type: caselaw

jurisdiction: EU

text:
 22.9.2012
 LT
 Europos Sąjungos oficialusis leidinys
 C 287/40
 2012 m. birželio 20 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Cristina prieš Komisiją
 (Byla F-83/11) (1)
 (Viešoji tarnyba - Atviras konkursas - Konkurso atrankos komisijos sprendimas neleisti laikyti egzaminų - Teisės gynimo priemonės - Ieškinys, pareikštas nesulaukus sprendimo dėl administracinio skundo - Priimtinumas - Specialios dalyvavimo konkurse sąlygos - Profesinė patirtis, susijusi su pareigų pobūdžiu)
 2012/C 287/74
 Proceso kalba: prancūzų
 Šalys
 Ieškovė: Alma Yael Cristina (Briuselis, Belgija), atstovaujama advokatų S. Rodrigues, A. Blot ir C. Bernard-Glanz
 Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama M. J. Currall ir B. Eggers
 Dalykas
 Prašymas panaikinti konkurso EPSO/AST/112/10 — Asistentai (AST 3) atrankos komisijos pirmininko sprendimą neleisti ieškovei laikyti egzaminų.
 Sprendimo rezoliucinė dalis
 1.
 Atmesti ieškinį.
 2.
 A. Y. Cristina padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
 (1) OL C 340, 2011 11 19, p. 41.


type: wikipedia

text:
Mia's Reading Adventure: The Bugaboo Bugs is the latest title of Mia's Big Adventure Collection software series created by Kutoka Interactive. Release in late 2007 in Canada and the United States, the game teaches reading to children between 5 and 9 years old.
 Adventure
 The Bugaboos have landed in Mia's quiet and peaceful house. Their partying and careless behaviour threatens to attract the attention of the Big Feet (humans) who have the power to drive everyone away from their homes. The player helps Mia handle the Bugaboo case.
 Activities
 The game's 12 educational activities teach associating images to words, adverbs, phonics, rhymes, spelling, sentence structure, vocabulary, reading comprehension, word recognition, etc.
 Critical reception
 The game received positive reviews from Macworld, Dr. Toy, The Opinionated Parent, Casual Gamer Chick, Geek Parenting, Props & Pans, Lille Punkin' Reviews and others. Common Sense Media gave it five stars.
 Awards
 The game received the Parents' Choice Gold Award for 2008 in the software category and was part of Dr. Toy's 100 Best Children's Products for 2008.
 References
 External links
 Mia's Reading Adventure at Kutoka.com
 2007 video games
 Mia series
 Classic Mac OS games
 Video games developed in Canada
 Windows games
 Children's educational video games
 Video games about mice and rats


text:
 19.10.2015
 ET
 Euroopa Liidu Teataja
 C 346/30
 Üldkohtu 9. septembri 2015. aasta otsus – SV Capital versus EBA
 (Kohtuasi T-660/14) (1)
 ((Majandus- ja rahanduspoliitika - Taotlus algatada uurimine liidu õiguse väidetava rikkumise tõttu - EBA otsus - Euroopa järelevalveasutuste apellatsiooninõukogu otsus - Tõstatamine omal algatusel - Akti vastuvõtja pädevuse puudumine - Tühistamishagi - Hagi esitamise tähtaeg - Hilinemine - Osaline vastuvõetamatus))
 (2015/C 346/35)
 Kohtumenetluse keel: inglise
 Pooled
 Hageja: SV Capital OÜ (Tallinn, Eesti) (esindaja: advokaat M. Greinoman)
 Kostja: Euroopa Pangandusjärelevalve (esindajad: J. Overett Somnier ja Z. Giotaki, keda abistas advokaat F. Tuytschaever)
 Kostja toetuseks menetlusse astuja: Euroopa Komisjon (esindajad: W. Mölls ja K.-P. Wojcik)
 Ese
 Nõue tühistada esiteks EBA 21. veebruari 2014. aasta otsus C 2013 002, millega jäeti rahuldamata hageja taotlus algatada Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. novembri 2010. aasta määruse (EL) nr 1093/2010, millega asutatakse Euroopa Järelevalveasutus (Euroopa Pangandusjärelevalve), muudetakse otsust nr 716/2009/EÜ ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni otsus 2009/78/EÜ (EÜT L 331, lk 12), artikli 17 lõike 2 alusel uurimine Soome ja Eesti finantssektori järelevalveasutuste suhtes liidu õiguse väidetava rikkumise tõttu, ning teiseks Euroopa järelevalveasutuste apellatsiooninõukogu 14. juuli 2014. aasta otsus 2014-C1-02, millega jäeti rahuldamata EBA otsuse peale esitatud kaebus.
 Resolutsioon
 1.
 Tühistada Euroopa järelevalveasutuste apellatsiooninõukogu 14. juuli 2014. aasta otsus 2014-C1-02.
 2.
 Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
 3.
 Jätta poolte kohtukulud nende endi kanda.
 (1) ELT C 431, 1.12.2014.


text:
 30.1.2010
 PL
 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
 C 24/77
 Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 30 listopada 2009 r. — de Britto Patricio-Dias przeciwko Komisji
 (Sprawa F-16/09) (1)
 (Służba publiczna - Urzędnicy - Ocena - Sprawozdanie z przebiegu kariery - Postępowanie w przedmiocie oceny za 2007 r. - Naruszenie art. 43 regulaminu pracowniczego - Uzasadnienie - Oczywisty błąd w ocenie - Ocena zachowania w trakcie części odnośnego okresu)
 2010/C 24/144
 Język postępowania: francuski
 Strony
 Strona skarżąca: Jorge de Britto Patricio-Dias (Bruksela, Belgia) (przedstawiciel: adwokat L. Massaux)
 Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: C. Berardis-Kayser i G. Berscheid, pełnomocnicy)
 Przedmiot sprawy
 Stwierdzenie nieważności decyzji o odrzuceniu zażalenia skarżącego na decyzję dotyczącą jego oceny za 2007 r.
 Sentencja wyroku
 1)
 Skarga zostaje oddalona.
 2)
 J. de Britto Patricio-Dias zostaje obciążony kosztami postępowania.
 (1) Dz.U. C 90 z 18.4.2009, s. 41.


text:
 26.3.2011
 FI
 Euroopan unionin virallinen lehti
 C 95/9
 Kanne 24.1.2011 — Société Air France v. Euroopan komissio
 (Asia T-63/11)
 2011/C 95/14
 Oikeudenkäyntikieli: ranska
 Asianosaiset
 Kantaja: Société Air France (Roissy Charles de Gaulle, Ranska) (edustajat: asianajaja A. Wachsmann ja asianajaja S. Thibault-Liger)
 Vastaaja: Euroopan komissio
 Vaatimukset
 Kantaja vaatii, että unionin yleinen tuomioistuin
 —
 kumoaa SEUT 263 artiklan mukaisesti kokonaisuudessaan SEUT 101 artiklan, ETA-sopimuksen 53 artiklan ja lentoliikenteestä tehdyn Sveitsin valaliiton ja Euroopan yhteisön välisen sopimuksen 8 artiklan soveltamista koskevasta menettelystä 9.11.2010 tehdyn komission päätöksen K(2010) 7694 lopullinen (asia COMP/39.258 — Lentorahti) siltä osin kuin se koskee Société Air Francea ja sen tuomiolauselman perusteiden osalta
 —
 kumoaa vähintäänkin 9.11.2010 tehdyn komission päätöksen K(2010) 7694 lopullinen 5 artiklan b kohdan, jossa Société Air Francelle määrätään sakko, perusteineen ja alentaa SEUT 261 artiklan mukaisesti tämän sakon määrän asianmukaiseen määrään
 —
 velvoittaa joka tapauksessa Euroopan komission korvaamaan oikeudenkäyntikulut kokonaisuudessaan.
 Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
 Kantaja vetoaa kanteensa tueksi kymmeneen kanneperusteeseen, jotka ovat olennaisilta osiltaan samoja kuin ne perusteet, joihin vedotaan asiassa T-62/11, Air France — KLM vastaan komissio.


type: contracts

text:
10.3.2005
 LT
 Europos Sąjungos oficialusis leidinys
 L 64/18
 EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS
 Nr. 122/2004
 2004 m. rugsėjo 24 d.
 iš dalies keičiantis EEE susitarimo II priedą (Techniniai reglamentai, standartai, tyrimai ir sertifikavimas)
 EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
 atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą su pakeitimais, padarytais Protokolu, patikslinančiu Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – Susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,
 kadangi:
 (1)
 Susitarimo II priedas buvo iš dalies pakeistas Susitarimu dėl Čekijos Respublikos, Estijos Respublikos, Kipro Respublikos, Latvijos Respublikos, Lietuvos Respublikos, Vengrijos Respublikos, Maltos Respublikos, Lenkijos Respublikos, Slovėnijos Respublikos ir Slovakijos Respublikos dalyvavimo Europos ekonominėje erdvėje, pasirašytu 2003 m. spalio 14 d. Liuksemburge (1).
 (2)
 Į Susitarimą turi būti įtraukta 2003 m. lapkričio 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/97/EB dėl valstybių narių teisės aktų, reglamentuojančių netiesioginio matymo įtaisų ir transporto priemonių, kuriose jie įrengti, tipo patvirtinimą, suderinimo, iš dalies keičianti Direktyvą 70/156/EEB ir panaikinanti Direktyvą 71/127/EEB (2),
 NUSPRENDĖ:
 1 straipsnis
 Susitarimo II priedo I skyrius iš dalies keičiamas taip:
 1.
 1 punktas (Tarybos direktyva 70/156/EEB) papildomas šia įtrauka:
 „—
 32003 L 0097: 2003 m. lapkričio 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/97/EB (OL L 25, 2004 1 29, p. 1).“
 2.
 Po 45zb punkto (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2002/51/EB) įterpiamas šis punktas:
 „45zc.
 32003 L 0097:2003 m. lapkričio 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/97/EB dėl valstybių narių teisės aktų, reglamentuojančių netiesioginio matymo įtaisų ir transporto priemonių, kuriose jie įrengti, tipo patvirtinimą, suderinimo, iš dalies keičianti Direktyvą 70/156/EEB ir panaikinanti Direktyvą 71/127/EEB (OL L 25, 2004 1 29, p. 1).
 Direktyvos nuostatos šio Susitarimo tikslais adaptuojamos taip:
 I priede 5 priedėlio 1.1.1 punkte pridedamas šis tekstas:
 „IS – Islandija, FL – Lichtenšteinas ir 16 – Norvegija.““
 3.
 9 punkto (Tarybos direktyva 71/127/EEB) tekstas nuo 2010 m. sausio 24 d. išbraukiamas.
 2 straipsnis
 Direktyvos 2003/97/EB tekstai islandų ir norvegų kalbomis, kurie turi būti paskelbti Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede, yra autentiški.
 3 straipsnis
 Šis sprendimas įsigalioja 2004 m. rugsėjo 25 d., jei EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (3).
 4 straipsnis
 Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE dalyje ir EEE priede.
 Priimta Briuselyje, 2004 m. rugsėjo 24 d.
 EEE jungtinio komiteto vardu
 Pirmininkas
 Kjartan JÓHANNSSON
 (1) OL L 130, 2004 4 29, p. 3.
 (2) OL L 25, 2004 1 29, p. 1.
 (3) Konstituciniai reikalavimai nenurodyti.


text:
Kuršu valoda () bija baltu valoda, ko runāja baltu cilts kurši, kas apdzīvoja mūsdienu Kurzemes rietumus un Lietuvas ziemeļrietumus. Daļa valodnieku kuršu valodu uzskata par austrumbaltu, daļa — par rietumbaltu valodu.
 Kuršu valodu nedrīkst jaukt ar t.s. kursenieku valodu, kurā vēl 20. gadsimtā runāja daļa Kuršu kāpu iedzīvotāju.
 Pētniecība
 Vislielāko ieguldījumu kuršu valodas pētniecībā devuši latviešu valodnieks Jānis Endzelīns, lietuviešu valodnieks Kazimirs Būga un somu valodnieks Valentīns Jūliuss Kiparskis, taču pētījumus par kuršu valodu publicējuši arī lietuviešu baltisti Vītauts Mažulis un Zigms Zinkevičs.
 Teksti
 Grunava tēvreize atrodama "Prūšu hronikā" (1526), tomēr tiek uzskatīts, ka tā pierakstīta senajā latviešu vai pat kuršu valodā. Katrā ziņā tajā ir saskatāmas kuršu valodas pēdas.
 Sventājas grāmatas
 1560. gadā Johans Funks pēc Prūsijas hercoga Albrehta rīkojuma apsekoja Grobiņas novada baznīcas un savā ziņojumā par Sventājas (tag. Lietuvā) luterāņu baznīcas inventāru citu priekšmetu starpā minēja divas rakstītas un pergamentā iesietas grāmatas kuršu valodā. Vienā no tām bijuši evaņģēliji kopā ar epistulām, kā arī Passio Domini ("Tā Kunga ciešanas"), otrā — katehisms. Diemžēl pašas grāmatas nav atrastas. Tomēr to apraksts pilnībā sakrīt ar 1586. gadā Kēnigsbergā latviešu valodā izdoto katehismu un 1587.g. izdoto "Evaņģēliji un epistulas".
 Valodas īpatnības
 Kuršu valodā saglabāti senie baltu savienojumi an, en, in, un (piem., Palanga, Kandava, Venta, Būtiņģe, Alsunga, Dundaga, Skrunda), kā arī divskanis ei. Saglabāti arī divskaņi ai, piem. raikstas (rieksts), au, piem. pretauti (pretoties) un patskanis ā, piem., laitāt (lietot). Patskanis e vienmēr ir izrunāts plati.
 Raksturīgas izskaņas ale, ele ,piem., Kretingale, Nogale, Sabele (latv. Sabile), arī Kabile
 Atsauces
 Ārējās saites
 Mēģinājums restaurēt kuršu valodu
 Rietumbaltu valodas
 Mirušās valodas