text:
Stadgar | Humanisterna
 HemOrganisationStadgarAntagna vid förbundets årsmöte 2000. Reviderade 2002, 2004, 2005, 2007, 2008, 2011, 2012, 2013 och 2014.
 Förbundets namn är Humanisterna.
 Humanisterna avspeglar en i många avseenden klassisk upplysningsfilosofi, vilken innebär att världen kan utforskas med vetenskaplig metodik och mänskligt förnuft.
 Humanisterna aktualiserar sina idéer praktiskt i många olika sociala sammanhang. En viktig uppgift är att vara folkbildare. Förbundet engagerar medlemmar i aktiviteter för opinionsbildning, informations- och samhällsinsatser.
 informerar om humanismens livssyn och idéer inom kultur- och samhällsdebatt, skola och folkbildning samt genom publicistisk verksamhet, föredrag och kurser.
 granskar och debatterar religiösa och pseudovetenskapliga läror, totalitära ideologier, inhumana traditioner och föreställningar samt de konsekvenser dessa får för individ och samhälle.
 värnar en demokratisk, sekulär samhällssyn och en etik byggd på humanismens grund
 utvecklar humanistiska ceremonier och rådgivning i livsåskådningsfrågor.
 Vår närmare inriktning framgår av förbundets idéprogram och verksamhetsplan som fastställs av förbundskongressen.
 Humanisterna är ett riksförbund. Verksamheten utövas genom
 Förbundets styrelse har sitt säte där kansliet är beläget.
 Varje person, som fyllt 16 år* och stöder förbundets ändamål och verksamhet samt betalar medlemsavgift, kan bli medlem. Juridisk person kan ej bli medlem. Medlemsavgift fastställs av förbundskongressen. Medlemskap gäller 12 månader, löpande och räknas från datumet då första medlemsavgiften betalades.
 * Den som inte uppnått 16 års ålder och som blivit medlem senast 21 april 2013 har rätt att kvarstå som medlem.
 § 7. Lokalavdelningar och nätverk
 Förbundet består av lokalavdelningar, som organiserar enskilda medlemmar inom ett geografiskt verksamhetsområde, och nätverk. Medlemmar i lokalavdelning är de som bor eller arbetar inom det geografiska verksamhetsområdet. De geografiska områdena för lokalavdelningarna fastställs av förbundsstyrelsen.
 Normalstadgar för lokalavdelningar fastställs av förbundskongressen. Eventuella avvikelser från normalstadgar ska godkännas av förbundets styrelse.
 Lokalavdelning kan få visst ekonomiskt bidrag för sin egen verksamhet från förbundet. Lokalavdelning får inte ta ut en egen obligatorisk avgift för sin verksamhet.
 Efter sitt årsmöte skickar lokalavdelning in årsmötesprotokoll, verksamhetsberättelse, bokslut och revisionsberättelse till förbundet. Lokalavdelningars tillgångar ska vid upplösning, efter reglering av eventuella skulder, överlämnas till förbundet.
 Nätverk kan bildas av förbundsstyrelsen för särskilda ändamål.
 § 8. Förbundskongress
 Förbundskongressen är förbundets högsta beslutande organ. Ordinarie förbundskongress hålls vartannat år (jämna årtal), senast före april månads utgång.
 Förbundskongressen utgörs av ombud som utses av lokalavdelningarna. Varje lokalavdelning äger rätt att utse ett ombud per var hundrade medlem enligt:
 1 till 100 medlemmar – 1 ombud
 101 till 200 medlemmar – 2 ombud
 201 till 300 medlemmar – 3 ombud etc.
 Ombudsfördelningen görs med utgångspunkt från medlemsantalet vid årsskiftet närmast före förbundskongress. Förbundsstyrelsen fastställer ombudsfördelningen.
 En förbundskongress ska bestå av lägst 50 och högst 100 ombud. För att uppnå detta under kommande år ska styrelsen årligen revidera skiktgränserna, och om så är påkallat ändra talet “100′′ till annat tal som ger önskat resultat.
 Kallelse till förbundskongress ska sändas ut per mejl till lokalavdelningarna och medlemmarna samt publiceras på webben, senast åtta veckor före årsmötet och innehålla följande uppgifter:
 tid och plats för förbundskongressen
 sista inlämningsdatum för motioner,
 Lokalavdelningarna väljer självständigt ombud, men ledamot av förbundsstyrelsen får inte väljas som ombud. Ombudens namn ska vara förbundsstyrelsen till handa senast tre veckor före förbundskongressen.
 Senast två veckor före förbundskongressen ska ombuden erhålla förslag till dagordning, styrelsens verksamhetsberättelse, ekonomisk berättelse och revisorernas berättelse, förslag till verksamhetsinriktning med ekonomiska riktlinjer och valberedningens förslag, motioner och styrelsens yttranden över motionerna samt styrelsens förslag.
 Medlem som önskar få ett ärende behandlat vid kongress ska inge en motion till förbundsstyrelsen senast sex veckor före kongressen. Motionen skickas till lokalavdelningen för kännedom.
 Följande ärenden ska tas upp på förbundskongressen:
 Fastställande av antalet ombud och upprättande av röstlängd
 Styrelsens verksamhetsberättelser och ekonomiska berättelser
 Fastställande av verksamhetsinriktning och ekonomiska riktlinjer för de kommande två verksamhetsåren
 Val av ordförande, kassör och övriga styrelseledamöter i styrelsen
 Val av förtroendemedlem
 § 9. Rösträtt, yttranderätt, förslagsrätt och närvarorätt vid kongress
 Ombud har yttrande-, förslags- och rösträtt. Rösträtten får inte överlåtas.
 Styrelseledamöter, revisorer och revisorsuppleanter har yttrande- och förslagsrätt.
 Motionär, eller representant för motion med flera undertecknare, har närvaro-, yttrande- och förslagsrätt vid motionsbehandling även om hen inte är ombud.
 Förbundskongressen är öppen för alla medlemmar. Förbundskongressen är också öppen för allmänheten, om inte kongressen beslutar om slutna förhandlingar.
 § 10. Förbundskongressens beslut
 Beslut fattas genom acklamation eller votering.
 Vid personval ska, om någon begär det, omröstningen vara sluten.
 Vid slutet val förs kandidaterna upp på en valsedel. Godkänd valsedel ska uppta det antal personer som ska väljas. Valsedel som upptar fler eller färre namn är ogiltig. Vald är den eller de som fått högsta röstetalen.
 § 11. Extra förbundskongress
 Extra förbundskongress kan hållas efter beslut av styrelsen eller efter krav från revisorerna. Extra förbundskongress får hållas tidigast en månad efter ordinarie förbundskongress. Kallelse till extra förbundskongress ska sändas ut senast tre veckor före mötet. Endast ärenden som upptas i kallelsen får behandlas.
 § 12. Förbundsstyrelse
 Förbundets löpande verksamhet leds av en styrelse bestående av minst fem ledamöter, varav en ordförande, en vice ordförande och en kassör. Antalet ledamöter beslutas av förbundskongressen efter förslag av valberedningen.
 Ordförande och kassör väljs särskilt av kongressen.
 Styrelsen utser inom sig vice ordförande och vid behov andra funktionärer för särskilda arbetsuppgifter. Styrelsen kan utse förbundssekreterare för att leda kansliets arbete. Eventuella arvoden till förtroendevalda beslutas av förbundskongressen.
 Styrelsen är beslutsmässig när minst hälften av ledamöterna är närvarande. Beslut fattas med enkel majoritet. Vid lika röstetal har mötesordföranden utslagsröst.
 Styrelsen ska årligen, på grundval av den av kongressen beslutade verksamhetsinriktningen med åtföljande ekonomiska riktlinjer, upprätta verksamhetsplan och budget.
 § 13. Styrelsens arbetsutskott
 Styrelsens arbetsutskott består av minst ordförande, vice ordförande och kassör, och i förekommande fall förbundssekreterare. Arbetsutskottet förbereder styrelsemöten och kan fatta beslut i ärenden som förbundsstyrelsen delegerat till arbetsutskottet. Delegationsordning för arbetsutskottet fastställs av förbundsstyrelsen.
 § 14. Ordförandekonferens och Humanistforum
 a. Ordförandekonferensen är ett rådgivande organ till förbundsstyrelsen. Ordförandekonferensen sammankallas av förbundsstyrelsen minst två gånger per år.
 Ordförandekonferensen består av ordförande eller annan av lokalavdelningens styrelse utsedd samt vid behov ytterligare högst en person från varje lokalavdelning, en representant per nätverk samt minst tre personer från förbundsstyrelsen.
 b. Humanistforum är en konferens för diskussion om idé- och verksamhetsutveckling.
 Förbundsstyrelsen ska inbjuda till Humanistforum vartannat år, före april månads utgång, år mellan ordinarie kongresser.
 Det ankommer på styrelsen att besluta om deltagarantal och ekonomiska villkor.
 § 15. Verksamhets- och räkenskapsår samt revision
 Två revisorer och suppleanter för dessa utses av förbundskongressen för två år. Räkenskaper, styrelseprotokoll, medlemsmatrikel, inventarieförteckning med mera ska överlämnas till revisorerna senast den 15 februari året efter aktuellt verksamhets- och räkenskapsår. Revisionsberättelse ska vara färdig senast den 1 mars och därefter snarast göras tillgänglig för medlemmarna.
 Valberedning består av minst fem av förbundskongressen valda medlemmar, varav en är sammankallande. Valberedning utses för två år. I valberedning kan ej ingå ledamöter i styrelsen, revisorer, revisorssuppleanter eller anställda av förbundsstyrelsen. Valberedningen ska senast åtta veckor före kongress informera lokalavdelningarna om vilka förtroendeposter som kongressen ska välja, och ge dem möjlighet att nominera kandidater. Valberedningen ska senast två veckor före kongress lämna förslag på ordförande, kassör, övriga styrelseledamöter, revisorer jämte suppleanter samt förtroendemedlem. Valberedningens förslag till kandidater ska delges ombuden i samband med utskick av kongresshandlingar.
 § 18. Uteslutning
 Medlem som i allvarlig omfattning bryter mot förbundets stadgar, eller på annat sätt uppenbarligen skadar förbundet och dess verksamhet, kan av styrelsen uteslutas ur förbundet. Ett sådant beslut om uteslutning träder omedelbart i kraft, men ska, om den uteslutne så begär, prövas av nästkommande förbundskongress.
 För ändring av förbundets stadgar krävs tre fjärdedels majoritet vid en förbundskongress, eller samstämmiga beslut med enkel majoritet vid två på varandra följande förbundskongresser, varav en ska vara ordinarie.
 Förslag till stadgeändring ska vara upptaget i dagordning och bifogas möteshandlingarna.
 Upplösning av förbundet kan ske endast om sådant beslut fattas med tre fjärdedels majoritet vid två på varandra följande förbundskongresser, av vilka det ena ska vara ordinarie.
 Förslag om upplösning av förbundet ska vara upptaget i dagordning och bifogas möteshandlingarna. Förbundets tillgångar ska vid upplösning, efter slutreglering av eventuella skulder, överlämnas till annan verksamhet i enlighet med förbundets ändamål.
 Normalstadgar för lokalavdelningAntagna vid förbundets årsmöte 2000. Senast reviderade vid kongressen 2014.
 § 1. Avdelningens namn och ändamål
 Lokalavdelningens namn är: Humanisterna (geografisk beteckning). ...


type: contracts

jurisdiction: EU

text:
 Viktigt rättsligt meddelande
 |
 21980A0227(02)
 Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 226 , 29/08/1980 s. 0034 - 0042 Finsk specialutgåva Område 11 Volym 9 s. 0191 Svensk specialutgåva Område 11 Volym 9 s. 0191 "Grekisk specialutgåva" Område 11 Volym 21 s. 0144 Spansk specialutgåva: Område 04 Volym 1 s. 0133 Portugisisk specialutgåva: Område 04 Volym 1 s. 0133 tjeckisk specialutgåva Område 11 Volym 14 s. 125 - 133 estnisk specialutgåva Område 11 Volym 14 s. 125 - 133 ungersk specialutgåva Område 11 Volym 14 s. 125 - 133 litauisk specialutgåva Område 11 Volym 14 s. 125 - 133 lettisk specialutgåva Område 11 Volym 14 s. 125 - 133 maltesisk specialutgåva Område 11 Volym 14 s. 125 - 133 polsk specialutgåva Område 11 Volym 14 s. 125 - 133 slovakisk specialutgåva Område 11 Volym 14 s. 125 - 133 slovensk specialutgåva Område 11 Volym 14 s. 125 - 133
 Agreementbetween the Government of the Republic of Guinea Bissau and the European Economic Community on fishing off the coast of Guinea BissauTHE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF GUINEA BISSAU AND THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY (hereinafter referred to as "the Community") ;RECALLING the close relations between the Community and the Republic of Guinea Bissau ;IN THE SPIRIT of cooperation resulting from the Lomé Convention, symbolizing the Parties common desire to intensify friendly relations between the African, Caribbean and Pacific States and the Community.CONSIDERING their mutual interest in the rational management, conservation and optimum utilization of fish stocks, notably in the Central East Atlantic ;WHEREAS the Republic of Guinea Bissau exercises its sovereignty or jurisdiction, in respect of sea fishing, over a zone extending up to 200 nautical miles from its coast ;TAKING INTO ACCOUNT the fact that vessels flying the flags of Member States of the Community habitually engage in fishing activities in that zone ;TAKING INTO ACCOUNT the work of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea ;AFFIRMING that the exercise by coastal States of their sovereign rights in the waters within their jurisdiction for the purposes of exploring, exploiting, conserving and managing the living resources thereof must be in accordance with the principles of international law ;DETERMINED to conduct their relations in a spirit of mutual trust and respect for each other's interests in the sphere of sea fishing ;DESIROUS of establishing the terms and conditions governing fishing activities of mutual interest to the Parties,HAVE AGREED AS FOLLOWS :Article 1The purpose of this Agreement is to establish the principles and rules which will govern in future, in all respects, the fishing activities of vessels flying the flags of Member States of the Community, herein after referred to as "Community vessels", in the waters over which the Republic of Guinea Bissau has jurisdiction in respect of fisheries, hereinafter referred to as "Guinea Bissau's fishing zone".Article 2The Government of the Republic of Guinea Bissau undertakes to authorize Community vessels to fish in Guinea Bissau's fishing zone in accordance with the terms of this Agreement, in particular those stipulated in the Annex.Article 31. The Community undertakes to take all appropriate steps to ensure that its vessels adhere to the provisions of this Agreement and the rules and regulations governing fishing activities in Guinea Bissau's zone.2. The authorities of Guinea Bissau shall notify the Commission of the European Communities in advance of any changes to the said rules ana regulations.Article 41. Fishing activities by Community vessels in Guinea Bissau's fishing zone shall be subject to the possession of a licence issued at the Community's request by the authorities of Guinea Bissau.2. The authorities of Guinea Bissau shall issue fishing licences within the limits laid down by category of vessel in the Protocol referred to in Article 9.3. Licences shall be valid from the day of issue until 31 December of the year in which they are issued, or during a period of six months from 1 January to 30 June or 1 July to 31 December of any year.4. A licence shall be issued for a given vessel and shall not be transferable.5. Where a vessel in possession of a licence is prevented from using it by force majeure, the licence may be replaced at the Community's request by another one which shall be valid for a vessel of the same category.Article 51. Licences shall be issued by the authorities of the Republic of Guinea Bissau subject to payment of a fee by the shipowner concerned.2. The fees payable for each category of vessel are given in the Annex under A.1. The fees shall be paid in full before the licences are issued ; however, the fees assessed on the basis of the quantity of fish caught in Guinea Bissau's fishing zone, in accordance with the provisions of point A.2 in the Annex, shall be paid in the form of an advance lump sum, accompanied by a banker's guarantee to cover any additional amount necessary to make up the final total fees due at the end of each season.3. The fees shall be set in proportion to the period for which the licence is valid.Article 6The Parties undertake to concert action, either directly or within international organizations, to ensure the management and conservation of the living resources, particularly in the Central East Atlantic, and to facilitate the relevant scientific research.Article 7Vessels authorized to fish in Guinea Bissau's fishing zone under this Agreement shall be obliged to forward to the relevant authorities of Guinea Bissau statements of catches in accordance with the arrangements set out under B in the Annex to this Agreement.Article 8The vessels, authorized under this Agreement to fish in Guinea Bissau's fishing zone, may be obliged to land a proportion of the fish caught in that zone at ports in Guinea Bissau.The quantities and conditions for the landings shall be determined within the Joint Committee provided for in Article 11.Article 9In return for the fishing opportunities accorded under this Agreement, the Community shall pay the Republic of Guinea Bissau compensation as set out in the Protocol to this Agreement.This compensation, which shall be paid without prejudice to financing accorded to the Republic of Guinea Bissau under the Convention, shall be mobilized in accordance with the special procedure described in the said Protocol.The compensation shall be used to finance projects, relating to sea and fresh-water fishing.Article 10The Parties agree to consult in the event of a dispute concerning the interpretation or application of this Agreement.Article 11A Joint Committee shall be set up to ensure that this Agreement is applied correctly.The Committee shall meet once a year, alternating between Guinea Bissau and the Community, and shall hold special meetings at the request of either Contracting Party.The Joint Committee shall meet in particular once new legislation has been adopted governing fishing in Guinea Bissau's waters in order to see whether the Annex should be amended.Article 12Should the authorities of Guinea Bissau decide, as a result of an unforeseeable change in the state of the fish stocks, to take new conservation measures which, in the opinion of the Community, have a considerable effect on the fishing activities of Community vessels, consultations must be held between the Parties in order to adapt the Annex and the Protocol referred to in Article 9.Such consultations shall be based on the principle that any reduction in the fishing opportunities provided for in the said Protocol shall be offset by other fishing opportunities of equivalent value, account being taken of compensation already paid by the Community.Article 13Nothing in this Agreement shall affect or prejudice in any manner the views of either Party with respect to any matter relating to the Law of the Sea.Article 14This Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty establishing the European Economic Community is applied and under the conditions laid down in that Treaty and, on the other hand, to the territory of the Republic of Guinea Bissau.Article 15The Parties agree to examine this Agreement upon the conclusion of the negotiations for a Multilateral Treaty which are being conducted within the framework of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea.Article 16The Annex and the Protocol form an integral part of this Agreement and, unless otherwise specified, a reference to this Agreement constitutes a reference to them.Article 17This Agreement shall be concluded for an initial period of two years running from the date of its entry into force. In the event of the Agreement not being terminated by either Party through notice of termination given at least six months before the expiry of that two-year period, it shall remain in force for additional periods of one year, provided that notice of termination has not been given at least three months before the expiry of each yearly term.Negotiations shall then take place between the Parties to determine by mutual agreement the amendments or additions to be made to the Annex or the Protocol.Article 18This Agreement shall enter into force on the date on which the Parties notify one another of the completion of the procedures necessary for this purpose.--------------------------------------------------ANNEXCONDITIONS FOR THE PURSUIT OF FISHING ACTIVITIES IN GUINEA BISSAU'S ZONE BY VESSELS FLYING THE FLAGS OF MEMBER STATES OF THE COMMUNITYA. Licence application and issuing formalitiesThe procedure for applications for, and issue of, the annual licences enabling vessels flying the flags of Member States of the Community to fish in Guinea Bissau's fishing zone shall be as follows :1. The relevant Community authorities shall present to the Office of the Secretary of State for Fisheries of the Republic of Guinea Bissau, via the Delegation of the Commission of the European Communities in Guinea Bissau, an application for each vessel that wishes to fish under this Agreement.The applications shall be made on the forms provided for that purpose by the Government of Guinea Bissau. A specimen is given under A.1 below.The fees shall be set according to the following scale :(a) bottom trawlers :FF 420 per grt per year ;(b) freezer tuna boats :FF 0·04 per kg of fish caught.2. Applications for licences for tuna boats shall be accompanied by proof of payment of a lump sum equivalent to a catch of 1000 tonnes of tuna for the whole fleet and by a banker's guarantee covering payment at the end of each season of any sums due in res pect of catches in excess of the abovementioned quantity.In case of landings agreed under Article 8 of the Agreement, payments of a smaller amount will be fixed by the Joint Committee.3. The relevant authorities of Guinea Bissau shall examine each application to see that it complies with this Agreement and with the legislation of Guinea Bissau and shall apply the scale of fees to be paid.The relevant authorities of Guinea Bissau shall inform the Community authorities of their decisions.4. The licences issued upon payment of the fees shall be valid for a given vessel and shall not be transferable.5. Should there be any difficulties or additional information needed when applications are examined and licences issued, consultations shall be held between the representatives of the Contracting Parties, in particular through the Office of the Secretary of State for Fisheries and the Delegation of the Commission of the European Communities in Guinea Bissau.B. Statement of catch1. All vessels authorized to fish in Guinea Bissau's waters under this Agreement shall be obliged to forward to the Office of the Secretary of State for Fisheries a statement of their catch made out according to the specimen given under B.1 below.A statement of catch must be drawn up for each month and presented at least once every three months.Should these provisions not be adhered to, the Government of Guinea Bissau reserves the right to suspend the licence of the offending vessel until the formality has been accomplished.2. Any Community vessel fishing in Guinea Bissau's fishing zone shall allow on board, and assist in the accomplishment of his duties, any official of Guinea Bissau responsible for inspecting and monitoring compliance with the provisions of this Agreement.C. Training grantsThe two Parties agree that an essential condition for the success of their cooperation is that the competence and know-how of persons engaged in sea fishing should be improved. To this end, the European Economic Community shall make it easier for nationals of Guinea Bissau to find places in establishments in its Member States and shall provide study and training grants for that purpose in the various scientific, technical and economic subjects connected with fisheries.--------------------------------------------------A.1.REPUBLIC OF GUINEA BISSAUOFFICE OF THE SECRETARY OF STATE FOR FISHERIESAPPLICATION FOR A FISHING LICENCE [1]1. Valid from : ... to : ...2. Name of vessel : ...3. Name of shipowner : ...4. Port and registration number : ...5. Type of fishing : ...6. Authorized mesh size : ...7. Length of vessel : ...8. Width of vessel : ...9. Gross registered tonnage : ...10. Hold capacity : ...11. Engine rating : ...12. Type of construction : ...13. Usual number of seamen aboard : ...14. Radio/electrical equipment : ...15. Master's name : ...The above information is the sole responsibility of the shipowner or his representative.Date of application : ........................................B.1. page 1OFFICE OF THE SECRETARY OF STATE FOR FISHERIES| | | STATISTICS ON CATCH AND ACTIVITY | | Month : | year : |Name of vessel : | | | Engine rating : | | | Fishing method : | |Nationality (flag) : | | | Gross registered tonnage : | | | Port of landing : | |Date | Fishing zone | Number of fishing operations | Number of fishing hours | Species of fish |Longitude | Latitude | | | | | | | Other | Totals |1/ | | | | | | | | | | | | |2/ | | | | | | | | | | | | |3/ | | | | | | | | | | | | |4/ | | | | | | | | | | | | |5/ | | | | | | | | | | | | |6/ | | | | | | | | | | | | |7/ | | | | | | | | | | | | |8/ | | | | | | | | | | | | |9/ | | | | | | | | | | | | |10/ | | | | | | | | | | | | |11/ | | | | | | | | | | | | |12/ | | | | | | | | | | | | |13/ | | | | | | | | | | | | |14/ | | | | | | | | | | | | |15/ | | | | | | | | | | | | |16/ | | | | | | | | | | | | |17/ | | | | | | | | | | | | |18/ | | | | | | | | | | | | |19/ | | | | | | | | | | | | |20/ | | | | | | | | | | | | |21/ | | | | | | | | | | | | |22/ | | | | | | | | | | | | |23/ | | | | | | | | | | | | |24/ | | | | | | | | | | | | |25/ | | | | | | | | | | | | |26/ | | | | | | | | | | | | |27/ | | | | | | | | | | | | |28/ | | | | | | | | | | | | |29/ | | | | | | | | | | | | |30/ | | | | | | | | | | | | |31/ | | | | | | | | | | | | |B.1. page 2INSTRUCTIONS FOR FILLING IN THE LOG-BOOKEach ship's master shall be responsible for the information supplied every month to the Office of the Secretary of State for Fisheries. He shall fill in this log-book in a spirit of frank cooperation.The following information is requested :Month : | Year : |1. 2. Name of vessel :Nationality (flag) :3. Engine rating in HP :Gross registered tonnage (GRT) :4. Fishing method (gear) :Port of landing :The statistical table of catches and fishing activity is divided into two parts.The first part shows the daily fishing activity (each horizontal line corresponds to a day's activity). The first page should be used for the first half of the month and the second page for the last half.The master should indicate the fishing zone by noting the latitude and longitude. He should note the number of times the net is thrown per day. He should give the total number of fishing hours for each day.The second part of the log is for information on catches, in kilograms or in tonnes. It should be clearly stated whether the figure is in kilograms or tonnes. There are seven columns, one for each species. Only the six most important species fished should be entered in the log. The column before the total (headed "other") should be reserved for the sum of all other species fished.The monthly logs, once filled in, should be sent every month to the Office of the Secretary of State for Fisheries for those vessels landing their catches in Bissau. For other vessels, the monthly logs should be sent, duly filled in, to the Office of the Secretary of State for Fisheries every three months.[1] The original application form is issued in French and Portuguese only.--------------------------------------------------Agreementin the form of exchanges of letters between the Government of the Republic of Guinea Bissau and the European Economic Community on fishing off the coast of Guinea BissauExchange of letters No 1A. Letter from the Government of the Republic of Guinea BissauSir,With reference to the Agreement between the Government of the Republic of Guinea Bissau and the European Economic Community signed today, I have the honour to remind you that my Government decided to approve the signing of the Agreement provided that the shipowners to whom fishing licences are granted under the Agreement contribute towards the practical vocational training of nationals of Guinea Bissau on the following terms and within the following limits :1. Trawlers authorized under the Agreement to fish in waters over which the Republic of Guinea Bissau has sovereignty or jurisdiction may be obliged to take on board seamen of Guinea Bissau up to a proportion of 25 % of that part of their crew representing uncertificated personnel of the bridge, machines and general services (seamen, trainees, cleaners, greasers, galley boys, etc...).2. Owners of freezer tuna boats authorized under the Agreement to fish in the waters referred to in point 1 above shall be responsible for employing nationals of Guinea Bissau either on board the tuna boats or in suitable positions ashore, following approval of the said positions by the authorities of Guinea Bissau. The number of positions referred to in this paragraph shall be determined in overall terms, account being taken of the scale of the tuna boats' activities in Guinea Bissau's fishing zone and the number of crew members of other nationalities from countries whose fishing zones the fleet frequents.My Government would like the shipowners' contribution towards the vocational training of Guinea Bissau nationals to be examined by the Joint Committee referred to in Article 11 of the Agreement.I should be obliged if you would acknowledge receipt of this letter.Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration.For the Government of the Republic of Guinea BissauB. Letter from the European Economic CommunitySir,I am in receipt of your letter of today's date, which reads as follows :"With reference to the Agreement between the Government of the Republic of Guinea Bissau and the European Economic Community signed today, I have the honour to remind you that my Government decided to approve the signing of the Agreement provided that the shipowners to whom fishing licences are granted under the Agreement contribute towards the practical vocational training of nationals of Guinea Bissau on the following terms and within the following limits :1. Trawlers authorized under the Agreement to fish in waters over which the Republic of Guinea Bissau has sovereignty or jurisdiction may be obliged to take on board seamen of Guinea Bissau up to a proportion of 25 % of that part of their crew representing uncertificated personnel of the bridge, machines and general services (seamen, trainees, cleaners, greasers, galley boys, etc...).2. Owners of freezer tuna boats authorized under the Agreement to fish in the waters referred to in point 1 above shall be responsible for employing nationals of Guinea Bissau either on board the tuna boats or in suitable positions ashore, following approval of the said positions by the authorities of Guinea Bissau. The number of positions reffered to in this paragraph shall be determined in overall terms, account being taken of the scale of the tuna boats' activities in Guinea Bissau's fishing zone and the number of crew members of other nationalities from countries whose fishing zones the fleet frequents.My Government would like the shipowners' contribution towards the vocational training of Guinea Bissau nationals to be examined by the Joint Committee referred to in Article 11 of the Agreement."I have the honour to inform you that the Community will have the letter published in order to bring its content to the attention of the shipowners concerned.Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration.On behalf of the Council of the European Communities--------------------------------------------------


type: caselaw

text:
 19.12.2016
 ET
 Euroopa Liidu Teataja
 C 475/7
 Euroopa Kohtu (kolmas koda) 20. oktoobri 2016. aasta otsus (Court of Appeali eelotsusetaotlus – Iirimaa) – Evelyn Danqua versus Minister for Justice and Equality, Ireland, Attorney General
 (Kohtuasi C-429/15) (1)
 ((Eelotsusetaotlus - Direktiiv 2004/83/EÜ - Pagulasseisundi või täiendava kaitse seisundi saamise miinimumnõuded - Liikmesriigi menetlusnorm, mis näeb täiendava kaitse taotluse esitamiseks ette viieteistkümne tööpäeva pikkuse tähtaja alates varjupaigataotluse rahuldamata jätmisest teatamisest - Liikmesriikide menetlusautonoomia - Võrdväärsuse põhimõte - Tõhususe põhimõte - Täiendava kaitse seisundi saamise taotluse läbivaatamise menetluse korrakohane toimimine - Tagasisaatmismenetluse korrakohane toimimine - Vastuolu))
 (2016/C 475/09)
 Kohtumenetluse keel: inglise
 Eelotsusetaotluse esitanud kohus
 Court of Appeal
 Põhikohtuasja pooled
 Kaebaja: Evelyn Danqua
 Vastustajad: Minister for Justice and Equality, Ireland, Attorney General
 Resolutsioon
 Võrdväärsuse põhimõtet tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus niisugune siseriiklik menetlusnorm, nagu see, mida käsitletakse põhikohtuasjas, mis näeb täiendava kaitse seisundi saamise taotluse esitamiseks ette viieteistkümne tööpäeva pikkuse aegumistähtaja alates kuupäevast, mil pädev asutus teatab varjupaigataotlejale, kelle taotlus on rahuldamata jäetud, võimalusest esitada täiendava kaitse taotlus.
 (1) ELT C 320, 28.9.2015.


type: other

text:
Decreto de horarios de establecimientos públicos de Cantabria
 [Boletín Oficial de Cantabria] -0-97-19
 7-:23
 Decreto 72/1997, de 7 julio
 CONSEJERÍA PRESIDENCIA<
 ESPECTÁCULOS Y ESTABLECIMIENTOS PÚBLICOS. Establece el régimen general de horarios de establecimientos y espectáculos públicos y actividades recreativas.
 El Estatuto de Autonomía para Cantabria, en su artículo 22.22, según la redacción dada por la Ley Orgánica 2/1994, de 24 de marzo, atribuye a la Diputación Regional de Cantabria, la competencia exclusiva en materia de espectáculos públicos.
 El Real Decreto 1389/1996, de 7 de junio, ha aprobado acuerdo de la Comisión Mixta de Transferencias del día 23 de mayo de 1996, por el que se traspasan funciones y servicios de la Administración del Estado en dicha materia.
 Esta competencia, por Decreto 50/1996, de 10 de junio , se atribuye a la Consejería de Presidencia.
 Todo lo anterior permite, cuando no obliga, aprobar una normativa propia, que regule, al menos, algunos de los aspectos de esta materia, hasta ahora regulados por normas de la Administración Central, y concretamente, los horarios de apertura y cierre de establecimientos y espectáculos públicos y actividades recreativas.
 Se pretende con ello adaptar las normas estatales existentes, y atender, hasta donde se entiende que es posible, las demandas sociales, así de empresarios como de ciudadanos en general.
 La regulación que se aprueba es de carácter general, y como tal, se aprueba por el Consejo de Gobierno, aunque su desarrollo y aplicación se harán por la Secretaría General de la Consejería proponente, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 2 y 3 del Decreto 60/1996, de 28 de junio.
 En su virtud, en vista de la información pública realizada, que permite el artículo 130.4 de la Ley de Procedimiento Administrativo de 1958; oídos informes de las Secretarías Generales de las Consejerías y de la Dirección General del Servicio Jurídico; a propuesta del Consejero de Presidencia, y previa deliberación y aprobación del Consejo de Gobierno, en su reunión de 3 de julio de 1997, dispongo:
 El régimen general de apertura y cierre de los establecimientos y espectáculos públicos y actividades recreativas, en el territorio de la Comunidad Autónoma de Cantabria, se ajustará a lo establecido en el presente Decreto.
 1. A los efectos del régimen general de horarios que es objeto de este Decreto, se establecen los siguientes grupos:
 A.-Cines, Teatros, Conciertos, Circos, Variedades y Folklore (tanto fijos como ambulantes), Teleclubes, Boleras, Locales deportivos o de ocio cerrados.
 B.-Discotecas, Salas de Baile, Cafés-Teatro, Cafés-Concierto, Salas de Fiesta con espectáculo, Tablaos flamencos.
 C.-Salas de Fiestas de Juventud.
 D.-Restaurantes, Tabernas, Bodegas, Cafés, Bares, Cafeterías.
 E.-Bares especiales.
 F.-Casinos de Juego.
 G.-Salas de Bingo.
 H.-Salones Recreativos.
 I.-Verbenas y Fiestas populares.
 J.-Espectáculos al aire libre.
 2. A los efectos del apartado anterior, se entenderá por:
 a) Discotecas, Salas de Baile, Cafés-Teatro, Cafés-Concierto, Salas de Fiestas con espectáculos y Tablaos Flamencos: aquellos establecimientos dotados de pista de baile o atracciones cuya especialidad consiste en la música o espectáculo, centralizan su actividad preferentemente en horario nocturno y se hallan expresamente acondicionados a tal fin de conformidad con la legislación vigente. Dichos establecimientos están clasificados en el presente Decreto en el Grupo B del apartado anterior.
 b) Cafés, Bares y Cafeterías: aquellos establecimientos que disponen de barra y, en su caso, de servicio de mesas y cuya actividad principal es la venta de bebidas y cafés mediante precio para ser consumidas en el local, pudiendo ofrecer igualmente tapas, bocadillos y platos combinados. Están clasificados en el presente Decreto en el Grupo D del apartado anterior.
 c) Salas de Fiesta de Juventud: Discotecas, Salas de Baile, Cafés Teatro y cafés conciertos, que hayan sido autorizadas por el órgano competente, para celebrar durante determinados días de la semana y con un horario «comprendido entre las 18 horas y las 22 horas» sesiones dirigidas a asistentes menores de edad. En dichos establecimientos «en el horario indicado» estarán prohibidas las consumiciones de bebidas alcohólicas. Asimismo estará prohibido el despacho de tabaco a menores de 16 años.
 d) Bares Especiales: aquellos establecimientos cuya especialidad consiste en la venta exclusiva de bebidas, centralizan su actividad preferentemente en horario nocturno y se hallan expresamente acondicionados a tal fin de conformidad con la normativa que les sea exigible, y que estando dotados de música ambiental no sean considerados como establecimientos regulados en el punto a) anterior. Están clasificados en el Grupo E del apartado anterior.
 1. Con carácter general, los espectáculos públicos, actividades recreativas y establecimientos también públicos a que se refiere el artículo anterior no podrán ser abiertos sin que haya transcurrido entre el horario oficial máximo de cierre y la apertura, un período mínimo de tiempo de seis horas.
 2. Los establecimientos encuadrados en el Grupo D del artículo anterior no podrán ser abiertos sin haber transcurrido, entre el horario máximo de cierre y la apertura de los mismos, un período mínimo de tiempo de cuatro horas.
 Artículo 4. Horarios de cierre.
 Referidos a cada uno de los grupos del artículo 2.1, los horarios de cierre serán los siguientes:
 1. Horario de invierno: desde el 1 de octubre a 31 de mayo, ambos inclusive:
 GRUPO HORA DE CIERRE
 A...........................2,00
 B...........................5,00
 C..........................22,00
 D...........................2,00
 E...........................3,30
 F...........................5,00
 G...........................3,00
 H..........................24,00
 I...........................3,00
 J...........................3,00
 2. Horario de verano: desde el 1 de junio a 30 de septiembre:
 GRUPO HORA DE CIERRE
 A............................2,30
 B............................6,00
 C...........................22,30
 D............................3,00
 E............................4,30
 F............................5,00
 G............................4,00
 H............................0,30
 I............................4,00
 J............................4,00
 3. El horario de verano se aplicará durante las fiestas de Carnaval, en el período comprendido entre el Jueves Santo y el Lunes de Pascua, ambos inclusive, desde el 24 de diciembre al 6 de enero, ambos inclusive, los viernes y sábados de todo el año, y las vísperas de festivos.
 Artículo 5. Operaciones materiales de cierre.
 1. En todos los locales y recintos, a partir de su hora de cierre se procederá al cierre material, y no se permitirá el acceso de ningún cliente ni se expedirá consumición alguna, quedando fuera de funcionamiento la música ambiental, las máquinas recreativas, vídeos o cualquier aparato similar, y encendiéndose todas las luces para facilitar el desalojo del público.
 Llegada la hora establecida para el cierre, los locales y establecimientos deberán estar totalmente desalojados.
 Los responsables del local deberán poner en conocimiento de los clientes el cierre con antelación.
 2. En los casinos, salas de bingo y salones recreativos, llegada la hora de cierre, no podrá realizarse ninguna partida ni juego, ni seguir funcionando todas la máquinas, así como, en su caso, expender cualquier artículo de consumo.
 1. El Secretario General de Presidencia, conforme al artículo 3 del Decreto 60/1996, de 28 de junio podrá autorizar horarios especiales, a petición de los interesados, ya sean organizadores, empresas o asociaciones de éstas, a establecimientos situados en carreteras, aeropuertos, estaciones de ferrocarril o de autobuses o lugares análogos destinados al servicio de viajeros, y los destinados al servicio de trabajadores con horarios nocturnos o de madrugada.
 En todo caso, la modificación del horario se entiende sin perjuicio de las obligaciones establecidas en el artículo anterior.
 2. La solicitud se presentará con la anticipación de un mes, e irá acompañada de informe del Ayuntamiento correspondiente, que acredite la licencia de apertura, actividades para las que ésta habilita, adopción de medidas por ruidos y seguridad, aforo y superficie disponibles para el público en el acto de que se trate.
 3. El Secretario General dictará resolución en plazo de un mes, y determinará la hora de comienzo y terminación, y el plazo de concesión. La resolución se notificará al respectivo Ayuntamiento.
 4. En los casos de fiestas patronales u otras fiestas declaradas oficiales de ámbito local, la solicitud se hará ante los Ayuntamientos respectivos, resolviendo el Alcalde, quien deberá comunicarlo a la Secretaría General o Unidad competente y a la Policía Local.
 5. Transcurrido el plazo del mes sin haber recaído resolución expresa, la solicitud se entenderá desestimada.
 6. Las autorizaciones de horarios especiales se consideran efectuadas a título precario y sin reconocimiento de derecho alguno, pudiendo, por tanto, ser revocadas mediante resolución de la autoridad que las otorgó, por causa debidamente justificada y previa audiencia al interesado.
 Artículo 7. Cambios de titularidad, categoría o destino.
 Los cambios de titularidad, categoría o destino deberán comunicarse a la Consejería de Presidencia, a efectos de determinar el régimen de horarios que corresponde con arreglo al presente Decreto.
 No serán transmisibles las autorizaciones de horarios especiales.
 Las actas de denuncia levantadas por los agentes de la autoridad relativas a presuntas infracciones se remitirán a la Secretaría General u órgano o Unidad competente, a efectos de incoar, en su caso, el correspondiente expediente sancionador.
 Las infracciones a lo establecido en este Decreto y disposiciones que lo desarrollen serán sancionadas conforme a lo dispuesto en la Ley Orgánica 1/1992, de 21 de febrero, sobre Protección de la Seguridad Ciudadana.
 Artículo 10. Organos competentes para sancionar
 a) El Secretario General Técnico, para las infracciones leves.
 b) El Consejero de Presidencia, para las graves.
 c) El Consejo de Gobierno, para las muy graves.
 Primera.-Las entidades Locales en el ámbito de su competencia impedirán la apertura de establecimientos públicos sin la correspondiente licencia, y velarán por el estricto cumplimiento de la normativa vigente en materia de insonorización de espectáculos públicos y actividades recreativas.
 Segunda.-Todos los establecimientos, en plazo de tres meses a contar desde la vigencia de este Decreto, deberán tener un cartel anunciador en lugar visible en el que deberá constar, la fecha de la licencia municipal, la categoría del establecimiento y el horario, que le corresponda según modelo que se facilitará y que expedirán los Ayuntamientos.
 Primera.-A partir de la vigencia de este Decreto, dejarán de tener aplicación en el territorio de la Comunidad Autónoma la Orden del Ministerio del Interior de 23 de noviembre de 1977, modificada por la de 29 de junio de 1981.
 Segunda.-A partir de la vigencia de este Decreto quedan sin efecto las autorizaciones de horarios especiales otorgadas con arreglo a la normativa anteriormente vigente.
 Tercera.-El presente Decreto entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el «Boletín Oficial de Cantabria».
 Santander, 7 de julio de 1997


type: wikipedia

text:
Konge i Danmark: Christoffer 2. 1320-1326 og Valdemar 3. 1326-1329
 Begivenheder
 3. juni - Norge og Kijevriget underskriver Novgorod-traktaten, der regulerer grænsen mellem de to lande og derved retten til at beskatte den lokale befolkning i Finnmark.
 Christoffer 2. fordrives og Valdemar 3. bliver konge med Grev Gert (Den kullede Greve) som formynder. Denne får titel som rigsforstander og holsteinervældet indledes.
 Skive får købstadsrettigheder.
 Født
 Dødsfald
 Eksterne henvisninger
 26
 Artikler om enkelte år


text:
3.7.2017
 IT
 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
 C 213/35
 Ricorso proposto il 3 maggio 2017 — Arbuzov/Consiglio
 (Causa T-258/17)
 (2017/C 213/47)
 Lingua processuale: il ceco
 Parti
 Ricorrente: Sergej Arbuzov (Kiev, Ucraina) (rappresentante: M. Mleziva, avvocato)
 Convenuto: Consiglio dell'Unione europea
 Conclusioni
 Il ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
 —
 annullare la decisione (PESC) 2017/381 del Consiglio, del 3 marzo 2017, che modifica la decisione 2014/119/PESC relativa a misure restrittive nei confronti di talune persone, entità e organismi in considerazione della situazione in Ucraina, nella parte in cui si applica a Sergej Arbuzov;
 —
 condannare il Consiglio dell’Unione europea a sopportare le proprie spese nonché le spese sostenute da Sergej Arbuzov.
 Motivi e principali argomenti
 A sostegno del ricorso, il ricorrente deduce due motivi.
 1.
 Primo motivo, vertente su una violazione del diritto a una buona amministrazione
 —
 il ricorrente fonda la propria domanda, inter alia, sul fatto che il Consiglio dell’Unione europea non ha agito con la dovuta cura nell’adottare la decisione (PESC) 2017/381 del 3 marzo 2017, giacché prima dell’adozione della decisione impugnata non ha esaminato gli argomenti del ricorrente e le prove da questo presentate, che depongono a favore del ricorrente, e ha preso le mosse essenzialmente da una sintesi del Procuratore generale dell’Ucraina, senza chiedere ulteriori informazioni sullo svolgimento delle indagini in Ucraina.
 2.
 Secondo motivo, vertente sulla violazione del diritto di proprietà del ricorrente
 —
 in proposito il ricorrente sostiene che le restrizioni adottate nei suoi confronti sono sproporzionate, superflue e violano le garanzie in merito alla tutela di diritto internazionale del suo diritto di proprietà.


type: legislation

text:
 Σημαντική ανακοίνωση νομικού περιεχομένου
 |
 52005PC0510(01)
 Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου της Ταϊλάνδης /* COM/2005/0510 τελικό - ACC 2005/0212 */
 [pic] | ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ |Bρυξέλλες, 20.10.2005COM(2005) 510 τελικό2005/0212 (ACC)2005/0213 (ACC)ΠρότασηΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥσχετικά με τη σύναψη συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου της ΤαϊλάνδηςΠρότασηΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥσχετικά με την εφαρμογή των συμφωνιών που συνήψε η ΕΚ μετά το πέρας των διαπραγματεύσεων που διεξήχθησαν στο πλαίσιο του άρθρου XXIV παράγραφος 6 της ΓΣΔΕ του 1994 περί τροποποιήσεως του παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο(υποβληθείσες από την Επιτροπή)ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ1. Ενόψει της διεύρυνσης της τελωνειακής ένωσης της ΕΚ, οι διατάξεις του άρθρου XXIV παράγραφος 6 της ΓΣΔΕ επιβάλλουν στην ΕΚ να αρχίσει διαπραγματεύσεις με τις τρίτες χώρες που έχουν δικαιώματα διαπραγμάτευσης με μία από τις προσχωρούσες χώρες με σκοπό να καταλήξουν σε αντισταθμιστική ρύθμιση, σε περίπτωση που η θέσπιση του εξωτερικού δασμολογικού καθεστώτος της ΕΚ συνεπάγεται αύξηση των δασμών μεγαλύτερη του επιπέδου για το οποίο έχει δεσμευθεί η προσχωρούσα χώρα στο πλαίσιο του ΠΟΕ, ενώ συγχρόνως «λαμβάνονται υπόψη οι μειώσεις δασμών στην ίδια δασμολογική κλάση, τις οποίες προσέφεραν άλλα μέλη της τελωνειακής ένωσης κατά τη δημιουργία της».2. Στις 22 Μαρτίου 2004, το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή να αρχίσει τις διαπραγματεύσεις βάσει του άρθρου XXIV παράγραφος 6 της ΓΣΔΕ του 1994 (πρόταση 6792/04 WTO 34 της Επιτροπής).3. Η Επιτροπή διεξήγαγε τις διαπραγματεύσεις σε συνεννόηση με την επιτροπή που συστάθηκε βάσει του άρθρου 133 της συνθήκης και στο πλαίσιο των διαπραγματευτικών οδηγιών που εκδόθηκαν από το Συμβούλιο.4. Η Επιτροπή διαπραγματεύτηκε με τα μέλη του ΠΟΕ που έχουν δικαιώματα διαπραγμάτευσης το θέμα της ανάκλησης ειδικών παραχωρήσεων που απορρέει από την ανάκληση των πινάκων της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαίσιο της διαδικασίας προσχώρησης στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα.5. Οι διαπραγματεύσεις κατέληξαν σε συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών με το Βασίλειο της Ταϊλάνδης.6. Με την παρούσα πρόταση, καλείται το Συμβούλιο να εγκρίνει την παρούσα συμφωνία.2005/0212 (ACC)ΠρότασηΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥσχετικά με τη σύναψη συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου της ΤαϊλάνδηςΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και ιδίως το άρθρο 133, σε συνδυασμό με το άρθρο 300 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο πρώτη πρόταση,την πρόταση της Επιτροπής,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:1. Στις 22 Μαρτίου 2004, το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή να αρχίσει διαπραγματεύσεις με ορισμένα άλλα μέλη του ΠΟΕ βάσει του άρθρου XXIV παράγραφος 6 της ΓΣΔΕ του 1994, στο πλαίσιο της διαδικασίας προσχώρησης στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας.2. Η Επιτροπή διεξήγαγε τις διαπραγματεύσεις σε συνεννόηση με την επιτροπή που συστάθηκε βάσει του άρθρου 133 της συνθήκης και στο πλαίσιο των διαπραγματευτικών οδηγιών που εκδόθηκαν από το Συμβούλιο.3. Η Επιτροπή ολοκλήρωσε τις διαπραγματεύσεις για τη σύναψη συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου της Ταϊλάνδης. Η συμφωνία αυτή πρέπει να εγκριθεί,ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:Άρθρο 1Εγκρίνεται εξ ονόματος της Κοινότητας, η συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου της Ταϊλάνδης για την ανάκληση ειδικών παραχωρήσεων που απορρέει από την ανάκληση των πινάκων της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαίσιο της διαδικασίας προσχώρησης στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα.Το κείμενο της συμφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση.Άρθρο 2Η Επιτροπή θεσπίζει τους λεπτομερείς κανόνες εφαρμογής της συμφωνίας βάσει της διαδικασίας του άρθρου 3 της παρούσας απόφασης.Άρθρο 31. Η Επιτροπή επικουρείται από την επιτροπή διαχείρισης σιτηρών, η οποία συστάθηκε βάσει του άρθρου 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1784/2003 ή από την αρμόδια επιτροπή που έχει συσταθεί βάσει του αντίστοιχου άρθρου του κανονισμού σχετικά με την κοινή οργάνωση αγοράς του συγκεκριμένου προϊόντος.2. Οσάκις γίνεται αναφορά στην παρούσα παράγραφο, εφαρμόζονται τα άρθρα 4 και 7 της απόφασης 1999/468/ΕΚ.Το χρονικό διάστημα που προβλέπεται στο άρθρο 4 παράγραφος 3 της απόφασης 1999/468/ΕΚ ορίζεται σε ένα μήνα.3. Για τα θέματα που δεν εμπίπτουν στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου, η Επιτροπή επικουρείται από την επιτροπή τελωνειακού κώδικα που έχει συσταθεί βάσει του άρθρου 247α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου.4. Οσάκις γίνεται αναφορά στην παρούσα παράγραφο, εφαρμόζονται τα άρθρα 4 και 7 της απόφασης 1999/468/ΕΚ.5. Το χρονικό διάστημα που προβλέπεται στο άρθρο 4 παράγραφος 3 της απόφασης 1999/468/ΕΚ ορίζεται σε ένα μήνα.Άρθρο 4Ο Πρόεδρος του Συμβουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει το ή τα πρόσωπα που είναι αρμόδια να υπογράψουν τη συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών που αναφέρεται στο άρθρο 1 δεσμεύοντας την Κοινότητα.Βρυξέλλες,Για το ΣυμβούλιοΟ ΠρόεδροςΣΥΜΦΩΝΙΑυπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου της Ταϊλάνδηςσχετικά με την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαίσιο της προσχώρησης στην Ευρωπαϊκή ΚοινότηταΕπιστολή των Ευρωπαϊκών ΚοινοτήτωνΒρυξέλλες,Κύριε,Μετά την έναρξη των διαπραγματεύσεων που διεξήχθησαν μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εφεξής «η ΕΚ») και του Βασιλείου της Ταϊλάνδης βάσει του άρθρου XXIV παράγραφος 6 και του άρθρου XXVIII της ΓΣΔΕ του 1994, με σκοπό την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαίσιο της διαδικασίας προσχώρησης στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα, συμφωνούνται τα ακόλουθα μεταξύ της ΕΚ και του Βασιλείου της Ταϊλάνδης, με σκοπό την ολοκλήρωση των διαπραγματεύσεων που άρχισαν μετά τη γνωστοποίηση που υπέβαλε η ΕΚ στον ΠΟΕ, στις 19 Ιανουαρίου 2004, σύμφωνα με το άρθρο XXIV παράγραφος 6 της ΓΣΔΕ του 1994.Η ΕΚ συμφωνεί να ενσωματώσει στον πίνακα υποχρεώσεών της, για το τελωνειακό έδαφος της ΕΚ των 25, τις παραχωρήσεις που περιείχε ο προηγούμενος πίνακας της ΕΚ των 15.Η ΕΚ συμφωνεί να ενσωματώσει στον πίνακα υποχρεώσεών της για την ΕΚ των 25 τις παραχωρήσεις που περιέχει το παράρτημα της παρούσας συμφωνίας.Το Βασίλειο της Ταϊλάνδης αποδέχεται τα βασικά στοιχεία της προσέγγισης που ακολουθεί η ΕΚ για την προσαρμογή των υποχρεώσεων της ΕΚ των 15 και των υποχρεώσεων της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, μετά την πρόσφατη διεύρυνση της ΕΚ: καθαρή σώρευση των αναλήψεων υποχρεώσεων για τις εξαγωγές· καθαρή σώρευση των δασμολογικών ποσοστώσεων και συνυπολογισμός των αναλήψεων υποχρεώσεων για τις εθνικές ενισχύσεις.Η παρούσα συμφωνία τίθεται σε ισχύ την ημερομηνία ανταλλαγής επιστολών για τη συμφωνία μεταξύ της ΕΚ και του Βασιλείου της Ταϊλάνδης, ύστερα από εξέταση από τα μέρη σύμφωνα με τις κατ'ιδίαν διαδικασίες τους. Η ΕΚ αναλαμβάνει να καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να θέσει σε εφαρμογή τα κατάλληλα εκτελεστικά μέτρα πριν από την 1η Ιανουαρίου 2006 και, επ’ουδενί, μετά την 1η Ιουλίου 2006.Εξ ονόματος των Ευρωπαϊκών ΚοινοτήτωνΣΥΜΦΩΝΙΑυπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου της Ταϊλάνδηςσχετικά με την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Τσεχικής Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαίσιο της προσχώρησης στις Ευρωπαϊκές ΚοινότητεςΕπιστολή του Βασιλείου της ΤαϊλάνδηςΜπανγκόκ,Κύριε,Η επιστολή σας αναφέρει:“Μετά την έναρξη των διαπραγματεύσεων που διεξήχθησαν μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (EΚ) και του Βασιλείου της Ταϊλάνδης (Ταϊλάνδη) δυνάμει του άρθρου XXIV παράγραφος 6 και του άρθρου XXVIII της ΓΣΔΕ του 1994, με σκοπό την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαίσιο της διαδικασίας προσχώρησής τους στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα, συμφωνούνται τα ακόλουθα μεταξύ της ΕΚ και της Ταϊλάνδης, με σκοπό την ολοκλήρωση των διαπραγματεύσεων που άρχισαν μετά τη γνωστοποίηση, με ημερομηνία 19 Ιανουαρίου 2004, που απηύθυνε η ΕΚ στον ΠΟΕ, κατ ́εφαρμογή του άρθρου XXIV παράγραφος 6 της ΓΣΔΕ του 1994.Η ΕΚ συμφωνεί να ενσωματώσει στον πίνακά της, για το τελωνειακό έδαφος της ΕΚ των 25, τις παραχωρήσεις που είχαν συμπεριληφθεί στον προηγούμενο πίνακά της.Η ΕΚ συμφωνεί να ενσωματώσει στον πίνακά της για την ΕΚ των 25 τις παραχωρήσεις που περιέχει το παράρτημα της παρούσας συμφωνίας.Η Ταϊλάνδη αποδέχεται τα βασικά στοιχεία της προσέγγισης που ακολουθεί η ΕΚ για την προσαρμογή της υποχρέωσης της ΕΚ των 15 και των υποχρεώσεων της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, μετά από την πρόσφατη διεύρυνση της ΕΚ: καθαρή σώρευση των αναλήψεων υποχρεώσεων για τις εξαγωγές, καθαρή σώρευση των δασμολογικών ποσοστώσεων και συνυπολογισμός των αναλήψεων υποχρεώσεων για τις εθνικές ενισχύσεις.Η παρούσα συμφωνία τίθεται σε ισχύ την ημερομηνία ανταλλαγής επιστολών για την έγκριση μεταξύ της ΕΚ και της Ταϊλάνδης, μετά από εξέταση από τα μέρη σύμφωνα με τις κατ ́ιδίαν διαδικασίες τους. Η ΕΚ αναλαμβάνει να καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλίσει τη θέσπιση των κατάλληλων εκτελεστικών μέτρων πριν από την 1η Ιανουαρίου 2006 και, σε καμία περίπτωση αργότερα από την 1η Ιουλίου 2006.”Με την προκειμένη έχω την τιμή να εκφράσω τη σύμφωνη γνώμη της κυβέρνησής μου.Εξ ονόματος της ΤαϊλάνδηςΠαράρτημα16042070: νέα ετήσια δασμολογική ποσόστωση 2 558 τόνων, εκ των οποίων 1 816 τόνοι χορηγούνται στο Βασίλειο της Ταϊλάνδης· το υπόλοιπο της ποσόστωσης εφαρμόζεται erga omnes, με συντελεστή 0% για τη δασμολογική ποσόστωση και συντελεστή 24% εκτός ποσόστωσης.16042050: νέα ετήσια δασμολογική ποσόστωση 2 275 τόνων, εκ των οποίων 1 410 τόνοι χορηγούνται στο Βασίλειο της Ταϊλάνδης· το υπόλοιπο της ποσόστωσης εφαρμόζεται erga omnes, με συντελεστή 0% για τη δασμολογική ποσόστωση και συντελεστή 25% εκτός ποσόστωσης.100610 (αναποφλοίωτο ρύζι): νέα ετήσια ποσόστωση (erga omnes) 7 τόνων, με συντελεστή 15% για τη δασμολογική ποσόστωση.100620 (αποφλοιωμένο ρύζι): νέα ετήσια ποσόστωση (erga omnes) 1 634 τόνων, με συντελεστή 15% για τη δασμολογική ποσόστωση.100630 (ρύζι μισολευκασμένο/λευκασμένο): αύξηση ετήσιας ποσόστωσης 25 516 τόνων (erga omnes) στη σημερινή ποσόστωση της ΕΚ των 15, με συντελεστή 0% για τη δασμολογική ποσόστωση.Εθνική χορήγηση 1 200 τόνων για το Βασίλειο της Ταϊλάνδης που θα ενσωματωθεί στη σημερινή ποσόστωση της ΕΚ των 15 για το μισολευκασμένο/λευκασμένο ρύζι, με συντελεστή 0% για τη δασμολογική ποσόστωση.100640 (Ρύζι σε θραύσματα): αύξηση 31 788 τόνων (erga omnes) στη σημερινή ποσόστωση της ΕΚ των 15, με συντελεστή 0% για τη δασμολογική ποσόστωση.ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ |ΗΜ/ΝΙΑ: 13/09/2005 |1. | ΚΟΝΔΥΛΙΟ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ: Κεφάλαιο 10- Γεωργικά τέλη Κεφάλαιο 12 – Δασμοί | ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ B 2005: 10,37 εκατ. EUR |2. | ΤΙΤΛΟΣ ΤΟΥ ΜΕΤΡΟΥ: Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου της Ταϊλάνδης όσον αφορά τις αντισταθμίσεις που προβλέπει το άρθρο XXIV παράγραφος 6 της συμφωνίας ΓΣΔΕ του 1994. |3. | ΝΟΜΙΚΗ ΒΑΣΗ: Άρθρο 133 της συνθήκης |4. | ΣΤΟΧΟΙ: Τήρηση του άρθρου XXIV παράγραφος 6 της ΓΣΔΕ του 1994 στο πλαίσιο της διεύρυνσης της τελωνειακής ένωσης από 1ης Μαΐου 2004. |5. | ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ: | ΠΕΡΙΟΔΟΣ12 ΜΗΝΩΝ (σε εκατ. EUR) | ΤΡΕΧΟΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ 2005 (σε εκατ. EUR) | ΕΠΟΜΕΝΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ 2006 (σε εκατ. EUR) |5.0 | ΔΑΠΑΝΕΣ - ΠΟΥ ΒΑΡΥΝΟΥΝ ΤΟΝ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΩΝ ΕΚ (ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ/ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ) - ΤΟΥΣ ΕΘΝΙΚΟΥΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥΣ - ΑΛΛΟΥΣ ΤΟΜΕΙΣ | - | - | - |5.1 | ΕΣΟΔΑ - ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΤΩΝ ΕΚ (ΕΙΣΦΟΡΕΣ/ΔΑΣΜΟΙ) - ΕΘΝΙΚΟΙ ΠΟΡΟΙ | - | - 10,37 (1) | (1) |[n+2] | [n+3] | [n+4] | [n+5] |5.0.1 | ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | - | - | - | - |5.1.1 | ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΑ ΕΣΟΔΑ | (1) | (1) | (1) | (1) |5.2 | ΜΕΘΟΔΟΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ |6.0 | ΕΙΝΑΙ ΕΦΙΚΤΗ Η ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ ΜΕΣΩ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ ΕΓΓΕΓΡΑΜΜΕΝΩΝ ΣΤΟ ΣΧΕΤΙΚΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΟΥ ΥΠΟ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ; | Δ/Ε |6.1 | ΕΙΝΑΙ ΕΦΙΚΤΗ Η ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ ΜΕΣΩ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΜΕΤΑΞΥ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΤΟΥ ΥΠΟ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ; | Δ/Ε |6.2 | ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ; | ΟΧΙ |6.3 | ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙ ΝΑ ΕΓΓΡΑΦΟΥΝ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΣΕ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΟΥΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥΣ; | ΟΧΙ |ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ: |ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ4. Η απόφαση XXXX του Συμβουλίου αφορά τη σύναψη συμφωνίας με το Βασίλειο της Ταϊλάνδης μετά το πέρας των διαπραγματεύσεων που διεξήχθησαν στο πλαίσιο του άρθρου XXIV παράγραφος 6 της ΓΣΔΕ του 1994.5. Η παρούσα πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου θέτει σε εφαρμογή τη συμφωνία που έχει συνάψει η Κοινότητα.2005/0213 (ACC)ΠρότασηΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥσχετικά με την εφαρμογή της συμφωνίας που συνήψε η ΕΚ μετά το πέρας των διαπραγματεύσεων που διεξήχθησαν στο πλαίσιο του άρθρου XXIV παράγραφος 6 της ΓΣΔΕ του 1994 περί τροποποιήσεως του παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιοΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 133,την πρόταση της Επιτροπής[1],Εκτιμώντας τα ακόλουθα:6. Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87(1) του Συμβουλίου θέσπισε ονοματολογία των εμπορευμάτων, εφεξής η «συνδυασμένη ονοματολογία», και καθόρισε τους συμβατικούς δασμούς του κοινού δασμολογίου.7. Με την απόφαση XX/XXX/ΕΚ σχετικά με τη σύναψη συμφωνιών υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και Βασιλείου της Ταϊλάνδης, το Συμβούλιο ενέκρινε, εξ ονόματος της Κοινότητας, την προαναφερόμενη συμφωνία με σκοπό την περάτωση των διαπραγματεύσεων που άρχισαν βάσει του άρθρου XXIV παράγραφος 6 της ΓΣΔΕ του 1994,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2658/87 τροποποιείται όπως αναφέρεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.Άρθρο 2Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει τέσσερις εβδομάδες μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης .Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, [...]Για το ΣυμβούλιοΟ ΠρόεδροςΠΑΡΑΡΤΗΜΑΜε την επιφύλαξη των κανόνων για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας, το κείμενο της περιγραφής των εμπορευμάτων θεωρείται ότι έχει μόνον ενδεικτική αξία, δεδομένου ότι οι παραχωρήσεις καθορίζονται, στο πλαίσιο του παρόντος παραρτήματος, από το πεδίο εφαρμογής των κωδικών ΣΟ, όπως αυτοί ορίζονται κατά τη χρονική στιγμή της θέσπισης του παρόντος κανονισμού. Όπου αναφέρονται κωδικοί ex της ΣΟ, οι παραχωρήσεις καθορίζονται με εφαρμογή του κωδικού ΣΟ και της αντίστοιχης περιγραφής, από κοινού.Παράρτημα 7 Δασμολογικές ποσοστώσεις ΠΟΕ που πρόκειται να ανοιχθούν από τις αρμόδιες κοινοτικές υπηρεσίες (Η υπαγωγή στις εν λόγω ποσοστώσεις εξαρτάται από τους όρους που καθορίζουν οι σχετικές κοινοτικές διατάξεις) |Κωδικός ΣΟ | Περιγραφή εμπορευμάτων | Άλλοι γενικοί και ειδικοί όροι |Δασμολογική κλάση 16042070 | Ποσοστώσεις για παρασκευάσματα και κονσέρβες ψαριών (με εξαίρεση τα ολόκληρα ψάρια ή τα ψάρια σε τεμάχια): --- Τόνων, παλαμίδων και άλλων ψαριών του γένους Euthynnus | Νέα ετήσια δασμολογική ποσόστωση 2 558 τόνων, εκ των οποίων 1 816 τόνοι χορηγούνται στην Ταϊλάνδη· το υπόλοιπο της ποσόστωσης εφαρμόζεται erga omnes, με συντελεστή 0% για τη δασμολογική ποσόστωση και συντελεστή 24% εκτός ποσόστωσης |Δασμολογική κλάση 16042050 | Ποσοστώσεις για παρασκευάσματα και κονσέρβες ψαριών (με εξαίρεση τα ολόκληρα ψάρια ή τα ψάρια σε τεμάχια): --- Σαρδελών, παλαμίδων ρικιών, σκουμπριών των ειδών Scomber scombrus και Scomber japonicus και ψαριών των ειδών Orcynopsis unicolor | Νέα ετήσια δασμολογική ποσόστωση 2 275 τόνων, εκ των οποίων 1 410 τόνοι χορηγούνται στην Ταϊλάνδη· το υπόλοιπο της ποσόστωσης εφαρμόζεται erga omnes, με συντελεστή 0% για τη δασμολογική ποσόστωση και συντελεστή 25% εκτός ποσόστωσης |Δασμολογική κλάση 100610 | Ποσόστωση για το ρύζι με το φλοιό του (ρύζι paddy) | Νέα ετήσια ποσόστωση (erga omnes) 7 τόνων, με συντελεστή 15% για τη δασμολογική ποσόστωση |Δασμολογική κλάση 100620 | Ποσόστωση για το αποφλοιωμένο ρύζι | Νέα ετήσια ποσόστωση (erga omnes) 1 634 τόνων, με συντελεστή 15% για τη δασμολογική ποσόστωση |Δασμολογική κλάση 100630 | Ρύζι μισολευκασμένο ή λευκασμένο | Αύξηση της ετήσιας ποσόστωσης 25 516 τόνων (erga omnes) στη σημερινή ποσόστωση της ΕΚ των 15, με συντελεστή 0% για τη δασμολογική ποσόστωση Εθνική χορήγηση 1 200 τόνων για την Ταϊλάνδη που θα ενσωματωθεί στη σημερινή ποσόστωση της ΕΚ των 15 για το λευκασμένο ή μισολευκασμένο ρύζι, με συντελεστή 0% για τη δασμολογική ποσόστωση. |Δασμολογική κλάση 100640 | Ποσόστωση για το ρύζι σε θραύσματα | Αύξηση 31 788 τόνων (erga omnes) στη σημερινή ποσόστωση της ΕΚ των 15, με συντελεστή 0% για τη δασμολογική ποσόστωση |[1] ΕΕ C,..., σ. .


text:
 25.5.2012
 DA
 Den Europæiske Unions Tidende
 L 135/57
 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 442/2012
 af 24. maj 2012
 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
 EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
 under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
 under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1),
 under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 af 7. juni 2011 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager (2), særlig artikel 136, stk. 1, og
 ud fra følgende betragtninger:
 (1)
 Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguay-runden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning.
 (2)
 Der beregnes hver arbejdsdag en fast importværdi i henhold til artikel 136, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 under hensyntagen til varierende daglige data. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —
 VEDTAGET DENNE FORORDNING:
 Artikel 1
 De faste importværdier som omhandlet i artikel 136 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes i bilaget til nærværende forordning.
 Artikel 2
 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
 Udfærdiget i Bruxelles, den 24. maj 2012.
 På Kommissionens vegne For formanden
 José Manuel SILVA RODRÍGUEZ
 Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter
 (1) EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.
 (2) EUT L 157 af 15.6.2011, s. 1.
 BILAG
 Faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
 (EUR/100 kg)
 KN-kode
 Tredjelandskode (1)
 Fast importværdi
 0702 00 00
 AL
 98,8
 MA
 66,5
 TR
 116,3
 ZZ
 93,9
 0707 00 05
 AL
 41,0
 JO
 183,3
 MK
 36,4
 TR
 133,7
 ZZ
 98,6
 0709 93 10
 JO
 183,3
 TR
 111,2
 ZZ
 147,3
 0805 10 20
 EG
 44,2
 IL
 70,7
 MA
 49,6
 TR
 52,1
 ZA
 74,0
 ZZ
 58,1
 0805 50 10
 TR
 60,0
 ZA
 150,0
 ZZ
 105,0
 0808 10 80
 AR
 136,5
 BR
 78,6
 CA
 135,2
 CL
 97,5
 CN
 120,2
 EC
 94,2
 MK
 41,0
 NZ
 137,1
 US
 161,1
 UY
 67,9
 ZA
 95,1
 ZZ
 105,9
 0809 29 00
 US
 750,1
 ZZ
 750,1
 (1) Landefortegnelse fastsat ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1833/2006 (EUT L 354 af 14.12.2006, s. 19). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.


text:
TORNEO DE FÚTBOL 7 COPA AMCHAM 2014 BASES - PDF
 Download "TORNEO DE FÚTBOL 7 COPA AMCHAM 2014 BASES"
 Gregorio López Cortés
 1 TORNEO DE FÚTBOL 7 COPA AMCHAM 2014 DE LA ORGANIZACIÓN.- BASES Artículo 1o. El presente Campeonato es organizado por la Cámara de Comercio Americana del Perú AmCham Perú con el respaldo de la Agencia de Marketing Deportivo Toque Fino. Artículo 2o. La Cámara de Comercio Americana del Perú AmCham Perú se encargará de velar por el cumplimiento de las presentes bases durante el desarrollo de todo el campeonato. Toque Fino se encargará de: Contratar las instalaciones deportivas, los árbitros y presidentes de mesa, así como organizar las actividades semanales de acuerdo a la programación de los partidos hasta la ceremonia de premiación y clausura. Constituir la Comisión de Justicia del campeonato. Entregar semanalmente los resultados y estadísticas correspondientes al certamen. Artículo 3o. El presente Campeonato se desarrollará en la categoría Varones Libre (Mayores de 18 años + DNI), y se jugará del viernes 10 al viernes 24 de octubre en el complejo deportivo La Pelotera (Calle Ricardo Malachoski No San Borja. Polideportivo de San Borja). DE LOS PARTICIPANTES.- Artículo 4o. Podrán participar aquellas personas que tengan un vínculo con la empresa directo y vigente al momento de la inscripción de su institución en el presente campeonato. Son válidos aquellos vínculos a través de un contrato laboral (quinta categoría), un contrato de prestación de servicios (cuarta categoría) o un convenio de aprendizaje o de capacitación juvenil (prácticas profesionales o pre-profesionales) que tengan una antigüedad de seis meses como mínimo. Excepcionalmente, aquellas empresas cuya planilla no sea lo suficientemente extensa para completar la cantidad de participantes requeridos en el equipo, podrán contar con la participación de familiares directos (cónyuges o parientes en primer grado de consanguinidad) de los empleados que tengan un vínculo laboral o haya suscrito un contrato de prestación de servicios, en ambos casos, con las mismas condiciones descritas en el párrafo anterior.
 2 DE LA INSCRIPCIÓN.- Artículo 5o. El importe de la inscripción por equipo será de Mil Seiscientos veinte nuevos soles (S/ ), no incluye IGV y es el único pago a realizarse a lo largo del torneo (incluye un uniforme deportivo para 9 jugadores y 1 arquero que consta de una camiseta y un short). El importe deberá abonarse en las siguientes cuentas en soles: del BBVA Banco Continental, del Scotiabank o del BCP. Una vez realizado el pago no habrá lugar a devolución. Se debe enviar la constancia de transferencia o voucher a: La fecha límite de inscripciones al campeonato es el lunes 08 de septiembre. Artículo 6o. Quedarán inscritos los equipos que cumplan con los siguientes requisitos: Haber cancelado su derecho de inscripción en las fechas señaladas. Presentar la lista de buena fe completando todos los datos solicitados como son nombres y cargo del trabajador, debidamente firmada por el gerente general en señal de conformidad con lo indicado en todos los puntos de las presentes bases. Esta lista deberá ser escaneada y enviada a: Inscribir un máximo de 10 y mínimo de 8 jugadores por equipo. No se aceptarán por ningún motivo nóminas que no se ajusten a lo indicado. Inscribir en la nómina a un mínimo de uno y máximo dos delegados quienes pueden ser, al mismo tiempo, jugadores del equipo. Una vez inscrito el equipo, no se aceptarán inclusiones, cambios ni cualquier otro tipo de modificaciones en la misma salvo casos puntuales los cuales deberán ser evaluados por el comité organizador. DEL SISTEMA DEL CAMPEONATO.- Artículo 7o. El sistema a emplearse en la primera fase será el de todos contra todos de acuerdo a los grupos o series correspondientes como resultado del sorteo del fixture. En las siguientes fases será mediante eliminación directa, hasta llegar a las semifinales y final. El orden de los partidos y las llaves que enfrentarán a los equipos obedecerán a lo estipulado en el fixture sorteado antes del inicio del campeonato.
 3 Artículo 8o. El puntaje será el siguiente: Partido ganado 3 puntos Partido empatado 1 punto Partido perdido 0 puntos Partido perdido por W.O -1 punto Artículo 9o. Para la primera fase eliminatoria, para determinar el primer y los siguientes lugares, se computará en primer lugar el puntaje acumulado en dicha fase, en caso de empate de puntos se contemplará primero la mejor diferencia de goles, luego los goles a favor, y de persistir el empate primará el resultado del partido entre ambos equipos. De continuar empatados se recurrirá al lanzamiento de una moneda en presencia de ambos delegados para determinar la clasificación de los respectivos grupos eliminatorios. En las siguientes etapas, de eliminación directa, de haber finalizado el partido empatado, se procederá al lanzamiento de tres penales, de persistir el mismo se lanzará bajo la modalidad de muerte súbita, es decir que de anotar uno y fallar otro se dará por concluido el partido. Esta serie se ejecutará primero con los que aún no han lanzado y de persistir el empate volverán a rematar en el mismo orden inicial hasta que resulte un ganador. DEL JUEGO.- Artículo 10o. Los partidos tendrán una duración de 40 minutos, divididos en dos tiempos de 20 cada uno con un intermedio de 5 minutos. Artículo 11o. El desarrollo de los partidos se ajustará al reglamento de la FIFA, sin contemplar el fuera de juego. Los cambios serán ilimitados. Artículo 12o. Un equipo está apto para jugar cuando, a la hora programada o haciendo uso de su tolerancia, está presente con SEITE (7) jugadores en cancha correctamente inscritos y uniformados (camisetas con números), incluso podrá aceptarse que se presenten con un mínimo de cuatro (4) jugadores, de lo contrario se le decretará perdedor por W.O., asignándole al equipo ganador el score de 3 0. Asimismo, tanto los jugadores titulares y suplentes quedan obligados a presentar en cada partido un documento con fotografía (solo se consideran válidos: DNI, brevete, carnet universitario o de instituto, pasaporte, fotocheck del trabajo) que acredite la identificación del jugador inscrito en la planilla, esto con la finalidad de permitir la verificación de la identidad por parte del arbitro, el presidente de mesa y los delegados.
 4 No se permitirá el ingreso al partido de ningún jugador que no cumpla dicho requisito. Artículo 13o. El equipo que no culmine el partido, por no cumplir con el mínimo de jugadores (4) en el campo de juego, perderá automáticamente el encuentro, otorgándole los tres puntos al equipo rival y como mínimo un resultado de 3 a 0. Artículo 14o. Se aceptará una tolerancia máxima e improrrogable de diez minutos después de la hora señalada para el inicio de los partidos. Como consecuencia de esta espera no se dará los 5 minutos de descanso indicado anteriormente. El o los equipos infractores serán declarados perdedores por W.O. Los partidos deben comenzar a la hora exacta. Artículo 15o. El balón reglamentario del torneo será el número 5. La Comisión Organizadora dotará de los balones de juego para cada partido. Artículo 16o. Los jugadores deberán estar debidamente uniformados con la camiseta y short oficial brindado por el Comité Organizador. Tampoco estará permitido colocar publicidad en los uniformes de cada escuadra. En caso de comprobarse esto, el equipo infractor podrá quedar eliminado del certamen. Artículo 17o. Si se diera el caso de coincidencia de colores en las camisetas distintivas de los equipos en un determinado partido, se optará por identificar a uno de los equipos con chalecos de distinto color, para lo cual previamente en presencia de los capitanes de los equipos, el árbitro efectuará el sorteo respectivo. La Comisión tendrá los chalecos a que refiere este artículo. Artículo 18o. El comportamiento de los jugadores deberá ser en todo momento caracterizado por la corrección, disciplina y respeto por los adversarios, jueces, reglamento y público en general. El incumplimiento del presente artículo conllevará a las sanciones que el caso amerite y comprende por el comportamiento tanto dentro como fuera del campo de juego. Dichas sanciones serán acumulativas, y las expulsiones serán evaluadas por la Comisión de Justicia. DE LOS DELEGADOS.- Artículo 19o. Son funciones, responsabilidades y facultades de los delegados: Acatar los acuerdos de las reuniones de delgados y comunicados que emita el Comité Organizador así como los fallos de la Comisión de Justicia.
 5 Inscribir al equipo al que representa. Asimismo, previo a los partidos, será el responsable de presentar la relación de jugadores titulares y suplentes con el número de camiseta con el cual actuarán con por lo menos diez minutos de anticipación a la hora programada de su partido. Es la única persona autorizada para presentar los reclamos, los mismos que deben constar en la planilla de juego, firmada por el mismo a la finalización del encuentro. Es el encargado de velar por la disciplina de su equipo y demás simpatizantes. Cualquier desborde de parte de las barras o simpatizantes será responsabilidad de los delegados y de acuerdo a la gravedad del comportamiento la Comisión de Justicia resolverá en caso de resultar necesario. DE LOS RECLAMOS.- Artículo 20o. El capitán del equipo es el único que planteará sus reclamos al árbitro dentro del terreno de juego. Artículo 21o. Las consultas referentes a la interpretación de las reglas de juego, deben ser resueltas inmediatamente por el árbitro. Artículo 22o. Todos los reclamos deberán ser presentados por el delegado al concluir el partido en la planilla de juego (no se admitirán los reclamos presentados fuera de este plazo), la misma que se elevará ante los miembros de la Comisión de Justicia, quienes se reunirán y emitirán su fallo en un tiempo máximo de 24 horas, el cuál será definitivo e inapelable. DE LAS SANCIONES.- Artículo 23o. Serán determinadas por los fallos de la Comisión de Justicia, siendo estos inapelables. Artículo 24o. Los jugadores y/o delegados que sean sancionados con tarjeta roja, estarán impedidos de jugar y/o representar a su equipo durante el siguiente partido, salvo decisión de la Comisión de Justicia que de acuerdo a la gravedad o magnitud de la falta podrá sancionar con más de una fecha e inclusive retirar del campeonato al jugador infractor. La aplicación de este artículo, esta comprendida por el comportamiento dentro y fuera del campo de juego. Artículo 25o. Serán suspendidos con una fecha sin jugar, los jugadores que hayan acumulado tres (3) tarjetas amarillas. El castigo será cumplido en el partido siguiente al de la recepción de la tercera tarjeta.
 6 Artículo 26o. Los miembros de la Comisión Organizadora están obligados a brindar las condiciones para que el desarrollo del campeonato se realice en un ambiente de seguridad y camaradería; por lo tanto queda facultada a elevar los informes respectivos a la Comisión de Justicia. DE LA COMISIÓN DE JUSTICIA.- Artículo 27o. Es la Instancia Suprema mediante la cual se resolverán los reclamos presentados por los delegados de los equipos y los informes que pudiese elevarles la Comisión Organizadora según las facultades otorgadas mediante las presentes bases. Artículo 28. La Comisión de Justicia estará integrada por los siguientes miembros: Presidente, Vocal (es) y Secretario. Artículo 29o. Evaluará las sanciones, de acuerdo a los informes escritos de los Delegados, del Árbitro, Presidente de Mesa y de requerirse por los informes de la Comisión Organizadora. Sus decisiones son inapelables. DE LOS PREMIACIÓN Y CEREMONIA DE CLAUSURA.- Artículo 30o. Se realizará una ceremonia de clausura en la que se entregará trofeos y medallas a los equipos que obtengan los primeros lugares. DISPOSICIONES FINALES Artículo 31o. Todos los equipos que acepten participar en el presente campeonato, se comprometen a acatar todas las disposiciones de las presentes bases, las que no serán sujetas a modificación con el objetivo de alcanzar el éxito deseado. Artículo 32o. Los equipos participantes tienen derecho a retirarse del torneo desde el momento en que se encuentran inscritos en el torneo y durante el desarrollo del mismo, pero el retiro del equipo no da derecho a la devolución total o parcial del monto de la inscripción.
 7 Artículo 33o. La Comisión Organizadora no será responsable por accidentes o lesiones de jugadores, quedando exenta de acciones legales o judiciales. Artículo 34o. Cualquier punto no contemplado en las presentes bases, será resuelto por la Comisión Organizadora o Comisión de Justicia en lo que les fuera pertinente no habiendo lugar a reclamos por las decisiones resueltas por estas. La Comisión Organizadora Lima, Agosto del 2014


jurisdiction: US

text:
 115 HR 1185 IH: Retain Act
 U.S. House of Representatives
 2017-02-16
 text/xml
 EN
 Pursuant to Title 17 Section 105 of the United States Code, this file is not subject to copyright protection and is in the public domain.
 I115th CONGRESS1st SessionH. R. 1185IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVESFebruary 16, 2017Mr. Ryan of Ohio introduced the following bill; which was referred to the Committee on Oversight and Government Reform, and in addition to the Committee on Armed Services, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such
 provisions as fall within the jurisdiction of the committee concernedA BILLTo amend titles 10 and 41, United States Code, to provide a contracting preference for contractors
 that retain American jobs and purchase goods and services in the United
 States, and for other purposes.
 1.Short titleThis Act may be cited as the Retain Act. 2.FindingsThe Congress finds the following:
 (1)Hundreds of American corporations are shipping thousands of jobs to foreign countries. (2)United States companies either send American jobs overseas, or choose to employ cheap overseas labor, instead of American workers.
 (3)Shifting of jobs occurs in all industry sectors including manufacturing, services, supply chain, and all others.
 3.Amendments
 (a)Civilian agency contracts
 (1)AmendmentChapter 47 of title 41, United States Code, is amended by adding at the end the following new section:
 4713.Preference for keeping jobs in the United States
 (a)PreferenceThe head of an executive agency shall give a preference for an offeror that certifies to retain jobs performed in the United States (regardless of the citizenship of the employee) and uses products substantially manufactured in the United States and services provided in the United States for the contract for which an offer is made.
 (b)Applicability to subcontractsThe preference described under subsection (a) applies to the award of a contract by an executive agency and the award of any subcontract (at any tier) in the performance of such contract.
 (c)CertificationTo be eligible for the preference described under subsection (a), an offeror shall submit a certification that confirms the offeror and any subcontractor (if applicable)—
 (1)has not relocated jobs from the United States to foreign countries in the preceding five years; (2)has not established foreign facilities to perform the same function that otherwise could have been performed in the United States with the intention of manufacturing or providing the same service and importing the same product or service back to the United States;
 (3)will not relocate jobs from the United States to foreign countries during the period of performance of the contract; and
 (4)will use products substantially manufactured in the United States and services provided in the United States under the contract.
 (d)Exception to certificationNotwithstanding the requirements of the certification described under subsection (c), the head of an executive agency may except an offeror from any of the requirements if the exception is fully described and justified and one or more of the following conditions apply:
 (1)The products are not manufactured in the United States in sufficient and reasonably available commercial quantities and are not of satisfactory quality.
 (2)There is an unreasonable cost associated with the use of products substantially manufactured in the United States or services provided in the United States.
 (3)The use of products substantially manufactured in the United States or services provided in the United States would be inconsistent with the public interest.
 (e)Violation of certificationIf the head of an executive agency determines that a contractor has submitted a false statement or violated any of the requirements of the certification described in subsection (c), the head of that executive agency shall terminate the contract for which the contractor received the preference described in subsection (a) and the contractor may not receive the preference for a period of not less than 5 years.
 (f)Report requiredNot later than November 1 of each year, the head of an executive agency shall submit to Congress a report that includes the names of the contractors that have submitted a false statement or violated any of the requirements of the certification described in subsection (c) for the previous fiscal year.
 (g)Applicability to parent companies and subsidiariesFor purposes of this section, any prohibition on receiving a preference under subsection (e) applied with respect to a contractor shall apply to any subsidiary or parent company of the contractor..
 (2)Technical and conforming amendmentThe table of sections at the beginning of chapter 47 of title 41, United States Code, is amended by adding at the end the following new item:
 4713. Preference for keeping jobs in the United States..
 (b)Defense contracts
 (1)AmendmentChapter 137 of title 10, United States Code, is amended by inserting after section 2316 the following new section:
 2317.Preference for keeping jobs in the United States
 (a)PreferenceThe head of an agency shall give a preference for an offeror that certifies to retain jobs performed in the United States (regardless of the citizenship of the employee) in the United States and uses products substantially manufactured in the United States and services provided in the United States for the contract for which an offer is made.
 (b)Applicability to subcontractsThe preference described under subsection (a) applies to the award of a contract by any agency named in section 2303 of this chapter and the award of any subcontract (at any tier) in the performance of such contract.
 (c)CertificationTo be eligible for the preference described under subsection (a), an offeror shall submit a certification that confirms the offeror and any subcontractor (if applicable)—
 (1)has not relocated jobs from the United States to foreign countries in the preceding five years; (2)has not established foreign facilities to perform the same function that otherwise could have been performed in the United States with the intention of manufacturing or providing the same service and importing the same product or service back to the United States;
 (3)will not relocate jobs from the United States to foreign countries during the period of performance of the contract; and
 (4)will use products substantially manufactured in the United States and services provided in the United States under the contract.
 (d)Exception to certificationNotwithstanding the requirements of the certification described under subsection (c), the head of an agency may except an offeror from any of the requirements if the exception is fully described and justified and one or more of the following conditions apply:
 (1)The products are not manufactured in the United States in sufficient and reasonably available commercial quantities and are not of satisfactory quality.
 (2)There is an unreasonable cost associated with the use of products substantially manufactured in the United States or services provided in the United States.
 (3)The use of products substantially manufactured in the United States or services provided in the United States would be inconsistent with the public interest.
 (e)Violation of certificationIf the head of an agency determines that a contractor has submitted a false statement or violated any of the requirements of the certification described in subsection (c), the head of that agency shall terminate the contract for which the contractor received the preference described in subsection (a) and the contractor may not receive the preference for a period of not less than 5 years.
 (f)Report requiredNot later than November 1 of each year, the head of an agency shall submit to Congress a report that includes the names of the contractors that have submitted a false statement or violated any of the requirements of the certification described in subsection (c) for the previous fiscal year.
 (g)Applicability to parent companies and subsidiariesFor purposes of this section, any prohibition on receiving a preference under subsection (e) applied with respect to a contractor shall apply to any subsidiary or parent company of the contractor..
 (2)Technical and conforming amendmentThe table of sections at the beginning of chapter 137 of title 10, United States Code, is amended by inserting after the item relating to section 2316 the following new item:
 2317. Preference for keeping jobs in the United States..
 (c)Revision of Federal Acquisition RegulationThe Federal Acquisition Regulation shall be revised to implement the amendment made by this section.
 (d)Effective date; applicabilityThe amendments made by this section shall take effect on the date of the enactment of this Act and shall apply with respect to any contract awarded on or after the date occurring 180 days after such effective date.


text:
Un campion mondial, în curtea CSM-ului! | Handbal Volei
 Home Handbal masculin Intern Un campion mondial, în curtea CSM-ului!
 Un campion mondial, în curtea CSM-ului!
 Echipa de handbal masculin a CSM București se întărește cu un campion mondial! Antonio Garcia Robledo este cel mai nou component al lotului pregătit de Pau Campos Sunen!
 Campion mondial cu naționala Spaniei, Antonio Garcia Robledo este unul dintre cei mai cunoscuți jucători din Peninsula Iberică. Robledo vine la CSM București de la renumita FC Barcelona, alături de care a ajuns, în sezonul precedent, în Final Four-ul Ligii Campionilor. De-a lungul carierei, a mai evoluat la echipe puternice din Europa, precum BM Granollers, Ademar Leon, Paris Saint-Germain, Pick Szeged și KIF Kolding Copenhaga. Spaniolul a fost desemnat Cel mai bun inter stanga al Ligii Asobal în anii 2011 și 2012. Jucătorul de 1,90m și 97 kg a semnat un contract valabil un sezon și va evolua cu numărul 99.
 Antonio Garcia Robledo a înființat o tabără de handbal, ajunsă deja la cea de-a șaptea ediție. Mai mult de-atât, o sală de sport din Barcelona poartă numele renumitului sportiv ajuns în curtea CSM București.
 Antonio Garcia Robledo: Sunt foarte fericit că fac parte din acest nou proiect. E entuziasmant să ajung la un club atât de ambițios precum CSM București. Abia aștept să încep această aventură în capitala României, să încep antrenamentele alături de colegi. Vreau să dau totul pentru a ajuta echipa să-și îndeplinească obiectivele stabilite.
 Bogdan Vasiliu, șef birou handbal: Antonio Garcia Robledo este cel mai important nume care ajunge la echipa de handbal masculin a CSM București. Palmaresul lui impresionant și experiența competițiilor puternice îl conturează ca fiind liderul echipei. Sunt convins că se va integra extrem de repede și va fi un jucător decisiv atât în lupta pentru titlu, cât și în cupele europene.
 Palmares Antonio Garcia Robledo:
 – Campion Mondial în 2013
 – Vicecampion European în 2016
 – Medaliat cu bronz în 2014
 – Campion al Spaniei și câștigător al Cupei Regelui în 2017
 – Campion al Franței în 2013 și câștigător al Cupei Franței în 2014
 – Cel mai bun inter stanga al Ligii Asobal în anii 2011 și 2012
 Previous articleCSM Focșani a anunțat primele mutări!
 Next articleRomânia a urcat o poziție în clasamentul coeficienților, atât la masculin, cât și la feminin!