type: other

text:
Real Decreto-ley 13/2017, de 7 de julio, por el que se aprueba una oferta de empleo público extraordinaria y adicional para el refuerzo de la lucha contra el fraude fiscal, en la Seguridad Social, en el ámbito laboral y del control del gasto, para la mejora en la prestación de determinados servicios a los ciudadanos, y por el que se crean especialidades en Cuerpos y Escalas de la Administración del Estado y sus organismos públicos. - BOE. Boletín Oficial del Estado - Legislación - VLEX 685399237
 Marginal: BOE-A-2017-7977
 Fecha de Entrada en Vigor: 9 de Julio de 2017
 Artículo 1. Refuerzo del empleo público en la lucha contra el fraude fiscal.
 Disposición adicional segunda. Normas por las que se desarrollarán los procesos selectivos de este real decreto-ley.
 La Constitución obliga a todas las Administraciones Públicas a adecuar sus actuaciones al principio de estabilidad presupuestaria. Garantizar este principio es fundamental para generar confianza en la economía española, consolidar el crecimiento económico y generar empleo.
 En un entorno presupuestario más favorable para potenciar la reposición de efectivos de la Administración Pública, es prioritario reforzar la incorporación de recursos humanos destinados a la lucha contra el fraude, y para realizar las actuaciones de inspección y control necesarias en este ámbito.
 La estabilidad presupuestaria y financiera requiere de una eficiente planificación de los recursos públicos y su asignación al cumplimiento de los intereses generales.
 En este sentido se considera urgente favorecer la política de reducción tanto del fraude fiscal, como del laboral y en la Seguridad Social, así como de una política de mayor eficacia en la recaudación de ingresos públicos. Se trata, en definitiva, de contribuir a la mejora en la eficiencia de la prestación de los servicios públicos y satisfacer con mayor calidad los intereses generales. Para ello es especialmente necesario garantizar el adecuado cumplimiento del régimen jurídico de los ingresos públicos y, por ende, la reducción del fraude fiscal.
 En la consecución de estas políticas también resulta necesario reforzar con urgencia la atención y prestación de determinados servicios a los ciudadanos con más medios personales, en especial los referentes a la expedición del documento nacional de identidad y a las pruebas conducentes a la obtención de permisos de conducción.
 Todo ello justifica la incorporación de un total de 4282 plazas adicionales en este real decreto-ley. De ellas, 3832 plazas son de turno libre, de las cuales 2026 reforzarán la tasa de reposición prevista en el artículo 19.Uno.2. E), P) y S) de la Ley 3/2017, de 27 de junio, de Presupuestos Generales del Estado para el año 2017, en los sectores que se recogen en este real decreto-ley y concretamente en los cuerpos y escalas que tienen como cometido estas importantes funciones. A ellas se añaden 450 plazas de promoción interna. Por su parte, las 1806 plazas restantes se prevén para el año 2018 por los motivos que se detallan a continuación, aunque se computarán en la tasa de reposición de dicho ejercicio.
 Efectivamente, estas políticas públicas requieren de un marco de planificación estable que se extiende más allá de la anualidad presupuestaria. Precisamente una de las necesidades más urgentes y extraordinarias que satisface esta norma es la de establecer un marco bienal de planificación que permita reforzar el efecto disuasorio en relación con el fraude. Y también es urgente dotar de estabilidad y certidumbre al ingreso de nuevos efectivos en estos sectores, en una perspectiva de jubilación significativa de sus actuales plantillas a medio plazo. De ahí que como instrumento para dicha planificación, este real decreto-ley, dentro de las posibilidades que ofrece el marco estatutario de la función pública, prevé que la ejecución se lleve a efecto en el menor plazo temporal, dada la extraordinaria y urgente necesidad de que se produzca la incorporación de este personal a los sectores de actividad que recoge, con la mayor celeridad posible. Por todo ello, también se autoriza la convocatoria durante 2017 de las plazas previstas para el ejercicio 2018.
 Por otra parte, este real decreto-ley incluye la autorización para convocar las correspondientes plazas para personas con discapacidad general, equivalentes al cinco por ciento de las plazas cuya convocatoria se autoriza. Las plazas correspondientes a la reserva que se destina a personas con discapacidad intelectual, equivalentes al dos por ciento de las contempladas en este real decreto-ley, se convocarán con ocasión de la oferta de empleo público ordinaria.
 El papel que desempeña el Ministerio de Empleo y Seguridad Social en la lucha contra el fraude, en su vertiente laboral y de Seguridad Social, es pieza imprescindible en el conjunto de la actividad que despliega el Estado en este campo.
 Para ello cuenta con ámbitos muy definidos de actuación. La Inspección de Trabajo y Seguridad Social, que vela por el correcto cumplimiento de la normativa laboral y al que la Ley 23/2015, de 21 de julio, Ordenadora del Sistema de Inspección de Trabajo y Seguridad Social, le dota con la creación del Organismo Estatal Inspección de Trabajo y Seguridad Social como organismo autónomo con personalidad jurídica y dentro del que se crea una Oficina Nacional de Lucha contra el Fraude.
 Por su parte, el Sistema de Seguridad Social, realiza sus actuaciones a través de la Tesorería General de la Seguridad Social, con competencias en materia de afiliación y recaudación, y del Instituto Nacional de la Seguridad Social, responsable del conjunto de prestaciones del Sistema. Dentro del sistema se encuentra el Servicio Público de Empleo Estatal, órgano gestor de las prestaciones por desempleo.
 En este sentido se añade a la Oferta de Empleo Público para el ejercicio 2017 una oferta extraordinaria para dotar adecuadamente este conjunto de organismos, que como se ha expuesto son clave en la lucha contra el fraude laboral y de Seguridad Social, dada la prioridad que ello supone, y ante el progresivo envejecimiento y el aumento de la jubilación de las actuales plantillas.
 Todo ello requiere además una actuación urgente mediante un plan de choque a corto plazo que pueda dotarse de los medios humanos necesarios para contribuir a una mayor eficiencia en los recursos y una mayor eficacia en los resultados.
 Por todo ello, es necesario disponer a la mayor brevedad posible de los medios personales que, oportunamente dotados, permitan seguir avanzando en la lucha contra el fraude y, por tanto, conseguir que los recursos públicos se destinen allí donde son necesarios.
 Por último, el artículo 5 de la Ley 23/2015, de 21 de julio, regula el ingreso en los cuerpos nacionales del personal con funciones inspectoras, estableciendo que las convocatorias derivadas de la oferta de empleo público, que se efectuarán por el titular del Ministerio de Empleo y Seguridad Social, contendrán las plazas que para cada cuerpo o escala se autoricen por el Consejo de Ministros en el real decreto por el que se aprueba la oferta de empleo público de la Administración General del Estado y las que propongan las comunidades autónomas que hayan recibido la transferencia orgánica de personal inspector y subinspector. Las convocatorias de las plazas de los citados cuerpos que se recogen en este real decreto-ley se ajustarán a lo dispuesto en dicho precepto.
 El refuerzo de los servicios de prestaciones a los demandantes de empleo y de atención a los mismos, así como del seguimiento y control de los diferentes instrumentos prestacionales, aconsejan por una parte una convocatoria de plazas adicionales a las que prevé la Oferta de Empleo Público para 2017, para el Cuerpo General de Gestión de la Administración Civil del Estado y, por otra, una reorganización imperativa de la especialización de los funcionarios que realizan dichas funciones. De este modo, este real decreto-ley crea dentro de la Escala Técnica de Gestión de Organismos Autónomos del subgrupo de clasificación A1, una nueva especialidad de empleo.
 El control de la ejecución del gasto público de la Administración del Estado, que ha de intensificarse en el cumplimiento de las obligaciones contraídas por España ante la Comisión Europea, exige el refuerzo de las plazas de los cuerpos que tienen asignadas estas funciones, particularmente en las labores de fiscalización y control que ejerce la Intervención General de la Administración del Estado.
 Por otra parte, el derecho de los ciudadanos a obtener la identificación prevista por la legislación sobre seguridad ciudadana, debe prestarse con las mayores garantías de eficacia. En la coyuntura actual se han adoptado diversas medidas organizativas, tecnológicas y de equipamientos para reducir el tiempo de espera para la cita, agilizar la liquidación de pago de tasas, reforzar las labores de asignación telemática de citas a través del portal 060, planificar a más largo plazo mediante la extensión del período de renovación del documento nacional de identidad a los seis meses previos a su caducidad y la reasignación de efectivos hacia oficinas de DNI más necesitadas. Estas medidas requieren completarse urgentemente con el refuerzo de las plantillas actuales de las oficinas de expedición del documento nacional de identidad y de los pasaportes de la Dirección General de la Policía, para atender adecuadamente la tramitación más ágil de esta documentación.
 Las plazas que van a cubrir esta necesidad urgente son adicionales a las que se convocarán para el Cuerpo General Auxiliar de la Administración del Estado mediante la Oferta de Empleo Público para 2017.
 Por su parte, las pruebas de obtención de permisos de conducción se han visto sometidas a un considerable aumento de la demanda en los servicios de la Dirección General de Tráfico encargados de las mismas. Por ello, dicho organismo autónomo necesita reorganizar con carácter inaplazable su actual plantilla mediante la creación de la especialidad de tráfico en el Cuerpo General Administrativo de la Administración del Estado del subgrupo de clasificación C1.
 Acompañando estas reorganizaciones con nuevas especialidades, este real decreto-ley aprueba la oferta de las correspondientes plazas para la incorporación inmediata del personal a dichas especialidades, lo que ha de suponer una rápida mejora en las prestaciones de estos servicios a los ciudadanos.
 Este real decreto-ley cumple con los principios de buena regulación a los que se refiere el artículo 129 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, principios de necesidad, eficacia, proporcionalidad, seguridad jurídica, transparencia y eficiencia. De este modo, la norma persigue un interés general al permitir asegurar el correcto funcionamiento de sectores de actividad pública esenciales como son la Administración tributaria, el sistema de la Seguridad Social, las prestaciones en el ámbito del empleo, la Inspección de Trabajo y de Seguridad Social, la expedición de la documentación para la identificación ciudadana, la realización de pruebas para la obtención de permisos de conducción y el control de la actividad administrativa en materia de gasto de la Administración del Estado. La norma no conlleva la restricción de derechos de los particulares, establece las medidas imprescindibles para cumplir su objetivo, no genera nuevas cargas administrativas y quedan justificados suficientemente los objetivos que persigue.
 En su virtud, en uso de la autorización contenida en el artículo 86 de la Constitución española, a propuesta del Ministro de Hacienda y Función Pública, del Ministro del Interior y de la Ministra de Empleo y Seguridad Social, previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 7 de julio de 2017,
 Artículo 1 Refuerzo del empleo público en la lucha contra el fraude fiscal.
 A fin de mejorar el empleo público en el ámbito de la Administración tributaria, en materia de refuerzo de la lucha contra el fraude fiscal, se autoriza la convocatoria en los cuerpos de funcionarios del ámbito de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, de 2150 plazas de acceso por turno libre, de las que 1075 corresponden al ejercicio 2017 y 1075 al ejercicio 2018:
 0011 Superior de Inspectores de Hacienda del Estado 85 5 90 85 5 90
 0007I Superior de Vigilancia Aduanera, esp. de Investigación 7 0 7 7 0 7
 0007J Superior de Vigilancia Aduanera, esp. de Navegación 5 0 5 5 0 5
 0007K Superior de Vigilancia Aduanera, esp. de Propulsión 5 0 5 5 0 5
 0009L Ejecutivo del S.V.A., especialidad de Comunicaciones 7 0 7 7 0 7
 0009I Ejecutivo del S.V.A., especialidad de Investigación 18 0 18 18 0 18
 0009J Ejecutivo del S.V.A., especialidad de Navegación 15 0 15 15 0 15
 0009K Ejecutivo del S.V.A., especialidad de Propulsión 15 0 15 15 0 15
 0014 Técnico de Hacienda 340 18 358 340 18 358
 0010I Agentes del S.V.A., especialidad Investigación 60 0 60 60 0 60
 0010J Agentes del S.V.A., especialidad Marítima 95 0 95 95 0 95
 1135T General Administrativo Admón. Est., esp. Agentes Hacienda Pública 375 25 400 375 25 400
 La Agencia Estatal de Administración Tributaria diseñará nuevos instrumentos de ordenación de recursos humanos con el objetivo de incrementar su capacidad operativa y funcional, potenciando con ello la lucha contra el fraude fiscal.
 Refuerzo del empleo público en la lucha contra el fraude en los ámbitos laboral y de la Seguridad Social.
 A fin de mejorar el empleo público en el ámbito laboral y de la Seguridad Social, en materia de refuerzo de la lucha contra el fraude en dichos ámbitos, se autoriza la convocatoria de 884 plazas de acceso por turno libre, de las que 442 corresponden al ejercicio 2017 y 442 al ejercicio 2018:
 1502 Superior de Inspectores de Trabajo y Seguridad Social 43 2 45 43 2 45
 1503 Subinspectores Laborales - Escala de Empleo y Seguridad Social 52 3 55 52 3 55
 1504 Subinspectores Laborales - Escala de Seguridad y Salud Laboral 57 3 60 57 3 60
 1604 Superior de Técnicos de la Administración de la Seguridad Social 95 5 100 95 5 100
 6449 Médicos-Inspectores C. Inspección Sanitaria de la Administración de la Seguridad Social 30 2 32 30 2 32
 1610 Gestión de la Administración de la Seguridad Social 142 8 150 142 8 150
 Artículo 3. Refuerzo del empleo público en el control del gasto público.
 A fin de mejorar el empleo público en el ámbito de la Intervención General de la Administración del Estado, en materia de refuerzo del control del gasto público, se autoriza la convocatoria de 178 plazas de acceso por turno libre, de las que 89 corresponden al ejercicio 2017 y 89 al ejercicio 2018:
 0012 Superior de Interventores y Auditores del Estado 24 1 25 24 1 25
 0015 Técnico de Auditoría y Contabilidad 61 3 64 61 3 64
 Artículo 4. Refuerzo del empleo público en los servicios de expedición de documentación e identificación personal.
 A fin de mejorar el empleo público en el ámbito de la Dirección General de Policía, para prestar servicios en el ámbito de las Oficinas de expedición del Documento Nacional de Identidad, se autoriza la convocatoria de 150 plazas correspondientes al ejercicio 2017 que figuran a continuación:
 1146 General Auxiliar de la Administración del Estado (Oficinas DNI) 142 8 150
 Artículo 5. Refuerzo del empleo público en las oficinas de prestaciones y atención a demandantes de empleo.
 A fin de mejorar el empleo público en el ámbito del Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE) (O.A.), para prestar servicios en las oficinas de prestaciones, así como del Fondo de Garantía Salarial (FOGASA) (O.A.), se autoriza la convocatoria de 360 plazas de acceso por turno libre, de las que 180 corresponden al ejercicio 2017 y 180 al ejercicio 2018:
 1122 Gestión de la Administración Civil del Estado (ámbitos SEPE y FOGASA) 171 9 180 171 9 180
 Artículo 6. Creación de la Especialidad de Empleo en la Escala Técnica de Gestión de Organismos Autónomos y su oferta de empleo público.
 Se crea la Especialidad de Empleo en la Escala Técnica de Gestión de Organismos Autónomos. Dicha especialidad queda adscrita al Ministerio de Empleo y Seguridad Social.
 Los funcionarios de la Especialidad de Empleo de la Escala Técnica de Gestión de Organismos Autónomos, estarán incluidos en el ámbito de aplicación del Real Decreto Legislativo 4/2000, de 23 de junio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley sobre Seguridad Social de los Funcionarios Civiles del Estado.
 El ámbito de actuación funcional de los integrantes de la nueva especialidad será el correspondiente al Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE) (O.A.) y al Fondo de Garantía Salarial (FOGASA) (O.A.). No obstante, los funcionarios de esta especialidad podrán desempeñar de forma excepcional otros puestos de trabajo en los términos en que así lo establezca la correspondiente relación de puestos de trabajo.
 Se autoriza la convocatoria de 40 plazas en turno libre para los ejercicios de 2017 y 2018 y de 15 plazas de promoción interna para el ejercicio 2017, de la nueva especialidad que figuran a continuación:
 6000E Técnica de Gestión de Organismos Autónomos (Esp. Empleo) 19 1 20 19 1 20
 6000E Técnica de Gestión de Organismos Autónomos (Esp. Empleo) 15 0 15
 Artículo 7. Creación de la Especialidad de Tráfico en el Cuerpo General Administrativo de la Administración del Estado y su oferta de empleo público.
 Se crea la Especialidad de Tráfico en el Cuerpo General Administrativo de la Administración del Estado. Dicha especialidad queda adscrita al Ministerio del Interior.
 El ámbito de actuación funcional de los integrantes de la nueva especialidad será el correspondiente a la Dirección General de Tráfico, incluidas las funciones de gestión del propio organismo autónomo y la celebración de exámenes para la obtención de permisos de conducción. No obstante, los funcionarios de esta especialidad podrán desempeñar de forma excepcional otros puestos de trabajo en los términos en que así lo establezca la correspondiente relación de puestos de trabajo.
 Se autoriza la convocatoria de 505 plazas de turno libre y de promoción interna, de la nueva especialidad correspondientes al ejercicio 2017 que figuran a continuación:
 1135T General Administrativo Admón. Est., esp. Tráfico 65 5 70
 1135T General Administrativo Admón. Est., esp. Tráfico 413 22 435
 Las plazas correspondientes al ejercicio de 2017 previstas en este real decreto-ley, son adicionales a las que se refiere el artículo 19.Uno.2.E), P) y S) de la Ley 3/2017, de 27 de junio, de Presupuestos Generales del Estado para el año 2017 y que se prevén en la Oferta de Empleo Público para el año 2017.
 Las plazas correspondientes al ejercicio de 2018, se computarán en la tasa de reposición de la Administración General del Estado que prevea la Ley de Presupuestos Generales del Estado.
 Disposición adicional segunda Normas por las que se desarrollarán los procesos selectivos de este real decreto-ley.
 Los procesos selectivos que se convoquen en 2017 para la cobertura de las plazas autorizadas para los ejercicios 2017 y 2018 en virtud de este real decreto-ley, se efectuarán conforme a las previsiones del real decreto por el que se aprueba la oferta de empleo público para el año 2017.
 A las convocatorias que se efectúen en 2018, se les aplicarán las previsiones del real decreto de oferta de empleo público vigente en el momento en el que se aprueben.


text:
Personen en Familierecht Updates · Commentaar
 J. Kok Afnemende lotsverbondenheid: nihilstelling, Hof Den Haag, 29 juni 2016, ECLI:NL:GHDHA:2016:2308.
 Gerechtshof Den Haag 29-06-2016, ECLI:NL:GHDHA:2016:2308
 W.M. Schrama Hordespringen voor stiefouderadoptie, annotatie bij Rb. Rotterdam 9 december 2016, ECLI:NL:RBROT:2016:9811.
 Rechtbank Rotterdam 09-12-2016, ECLI:NL:RBROT:2016:9811
 W.M. Schrama Bewind en artikel 6 EVRM. Annotatie bij Rb. Rotterdam 11 november 2016, ECLI:NL:RBROT:2016:8858.
 Rechtbank Rotterdam 11-11-2016, ECLI:NL:RBROT:2016:8858
 J.J. Smeenge De dwalingsregeling van artikel 6:228 BW is niet van toepassing op een verdelingsovereenkomst ook niet als daarin een nadere regeling wordt getroffen ter zake van een in een eerdere overeenkomst geregeld vergoedingsrecht. Annotatie bij HR 10 juli 2015, ECLI:NL:HR:2015:1871.
 Hoge Raad 10-07-2015, ECLI:NL:HR:2015:1871
 W.M. Schrama Uitgekleed gezag in combinatie met een ots. Annotatie bij Rb. Den Haag 16 februari 2016, ECLI:NL:RBDHA:2016:1835.
 Rechtbank Den Haag 16-02-2016, ECLI:NL:RBDHA:2016:1835
 J. Kok Wijziging alimentatie bij bewust afwijken van de wettelijke maatstaven. Annotatie bij Hoge Raad 18 december 2015, ECLI:NL:HR:2015:3635.
 Hoge Raad 18-12-2015, ECLI:NL:HR:2015:3635
 J. Kok Vernietiging erkenning en vervangende toestemming erkenning. Annotatie bij HR 31 oktober 2015, ECLI:NL:HR:2015:3196 en HR 6 november 2015, ECLI:NL:HR:2015:3244.
 Hoge Raad 30-10-2015, ECLI:NL:HR:2015:3196
 J.J. Smeenge Het kindgebonden budget, inclusief de alleenstaande-ouderkop, dient in aanmerking te worden genomen bij de berekening van de draagkracht. Noot bij HR 9 oktober 2015, ECLI:NL:HR:2015:3011.
 Hoge Raad 09-10-2015, ECLI:NL:HR:2015:3011
 W.M. Schrama Vernietiging erkenning door meemoeder na verzoek daartoe door een bijzondere curator van een zeer jeugdig kind. Noot bij Rb. Den Haag 7 september 2015, ECLI:NL:RBDHA:2015:10788.
 Rechtbank Den Haag 07-09-2015, ECLI:NL:RBDHA:2015:10788
 J.J. Smeenge Opnieuw: verrekening van overgespaarde inkomsten. Noot bij HR 10 juli 2015, ECLI:NL:HR:2015:1875.
 Hoge Raad 10-07-2015, ECLI:NL:HR:2015:1875
 J. Kok Indicatiestelling en instemmingsverklaring gedragswetenschapper bij een machtiging gesloten jeugdhulp. Noot bij HR 29 mei 2015, ECLI:NL:HR:2015:1414.
 Hoge Raad 29-05-2015, ECLI:NL:HR:2015:1414
 J.J. Smeenge Beperking van de omvang van de behoefte?
 Gerechtshof Den Haag 18-03-2015, ECLI:NL:GHDHA:2015:871
 J. Kok Het belang van het kind bij vernietiging van erkenning. Commentaar bij Rb. Rotterdam 12 februari 2015, ECLI:NL:RBROT:2015:1266, Hof ’s-Hertogenbosch 26 februari 2015, ECLI:NL:GHSHE:2015:620 en Hof Amsterdam 10 maart 2015, ECLI:NL:GHAMS:2015:824.
 Gerechtshof Amsterdam 10-03-2015, ECLI:NL:GHAMS:2015:824, (Personen- en familierecht)
 W.M. Schrama Geen informele rechtsingang kind ter zake van artikel 1:253c BW: Hof Arnhem-Leeuwarden 10 maart 2015, ECLI:NL:GHARL:2015:1721.
 Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden 10-03-2015, ECLI:NL:GHARL:2015:1721
 W.M. Schrama Noot naar aanleiding van HR 30 januari 2015, ECLI:NL:HR:2015:186.
 Hoge Raad 30-01-2015, ECLI:NL:HR:2015:186
 J.J. Smeenge Alleenstaande-ouderkop: in mindering op behoefte of optellen bij draagkracht? Commentaar bij Rb. Den Haag 12 februari 2015, ECLI:NL:RBDHA:2015:1456.
 J.A.E. van Raak-Kuiper Commentaar bij Hof Amsterdam, 4 november 2014, ECLI:NL:GHAMS:2014:5046.
 Gerechtshof Amsterdam 04-11-2014, ECLI:NL:GHAMS:2014:5046
 J.A.E. van Raak-Kuiper Commentaar bij Hoge Raad 25 april 2014, ECLI:NL:HR:2014:1019.
 Hoge Raad 25-04-2014, ECLI:NL:HR:2014:1019
 W.M. Schrama Commentaar bij Hof Den Haag 19 maart 2014, ECLI:NL:GHDHA:2014:943 en Rechtbank Noord-Nederland 29 juli 2014, ECLI:NL:RBNNE:2014:3729
 Rechtbank Noord-Nederland 29-07-2014, ECLI:NL:RBNNE:2014:3729
 C. Forder Onderhoudsverplichting van samenwoner op grond van artikel 8 EVRM?
 Gerechtshof Den Haag 19-03-2014, ECLI:NL:GHDHA:2014:943


text:
Ley 797 de 2003 Nivel Nacional
 Fecha de Expedición: 29/01/2003
 Fecha de Entrada en Vigencia: 29/01/2003
 Medio de Publicación: DIARIO OFICIAL 45.079 del 29 de enero de 2003
 Ver la exposición de motivos, Ley 797 de 2003
 Ver Sentencia de la Corte Constitucional T-259 de 2003
 Artículo 2°. Se modifican los literales a), e), i), del artículo 13 de la Ley 100 de 1993 y se adiciona dicho artículo con los literales l), m), n), o) y p), todos los cuales quedarán así:
 e) Los afiliados al Sistema General de Pensiones podrán escoger el régimen de pensiones que prefieran. Una vez efectuada la selección inicial, estos sólo podrán trasladarse de régimen por una sola vez cada cinco (5) años, contados a partir de la selección inicial. Después de un (1) año de la vigencia de la presente ley, el afiliado no podrá trasladarse de régimen cuando le faltaren diez (10) años o menos para cumplir la edad para tener derecho a la pensión de vejez; Texto subrayado declarado EXEQUIBLE por la Corte Constitucional mediante Sentencia C-1024 de 2004, exclusivamente por el cargo analizado en esta oportunidad y bajo el entendido que las personas que reúnen las condiciones del régimen de transición previsto en el artículo 36 de la Ley 100 de 1993 y que habiéndose trasladado al régimen de ahorro individual con solidaridad, no se hayan regresado al régimen de prima media con prestación definida, pueden regresar a éste -en cualquier tiempo-, conforme a los términos señalados en la sentencia C-789 de 2002.
 l) En ningún caso a partir de la vigencia de esta ley, podrán sustituirse semanas de cotización o abonarse semanas cotizadas o tiempo de servicios con el cumplimiento de otros requisitos distintos a cotizaciones efectivamente realizadas o tiempo de servicios efectivamente prestados antes del reconocimiento de la pensión. Tampoco podrán otorgarse pensiones del Sistema General que no correspondan a tiempos de servicios efectivamente prestados o cotizados, de conformidad con lo previsto en la presente ley. Lo anterior sin perjuicio de lo dispuesto en pactos o convenciones colectivas de trabajo; Ver el art. 2, Ley 1187 de 2008
 p) Los afiliados que al cumplir la edad de pensión no reúnan los demás requisitos para tal efecto, tendrán derecho a una devolución de saldos o indemnización sustitutiva de acuerdo con el régimen al cual estén afiliados y de conformidad con lo previsto en la presente ley;
 Artículo 3°. Reglamentado parcialmente, Decreto Nacional 510 de 2003 El artículo 15 de la Ley 100 de 1993, quedará así:
 Aparte subrayado declarado Condicionalmente EXEQUIBLE por la Corte Constitucional, mediante sentencia C-1089 de 2003
 Artículo 4°. El artículo 17 de la Ley 100 de 1993 quedará así:
 Ver el art. 1, Decreto Nacional 2092 de 2003, Ver el Concepto de la Sec. General 040 de 2009
 Artículo 5°. Reglamentado parcialmente, Decreto Nacional 510 de 2003 El inciso 4 y parágrafo del artículo 18 de la Ley 100 de 1993 quedarán así:
 Parágrafo 1°. En aquellos casos en los cuales el afiliado perciba salario de dos o más empleadores, o ingresos como trabajador independiente o por prestación de servicios como contratista, en un mismo período de tiempo, las cotizaciones correspondientes serán efectuadas en forma proporcional al salario, o ingreso devengado de cada uno de ellos, y estas se acumularán para todos los efectos de esta ley sin exceder el tope legal. Para estos efectos, será necesario que las cotizaciones al sistema de salud se hagan sobre la misma base.
 Artículo Declarado EXEQUIBLE por la Corte Constitucional mediante Sentencia C-835 de 2003
 Artículo 7°. Reglamentado parcialmente, Decreto Nacional 510 de 2003 El artículo 20 de la Ley 100 de 1993 quedará así:
 A partir del 1° de enero del año 2004 la cotización se incrementará en un uno por ciento (1%) sobre el ingreso base de cotización. Adicionalmente, a partir del 1° de enero del año 2005 la cotización se incrementará en medio por ciento (0.5%) y otro medio punto (0.5%) en el año 2006. A partir del 1° de enero del año 2008, el Gobierno Nacional podrá incrementar en un (1%) punto adicional la cotización por una sola vez, siempre y cuando el crecimiento del producto interno bruto sea igual o superior al 4% en promedio durante los dos (2) años anteriores. Ver el Decreto Nacional 4982 de 2007
 Parágrafo 1°. Para efectos del cálculo del ingreso base de cotización de los funcionarios que prestan sus servicios en la planta externa del Ministerio de Relaciones Exteriores, se tomará como base la asignación básica mensual y los factores salariales establecidos en las normas vigentes para los cargos equivalentes de la planta interna. En todo caso, el ingreso base de liquidación de estos servidores también será el establecido en las normas vigentes para los cargos equivalentes en la planta interna, teniendo en cuenta los topes de pensión que sean aplicables. Texto subrayado declarado INEXEQUIBLE por la Corte Constitucional mediante Sentencia C-173 de 2004
 Artículo 8°. Reglamentado parcialmente, Decreto Nacional 510 de 2003 El artículo 27 de la Ley 100 de 1993, quedará así:
 Parágrafo 1°. Para ser beneficiario del subsidio a los aportes, los afiliado al ISS, deberán ser mayores de 55 años y los vinculados a los fondos de pensiones deberán ser mayores de 58, siempre y cuando no tengan un capital suficiente para financiar una pensión mínima.
 Artículo 9°. Reglamentado parcialmente, Decreto Nacional 510 de 2003 El artículo 33 de la Ley 100 de 1993 quedará así:
 Ver Fallos del Consejo de Estado 057 y 1516 de 2011
 Declarado EXEQUIBLE por la Corte Constitucional mediante Sentencia C-1037 de 2003, en los términos de la parte resolutiva de la misma.
 La madre trabajadora cuyo hijo menor de 18 años padezca invalidez física o mental, debidamente calificada y hasta tanto permanezca en este estado y continúe como dependiente de la madre, tendrá derecho a recibir la pensión especial de vejez a cualquier edad, "siempre que haya cotizado al Sistema General de Pensiones cuando menos el mínimo de semanas exigido en el régimen de prima media para acceder a la pensión de vejez" . Este beneficio se suspenderá si la trabajadora se reincorpora a la fuerza laboral. Si la madre ha fallecido y el padre tiene la patria potestad del menor inválido, podrá pensionarse con los requisitos y en las condiciones establecidas en este artículo.
 NOTA:Texto subrayado declarado INEXEQUIBLE por la Corte Constitucional mediante Sentencia C-227 de 2004 y el restante texto del articulo se declaró EXEQUIBLE en la misma sentencia.
 NOTA: La expresión “madre” del inciso 2° del parágrafo 4o del artículo 33 de la Ley 100 de 1993, modificado por el artículo 9o de la presente, fue declarado EXEQUIBLE por la Corte Constitucional, mediante Sentencia C-989 de 2006, en el entendido, que el beneficio pensional previsto en dicho artículo se hará extensivo al padre cabeza de familia de hijos discapacitados y que dependan económicamente de él.
 NOTA: La expresión entre comillas declarada EXEQUIBLE por la Corte Constitucional mediante Sentencia C-758 de 2014, en el entendido que el beneficio pensional previsto en dicha norma, debe ser garantizado tanto a los padres y las madres afiliados al Régimen Solidario de Prima Media con Prestación Definida, como a los padres y las madres afiliadas al Régimen de Ahorro Individual con Solidaridad.
 NOTA: La expresión subrayado y en negrita fue declarado EXEQUIBLE por la Corte Constitucional mediante Sentencia C-458 de 2015.
 Ver la Circular del Departamento Administrativo de la Función Pública 507 de 2003
 Artículo 10. Reglamentado parcialmente, Decreto Nacional 510 de 2003 El artículo 34 de la Ley 100 de 1993 quedará así:
 Artículo 11. INEXEQUIBLE. Requisitos para obtener la pensión de invalidez. Tendrá derecho a la pensión de invalidez el afiliado al sistema que conforme a lo dispuesto en el artículo anterior sea declarado inválido y acredite las siguientes condiciones:
 1. Invalidez causada por enfermedad: Que haya cotizado 50 semanas en los últimos tres años inmediatamente anteriores a la fecha de estructuración y su fidelidad de cotizacion para con el sistema sea al menos del 25% del tiempo transcurrido entre el momento en que cumplió 20 años de edad y la fecha de la primera calificación del estado de invalidez.
 Parágrafo. Los menores de 20 años de edad solo deberán acreditar que han cotizado 26 semanas en el último año inmediatamente anterior al hecho causante de su invalidez o su declaratoria. Corte Constitucional mediante Sentencia C-1056 de 2003
 NOTA: Los literales a) y b) fueron declarados INEXEQUIBLES por la Corte Constitucional mediante Sentencia C-556 de 2009.
 Parágrafo 2°. Declarado INEXEQUIBLE por la Corte Constitucional mediante Sentencia C-1094 de 2003. Si la causa del fallecimiento es homicidio, se aplicará lo prescrito para accidente, y si es suicidio, se aplicará lo prescrito para enfermedad.
 Artículo declarado EXEQUIBLE condicionadamente por la Corte Constitucional mediante Sentencia C-1094 de 2003.
 En caso de convivencia simultánea en los últimos cinco años, antes del fallecimiento del causante entre un cónyuge y una compañera o compañero permanente, la beneficiaria o el beneficiario de la pensión de sobreviviente será la esposa o el esposo. Si no existe convivencia simultánea y se mantiene vigente la unión conyugal pero hay una separación de hecho, la compañera o compañero permanente podrá reclamar una cuota parte de lo correspondiente al literal a en un porcentaje proporcional al tiempo convivido con el causante siempre y cuando haya sido superior a los últimos cinco años antes del fallecimiento del causante. "La otra cuota parte le corresponderá a la cónyuge con la cual existe la sociedad conyugal vigente;"
 Texto subrayado declarado EXEQUIBLE por la Corte Constitucional C-1035 de 2008, en el entendido de que además de la esposa o esposo, serán también beneficiarios, la compañera o compañero permanente y que dicha pensión se dividirá entre ellos (as) en proporción al tiempo de convivencia con el fallecido.
 NOTA: La expresión entre comillas fue declarada EXEQUIBLE por la Corte Constitucional mediante Sentencia C-336 de 2014.
 c) Los hijos menores de 18 años; los hijos mayores de 18 años y hasta los 25 años, incapacitados para trabajar por razón de sus estudios y si dependían económicamente del causante al momento de su muerte, siempre y cuando acrediten debidamente su condición de estudiantes y cumplan con el mínimo de condiciones académicas que establezca el Gobierno; y, los hijos inválidos si dependían económicamente del causante, "esto es, que no tienen ingresos adicionales", mientras subsistan las condiciones de invalidez. Para determinar cuando hay invalidez se aplicará el criterio previsto por el artículo 38 de la Ley 100 de 1993;
 NOTA: Texto subrayado declarado INEXEQUIBLE por la Corte Constitucional mediante Sentencia C-1094 de 2003.
 NOTA: El texto en negrita fue declarado EXEQUIBLE por la Corte Constitucional mediante Sentencia C-066 de 2016.
 NOTA: El texto entre comillas fue declarado INEXEQUIBLE por la Corte Constitucional mediante Sentencia C-066 de 2016.
 d) A falta de cónyuge, compañero o compañera permanente e hijos con derecho, serán beneficiarios los padres del causante si dependían económicamente de forma total y absoluta de este; Texto subrayado declarado INEXEQUIBLE por la Corte Constitucional, mediante Sentencia C-111 de 2006
 NOTA: La expresión en negrilla "Compañero o compañera permanente", fue declarada EXEQUIBLE por la Corte Constitucional, mediante Sentencia C-336 de 2008, en el entendido que también son beneficiarias de la pensión de sobreviviente, las parejas permanentes del mismo sexo cuya condición sea acreditada en los términos señalados en la Sentencia C-521 de 2007, para las parejas heterosexuales.
 NOTA: El texto subrayado fue declarado EXEQUIBLE por la Corte Constitucional mediante Sentencia C-066 de 2016.
 Ver Ley 1204 de 2008
 Artículo 14. INEXEQUIBLE. Reglamentado parcialmente, Decreto Nacional 510 de 2003 El artículo 65 de la Ley 100 de 1993 quedará así: Corte Constitucional Sentencia C-797 de 2004
 Artículo 15. Reglamentado por el Decreto Nacional 1465 de 2005, Reglamentado parcialmente por el art. 1, Decreto Nacional 2390 de 2010. Sistema de registro único. Corresponde al Gobierno definir el diseño, organización y funcionamiento de:
 a) El registro único de los afiliados al sistema general de pensiones, al sistema de seguridad social en salud, al sistema general de riesgos profesionales, al Sena, ICBF, y a las Cajas de Compensación Familiar, y de los beneficiarios de la red de protección social. Dicho registro deberá integrarse con el registro único de aportantes y la inclusión de dicho registro será obligatorio para acceder a los subsidios o servicios financiados con recursos públicos a partir de su vigencia; Ver el Decreto Nacional 1637 de 2006
 c) El número único de identificación en seguridad social integral y la proteccion social, el cual deberá ser registrado por todas las entidades que realicen las transacciones que señale el Gobierno en la forma que éste establezca. Este número debe corresponder al número de la cédula de ciudadanía o tarjeta de identidad o registro civil de nacimiento.
 Ver los arts. 159 y 160, Ley 1450 de 2011
 1. INEXEQUIBLE. Expedir normas con fuerza de ley para reformar el régimen pensional del Presidente de la República. Corte Constitucional mediante Sentencia C-1056 de 2003
 En desarrollo de estas facultades, se autoriza al Presidente de la República para modificar el Ingreso Base de Cotización, la tasa de cotización, el Ingreso Base de Liquidación de la pensión de vejez, la edad para acceder a la pensión de vejez, el número de semanas de cotización, el régimen de transición, las condiciones y requisitos para acceder a las pensiones de invalidez y sobrevivencia, las personas que pueden acceder a la sustitución pensional y los beneficiarios de la pensión de sobrevivientes. Ver el art. 1, Decreto Nacional 2092 de 2003
 2. Expedir o modificar las normas relacionadas con el régimen legal para los trabajadores que laboran en actividades de alto riesgo y en particular para modificar y dictar las normas sobre las condiciones, requisitos y beneficios, incluyendo la definición de alto riesgo, conforme a estudios y criterios actuariales de medición de disminución de expectativa de vida saludable y ajustar las tasas de cotización hasta en 10 puntos, siempre a cargo del empleador, con el objeto de preservar el equilibrio financiero del sistema. Ver el Decreto Nacional 2090 de 2003
 3. INEXEQUIBLE. Expedir normas con fuerza de ley p ara reformar los regímenes pensionales propios de las Fuerzas Militares y de Policía y DAS de conformidad con los artículos 217 y 218 de la Constitución Política. Corte Constitucional Sentencia C-432 de 2004 , Texto subrayado declarado INEXEQUIBLE por la Corte Constitucional mediante Sentencia C-1056 de 2003 , Ver el Decreto Nacional 2070 de 2003
 Artículo 18. INEXEQUIBLE. Se modifica el inciso segundo, se modifica el inciso quinto y se adiciona el parágrafo 2° del artículo 36 de la Ley 100 de 1993, así: Corte Constitucional mediante Sentencia C-1056 de 2003
 Ver el Fallo del Consejo de Estado 3304 de 2011
 La revisión se tramitará por el procedimiento señalado para el recurso extraordinario de revision por el respectivo código y podrá solicitarse en cualquier tiempo por las causales consagradas para este en el mismo código y además:
 Texto subrayado Declarado INEXEQUIBLE por la Corte Constitucional mediante Sentencia C-835 de 2003
 Artículo 21. INEXEQUIBLE. Adiciónese el artículo 54 de la Ley 100 de 1993 con el siguiente parágrafo. Corte Constitucional mediante Sentencia C-1056 de 2003
 Artículo 22. INEXEQUIBLE. A partir de la vigencia de la presente ley quien devengue una mesada pensional de hasta 3 salarios mínimos legales mensuales vigentes solo pagarán el 50% de las cuotas moderadoras y los copagos a que están obligados. Corte Constitucional mediante Sentencia C-839 de 2003
 Artículo 23. INEXEQUIBLE. Se adiciona el parágrafo 2° del artículo 115 de la Ley 100 de 1993 Corte Constitucional mediante Sentencia C-1056 de 2003
 Artículo 24. La presente ley rige al momento de su publicación y deroga los artículos 30y 31 de la Ley 397 de 1997 y demás normas que le sean contrarias.
 NOTA: Publicado en el DIARIO OFICIAL 45.079 del 29 de enero de 2003.
 Artículo 3° Reglamentado parcialmente, Decreto Nacional 510 de 2003
 Artículo 5° Reglamentado parcialmente, Decreto Nacional 510 de 2003
 Artículo 7° Reglamentado parcialmente, Decreto Nacional 510 de 2003
 Artículo 8° Reglamentado parcialmente, Decreto Nacional 510 de 2003
 Artículo 9° Reglamentado parcialmente, Decreto Nacional 510 de 2003
 Artículo 10. Reglamentado parcialmente, Decreto Nacional 510 de 2003
 Artículo 14. Reglamentado parcialmente, Decreto Nacional 510 de 2003


type: wikipedia

text:
Kalcitas – karbonatų klasės mineralas, kalcio karbonatas. Vienas iš labiausiai paplitusių mineralų žemėje. Cheminė formulė – CaCO3.
 Pagal Moso skalę kalcito kietumas 3.
 Kalcito randama nuosėdinėse uolienose, evaporituose. Kalcitas vyrauja ir metamorfinėje uolienoje – marmure. Kartais šis mineralas užpildo tuštumas uolienose. Olose iš šio mineralo formuojasi stalaktitai ir stalagmitai. Daugumos jūrų moliuskų kiautai taip pat sudaryti iš kalcito.
 Kalcitas būna įvairių spalvų. Spalvą jam suteikia įvairios priemaišos. Skaidraus kalcito atmaina vadinama Islandijos špatu. Ši atmaina pasižymi dviguba refrakcija. Kiti kalcito kristalai gali turėti fluorescencinių, fosforescencinių savybių. Pakaitintas kalcitas virsta kalcio oksidu ir išsiskiria anglies dvideginis:
 CaCO3→CaO + CO2
 Taip pat kalcitas intensyviai reaguoja su rūgštimis išskirdamas anglies dvideginį. Šį savybė plačiai naudojama lauko sąlygomis atpažinti šį mineralą. Panaudojus rūgšties atskyrimo metodą gana lengvai mineralas atskiriamas nuo dolomito ir kitų silikatinių mineralų.
 Karbonatų klasė


text:
Khulna (arba Kulna; , ) – miestas Bangladešo pietvakariuose, prie Kazi Bačos (Kazi Bacha) upės, netoli Gango deltos. 2,98 mln. gyventojų (2020 m.). Tai pramonės ir prekybos centras, svarbus geležinkelio mazgas, upių uostas. Jūros laivai atplaukia į netoliese esantį Čalnos (Chalna) uostą, į pietus nuo Khulnos. Bagerhato mečečių miestas esantis greta Khulnos yra UNESCO Pasaulio paveldo sąraše.
 Miesto apylinkėse yra pelkėtos vietovės, miškai, durpynai, auginami ryžiai, cukranendrės, datulės, kokoso riešutai, džiutas, tabakas. Išvystyta ryžių, aliejaus, džiuto apdirbimo pramonė, tekstilė, laivų statyba, žvejyba, yra lentpjūvės, gaminami degtukai, druska, spaudos popierius. Yra jėgainė.
 Išnašos
 Milijoniniai miestai
 Bangladešo miestai


text:
Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen (spiss sempliċement imsejħa KV Mechelen jew KV, jew mill-ismija Franċiż preċedenti tagħhom FC Malinois), huwa klabb tal-futbol professjonali Belġjan, ibbażat ġewwa l-belt ta' Mechelen fil-provinċja ta' Antwerp. KV Mechelen jilgħabu fl-Ewwel Diviżjoni Belġjana. Huma rebħu erba kampjonati Belġjani u Tazza Belġjana waħda, kif ukoll it-Tazza tat-Tazez Ewropej 1987-88. Huma ġabru l-unuri kollha tagħhom fl-1940ijiet u fit-1980ijiet.
 KV Mechelen twaqqaf fl-1904 u fl-istaġun 1921–22, ġew promoss għall-ewwel diviżjoni. Wara żewġ relegazzjoni u promozzjoni suċċessivi, dawn kienu lura għat-tajjeb bejn l-istaġuni 1928–29 u 1955–56. Fis-1960ijiet u fis-1970ijiet, il-klabb kellhu diversi promozzjonijiet u relegazzjonijiet bejn l-ewwel u tieni diviżjoni. Mill-1983–84 sal-1996–97, huma kellhom perjodu ta' suċċess fl-ewwel diviżjoni, b'titolu u diversi finituri fit-tieni u t-tielet post. Matul dak il-perjodu, huma rebħu wkoll it-Tazza tat-Tazez Ewropej u dawn laħqu semi-finali fl-istess kompetizzjoni kif ukoll il-kwarti tal-finali tat-Tazza Ewropea. KV Mechelen eventwalment naqsu fl-aħħar tad-1990ijiet, għalkemm kellhom żewġt perjodi aktar fl-ogħla livell mill-1999–2000 sal-2000–01 u fl-2002–03. Fl-aħħar ta' dak l-istaġun, il-klabb ma rċievix il-Liċenzja Belġjana tal-futbol professjonali, u għalhekk dawn kienu relegati għat-tielet diviżjoni. Wara żewġ promozzjonijiet fl-istaġuni 2004–05 u 2006–07, KV Mechelen waslu lura għall-ewwel diviżjoni.
 Il-klabb jilbes flokkijiet sofor bl-istrixxi ħomor b'xorts u kalzetti suwed. Huma jilgħabu l-logħob f'darħom fl-Argosstadion Achter de Kazerne, fejn Argos huwa l-isponsor tal-grawnd tagħhom u Achter de Kazerne tfisser Behind the Barracks. Il-grawnd ġie msemmi hekk minħabba kwartieri użati viċin il-grawnd. Il-partitarji ta' KV Mechelen għandhom rivalità fit-tul ma' KRC Mechelen.
 Storja
 Il-klabb kien twaqqaf fl-1904, ftit xhur wara t-twelid tar-rivali KRC Mechelen. Il-klabb kellu l-ewwel perjodu ta' suċċess fl-1940ijiet. Matul it-Tieni Gwerra Dinjija, fl-1943, il-klabb rebaħ l-ewwel titlu domestiku tiegħu. It-tieni titolu wasal ftit snin wara, fl-1946, u fl-1948 il-klabb kien ta' suċċess mill-ġdid. Wara dan, il-klabb waqa lura. Fl-1954, huma rnexxielhom jispiċċaw it-tielet, punt wieħed biss wara ċ-ċampjins RSC Anderlecht, iżda kien l-aħħar staġun tajjeb tagħhom. Sentejn wara, Mechelen ġew relegati għat-tieni diviżjoni. Matul is-60ijiet u s-70ijiet, Mechelen marru l-fuq u l isfel bejn l-ewwel u t-tieni diviżjoni.
 Il-klabb gawda perjodu suċċessiv kemm domestiku u kemm Ewropew bejn is-snin 1987–1992. Matul dawn il-5 istaġuni, Mechelen rebħu kampjonat Belġjan u titolu tat-tazza Belġjana. Huma wkoll lestew it-tieni fil-kampjonat Belġjan darbtejn u tilfu l-finali tat-tazza Belġjana darbtejn. Wara li rebħu it-titolu tat-tazza domestika fl-1987, huma kkwalifikaw għat-Tazza tat-Tazez Ewropej, huma lestew il-kisba straordinarja billi rebħu dan it-turnew fl-1988. Mechelen huwa l-aħħar tim Belġjan li rebaħ trofew Ewropew.
 KV Mechelen deher li kien fit-triq tiegħu li ssir wieħed mill-aqwa klabbs fil-Belġju, iżda malajr naqsu meta ċ-ċermen tagħhom Cordier (li ġab il-proprjetà tad-drittijiet għal ħafna plejers) kien imġiegħel biex ibiegħ ħafna plejers minħabba riżultati ħżiena tal-kumpanija tiegħu. Fl-10 ta' Ġunju 2007, it-tim kiseb il-promozzjoni għall-Ewwel Diviżjoni Belġjana. Sentejn wara fl-2009, KV Mechelen lagħbu l-finali tat-Tazza Belġjana, iżda sfortunatament tilfu 2–0 kontra KRC Genk. Sena wara dan, huma tilfu fis-semi finali bid-dro ta' 2–2 u 1–0 kontra KAA Gent.
 Wara suċċess li għamel fl-2010 u erba' staġuni għall-Mechelen, il-kowċ Peter Maes iddeċieda li jħalli u ffirma kuntratt ta' erba' snin ma' Sporting Lokeren. Malinwa għamel ftehim ma' Marc Brys biex jieħu f'idejha il-kariga ta' Maes.
 Unuri
 Domestiċi
 L-Ewwel Diviżjoni Belġjana:
 Rebbieħa (4): 1942–43, 1945–46, 1947–48, 1988–89
 It-Tieni Diviżjoni Belġjana:
 Rebbieħa (6): 1925–26, 1927–28, 1962–63, 1982–83, 1998–99, 2001–02
 Rawnd finali tat-Tieni Diviżjoni Belġjana:
 Rebbieħa (2): 1981, 2007
 It-Tielet Diviżjoni Belġjana:
 Rebbieħa (1): 2004–05
 Tazza Belġjana:
 Rebbieħa (2): 1986–87, 2018-19
 Internazzjonali
 Tazza tat-Tazez Ewropej:
 Rebbieħa (1): 1987–88
 UEFA Super Cup:
 Rebbieħa (1): 1988
 Trofew Joan Gamper:
 Rebbieħa (1): 1989
 Parteċipazzjoni fl-Ewropa
 Minn Diċembru, 2008.
 Logħob
 K = rawnd tal-kwalifikazzjoni
 R = rawnd
 Grupp = fażi tal-gruppi / Grupp 1 = l-ewwel fażi tal-grupp / Grupp 2 = it-tieni fażi tal-grupp
 1/8 = l-aħħar tminja / 1/4 = kwarti tal-finali / 1/2 = semi-finali
 F = finali
 PKU = punti tal-koeffiċjent tal-UEFA
 PO = Play-Offs
 Sommarju tal-aħjar riżultati
 (2 tazez)
 Tazza Ewropea/UEFA Champions League:
 - kwarti-finalisti fl-1990
 UEFA Cup Winners' Cup (1):
 - rebbieħa fl-1988
 - semi-finalisti fl-1989
 UEFA Super Cup (1):
 - rebbieħa fl-1988
 Plejers
 Skwadra
 Mis-17 ta' Lulju 2012
 Plejers barra f'self
 Kowċis
 Oliver Gaspar (1960–64)
 András Dolgos (1965–68)
 Piet Teughels (1968–70)
 Staf Van den Bergh (1970–75)
 André Bollen (1975–77)
 Kamiel Van Damme (1981–82)
 Leo Canjels (1982–85)
 Ernest Künnecke, Aad De Mos (1985–86)
 Aad De Mos (1986–89)
 Ruud Krol, Fi Van Hoof (1989–90)
 Fi Van Hoof (1990–91)
 Georges Leekens (1991–92)
 Fi Van Hoof (1992–94)
 Walter Meeuws (1994–95)
 Walter Meeuws, Willy Reynders (1995–96)
 Willy Reynders, Georges Heylens (1996–97)
 Franky Vercauteren (1997–98)
 Rudy Verkempinck, Gunther Jacob & Valère Billen (1998–99)
 Gunther Jacob (1999–00)
 Lei Clijsters, Valère Billen & Barry Hulshoff (2000–01)
 Barry Hulshoff, Fi Van Hoof (2001–02)
 Stéphane Demol, Alex Czerniatynski (2002–03)
 Alex Czerniatynski (2003–04)
 Rik Van de Velde, Zivica Kanacki (Lul 2004–Jan 2005)
 André Wetzel, Zivica Kanacki (2005–Ġun 6)
 Peter Maes (Lul 2006–Ġun 2010)
 Marc Brys (Lul 2010–Ġun 2012)
 Harm van Veldhoven (Lul 2012–...)
 Referenzi
 Ħoloq esterni
 Sit Uffiċjali
 Sit tal-partitarji
 KV Mechelen fuq UEFA.COM
 KV Mechelen fuq EUFO.DE
 KV Mechelen fuq Weltfussball.de
 KV Mechelen fuq Weltfussballarchiv.com
 KV Mechelen fuq Playerhistory.com
 KV Mechelen fuq Transfermarkt.de
 KV Mechelen fuq Football Squads.co.uk
 KV Mechelen fuq National Football Teams.com
 KV Mechelen fuq Football-Lineups.com
 Klabbs tal-futbol Belġjani
 Klabbs tal-futbol stabbiliti fl-1904


type: legislation

jurisdiction: EU

text:
 Tähtis õiguslik teade
 |
 52006PC0182
 Ettepanek: Nõukogu määrus kirjavahetuse vormis kokkuleppe sõlmimise kohta, millega pikendatakse protokolli kehtivust, millega määratakse kindlaks Euroopa Majandusühenduse ja Guinea-Bissau Vabariigi valitsuse vahelises Guinea-Bissau rannikuvetes kalastamise kokkuleppes sätestatud kalapüügivõimalused ja rahaline hüvitis ajavahemikuks 16. juunist 2006 kuni 15. juunini 2007 /* KOM/2006/0182 lõplik - CNS 2006/0065 */
 [pic] | EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON |Brüssel 28.4.2006KOM(2006) 182 lõplik2006/0065 (CNS)Ettepanek:NÕUKOGU MÄÄRUSkirjavahetuse vormis kokkuleppe sõlmimise kohta, millega pikendatakse protokolli kehtivust, millega määratakse kindlaks Euroopa Majandusühenduse ja Guinea-Bissau Vabariigi valitsuse vahelises Guinea-Bissau rannikuvetes kalastamise kokkuleppes sätestatud kalapüügivõimalused ja rahaline hüvitis ajavahemikuks 16. juunist 2006 kuni 15. juunini 2007(komisjoni esitatud)SELETUSKIRIEuroopa Majandusühenduse ja Guinea-Bissau Vabariigi valitsuse vahelise kalastamise kokkuleppele lisatud protokolli kehtivus lõpeb 15. juunil 2006. aastal. Käesoleva ettepanekuga nõukogu otsuse kohta nähakse ette protokolli kehtivuse pikendamine ühe aasta võrra kuni 15. juunini 2007.Kokkuleppe pikendamises leppisid kokkuleppeosalised kokku 2005. aasta detsembris peamiselt selleks, et Guinea-Bissau Vabariigi valitsusele jääks aega tulevast koostöölepingut käsitlevateks läbirääkimisteks võimalikult hästi valmistuda, arvestades poliitilist tausta (valimised 2005. aasta juunis ja valitsuse vahetus 2005. aasta novembris), ning rakendada kalandussektori säästvaks arenguks vajaliku kontrolli ja järelevalve toetamise tegevusprogrammi. See pikendamine peaks seega võimaldama uuel valitsusel pidada läbirääkimisi mõistlikel tingimustel ja piisavate tähtaegadega, ilma kokkuleppe ja aastase rahalise hüvitise maksmise peatamiseta, mis on oluline Guinea-Bissau riigi eelarvetasakaalule.Kokkuleppeosalised otsustasid pikendada protokolli kehtivust ühe aasta võrra ajavahemikuks 16. juunist 2006 kuni 15. juunini 2007. Kokkuleppeosalised parafeerisid kehtivusaja pikendamise kirjavahetuse vormis 17. jaanuaril 2006, et määrata kindlaks EÜ laevade kalapüügi tehnilised ja rahalised tingimused Guinea-Bissau vetes ajavahemikul 16. juunist 2006 kuni 15. juunini 2007.Komisjon teeb sellest lähtudes ettepaneku, et nõukogu võtaks vastu määruse protokolli kehtivust pikendava kokkuleppe sõlmimise kohta kirjavahetuse vormis.Ettepanek nõukogu otsuse kohta, millega käsitletakse kõnealust protokolli kehtivust pikendava, kirjavahetuse vormis sõlmitud kokkuleppe ajutist kohaldamist kuni protokolli lõpliku jõustumiseni, esitatakse eraldi menetluse korras.2006/0065 (CNS)Ettepanek:NÕUKOGU MÄÄRUSkirjavahetuse vormis kokkuleppe sõlmimise kohta, millega pikendatakse protokolli kehtivust, millega määratakse kindlaks Euroopa Majandusühenduse ja Guinea-Bissau Vabariigi valitsuse vahelises Guinea-Bissau rannikuvetes kalastamise kokkuleppes sätestatud kalapüügivõimalused ja rahaline hüvitis ajavahemikuks 16. juunist 2006 kuni 15. juunini 2007EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 37 koostoimes artikli 300 lõikega 2 ja lõike 3 esimese lõiguga,võttes arvesse komisjoni ettepanekut,[1]võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust,[2]ning arvestades järgmist:(1) Vastavalt Euroopa Majandusühenduse ning Guinea-Bissau Vabariigi valitsuse vahel sõlmitud Guinea-Bissau rannikuvetes kalastamise kokkuleppele[3] alustavad pooled enne kokkuleppele lisatud protokolli kehtivusaja lõppu läbirääkimisi, et vastastikusel kokkuleppel määrata kindlaks protokolli sisu järgmiseks ajavahemikuks ning vajaduse korral lisas tehtavad muudatused ja täiendused.(2) Kuni läbirääkimisteni muudatuste tegemise kohta määrusega (EÜ) 249/2002[4] (muudetud nõukogu määrusega (EÜ) 829/2004[5] heakskiidetud kokkuleppega) heakskiidetud kehtivasse protokolli otsustasid kokkuleppeosalised pikendada protokolli kehtivusaega ühe aasta võrra kirjavahetuse vormis kokkuleppega.(3) Sellise pikendamise heakskiitmine on kooskõlas ühenduse huvidega.(4) Lõppeva kehtivusajaga protokolli alusel tuleks kindlaks määrata liikmesriikide kalapüügivõimaluste jaotus,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Ühenduse nimel kiidetakse heaks kirjavahetuse vormis kokkulepe, millega pikendatakse protokolli kehtivust, millega määratakse kindlaks Euroopa Majandusühenduse ning Guinea-Bissau Vabariigi valitsuse vahelises Guinea-Bissau rannikuvetes kalastamise kokkuleppes sätestatud kalapüügivõimalused ja rahaline hüvitis ajavahemikuks 16. juunist 2006 kuni 15. juunini 2007.Kokkuleppe tekst on lisatud käesolevale määrusele.Artikkel 21. Protokollis kindlaks määratud kalapüügivõimalused jaotatakse liikmesriikide vahel järgmiselt:a) krevetid:Itaalia | 1776 brutoregistertonni |Hispaania | 1421 brutoregistertonni |Portugal | 1066 brutoregistertonni |Kreeka | 137 brutoregistertonni |b) kalad ja peajalgsed:Hispaania | 3143 brutoregistertonni |Itaalia | 786 brutoregistertonni |Kreeka | 471 brutoregistertonni |c) tuunipüügiseinerid:Hispaania | 20 laeva |Prantsusmaa | 19 laeva |Itaalia | 1 laev |d) triivõngejadaga kalalaevad ja ritvõngelaevad:Hispaania | 21 laeva |Prantsusmaa | 5 laeva |Portugal | 4 laeva |2. Kui lõikes 1 osutatud liikmesriikide litsentsitaotlused ei hõlma kõiki protokollis kindlaksmääratud kalapüügivõimalusi, võib komisjon arvesse võtta kõigi teiste liikmesriikide litsentsitaotlusi.Artikkel 3Liikmesriigid, kelle laevad kalastavad kõnealuse kokkuleppe alusel, teevad komisjonile teatavaks kõikide Guinea-Bissau kalastusvööndis püütud kalaliikide kogused komisjoni määrusega (EÜ) nr 500/2001[6] ettenähtud korras.Artikkel 4Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas .Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel,Nõukogu nimeleesistujaKOKKULEPEkirjavahetuse vormis, millega pikendatakse protokolli kehtivust, millega määratakse kindlaks Euroopa Majandusühenduse ja Guinea-Bissau Vabariigi valitsuse vahelises Guinea-Bissau rannikuvetes kalastamise kokkuleppes sätestatud kalapüügivõimalused ja rahaline hüvitis ajavahemikuks 16. juunist 2006 kuni 15. juunini 2007A. Ühenduse kiriLugupeetudMul on au kinnitada, et kuni läbirääkimisteni muudatuste tegemise kohta praegu kehtivasse (16. juunist 2001 kuni 15. juunini 2006) ja alates 16. juunist 2004 läbi vaadatud protokolli, millega kehtestatakse Euroopa Majandusühenduse ning Guinea-Bissau Vabariigi valitsuse vahelises kalanduskokkuleppes ettenähtud kalapüügivõimalused ja rahaline toetus, oleme kokku leppinud järgmises ajutises korras:1. Alates 16. juunist 2004 kohaldatud korda pikendatakse ajavahemikuks 16. juunist 2006 kuni 15. juunini 2007.Ajutise korra alusel makstav ühenduse rahaline hüvitis vastab praegu kohaldatava muudetud protokolli artikliga 3 ettenähtud summale (7 260 000 eurot). Seda summat käsitatakse tervikuna rahalise hüvitisena ning makse sooritatakse hiljemalt 31. detsembril 2006. aastal.2. Kõnealusel ajavahemikul antakse kalapüügilitsentse välja praegu kehtiva muudetud protokolli artiklis 1 sätestatud piirides tasu või ettemaksu eest, mis vastab protokolli lisa punktis 1 sätestatud tasule või ettemaksule.Oleksin Teile tänulik, kui teataksite käesoleva kirja kättesaamisest ja kinnitaksite, et nõustute selle sisuga.Austatud härra, palun võtke vastu minu sügav lugupidamine.Euroopa Liidu Nõukogu nimelB. Guinea-Bissau Vabariigi valitsuse kiriLugupeetudMul on au teatada, et sain kätte Teie tänase kuupäevaga kirja, mille sisu on järgmine:Mul on au kinnitada, et kuni läbirääkimisteni muudatuste tegemise kohta praegu kehtivasse (16. juunist 2001 kuni 15. juunini 2006) ja alates 16. juunist 2004 läbi vaadatud protokolli, millega kehtestatakse Euroopa Majandusühenduse ning Guinea-Bissau Vabariigi valitsuse vahelises kalanduskokkuleppes ettenähtud kalapüügivõimalused ja rahaline toetus, oleme kokku leppinud järgmises ajutises korras:1. Alates 16. juunist 2004 kohaldatud meetmete kehtivusaega pikendatakse ajavahemikuks 16. juunist 2006 kuni 15. juunini 2007.Ajutise korra alusel makstav ühenduse rahaline hüvitis vastab praegu kohaldatava muudetud protokolli artikliga 3 ettenähtud summale (7 260 000 eurot). Seda summat käsitatakse tervikuna rahalise hüvitisena ning makse sooritatakse hiljemalt 31. detsembril 2006. aastal.2. Kõnealusel ajavahemikul antakse kalapüügilitsentse välja praegu kehtiva muudetud protokolli artiklis 1 sätestatud piirides tasu või ettemaksu eest, mis vastab protokolli lisa punktis 1 sätestatud tasule või ettemaksule.”Mul on au Teile kinnitada, et Guinea-Bissau Vabariigi valitsus nõustub Teie kirja sisuga ja et Teie kiri koos käesoleva kirjaga moodustab kokkuleppe vastavalt Teie ettepanekule.Austatud härra, palun võtke vastu minu sügav lugupidamine.Guinea-Bissau Vabariigi valitsuse nimelFINANTSSELGITUS1. ETTEPANEKU NIMETUS:Ettepanek nõukogu määruse kohta, milles käsitletakse sellise kokkuleppe sõlmimist kirjavahetuse vormis, millega pikendatakse protokolli kehtivust, millega määratakse kindlaks Euroopa Majandusühenduse ja Guinea-Bissau Vabariigi valitsuse vahelises Guinea-Bissau rannikuvetes kalastamise kokkuleppes sätestatud kalapüügivõimalused ja rahaline hüvitis ajavahemikuks 16. juunist 2006 kuni 15. juunini 2007.2. TEGEVUSPÕHISE JUHTIMISE/TEGEVUSPÕHISE EELARVESTAMISE RAAMISTIK11. Kalandus1103. Rahvusvahelised kalanduskokkulepped3. EELARVEREAD3.1. Eelarveread:110301: „Rahvusvahelised kalanduskokkulepped”11010404: „Rahvusvahelised kalanduskokkulepped: halduskulud”3.2 Meetme kestus ja finantsmõju:EÜ ja Guinea-Bissau Vabariigi kalastuskokkuleppele lisatud protokolli kehtivus lõpeb 15. juunil 2006. aastal. Kokku on lepitud protokolli kehtivuse pikendamises üheks aastaks.Protokollis sätestatakse rahaline hüvitis, ühenduse laevade kalapüügi liigid ja tingimused Guinea-Bissau kalastusvööndis.Kokkuleppe pikendamises leppisid pooled kokku 2005. aasta detsembris peamiselt selleks, et Guinea-Bissau Vabariigi valitsusele jääks aega tulevast koostöölepingut käsitlevateks läbirääkimisteks võimalikult hästi valmistuda, arvestades poliitilist tausta (valimised 2005. aasta juunis ja valitsuse vahetus 2005. aasta novembris) ning rakendada kalandussektori säästvaks arenguks vajaliku kontrolli ja järelevalve toetamise tegevusprogrammi. See pikendamine peaks seega võimaldama uuel valitsusel pidada läbirääkimisi mõistlikel tingimustel ja piisavate tähtaegadega, ilma kokkuleppe ja aastase rahalise hüvitise maksmise peatamiseta, mis on oluline Guinea-Bissau riigi eelarvetasakaalule.Kokkuleppeosalised otsustasid pikendada protokolli ühe aasta võrra ajavahemikuks 16. juunist 2006 kuni 15. juunini 2007. Kokkuleppeosalised parafeerisid kehtivusaja pikendamise kirjavahetuse vormis 17. jaanuaril 2006, et määrata kindlaks EÜ laevade kalapüügi tehnilised ja rahalised tingimused Guinea-Bissau vetes ajavahemikul 16. juunist 2006 kuni 15. juunini 2007.3.3 Eelarve tunnusjooned ( lisage vajaduse korral ridu ):Eelarve-rida | Kulu liik | Uus | EFTA osamakse | Taotleja-riikide osamaksud | Finants-perspektiivi rubriik |11.0301 | Kohustuslik | Liigendatud[7] | EI | EI | EI | Nr 4 |11.010404 | Kohustuslik | Liigendamata[8] | EI | EI | EI | Nr 4 |4. ÜLEVAADE VAHENDITEST4.1 Rahalised vahendid4.1.1 Ülevaade kulukohustuste assigneeringutest ja maksete assigneeringutestmiljonites eurodes (neli kohta pärast koma)Kulu liik | Jao nr | n aasta | n +1 | n +2 | n +3 | Kokku |Tegevuskulud[9] |Kulukohustuste assigneeringud | 8.1 | a | 7,260 | 7,260 |Maksete assigneeringud | b | 7,260 | 7,260 |Võrdlussummas sisalduvad halduskulud[10] |Tehniline ja haldusabi (liigendamata assigneeringud) | 8.2.4 | c | 0,0495 | 0,0495 |VÕRDLUSSUMMA KOKKU |Kulukohustuste assigneeringud | a+c | 7,3095 | 7,3095 |Maksete assigneeringud | b+c | 7,3095 | 7,3095 |Personalikulud ja nendega seonduvad kulud (liigendamata assigneeringud) | 8.2.5 | D | 0,0864 | 0,0864 |Võrdlussummast välja jäävad halduskulud, v.a personalikulud ja nendega seotud kulud (liigendamata assigneeringud) | 8.2.6 | E | 0,033 | 0,033 |Meetme soovituslik finantskulu kokkuKulukohustuste assigneeringud (sh personalikulud) KOKKU | a+c+d+e | 7,4289 | 7,4289 |Maksete assigneeringud (sh personalikulud) KOKKU | b+c+d+e | 7,4289 | 7,4289 |Kaasrahastamise andmed: kaasrahastamine puudubmiljonites eurodes (kolm kohta pärast koma)Kaasrahastav asutus | n aasta | n +1 | n +2 | n +3 | Kokku |........................ | F |Kulukohustuste assigneeringud (sh kaasrahastamine) KOKKU | a+c+d+e+f |4.1.2 Kooskõla finantsplaneeringugaX Ettepanek vastab olemasolevale finantsplaneeringule.( Ettepanekuga kaasneb finantsperspektiivi asjakohase rubriigi ümberplaneerimine.( Ettepanekuga seoses võib olla vajalik institutsioonidevahelise kokkuleppe[11] sätete (st paindlikkusinstrumendi või finantsperspektiivi läbivaatamise) kohaldamine.4.1.3 Finantsmõju tuludeleX Ettepanekul puudub finantsmõju tuludele( Ettepanekul on finantsmõju; mõju tuludele on järgmine:Märkus: kõik üksikasjad ja tähelepanekud, mis seonduvad tuludele avaldatava mõju arvutusmeetodiga, tuleb näidata eraldi lisas.miljonites eurodes (üks koht pärast koma)Enne meedet [ n-1 aasta] | Olukord pärast meetme rakendamist |Eelarverida | Tulud | n aasta | [n+1] | [n+2] | [n+3] |a) tulud absoluutväärtuses |b) tulude muutus | ( |(Kui mõju on seotud rohkem kui ühe eelarvereaga, täpsustage palun kõik seonduvad tulude eelarveread, lisades tabelile vajalikul arvul ridu.)4.2. Täistööajale taandatud personal (sh ametnikud, ajutised töötajad ja koosseisuvälised töötajad), vt täpsemalt punktist 8.2.1.Aastane vajadus | n aasta |Personal kokku | 1.1 |5. TUNNUSJOONED JA EESMÄRGID5.1 Lühi- või pikaajalises perspektiivis täidetav vajadusKokkuleppeosalised on otsustanud pikendada lõppevat protokolli ühe aasta võrra, ajavahemikuks 16. juunist 2006 kuni 15. juunini 2007. Määrates kindlaks EÜ laevade kalapüügi tehnilised ja rahalised tingimused Guinea-Bissau vetes protokolliga hõlmatud ajavahemikul, parafeerisid kokkuleppeosalised 17. jaanuaril 2006. aastal kõnealuse kehtivusaja pikendamise, mille eesmärk on võimaldada ühenduse laevaomanikel jätkata kalastustegevust Guinea-Bissau majandusvööndis kuni protokollis tehtavate muudatustega seotud läbirääkimisteni. Pikendatud protokolli peamised elemendid jäävad samaks, seda nii kalastusvõimaluste, rahalise hüvitise kui laevaomanike makstavate tasude tasandil.5.2 Ühenduse meetme lisandväärtus, ettepaneku seotus ja kooskõla muude finantsmeetmetega ja võimalik koostoimeSeoses kõnealuse pikendamisega viiks ühenduse tegevusetus eraõiguslike lepinguteni, mis ei tagaks säästvat kalastamist. Ühendus loodab samuti, et tänu kõnealusele pikendamisele on uus valitsus valmis alustama läbirääkimisi kalandusvaldkonna koostöölepingu üle ilma kokkuleppe (ning seega ühenduse kokkulepete alusel kalastavate laevastike tegevuse) ning aastase rahalise hüvitise maksmise peatamiseta, mis on oluline Guinea-Bissau riigi eelarvetasakaalule.5.3. Ettepaneku eesmärgid, oodatavad tulemused ja nendega seotud näitajad tegevuspõhise juhtimise raamesGuinea-Bissauga sõlmitud protokolli pikendamise eesmärk on samasugune nagu praegu kehtival protokollil, s.o säilitada ühenduse kalalaevade juurdepääs Guinea-Bissau majandusvööndile vastavalt kokkuleppes sätestatud kalapüügi liikidele, andes Guinea-Bissau uuele valitsusele samas lisaaega järgmiste protokolli uuendamise läbirääkimiste ettevalmistamiseks.Tegevuspõhise juhtimise kontekstis kasutatakse kokkuleppe rakendamise jälgimiseks järgmisi näitajaid:( püügivõimaluste täitmise taseme jälgimine;( püügi ja kokkuleppe kaubandusliku väärtuse kohta andmete kogumine ja analüüsimine;( panustamine tööhõivesse ja lisandväärtusesse ühenduses;( panustamine ühenduse turu stabiliseerimisse;( panustamine üldistesse eesmärkidesse vähendada vaesust Guinea-Bissaus, sealhulgas panustamine tööhõivesse ja infrastruktuuride arendamisse ning abi riigieelarvele;( ühiskomitee ja tehniliste koosolekute arv.5.4 Rakendusmeetod (soovituslikud)Märkige meetme rakendamiseks valitud meetod(id)[12].X Haldamine tsentraliseeritultX otse, haldajaks on komisjon6. JÄRELEVALVE JA HINDAMINE6.1 JärelevalvesüsteemKomisjon (kalanduse peadirektoraat koostöös Guinea-Bissaus asuva delegatsiooniga) tagab korrapärase järelevalve kõnealuse pikendamise rakendamise üle, eriti seoses püügivõimaluste kasutamise ning püügiandmetega.6.2 Hindamine2005. aasta detsembris viidi uue protokolli sõlmimiseks võimalike läbirääkimiste alustamiseks koos sõltumatute konsultantide konsortsiumiga läbi praegu kehtiva protokolli põhjalik hindamine. Arvestades ettepaneku ajaliselt piiratud iseloomu, see tähendab kõnealuse protokolli kehtivuse pikendamist ainult ühe aasta võrra, ei ole kehtiva protokolli ajutist pikendamist ette nägeva ettepaneku eraldi eelhindamist läbi viidud.6.2.1 EelhindamineKalastusvõimaluste läbivaatamine (alates 16. juunist 2004) vastavalt alltoodud skeemile ning rahalise hüvitise vähendamine 10 200 000 eurolt 7 260 000 eurole on võimaldanud suurendada kokkuleppe tasuvust ja kalastusvõimaluste kasutamise taset.EÜ ja Guinea-Bissau kalastuskokkuleppe kasutamine aastatel 2001–2006Kalapüügi liik | Pakutud püügi-võimalused (kuni 15.06.04) | Kasutamine 2001/2002[13] | Kasutamine 2002/2003 | Kasutamine 2003/2004 | Pakutud püügi-võimalused (alates 16.06.04) | Kasutamine 2004/2005 | Kasutamine 2005/2006[14] |Krevetipüük | 9600 | 1124 (23%) | 3098 (32%) | 4234 (44%) | 4400 | 4087 (93%) | 2249 (51%) |Kalad ja peajalgsed | 2800 | 816 (58%) | 1980 (71%) | 1564 (56%) | 4400 | 2067 (47%) | 221 (7%) |Tuunipüügiseinerid | 40 | 29 (73%) | 30 (75%) | 29 (73%) | 40 | 25 (63%) | 15 (38%) |Triivõngejadaga kalalaevad ja ritvõngelaevad: | 36 | 14 (39%) | 15 (42%) | 16 (44%) | 30 | 14 (47%) | 11 (37%) |Kokkulepe on selgelt kasulik nii kaua, kuni on ilmne, et kalasaagi väärtus (keskmiselt umbes 30 miljonit eurot ajavahemikus 2001–2004 pärast lossimist toimunud esmamüügi hindades) ületab protokolli maksumuse. Kokkulepe on kasulik ka tööhõive seisukohast: seoses kokkuleppega (otseselt ja kaudselt) luuakse hinnanguliselt 509 töökohta Euroopa Majandusühenduses ja 141 partnerriikides.- Ühenduse sekkumise lisandväärtus:Lisandväärtuse ja käibe suhe on 9% krevetilaevade puhul, 8% kala ja peajalgsete püügilaevade puhul, 8% tuunipüügiseinerite ja 33% triivõngejadaga kalalaevade ja ritvõngelaevade puhul. Umbes üks kolmandik lisandväärtusest on otsene ja peamine osa kaudsest lisandväärtusest järgneb sellele.Kalastuskokkulepe on oluline ka Guinea-Bissau majanduslikule ja poliitilisele stabiilsusele ning riigi kalandussektorile. See aitab kaasa Guinea-Bissau riigi eelarvevahendite olulise osa tagamisele (keskmiselt 38% eelarvevahenditest viimase viie aasta jooksul).- Riskid ja alternatiivsed võimalused:Kokkuleppe pikendamata jätmine võib ühelt poolt kaasa tuua kokkuleppega hõlmatud kalastustegevuse peatumise, mis asenduks eralitsentsidega, see aga ei võimaldaks enam tagada püügikoormuse jälgimist, teiselt poolt seaks see suurde raskusse Guinea-Bissau majanduse ja poliitilisse stabiilsuse ning jätaks riigi ilma avaliku teenistuse toimimise jaoks olulisest eelarveressursist, ning kolmandaks ei oleks enam nõuetekohaselt tagatud sektori toimimise tagamiseks vajalike kulude (kontroll, järelevalve, teadusuuringud, koolitus jne) rahastamine.6.2.2 Kokkuleppe majandusliku väärtuse ja ühenduse rahalise hüvitise eelhinnangÜhenduse rahaline hüvitis nimetatud kehtivuse pikendamise raames on ühekordne eraldis, mille määramise aluseks on 2001.–2006. aastate protokollile vastavate assigneeringute kogusumma pikendamine ühe aasta võrra, see tähendab 7 260 000 eurot kalapüügivõimaluste rahaliseks hüvitamiseks.6.2.3 Vahe- või järelhindamise järel võetavad meetmed (varasematest sarnastest kogemustest saadud õppetunnid)Püügivõimaluste läbivaatamine (alates 16. juunist 2004) ja punktis 6.2.1 osutatud rahalise hüvitise vähendamine võimaldas suurendada kokkuleppe tasuvust. Samas on 2004. aastal läbivaadatud protokollist olulise osa moodustanud toetavate meetmete teostamine aeglane, arvestades Guinea-Bissau kalandusministeeriumi nõrkust, ja koos ametiasutustega on algatatud kasutamata jäänud tulude ümberplaneerimine regulaarselt esitatud täitmisaruannete põhjal, et võtta eelkõige arvesse olulisi vajadusi kontrolli ja järelevalve osas.7. PETTUSEVASTASED MEETMEDKOKKULEPPE RAAMES ÜHENDUSE POOLT ANTUD RAHALISE HÜVITISE KASUTAMINE ON TÄIELIKULT ASJAOMASE KOLMANDA RIIGI PÄDEVUSES.Siiski on komisjon võtnud kohustuse püüda luua pidev poliitiline dialoog ja keskenduda protokolli pikendamise haldamise parandamisele ja ühenduse panuse suurendamisele ressursside säästlikku kasutamisse.Igal juhul kohaldatakse kõigi komisjoni poolt kalanduskokkulepete raames tehtud maksete suhtes komisjoni tavapäraseid eelarve- ja rahastamiseeskirju ja -menetlusi. See võimaldab eelkõige täielikult identifitseerida kolmandate riikide pangakontod, millele rahalise hüvitise summad kantakse.8. TÄPSEMAD ANDMED VAHENDITE KOHTA8.1 Ettepaneku eesmärgid nende finantskulu järgiKulukohustuste assigneeringud miljonites eurodes (neli kohta pärast koma)(Esitada eesmärkide, meetmete ja väljundite nimetused) | Väljundi liik | n aasta | n+1 aasta | n+2 aasta | KOKKU |Meede 1 ........ |n aasta |Ametnikud või ajutised töötajad[16] (11 01 01) | A*/AD | 0,5 |B*, C*/AST | 0,3 |Artikli 11 01 02 kohaselt rahastatud personal[17] |Artikli 11 01 04 04 kohaselt rahastatav muu personal[18] | 0,3 |KOKKU | 1,1 |8.2.2 Meetmetest tulenevate ülesannete kirjeldus- Abistada läbirääkijat kalanduskokkuleppe läbirääkimiste ettevalmistamisel ja läbiviimisel:- osalemine kolmanda riigiga kalastuskokkuleppe sõlmimiseks peetavatel läbirääkimistel;- volinikule hindamisaruannete ja läbirääkimiste strateegia dokumentide ettevalmistamine;- nõukogu „Väliskalastuse” töörühmas komisjoni seisukohtade esitamine ja kaitsmine;- kokkuleppe lõppteksti osas liikmesriikidega kompromissi otsimisel osalemine.- Kokkulepete rakendamise järelevalve:- kalanduskokkulepete igapäevane jälgimine;- kohustuste ja rahalise hüvitise maksete ning sihtmeetmete ettevalmistamine ja kontrollimine;- kokkulepete rakendamise kohta korrapäraste aruannete koostamine;- kokkulepete hindamine: teaduslikud ja tehnilised aspektid;- nõukogu otsuse ja määruse eelnõu ettevalmistamine ja kokkuleppe tekstide koostamine;- vastuvõtmise menetluse käivitamine ja jälgimine.- Tehniline abi:- komisjoni seisukoha ettevalmistamine ühiskomitee jaoks.- institutsioonidevahelised suhted- läbirääkimiste ajal komisjoni esindamine nõukogus, Euroopa Parlamendis ja liikmesriikides;- Euroopa Parlamendi suulistele ja kirjalikele küsimustele vastuste koostamine;- Teenistustevaheline konsulteerimine ja korraldus:- koostöö teiste peadirektoraatidega läbirääkimisi ja kokkulepete jälgimist käsitlevates küsimustes;- osakondadevaheliste konsultatsioonide korraldamine ja neis osalemine.- Hindamine- mõju hindamise ajakohastamises osalemine;- saavutatud eesmärkide ja hindamisindikaatorite analüüsimine.8.2.3 Personali allikad (kohustuslik)(Rohkem kui ühe allika nimetamisel märkige palun ametikohtade arv iga allika puhul).X Ametikohad, mis on asendatava või pikendatava programmi haldamiseks praegu ette nähtud( Ametikohad, mis on poliitilise strateegia / esialgse eelarveprojekti rakendamise raames eelnevalt 2005. aastaks ette nähtud( Ametikohad, mida tuleb taotleda järgneva poliitilise strateegia / esialgse eelarveprojekti menetlemise käigus( Ametikohad, mis tuleb olemasolevaid vahendeid kasutades asjaomases talituses ümber paigutada (sisesed ümberpaigutused)( Ametikohad, mis on n aastal nõutavad, kuid ei ole kõnealuse aasta poliitilise strateegia / esialgse eelarveprojekti rakendamise raames ette nähtud8.2.4 Võrdlussummas sisalduvad muud halduskulud(11 01 04/05 – Halduskorralduskulud)miljonites eurodes (kolm kohta pärast koma)Eelarverida 11010404 (number ja nimetus) | n aasta | KOKKU |1. Tehniline ja haldusabi (sh sellega seonduvad personalikulud) |Täitevasutused[19] |Muu tehniline ja haldusabi |- sisene |- väline | 0,0495* | 0,0495 |Tehniline ja haldusabi kokku | 0,0495 | 0,0495 |* Kohalik tehnilise abi töötaja: piirkondlik kalandusekspert – EÜ delegatsioon Senegalis: 165 000 eurot aastas x 0,3 = 49 500 eurot aastas8.2.5 Võrdlussummast välja jäävad personalikulud ja nendega seonduvad kuludmiljonites eurodes (neli kohta pärast koma)Personali liik | n aasta |Ametnikud ja ajutised töötajad (11 01 01) | 0,0864 |Art XX 01 02 kohaselt rahastatav personal (abiteenistujad, riikide lähetatud eksperdid, lepingulised töötajad jne) (täpsustada eelarverida) |(Võrdlussummast VÄLJA jäävad) personalikulud ja nendega seonduvad kulud kokku | 0,0864 |Arvestus – Ametnikud ja ajutised töötajadVajaduse korral tuleb viidata punktile 8.2.1.- 1A = 108.000 eurot *0.50 = 54.000 eurot1B = 108.000 eurot*0.15 = 16.200 eurot1C = 108.000 eurot*0.15 = 16.200 eurotVahesumma: 86 400 eurot (0,0864 miljonit eurot aastas)Kokku: 86 400 eurot aastas ( 0,0864 miljonit eurot aasta kohta)Arvestus – Art XX 01 02 kohaselt rahastatav personalVajaduse korral tuleb viidata punktile 8.2.1.8.2.6 Võrdlussummast välja jäävad muud halduskuludmiljonites eurodes (kolm kohta pärast koma)n aasta | n+1 aasta | n+2 aasta | KOKKU |11 01 02 11 01 – Lähetused | 0,030 | 0,030 |11 01 02 11 02 – Koosolekud ja konverentsid | 0,003 | 0,003 |XX 01 02 11 03 – Komiteed[20] |XX 01 02 11 04 – Uuringud ja konsultatsioonid |XX 01 02 11 05 - Infosüsteemid |2. Muud halduskulud kokku (XX 01 02 11) |3. Muud haldusliku iseloomuga kulud (täpsustage, lisades viide eelarvereale) Eelarverida 11 01 04 04 |Halduskulud, v.a personalikulud ja nendega seonduvad kulud (jäävad võrdlussummast VÄLJA) | 0,033 | 0,033 |[1] ELT C[2] ELT C[3] EÜT L 226, 29.8.1980, lk 34.[4] EÜT L 47, 19.2.2002, lk 2.[5] ELT L 127, 29.4.2004, lk 25.[6] EÜT L 73, lk 15.3.2001, lk 8.[7] Liigendatud assigneeringud.[8] Liigendamata assigneeringud.[9] Kulud, mis ei kuulu asjaomase jaotise 11 peatüki 11 01 01 alla.[10] Kulud, mis kuuluvad jaotise xx artikli xx 01 04 alla.[11] Vt institutsioonidevahelise kokkuleppe punkte 19 ja 24.[12] Kui näidatud on mitu meetodit, siis esitage palun täiendavad üksikasjad käesoleva punkti osas „Märkused”.[13] Arvutatud 2002. aasta esimese poolaasta andmete keskmise väärtuse alusel.[14] Kuna andmed 2005.–2006. aasta kohta ei ole lõplikud, ei arvestata neid lõpliku keskmise arvutamisel.[15] Vastavalt punktis 5.3 kirjeldatule.[16] Mille kulud EI OLE kaetud võrdlussummast.[17] Mille kulud EI OLE kaetud võrdlussummast.[18] Mille kulud sisalduvad võrdlussummas.[19] Viidata tuleb konkreetsele asjaomas(t)e täitevasutus(t)e finantsselgitusele.[20] Täpsustage komitee liik ja rühm, millesse see kuulub.


type: caselaw

text:
25.4.2016
 IT
 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
 C 145/14
 Impugnazione proposta il 15 luglio 2015 dalla Harper Hygienics S.A. avverso la sentenza del Tribunale del 13 maggio 2015, causa T-363/12, Harper Hygienics/UAMI — Clinique Laboratories (CLEANIC natural beauty)
 (Causa C-374/15 P)
 (2016/C 145/17)
 Lingua processuale: il polacco
 Parti
 Ricorrente: Harper Hygienics S.A. (rappresentante: D. Rzążewska)
 Altre parti nel procedimento: Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli), Clinique Laboratories, LLC
 Con ordinanza della Corte (Decima Sezione) del 28 gennaio 2016, l’impugnazione è stata respinta.


type: contracts

text:
 16.5.2019
 LV
 Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
 L 128/1
 EEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMS
 Nr. 118/2017
 (2017. gada 7. jūlijs),
 ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi) [2019/725]
 EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,
 ņemot vērā Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu (“EEZ līgums”) un jo īpaši tā 98. pantu,
 tā kā:
 (1)
 EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2016. gada 18. oktobra Īstenošanas regula (ES) 2016/1843 par pārejas pasākumiem Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 882/2004 piemērošanai attiecībā uz tādu oficiālu laboratoriju akreditāciju, kas veic oficiālus Trichinella noteikšanas testus (1).
 (2)
 Šis lēmums attiecas uz tiesību aktiem veterinārijas jomā. Tiesību akti veterinārijas jomā neattiecas uz Lihtenšteinu, kamēr attiecībā uz Lihtenšteinu piemēro Eiropas Kopienas un Šveices Konfederācijas Nolīgumu par lauksaimniecības produktu tirdzniecību, kā tas noteikts EEZ līguma I pielikuma nozaru pielāgojumos. Tādēļ šis lēmums nav piemērojams Lihtenšteinai.
 (3)
 Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza EEZ līguma I pielikums,
 IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
 1. pants
 EEZ līguma I pielikuma I nodaļas 1.2. daļā pēc 152. punkta (Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2016/2008) iekļauj šādu punktu:
 “153.
 32016 R 1843: Komisijas 2016. gada 18. oktobra Īstenošanas regula (ES) 2016/1843 par pārejas pasākumiem Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 882/2004 piemērošanai attiecībā uz tādu oficiālu laboratoriju akreditāciju, kas veic oficiālus Trichinella noteikšanas testus (OV L 282, 19.10.2016., 38. lpp.).”
 2. pants
 Īstenošanas regulas (ES) 2016/1843 teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentisks.
 3. pants
 Šis lēmums stājas spēkā 2017. gada 8. jūlijā, ja ir iesniegti visi paziņojumi saskaņā ar EEZ līguma 103. panta 1. punktu (*1).
 4. pants
 Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un tā EEZ papildinājumā.
 Briselē, 2017. gada 7. jūlijā
 EEZ Apvienotās komitejas vārdā –
 priekšsēdētāja
 Sabine MONAUNI
 (1) OV L 282, 19.10.2016., 38. lpp.
 (*1) Konstitucionālās prasības nav norādītas.


text:
 7.7.2007
 SV
 Europeiska unionens officiella tidning
 C 155/15
 Begäran om förhandsavgörande framställd av Finanzgericht Düsseldorf (Tyskland) den 7 maj 2007 – Flughafen Köln/Bonn GmbH mot Hauptzollamt Köln
 (Mål C-226/07)
 (2007/C 155/28)
 Rättegångsspråk: tyska
 Hänskjutande domstol
 Finanzgericht Düsseldorf (Tyskland).
 Parter i målet vid den nationella domstolen
 Klagande: Flughafen Köln/Bonn GmbH
 Motpart: Hauptzollamt Köln
 Tolkningsfråga
 Skall artikel 14.1a i Rådets direktiv 2003/96/EG av den 27 oktober 2003 om en omstrukturering av gemenskapsramen för beskattning av energiprodukter och elektricitet (1) tolkas så, att ett bolag som har använt beskattad dieselbrännolja enligt tulltaxenummer 2710 i den kombinerade nomenklaturen till att framställa elektricitet och har lämnat in en ansökan om återbetalning av skatt, kan åberopa denna bestämmelse direkt?
 (1) EUT L 283, s. 51.


text:
Statistica este o știință care, folosind calculul probabilităților, studiază fenomenele și procesele de tip colectiv (din societate, natură etc.) din punct de vedere cantitativ
 în scopul descrierii acestora și al descoperirii legilor care guvernează manifestarea lor.
 Statistica se ocupă de obținerea de informații relevante din datele disponibile într-un volum suficient de mare. Informațiile pot fi folosite pentru a înțelege datele disponibile (statistică descriptivă) sau pentru a descoperi noi informații despre evenimente și relațiile dintre ele (statistică inferențială).
 Procesul de obținere a informației din date se numește inferență statistică referitoare la unii parametri statistici, sau chiar întregi distribuții probabilistice. Acesta este punctul de vedere mai general adoptat de teoria neparametrică în statistică. În statistica aplicată clasică este preferată ideea de a construi un model statistic cu care se pot face inferențe; în majoritatea cazurilor acest model nu este verificat, ceea ce poate conduce la concluzii eronate. Statistica aplicată modernă analizează însă date mult prea complexe, cum ar fi imagini sau structura proteinelor, pentru a se putea mărgini la ideea de modelare.
 Statistica oferă suport pentru fizică, biologie, psihologie, economie, sociologie etc. Statistica excelează atunci când relațiile deterministe referitoare la evenimentul studiat sunt imposibil ori foarte dificil de aflat.
 Pe teritoriul României lucrarea lui Dimitrie Cantemir "Descriptio Moldaviae" (1716) poate fi considerată ca o primă lucrare de statistică. Ea a fost scrisă la cererea Academiei din Berlin și conține toate cunoștințele acumulate în domeniu până la acea dată.
 Statistica este considerată, pe de o parte, o parte matematică a științei ce se referă la colectarea, interpretarea sau explicarea și prezentarea datelor și pe de altă parte o ramură a matematicii ce se ocupă cu colectarea și interpretarea datelor. Datorită rădăcinilor ei empirice și a accentului pe aplicații, statistica este considerată cel mai adesea o știinta matematică distinctă mai degrabă decât o ramură a matematicii . O mare parte a statisticii care asigură colectarea datelor este luată în considerare într-un mod care produce concluzii valide; codarea și arhivarea datelor pentru a reține informațiile; raportarea rezultatelor si rezumarea lor (tabele și grafice) într-un mod inteligibil celor care trebuie să le folosească.
 Statisticienii îmbunătațesc calitatea datelor dezvoltând experimente și studiul prelevarii probelor. Statistica oferă, de asemenea, instrumente pentru prezicerea utilizării datelor și modelelor statistice. Statistica este aplicabilă unei vaste varietăți de discipline academice, incluzând științe naturale și sociale, guvern și afaceri. Consultanții în statistică ajută organizații și companii care nu dispun de expertiza "in-house" relevantă întrebărilor specifice companiilor sau organizațiilor.
 "Statistica aplicată" cuprinde statistica descriptivă și statistica dedusă . Statistica teoretică se preocupă cu argumentele logice ce subliniază justificarea abordărilor asupra statisticii deduse.
 Pentru a aplica statistica unei probleme știintifice, industriale sau sociale este necesar să se înceapă cu un proces sau o populație de studiat. Populațiile pot avea teme diverse cum ar fi "toate persoanele care trăiesc într-o țară" sau "fiecare atom cuprins într-un cristal". O populație poate fi, de asemenea, compusă din observațiile unui proces la diferiți timpi, fiecare informație din observații folosind drept un număr diferit al grupului în totalitate. Informațiile colectate despre acest tip de "populații" constituie ceea ce se numește serii de timpi.
 Din motive practice, un subset al populației ales numit probă este studiat. Odată ce o probă reprezentativă a populației este determinată, informațiile sunt colectate. Aceste date sunt apoi subiectul unor analize statistice, având ca scop descrierea si deducerea lor.
 Statistica descriptivă rezumă datele populației, descriind ce a fost observat în probă, numeric sau grafic. Descriptorii numerici includ media si deviația standard pentru tipuri de distribuție continuă a probabilității (ca înalțime sau greutate), în timp ce frecvența și procentul sunt mult mai utile din punct de vedere al descrierii datelor categorice.
 Statistica deductivă utilizează modele în datele probă pentru a extrage deducții despre populația reprezentată. Aceste deducții pot lua formă de: răspunsuri da/nu la întrebări despre date (testarea ipotezei, estimarea caracteristicilor numerice ale datelor (estimare), descrierea (asocieri) între date (corelare) si modelarea relațiilor între date.
 Conceptul de corelare este de notat, în mod special, pentru aptitudinea de a crea confuzie. Analiza statistică a unui set de date adesea descoperă că două variabile (proprietăți) ale unei populații au tendința de a varia împreună, de parcă ar fi fost relevante una alteia. Un studiu de venit anual care se uită și la vârsta de deces ar putea arăta că oamenii săraci au tendința să trăiască mai puțin decât oamenii cu o stare financiară mai bună. Se presupune că cele două variabile sunt legate; cu toate acestea nu sunt cauza uneia sau celeilalte. Fenomenul de corelare poate fi cauzat de un al treilea fenomen, neconsiderat anterior, numit variabila spectator. Din acest motiv nu există un mod imediat de a deduce existența unei relații între două variabile.
 Vezi și
 Biostatistică
 Chemometrie
 Econometrie
 Statistică deductivă
 Statistică descriptivă
 Statistică matematică
 Fizică statistică
 Listă de aplicații ale statisticii
 Listă de statisticieni
 Note
 Bibliografie
 M. Popa, „Statistica pentru psihologie”, Editura Polirom, 2002
 „Mică Enciclopedie de Statistică”, Marus Iosifescu, Costache Moineagu, Vladimir Trebici, Emiliana Ursianu, Editura Științifică și Enciclopedică, 1984
 L.B. Iantovics, C. Rotar, F. Morar, "Survey on establishing the optimal number of factors in exploratory factor analysis applied to data mining", Wiley Interdisciplinary Reviews: Data Mining and Knowledge Discovery 9(2), 2019, e1294.
 Legături externe


text:
Milenii: Mileniul al II-lea î.Hr. - Mileniul I î.Hr. - Mileniul I
 Secole: Secolul al II-lea î.Hr. - Secolul I î.Hr. - Secolul I
 Decenii: Anii 130 î.Hr. Anii 120 î.Hr. Anii 110 î.Hr. Anii 100 î.Hr. Anii 90 î.Hr. - Anii 80 î.Hr. - Anii 70 î.Hr. Anii 60 î.Hr. Anii 50 î.Hr. Anii 40 î.Hr. Anii 30 î.Hr. Anii 20 î.Hr.
 Ani: 93 î.Hr. 92 î.Hr. 91 î.Hr. 90 î.Hr. 89 î.Hr. - 88 î.Hr. - 87 î.Hr. 86 î.Hr. 85 î.Hr. 84 î.Hr. 83 î.Hr.
 Evenimente
 Arte, științe, literatură și filozofie
 Nașteri
 Decese
 88 î.Hr.


text:
1970. aasta (MCMLXX) oli 20. sajandi 70. aasta.
 Sündmused maailmas
 Jaanuar
 1. jaanuar – sellest kuupäevast loetakse UNIXites aega
 Veebruar
 ...
 Märts
 4. märts – Vahemeres Riviera lähedal uppus Prantsuse allveelaev, mille pardal oli 57 inimest.
 19. märts – Erfurdis toimus esimene Ida-Saksamaa ja Lääne-Saksamaa valitsusjuhtide kohtumine.
 21. märts – Eurovisiooni lauluvõistluse võitis Iirimaa lauluga "All Kinds of Everything".
 Aprill
 ...
 Mai
 17. mai – Üle Atlandi ookeani asus teele Thor Heyerdahli poolt juhitav papüüruslaev Ra-II.
 Juuni
 19. juuni – Kasahstanis maandus 17 päeva, 16 tunni ja 59 minutiga kestuslennurekordi püstitanud kosmoselaev Sojuz 9.
 Juuli
 ...
 August
 7. august – New Yorgis korraldatakse maailma esimesed maleprogrammide võistlused, mille võidab programm CHESS 3.0, mis on loodud Northwesterni ülikoolis.
 September
 ...
 Oktoober
 ...
 November
 ...
 Detsember
 14. detsember – algasid 1970. aasta Poola protestid.
 Sündmused Eestis
 Jaanuar
 4. jaanuar – Tallinna kinoekraanile jõudis Arvo Kruusemendi film "Kevade".
 15. jaanuar – rahvaloenduse järgi elas Eesti NSV alal umbes 1,36 miljonit elanikku, kellest eestlasi oli u 925 000 ehk 68%.
 Veebruar
 Märts
 23. märts – Tallinna kinoekraanile jõudis Grigori Kromanovi film "Viimne reliikvia".
 Aprill
 Mai
 1. mai – Tartu ülikooli rektoriks sai Arnold Koop.
 Juuni
 Juuli
 18.–19. juuli – Tallinnas toimus II rahvatantsupidu.
 August
 17.–23. august – Tallinnas toimus III rahvusvaheline fennougristide kongress, kus osales u 500 delegaati 19 riigist.
 26. august – Eesti NSV, Leedu NSV ning NSV Liidu ja USA noortemeeskondade osalusel toimunud rahvusvahelisel korvpalliturniiril, Eesti NSV-USA noortemeeskonna mängu Kalevi spordihallis võitis Eesti meeskond seisuga: 88:82. Eesti koondises mängisid: Aleksei Tammiste, Armand Brosman, Jaak Lipso, Jaan Lentsius, Jaak Salumets, Tõnno Lepmets, Arvo Lill, Kalle Ilves, Enn Parbo, Peeter Metsar, Vjatšeslav Filatov, Peeter Kokk. Treenerid Ilmar Kullam ja Heino Krevald.
 September
 1. september – võimude käsul hakati üle minema üldise keskhariduse nõudele.
 14. september – asutati Eesti NSV Filmi-, Foto- ja Fonodokumentide Riiklik Keskarhiiv.
 Oktoober
 November
 Detsember
 ...
 Ilmus Jaan Krossi tetraloogia "Kolme katku vahel" I osa.
 Lennart Meri eestvõttel valmis soome-ugri rahvaid ja kultuuri kajastav film "Veelinnurahvas".
 Sündinud
 12. jaanuar – Indrek Hargla, eesti kirjanik
 20. veebruar – Arnold Sinisalu, eesti kaitsepolitseinik, KAPO peadirektor
 25. aprill – Renée Zellweger, ameerika näitleja
 29. aprill – Andre Agassi, ameerika tennisist
 29. aprill – Uma Thurman, ameerika näitleja
 15. mai – Frank de Boer, hollandi jalgpallur
 16. mai – Gabriela Sabatini, Argentina tennisist
 22. mai – Naomi Campbell, inglise supermodell
 3. juuli – Teemu Selänne, soome hokimängija
 10. august – Navitrolla, eesti kunstnik
 25. august – Claudia Schiffer, saksa supermodell
 31. august – Debbie Gibson, USA laulja ja näitleja
 8. oktoober – Matt Damon, ameerika näitleja
 29. oktoober – Phillip Cocu, hollandi jalgpallur
 12. november – Tonya Harding, ameerika iluuisutaja
 24. detsember – Larissa Netšeporuk, eesti kergejõustiklane
 Surnud
 5. jaanuar – Max Born, juudi päritolu saksa füüsik
 26. jaanuar – Peet Aren, eesti kunstnik
 5. veebruar – Eduard Fraenkel, saksa-briti klassikaline filoloog
 21. veebruar – Johannes Semper, eesti luuletaja, prosaist ja tõlkija
 11. märts – Erle Stanley Gardner, ameerika kirjanik
 17. märts – Fernand Crommelynck, Belgia näitekirjanik
 14. aprill – Eduard Mailend, Eesti kohtunik
 16. juuni – Heino Eller, eesti helilooja ja muusikapedagoog
 16. juuli – Elsa Triolet, prantsuse kirjanik
 1. august – Peeter Panksep, eesti poliitik
 24. august – Rudolf Sirge, eesti kirjanik
 5. september – Jochen Rindt, Austria Vormel 1 piloot
 18. september – Jimi Hendrix, ameerika rokkmuusik
 21. september – Adolf Wiklund, rootsi laskesuusataja
 25. september – Erich Maria Remarque, saksa kirjanik
 28. september – Gamal Abdal Nasser, Egiptuse esimene president
 4. oktoober – Janis Joplin, ameerika laulja
 19. oktoober – Lázaro Cárdenas, endine Mehhiko president
 21. oktoober – Johan Kõpp, eesti usuteadlane, E.E.L.K. piiskop ja peapiiskop
 25. oktoober – Ülo Sooster, eesti maalikunstnik
 9. november – Charles de Gaulle, prantsuse kindral ja riigimees
 21. november – Chandrasekhara Raman, India füüsik, Nobeli auhind 1930
 9. detsember – Artjom Mikojan, armeenlasest nõukogude lennukikonstruktor
 30. detsember – Sonny Liston, USA poksija, raskekaalu maailmameister
 ... – Põlde Liisu, Eesti rahvalaulik
 Nobeli auhinnad
 füüsika – Hannes Olof Gösta Alfvén, Louis Eugène Félix Néel
 keemia – Luis Leloir
 meditsiin – Bernard Katz, Ulf von Euler, Julius Axelrod
 kirjandus – Aleksandr Solženitsõn
 rahu – Norman Borlaug
 majandus – Paul Samuelson
 Viited
 1970


text:
10.3.2007
 IT
 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
 C 56/23
 Ricorso proposto il 23 gennaio 2007 — Commissione delle Comunità europee/Irlanda
 (Causa C-20/07)
 (2007/C 56/43)
 Lingua processuale: l'inglese
 Parti
 Ricorrente: Commissione delle Comunità europee (rappresentante: J. Hottiaux e D. Lawunmi, agenti)
 Convenuta: Irlanda
 Domanda della ricorrente
 —
 Dichiarare che non avendo adottato le disposizioni di legge, amministrative e di regolamento necessarie per dare attuazione alla direttiva 2004/26/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 aprile 2004, che modifica la direttiva 97/68/CE concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai provvedimenti da adottare contro l'emissione di inquinanti gassosi e particolato inquinante prodotti dai motori a combustione interna destinati all'installazione su macchine mobili (1) non stradali o non avendole comunque comunicate alla Commissione, l'Irlanda è venuta meno agli obblighi che le incombono in forza dell'art. 2 della detta direttiva;
 —
 condannare l'Irlanda alle spese del presente procedimento.
 Motivi e principali argomenti
 Il termine di trasposizione della direttiva è scaduto il 20 maggio 2005.
 (1) GU 2004, L 146, pag. 1.


text:
 26.7.2018
 IT
 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
 L 189/13
 DECISIONE N. 55/2017 DEL COMITATO MISTO ISTITUITO A NORMA DELL'ACCORDO SUL RECIPROCO RICONOSCIMENTO TRA LA COMUNITÀ EUROPEA E GLI STATI UNITI D'AMERICA
 del 5 giugno 2018
 concernente l'inserimento di organismi di valutazione della conformità nell'allegato settoriale sulla compatibilità elettromagnetica [2018/1051]
 IL COMITATO MISTO,
 visto l'accordo sul reciproco riconoscimento tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America, in particolare gli articoli 7 e 14,
 considerando che il comitato misto deve prendere una decisione concernente l'inserimento di uno o più organismi di valutazione della conformità in un allegato settoriale,
 DECIDE:
 1.
 l'organismo di valutazione della conformità di cui all'allegato A è aggiunto all'elenco degli organismi di valutazione della conformità alla colonna «Accesso CE al mercato USA» nella sezione V dell'allegato settoriale sulla compatibilità elettromagnetica;
 2.
 la portata specifica, in termini di prodotti e procedure di valutazione della conformità, dell'inserimento in detto elenco dell'organismo di valutazione della conformità indicato nell'allegato A è stata convenuta dalle parti e sarà da queste mantenuta.
 La presente decisione, redatta in duplice esemplare, è firmata dai rappresentanti del comitato misto autorizzati ad agire a nome delle parti al fine di modificare l'accordo. Essa ha effetto a decorrere dalla data in cui viene apposta l'ultima firma.
 A nome degli Stati Uniti d'America
 James C. SANFORD
 Firmata a Washington DC, il 30 maggio 2018
 A nome dell'Unione europea
 Ignacio IRUARRIZAGA
 Firmata a Bruxelles, il 5 giugno 2018
 ALLEGATO A
 Organismo CE di valutazione della conformità aggiunto all'elenco degli organismi di valutazione della conformità alla colonna «Accesso CE al mercato USA» nella sezione V dell'allegato settoriale sulla compatibilità elettromagnetica
 UL International Italia S.r.l.
 Via delle Industrie, 6
 20061 Carugate (MI)
 ITALIA


text:
 2.4.2011
 EL
 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
 C 103/26
 Προσφυγή της 9ης Φεβρουαρίου 2011 — Nath Kalsi κατά ΓΕΕΑ — American Clothing Associates (RIDGE WOOD)
 (Υπόθεση T-80/11)
 2011/C 103/45
 Γλώσσα του δικογράφου της προσφυγής: η γερμανική
 Διάδικοι
 Προσφεύγοντες: Dwarka Nath Kalsi και Ajit Nath Kalsi (Agra, Ινδία) (εκπρόσωπος: J. Schmidt, δικηγόρος)
 Καθού: Γραφείο Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα)
 Αντίδικος ενώπιον του τμήματος προσφυγών: American Clothing Associates NV (Evergem, Βέλγιο)
 Αιτήματα των προσφευγόντων
 Οι προσφεύγοντες ζητούν από το Γενικό Δικαστήριο:
 —
 να ακυρώσει την απόφαση του πρώτου τμήματος προσφυγών του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) της 19ης Νοεμβρίου 2010 στην υπόθεση R 599/2010-1·
 —
 να καταδικάσει το καθού στα δικαστικά έξοδα.
 Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα
 Αιτούντες την καταχώριση του κοινοτικού σήματος: Οι προσφεύγοντες
 Σήμα προς καταχώριση: Το εικονιστικό σήμα που περιέχει το λεκτικό στοιχείο «RIDGE WOOD», για προϊόντα και υπηρεσίες των κλάσεων 18, 24 και 25
 Δικαιούχος του κατά τη διαδικασία ανακοπής αντιταχθέντος σήματος ή σημείου: American Clothing Associates NV
 Αντιταχθέν σήμα ή σημείο: Το λεκτικό σήμα «RIVER WOODS» και τα εικονιστικά σήματα που περιέχουν τα λεκτικά στοιχεία «RIVER WOODS» και «River Woods», για προϊόντα και υπηρεσίες των κλάσεων 18, 25 και 40
 Απόφαση του τμήματος ανακοπών: Απόρριψη της ανακοπής
 Απόφαση του τμήματος προσφυγών: Αποδοχή της προσφυγής
 Λόγοι ακυρώσεως: Παράβαση του άρθρου 8, παράγραφος 2, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 (1), δεδομένου ότι δεν υφίσταται κίνδυνος συγχύσεως μεταξύ των αντιπαρατιθέμενων σημάτων· παράβαση του άρθρου 15, παράγραφος 1, και του άρθρου 42 του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009, διότι δεν υπάρχει απόδειξη της χρήσεως του προγενέστερου σήματος, καθώς και παράβαση του άρθρου 8, παράγραφος 5, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009, δεδομένου ότι τα πραγματικά περιστατικά που ανέφερε η American Clothing Associates δεν αρκούσαν για να υποστηριχθεί η ύπαρξη φήμης υπό την έννοια του εν λόγω άρθρου.
 (1) Κανονισμός (ΕΚ) 207/2009 του Συμβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2009, για το κοινοτικό σήμα (EE L 78, σ. 1).