojalla sille antama hyväksyntä ovat perustana tämän sopimuksen soveltamiselle kussakin yksittäisessä kriisinhallintaoperaatiossa.
 6. Jordanian hašemiittinen kuningaskunta voi omasta aloitteestaan tai unionin pyynnöstä osapuolten välisten kuulemisten jälkeen vetäytyä milloin tahansa kokonaan tai osittain EU:n kriisinhallintaoperaatioon osallistumisesta.
 2 artikla
 Puitteet
 1. Jordanian hašemiittinen kuningaskunta liittyy tämän sopimuksen määräysten ja tarvittavien täytäntöönpanojärjestelyjen mukaisesti asiaankuuluvaan neuvoston päätökseen, jolla Euroopan unionin neuvosto päättää, että unioni toteuttaa kriisinhallintaoperaation, ja kaikkiin muihin päätöksiin, joilla Euroopan unionin neuvosto päättää jatkaa EU:n kriisinhallintaoperaatiota.
 2. Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan osallistuminen EU:n kriisinhallintaoperaatioon ei vaikuta unionin päätöksenteon riippumattomuuteen.
 3 artikla
 Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan henkilöstön ja joukkojen asema
 1. Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan EU:n siviilikriisinhallintaoperaatioon lähettämän henkilöstön ja/tai EU:n sotilaalliseen kriisinhallintaoperaatioon lähettämien joukkojen asemaan sovelletaan asiaankuuluvaa sopimusta joukkojen/operaation asemasta, jos tällainen sopimus on tehty, tai muuta järjestelyä, jonka unioni on tehnyt sen valtion tai niiden valtioiden kanssa, jossa tai joissa operaatio toteutetaan. Jordanian hašemiittiselle kuningaskunnalle ilmoitetaan tästä.
 2. Sen valtion tai niiden valtioiden, jossa tai joissa EU:n kriisinhallintaoperaatio toteutetaan, ulkopuolella sijaitseviin esikunta- tai johtoyksiköihin lähetetyn henkilöstön asemaan sovelletaan asianomaisten esikunta- ja johtoyksiköiden ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan toimivaltaisten viranomaisten välisiä järjestelyjä.
 3. Jordanian hašemiittinen kuningaskunta käyttää lainkäyttövaltaansa EU:n kriisinhallintaoperaatioon osallistuvaan henkilöstöönsä, sanotun kuitenkaan rajoittamatta 1 kohdassa tarkoitetun joukkojen/operaation asemasta tehdyn sopimuksen soveltamista. Jos Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan joukot toimivat Euroopan unionin jäsenvaltion aluksessa tai ilma-aluksessa, kyseinen jäsenvaltio voi käyttää lainkäyttövaltaansa lakiensa ja asetustensa sekä kansainvälisen oikeuden mukaisesti, ellei mahdollisista olemassa olevista ja/tai tulevista sopimuksista muuta johdu.
 4. Jordanian hašemiittinen kuningaskunta vastaa kaikkien EU:n kriisinhallintaoperaatioon osallistumiseen liittyvien, sen henkilöstön esittämien tai sitä koskevien vaatimusten ratkaisemisesta, ja se vastaa lakiensa ja asetustensa mukaisesti sellaisten, erityisesti oikeudellisten tai kurinpidollisten, menettelyjen vireillepanosta, joihin mahdollisesti ryhdytään sen henkilöstön jäsentä vastaan.
 5. Osapuolet sopivat luopuvansa, sopimukseen perustuvia vaatimuksia lukuun ottamatta, kaikista vaatimuksista toisiaan kohtaan sellaisen omaisuuden vahingoittumisen, menetyksen tai tuhoutumisen vuoksi, jonka jompikumpi osapuoli omistaa tai jota jompikumpi osapuoli käyttää, tai jommankumman osapuolen henkilöstön jäsenen loukkaantumisen tai kuoleman vuoksi, joka on aiheutunut henkilöstön jäsenen suorittaessa tämän sopimuksen mukaisiin toimiin liittyviä virallisia tehtäviään, paitsi jos on kyse törkeästä huolimattomuudesta tai tahallisesta laiminlyönnistä.
 6. Jordanian hašemiittinen kuningaskunta sitoutuu antamaan tämän sopimuksen allekirjoittamisen yhteydessä ilmoituksen, jossa se luopuu vaatimuksista sellaista valtiota kohtaan, joka osallistuu sellaiseen EU:n kriisinhallintaoperaatioon, johon Jordanian hašemiittinen kuningaskunta osallistuu.
 7. Unioni sitoutuu varmistamaan, että Euroopan unionin jäsenvaltiot antavat tämän sopimuksen allekirjoittamisen yhteydessä ilmoituksen, joka koskee vaatimuksista luopumista siltä osin kuin kyse on Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan tulevasta osallistumisesta EU:n kriisinhallintaoperaatioon.
 4 artikla
 Turvallisuusluokitellut tiedot
 1. Jordanian hašemiittinen kuningaskunta toteuttaa tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että EU:n turvallisuusluokitellut tiedot suojataan noudattaen neuvoston päätöksessä 2013/488/EU (1) olevia, EU:n turvallisuusluokiteltujen tietojen suojaamista koskevia neuvoston turvallisuussääntöjä sekä toimivaltaisten viranomaisten, mukaan lukien EU:n sotilaallisen kriisinhallintaoperaation osalta EU:n operaation komentaja tai EU:n siviilikriisinhallintaoperaation osalta EU:n siviilioperaation komentaja, antamia lisäohjeita.
 2. Jos osapuolet tekevät sopimuksen turvallisuusluokiteltujen tietojen vaihtamiseen sovellettavista turvallisuusmenettelyistä, tällaista sopimusta sovelletaan EU:n kriisinhallintaoperaation yhteydessä.
 II JAKSO
 MÄÄRÄYKSET OSALLISTUMISESTA EU:N SIVIILIKRIISINHALLINTAOPERAATIOIHIN
 5 artikla
 EU:n siviilikriisinhallintaoperaatioon lähetetty henkilöstö
 1. Jordanian hašemiittinen kuningaskunta
 a)
 varmistaa, että sen EU:n siviilikriisinhallintaoperaatioon lähetetty henkilöstö noudattaa tehtävänsä suorittamisessa:
 i)
 edellä 2 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua asiaankuuluvaa neuvoston päätöstä ja siihen tehtyjä myöhempiä muutoksia;
 ii)
 operaatiosuunnitelmaa;
 iii)
 kaikkia sovellettavia täytäntöönpanojärjestelyjä;
 iv)
 kaikkia EU:n siviilikriisinhallintaoperaatioihin sovellettavia toimintaperiaatteita.
 b)
 antaa siviilioperaation komentajalle ajoissa tiedon kaikista muutoksista, jotka koskevat sen osallistumista EU:n siviilikriisinhallintaoperaatioon.
 2. Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan EU:n siviilikriisinhallintaoperaatioon lähettämälle henkilöstölle suoritetaan terveystarkastus, heidät rokotetaan, Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan toimivaltainen viranomainen vahvistaa lääkärintodistuksella heidän sopivuutensa tehtäviin, ja heidän on esitettävä jäljennös kyseisestä todistuksesta.
 3. Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan lähettämä henkilöstö suorittaa tehtävänsä ja käyttäytyy yksinomaan EU:n siviilikriisinhallintaoperaation etujen mukaisesti noudattaen EU:n siviilikriisinhallintaoperaatioihin sovellettavissa toimintaperiaatteissa vahvistettuja tiukimpia käyttäytymissääntöjä.
 6 artikla
 Johtamisjärjestely
 1. Kaikki EU:n siviilikriisinhallintaoperaatioon osallistuvat henkilöstön jäsenet pysyvät edelleen täysin kansallisten viranomaistensa alaisina.
 2. Kansalliset viranomaiset siirtävät operatiivisen johtosuhteen unionin siviilioperaation komentajalle.
 3. Siviilioperaation komentaja vastaa EU:n siviilikriisinhallintaoperaatiosta ja sen johtamisesta ja valvonnasta strategisella tasolla.
 4. Operaation johtaja vastaa EU:n siviilikriisinhallintaoperaatiosta ja sen johtamisesta ja valvonnasta operaatioalueella sekä vastaa sen päivittäisestä hallinnoinnista.
 5. Jordanian hašemiittisella kuningaskunnalla on operaation päivittäisessä hallinnoinnissa samat oikeudet ja velvoitteet kuin operaatioon osallistuvilla Euroopan unionin jäsenvaltioilla 2 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen oikeudellisten välineiden mukaisesti.
 6. Operaation johtaja vastaa EU:n siviilikriisinhallintaoperaation henkilöstön kurinpidollisesta valvonnasta. Asianomainen kansallinen viranomainen toteuttaa tarvittaessa kurinpitotoimia.
 7. Jordanian hašemiittinen kuningaskunta nimeää yhteyshenkilön edustamaan kansallista osastoaan operaatiossa. Yhteyshenkilö raportoi operaation johtajalle kansallisista asioista ja vastaa Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan osaston päivittäisestä kurinpidosta.
 8. Päätöksen operaation lopettamisesta tekee unioni, joka kuulee Jordanian hašemiittista kuningaskuntaa ennen päätöksen tekemistä, jos Jordanian hašemiittinen kuningaskunta osallistuu yhä EU:n siviilikriisinhallintaoperaatioon sen lopettamispäivänä.
 7 artikla
 Rahoitusnäkökohdat
 1. Jordanian hašemiittinen kuningaskunta vastaa kaikista EU:n siviilikriisinhallintaoperaatioon osallistumiseensa liittyvistä kustannuksista, lukuun ottamatta operaation toimintatalousarviossa vahvistettuja toimintamenoja, sanotun kuitenkaan rajoittamatta 8 artiklan soveltamista. Tätä varten Jordanian hašemiittinen kuningaskunta voi saada EU:n jäsenvaltiolta tai kolmannelta osapuolelta kahdenvälistä tukea sen EU:n siviilikriisinhallintaoperaatioon osallistumiseen.
 2. Jos valtiosta tai valtioista, jossa tai joissa operaatio toteutetaan, oleville luonnollisille henkilöille tai oikeushenkilöille aiheutuu kuolema, loukkaantuminen, menetys taikka vahinko, kysymykset Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan mahdollisesta vastuusta ja hyvityksestä ratkaistaan sovellettavassa, 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitetussa operaation asemaa koskevassa sopimuksessa määrättyjen ehtojen tai mahdollisesti sovellettavien vaihtoehtoisten määräysten mukaisesti.
 8 artikla
 Toimintatalousarvioon osallistuminen
 1. Jollei tämän artiklan 4 kohdasta muuta johdu ja sen estämättä, mitä 1 artiklan 5 kohdassa määrätään, Jordanian hašemiittinen kuningaskunta osallistuu asianomaisen EU:n siviilikriisinhallintaoperaation toimintatalousarvion rahoittamiseen.
 2. Tällainen rahoitusosuus toimintatalousarvioon lasketaan soveltaen seuraavista kaavoista sitä, joka johtaa pienempään määrään:
 a)
 se osuus toimintatalousarvion viitteellisestä määrästä, joka määritellään suhteessa Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan bruttokansantulon (BKTL) osuuteen kaikkien operaation toimintatalousarvioon osallistuvien valtioiden BKTL:ien kokonaismäärästä; tai
 b)
 se osuus toimintatalousarvion viitteellisestä määrästä, joka määritellään suhteessa Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan operaatioon osallistuvan henkilöstön lukumäärän osuuteen kaikkien operaatioon osallistuvien valtioiden henkilöstön kokonaismäärästä.
 3. Sen estämättä, mitä 1 ja 2 kohdassa määrätään, Jordanian hašemiittinen kuningaskunta ei osallistu Euroopan unionin jäsenvaltioiden henkilöstölle maksettavien päivärahojen rahoittamiseen.
 4. Sen estämättä mitä 1 kohdassa määrätään, unioni vapauttaa periaatteessa Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan yksittäisen EU:n siviilikriisinhallintaoperaation rahoitukseen osallistumisesta, kun
 a)
 unioni päättää, että Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan tarjoama osuus on merkittävä ja keskeinen kyseisen operaation kannalta; tai
 b)
 Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan BKTL asukasta kohden ei ylitä minkään unionin jäsenvaltion BKTL:ää asukasta kohden.
 5. Jollei 1 kohdasta muuta johdu, osapuolten toimivaltaisten viranomaisten välillä sovitaan järjestelyistä, jotka koskevat Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan osuuksien suorittamista EU:n siviilikriisinhallintaoperaation toimintatalousarvioon ja joihin sisällytetään määräykset muun muassa
 a)
 kyseessä olevan rahoitusosuuden määrästä;
 b)
 rahoitusosuuden maksamista koskevista järjestelyistä; ja
 c)
 tilintarkastusmenettelystä.
 III JAKSO
 MÄÄRÄYKSET OSALLISTUMISESTA EU:N SOTILAALLISIIN KRIISINHALLINTAOPERAATIOIHIN
 9 artikla
 Osallistuminen EU:n sotilaalliseen kriisinhallintaoperaatioon
 1. Jordanian hašemiittinen kuningaskunta varmistaa, että sen EU:n sotilaalliseen kriisinhallintaoperaatioon osallistuvat joukot ja henkilöstö noudattavat tehtävänsä suorittamisessa:
 a)
 edellä 2 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua asiaankuuluvaa neuvoston päätöstä ja siihen tehtyjä myöhempiä muutoksia;
 b)
 operaatiosuunnitelmaa;
 c)
 kaikkia sovellettavia täytäntöönpanojärjestelyjä; ja
 d)
 kaikkia EU:n sotilaallisiin kriisinhallintaoperaatioihin sovellettavia toimintaperiaatteita.
 2. Jordanian hašemiittinen kuningaskunta antaa EU:n operaation komentajalle ajoissa tiedon kaikista muutoksista, jotka koskevat sen osallistumista operaatioon.
 3. Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan lähettämä henkilöstö suorittaa tehtävänsä ja käyttäytyy yksinomaan EU:n sotilaallisen kriisinhallintaoperaation etujen mukaisesti noudattaen EU:n sotilaallisiin kriisinhallintaoperaatioihin sovellettavissa toimintaperiaatteissa vahvistettuja tiukimpia käyttäytymissääntöjä.
 10 artikla
 Johtamisjärjestely
 1. Kaikki EU:n sotilaalliseen kriisinhallintaoperaatioon osallistuvat joukot ja henkilöstön jäsenet pysyvät edelleen täysin kansallisten viranomaistensa alaisina.
 2. Kansalliset viranomaiset siirtävät joukkojensa ja henkilöstönsä operatiivisen ja taktisen johdon ja/tai valvonnan EU:n operaation komentajalle, jolla on oikeus siirtää toimivaltaansa toiselle henkilölle.
 3. Jordanian hašemiittisella kuningaskunnalla on operaation päivittäisessä hallinnoinnissa samat oikeudet ja velvoitteet kuin operaatioon osallistuvilla Euroopan unionin jäsenvaltioilla 2 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen oikeudellisten välineiden mukaisesti.
 4. EU:n operaation komentaja voi Jordanian hašemiittista kuningaskuntaa kuultuaan milloin tahansa pyytää Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan osuuden pois vetämistä.
 5. Jordanian hašemiittinen kuningaskunta nimeää johtavan sotilasedustajan, joka edustaa sen kansallista sotilasosastoa EU:n sotilaallisessa kriisinhallintaoperaatiossa. Johtava sotilasedustaja neuvottelee EU:n joukkojen komentajan kanssa kaikista operaatioon vaikuttavista asioista ja vastaa Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan sotilasosaston päivittäisestä kurinpidosta.
 11 artikla
 Rahoitusnäkökohdat
 1. Jordanian hašemiittinen kuningaskunta vastaa kaikista sen operaatioon osallistumiseen liittyvistä kustannuksista, elleivät kustannukset kuulu yhteisiin kustannuksiin sen mukaisesti, mitä säädetään 2 artiklan 1 kohdassa tarkoitetuissa oikeudellisissa välineissä sekä neuvoston päätöksessä (YUTP) 2015/528 (2), sanotun kuitenkaan rajoittamatta tämän sopimuksen 12 artiklan soveltamista. Tätä varten Jordanian hašemiittinen kuningaskunta voi saada EU:n jäsenvaltiolta tai kolmannelta osapuolelta kahdenvälistä tukea sen EU:n sotilaalliseen kriisinhallintaoperaatioon osallistumiseen.
 2. Jos valtiosta tai valtioista, jossa tai joissa operaatio toteutetaan, oleville luonnollisille henkilöille tai oikeushenkilöille aiheutuu kuolema, loukkaantuminen, menetys taikka vahinko, kysymykset Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan mahdollisesta vastuusta ja hyvityksestä ratkaistaan sovellettavassa, 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitetussa joukkojen asemaa koskevassa sopimuksessa määrättyjen ehtojen tai mahdollisesti sovellettavien vaihtoehtoisten määräysten mukaisesti.
 12 artikla
 Yhteisiin kustannuksiin osallistuminen
 1. Jollei tämän artiklan 3 kohdasta muuta johdu ja sen estämättä, mitä 1 artiklan 5 kohdassa määrätään, Jordanian hašemiittinen kuningaskunta osallistuu asianomaisen EU:n sotilaallisen kriisinhallintaoperaation yhteisten kustannusten rahoittamiseen.
 2. Tällainen rahoitusosuus yhteisistä kustannuksista lasketaan soveltaen seuraavista kaavoista sitä, joka johtaa pienempään määrään:
 a)
 se osuus yhteisistä kustannuksista, joka vastaa Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan BKTL:n suhteellista osuutta kaikkien operaation yhteisiin kustannuksiin osallistuvien valtioiden BKTL:ien kokonaismäärästä; tai
 b)
 se osuus yhteisistä kustannuksista, joka määritellään suhteessa Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan operaatioon osallistuvan henkilöstön lukumäärän osuuteen kaikkien operaatioon osallistuvien valtioiden henkilöstön kokonaismäärästä.
 Jos Jordanian hašemiittinen kuningaskunta lähettää henkilöstöä vain operaatioesikuntaan tai joukkojen esikuntaan, b alakohdan mukaista kaavaa sovellettaessa käytetään perusteena sen henkilöstön suhteellista osuutta kyseisen esikunnan henkilöstön kokonaismäärästä. Muissa tapauksissa perusteena käytetään Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan lähettämän henkilöstön lukumäärän suhdetta operaation koko henkilöstön lukumäärään.
 3. Sen estämättä mitä 1 kohdassa määrätään, unioni vapauttaa periaatteessa Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan yksittäisen EU:n sotilaallisen kriisinhallintaoperaation rahoitukseen osallistumisesta, kun
 a)
 unioni päättää, että Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan tarjoama osuus on merkittävä ja keskeinen operaation kannalta; tai
 b)
 Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan BKTL asukasta kohden ei ylitä minkään unionin jäsenvaltion BKTL:ää asukasta kohden.
 4. Jollei 1 kohdasta muuta johdu, osapuolten toimivaltaisten viranomaisten välillä sovitaan järjestelyistä, jotka koskevat Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan osuuksien suorittamista yhteisten kustannusten rahoittamiseksi ja joihin sisällytetään määräykset muun muassa
 a)
 kyseessä olevan rahoitusosuuden määrästä;
 b)
 rahoitusosuuden maksamista koskevista järjestelyistä; ja
 c)
 tilintarkastusmenettelystä.
 IV JAKSO
 LOPPUMÄÄRÄYKSET
 13 artikla
 Sopimuksen täytäntöönpanojärjestelyt
 Tämän sopimuksen täytäntöönpanon edellyttämistä teknisistä ja hallinnollisista järjestelyistä sovitaan osapuolten toimivaltaisten viranomaisten välillä, sanotun kuitenkaan rajoittamatta 8 artiklan 5 kohdan ja 12 artiklan 4 kohdan soveltamista.
 14 artikla
 Toimivaltaiset viranomaiset
 Tätä sopimusta sovellettaessa Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan toimivaltainen viranomainen on Jordanian asevoimat, ellei Euroopan unionille toisin ilmoiteta.
 15 artikla
 Noudattamatta jättäminen
 Mikäli osapuoli ei noudata tässä sopimuksessa määrättyjä velvoitteitaan, toisella osapuolella on oikeus irtisanoa tämä sopimus kirjallisella ilmoituksella yhden kuukauden irtisanomisajalla.
 16 artikla
 Riitojen ratkaiseminen
 Tämän sopimuksen tulkintaan tai soveltamiseen liittyvät riidat ratkaistaan osapuolten välillä diplomaattisin keinoin.
 17 artikla
 Voimaantulo, kesto ja voimassaolon päättyminen
 1. Tämä sopimus tulee voimaan sitä kuukautta seuraavan kuukauden ensimmäisenä päivänä, jona osapuolet ovat ilmoittaneet toisilleen, että tämän sopimuksen voimaantuloa varten tarvittavat sisäiset oikeudelliset menettelyt on saatettu päätökseen.
 2. Tätä sopimusta tarkastellaan uudelleen viimeistään 1 päivänä elokuuta 2021 ja sen jälkeen vähintään joka kolmas vuosi.
 3. Tätä sopimusta voidaan muuttaa osapuolten keskinäisen kirjallisen sopimuksen perusteella. Muutokset tulevat voimaan 1 kohdassa määrätyn menettelyn mukaisesti.
 4. Kumpi tahansa osapuoli voi irtisanoa tämän sopimuksen toiselle osapuolelle annetulla kirjallisella irtisanomisilmoituksella. Tällainen irtisanominen tulee voimaan kuusi kuukautta sen jälkeen, kun toinen osapuoli on vastaanottanut ilmoituksen.
 TÄMÄN VAKUUDEKSI alla mainitut osapuolten täysivaltaiset edustajat ovat allekirjoittaneet tämän sopimuksen.
 Tehty Luxemburgissa 17 päivänä kesäkuuta 2019 kahtena kappaleena englannin ja arabian kielellä, ja molemmat tekstit ovat yhtä todistusvoimaiset. Jos tulkintaeroja esiintyy, englanninkielistä toisintoa sovelletaan ensisijaisesti.
 Euroopan unionin puolesta
 Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan puolesta
 (1) Neuvoston päätös 2013/488/EU, annettu 23 päivänä syyskuuta 2013, EU:n turvallisuusluokiteltujen tietojen suojaamista koskevista turvallisuussäännöistä (EUVL L 274, 15.10.2013, s. 1).
 (2) Neuvoston päätös (YUTP) 2015/528, annettu 27 päivänä maaliskuuta 2015, Euroopan unionin sellaisten operaatioiden yhteisten kustannusten rahoituksen hallinnointijärjestelmän perustamisesta, joilla on sotilaallista merkitystä tai merkitystä puolustuksen alalla (Athene) (EUVL L 84, 28.3.2015, s. 39).
 EU:N KRIISINHALLINTAOPERAATIOTA, JOHON JORDANIAN HAŠEMIITTINEN KUNINGASKUNTA OSALLISTUU, KOSKEVAA EU:N NEUVOSTON PÄÄTÖSTÄ SOVELTAVIEN EU:N JÄSENVALTIOIDEN ILMOITUS VAATIMUKSISTA LUOPUMISESTA
 ”Ne EU:n jäsenvaltiot, jotka soveltavat EU:n neuvoston päätöstä, joka koskee EU:n kriisinhallintaoperaatiota, johon Jordanian hašemiittinen kuningaskunta osallistuu, pyrkivät omien oikeusjärjestelmiensä mukaisissa rajoissa mahdollisuuksien mukaan luopumaan esittämästä Jordanian hašemiittiselle kuningaskunnalle vaatimuksia, jotka perustuvat niiden henkilöstön jäsenen loukkaantumiseen tai kuolemaan taikka sellaisen omaisuuden vahingoittumiseen tai menetykseen, jonka se omistaa ja jota EU:n kriisinhallintaoperaatio käyttää,
 —
 jos loukkaantumisen, kuoleman, vahingon tai menetyksen on aiheuttanut Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan EU:n kriisinhallintaoperaatioon lähettämän henkilöstön jäsen suorittaessaan tehtäviään EU:n kriisinhallintaoperaation yhteydessä, paitsi jos on kyse törkeästä huolimattomuudesta tai tahallisesta laiminlyönnistä; tai
 —
 jos loukkaantuminen, kuolema, vahinko tai menetys on aiheutunut Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan omistaman omaisuuden käyttämisestä edellyttäen, että omaisuutta käytettiin operaation yhteydessä, lukuun ottamatta tapauksia, joissa on kyse kyseistä omaisuutta käyttävän, Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan EU:n kriisinhallintaoperaatioon lähettämän henkilöstön jäsenen törkeästä huolimattomuudesta tai tahallisesta laiminlyönnistä.”
 JORDANIAN HAŠEMIITTISEN KUNINGASKUNNAN ILMOITUS EU:N KRIISINHALLINTAOPERAATIOIHIN OSALLISTUVIIN VALTIOIHIN KOHDISTUVISTA VAATIMUKSISTA LUOPUMISESTA
 ”Jordanian hašemiittinen kuningaskunta, joka on sopinut osallistuvansa EU:n kriisinhallintaoperaatioon, pyrkii oman sisäisen oikeusjärjestelmänsä mukaisissa rajoissa mahdollisuuksien mukaan luopumaan vaatimuksista EU:n kriisinhallintaoperaatioon osallistuvaa valtiota kohtaan Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan henkilöstön jäsenen loukkaantumisen tai kuoleman johdosta taikka sellaisen omaisuuden vahingoittumisen tai menetyksen vuoksi, jonka se omistaa ja jota EU:n kriisinhallintaoperaatio käyttää,
 —
 jos loukkaantumisen, kuoleman, vahingon tai menetyksen on aiheuttanut henkilöstön jäsen suorittaessaan tehtäviään EU:n kriisinhallintaoperaation yhteydessä, paitsi jos on kyse törkeästä huolimattomuudesta tai tahallisesta laiminlyönnistä; tai
 —
 jos loukkaantuminen, kuolema, vahinko tai menetys on aiheutunut EU:n kriisinhallintaoperaatioon osallistuvien valtioiden omistaman omaisuuden käyttämisestä edellyttäen, että omaisuutta käytettiin operaation yhteydessä, lukuun ottamatta tapauksia, joissa on kyse kyseistä omaisuutta käyttävän EU:n kriisinhallintaoperaation henkilöstön jäsenen törkeästä huolimattomuudesta tai tahallisesta laiminlyönnistä.”


text:
 26.11.2015
 PL
 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
 L 309/3
 ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2015/2179
 z dnia 25 listopada 2015 r.
 w sprawie wszczęcia przeglądu rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) nr 102/2012 nakładającego ostateczne cło antydumpingowe na przywóz stalowych lin i kabli pochodzących między innymi z Chińskiej Republiki Ludowej, rozszerzonego na przywóz stalowych lin i kabli wysyłanych z Republiki Korei (zgłoszonych lub niezgłoszonych jako pochodzące z Republiki Korei) w celu ustalenia możliwości przyznania wyłączenia od tych środków jednemu koreańskiemu eksporterowi, w celu uchylenia cła antydumpingowego w odniesieniu do towarów przywożonych przez tego eksportera oraz objęcia rejestracją towarów przywożonych przez tego eksportera
 KOMISJA EUROPEJSKA,
 uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
 uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1225/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej (1) („rozporządzenie podstawowe”), w szczególności jego art. 11 ust. 4, 13 ust. 4 i art. 14 ust. 5,
 po poinformowaniu państw członkowskich,
 a także mając na uwadze, co następuje:
 1. WNIOSEK O DOKONANIE PRZEGLĄDU
 (1)
 Komisja Europejska („Komisja”) otrzymała wniosek o zwolnienie ze środków antydumpingowych mających zastosowanie do przywozu stalowych lin i kabli pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, rozszerzonych na przywóz wysyłany z Republiki Korei, zgłoszonych lub niezgłoszonych jako pochodzące z Republiki Korei, zgodnie z art. 11 ust. 4 i art. 13 ust. 4 rozporządzenia podstawowego.
 (2)
 Wniosek został złożony w dniu 7 września 2015 r. przez Daechang Steel Co. Ltd. („wnioskodawca”), producenta eksportującego stalowe liny i kable z Republiki Korei („państwo, którego dotyczy postępowanie”) i był on ograniczony do wnioskodawcy.
 2. PRODUKT OBJĘTY PRZEGLĄDEM
 (3)
 Produktem objętym przeglądem są stalowe liny i kable, w tym liny zamknięte, z wyjątkiem lin i kabli ze stali nierdzewnej, o maksymalnym wymiarze przekroju poprzecznego przekraczającym 3 mm, wysyłane z Republiki Korei, zgłoszone lub niezgłoszone jako pochodzące z Republiki Korei („produkt objęty przeglądem”), obecnie objęte kodami CN ex 7312 10 81, ex 7312 10 83, ex 7312 10 85, ex 7312 10 89 i ex 7312 10 98 (kody TARIC 7312108113, 7312108313, 7312108513, 7312108913 i 7312109813).
 3. OBOWIĄZUJĄCE ŚRODKI
 (4)
 Rozporządzeniem (WE) nr 1796/1999 (2) Rada nałożyła ostateczne cło antydumpingowe na przywóz stalowych lin i kabli pochodzących między innymi z Chińskiej Republiki Ludowej („środki pierwotne”). Rozporządzeniem (WE) nr 1858/2005 (3) Rada utrzymała środki pierwotne w następstwie przeglądu wygaśnięcia zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia podstawowego. Rozporządzeniem wykonawczym (UE) nr 400/2010 (4) Rada rozszerzyła te środki na stalowe liny i kable wysyłane z Republiki Korei, zgłoszone lub niezgłoszone jako pochodzące z Republiki Korei („środki rozszerzone”), z wyjątkiem lin i kabli produkowanych przez przedsiębiorstwa wymienione w art. 1 tego rozporządzenia.
 (5)
 Obowiązujące obecnie środki stanowią ostateczne cło antydumpingowe nałożone rozporządzeniem wykonawczym Rady (UE) nr 102/2012 (5) w następstwie przeglądu wygaśnięcia zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia podstawowego, ostatnio zmienionego rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) nr 493/2014 (6), na mocy którego między innymi przywóz do Unii Europejskiej produktu objętego przeglądem wysyłanego z Republiki Korei jest objęty ostatecznym cłem antydumpingowym w wysokości 60,4 %, z wyjątkiem produktów wytworzonych przez przedsiębiorstwa, które zostały wyłączone.
 4. PODSTAWY DOKONANIA PRZEGLĄDU
 (6)
 Wnioskodawca przedstawił dowody prima facie na to, że:
 (7)
 nie dokonywał wywozu produktu objętego przeglądem do Unii Europejskiej w okresie objętym dochodzeniem, które doprowadziło do rozszerzenia środków, czyli od dnia 1 lipca 2008 r. do dnia 30 czerwca 2009 r.;
 (8)
 nie jest powiązany z żadnym z producentów eksportujących produkt objęty przeglądem, którzy podlegają obowiązującym cłom antydumpingowym, oraz że nie dopuścił się obejścia środków mających zastosowanie do stalowych lin i kabli pochodzących z Chin; oraz
 (9)
 zaciągnął nieodwołalne zobowiązanie umowne na wywóz znacznych ilości do Unii.
 5. PROCEDURA
 5.1. Wszczęcie postępowania
 (10)
 Komisja zbadała dostępne dowody i uznała, że istnieją wystarczające dowody uzasadniające wszczęcie dochodzenia, zgodnie z art. 11 ust. 4 i art. 13 ust. 4 rozporządzenia podstawowego, celem określenia możliwości przyznania wnioskodawcy zwolnienia z rozszerzonych środków. Zainteresowani producenci unijni zostali poinformowani o wniosku o dokonanie przeglądu i mieli możliwość przedstawienia uwag.
 5.2. Uchylenie obowiązujących środków i rejestracja przywozu
 (11)
 Na postawie art. 11 ust. 4 rozporządzenia podstawowego obowiązujące cło antydumpingowe powinno zostać uchylone w odniesieniu do przywozu produktu objętego przeglądem, wytwarzanego i sprzedawanego przez wnioskodawcę na wywóz do Unii. Jednocześnie przywóz ten powinien zostać poddany wymogowi rejestracji zgodnie z art. 14 ust. 5 rozporządzenia podstawowego, w celu zagwarantowania, że, gdyby w wyniku przeglądu stwierdzono obchodzenie środków ze strony wnioskodawcy, cła antydumpingowe będzie można nałożyć od dnia rejestracji tego przywozu. Na tym etapie dochodzenia nie można oszacować kwoty ewentualnych przyszłych zobowiązań wnioskodawcy.
 5.3. Badanie dotyczące wnioskodawcy
 (12)
 W celu uzyskania informacji uznanych za niezbędne dla dochodzenia Komisja prześle wnioskodawcy kwestionariusz. Wnioskodawca musi przedłożyć wypełniony kwestionariusz w terminie 37 dni od daty wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, o ile nie wskazano inaczej, zgodnie z art. 6 ust. 2 rozporządzenia podstawowego.
 5.4. Inne oświadczenia pisemne
 (13)
 Z zastrzeżeniem uregulowań zawartych w niniejszym rozporządzeniu wszystkie zainteresowane strony wzywa się do przedstawienia swoich opinii i informacji oraz do dostarczenia dowodów potwierdzających zgłaszane fakty. O ile nie wskazano inaczej, informacje te i dowody je potwierdzające muszą wpłynąć do Komisji w terminie 37 dni od daty wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.
 5.5. Możliwość przesłuchania przez służby Komisji prowadzące dochodzenie
 (14)
 Wszystkie zainteresowane strony mogą wystąpić o przesłuchanie przez służby Komisji prowadzące dochodzenie. Wszelkie wnioski o przesłuchanie należy sporządzać na piśmie, podając uzasadnienie. Wnioski o przesłuchanie w sprawach dotyczących etapu wszczęcia dochodzenia muszą wpłynąć w terminie 15 dni od daty wejścia w życie niniejszego rozporządzenia. Na kolejnych etapach wnioski o przesłuchanie należy składać w terminach określonych przez Komisję w korespondencji ze stronami.
 5.6. Instrukcje dotyczące składania oświadczeń pisemnych i przesyłania wypełnionych kwestionariuszy oraz korespondencji
 (15)
 Informacje przekazywane Komisji dla celów dochodzeń w sprawie ochrony handlu muszą być wolne od praw autorskich. Przed przekazaniem Komisji informacji lub danych, które są objęte prawami autorskimi osób trzecich, zainteresowane strony muszą zwrócić się do właściciela praw autorskich o udzielenie specjalnego zezwolenia wyraźnie umożliwiającego a) wykorzystanie przez Komisję tych informacji i danych dla celów niniejszego postępowania dotyczącego ochrony handlu oraz b) udostępnienie tych informacji i danych zainteresowanym stronom niniejszego dochodzenia w formie umożliwiającej im wykonywanie ich prawa do obrony.
 (16)
 Wszystkie pisemne zgłoszenia, łącznie z informacjami wymaganymi w niniejszym rozporządzeniu, wypełnione kwestionariusze i korespondencję dostarczone przez zainteresowane strony, w odniesieniu do których wnioskuje się o ich traktowanie na zasadzie poufności, należy oznakować „Limited” (7).
 (17)
 Zgodnie z art. 19 ust. 2 rozporządzenia podstawowego zainteresowane strony przedstawiające informacje oznakowane „Limited” powinny przedłożyć ich streszczenia bez klauzuli poufności, oznakowane „For inspection by interested parties”. Streszczenia powinny być wystarczająco szczegółowe, żeby pozwolić na prawidłowe zrozumienie istoty informacji przekazanych z klauzulą poufności. Jeżeli zainteresowana strona przekazująca poufne informacje nie dostarczy ich niepoufnego streszczenia w wymaganym formacie i o wymaganej jakości, takie poufne informacje mogą zostać pominięte.
 (18)
 Zainteresowane strony proszone są o przesłanie wszystkich oświadczeń i wniosków, w tym zeskanowanych pełnomocnictw i poświadczeń, pocztą elektroniczną, z wyjątkiem obszernych odpowiedzi, które należy przekazać na płycie CD-ROM lub DVD osobiście lub listem poleconym. Komunikując się za pośrednictwem poczty elektronicznej, zainteresowane strony wyrażają akceptację zasad dotyczących oświadczeń w formie elektronicznej, które zostały zawarte w dokumencie zatytułowanym „CORRESPONDENCE WITH THE EUROPEAN COMMISSION IN TRADE DEFENCE CASES” („Korespondencja z Komisją Europejską w sprawach dotyczących ochrony handlu”), opublikowanym na stronie internetowej Dyrekcji Generalnej ds. Handlu pod adresem: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/june/tradoc_148003.pdf. Zainteresowane strony muszą podać swoją nazwę, adres, numer telefonu i aktualny adres poczty elektronicznej, a także upewnić się, że podany adres poczty elektronicznej funkcjonuje jako oficjalny adres przedsiębiorstwa, a pocztę elektroniczną sprawdza się codziennie. Po otrzymaniu danych kontaktowych Komisja będzie kontaktowała się z zainteresowanymi stronami wyłącznie za pomocą poczty elektronicznej, chyba że strony te wyraźne zwrócą się o przesyłanie im przez Komisję wszystkich dokumentów za pomocą innego środka komunikacji, a także z wyjątkiem sytuacji, w której charakter przesyłanego dokumentu wymagać będzie zastosowania listu poleconego. Dodatkowe zasady i informacje dotyczące korespondencji z Komisją, w tym zasady składania oświadczeń za pomocą poczty elektronicznej, zawarto w wyżej wspomnianych instrukcjach dotyczących komunikacji z zainteresowanymi stronami.
 Adres Komisji do celów korespondencji:
 European Commission
 Directorate-General for Trade
 Directorate H
 Office: CHAR 04/039
 1040 Bruxelles/Brussel
 BELGIQUE/BELGIË
 E-mail: TRADE-SWR-R636-DUMP@ec.europa.eu
 6. BRAK WSPÓŁPRACY
 (19)
 W przypadkach, w których zainteresowana strona odmawia dostępu do niezbędnych informacji, nie dostarcza ich w określonych terminach albo znacznie utrudnia dochodzenie, istnieje możliwość dokonania potwierdzających lub zaprzeczających ustaleń na podstawie dostępnych faktów zgodnie z art. 18 rozporządzenia podstawowego.
 (20)
 W przypadku ustalenia, że zainteresowana strona dostarczyła nieprawdziwe lub wprowadzające w błąd informacje, informacje te mogą zostać pominięte, a ustalenia mogą być dokonywane na podstawie dostępnych faktów.
 (21)
 Jeżeli zainteresowana strona nie współpracuje lub współpracuje jedynie częściowo i z tego względu ustalenia opierają się na dostępnych faktach zgodnie z art. 18 rozporządzenia podstawowego, wynik może być mniej korzystny dla wymienionej strony niż w przypadku, gdyby strona ta współpracowała.
 (22)
 Niedostarczenie informacji w formie skomputeryzowanej nie jest traktowane jako odmowa współpracy, pod warunkiem że zainteresowana strona wykaże, że przedstawienie informacji w wymaganej formie wiązałoby się dla niej z nieuzasadnionymi wysokimi kosztami lub byłoby dla niej zbyt dużym obciążeniem. Strona ta powinna niezwłocznie poinformować o tym Komisję.
 7. RZECZNIK PRAW STRON
 (23)
 Zainteresowane strony mogą wystąpić o interwencję rzecznika praw stron w postępowaniach w sprawie handlu. Rzecznik praw stron pośredniczy w kontaktach między zainteresowanymi stronami i służbami Komisji prowadzącymi dochodzenie. Rzecznik praw stron rozpatruje wnioski o dostęp do akt, spory dotyczące poufności dokumentów, wnioski o przedłużenie terminów i wnioski stron trzecich o przesłuchanie. Rzecznik praw stron może zorganizować przesłuchanie indywidualnej zainteresowanej strony i podjąć się mediacji, aby zapewnić pełne wykonanie prawa zainteresowanych stron do obrony. Rzecznik praw stron umożliwi także zorganizowanie przesłuchania z udziałem stron pozwalającego na przedstawienie różnych stanowisk i odpierających je argumentów.
 (24)
 Wniosek o przesłuchanie z udziałem rzecznika praw stron należy sporządzić na piśmie, podając uzasadnienie. Wnioski o przesłuchanie w sprawach dotyczących wstępnego etapu dochodzenia muszą wpłynąć w terminie 15 dni od daty wejścia w życie niniejszego rozporządzenia. Na kolejnych etapach wnioski o przesłuchanie należy składać w terminach określonych przez Komisję w korespondencji ze stronami.
 (25)
 Dodatkowe informacje i dane kontaktowe zainteresowane strony mogą uzyskać na stronach internetowych DG ds. Handlu dotyczących rzecznika praw stron: http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/.
 8. HARMONOGRAM DOCHODZENIA
 (26)
 Dochodzenie zostanie zamknięte, zgodnie z art. 11 ust. 5 rozporządzenia podstawowego, w terminie dziewięciu miesięcy, począwszy od daty wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.
 9. PRZETWARZANIE DANYCH OSOBOWYCH
 (27)
 Wszelkie dane osobowe zgromadzone podczas niniejszego dochodzenia będą traktowane zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 45/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady (8),
 PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
 Artykuł 1
 Zgodnie z art. 11 ust. 4 i art. 13 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1225/2009 niniejszym wszczyna się przegląd rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 102/2012 ostatnio zmienionego rozporządzeniem wykonawczym (UE) nr 493/2014 w celu ustalenia, czy przywóz stalowych lin i kabli, w tym lin zamkniętych, z wyjątkiem lin i kabli ze stali nierdzewnej, o maksymalnym wymiarze przekroju poprzecznego przekraczającym 3 mm, obecnie objętych kodami ex 7312 10 81, ex 7312 10 83, ex 7312 10 85, ex 7312 10 89 i ex 7312 10 98 (kodami TARIC 7312108113, 7312108313, 7312108513, 7312108913 i 7312109813), wysyłanych z Republiki Korei oraz produkowanych i sprzedawanych na wywóz do Unii przez Daechang Steel Co. Ltd, powinien podlegać cłu antydumpingowemu nałożonemu rozporządzeniem wykonawczym (UE) nr 102/2012.
 Artykuł 2
 Niniejszym uchyla się cło antydumpingowe nałożone rozporządzeniem wykonawczym (UE) nr 102/2012 zmienionym rozporządzeniem wykonawczym (UE) nr 493/2014 w odniesieniu do przywozu określonego w art. 1 niniejszego rozporządzenia.
 Artykuł 3
 Na podstawie art. 14 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 1225/2009 organy celne podejmują właściwe kroki w celu rejestrowania przywozu do Unii określonego w art. 1 niniejszego rozporządzenia.
 Rejestracja wygasa po upływie dziewięciu miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.
 Artykuł 4
 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
 Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
 Sporządzono w Brukseli dnia 25 listopada 2015 r.
 W imieniu Komisji
 Jean-Claude JUNCKER
 Przewodniczący
 (1) Dz.U. L 343 z 22.12.2009, s. 51.
 (2) Rozporządzenie Rady (WE) nr 1796/1999 z dnia 12 sierpnia 1999 r. nakładające ostateczne cło antydumpingowe oraz stanowiące o ostatecznym poborze nałożonego cła tymczasowego na przywóz stalowych lin i drutu pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, Węgier, Indii, Meksyku, Polski, Południowej Afryki i Ukrainy oraz kończące postępowanie antydumpingowe w odniesieniu do przywozu pochodzącego z Republiki Korei (Dz.U. L 217 z 17.8.1999, s. 1).
 (3) Rozporządzenie Rady (WE) nr 1858/2005 z dnia 8 listopada 2005 r. nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz stalowych lin i kabli pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, Indii, Republiki Południowej Afryki i Ukrainy w następstwie przeglądu wygaśnięcia zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 384/96 (Dz.U. L 299 z 16.11.2005, s. 1).
 (4) Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) nr 400/2010 z dnia 26 kwietnia 2010 r. rozszerzające ostateczne cło antydumpingowe nałożone rozporządzeniem (WE) nr 1858/2005 na przywóz stalowych lin i kabli pochodzących między innymi z Chińskiej Republiki Ludowej na przywóz stalowych lin i kabli wysyłanych z Republiki Korei zgłoszonych lub niezgłoszonych jako pochodzące z Republiki Korei oraz kończące dochodzenie w odniesieniu do przywozu stalowych lin i kabli wysyłanych z Malezji (Dz.U. L 117 z 11.5.2010, s. 1).
 (5) Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) nr 102/2012 z dnia 27 stycznia 2012 r. nakładające, w wyniku przeglądu wygaśnięcia przeprowadzonego na podstawie art. 11 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1225/2009, ostateczne cło antydumpingowe na przywóz stalowych lin i kabli pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej i Ukrainy rozszerzone na przywóz stalowych lin i kabli wysyłanych z Maroka, Mołdawii i Republiki Korei, zgłoszonych lub niezgłoszonych jako pochodzące z tych państw oraz kończące przegląd wygaśnięcia dotyczący przywozu stalowych lin i kabli pochodzących z Republiki Południowej Afryki przeprowadzony na podstawie art. 11 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1225/2009 (Dz.U. L 36 z 9.2.2012, s. 1).
 (6) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 493/2014 z dnia 13 maja 2014 r. w sprawie zmiany rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) nr 102/2012 nakładającego ostateczne cło antydumpingowe na przywóz stalowych lin i kabli pochodzących między innymi z Chińskiej Republiki Ludowej rozszerzone na przywóz stalowych lin i kabli wysyłanych między innymi z Republiki Korei, zgłoszonych lub niezgłoszonych jako pochodzące z Republiki Korei (Dz.U. L 139 z 14.5.2014, s. 7).
 (7) Dokument oznakowany „Limited” jest uważany za dokument poufny zgodnie z art. 19 rozporządzenia Rady (WE) nr 1225/2009 (Dz.U. L 343 z 22.12.2009, s. 51) i art. 6 Porozumienia WTO o stosowaniu artykułu VI Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu 1994 (porozumienie antydumpingowe). Jest on także dokumentem chronionym zgodnie z art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1049/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 145 z 31.5.2001, s. 43).
 (8) Rozporządzenie (WE) nr 45/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2000 r. o ochronie osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez instytucje i organy wspólnotowe i o swobodnym przepływie takich danych (Dz.U. L 8 z 12.1.2001, s. 1).


type: wikipedia

text:
Das American Journal of Dermatopathology, abgekürzt Am. J. Dermatopath., ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Lippincott Williams & Wilkins-Verlag im Auftrag der International Society of Dermatopathology veröffentlicht wird. Die Zeitschrift erscheint mit zwölf Ausgaben im Jahr. Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit histopathologischen, immunhistochemischen und molekularen Untersuchungstechniken von Hauterkrankungen beschäftigen.
 Der Impact Factor lag im Jahr 2020 bei 1,533. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Dermatologie an 34. Stelle von 63 Zeitschriften geführt.
 Einzelnachweise
 Dermatologische Zeitschrift
 Medizinische Fachzeitschrift (Vereinigte Staaten)
 Englischsprachige Monatszeitschrift
 Ersterscheinung 1979


text:
GSEB SSC OLD PAPERS DOWNLOAD maths IMP QUESTIONS PART-2 - TET HTAT GURU INFO
 Tet Htat Guru » kj parmar » maru gujarat » ojas » ssc exam 2019 » GSEB SSC OLD PAPERS DOWNLOAD maths IMP QUESTIONS PART-2
 READ ALSO ::: IMP FOR SSC EXAM 2019
 SSC EXAM OLD PAPERS
 SSC MATHS IMP QUESTIONS PART 2
 SSC MATHS IMP QUESTIONS PART-1
 SCIENCE IMP QUESTIONS PART-2
 SCIENCE IMP QUESTIONS PART-1
 SSC MATHS OLD PAPER DOWNLOAD 2013 TO 2018
 SCIENCE OLD PAPER DOWNLOAD 2013 TO 2018