text:
Zákon o politických stranách a politických hnutiach 85/2005 - Zákony.Judikáty.info
 V Slovenskej republike môžu pôsobiť politické strany a politické hnutia (ďalej len „strana“) ...
 Strana, európska strana a európska nadácia nesmú svojimi stanovami, svojím programom alebo činnosťou ...
 Stranám a poslancom za strany, ktoré nie sú zriadené podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu,1a) ...
 Každý je povinný poskytnúť súčinnosť pri zisťovaní skutočností týkajúcich sa zriadenia ...
 Právo voliť a byť volený do orgánov strany má štátny občan Slovenskej republiky s trvalým ...
 Členom prípravného výboru strany (ďalej len „prípravný výbor“), štatutárnym orgánom strany ...
 Po dobu piatich rokov od právoplatnosti rozhodnutia správneho súdu o rozpustení politickej strany ...
 Strana je právnická osoba, ktorá sa zapisuje do registra strán. Register strán vedie Ministerstvo ...
 Do vzniku strany koná vo veciach súvisiacich s jej vznikom prípravný výbor. Prípravný výbor ...
 Register strán je verejný zoznam, do ktorého sa zapisujú zákonom ustanovené údaje týkajúce ...
 Súčasťou registra strán je zbierka listín, ktorá obsahuje návrhy na začatie konania podľa tohto ...
 mená, priezviská, rodné čísla a adresy trvalého pobytu všetkých členov prípravného výboru ...
 meno, priezvisko, rodné číslo a adresa trvalého pobytu osoby, ktorá je štatutárnym orgánom alebo ...
 dátum a poradové číslo zápisu zmeny adresy sídla strany, zmeny štatutárneho orgánu alebo zmeny ...
 vstup strany do likvidácie vrátane mena, priezviska, rodného čísla a adresy trvalého pobytu likvidátora, ...
 vyhlásenie konkurzu vrátane mena, priezviska, rodného čísla a adresy trvalého pobytu správcu, ...
 nezahladené tresty uložené v trestnom konaní a nevykonané tresty postihujúce právnych nástupcov. ...
 Údaje zapísané v registri strán sú účinné voči každému odo dňa vykonania zápisu, ak nejde ...
 Údaje zapísané v registri strán sú každému prístupné a ministerstvo ich zverejňuje na svojom ...
 Každý má právo požiadať ministerstvo o vydanie výpisu z verejnej časti registra strán. Výpis ...
 Návrh musí byť písomný, podpísaný každým členom prípravného výboru a pravosť podpisov ...
 zoznam občanov, ktorí súhlasia, aby strana vznikla; tento zoznam musí podpísať najmenej 10 000 ...
 vyhlásenie o adrese sídla strany s uvedením obce, názvu ulice a čísla domu podpísané splnomocnencom; ...
 názov a jej skratku, ak sa má používať; názov strany alebo jej skratka sa musí líšiť od názvu ...
 ustanovenia o podmienkach vzniku a zániku členstva v strane a ustanovenia o právach a povinnostiach ...
 orgány strany vrátane najvyššieho, výkonného, rozhodcovského a revízneho orgánu, spôsob ich ...
 spôsob, akým štatutárny orgán3) koná v mene strany, či a v akom rozsahu môžu robiť právne ...
 ustanovenia o organizačných jednotkách strany, ak budú zriadené, najmä vymedzenie rozsahu, v akom ...
 spôsob naloženia s majetkovým zostatkom, ktorý vyplynie z likvidácie majetku a zo záväzkov v ...
 Orgánmi strany sú najmä najvyšší, výkonný, rozhodcovský a revízny orgán. Každý orgán strany ...
 Členom orgánu strany môže byť iba člen strany; člen výkonného orgánu strany nemôže byť ...
 schvaľovanie stanov a ich zmien vrátane zmeny názvu strany, skratky strany, programu strany a cieľov ...
 rozhodovanie o ďalších záležitostiach podľa zaregistrovaných stanov vrátane poverenia iných ...
 Každý člen najvyššieho orgánu strany hlasuje rovnakým počtom hlasov. Člen najvyššieho orgánu ...
 Výkonný orgán strany rozhoduje o dôležitých záležitostiach strany, ak nie sú týmto zákonom ...
 Štatutárny orgán strany je povinný do šiestich mesiacov od vzniku strany doručiť ministerstvu ...
 Prípravný výbor môže oznámiť ministerstvu, že začal zbierať podpisy na zoznam občanov podľa ...
 V oznámení sa uvedú identifikačné údaje členov prípravného výboru v rozsahu podľa § 6 ods. ...
 Oznámenie podľa odseku 1 ministerstvo bezodkladne zverejní na svojom webovom sídle na dobu 180 dní. ...
 neprijme a nezverejní oznámenie iného prípravného výboru s názvom strany alebo skratkou zhodnou ...
 nerozhodne o registrácii strany s názvom strany alebo skratkou zhodnou s názvom strany alebo skratkou ...
 nevykoná zmenu názvu zaregistrovanej strany alebo skratky v registri strán v prípade, ak sa názov ...
 nevydá vyhlásenie podľa § 32b, ak je názov európskej politickej strany alebo jej skratka zhodný ...
 Ak prípravný výbor v lehote podľa odseku 3 nepredloží ministerstvu návrh na registráciu strany ...
 Konanie o registrácii strany sa začína dňom, keď bol ministerstvu doručený návrh podľa § 6. ...
 Ministerstvo návrh posúdi a zisťuje, či návrh nemá nedostatky a či nie je dôvod na odmietnutie ...
 Ministerstvo stranu zaregistruje do 30 dní od začatia konania, ak návrh nemá nedostatky alebo ak ...
 Ak nie je dôvod na odmietnutie registrácie strany podľa odseku 9, ale návrh a priložené doklady ...
 Ak sa prípravný výbor domáha žalobou na správnom súde určenia, že návrh nemá nedostatky, ...
 Rozhodnutie o registrácii strany sa nevydáva. Ministerstvo doručí splnomocnencovi jedno vyhotovenie ...
 Ministerstvo konanie zastaví, ak prípravný výbor neodstránil nedostatky návrhu v určenej lehote ...
 prípravný výbor, člen prípravného výboru alebo členovia prípravného výboru nespĺňajú podmienky ...
 názov strany a jej skratka sa nelíši od názvu a skratky strany, ktorá už bola zaregistrovaná, ...
 Rozhodnutie o odmietnutí registrácie strany sa doručuje splnomocnencovi do vlastných rúk; proti ...
 Do zápisu štatutárneho orgánu do registra strán koná v mene strany splnomocnenec zapísaný v ...
 Štatutárny orgán musí byť zvolený najneskôr do troch mesiacov od vzniku strany, na tento účel ...
 Splnomocnenec je povinný podať ministerstvu návrh na zápis štatutárneho orgánu alebo členov ...
 K uzneseniu podľa odseku 3 musí byť priložená prezenčná listina členov orgánu strany vlastnoručne ...
 zloženie orgánu strany s uvedením mena, priezviska, adresy trvalého pobytu a funkcie člena orgánu ...
 Ak návrh a priložený doklad sú v súlade s týmto zákonom, ministerstvo písomne oznámi strane ...
 Ak návrh a priložený doklad nie sú v súlade s týmto zákonom, ministerstvo najneskôr do 15 dní ...
 Ak splnomocnenec nepodá ministerstvu návrh na zápis štatutárneho orgánu alebo členov štatutárneho ...
 Strana je povinná viesť evidenciu členov strany. Evidencia členov strany musí obsahovať údaje ...
 Strana je povinná predložiť Štátnej komisii pre voľby a kontrolu financovania politických strán ...
 Štatutárny orgán je povinný podať ministerstvu návrh na zápis zmeny adresy sídla strany do 15 ...
 K návrhu podľa odseku 1 musí byť priložené vyhlásenie o zmene adresy sídla strany podpísané ...
 Ak návrh a vyhlásenie podľa odseku 2 sú v súlade s týmto zákonom, ministerstvo písomne oznámi ...
 Ak návrh a vyhlásenie podľa odseku 2 nie sú v súlade s týmto zákonom, ministerstvo najneskôr ...
 Ak adresa sídla strany nie je na území Slovenskej republiky, ministerstvo odmietne zapísať zmenu ...
 Štatutárny orgán je povinný podať ministerstvu návrh na zápis zmeny štatutárneho orgánu, člena ...
 Návrh podľa odseku 1 podáva štatutárny orgán alebo všetci členovia štatutárneho orgánu zapísaní ...
 K uzneseniu podľa odseku 2 musí byť priložená prezenčná listina členov orgánu strany vlastnoručne ...
 Ak návrh a priložené doklady sú v súlade s týmto zákonom, ministerstvo písomne oznámi strane ...
 Ak návrh a priložené doklady nie sú v súlade s týmto zákonom, ministerstvo najneskôr do 15 dní ...
 Štatutárny orgán je povinný podať ministerstvu návrh na zápis zmeny zaregistrovaných stanov ...
 uznesenie orgánu strany príslušného podľa zaregistrovaných stanov na zmenu stanov podpísané ...
 K uzneseniu podľa odseku 1 písm. a) musí byť priložená prezenčná listina členov orgánu strany ...
 Ak návrh a priložené doklady sú v súlade s týmto zákonom, ministerstvo doručí strane jedno ...
 Ak zmena stanov nie je v súlade s § 2 ods. 1 alebo § 6 ods. 5, ministerstvo odmietne zapísať zmenu ...
 Strana môže pre svoju potrebu vypracovať úplné znenie stanov a jedno vyhotovenie zaslať ministerstvu ...
 Strana môže prijať nové stanovy. Nové stanovy musia obsahovať ustanovenie o zrušení zaregistrovaných ...
 Štatutárny orgán je povinný podať ministerstvu návrh na zápis nových stanov do registra strán ...
 uznesenie orgánu strany príslušného podľa zaregistrovaných stanov na schválenie nových stanov ...
 K uzneseniu podľa odseku 2 písm. a) musí byť priložená prezenčná listina členov orgánu strany ...
 Ak nové stanovy nie sú v súlade s § 2 ods. 1 alebo § 6 ods. 5, ministerstvo odmietne zapísať ...
 Strana môže zmeniť svoj názov alebo skratku prostredníctvom zmeny zaregistrovaných stanov podľa ...
 Ak predmetom návrhu na zápis zmeny zaregistrovaných stanov alebo návrhu na zápis nových stanov ...
 majetok a záväzky prechádzajú na už jestvujúcu stranu, ktorá je právnym nástupcom strany zrušenej ...
 návrh na vyhlásenie konkurzu na majetok strany bol zamietnutý pre nedostatok majetku alebo konkurz ...
 Výmaz strany z registra strán oznámi ministerstvo tomu, kto podal návrh podľa odseku 4; rozhodnutie ...
 Po zrušení strany môžu jej orgány, ak ich právomoc neprešla na právneho nástupcu alebo likvidátora, ...
 Ak sa strana zrušuje dobrovoľným zrušením, návrh na výmaz strany z registra strán je povinný ...
 uznesenie orgánu strany príslušného podľa zaregistrovaných stanov strany, ktorý rozhodol o dobrovoľnom ...
 vyhlásenie, že sa nevyžaduje likvidácia podľa § 13 ods. 3 písm. b) alebo písm. c), podpísané ...
 Ak sa strana zrušuje zlúčením s inou stranou, návrh na výmaz strany z registra strán je povinný ...
 uznesenie orgánu strany príslušného podľa zaregistrovaných stanov strany, ktorý rozhodol o zrušení ...
 Zmluva podľa odseku 4 písm. b) musí byť podpísaná štatutárnymi orgánmi alebo takým počtom ...
 Ak sa strana zrušuje tým, že návrh na vyhlásenie konkurzu na majetok strany bol zamietnutý pre ...
 Ak návrh na výmaz strany a priložené doklady nie sú v súlade s týmto zákonom alebo ak sú v ...
 Ministerstvo vykoná výmaz strany do piatich dní od začatia konania alebo do piatich dní od odstránenia ...
 Vstup strany do likvidácie sa zapisuje do registra strán. O zrušení strany s likvidáciou rozhoduje ...
 Zrušenie strany a údaje, ktoré sa zapisujú do registra strán, písomne oznámi likvidátor ministerstvu ...
 Na likvidáciu strany sa primerane použije osobitný predpis.8) Ak sa likvidácia skončí majetkovým ...
 Likvidátor podá návrh na výmaz strany z registra strán najneskôr do 30 dní od skončenia likvidácie. ...
 Na podanie návrhu na rozpustenie strany je oprávnený generálny prokurátor,7) ak strana koná v ...
 Ak správny súd rozhodol o rozpustení strany s likvidáciou, náhrada primeraných výdavkov a odmena ...
 Ministerstvo aj bez návrhu vykoná výmaz strany z registra strán, ak bola strana právoplatným rozhodnutím ...
 Právoplatné rozhodnutie správneho súdu o žalobe, ktorou sa člen strany domáha určenia, že rozhodnutie ...
 Strana zodpovedá za svoje záväzky celým svojím majetkom. Členovia strany za záväzky strany ani ...
 Strana môže založiť alebo stať sa spoločníkom obchodnej spoločnosti, musí však byť jediným ...
 Predmetom činnosti obchodnej spoločnosti, ktorú strana založila alebo sa stala jej jediným spoločníkom, ...
 Obchodná spoločnosť podľa odseku 3 nemôže byť uchádzačom alebo záujemcom o účasť na verejnom ...
 Strana je povinná viesť osobitnú evidenciu o príjmoch z pôžičiek a úverov vrátane dátumu prijatia ...
 Strana je povinná viesť osobitnú evidenciu darov a iných bezodplatných plnení podľa § 23 ods. ...
 Strana je povinná viesť osobitnú evidenciu prijatých členských príspevkov, ktorá obsahuje dátum ...
 Strana je povinná každoročne do 31. marca zverejniť na svojom webovom sídle zoznam osôb, ktoré ...
 Zoznam a oznámenie podľa odseku 5 musia byť prístupné na webovom sídle strany najmenej päť rokov. ...
 Strana je povinná zverejniť na svojom webovom sídle údaje o prijatej pôžičke v rozsahu meno, ...
 Strana môže prijať dary a iné bezodplatné plnenia, ak tento zákon neustanovuje inak. Strana môže ...
 meno, priezvisko, rodné číslo, adresu trvalého pobytu, ak ide o fyzickú osobu, a pri fyzickej osobe ...
 názov alebo obchodné meno, adresu sídla, identifikačné číslo, daňové identifikačné číslo, ...
 pri peňažnom dare aj číslo platobného účtu19a) darcu vedeného v banke alebo pobočke zahraničnej ...
 identifikačné údaje obdarovaného, a to názov, adresu sídla, identifikačné číslo a v prípade ...
 presné označenie a hodnotu hnuteľnej veci vylučujúce zámenu s inou hnuteľnou vecou; ak ide o ...
 pri nehnuteľnosti označenie nehnuteľnosti podľa údajov katastra nehnuteľností vrátane určenia ...
 podpis štatutárneho orgánu strany; ak ide o dar v hodnote najviac 500 eur, môže darovaciu zmluvu ...
 označenie iného bezodplatného plnenia a jeho ocenenie podľa osobitného predpisu13) preukazujúce, ...
 vyčíslenie rozdielu medzi obvyklou cenou iného bezodplatného plnenia a zaúčtovanou cenou, ktorý ...
 podpis darcu osvedčený1) v deň podpisu zmluvy alebo najneskôr v deň poskytnutia iného bezodplatného ...
 podpis štatutárneho orgánu strany; ak ide o iné bezodplatné plnenie v hodnote najviac 500 eur, ...
 hodnota dlhu strany prevzatého fyzickou osobou, fyzickou osobou – podnikateľom alebo právnickou ...
 hodnota obvyklého úroku pri bezúročnej pôžičke; hodnota sa vyčísľuje na základe priemerných ...
 rozdiel medzi cenou obvyklou pri kúpe alebo nájme hnuteľnej veci alebo nehnuteľnosti a cenou zaúčtovanou, ...
 rozdiel medzi cenou obvyklou za poskytnutie služby a cenou zaúčtovanou, ktorú strana uhradí fyzickej ...
 Strana je povinná preukázať, že hodnota zaúčtovaná v účtovníctve o prijatí iného bezodplatného ...
 identifikačné údaje o darcovi, a to v rozsahu meno, priezvisko a adresa trvalého pobytu, ak ide ...
 vyhlásenie darcu o tom, že nie je osobou podľa § 24 ods. 1; to neplatí, ak dar nebol prijatý na ...
 identifikačné údaje o poskytovateľovi iného bezodplatného plnenia, a to v rozsahu meno, priezvisko ...
 údaj o hodnote iného bezodplatného plnenia podľa zmluvy o inom bezodplatnom plnení alebo údaj ...
 vyhlásenie poskytovateľa iného bezodplatného plnenia o tom, že nie je osobou podľa § 24 ods. ...
 právnických osôb, ktorých zriaďovateľom alebo zakladateľom je štát, Slovenský pozemkový fond, ...
 právnických osôb, v ktorých má majetkovú účasť štát, Slovenský pozemkový fond, obec alebo ...
 občianskych združení,20) nadácií,21) neziskových organizácií poskytujúcich všeobecne prospešné ...
 fyzickej osoby alebo právnickej osoby, o ktorej nevie uviesť identifikačné údaje darcu alebo identifikačné ...
 Strana môže prijať peňažný dar, len ak bol poukázaný prevodom z iného účtu. Ak z výpisu ...
 Ak darca poukáže strane peňažný dar inak ako prevodom z účtu, strana je povinná tento peňažný ...
 Nesplnenie povinností podľa odsekov 2 a 3 sa považuje za prijatie peňažného daru v rozpore s týmto ...
 Strane, ktorá vo voľbách do Národnej rady Slovenskej republiky získala viac ako 3 % z celkového ...
 Príspevok za hlasy uhradí ministerstvo financií strane po oznámení údajov o počtoch platných ...
 do 30 dní od predloženia záverečnej správy,26a) ak neboli zistené nedostatky záverečnej správy, ...
 Ak sa strana zúčastnila volieb v koalícií s inou stranou alebo stranami, možno príspevok za hlasy ...
 Príspevok za hlasy sa nevyplatí strane, ktorá nepredložila záverečnú správu alebo nepredložila ...
 Nárok na príspevok na činnosť vzniká strane, ktorá získala príspevok za hlasy. Ak sa strana ...
 Príspevok na činnosť sa rovná celkovej sume príspevku za hlasy, ktorá sa rozdelí na 48 podielov. ...
 v priebehu volebného obdobia do 30 dní od predloženia výročnej správy, ktorá je v súlade s § ...
 Príspevok na činnosť sa nevyplatí strane, ktorá nepredložila záverečnú správu alebo nepredložila ...
 Ak bola strana zrušená, má nárok na zodpovedajúce podiely príspevku na činnosť za príslušný ...
 Strane patrí podľa počtu získaných mandátov v Národnej rade Slovenskej republiky príspevok na ...
 Príspevok na mandát sa vypláca na jeden rok a jeden mandát po celé volebné obdobie tej strane, ...
 Nárok na príspevok na mandát zaniká strane, ktorá nepredložila záverečnú správu alebo nepredložila ...
 Príspevok na mandát vypláca ministerstvo financií strane každoročne počas volebného obdobia, ...
 V roku konania volieb sa strane vypláca zodpovedajúca časť príspevku na mandát podľa odseku 2 ...
 Ak sa činnosť Národnej rady Slovenskej republiky skončí pred uplynutím volebného obdobia, strana ...
 Ak bola strana zrušená, má nárok na pomernú časť príspevku na mandát za príslušný rok, a ...
 Strana je povinná zriadiť si na účely vedenia a používania príspevkov zo štátneho rozpočtu ...
 Ministerstvo financií začne vyplácať príspevky zo štátneho rozpočtu podľa § 25 po doručení ...
 Prostriedky vedené na osobitnom účte môžu byť použité výlučne prevodom z účtu na účet. ...
 Strana môže z prostriedkov z príspevkov zo štátneho rozpočtu vedených na osobitnom účte previesť ...
 Strana môže previesť prostriedky z príspevkov zo štátneho rozpočtu vedené na osobitnom účte ...
 Strana je povinná mať osobitný účet, ak jej nárok na výplatu príspevkov zo štátneho rozpočtu ...
 podnikanie obchodnej spoločnosti, ktorú strana založila alebo sa stala jej jediným spoločníkom, ...
 Strana je povinná vyhotovovať výročnú správu za predchádzajúci kalendárny rok. Výročnú správu ...
 informáciu o finančnej situácii strany najmenej za dve bezprostredne predchádzajúce účtovné ...
 informácie o udalostiach osobitného významu,13) ktoré nastali po skončení účtovného obdobia, ...
 potvrdenie daňového úradu, zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne, že strana nemá k 31. ...
 osobitnú evidenciu členských príspevkov podľa § 22 ods. 4, ktorých suma príspevkov za účtovné ...
 prehľad záväzkov po lehote splatnosti s uvedením identifikačných údajov veriteľa v rozsahu podľa ...
 účtovnú závierku obchodnej spoločnosti, ktorú strana založila alebo sa stala jej jediným spoločníkom ...
 prehľad nákladov na volebnú kampaň vynaložených za jednotlivé druhy volieb v príslušnom roku ...
 správu audítora k ročnej účtovnej závierke, dodatok správy audítora o overení súladu výročnej ...
 zoznam dodávateľov, ktorí strane dodali tovar alebo poskytli službu v príslušnom kalendárnom ...
 zoznam členov výkonného orgánu strany podľa zaregistrovaných stanov s uvedením poradového čísla, ...
 Audítora podľa odseku 2 písm. a) určuje Slovenská komora audítorov žrebom zo zoznamu audítorov.27) ...
 Audítor okrem účtovnej závierky podľa odseku 2 písm. a) overuje aj súlad výročnej správy s ...
 Audítor overujúci účtovnú závierku podľa odseku 2 písm. a) má právo žiadať od štatutárneho ...
 Ak politická strana výročnú správu v lehote podľa odseku 1 nedoručila alebo výročná správa ...
 Ak strana neodstráni nedostatky v termíne podľa odseku 6, ministerstvo financií pozastaví strane ...
 Ak strana neuposlúchne výzvu štátnej komisie v lehote podľa odseku 6 v dvoch bezprostredne po sebe ...
 Ak bola strana zapísaná podľa odseku 8 v registri strán s dodatkom „v likvidácii“, je povinná ...
 Strana, ktorá vstúpila do likvidácie, a strana, ktorá skončila likvidáciu a bude vymazaná z registra, ...
 nemusí vyhotovovať výročnú správu za účtovné obdobie končiace dňom pred vstupom strany do ...
 nemusí mať overenú účtovnú závierku, overenie súladu výročnej správy s účtovnou závierkou ...
 Ak štátna komisia zistí, že počas volebného obdobia sa počet členov výkonného orgánu strany, ...
 Ministerstvo uloží strane pokutu od 600 eur do 3 500 eur, ak strana nepodala ministerstvu v lehote ...
 Ministerstvo uloží strane pokutu od 600 eur do 3 500 eur, ak strana alebo jej poslanec porušil ustanovenie ...
 Ministerstvo uloží pokutu 300 eur tomu, kto nesplní povinnosť podľa § 2 ods. 3. Pokutu možno ...
 Ministerstvo uloží strane pokutu 500 eur, ak strana nesplní povinnosť podľa § 6 ods. 11 alebo ...
 Štátna komisia uloží strane pokutu 500 eur, ak nesplní povinnosť podľa § 8a ods. 2. Pokutu možno ...
 Štátna komisia uloží strane pokutu, ak strana použije alebo prevedie prostriedky v rozpore s § ...
 Ministerstvo vnútra uloží pokutu 3 500 eur strane, ktorej člen prípravného výboru, štatutárneho ...
 Štátna komisia uloží strane pokutu 3 500 eur, ak strana nepredložila výročnú správu v lehote ...
 Štátna komisia uloží strane pokutu od 200 eur do 2 000 eur, ak strana neodstránila zistené nedostatky ...
 Štátna komisia uloží strane pokutu 5 000 eur, ak nesplní povinnosť podľa § 22 ods. 5, 6 alebo ...
 Štátna komisia uloží strane pokutu v sume dvojnásobku príjmu z členského príspevku, daru alebo ...
 Pokuty podľa odsekov 1 až 11 možno uložiť do dvoch rokov odo dňa, keď sa ministerstvo alebo štátna ...
 Pri rozhodovaní o výške pokuty sa prihliada na závažnosť, spôsob konania a trvanie protiprávneho ...
 Finančnú kontrolu splnenia podmienok poskytovania príspevkov zo štátneho rozpočtu a správnosti ...
 Názov a skratka európskej strany sa musí líšiť od názvu a skratky strany, ktorá už bola zaregistrovaná ...
 O registrácii európskej strany rozhoduje na základe žiadosti27a) Úrad pre európske politické ...
 Európska strana nadobúda európsku právnu subjektivitu v deň uverejnenia rozhodnutia o jej registrácii ...
 Ten, kto podáva úradu žiadosť o registráciu európskej strany (ďalej len „žiadateľ“), je ...
 Žiadosť o vydanie vyhlásenia podľa odseku 1 obsahuje meno a priezvisko osoby poverenej konať v ...
 Ministerstvo vydá vyhlásenie podľa odseku 1 do 30 dní odo dňa doručenia žiadosti o jeho vydanie. ...
 Ministerstvo konzultuje s úradom stanovenie dátumu uverejnenia rozhodnutia o registrácii európskej ...
 Ak európska strana svojím konaním závažným spôsobom porušila právny poriadok Slovenskej republiky, ...
 Európska strana stráca európsku právnu subjektivitu po nadobudnutí účinnosti rozhodnutia úradu ...
 Na likvidáciu európskej strany, ktorá sa má vymazať z registra európskych politických strán ...
 Ak sa má európska strana vymazať z registra európskych politických strán a európskych politických ...
 Ministerstvo plní úlohy národného kontaktného miesta na účely výmeny informácií podľa osobitného ...
 Na konanie podľa tohto zákona sa vzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní,28) ak tento ...
 Právne úkony vykonávané orgánom verejnej moci, fyzickými osobami a právnickými osobami podľa ...
 Konania o uložení pokút začaté do 31. mája 2005 sa dokončia podľa doterajších predpisov; uložená ...
 Strany zaregistrované podľa doterajších predpisov sú povinné najneskôr do 30. septembra 2005 ...
 vyhlásenie o adrese sídla strany podpísané štatutárnym orgánom alebo všetkými členmi štatutárneho ...
 vyhlásenie s uvedením údajov o mene, priezvisku, rodnom čísle a adrese trvalého pobytu osoby, ...
 Stranu, ktorá si nesplní povinnosť podľa odseku 3, ministerstvo zapíše v registri strán s dodatkom ...
 Na predkladanie výročných finančných správ za rok 2004 a 2005 sa vzťahujú doterajšie predpisy. ...
 Ak strana nie je jediným zakladateľom alebo jediným spoločníkom obchodnej spoločnosti, je povinná ...
 Nároky na príspevky zo štátneho rozpočtu podľa doterajších predpisov zanikajú uplynutím mesiaca, ...
 Konania o uložení pokút začaté pred 1. januárom 2009 sa dokončia podľa doterajších predpisov. ...
 Príspevok na činnosť v roku 2010 na účely § 27 ods. 2 druhej vety sa vypočíta z celkovej sumy ...
 Konania o uložení pokút začaté do 30. júna 2015 sa dokončia podľa predpisov účinných do 30. ...
 Výročná správa za rok 2014 obsahuje sumu vybraných členských príspevkov a osobitnú evidenciu ...
 Strany zaregistrované podľa predpisov účinných do 31. decembra 2018 sú povinné najneskôr do ...
 Stranu, ktorá si nesplní povinnosť podľa odseku 1 alebo neodstráni nedostatky návrhu na zápis ...
 Strany sú povinné najneskôr do 31. októbra 2019 vyhotoviť evidenciu členov podľa § 8a. Žiadosť ...
 Strany predkladajú výročnú správu za rok 2018 podľa predpisov účinných do 31. decembra 2018. ...
 Postup podľa § 30 ods. 11 sa neuplatní počas volebného obdobia Národnej rady Slovenskej republiky ...
 Konania podľa tohto zákona začaté a právoplatne neukončené do 31. decembra 2018 sa dokončia ...
 Ustanovenie § 29 v znení účinnom od 1. januára 2019 sa prvý krát použije pre poskytovanie a ...
 Pre použitie príspevku podľa § 25 poskytnutého strane po vyhlásení výsledkov volieb do Národnej ...
 zákon č. 424/1991 Zb. o združovaní v politických stranách a v politických hnutiach v znení zákona ...
 zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 239/1994 Z. z. o obmedzení výdavkov politických strán ...
 1) § 58 zákona Slovenskej národnej rady č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti (Notársky ...
 1a) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ, Euratom) č. 1141/2014 z 22. októbra 2014 o štatúte ...
 1b) § 390 ods. 2 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov. ...
 6a) Zákon č. 180/2014 Z. z. o podmienkach výkonu volebného práva a o zmene a doplnení niektorých ...
 12) § 4 zákona č. 523/2003 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene zákona č. 575/2001 Z. z. o organizácii ...
 19) Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise ...
 19a) § 2 ods. 9 zákona č. 492/2009 Z. z. o platobných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov ...
 19b) § 2 ods. 1, 5 a 8 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov ...
 21) Zákon č. 34/2002 Z. z. o nadáciách a o zmene Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov. ...
 22) Zákon č. 213/1997 Z. z. o neziskových organizáciách poskytujúcich všeobecne prospešné služby ...
 23) Zákon č. 147/1997 Z. z. o neinvestičných fondoch a doplnení zákona Národnej rady Slovenskej republiky ...
 25) Zákon Slovenskej národnej rady č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov. ...
 26) Zákon č. 116/1985 Zb. o podmienkach činnosti organizácií s medzinárodným prvkom v Československej ...
 26a) § 4 zákona č. 181/2014 Z. z. o volebnej kampani a o zmene a doplnení zákona č. 85/2005 Z. z. o ...
 27) § 35 písm. g) zákona č. 540/2007 Z. z. o audítoroch, audite a dohľade nad výkonom auditu a o ...
 27c) Delegované nariadenie Komisie (EÚ, Euratom) 2015/2401 z 2. októbra 2015 o obsahu a fungovaní registra ...
 28) Zákon č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov. ...


type: legislation

jurisdiction: EU

text:
 28.11.2013
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 317/8
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) No 1208/2013 НА КОМИСИЯТА
 от 25 ноември 2013 година
 за одобрение на несъществено изменение в спецификацията на название, вписано в регистъра на защитените наименования за произход и на защитените географски указания [Prosciutto di Parma (ЗНП)]
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕС) No 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 г. относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (1), и по-специално член 53, параграф 2, втора алинея от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 В съответствие с член 53, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕС) No 1151/2012 Комисията разгледа заявлението на Италия за одобрение на изменение в спецификацията на защитеното наименование за произход „Prosciutto di Parma“, регистрирано по силата на Регламент (ЕО) No 1107/96 на Комисията от 12 юни 1996 г. относно регистриране на географски указания и наименования за произход по процедурата, предвидена в член 17 на Регламент (ЕИО) No 2081/92 на Съвета (2).
 (2)
 Заявлението има за цел да измени спецификацията, както е описано по-долу.
 (3)
 Вследствие на препоръки, свързани с хранителния режим, които понастоящем са потвърдени от седалището на Световната здравна организация, максималната средна стойност на критерия за съдържание на сол се намалява от 6,9 % на 6,2 %, а минималната средна стойност — от 4,5 % на 4,2 %.
 (4)
 По отношение на етикетирането на нарязаната и предварително опакована шунка „Prosciutto di Parma“ се предвижда под символа на консорциума задължително да се поставят инициалите на опаковъчното предприятие/предприятието, в което се извършва нарязването, вместо тези на производителя. Освен това вече е задължително условие върху опаковката на нарязаната и предварително опакована шунка „Prosciutto di Parma“ да се поставя името на производителя или на лице, което е регистрирано в системата за контрол на защитеното наименование за произход и което подлежи на всички процедури за контрол и сертифициране, заложени в системата. Специфичните разпоредби относно графичното оформление на опаковката, съдържащи се в единния документ, бяха заменени с не толкова подробна формулировка.
 (5)
 Таблицата, съдържаща сроковете на минимална трайност на различните категории продукти и различните технологии на опаковане на нарязаната и предварително опакована шунка „Prosciutto di Parma“, се изменя с оглед на резултатите от последните изследвания, проведени в тази връзка.
 (6)
 Въведено е уточнение, което дава възможност недвусмислено да се идентифицират категориите свински бутове, които отговарят на условията за изработване на продукта, като към използваната до момента формулировка „основни категории от класификацията ЕИО“ е добавено конкретно, че бутовете са от категориите, обозначени с буквите „U“, „R“ и „O“.
 (7)
 Комисията разгледа съответното изменение и стигна до заключението, че то е обосновано. Тъй като по смисъла на член 53, параграф 2, трета алинея от Регламент (ЕС) No 1151/2012 изменението е несъществено, Комисията може да го одобри, без да прибягва до процедурата, описана в членове 50—52 от посочения регламент,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Спецификацията на защитеното наименование за произход „Prosciutto di Parma“ се изменя в съответствие с приложение I към настоящия регламент.
 Член 2
 Консолидираният единен документ, в който се изреждат основните елементи на спецификацията, се намира в приложение II към настоящия регламент.
 Член 3
 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 25 ноември 2013 година.
 За Комисията, от името на председателя,
 Dacian CIOLOȘ
 Член на Комисията
 (1) ОВ L 343, 14.12.2012 г., стр. 1.
 (2) ОВ L 148, 21.6.1996 г., стр. 1.
 ПРИЛОЖЕНИЕ I
 В спецификацията на защитеното наименование за произход „Prosciutto di Parma“ се одобрява следното изменение:
 ЗАЯВЛЕНИЕ ЗА ИЗМЕНЕНИЕ
 Регламент (ЕО) No 510/2006 на Съвета от 20 март 2006 г. относно закрилата на географски указания и наименования за произход на земеделски продукти и храни (1)
 ЗАЯВЛЕНИЕ ЗА ИЗМЕНЕНИЕ СЪГЛАСНО ЧЛЕН 9
 „PROSCIUTTO DI PARMA“
 ЕО No: IT-PDO-0317-01028-9.8.2012
 ЗГУ ( ) ЗНП (X)
 1. Рубрика от спецификацията на продукта, която подлежи на изменение
 —
 Описание на продукта
 —
 Метод на производство
 —
 Етикетиране
 2. Вид на изменението (измененията)
 —
 Изменение в единния документ или в резюмето
 3. Изменение (изменения)
 По-долу е представено обобщение на измененията, внесени в единния документа и в текста на спецификацията.
 Първото изменение засяга част Б от спецификацията и точка 5.2. от единния документ и се отнася до критериите за влажност и съдържание на сол, които характеризират продукта. Като цяло стандартът бе опростен с цел улесняване на неговото приложение. Същественото изменение се състои в намаляването на минималните и максималните средни стойности на критерия за съдържание на сол. Максималната стойност на този критерий бе намалена от 6,9 % на 6,2 %, а минималната стойност — от 4,5 % на 4,2 %, като по този начин средната стойност на съдържанието на сол в продукта ще бъде значително по-ниска от предишните стойности. Решението за това бе взето вследствие на твърденията относно хранителната стойност на храните, потвърдени понастоящем от седалището на Световната здравна организация.
 Второто изменение отново засяга част Б (последната точка относно етикетирането), както и част З от спецификацията, и точка 3.7 от единния документ и се отнася до етикетирането на нарязаната и предварително опакована шунка „Prosciutto di Parma“. По-конкретно, специфичните разпоредби в текста бяха заменени с по-обща формулировка, която не съдържа технически изисквания. Това изменение има за цел да опрости евентуалните последващи изменения във връзка с графичното оформление на съответната опаковка, тъй като по този начин би било по-лесно да се внесат изменения единствено в спецификацията на продукта или в някое от приложенията към нея (посочената директива), вместо в тези документи и в единния документ.
 Третото изменение засяга част З от спецификацията, но не засяга единния документ. То отново се отнася до графичното оформление на опаковката на нарязаната и предварително опакована шунка „Prosciutto di Parma“. С оглед постигането на по-голяма прозрачност на пазара се предвижда под символа на „херцогската корона“ задължително да се поставят инициалите на опаковъчното предприятие/предприятието, в което се извършва нарязването, вместо тези на производителя. Опаковъчното предприятие/предприятието, в което се извършва нарязването, е последното звено, вземащо участие в процеса на производство на продукта, преди той да бъде пуснат на пазара, и то е предприятието, което носи основната отговорност пред потребителите. Правилата относно етикетирането предвиждат да се добавя като задължителен елемент седалището на опаковъчното предприятие. От съображения за последователност до това обозначение следва да се добавят и буквено-цифрените инициали, които идентифицират оператора в сектора, защитен със ЗНП „Prosciutto di Parma“.
 По-нататъшните изменения, отнасящи се до членове 13 и 14 от директивата относно нарязването на нарязаната и предварително опакована шунка „Prosciutto di Parma“, са тясно свързани с това последно изменение. Предвидените изменения имат за цел да въведат задължителното поставяне върху опаковката на нарязаната и предварително опакована шунка „Prosciutto di Parma“ на името на производителя или на опаковъчното предприятие, регистрирани в системата за контрол на защитеното наименование за произход и подлежащи на всички процедури за контрол и сертифициране, заложени в системата на ЗНП „Prosciutto di Parma“. За тази цел настоящия член 13 бе допълнен и бе добавен нов член 14.
 Основанията за това изменение са, както следва: във версията на спецификацията, която е предмет на заявлението за изменение, не се предвижда задължителното посочване върху етикета или опаковката на продукта на името на производителя или на опаковъчното предприятие, като по този начин се дава възможност да се посочи само името на лицето, което разпространява продукта или го пуска на пазара, както е предвидено в националната нормативна уредба и в тази на ЕС. Посоченото лице не взема никакво участие в процесите на производство, проверка и опаковане на продукта, нито в контрола, извършван от сертифициращия орган на ЗНП „Prosciutto di Parma“.
 В името на общата идея и с оглед на някои нови принципи, заложени в Регламент (ЕС) No 1169/2011 на Европейския парламент и на Съвета (2), и по-специално разпоредбите на член 8 и следващите, бе взето решение предварително, тъй като регламентът не е влязъл все още окончателно в сила, да се определи „стопански субект в хранителната промишленост, който отговаря за информацията за храните“ (длъжност, предвидена изрично в посочения по-горе регламент), който действително да е в състояние да гарантира съответствието на шунката „Prosciutto di Parma“ с формулировките, обозначени на етикета. Единствено производителите, извършили производството и контрола на продуктите, и опаковъчните предприятия/предприятията, в които се е извършило нарязването и опаковането, са в състояние да предоставят такава гаранция, като се има предвид, че нарязването и опаковането представляват един неделим процес, което означава, че опаковъчното предприятие е и предприятието, в което се извършва нарязването. Тези два участника в производствената верига са в състояние да предоставят съществена гаранция по отношение на информацията, посочена върху продукта, и основателно могат да се считат за „отговорни“ пред потребителите. Във връзка с това задължителното посочване единствено на името на производителя върху етикета може да се окаже дискриминационно и необосновано по отношение на причината, обосновала заявлението за изменение.
 Освен това изменението има за цел да определи като отговорни за информацията за продукта единствено лицата, които са регистрирани в официалната система за контрол на сертифициращия орган на ЗНП „Prosciutto di Parma“. В тази връзка както производителите, така и опаковъчните предприятия/предприятията, в които се извършва нарязването, се контролират редовно от компетентните органи; следователно и в този случай изборът само на един от тях би бил в противоречие с изложените по-горе основания.
 Поради това ние сме на мнение, че е необходимо да се предвидят и двете възможности — да се постави името на производителя или това на опаковъчното предприятие/предприятието, в което се извършва нарязването.
 Освен това посочването на пълното наименование на предприятието (което заменя използването на буквено-цифрени инициали и кодове) върху опаковката подобрява системата за проследяване на продукта, нейната прозрачност и достъпност дори и за средно информираните потребители.
 Когато името на опаковъчното предприятие/предприятието, в което се извършва нарязването, е посочено под черния триъгълник, производителят може, наред с останалата информация върху етикета и опаковката, да добави своята собствена марка и наименованието на предприятието.
 Като цяло добавянето на имената на посочените по-горе участници върху предната страна на опаковката има основно за цел да гарантира на потребителите, че продуктът „Prosciutto di Parma“ е в съответствие с информацията, посочена на етикета, която е отговорност на участниците, подложени на контрол от страна на сертифициращия орган. Изменението има за цел да осигури възможно най-голяма прозрачност на информацията, фигурираща върху опаковката на продукта, изключително в интерес на потребителите по време на покупката.
 Следващото изменение отново засяга директивата относно нарязването и се отнася до преразглеждането, рационализирането и опростяването на член 12 от директивата, която определя стандартите по отношение на минималната трайност на нарязаната и предварително опакована шунка „Prosciutto di Parma“. Сметнато бе за целесъобразно таблицата, съдържаща сроковете на трайност на различните категории продукти и различните технологии на опаковане, да се измени с оглед на резултатите от последните изследвания, проведени в тази връзка.
 Последното изменение засяга част В от спецификацията и по-конкретно раздела, посветен на разпоредбите относно отглеждането на свине, предназначени за производство на шунка „Prosciutto di Parma“. В определението на технологиите за отглеждане се посочва, че „целта е отглеждането на тежки свине, цел, която трябва да се осъществява чрез умерено ежедневно наддаване на тегло, както и производството на кланични трупове от основните категории от класификацията ЕИО“. Освен разграничението между тежки (Н) и леки (L) свине, в италианската нормативна уредба се предвижда, в съответствие със законодателството на Съюза, скала за класификация, подразделена на категории, обозначени със следните букви: EUROP. Въпреки че в цитирания текст тези букви не се посочват изрично, от разпоредбата ясно се вижда, че шунката „Prosciutto di Parma“ може да се произвежда изключително от бутове на тежки свине (H), принадлежащи към основните категории от общностната скала, а именно категориите, обозначени с буквите „U“, „R“ и „O“, като се изключват кланичните трупове, обозначени с буквите „Е“ и „Р“. Този избор, направен при изготвянето на спецификацията, е ръководен от убеждението, че характеристиките на бутовете от кланичните трупове, принадлежащи към категориите „Е“ и „Р“, не отговарят на изискванията за производство на шунка „Prosciutto di Parma“.
 Понастоящем на равнището на Съюза се обсъжда възможността за добавянето на категория, обозначена с буквата „S“, в посочената по-горе скала EUROP. Напредналата фаза на законодателния процес дава основания да се смята, че не след дълго общностната скала може да стане SEUROP, което би имало пряко отражение и за Италия, където класификацията ща засяга както тежките, така и леките свине.
 Това нововъведение би могло да създаде сериозни затруднения при тълкуването на съответната нормативна уредба в спецификацията; възможно е то да породи трудности при определянето на „основните категории от класификацията“ и да създаде риск от това някои неподходящи суровини да бъдат разрешени, а други, които идеално отговарят на характеристиките на шунката „Prosciutto di Parma“, да бъдат забранени. С оглед на новата конфигурация на скалата, основните категории могат да включват категориите, обозначени с буквите „E“, „U“, „R“ и „O“, или само категориите, обозначени с буквите „U“ и „R“. В първия случай свинските бутове, обозначени с буквата „Е“, биха били включени в основните категории, което би увеличило риска от използване на суровини, които не са подходящи за производството на шунка „Prosciutto di Parma“. Във втория случай свинските бутове, обозначени с буквата „О“, биха били изключени, въпреки че притежават оптимални характеристики.
 Предвид изложеното по-горе и за да се избегнат неяснотите в тълкуването, би било целесъобразно да се уточни формулировката, използвана към момента в част В от спецификацията — „основни категории от класификацията ЕИО“, като се посочи, че тези основни категории включват кланичните трупове, обозначени с буквите „U“, „R“ и „O“.
 (1) ОВ L 93, 31.3.2006 г., стр. 12. Заменен с Регламент (ЕС) No 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 г. относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (ОВ L 343, 14.12.2012 г., стр. 1).
 (2) ОВ L 304, 22.11.2011 г., стр. 18.
 ПРИЛОЖЕНИЕ II
 КОНСОЛИДИРАН ЕДИНЕН ДОКУМЕНТ
 Регламент (ЕО) No 510/2006 на Съвета от 20 март 2006 г. относно закрилата на географски указания и наименования за произход на земеделски продукти и храни (1)
 „PROSCIUTTO DI PARMA“
 ЕО No: IT-PDO-0317-01028-9.8.2012
 ЗГУ ( ) ЗНП (X)
 1. Наименование
 „Prosciutto di Parma“
 2. Държава членка или трета държава
 Италия
 3. Описание на земеделския продукт или храна
 3.1. Вид продукт
 Клас 1.2.
 Месни продукти (варени, осолени, пушени и др.)
 3.2. Описание на продукта, за който се отнася наименованието от точка 1
 Зряла сурова шунка; разпознава се по марката, поставена с топъл печат върху кожата; външната форма е заоблена, по-скоро изпъкнала; без най-крайната част (piedino), без външни несъвършенства, които могат да навредят на репутацията на продукта, като оставената открита мускулна част над главата на бедрената кост (noce) е не повече от 6 cm (rifilatura corta); теглото е обикновено между осем и десет килограма, но не по-малко от седем; цветът при нарязване е равномерен розово-червен, осеян с чисто бяло на местата с мазнина; ароматът и вкусът са: деликатен и приятен вкус, не много солен и с благоуханен и характерен аромат; характеризира се с това, че отговаря на точно определени аналитични критерии за влажност, соленост и протеолиза; след поставянето на марката, шунката „Prosciutto di Parma“ може да се продава на цяло парче, обезкостена, във вид на парчета с различна форма и тегло или нарязана и подходящо опакована.
 3.3. Суровини (само за преработени продукти)
 Суровината (пресни бутове), използвана за производството на „Prosciutto di Parma“, има следните характеристики: консистенцията на сланината се изчислява чрез определяне на йодното число и/или съдържанието на линолова киселина, които се измерват във вътрешния и външния слой сланина, намиращи се върху подкожната мастна тъкан на бута. За всяка проба йодното число не трябва да надхвърля 70, а съдържанието на линолова киселина не трябва да бъде по-високо от 15 %; дебелината на мастното покритие от външната страна на пресния подрязан бут, измерена вертикално спрямо главата на бедрената кост (sottonoce), трябва да бъде около 20 mm за пресните бутове, използвани за производството на „Prosciutto di Parma“ с тегло между 7 и 9 kg, и около 30 mm за пресните бутове, използвани за производството на „Prosciutto di Parma“ с тегло над 9 kg. При всички положения тази дебелина не трябва да бъде по-малка от 15 mm и 20 mm съответно за двете категории пресни бутове, включително кожата. По обиколката на бута трябва да има покритие, което да не позволява отделянето на кожата от намиращата се под нея мускулна тъкан. Пресните подрязани бутове с препоръчително тегло между 12 и 14 kg при всички положения не трябва да тежат по-малко от 10 kg.
 3.4. Фураж (само за продукти от животински произход)
 Разрешените храни, количества и начин на приготвяне са изложени в две таблици, първата относно разрешените храни до 80 kg живо тегло, а втората – относно разрешените храни на етапа на угояване. За препоръчване е храната да се дава в течно състояние (каша или ярма), с добавена — според традицията — суроватка.
 На първия етап делът на сухото вещество от зърнени култури не трябва да бъде по-малко от 45 % от общото количество, като допустимите храни, освен определените за втория етап, са: грис от царевичен глутен и/или храна на основата на царевичен глутен, рожков (без семената), рибено брашно, брашно от соев екстракт, остатъци от дестилации, бито мляко, мазнини с точка на топене над 36 °C, белтъчни лизати, силажирана царевица.
 На втория етап (угояване) делът на сухите зърнени храни не трябва да бъде по-малко от 55 % от общото количество, като допустимите храни са: царевица, ярма от семена и/или царевични кочани, сорго, ечемик, пшеница, тритикале, овес, други по-малко разпространени зърнени храни, трици и други субпродукти от обработката на житото, дехидратирани картофи, пресована и силажирана пулпа на цвекло, ленено кюспе, суха и с извлечено съдържание пулпа на цвекло, джибри от ябълки и круши, кожица на грозде и домати за стимулиране на чревната проходимост, млечен серум, бито мляко, дехидратирано брашно от люцерна, меласа, брашно от соев, слънчогледов, сусамов, кокосов екстракт, брашно от екстракт от царевични зародиши, грах и/или други зърна от бобови, бирена мая и/или мая от торула и др., мазнини с точка на топене над 40 °C.
 3.5. Специфични етапи на производството, които трябва да бъдат извършени в определения географски район
 Производството и зреенето трябва да се извършват в посочения в точка 4 географски район, така че да се гарантират качеството, проследяемостта и осъществяването на контрол.
 3.6. Специфични правила за рязане, настъргване, опаковане и др.
 След поставянето на марката, шунката „Prosciutto di Parma“ може да се продава цяла, обезкостена, на различни по форма и тегло парчета или нарязана и подходящо опакована; в последния случай операциите по нарязване и опаковане трябва да се извършват изключително в посочения в точка 4, първа алинея по-долу специфичен район на производство, като отличителната марка за ЗНП трябва да бъде задължително поставена върху продукта според посочените в точка 3.7 начини така, че да не може да бъде нито заличена, нито преместена, което позволява да се гарантират свойствените на продукта качествени характеристики и пълната му проследяемост.
 3.7. Специфични правила за етикетиране
 Първият елемент, по който се разпознава шунката „Prosciutto di Parma“ и който, въпреки че не е част от етикета ѝ, я отличава на пазара, е „херцогската корона“ (топло поставена марка, възпроизвеждаща стилизирана петовърха корона с изписания топоним „Parma“). Тя изпълнява двойна функция, като идентифицира продукта сред останалите сурови шунки, осигурявайки неговата автентичност (марка за идентифициране), и гарантира, че същият продукт е минал през всички предвидени етапи на производство, като на всеки от тях е бил идентифициран от съответните оператори. Законосъобразната и законна употреба на наименованието за произход зависи от наличието на марката: без „херцогската корона“ посоченото наименование не може да бъде използвано за означаване на продукта върху етикетите или опаковката, в документите за продажба или при търговската операция (продажба на цяло парче, нарязан и предварително опакован продукт или продажба на дребно на парчета).
 По отношение на елементите, които отличават етикета на „Prosciutto di Parma“, задължителни са следните означения:
 —
 за цяла шунка „Prosciutto di Parma“ с кост:
 —
 означението „Рrosciutto di Parma“, последвано от надписа „denominazione di origine protetta“ (защитено наименование за произход);
 —
 седалището на производственото предприятие;
 —
 за опакована шунка „Proscutto di Parma“, цяла, обезкостена или на парчета:
 —
 означението „Рrosciutto di Parma“, последвано от надписа „denominazione di origine protetta“ (защитено наименование за произход);
 —
 седалището на опаковъчното предприятие;
 —
 датата на производство, в случай че пломбата не се вижда;
 —
 за нарязана и предварително опакована шунка „Prosciutto di Parma“:
 —
 опаковките имат обща част, разположена в горния ляв ъгъл, на която фигурират контраетикета с „херцогската корона“ и формулировките:
 —
 „Prosciutto di Parma denominazione di origine protetta ai sensi della legge 13 Febbraio 1990, n.26 et del REG. (CE) n. 1107/96“ („Prosciutto di Parma“ защитено наименование за произход в съответствие със закон No 26 от 13 февруари 1990 г. и Регламент (ЕО) No 1107/96);
 —
 „confezionato sotto il controllo dell’Organismo autorizzato“ (опаковано под контрола на оторизирания орган);
 —
 седалището на опаковъчното предприятие;
 —
 датата на производство (датата, посочена на пломбата за начало на зреенето).
 Забранена е употребата на качествени определения като „classico“ (класическа), „autentico“ (автентична), „extra“ (екстра), „super“ (супер), както и на други квалификации, упоменавания и определения заедно с търговското наименование, с изключение на „disossato“ (обезкостена) и „affettato“ (нарязана).
 4. Кратко определение на географския район
 „Prosciutto di Parma“ се произвежда в определения район на провинция Парма, който включва територията на провинция Парма (в областта Емилия-Романя, Италия), намираща се на не по-малко от 5 km южно от Виа Емилия, до надморска височина не повече от 900 метра, ограничена на изток от река Енца, а на запад от река Стироне.
 Суровината произлиза от географски по-голям район от района на преработка, който включва общините на следните области: Емилия-Романя, Венето, Ломбардия, Пиемонт, Молизе, Умбрия, Тоскана, Марке, Абруцо и Лацио (Италия).
 5. Връзка с географския район
 5.1. Специфична характеристика на географския район
 Специфичните характеристики на „Prosciutto di Parma“ и гаранцията за поддържане на високите стандарти за качество, хигиена и хранителна безопасност са в тясна зависимост от условията на околната среда, природните и човешките фактори. В рамките на определения географски макрорайон се намират малко на брой и ограничени по територия зони, които, благодарение на уникалните и неповторими природни условия и специфичните умения на хората, са се развили като зони за производство на шунка със защитено наименование. Една от тези ограничени зони е районът, в който се произвежда шунката „Prosciutto di Parma“ и който представлява малка част от провинция Парма. Микрорайонът се характеризира с уникални екологични, климатични и природни условия, които се дължат на действието на морския въздух от Версилия, който става по-мек, преминавайки през маслиновите и боровите гори на Вал ди Магра, изсъхва по проходите на Апенините и се изпълва с аромата на кестените, за да изсуши шунката „Prosciutto di Parma“ и да ѝ придаде характерната за нея изключителна сладост.
 5.2. Специфична характеристика на продукта
 „Prosciutto di Parma“ е сурова зряла шунка, която зрее минимум 12 месеца; единствените допустими съставки са свинско месо и сол. Външната форма на крайния продукт е заоблена, по-скоро изпъкнала, крайната част (piedino) е отстранена, като оставената открита мускулна част над главата на бедрената кост (noce) е не повече от 6 cm (rifilatura corta). Зрелият продукт обикновено тежи между осем и десет килограма, но не по-малко от седем; цветът при нарязване е равномерен розово-червен, осеян с чисто бяло на местата с мазнина; месото притежава деликатен и приятен вкус, не много солен и с благоуханен и характерен аромат. При анализа продуктът отговаря на точно определени критерии за влажност (между 59 % и 63,5 %), сол (между 4,2 % и 6,2 %) и протеолиза (между 24 и 31 %).
 5.3. Причинно-следствена връзка между географския район и качеството или характеристиките на продукта (за ЗНП) или между географския район и специфичното качество, репутацията или друга характеристика на продукта (за ЗГУ)
 Производствените критерии, позволяващи предоставянето на наименованието за произход „Prosciutto di Parma“, са в тясна зависимост от условията в околната среда, природните и човешките фактори. Суровината и шунката „Prosciutto di Parma“ са тясно свързани помежду си, както и с производственото, икономическото и социалното развитие на географския район, който е определил неповторимите им особености. Характеристиките на суровината са изцяло специфични за определения макрорайон от централната и северната част на Италия (с посочени граници в точка 4, втори параграф) от епохата на етруските до наши дни.
 Етапите в свиневъдството са маркирани от развитието в отглеждането на тежки свине, които се колят в напреднала възраст. Свиневъдството започва с местните и автохтонни породи, развива се в зависимост от природните, социалните и икономическите условия (и по-специално отглеждането на зърнени култури и млекопреработването, които характеризират хранителния режим) и намира постепенно своята естествена и уникална производствена цел — шунката, която е продукт с наименование за произход. В рамките на определения географски макрорайон се намира ограничена по територия зони, която, благодарение на уникалните и неповторими природни условия и специфичните умения на хората, се е развила като зона за производство на шунката със защитено наименование „Prosciutto di Parma“. Определеният район представлява малка част от провинция Парма. Поради разположението си този микрорайон се характеризира с уникални екологични, климатични и природни условия, които се дължат на действието на морския въздух от Версилия, който става по-мек, преминавайки през маслиновите и боровите гори на Вал ди Магра, изсъхва по проходите на Апенините и се изпълва с аромата на кестените, за да изсуши шунката „Prosciutto di Parma“ и да ѝ придаде характерната за нея изключителна сладост.
 Парма се намира в центъра на древната територия на Отсамалпийска Галия, чиито жители отглеждали големи стада свине и били с особено развити умения в производството на солена шунка.
 Хронологично погледнато шунката и начинът ѝ на приготвяне се срещат в различни писмени исторически извори, в частност в списъците на търговската камара от 1913 г., в които се споменава днешният производствен район. Напълно занаятчийският първи етап в днешно време се развива в посока към индустриализиране, без обаче традиционните характеристики на продукта да бъдат накърнени.
 Произходът на продукта е документиран от историческа гледна точка и по отношение на района на произход на суровината: всъщност производството е резултат от развитието на общото типично за целия горепосочен макрорайон селско стопанство, концентрирало се в определена част на провинция Парма поради неповторимите природни и микроклиматични условия.
 Препратка към публикуваната спецификация [член 5, параграф 7 от Регламент (ЕО) No 510/2006]
 Настоящата администрация е започнала националната процедура за възражение, предвидена в член 5, параграф 5 от Регламент (ЕО) No 510/2006, като е публикувала заявлението за изменение на защитеното наименование за произход „Prosciutto di Parma“ в Държавен вестник на Италианската република, бр. 154 от 4.7.2012 г.
 Справка с консолидирания текст на производствената спецификация може да бъде направена на:
 http://www.politicheagricole.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/3335
 или
 през началната електронна страница на Министерството на земеделието, храните и горите (www.politicheagricole.it), като се избере опцията „Qualità e sicurezza“ [Качество и безопасност] (в горния десен ъгъл на екрана) и после — „Disciplinari di Produzione all’esame dell’UE“ [Спецификации, представени за проучване от ЕС].
 (1) ОВ L 93, 31.3.2006 г., стр. 12. Заменен с Регламент (ЕС) No 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 г. относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (ОВ L 343, 14.12.2012 г., стр. 1).


type: wikipedia

text:
(711) Marmulla – planetoida z pasa głównego asteroid.
 Odkrycie
 Została odkryta 1 marca 1911 roku w Obserwatorium Uniwersyteckim w Wiedniu przez Johanna Palisę. Nazwa planetoidy pochodzi prawdopodobnie od niemieckiego słowa marmel oznaczającego grę w kolorowe kulki. Przed jej nadaniem planetoida nosiła oznaczenie tymczasowe (711) 1911 LN.
 Orbita
 (711) Marmulla okrąża Słońce w ciągu 3 lat i 127 dni w średniej odległości 2,24 au. Planetoida należy do rodziny planetoidy Flora nazywanej też czasem rodziną Ariadne.
 Zobacz też
 lista planetoid 1–1000
 lista ponumerowanych planetoid
 Bibliografia
 Linki zewnętrzne
 Planetoidy pasa głównego
 Nazwane planetoidy
 Rodzina planetoidy Flora
 Obiekty astronomiczne odkryte w 1911


type: caselaw

text:
 11.8.2012
 PL
 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
 C 243/16
 Wyrok Sądu z dnia 29 czerwca 2012 r. — GDF Suez przeciwko Komisji
 (Sprawa T-370/09) (1)
 (Konkurencja - Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki - Rynki niemiecki i francuski gazu ziemnego - Decyzja stwierdzająca naruszenie art. 81 WE - Podział rynku - Czas trwania naruszenia - Grzywny)
 2012/C 243/29
 Język postępowania: francuski
 Strony
 Strona skarżąca: GDF Suez (Paryż, Francja) (przedstawiciele: adwokaci J.-P. Gunther i C. Breuvart)
 Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: V. Di Bucci, A. Bouquet i R. Saper, pełnomocnicy)
 Przedmiot
 Tytułem głównym stwierdzenie nieważności w części decyzji Komisji C(2009) 5355 wersja ostateczna z dnia 8 lipca 2009 r. wydanej w postępowaniu na podstawie art. 81 WE (sprawa COMP/39.401 — E.ON/GDF), a tytułem ewentualnym wniosek o zniesienie lub obniżenie wysokości grzywny nałożonej na skarżącą.
 Sentencja
 1)
 Stwierdza się nieważność art. 1decyzji Komisji C(2009) 5355 wersja ostateczna z dnia 8 lipca 2009 r. w sprawie postępowania na podstawie art. 81 (WE) (sprawa COMP/39.401 — E.ON/GDF), po pierwsze, w zakresie, w jakim w przywołanym przepisie stwierdza się, że naruszenie trwało od dnia 1 stycznia 1980 r. do co najmniej dnia 24 kwietnia 1998 r., w odniesieniu do naruszenia popełnionego w Niemczech, a po drugie, w zakresie, w jakim stwierdza się w nim popełnienie naruszenia we Francji w okresie od dnia 13 sierpnia 2004 r. do dnia 30 września 2005 r.
 2)
 Kwotę grzywny nałożonej na GDF Suez SA w art. 2 lit. b) decyzji C(2009) 5355 wersja ostateczna ustala się na 320 mln EUR.
 3)
 W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona.
 4)
 Każda ze stron pokrywa własne koszty.
 (1) Dz.U. C 282 z 21.11.2009.


text:
 11.6.2016
 SL
 Uradni list Evropske unije
 L 154/25
 IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/923
 z dne 10. junija 2016
 o določitvi standardnih uvoznih vrednosti za določitev uvozne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave
 EVROPSKA KOMISIJA JE –
 ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
 ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (1),
 ob upoštevanju Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 543/2011 z dne 7. junija 2011 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 za sektorja sadja in zelenjave ter predelanega sadja in zelenjave (2) ter zlasti člena 136(1) Izvedbene uredbe,
 ob upoštevanju naslednjega:
 (1)
 Izvedbena uredba (EU) št. 543/2011 na podlagi izida večstranskih trgovinskih pogajanj urugvajskega kroga določa merila, po katerih Komisija določi standardne vrednosti za uvoz iz tretjih držav za proizvode in obdobja iz dela A Priloge XVI k tej uredbi.
 (2)
 Standardna uvozna vrednost se izračuna vsak delovni dan v skladu s členom 136(1) Izvedbene uredbe (EU) št. 543/2011 ob upoštevanju spremenljivih dnevnih podatkov. Zato bi morala ta uredba začeti veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije –
 SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
 Člen 1
 Standardne uvozne vrednosti iz člena 136 Izvedbene uredbe (EU) št. 543/2011 so določene v Prilogi k tej uredbi.
 Člen 2
 Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
 Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
 V Bruslju, 10. junija 2016
 Za Komisijo
 V imenu predsednika
 Jerzy PLEWA
 Generalni direktor za kmetijstvo in razvoj podeželja
 (1) UL L 347, 20.12.2013, str. 671.
 (2) UL L 157, 15.6.2011, str. 1.
 PRILOGA
 Standardne uvozne vrednosti za določitev uvozne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave
 (EUR/100 kg)
 Oznaka KN
 Oznaka tretje države (1)
 Standardna uvozna vrednost
 0702 00 00
 MA
 136,7
 TR
 69,0
 ZZ
 102,9
 0709 93 10
 TR
 145,6
 ZZ
 145,6
 0805 50 10
 AR
 175,8
 IL
 134,0
 MA
 106,8
 TR
 157,0
 ZA
 179,9
 ZZ
 150,7
 0808 10 80
 AR
 121,5
 BR
 107,0
 CL
 135,0
 CN
 102,3
 NZ
 149,7
 US
 180,4
 UY
 107,2
 ZA
 123,6
 ZZ
 128,3
 0809 10 00
 TR
 269,1
 ZZ
 269,1
 0809 29 00
 TR
 527,5
 US
 888,6
 ZZ
 708,1
 (1) Nomenklatura držav, določena v Uredbi Komisije (EU) št. 1106/2012 z dne 27. novembra 2012 o izvajanju Uredbe (ES) št. 471/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o statistiki Skupnosti o zunanji trgovini z državami nečlanicami v zvezi s posodabljanjem nomenklature držav in ozemelj (UL L 328, 28.11.2012, str. 7). Oznaka „ZZ“ predstavlja „druga porekla“.


type: other

text:
t.o.m. SFS 2017:983
 8 § Vid bedömningen av om ett projekt kan antas medföra en betydande miljöpåverkan enligt 2 kap. 4 § lagen (1995:1649) om byggande av järnväg, ska länsstyrelsen ta hänsyn till det som anges i 10 § 1–3 och 11–13 §§ miljöbedömningsförordningen (2017:966). Länsstyrelsens beslut ska redovisa de omständigheter som talar för eller emot att projektet kan antas medföra en betydande miljöpåverkan.
 Ändrad: SFS 2017:983
 8 a § Innan frågan om betydande miljöpåverkan enligt 2 kap. 4 § lagen (1995:1649) om byggande av järnväg lämnas till länsstyrelsen för beslut, ska den som avser att bygga vägen genom brev, kungörelse i ortstidning eller på annat lämpligt sätt ge de enskilda som kan antas bli särskilt berörda möjlighet att yttra sig. Det ska också framgå var handlingar om projektet hålls tillgängliga. De handlingar som hålls tillgängliga och som lämnas till länsstyrelsen för beslut i frågan om betydande miljöpåverkan ska uppfylla kraven i 8 § och 9 § 1 miljöbedömningsförordningen (2017:966). Förordning (2017:983).
 Ändrad: SFS 2017:983, 2017:983
 1. fastigheter där mark eller utrymme behöver tas i anspråk permanent eller tillfälligt och kända ägare till dessa fastigheter,
 2. mark- och vattenområden som är samfällda för flera fastigheter och inom vilka mark eller utrymme behöver tas i anspråk permanent eller tillfälligt och kända ägare till kända delägande fastigheter,
 3. nyttjanderätt eller annan särskild rätt, utom hyresrätt och bostadsrätt, till fastigheter där mark eller utrymme behöver tas i anspråk permanent eller tillfälligt och kända innehavare av dessa rättigheter,
 4. fastigheter med bostadsbyggnader som utan bullerdämpande åtgärder beräknas utsättas för buller som överskrider riktvärden för trafikbuller och kända ägare till dessa fastigheter och bostadsbyggnader,
 5. gemensamhetsanläggningar enligt anläggningslagen (1973:1149) och därmed jämställda vägsamfälligheter och vägföreningar, i den mån de berörs av järnvägsplanen, samt kända ägare till de kända fastigheter som deltar i anläggningarna.
 14 § När samrådet enligt 2 kap. 2–7 §§ lagen (1995:1649) om byggande av järnväg är avslutat, ska den som avser att bygga järnvägen kungöra sitt förslag till järnvägsplan och underlaget till denna och låta handlingarna granskas under en viss tid (granskningstid), som ska vara minst 30 dagar.
 Undantag från kraven på kungörande och granskning finns i 2 kap. 13 och 14 §§ lagen om byggande av järnväg. Förordning (2017:983).
 23 §, 26 §, 28 §
 1. att mark eller utrymme kan komma att tas i anspråk med tvång genom inlösen enligt 4 kap. 1 § lagen (1995:1649) om byggande av järnväg eller genom tillfällig nyttjanderätt under byggtiden enligt 3 kap. 3 § samma lag, och
 2. att ägaren eller innehavaren är skyldig att mot ersättning överlåta eller upplåta marken eller utrymmet till den som avser att bygga järnvägen, om ett beslut att fastställa järnvägsplanen vinner laga kraft.
 17 § I fråga om mark eller annat utrymme som hör till flera fastigheter gemensamt får, om fastigheterna har skilda ägare, 14 § eller 47 § och 49 § första stycket 3 delgivningslagen (2010:1932) i stället tillämpas vid underrättelse till de särskilda delägarna i samfälligheten, trots att delgivningslagen inte är tillämplig i övrigt.
 24 § 2 st, 26 § 2 st, 28 § 2 st, 29 §
 34 § Avgift enligt avgiftsklass 4 i avgiftsförordningen (1992:191) tas ut för prövning av ansökan om tillstånd enligt 3 kap. 1 och 2 §§ lagen (1995:1649) om byggande av järnväg.
 3. Äldre föreskrifter gäller fortfarande för planärenden som vid ikraftträdandet innehåller en miljökonsekvensbeskrivning för en järnvägsplan som har överlämnats till länsstyrelsen för godkännande enligt 2 kap. 2 § lagen (1995:1649) om byggande av järnväg i dess lydelse före den 1 januari 2013.
 direktiv 2011/92/EU
 upph. 9 §;nuvarande 8 § betecknas 8 a §;ändr. den nya 8 a §, 14, 15 §§;nya 8, 9 §§