text:
Negros on üks Visayani saartest. Ta kuulub Filipiinidele.
 Negrosest edelasse jääb Sulu meri ja läände sellesse kuuluv Panay laht, põhja jääb Visayani meri ja kagusse Boholi meri. Saartest jäävad loodesse Guimaras ja selle taga olev Panay, itta Cebu, kagusse Siquijor ja lõunasse Mindanao. Kaugemal läänes asuvad väikesed Cagayani saared ja Arena saar.
 Negrose pindala on 12 710 km2. Saar on mägine ja vulkaaniline, kõrgus kuni 2465 meetrit.
 Saar on põhja-lõuna suunas piklik. Halduslikult on ta jagatud pikuti pooleks. Tema lääneosa kuulub Lääne-Visayasi piirkonda, mille keskus Bacolod asub Negrosel. Saare idaosa kuulub Kesk-Visayasi piirkonda, mille keskus Cebu asub samanimelisel naabersaarel.
 Negrose suurimad asulad on kõik rannikul ja neid ühendab piki rannikut ümber saare kulgev maantee. Negrose suurimad linnad Lääne-Visayasis on põhja poolt lõuna poole minnes Victorias, Bacolod, Bago, Kabankalan ja Sipalay. Negrose suurimad linnad Kesk-Visayasis on põhja poolt lõuna poole minnes Sagay, San Carlos, Bais, Dumaguete ja Bayawan ehk Tulong. Negrose suurim asula on Bacolod, üle 100 000 elaniku on ka Bagos ja Dumaguetes.
 Ajalugu
 Negrose esialgne nimi oli Buglos. Pärismaalaste keeles tähendab see sõna 'ära lõikama'. Usutavasti oli Negros kunagi osa suuremast maismaamassiivist, mis lagunes ka mandrite triivi tõttu või pärast jääaja lõppemist toimunud ülemaailmse ookeanitaseme tõusu tõttu.
 Saare pärismaalased olid negriitode hulka kuuluvad atid. Kui hispaanlased 16. sajandil saarele jõudsid, andsid nad atide nahavärvi järgi saarele nimeks Negros. Samas tunnistasid hispaanlased ka saare esialgset nime: kuningas Felipe II nimetas 1572. aastal Magalhaesi ekspeditsiooni juhtimise üle võtnud ja Hispaaniasse viinud Juan Sebastián Elcano Buglase markiiks ning tema järeltulija, 17. Buglase markii, elab tänapäevalgi Negrosel.
 Pärast koloniaalvõimu algust hakkasid saarel tekkima linnad. Neid ei asutanud eurooplased, vaid olemasolevad pärismaalaste külad kasvasid järjest suuremaks. Esimestena said linnaõigused Binalbagan (1573) ja Ilog (1584). Mõlemad on tänapäevalgi linnad ja maakonnakeskused (3. taseme omavalitsusüksuse keskused).
 Esimene Filipiinide kindralkuberner Miguel López de Legazpi määras Negrose Panay saarel Otonis resideeriva kuberneri haldusalasse. 1734 sai Negros omaette sõjaväeringkonnaks ja Ilog muudeti saare esimeseks pealinnaks. 1849 viidi saare keskus üle Bacolodi. 1890 moodustati saarel kaks provintsi: Lääne-Negros ja Ida-Negros. Need provintsid on säilinud tänapäevani ja need kuuluvad eri piirkondadesse.
 Negrose Vabariik
 3. novembril 1898 puhkes Negrosel ülestõus Hispaania koloniaalvõimude vastu, keda juhtis kuberner kolonel Isidro de Castro. Mõne päeva pärast suundusid ülestõusnute väesalgad Bacolodi peale. Neid juhtisid kindralid Juan Araneta ja Aniceto Lacson. Tegelikult kandsid nad võltsrelvi: nende püssid olid palmiokstest välja nikerdatud ning kahurid olid tehtud kokkurullitud bambusemattidest ja mustaks värvitud. 6. novembri pärastlõunal kapituleerus kolonel de Castro tingimusteta, lõpetades sellega Hispaania võimu Negrosel. Seda sündmust nimetatakse Negrose revolutsiooniks.
 27. novembril 1898 kuulutati välja Negrose Kantonivabariik, mis 22. juulil 1899 nimetati Negrose Vabariigiks. Aniceto Lacson sai selle riigipeaks ja Juan Araneta sõjaministriks. 30. aprillil 1899 muutus Negros USA protektoraadiks ja 30. aprillil 1901 saatis USA Negrose Vabariigi laiali.
 10. veebruaril 1989 allkirjastas Filipiinide president Corazon Aquino seaduse, millega kuulutas iga aasta 5. novembri Ida-Negrosel töövabaks pühaks, et mälestada päeva, mil ülestõusnud Hispaania koloniaalvõime petsid ja niimoodi vabaks said.
 Viited
 Filipiinide saared


type: other

text:
Studienjahr 2015/2016 ausgegeben am 1. Juni 2016 17. Stück 234. Beschluss des Rektorates
 235. Richtlinie für das Habilitationsverfahren, Änderung § 2 Abs. 6
 Ergebnis der Wahl des Betriebsrates für das Allgemeine Universitätspersonal der Technischen Universität Graz am 25. Mai 2016
 BioTechMed-Graz: Nominierung Lenkungskomitee und Exekutivausschuss, Bestellung Direktorium, Satzung sowie Vollmacht und Auftrag des Direktoriums / Kundmachung
 Habilitationsverfahren Ass.Prof. Dipl.-Ing. Dr.techn. Anne-Marie Kelterer, wissenschaftliches Fach „Computational Chemistry“
 243. Vollmacht gemäß § 27 Abs. 2 Universitätsgesetz 2002 (Projektleitung) - Institut für Elektrische Anlagen
 Vollmacht gemäß § 27 Abs. 2 Universitätsgesetz 2002 (Projektleitung) - Institut für Geodäsie
 Stellenausschreibungen der TU Graz 234. Beschluss des Rektorates
 >>>Zurück Das Rektorat genehmigt den Lehrplan des Universitätskurses „Automotive Quality Manager (AQUA)“.
 Lehrplan des Universitätskurses „Automotive Quality Manager (AQUA)“ - download pdf-file
 >>>Zurück In der Senatssitzung am 23. Mai 2016 wurde die Änderung der Richtlinie für das Habilitationsverfahren in § 2 Abs. 6 mit gleichzeitiger Zustimmung des Rektorates beschlossen.
 Geänderte Richtlinie für das Habilitationsverfahren - download pdf-file Der Rektor: Kainz
 236. Ergebnis der Wahl des Betriebsrates für das Allgemeine Universitätspersonal der Technischen Universität Graz am 25. Mai 2016
 >>>Zurück Gemäß § 33 Betriebsratswahlordnung wird das Ergebnis der Wahl des Betriebsrates für das Allgemeine Universitätspersonal wie folgt kundgemacht:
 Wahltag: 25. Mai 2016
 Wahlberechtigt: 952
 Gültige Stimmen: 512
 Insgesamt waren 13 Mandate zu vergeben. Mandatsverteilung:
 Liste 1 „Team Dorner/FSG & Unabhängige“: 315 Stimmen (8 Mandate)
 Liste 2 „Team TUG - Unabhängige + FCG“ 197 Stimmen (5 Mandate)
 Liste 1: Team Dorner/FSG & Unabhängige“:
 Rosemarie TRENKER-EL-THOUKY
 Liste 2: Team TUG - Unabhängige + FCG: Mag. Ivonne SIMON-REITERMAYER
 Edith WRETSCHKO
 Bernd MÖLG
 237. BioTechMed-Graz: Nominierung Lenkungskomitee und Exekutivausschuss, Bestellung Direktorium, Satzung sowie Vollmacht und Auftrag des Direktoriums / Kundmachung
 >>>Zurück Das Dokument zu BioTechMed-Graz: Nominierung Lenkungskomitee und Exekutivausschuss, Bestellung Direktorium, Satzung sowie Vollmacht und Auftrag des Direktoriums wurde in der 14. Sondernummer des Mitteilungsblattes Stück Nr. 16a vom 25. Mai 2016 kundgemacht.
 Ersatzmitglied: Univ.-Prof. Dr. Gabriele Berg UniversitätsdozentInnen und wissenschaftliche MitarbeiterInnen im Forschungs- und Lehrbetrieb:
 Assoc.-Prof. Dr. Michaela Flock
 Ersatzmitglied: Dr. Brigitte Bitschnau
 In der konstituierenden Sitzung dieser Habilitationskommission am 10. Mai 2016 wurde Univ.-Prof. Dr. Rolf Breinbauer zum Vorsitzenden und Dekan Univ.-Prof. Dr. Frank Uhlig
 zum stellvertretenden Vorsitzenden gewählt. Der Vorsitzende des Senates: Kubin
 239. Vollmacht gemäß § 27 Abs. 2 Universitätsgesetz 2002 (Projektleitung) - Institut für Baubetrieb und Bauwirtschaft
 Dipl.-Ing. Dipl.-Ing. Bernhard Bauer
 zum Projektleiter für das Projekt 'Bauen im Bestand' bevollmächtigt.
 Der Institutsleiter: Hofstadler 240. Vollmacht gemäß § 27 Abs. 2 Universitätsgesetz 2002 (Projektleitung) - Institut für Verbrennungskraftmaschinen und Thermodynamik
 zum Projektleiter für die Projekte: K&A
 ECO-Power Drive / A1 LOCO2
 ECO-Power Drive / A2 2 COM
 ECO-Power Drive / A3 EAC-EU5
 ECO-Power Drive / AS1 Eta+
 ECO-Power Drive / AS2 2 MIX
 ECO-Power Drive / B1 HYScooter
 ECO-Power Drive / B2 HYPower
 ECO-Power Drive / BS1 HyAUX
 EPD-2 ECO-2 Projekt A1 SI-RDE
 EPD-2 ECO-2 Projekt A2 LEAN
 EPD-2 ECO-2 Projekt A3 EMS
 EPD-2 ECO-2 Projekt A4 BIO FUELS
 EPD-2 ECO-2 Projekt B1 Combustion-CI
 EPD-2 ECO-2 Projekt B2 RDE-CI
 EPD-2 ECO-2 Projekt C1 Hybrid-Mot
 EPD-2 ECO-2 Projekt C2 Hybrid-CI
 HyperHybrid bevollmächtigt.
 Weiters wurde Ao.Univ.-Prof. Dipl.-Ing. Dr.techn. Stefan Hausberger
 HDV CO2-Lot4-SR7
 PKW-Rollenprüfstand
 LKW Rollenprüfstand
 Transientenprüfstand
 E-Berechnung
 HDV-CO2
 PM Messsystem
 EU - COLOMBO
 Gutachten Emissionsforschung
 HDV – CO2 – LOT3
 ECO COOL B3T2
 CD-Labor für Kolbenmaschinen
 Der Institutsleiter: Eichlseder 241. Vollmacht gemäß § 27 Abs. 2 Universitätsgesetz 2002 (Projektleitung) - Institut für Fahrzeugsicherheit
 zum Projektleiter für das Projekt '14_VSF_Generation 65+' bevollmächtigt.
 Der Institutsleiter: Steffan 242. Vollmacht gemäß § 27 Abs. 2 Universitätsgesetz 2002 (Projektleitung) - Institut für Werkzeugtechnik und spanlose Produktion
 zum Projektleiter für das Projekt 'Multi_Warmformwerkzeug' bevollmächtigt.
 Dipl.-Ing. Vladimir Boskovic
 zum Projektleiter für das Projekt 'Rückfederung_AHSS' bevollmächtigt.
 Der Institutsleiter: Sommitsch 243.
 Vollmacht gemäß § 27 Abs. 2 Universitätsgesetz 2002 (Projektleitung) - Institut für Elektrische Anlagen
 zum Projektleiter für das Projekt 'PTDF-Matrix' bevollmächtigt.
 Der Institutsleiter: Fickert 244. Vollmacht gemäß § 27 Abs. 2 Universitätsgesetz 2002 (Projektleitung) - Institut für Geodäsie
 >>>Zurück Am Institut für Geodäsie wurde
 zum Projektleiter für das Projekt 'CAKAO' bevollmächtigt.
 Der Institutsleiter: Schardt 245. Stellenausschreibungen der TU Graz
 245.1 Ausschreibung freier Stellen für das wissenschaftliche Universitätspersonal
 1 Stelle einer/eines Universitätsassistentin/Universitätsassistenten für 5 Jahre, 40 Stunden/Woche, voraussichtlich ab 1. August 2016, am Institut für Zeitgenössische Kunst.
 Gewünschte Qualifikationen: Gute Kenntnisse in Kunsttheorie, Kunstgeschichte und zeitgenössischer Kunstpraxis. Aktives Engagement in zeitgenössischem, kritischem Diskurs mit besonderem Interesse an gesellschaftspolitischen Kontexten und Themen. Aktive Ausstellungs- bzw. Forschungstätigkeit. Erfahrung im Initiieren von Projekten an der Schnittstelle von Kunst und Forschung. Erfahrung im Lukrieren von Drittmitteln sowie im Management und der Organisation von Forschungsprojekten. Fähigkeit und Bereitschaft zur Teamarbeit. Gute organisatorische und kommunikative Fähigkeiten. Unterrichtserfahrung im Hochschulbereich. Gute Kenntnisse im Umgang mit Computern und Netzwerkadministration. Deutsch und Englisch fließend in Wort und Schrift, eine weitere Fremdsprache von Vorteil.
 Ende der Bewerbungsfrist: 22. Juni 2016
 Kennzahl: 1550/16/007
 1 Stelle einer/eines Universitätsassistentin/Universitätsassistenten für 4 Jahre, 40 Stunden/Woche, voraussichtlich ab 1. August 2016, am Institut für Hochfrequenztechnik.
 Gewünschte Qualifikationen: Fundierte Erfahrungen im Design von Hochfrequenz-Front-End Komponenten und von optischen Kommunikationssystemen für hohe Datenraten. Erfahrungen im Bereich elektromagnetischer Simulationen von hochfrequenten Strukturen und im Bereich von optischen Ausbreitungs- und Kanalsimulationen (inklusive Optical Wireless). Einschlägiges praktisches Wissen über Realisierung und Vermessung dieser Hochfrequenzkomponenten sowie von optischen Übertragungsmodulen. Allgemeine Erfahrungen im Bereich komplexer Messtechnik, Projektmanagementerfahrung, Erfahrung in der Lehre und in der Betreuung von Studierenden, weiters hervorragende Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Nachweis eigenständiger wissenschaftlicher Arbeiten und bereits eine Anzahl von wissenschaftlichen Veröffentlichungen. Comprehensive design expertise in microwave front-end components and optical communication systems for high data rates. Expert in electromagnetic simulations of microwave structures and in optical propagation and channel simulations (including Optical Wireless), familiar with the practical implementation, measurement and characterisation of these components (MW and optics). General familiarity with complex measurement set-ups at high frequencies. Project management skills, perfect knowledge of the English language, experience in teaching and supervising students, evidence of self-organised scientific research and a number of scientific publications.
 Kennzahl: 4510/16/014
 245.2 Ausschreibung freier Stellen für das allgemeine Universitätspersonal
 1 Stelle eines Lehrlings (m/w) als ChemielabortechnikerIn.
 40 Stunden/Woche, mit Lehrzeitbeginn ab 1. September 2016, am Institut für Elektronenmikroskopie und Nanoanalytik.
 Gewünschte Qualifikationen: Gute Beurteilungen in Chemie, Physik und Mathematik; Interesse für Chemie, Technik und Naturwissenschaften; manuelle Fähigkeiten; ein Eignungstest wird am Institut durchgeführt.
 Die Lehrlingsentschädigung gemäß dem Kollektivvertrag für die ArbeitnehmerInnen der Universitäten beträgt im 1. Lehrjahr € 501,40 brutto/Monat (14x jährlich). Ende der Bewerbungsfrist: 22. Juni 2016
 Kennzahl: 14/R/PA/5190/16
 1 Stelle einer/eines Angestellten in administrativer Verwendung, 40 Stunden/Woche, voraussichtlich ab 1. Juli 2016, an der Organisationseinheit Büro für Gleichstellung und Frauenförderung.
 Gewünschte Qualifikationen: Es wird eine Person gesucht, die als Kinderbetreuungsbeauftragte/r der TU Graz den gesamten Bereich der Vereinbarkeit Familie und Beruf/Studium nach innen und nach aussen vertritt. Neben dem Interesse für das Thema und allgemeinen Computer-Kenntnissen (MS Office), sind Fremdsprachenkenntnisse (insbesondere Englisch) bzw. einschlägige Berufserfahrung erwünscht, da auch die Kinderuni zum Arbeitsbereich gehört. Darüber hinaus sind Freude am Umgang mit Menschen, Kommunikations- und Teamfähigkeit, Selbständigkeit und Eigeninitiative, Kreativität und Belastbarkeit von Vorteil.
 Kennzahl: 15/R/PA/98920/16
 1 Stelle einer/eines Angestellten in administrativer Verwendung, Ersatzkraft, 30 Stunden/Woche, voraussichtlich ab 1. September 2016, an der Organisationseinheit Life Long Learning.
 Gewünschte Qualifikationen: Umfassende EDV-Anwenderkenntnisse (MS Office), sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, Erfahrung mit Budgetierung und Finanzadministration sowie SAP-Kenntnisse von Vorteil, Erfahrung mit Veranstaltungsorganisation, Flexibilität, Organisations- und Kommunikationsstärke, hohe Service- und Kund/innenorientierung, Fähigkeit zur selbständigen und eigenverantwortlichen Arbeit verbunden mit Teamfähigkeit, ausgezeichnete schriftliche und mündliche Ausdrucksfähigkeit.
 Einstufung: IIIa nach Kollektivvertrag für die Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer der Universitäten; das monatliche Mindestentgelt für diese Verwendung beträgt derzeit € 1.441,13 brutto (14x jährlich) und kann sich eventuell auf Basis der kollektivvertraglichen Vorschriften durch die Anrechnung tätigkeitsspezifischer Vorerfahrungen sowie sonstige mit den Besonderheiten des Arbeitsplatzes verbundene Entgeltbestandteile erhöhen.
 Ende der Bewerbungsfrist: 30. Juni 2016
 Kennzahl: 16/R/PA/94070/16
 1 Stelle einer/eines Angestellten in technischer Verwendung, 40 Stunden/Woche, voraussichtlich ab 1. August 2016, am Institut für Medizintechnik.
 Aufnahmebedingungen: Abgeschlossene höhere technische Ausbildung wie facheinschlägige HTL, Fachmatura Informatik oder vergleichbare Qualifikation.
 Gewünschte Qualifikationen: Sehr gute EDV-Kenntnisse (Programmierung, Netzwerke, Hardware) und Erfahrung/Interesse in der Verarbeitung medizinischer Bilddaten und Messwerten. Ein Schwerpunkt des Aufgabenbereiches ist im EDV-Management und der Systemadministration (vernetzte Rechneranlagen, allgemeine Softwarelösungen und Entwicklungsumgebungen, Verwaltungsapplikationen, Homepage, Programme für die Lehre). Die Integration in ein junges aufgeschlossenes Team bietet aber auch eine Schnittstelle zur Forschung. Dadurch ist eine abwechslungsreiche, interessante Tätigkeit gegeben, die attraktive Möglichkeiten zur Weiterentwicklung der Kenntnisse über die neuersten Softwaretechnologien eröffnet. Erwartet wird zielorientiertes, selbständiges und sorgfältiges Arbeiten in einem innovativen Lehr- und Forschungsumfeld mit internationaler Ausrichtung.
 Kennzahl: 7170/16/008


text:
RT I, 29.12.2016, 66
 Vastu võetud 28.12.2016 nr 79
 „(1) Haigekassa tasub perearstile kindlustatud isikule osutatud teenuse eest tervishoiuteenuste loetelus kehtestatud pearaha, baasraha ja lisatasu (v.a lisatasu koodidega 3050, 3061, 3062, 3067, 3068, 3069, 3083 ja 3093 tähistatud teenuste eest) piirhinna alusel ettemaksuna igal kuul.
 (11) Haigekassa tasub perearstile lisatasu koodidega 3050, 3061, 3062, 3069, 3083 ja 3093 tähistatud teenuste eest üks kord kalendriaastas tasumisele eelneva(te) kalendriaasta(te) tegevustega saavutatud tulemuste alusel. Tulemuste arvutamise tingimused ja kord on sätestatud käesoleva määruse §-s 8.“;
 2) paragrahvi 5 lõiget 1 täiendatakse punktiga 41 järgmises sõnastuses:
 „41) tervishoiu- ja sotsiaalabiteenuste vajaduse kontakthindamine;“;
 3) paragrahvi 5 lõikes 3 esitatud tabelis „Laboriuuringud“ tunnistatakse kehtetuks järgmised read:
 4) paragrahvi 6 lõikes 1 esitatud tabelisse „Uuringud, protseduurid ja laboriuuringud“ lisatakse pärast rida nimetusega „Metallide määramine: Cu, Zn, Pb, Hg, Cd, Mn“ uued tervishoiuteenused järgmises sõnastuses:
 5) paragrahvi 6 lõikes 1 esitatud tabelisse „Uuringud, protseduurid ja laboriuuringud“ lisatakse pärast rida nimetusega „AB0-veregrupi määramine patsiendi identifitseerimisel või erütrokomponentide kontrollil“ uued tervishoiuteenused järgmises sõnastuses:
 6) paragrahvi 6 lõikes 1 esitatud tabelis „Uuringud, protseduurid ja laboriuuringud“ tunnistatakse kehtetuks järgmine rida:
 7) paragrahvi 6 lõikes 1 esitatud tabelisse „Uuringud, protseduurid ja laboriuuringud“ lisatakse pärast rida nimetusega „Hematoksüliin-eosiin värvinguga pahaloomulisuse diferentseeringuga biopsiamaterjali uuring (1 blokk)“ uued tervishoiuteenused järgmises sõnastuses:
 „(4) Haigekassa tasub perearstile raviarvete esitamisel täiendavalt käesoleva paragrahvi lõikes 1 või 13 kehtestatud määrale perearsti poolt patsiendi suunamisel e-saatekirjaga uroloogile, endokrinoloogile, pulmonoloogile, otorinolarüngoloogile, reumatoloogile, pediaatrile, hematoloogile, neuroloogile, kardioloogile, gastroenteroloogile, ortopeedile, onkoloogile, allergoloog-immunoloogile, nefroloogile, sisearstile ja psühhiaatrile tervise infosüsteemi vahendusel e-konsultatsiooni või e-konsultatsioonile suunatud patsiendi ravi ülevõtmise eest tervishoiuteenuste loetelus sätestatud tingimustel, kui e-saatekiri ja eriarsti vastus sisaldavad käesoleva määruse lisades 19–23, 27–29 ja 31–38 sätestatud andmeid.“;
 9) paragrahvi 6 lõikes 5 esitatud tabelisse „Uuringud ja protseduurid“ lisatakse pärast rida nimetusega „Raseduse kulu jälgimine 36.–40. rasedusnädalani“ uued tervishoiuteenused järgmises sõnastuses:
 10) paragrahvi 6 lõikes 5 ja § 8 lõikes 11 asendatakse rida:
 7139“
 „Sidumine (ambulatoorne)
 7141“
 11) paragrahvi 6 lõikes 5 esitatud tabelisse „Uuringud ja protseduurid“ lisatakse pärast rida nimetusega „Günekoloogiline läbivaatus koos preparaadi võtmisega“ uus tervishoiuteenus järgmises sõnastuses:
 12) paragrahvi 6 lõikes 5 esitatud tabelis „Uuringud ja protseduurid“ tunnistatakse kehtetuks järgmine rida:
 „(1) Haigekassa tasub perearstile tervishoiuteenuste loetelus koodidega 3050, 3061, 3062, 3069, 3083 ja 3093 tähistatud teenuste eest käesolevas paragrahvis või tervishoiuteenuste loetelus sätestatud kriteeriumite alusel, hinnates tegevusi nimistusse kuuluvate kindlustatud isikutega jooksvale kalendriaastale eelneval kalendriaastal (edaspidi hinnatav kalendriaasta) või käesolevas paragrahvis sätestatud juhtudel kuni viiel eelneval kalendriaastal.“;
 14) paragrahvi 8 täiendatakse lõikega 71 järgmises sõnastuses:
 „(71) Haigekassa tasub täiendavalt perearsti pearaha arvel tasutavatele teenustele kuni 10% tervisekeskuse perearsti ühele nimistule pearahadeks arvestatud summast aastas käesoleva määruse § 6 lõikes 7 sätestatud uuringute ja protseduuride eest.“;
 15) paragrahvi 8 lõige 8 sõnastatakse järgmiselt:
 16) paragrahvi 8 lõiget 141 täiendatakse teise lausega järgmises sõnastuses:
 „Hindamise tulemusel antakse kõigile hindamises osalejatele punktisumma, mille alusel paigutub üldarstiabi ravi rahastamise lepingut omav tervishoiuteenuse osutaja kvaliteedi hindamise skaalal A-, B- või C-tasemel.“;
 17) paragrahvi 8 täiendatakse lõikega 143 järgmises sõnastuses:
 „(143) Koodiga 3093 tähistatud lisatasu maksmise aluseks on MTÜ Eesti Perearstide Selts poolt läbi viidud üldarstiabi ravi rahastamise lepingut omavate tervishoiuteenuse osutajate kvaliteedi hindamine ja haigekassa poolt kinnitatud kvaliteedi hindamise tulemused. MTÜ Eesti Perearstide Seltsi hindamise tulemusel antakse kõigile hindamisel osalejatele punktisumma, mille alusel paigutub üldarstiabi ravi rahastamise lepingut omav tervishoiuteenuse osutaja kvaliteedi hindamise skaalal A-, B- või C- tasemele. MTÜ Eesti Perearstide Selts annab kvaliteedi hindamise tulemusel üldarstiabi ravi rahastamise lepingut omavale tervishoiuteenuse osutajale A- või B-taseme hinnatava aasta 31. detsembri seisuga, kui üldarstiabi ravi rahastamise lepingut omav tervishoiuteenuse osutaja on täitnud tervishoiuteenuste loetelus koodiga 3061 või 3069 tähistatud haigusi ennetava ja krooniliste haigete jälgimise tulemusliku töö kriteeriumidest kokku vähemalt 80% (512 punkti).“;
 18) paragrahvi 8 lõige 17 sõnastatakse järgmiselt:
 „(17) Haigekassa avalikustab oma veebilehel hinnatavale kalendriaastale järgneva kalendriaasta 1. juuliks kõigi perearstide koodidega 3061, 3062, 3069 ja 3083 tähistatud tervishoiuteenuste punktisumma ja piirhinna koefitsiendid. Koodidega 3050 ja 3093 tähistatud tervishoiuteenuste hindamise tulemused avalikustatakse haigekassa veebilehel hindamise läbiviimise aasta 1. detsembriks.“;
 19) paragrahvi 13 lõige 5 sõnastatakse järgmiselt:
 „(5) Haigekassa võtab tervishoiuteenuste loetelu § 12 lõikes 25 sätestatud juhul tervishoiuteenuse osutamise eest tasu maksmise kohustuse üle juhul, kui ravi alustamise ja jätkamise otsus vastab käesoleva määruse lisas 24 esitatud vormile.“;
 20) paragrahvi 16 lõike 1 punktides 1–4 asendatakse numbrid „2044“, „2045“, „2046“ ja „2059“ vastavalt numbritega „2070“, „2071“, „2072“ ja „2073“;
 21) paragrahvi 20 lõige 2 sõnastatakse järgmiselt:
 „(2) Tervishoiuteenuste loetelu § 43 lõikes 3 nimetatud Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskusega sõlmitud tervise infosüsteemi liidestumislepingu kulu on 1 339,87 eurot kvartalis.“;
 22) paragrahvi 20 täiendatakse lõikega 3 järgmises sõnastuses:
 „(3) Tervishoiuteenuste loetelu § 43 lõikes 3 nimetatud Eesti Tervishoiu Pildipangas piltide arhiveerimise kulu on 2978,53 eurot kvartalis.“;
 23) paragrahvi 29 lõikes 6 asendatakse number „4“ numbriga „3“;
 24) paragrahvi 30 lõikes 3 asendatakse lauseosa „lisale 5“ lauseosaga „lisadele 5 ja 6“;
 25) paragrahvi 30 lõiget 4 täiendatakse pärast sõna „nõuetest“ sõnadega „ja eksperthinnangust“;
 26) paragrahvi 30 lõikes 7 asendatakse number „7“ numbriga „3“;
 27) paragrahvi 31 lõikes 4 asendatakse number „8“ numbriga „3“;
 28) paragrahvi 32 lõiked 4 ja 5 sõnastatakse järgmiselt:
 „(4) Tervishoiuteenuste loetelu peatükis «Meditsiiniseadmed ja ravimid» sätestatud suurima rahalise mõjuga meditsiiniseadmete ja kõikide ravimitega standardkulu vaadatakse igal aastal lähtudes ostuhinnast üle ravikindlustuse seaduse § 31 lõikes 5 nimetatud isiku algatusel vastavalt käesoleva määruse § 36 lõikes 3 sätestatule.
 (5) Ühekordsete meditsiiniseadmete ja ravimite kasutusvajadus teenustes (v.a tervishoiuteenuste loetelu peatükis «Meditsiiniseadmed ja ravimid» sätestatu korral), tuginedes eksperthinnangule, on kehtestatud käesoleva määruse lisas 3.“;
 29) paragrahvi 33 lõiked 2 ja 3 sõnastatakse järgmiselt:
 „(2) Tugiteenuste kasutuskulu arvestatakse teenuse standardkulusse, tuginedes eksperthinnangule, vastavalt käesoleva määruse lisale 3.
 (3) Tugiteenuste kasutamise keskmine maht teenustes, tuginedes eksperthinnangule, on kehtestatud käesoleva määruse lisas 3.“;
 30) paragrahvi 34 lõige 2 sõnastatakse järgmiselt:
 „(2) Teenuse standardkulu arvutamiseks summeeritakse käesoleva määruse lisas 3 sätestatud ressursi kasutamise keskmine maht ning käesoleva määruse § 27 alusel arvutatud ja lisas 3 sätestatud ressursi ühe mõõtühiku maksumuse korrutised.“;
 31) paragrahvi 35 lõike 3 punktid 2–6 sõnastatakse järgmiselt:
 „2) üle üheaastase kasutusajaga meditsiiniseadme kood vastavalt käesoleva määruse lisale 3 – nimetus, soetusmaksumus, amortisatsiooniaeg, hoolduskulu aastas, keskmine kasutusaeg või protseduuride arv taotletava teenuse osutamiseks ja optimaalne protseduuride arv või tööaeg meditsiiniseadme kohta (aastas);
 6) ühekordsete meditsiiniseadmete ja ravimite kood vastavalt käesoleva määruse lisale 3 (v.a tervishoiuteenuste loetelu peatükis «Meditsiiniseadmed ja ravimid» sätestatu korral) – nimetus, kogused ja keskmine soetusmaksumus;“;
 32) paragrahvi 35 lõike 3 punkt 9 sõnastatakse järgmiselt:
 „9) tugiteenuste kood vastavalt käesoleva määruse lisale 3 – nimetus ja kogused esitatakse järgmiselt: keskmine pesusse mineva pesu kogus kilogrammides, patsiendi toitlustamine (jah/ei), keskmine sterilisatsiooni vajadus sterilisatsiooni ühikutes ning keskmine jäätmekäitluseks mineva materjali kogus kilogrammides;“;
 33) paragrahvi 36 lõige 2 sõnastatakse järgmiselt:
 „(2) Käesoleva määruse § 28 (v.a brutopalk, maksud brutopalgalt), § 30 (v.a hoonete ja rajatiste kulum, ruumis paiknevate seadmete ja inventari kulu) ja §-s 33 sätestatud ressursside ühe mõõtühiku kulu ning §-s 33 (v.a seadmete, inventari ja instrumentide sterilisatsioon, jäätmekäitlus, tervishoiuteenuse osutamisega seotud transport) sätestatud ressursside kasutamise keskmine maht vaadatakse üle ravikindlustuse seaduse § 31 lõikes 5 nimetatud isiku algatusel, kui on esitatud tervishoiuteenuste korraldamise seaduse § 22 lõikes 4 sätestatud haigla liikidest haigekassa argumenteeritud valikul vähemalt kahe piirkondliku haigla, kahe keskhaigla ja kahe üldhaigla piirhinna arvutamise aastale eelneva viimase majandusaasta või kokkuleppel haigekassaga sellele eelneva majandusaasta aruande andmed käesoleva määruse lisas 12 sätestatud kulude jaotused ja samade haiglate osutatud teenuste mahud käesoleva määruse lisas 13 esitatud vormi kohaselt koos sotsiaalministri 20. detsembri 2007. a määruse nr 92 «Tervishoiustatistika ja tervishoiualase majandustegevuse aruannete koostamise nõuded, andmete koosseis ning esitamise kord» lisa 14 elektroonse koopiaga.“;
 34) paragrahvi 36 täiendatakse lõigetega 3-5 järgmises sõnastuses:
 „(3) Käesoleva määruse §-ides 29, 31 ja 32 sätestatud ressursside ühe mõõtühiku kulu ja käesoleva määruse §-ides 28–33 sätestatud seadmete, inventari ja instrumentide sterilisatsiooni, jäätmekäitluse ja tervishoiuteenuse osutamisega seotud transpordi ressursside kasutamise keskmine maht vaadatakse üle ravikindlustuse seaduse § 31 lõikes 5 nimetatud isiku algatusel, kui on esitatud haigekassa argumenteeritud valikul vähemalt nende tervishoiuteenuse osutajate viimase majandusaasta või kokkuleppel haigekassaga sellele eelneva või järgneva majandusaasta aruande andmed, kelle muudetavate teenuste rahaline maht moodustab 70% vastavate teenuste rahalisest kogumahust või nelja suurima rahalise mahuga tervishoiuteenuse osutaja andmed.
 (5) Käesoleva paragrahvi lõigetes 2 ja 3 nimetatud tegevuste täitmisel on võimalik andmed esitanud tervishoiuteenuse osutajaid tasustada.“;
 35) paragrahvi 38 lõike 6 punkt 4 sõnastatakse järgmiselt:
 „4) jäetakse välja need raviarved, mis on kallimad või odavamad kui kaks standardhälvet käesoleva paragrahvi punktis 3 nimetatud aritmeetilisest keskmisest. Kui väärtus, mis saadakse käesoleva lõike punktis 3 nimetatud aritmeetilisest keskmisest, lahutades käesolevas punktis nimetatud kahe standardhälbe väärtuse, on väiksem kui koodiga 3076 tähistatud tervishoiuteenuse piirhind (tervishoiuteenuste loetelu § 44 lõikes 1 esitatud DRG koodide puhul, mis lõpevad tähega O) või tervishoiuteenuste loetelu §-s 12 sätestatud madalaima piirhinnaga voodipäeva (v.a koodid 2047, 2067 ja 2063) piirhind (tervishoiuteenuste loetelu § 44 lõikes 1 esitatud DRG koodide puhul, mis ei lõpe tähega O), siis jäetakse välja need raviarved, mis on odavamad kui koodiga 3076 tähistatud tervishoiuteenuse piirhind või madalaima piirhinnaga voodipäeva piirhind (v.a koodid 2047, 2067ja 2063);“;
 36) paragrahv 40 lõike 4 punkt 4 sõnastatakse järgmiselt:
 „4) Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskusega sõlmitud tervise infosüsteemi liidestumislepingu kulu patsiendile tervishoiuteenuse osutamisega seotud andmete töötlemiseks tervise infosüsteemis summas 22,59 eurot kuus.“;
 37) paragrahvi 40 lõiget 4 täiendatakse punktidega 5–11 järgmises sõnastuses:
 „5) üle üheaastase kasutusajaga meditsiiniseadmed;
 11) registratuuri ja juhtimiskulu (rakendatakse esmatasandi tervisekeskuses kinnitatud nimistuga töötavale perearstile).“;
 38) paragrahvi 40 lõike 51 punkt 5 sõnastatakse järgmiselt:
 „5) ruumid (v.a esmatasandi tervisekeskuses perearsti nimistut teenindava täistööajaga teise pereõe eest);“;
 39) paragrahvi 43 täiendatakse lõikega 22 järgmises sõnastuses:
 „(22) Esmatasandi tervisekeskuse ruumide suuruse määramisel lähtutakse tervise- ja tööministri 12. augusti 2015. a määruse nr 36 “Esmatasandi tervisekeskuste kaasajastamine“ alusel kehtestatud ruuminõuetest.“;
 40) paragrahvi 54 lõige 2 sõnastatakse järgmiselt:
 „(2) Raviarvele kantakse teenuse tüübi kood järgmiselt:
 41) paragrahvi 55 lõige 2 sõnastatakse järgmiselt:
 „(2) Lähtuvalt ravile saabumise ja suunamise viisist märgitakse ravile saabumise liigi kood järgmiselt:
 42) paragrahvi 55 lõiget 3 täiendatakse punktiga 10 järgmises sõnastuses:
 „10) T0013 – ravile saabumine e-konsultatsioonilt ravi ülevõtmisega.“;
 43) paragrahvi 67 täiendatakse lõikega 12 järgmises sõnastuses:
 „(12) 2017. aasta I poolaastal hindab haigekassa perearsti tegevusi lisatasu tasumiseks haigusi ennetava ja krooniliste haigete jälgimise tulemusliku töö eest (koodid 3061 ja 3069) ning erialase lisapädevuse eest (kood 3062) käesoleva määruse § 8 kuni 31. detsembrini 2016. a kehtinud sõnastuses sätestatud tingimuste alusel ning kinnitab hindamise tulemused 1. juuliks 2017. a.“;
 44) määruse lisad 2, 3, 5, 6, 15, 16, 19–23 ja 27–35 asendatakse vastavalt käesoleva määruse lisadega 1-20;
 45) määruse lisad 4, 7–11 tunnistatakse kehtetuks;
 46) määrust täiendatakse lisaga 36 „E-saatekirja nõuded perearsti poolt patsiendi suunamisel nefroloogi e-konsultatsioonile tervise infosüsteemi vahendusel“, mis on esitatud käesoleva määruse lisana 21;
 47) määrust täiendatakse lisaga 37 „E-saatekirja nõuded perearsti poolt patsiendi suunamisel psühhiaatri e-konsultatsioonile tervise infosüsteemi vahendusel“, mis on esitatud käesoleva määruse lisana 22;
 48) määrust täiendatakse lisaga 38 „E-saatekirja nõuded perearsti poolt patsiendi suunamisel sisearsti e-konsultatsioonile tervise infosüsteemi vahendusel“, mis on esitatud käesoleva määruse lisana 23.


type: contracts

jurisdiction: EU

text:
 30.1.2020
 RO
 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
 L 26/39
 DECIZIA nr. 56/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE
 din 23 martie 2018
 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2020/73]
 COMITETUL MIXT AL SEE,
 având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,
 întrucât:
 (1)
 Regulamentul (UE) 2017/2228 al Comisiei din 4 decembrie 2017 de modificare a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind produsele cosmetice (1), astfel cum a fost rectificat în JO L 326, 9.12.2017, p. 55, trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
 (2)
 Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,
 ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
 Articolul 1
 În capitolul XVI din anexa II la Acordul privind SEE, la punctul 1a [Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:
 „—
 32017 R 2228: Regulamentul (UE) 2017/2228 al Comisiei din 4 decembrie 2017 (JO L 319, 5.12.2017, p. 2), astfel cum a fost rectificat în JO L 326, 9.12.2017, p. 55.”
 Articolul 2
 Textele Regulamentului (UE) 2017/2228, astfel cum a fost rectificat în JO L 326, 9.12.2017, p. 55, în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.
 Articolul 3
 Prezenta decizie intră în vigoare la 24 martie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).
 Articolul 4
 Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.
 Adoptată la Bruxelles, 23 martie 2018.
 Pentru Comitetul mixt al SEE
 Președintele
 Claude MAERTEN
 (1) JO L 319, 5.12.2017, p. 2.
 (*1) Nu au fost semnalate obligații constituționale.


type: caselaw

text:
 13.4.2013
 SV
 Europeiska unionens officiella tidning
 C 108/24
 Tribunalens beslut av den 20 februari 2013 — Albergo Quattro Fontane m.fl. mot kommissionen
 (Förenade målen T-278/00 — T-280/00, T-282/00 — T-286/00 och T-289/00 — T-295/00) (1)
 (Talan om ogiltigförklaring - Statligt stöd - Nedsättning av de sociala avgifterna för företag i Venedig och Chioggia - Beslut i vilket stödordningen förklaras vara oförenlig med den gemensamma marknaden och enligt vilket utbetalat stöd ska återkrävas - Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund)
 2013/C 108/64
 Rättegångsspråk: Italienska
 Parter
 Sökande: Albergo Quattro Fontane (Venezia Lido, Italien) (mål T-278/00); Comitato «Venezia vuole vivere »(Marghera, Italien) (målen T-278/00–T-280/00, T-282/00–T-286/00 och T-289/00–T-295/00); Hotel Gabrielli Sandwirth SpA (Venedig, Italien) (mål T-279/00); Astrocoop — Universale — Pulizie, manutenzioni e trasporti Soc. coop. rl (Marghera) (mål T-280/00); GE.AL.VE. Srl (Venedig) (mål T-282/00); Metropolitan Srl (Venedig) (mål T-283/00); Hotel Concordia Snc (Venedig) (mål T-284/00); Manutencoop Soc. coop. rl (Bologna, Italien) (mål T-285/00); Società per l’industria alberghiera (SPLIA) (Venedig) (mål T-286/00); Principessa Srl (Venedig) (mål T-288/00); Albergo ristorante “All’Angelo” Snc (Venedig) (mål T-289/00); Albergo Saturnia Internazionale SpA (Venedig) (mål T-290/00); Savoia e Jolanda Srl (Venedig) (mål T-291/00); Hotels Biasutti Snc (Venezia Lido) (mål T-292/00); Ge.A.P. Srl (Venedig) (mål T-293/00); Rialto Inn Srl (Venedig) (mål T-294/00); och Bonvecchiati Srl (Venedig) (ombud: A. Bianchini) (mål T-295/00)
 Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: V. Di Bucci, biträdd av A. Dal Ferro, advokat)
 Saken
 Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2000/394/EG av den 25 november 1999 om stöd till företagen i Venedig och Chioggia enligt lag nr 30/1997 och lag nr 206/avseende slopade eller minskade sociala avgifter (EGT L 150, 2000, s. 50).
 Avgörande
 1.
 Målen T 278/00–T-280/00, T-282/00–T-286/00 och T-289/00–T-295/00 förenas med avseende på detta beslut.
 2.
 Europeiska kommissionens invändningar om rättegångshinder prövas i samband med att målet prövas i sak.
 3.
 Talan ogillas i samtliga mål, eftersom det är uppenbart att den helt saknar rättslig grund.
 4.
 Albergo Quattro Fontane Snc, Comitato ”Venezia vuole vivere”, Hotel Gabrielli Sandwirth SpA, Astrocoop — Universale — Pulizie, GE.AL.VE. Srl, Metropolitan Srl, Hotel Coneordia Snc, Manutencoop Soc. coop. rl, Società per l'industria alberghiera (SPLIA), Principessa Srl, Albergo ristorante ”All’Angelo” Snc, Albergo Saturnia Internazionale SpA, Savoia e Jolanda Srl, Hotels Biasutti Snc, Ge.A.P. Srl, Rialto Inn Srl och Bonvecchiati Srl ka bära sina rättegångskostnader och ersätta kommissionens rättegångskostnader.
 (1) EUT C 372, 23.12.2000.


text:
 Tähtis õiguslik teade
 |
 22007A0124(02)
 Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning Kasahstani Vabariigi vahelise partnerlus- ja koostöölepingu Protokoll, millega laiendatakse partnerlus- ja koostöölepingu sätteid kahepoolsele tekstiiltoodetega kauplemisele, võttes arvesse tekstiiltoodetega kauplemist käsitleva kahepoolse lepingu lõppemist
 Euroopa Liidu Teataja L 017 , 24/01/2007 Lk 0016 - 0016
 Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning Kasahstani Vabariigi vahelise partnerlus- ja koostöölepinguProtokoll,millega laiendatakse partnerlus- ja koostöölepingu sätteid kahepoolsele tekstiiltoodetega kauplemisele, võttes arvesse tekstiiltoodetega kauplemist käsitleva kahepoolse lepingu lõppemistEUROOPA ÜHENDUSühelt poolt jaKASAHSTANI VABARIIKteiselt poolt,arvestades järgmist:(1) Partnerlus- ja koostööleping ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Kasahstani Vabariigi vahel (edaspidi "partnerlus- ja koostööleping") jõustus 1. juulil 1999.(2) On peetud läbirääkimisi, et tagada partnerlus- ja koostöölepingu teiste toodetega kauplemise suhtes kohaldatavate põhimõtete ametlik laiendamine tekstiiltoodetega kauplemisele.(3) Partnerlus- ja koostöölepingu vajalikud muudatused tuleks vastu võtta,ON KOKKU LEPPINUD JÄRGMISES:Artikkel 1Partnerlus- ja koostöölepingut ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Kasahstani Vabariigi vahel (edaspidi "partnerlus- ja koostööleping") muudetakse järgmiselt.1. Artiklist 11 jäetakse välja viide artiklile 16.2. Artikkel 16 jäetakse välja.Artikkel 2Käesolev protokoll on partnerlus- ja koostöölepingu lahutamatu osa.Artikkel 3Käesolev protokoll jõustub selle allakirjutamise kuupäevale järgneva kuu esimesel päeval.Artikkel 4Käesolev protokoll on koostatud kahes eksemplaris kõigis lepinguosaliste ametlikes keeltes ja kõik need tekstid on võrdselt autentsed.--------------------------------------------------


text:
 Svarīgs juridisks paziņojums
 |
 21996A0627(02)
 Saprašanās memorands starp Eiropas Kopienu un Indijas Republiku par kārtību tirgus pieejamības jomā saistībā ar tekstilizstrādājumiem
 Oficiālais Vēstnesis L 153 , 27/06/1996 Lpp. 0053 - 0068 CS.ES Nodaļa 11 Sējums 24 Lpp. 167 - 182 ET.ES Nodaļa 11 Sējums 24 Lpp. 167 - 182 HU.ES Nodaļa 11 Sējums 24 Lpp. 167 - 182 LT.ES Nodaļa 11 Sējums 24 Lpp. 167 - 182 LV.ES Nodaļa 11 Sējums 24 Lpp. 167 - 182 MT.ES Nodaļa 11 Sējums 24 Lpp. 167 - 182 PL.ES Nodaļa 11 Sējums 24 Lpp. 167 - 182 SK.ES Nodaļa 11 Sējums 24 Lpp. 167 - 182 SL.ES Nodaļa 11 Sējums 24 Lpp. 167 - 182
 Saprašanās memorandsstarp Eiropas Kopienu un Indijas Republiku par kārtību tirgus pieejamības jomā saistībā ar tekstilizstrādājumiem1. Indijas valdības un Eiropas Kopienas delegācijas Briselē no 1994. gada 10. līdz 12 decembrim un 30. līdz 31. decembrim rīkoja konsultācijas, lai apspriestu tirgus pieejamību tekstilmateriāliem un apģērbiem.2. Indijas valdība konsolidēs tās tarifus pielikumā minētajiem tekstilmateriāliem un apģērbiem atbilstoši pielikumā norādītajām likmēm un grafikam. Par šīm likmēm paziņos PTO sekretariātam 60 dienu laikā kopš PTO stāšanās spēkā. Kas attiecas uz tarifu saistībām, ko Indija jau uzņēmusies saistībā ar dažiem tekstilizstrādājumiem kā Urugvajas raunda procesa daļu, uz šiem jaunajiem tarifu konsolidācijas piedāvājumiem, kuri minēti pielikumā, attieksies nosacījums, ka, ja PTO Nolīguma par Tekstilmateriāliem un apģērbu 2. panta 6. un 8. apakšpunktā minētais integrācijas process netiek īstenots pilnībā vai aizkavējas, nodokļi atgriezīsies 1990. gada 1. janvāra līmenī. Turklāt Indijas valdība var ieviest alternatīvus īpašus nodokļus konkrētiem izstrādājumiem, kas minēti pielikumā. Nodokli, kas uzliekams šādiem izstrādājumiem, norādīs kā procentus ad valorem vai kā summu INR par izstrādājumu/kvadrātmetru/kilogramu, atkarībā no tā, kas ir augstāks. Nosakot šādu īpašu nodokļu līmeni, Indijas valdība ņem vērā attiecīgos datus par eksporta cenām, kuri jāsniedz EK. Ja EK uzskata, ka šādiem nodokļiem ir kaitīga ietekme uz tās attiecīgo produktu eksportu, Indijas valdība piekrīt nekavējoties konsultēties ar EK pēc tās pieprasījuma, lai censtos atrisināt radušās problēmas abpusēji pieņemamā veidā.3. Indijas valdība nodrošinās tirgus atvēršanu, līdz pielikumā minētajiem datumiem atceļot visus kvantitatīvos ierobežojumus, kas skar pielikumā minētos izstrādājumus.4. Ņemot vērā Eiropas Kopienas izteiktās raizes šajā jautājumā, Indijas valdība ir apstiprinājusi, ka tā nepiemēro nekādus pasākumus, kas veido divējādu cenu politiku neapstrādātas kokvilnas eksportam no Indijas.5. Eiropas Kopiena ir piekritusi no 1995. gada 1. janvāra atcelt visus ierobežojumus, kas patlaban piemērojami Indijas ar rokām austu izstrādājumu un amatniecības izstrādājumu eksportam, kā minēts 5. pantā EK- Indijas nolīgumā par tekstilizstrādājumu tirdzniecību.6. No dienas, kad spēkā stājas PTO un pēc tam katram kvotas gadam Komisija pienācīgi apsvērs pieprasījumus, ko Indijas valdība var iesniegt par ārkārtas atvieglojumiem papildus atvieglojumiem, kuri piemērojami saskaņā ar divpusējiem nolīgumiem par tekstilprecēm, attiecībā uz jebkuru vai visām ierobežotajām kategorijām līdz šādiem apjomiem katram kvotas gadam:1995: | 7000 tonnas, |1996: | 7000 tonnas, |1997: | 7000 tonnas, |1998: | 8000 tonnas, |1999: | 8000 tonnas, |2000: | 8000 tonnas, |2001: | 8000 tonnas, |2002: | 8000 tonnas, |2003: | 8000 tonnas, |2004: | 8000 tonnas. |Indijas valdība izmantos šādus ārkārtas atvieglojumus, lai īstenotu pārnešanu, starpkategoriju pārnešanu un iepriekšēju izmantošanu, tādā mērā, kā tas iespējams, izmantojot kvotas. Turklāt katrā kvotas gadā ārkārtas atvieglojumu kopējais apjoms nepārsniedz 2500 tonnas katrai konkrētai tekstilpreču kategorijai vai 3000 tonnas katrai konkrētai apģērbu kategorijai.7. Šis saprašanās memorands neskar jebkuras Puses tiesības jebkurā jautājumā rīkoties saskaņā ar VVTT XXII vai XXIII pantu.8. Indijas valdība un Eiropas Komisija periodiski rīkos konsultācijas, lai nodrošinātu pareizu šā saprašanās memoranda īstenošanu.Por la Comunidad EuropeaFor Det Europæiske FællesskabFür die Europäische GemeinschaftΓια την Ευρωπαϊκή ΚοινότηταFor the European CommunityPour la Communauté européennePer la Comunità europeaVoor de Europese GemeenschapPela Comunidade EuropeiaEuroopan yhteisön puolestaPå Europeiska gemenskapens vägnar+++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++--------------------------------------------------PIELIKUMSHS-6 | Tarifu konsolidācija, ko Indija piešķir ES (%) | Tirgus atvēršana | Preču apraksts |1.1.1995 | 1.1.1998 | 1.1.2000 | 1.1.2002 | 1.1.2005 | I.I.L. | Brīva |510610 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1.1.1995 | Kārsta vilnas dzija ar vilnas saturu 85 % vai vairāk pēc svara, (izņemot to, kas iesaiņota mazumtirdzniecībai) |510620 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1.1.1995 | Kārsta vilnas dzija ar vilnas saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara (izņemot to, kas iesaiņota mazumtirdzniecībai) |511111 | 65 | 40 | 30 | 30 | 25 | 1.1.1995 | 1.1.1998 | Audumi ar kārstas vilnas vai kārstas smalkas spalvas saturu 85 % vai vairāk pēc svara, un virsmas blīvumu 300 g/m2 vai mazāk |511119 | 65 | 40 | 30 | 30 | 25 | 1.1.1995 | 1.1.1998 | Audumi ar kārstas vilnas vai kārstas smalkas spalvas saturu 85 % vai vairāk un virsmas blīvumu vairāk par 300 g/m2 |511120 | 65 | 40 | 30 | 30 | 25 | 1.1.1995 | 1.1.1998 | Audumi ar kārstas vilnas vai kārstas smalkas spalvas saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar sintētisku vai mākslīgu pavedienu piejaukumu |511130 | 65 | 40 | 30 | 30 | 25 | 1.1.1995 | 1.1.1998 | Audumi ar kārstas vilnas vai kārstas smalkas spalvas saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar sintētisku vai mākslīgu štāpeļšķiedru piejaukumu |511190 | 65 | 40 | 30 | 30 | 25 | 1.1.1995 | 1.1.1998 | Audumi ar kārstas vilnas vai kārstas smalkas spalvas saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara (izņemot audumus galvenokārt vai tikai ar sintētisku vai mākslīgu pavedienu vai štāpeļšķiedru piejaukumu) |511211 | 65 | 40 | 30 | 30 | 25 | 1.1.1995 | 1.1.1998 | Audumi ar ķemmētas vilnas vai ķemmētas smalkas spalvas saturu 85 % vai vairāk pēc svara un virsmas blīvumu 200 g/m2 vai mazāk |511219 | 65 | 40 | 30 | 30 | 25 | 1.1.1995 | 1.1.1998 | Audumi ar ķemmētas vilnas vai ķemmētas smalkas spalvas saturu 85 % vai vairāk no svara un virsmas blīvumu vairāk par 200 g/m2 |511220 | 65 | 40 | 30 | 30 | 25 | 1.1.1995 | 1.1.1998 | Audumi ar ķemmētas vilnas vai ķemmētas smalkas spalvas saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar sintētisku vai mākslīgu pavedienu piejaukumu |511230 | 65 | 40 | 30 | 30 | 25 | 1.1.1995 | 1.1.1998 | Audumi ar ķemmētas vilnas vai ķemmētas smalkas spalvas saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % no svara, galvenokārt vai tikai ar sintētisku vai mākslīgu štāpeļšķiedru piejaukumu |511290 | 65 | 40 | 30 | 30 | 25 | 1.1.1995 | 1.1.1998 | Audumi ar ķemmētas vilnas vai ķemmētas smalkas spalvas saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara (izņemot audumus galvenokārt vai tikai ar sintētisku vai mākslīgu pavedienu vai štāpeļšķiedru piejaukumu) |511300 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Rupjas spalvas vai astru audumi (izņemot audumus tehniskām vajadzībām pozīcijā 5911) |520411 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1.1.1995 | Šujamie diegi ar kokvilnas saturu 85 % vai vairāk pēc svara (izņemot tos, kas iesaiņoti mazumtirdzniecībai) |520419 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1.1.1995 | Šujamie diegi ar kokvilnas saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara (izņemot tos, kas iesaiņoti mazumtirdzniecībai) |520420 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1.1.1995 | Kokvilnas šujamie diegi, sagatavoti mazumtirdzniecībai |530911 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Linu audumi ar linu saturu 85 % vai vairāk pēc svara, nebalināti vai balināti |530919 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Linu audumi ar lina saturu 85 % vai vairāk pēc svara, krāsoti, izgatavoti no dažādu krāsu pavedieniem vai apdrukāti |530921 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Linu audumi ar linu saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, nebalināti vai balināti |530929 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Linu audumi ar linu saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 %, krāsoti, izgatavoti no dažādu krāsu pavedieniem vai apdrukāti |540110 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1.1.1995 | Šujamie diegi no sintētiskiem pavedieniem, sagatavoti vai nesagatavoti mazumtirdzniecībai: |540120 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1.1.1995 | Šujamie diegi no mākslīgiem pavedieniem, sagatavoti vai nesagatavoti mazumtirdzniecībai |540210 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1.1.1995 | Dzija no augstas stiepības neilona vai citu poliamīdu pavedieniem (izņemot šujamos diegus un dziju, kas sagatavota mazumtirdzniecībai) |540220 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1.1.1995 | Dzija no augstas stiepības poliestera pavedieniem (izņemot to, kas sagatavota mazumtirdzniecībai) |540231 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1.1.1995 | Teksturēta dzija no neilona vai citu poliamīdu pavediena ar lineāro blīvumu vienkārtas dzijai ne vairāk kā 50 teksi (izņemot šujamos diegus un dziju, kas sagatavota mazumtirdzniecībai) |540232 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1.1.1995 | Teksturēta dzija no neilona vai citu poliamīdu pavediena ar lineāro blīvumu vienkārtas dzijai vairāk kā 50 teksi (izņemot šujamos diegus un dziju, kas sagatavota mazumtirdzniecībai) |540233 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1.1.1995 | Teksturēta dzija no poliestera pavedieniem (izņemot to, kas sagatavota mazumtirdzniecībai) |540239 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1.1.1995 | Teksturēta dzija no sintētiskiem pavedieniem (izņemot šujamos diegus, dziju, kas sagatavota mazumtirdzniecībai un teksturētu dziju no poliestera, neilona vai citu poliamīdu pavedieniem) |540241 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1.1.1995 | Dzija no neilona vai citu poliamīdu pavedieniem, ieskaitot mono-pavedienu ar mazāk par 67 deciteksiem, vienkārtas, nešķeterēta vai ar šķeterējumu ne lielāku par 50 apgriezieniem metrā (izņemot šujamos diegus, dziju, kas sagatavota mazumtirdzniecībai, augstas stiepības un teksturētu dziju) |540242 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1.1.1995 | Dzija no neilona vai citu poliamīdu pavedieniem, ieskaitot mono-pavedienu ar mazāk par 67 deciteksiem, vienkārtas, nešķeterēta vai ar šķeterējumu ne lielāku par 50 apgriezieniem metrā, daļēji orientēta (izņemot šujamos diegus, dziju, kas sagatavota mazumtirdzniecībai, augstas stiepības un teksturētu dziju) |540243 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1.1.1995 | Dzija no neilona vai citu poliamīdu pavedieniem, ieskaitot mono-pavedienu ar mazāk par 67 deciteksiem, vienkārtas dzija, nešķeterēta vai ar šķeterējumu ne vairāk par 50 apgriezieniem metrā (izņemot šujamos diegus, dziju, kas sagatavota mazumtirdzniecībai, teksturētu dziju un dziju no daļēji orientēta poliestera pavediena) |540249 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1.1.1995 | Dzija no sintētiska pavediena, ieskaitot sintētisku mono-pavedienu ar mazāk par 67 deciteksiem, vienkārtas, nešķeterēta vai ar šķeterējumu ne lielāku par 50 apgriezieniem metrā (izņemot šujamos diegus, dziju, kas sagatavota mazumtirdzniecībai, teksturētu dziju un dziju no poliestera, neilona vai citu poliamīdu pavediena) |540251 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1.1.1995 | Dzija no neilona vai citu poliamīdu pavedieniem, ieskaitot mono-pavedienu ar mazāk par 67 deciteksiem, vienkārtas, ar šķeterējumu lielāku par 50 apgriezieniem metrā (izņemot šujamos diegus, dziju, kas sagatavota mazumtirdzniecībai, augstas stiepības vai teksturētu dziju) |540252 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1.1.1995 | Dzija no poliestera pavediena, ieskaitot mono-pavedienu ar mazāk par 67 deciteksiem, vienkārtas dziju, ar šķeterējumu lielāku par 50 apgriezieniem metrā (izņemot šujamos diegus, dziju, kas sagatavota mazumtirdzniecībai un teksturētu dziju) |540259 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1.1. 1995 | Dzija no sintētiska pavediena, ieskaitot sintētisku mono-pavedienu ar mazāk par 67 deciteksiem, vienkārtas, ar šķeterējumu lielāku par 50 apgriezieniem metrā (izņemot šujamos diegus, dziju, kas sagatavota mazumtirdzniecībai, teksturētu dziju un dziju no poliestera, neilona vai citu poliamīdu pavediena) |540261 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1. 1.1995 | Daudzkārtu vai šķeterēta dzija no neilona vai citu poliamīdu pavediena, ieskaitot mono-pavedienu ar mazāk par 67 deciteksiem (izņemot šujamos diegus, dziju, kas sagatavota mazumtirdzniecībai un augstas stiepības vai teksturētu dziju) |540262 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1.1.1995 | Daudzkārtu vai šķeterēta dzija no poliestera pavediena, ieskaitot mono-pavedienu ar mazāk par 67 deciteksiem (izņemot šujamos diegus, dziju, kas sagatavota mazumtirdzniecībai un teksturētu dziju) |540269 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1.1.1995 | Daudzkārtu vai šķeterēta dzija no sintētiska pavediena, ieskaitot sintētisku mono-pavedienu ar mazāk par 67 deciteksiem (izņemot šujamos diegus, dziju, kas sagatavota mazumtirdzniecībai, teksturētu dziju un dziju no poliestera, neilona vai citu poliamīdu pavediena) |540742 | 65 | 40 | 30 | 30 | 30 | 1.1. 1995 | 1.1.1998 | Audumi no dzijas ar neilona vai citu poliamīdu pavedienu saturu 85 % vai vairāk pēc svara, ieskaitot mono-pavedienu ar 67 deciteksiem un vairāk un maksimālo diametru ne lielāku par 1 mm, krāsoti |540743 | 65 | 40 | 30 | 30 | 30 | 1. 1.1995 | 1.1. 1998 | Audumi no dzijas ar neilona vai citu poliamīdu pavedienu saturu 85 % vai vairāk pēc svara, ieskaitot mono-pavedienu ar 67 deciteksiem un vairāk un maksimālo diametru ne lielāku par 1 mm, izgatavotu no dažādu krāsu dzijas |540744 | 65 | 40 | 30 | 30 | 30 | 1.1. 1995 | 1. 1.1998 | Audumi no dzijas ar neilona vai citu poliamīdu pavedienu saturu 85 % un vairāk pēc svara, ieskaitot mono-pavedienu ar 67 deciteksiem un vairāk un maksimālo diametru ne lielāku par 1 mm, apdrukāti |540752 | 65 | 40 | 30 | 30 | 30 | 1. 1.1995 | 1. 1. 1998 | Audumi no dzijas ar teksturēta poliestera pavedienu saturu 85 % un vairāk pēc svara, ieskaitot mono-pavedienu ar 67 deciteksiem un vairāk un maksimālo diametru ne lielāku par 1 mm, krāsoti |540753 | 65 | 40 | 30 | 30 | 30 | 1.1.1995 | 1.1.1998 | Audumi no dzijas ar teksturēta poliestera pavedienu saturu 85 % vai vairāk pēc svara, ieskaitot mono-pavedienu ar 67 deciteksiem un vairāk, un maksimālo diametru ne lielāku par 1 mm, izgatavoti no dažādu krāsu dzijas |540754 | 65 | 40 | 30 | 30 | 30 | 1.1.1995 | 1. 1.1998 | Audumi no dzijas ar teksturēta poliestera pavedienu saturu 85 % un vairāk pēc svara, ieskaitot mono-pavedienu ar 67 deciteksiem un vairāk un maksimālo diametru ne lielāku par 1 mm, apdrukāti |540760 | 65 | 40 | 30 | 30 | 30 | 1.1.1995 | 1. 1. 1998 | Audumi no dzijas ar neteksturēta poliestera pavedienu saturu 85 % un vairāk pēc svara, ieskaitot mono-pavedienu ar 67 deciteksiem un vairāk, un maksimālo diametru ne lielāku par 1 mm |540772 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Audumi no dzijas ar sintētisku pavedienu saturu 85 % vai vairāk pēc svara, ieskaitot mono-pavedienu ar 67 deciteksiem un vairāk, un maksimālo diametru ne lielāku par 1 mm, krāsoti (izņemot audumus no poliestera, neilona vai citu poliamīdu pavedieniem un no mono-pavediena) |540773 | 65 | 40 | 30 | 30 | 30 | 1.1.1995 | 1. 1. 1998 | Audumi no dzijas ar sintētisku pavedienu saturu 85 % vai vairāk pēc svara, ieskaitot mono-pavedienu ar 67 deciteksiem un vairāk, un maksimālo diametru ne lielāku par 1 mm, izgatavoti no dažādu krāsu dzijas (izņemot audumus no poliestera, neilona vai citu poliamīdu pavedieniem un no mono-pavediena) |540774 | 65 | 40 | 30 | 30 | 30 | 1.1.1995 | 1.1.1998 | Audumi no dzijas ar sintētisku pavedienu saturu 85 % vai vairāk pēc svara, ieskaitot mono-pavedienu ar 67 deciteksiem un vairāk, un maksimālo diametru ne lielāku par 1 mm, apdrukāti (izņemot audumus no poliestera, neilona vai citu poliamīdu pavedieniem un no mono-pavediena) |540782 | 65 | 40 | 30 | 30 | 30 | 1.1.1995 | 1.1.1998 | Audumi no dzijas ar sintētiska pavediena saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85% pēc svara, ieskaitot mono-pavedienu ar 67 deciteksiem un vairāk, un maksimālo diametru ne lielāku par 1 mm, galvenokārt vai tikai ar vilnas piejaukumu, krāsoti |540783 | 65 | 40 | 30 | 30 | 30 | 1.1.1995 | 1.1.1998 | Audumi no dzijas ar sintētiska pavediena saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, ieskaitot mono-pavedienu ar 67 deciteksiem un vairāk, un maksimālo diametru ne lielāku par 1 mm, galvenokārt vai tikai ar vilnas piejaukumu, izgatavoti no dažādu krāsu dzijas |540784 | 65 | 40 | 30 | 30 | 30 | 1.1.1995 | 1.1.1998 | Audumi no dzijas ar sintētiska pavediena saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, ieskaitot mono-pavedienu ar 67 deciteksiem un vairāk, un maksimālo diametru ne lielāku par 1 mm, galvenokārt vai tikai ar vilnas piejaukumu, apdrukāti |540792 | 65 | 40 | 30 | 30 | 30 | 1.1.1995 | 1.1.1998 | Audumi no dzijas ar sintētiska pavediena saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, ieskaitot mono-pavedienu ar 67 deciteksiem un vairāk, un maksimālo diametru ne lielāku par 1 mm, izņemot audumus ar galvenokārt vai tikai vilnas piejaukumu, krāsoti |540793 | 65 | 40 | 30 | 30 | 30 | 1. 1.1995 | 1.1.1998 | Audumi no dzijas ar sintētiska pavediena saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, ieskaitot mono-pavedienu ar 67 deciteksiem un vairāk, un maksimālo diametru ne lielāku par 1 mm, izņemot audumus ar galvenokārt vai tikai vilnas piejaukumu, izgatavoti no dažādu krāsu dzijas |540794 | 65 | 40 | 30 | 30 | 30 | 1.1.1995 | 1.1.1998 | Audumi no dzijas ar sintētiska pavediena saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, ieskaitot mono-pavedienu ar 67 deciteksiem un vairāk, un maksimālo diametru ne lielāku par 1 mm, izņemot audumus ar galvenokārt vai tikai vilnas piejaukumu, apdrukāti |540822 | 65 | 40 | 30 | 30 | 30 | 1.1.1995 | 1.1.1998 | Audumi no dzijas ar mākslīga pavediena saturu 85 % vai vairāk pēc svara, ieskaitot mono-pavedienu ar 67 deciteksiem un vairāk, un maksimālo diametru ne lielāku par 1 mm, krāsoti (izņemot audumus no augstas stiepības viskozes dzijas) |540823 | 65 | 40 | 30 | 30 | 30 | 1.1.1995 | 1.1.1998 | Audumi no dzijas ar mākslīga pavediena saturu 85 % vai vairāk pēc svara, ieskaitot mono-pavedienu ar 67 deciteksiem un vairāk, un maksimālo diametru ne lielāku par 1 mm, izgatavoti no dažādu krāsu dzijas (izņemot audumus no augstas stiepības viskozes dzijas) |540824 | 65 | 40 | 30 | 30 | 30 | 1.1.1995 | 1.1.1998 | Audumi no dzijas ar mākslīga pavediena saturu 85 % vai vairāk pēc svara, ieskaitot mono-pavedienu ar 67 deciteksiem un vairāk, un maksimālo diametru ne lielāku par 1 mm, apdrukāti (izņemot audumus no augstas stiepības viskozes dzijas) |540832 | 65 | 40 | 30 | 30 | 30 | 1.1.1995 | 1.1. 1998 | Audumi no dzijas ar mākslīga pavediena saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, ieskaitot mono-pavedienu ar 67 deciteksiem un vairāk, un maksimālo diametru ne lielāku par 1 mm, krāsoti (izņemot audumus no augstas stiepības viskozes dzijas) |550310 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1.1.1995 | Štāpeļšķiedras no neilona vai pārējiem poliamīdiem, nekārstas, neķemmētas vai citādi nesagatavotas vērpšanai |550320 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1.1.1995 | Poliesteru štāpeļšķiedras, nekārstas, neķemmētas un citādi nesagatavotas vērpšanai |550330 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1.1. 1995 | Akrila vai modificēta akrila štāpeļšķiedras, nekārstas, neķemmētas un citādi nesagatavotas vērpšanai |550340 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1.1.1995 | Polipropilēna štāpeļšķiedras, nekārstas, neķemmētas un citādi nesagatavotas vērpšanai |550390 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1.1.1995 | Sintētiskas štāpeļšķiedras, nekārstas, neķemmētas vai citādi nesagatavotas vērpšanai (izņemot polipropilēna, akrila, modificēta akrila, poliesteru, neilona un citu poliamīdu štāpeļšķiedras) |550931 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1.1.1995 | Vienkārtas dzija ar akrila vai modificēta akrila štāpeļšķiedru saturu 85 % vai vairāk pēc svara (izņemot šujamos diegus un dziju, kas sagatavota mazumtirdzniecībai) |550932 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1.1.1995 | Daudzkārtu vai šķeterēta dzija ar akrila vai modificēta akrila štāpeļšķiedru saturu 85 % vai vairāk pēc svara (izņemot šujamos diegus un dziju, kas sagatavota mazumtirdzniecībai) |550952 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1.1.1995 | Dzija ar poliestera štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar vilnas vai smalkas spalvas piejaukumu (izņemot šujamos diegus un dziju, kas sagatavota mazumtirdzniecībai) |550961 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1.1.1995 | Dzija ar akrila vai modificēta akrila štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar vilnas vai smalkas spalvas piejaukumu (izņemot šujamos diegus un dziju, kas sagatavota mazumtirdzniecībai) |550991 | 65 | 40 | 20 | 20 | 20 | — | 1.1.1995 | Dzija ar sintētisku štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar vilnas vai smalkas spalvas piejaukumu (izņemot šujamos diegus, dziju, kas sagatavota mazumtirdzniecībai un dziju no poliestera, akrila vai modificēta akrila štāpeļšķiedrām) |551219 | 65 | 40 | 30 | 30 | 30 | 1.1.1995 | 1. 1.1998 | Audumi ar poliestera štāpeļšķiedru saturu 85 % vai vairāk pēc svara, krāsoti, izgatavoti no dažādu krāsu dzijas vai apdrukāti |551229 | 65 | 40 | 30 | 30 | 30 | 1. 1.1995 | 1.1. 1998 | Audumi ar akrila vai modificēta akrila štāpeļšķiedru saturu 85 % vai vairāk pēc svara, krāsoti, izgatavoti no dažādu krāsu dzijas vai apdrukāti |551299 | 65 | 40 | 30 | 30 | 30 | 1.1.1995 | 1.1.1998 | Audumi ar sintētisku štāpeļšķiedru saturu 85 % vai vairāk pēc svara, krāsoti, izgatavoti no dažādu krāsu dzijas vai apdrukāti (izņemot audumus no akrila, modificēta akrila vai poliestera štāpeļšķiedrām) |551321 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Audekla pinuma audumi ar poliestera štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar kokvilnas piemaisījumu un virsmas blīvumu ne vairāk par 170 g/m2, krāsoti |551322 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Audumi ar poliestera štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar kokvilnas piemaisījumu un virsmas blīvumu ne vairāk par 170 g/m2, trīs vai četru pavedienu sarža pinuma, ieskaitot atgriezenisko saržu, krāsoti |551323 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1. 1. 1995 | 1.1.2002 | Audumi ar poliestera štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar kokvilnas piemaisījumu un virsmas blīvumu ne vairāk par 170 g/m2, krāsoti (izņemot trīs vai četru pavedienu sarža pinuma audumus, ieskaitot atgriezenisko saržu, un audekla pinuma audumus) |551329 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1. 1. 1995 | 1.1.2002 | Audumi ar sintētisku štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar kokvilnas piemaisījumu un virsmas blīvumu ne vairāk par 170 g/m2, krāsoti (izņemot audumus no poliestera štāpeļšķiedrām) |551331 | 65 | 40 | 30 | 30 | 30 | 1.1.1995 | 1. 1. 1998 | Audekla pinuma audumi ar poliestera štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar kokvilnas piemaisījumu un virsmas blīvumu ne vairāk par 170 g/m2, izgatavoti no dažādu krāsu dzijas |551332 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Audumi ar poliestera štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar kokvilnas piemaisījumu un virsmas blīvumu ne vairāk par 170 g/m2, trīs vai četru pavedienu sarža pinuma, ieskaitot atgriezenisko saržu, izgatavoti no dažādu krāsu dzijas |551333 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Audumi ar poliestera štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar kokvilnas piemaisījumu un virsmas blīvumu ne vairāk par 70 g/m2, izgatavoti no dažādu krāsu dzijas (izņemot trīs vai četru pavedienu sarža pinuma audumus, ieskaitot atgriezenisko saržu, un audekla pinuma audumus) |551339 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Audumi ar sintētisku štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar kokvilnas piemaisījumu un virsmas blīvumu ne vairāk par 170 g/m2, izgatavoti no dažādu krāsu dzijas (izņemot audumus no poliestera štāpeļšķiedrām) |551341 | 65 | 40 | 30 | 30 | 30 | 1.1.1995 | 1.1. 1998 | Audekla pinuma audumi ar poliestera štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar kokvilnas piemaisījumu un virsmas blīvumu ne vairāk par 170 g/m2, apdrukāti |551342 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Audumi ar poliestera štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar kokvilnas piemaisījumu un virsmas blīvumu ne vairāk par 170 g/m2, trīs vai četru pavedienu sarža pinuma, ieskaitot atgriezenisko saržu, apdrukāti |551343 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Audumi ar poliestera štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar kokvilnas piemaisījumu un virsmas blīvumu ne vairāk par 170 g/m2, apdrukāti (izņemot trīs vai četru pavedienu sarža pinuma audumus, ieskaitot atgriezenisko saržu, un audekla pinuma audumus) |551349 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Audumi ar sintētisku štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar kokvilnas piemaisījumu un virsmas blīvumu ne vairāk par 70 g/m2, apdrukāti (izņemot audumus no poliestera štāpeļšķiedrām) |551421 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Audekla pinuma audumi ar poliestera štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar kokvilnas piemaisījumu un virsmas blīvumu vairāk par 170 g/m2, krāsoti |551422 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Audumi ar poliestera štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar kokvilnas piemaisījumu un virsmas blīvumu vairāk par 170 g/m2, trīs vai četru pavedienu sarža pinuma, ieskaitot atgriezenisko saržu, krāsoti |551423 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Audumi ar poliestera štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar kokvilnas piemaisījumu un virsmas blīvumu vairāk par 170 g/m2, krāsoti (izņemot trīs vai četru pavedienu sarža pinuma audumus, ieskaitot atgriezenisko saržu, un audekla pinuma audumus) |551429 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Audumi ar sintētisku štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar kokvilnas piemaisījumu un virsmas blīvumu vairāk par 170 g/m2, krāsoti (izņemot audumus no poliestera štāpeļšķiedrām) |551431 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Audekla pinuma audumi ar poliestera štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar kokvilnas piemaisījumu un virsmas blīvumu vairāk par 170 g/m2, izgatavoti no dažādu krāsu dzijas |551432 | 65 | 40 | 30 | 30 | 30 | 1.1.1995 | 1.1. 1998 | Audumi ar poliestera štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar kokvilnas piemaisījumu un virsmas blīvumu vairāk par 170 g/m2, trīs vai četru pavedienu sarža pinuma, ieskaitot atgriezenisko saržu, izgatavoti no dažādu krāsu dzijas |551433 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Audumi ar poliestera štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar kokvilnas piemaisījumu un virsmas blīvumu vairāk par 170 g/m2, izgatavoti no dažādu krāsu dzijas (izņemot trīs vai četru pavedienu sarža pinuma audumus, ieskaitot atgriezenisko saržu, un audekla pinuma audumus) |551439 | 65 | 40 | 30 | 30 | 30 | 1.1.1995 | 1.1.1998 | Audumi ar sintētisku štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar kokvilnas piemaisījumu un virsmas blīvumu vairāk par 170 g/m2, izgatavoti no dažādu krāsu dzijas (izņemot audumus no poliestera štāpeļšķiedrām) |551441 | 65 | 40 | 30 | 30 | 30 | 1.1.1995 | 1. 1.1998 | Audekla pinuma audumi ar poliestera štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar kokvilnas piemaisījumu un virsmas blīvumu vairāk par 170 g/m2, apdrukāti |551442 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1. 1.2002 | Audumi ar poliestera štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar kokvilnas piemaisījumu un virsmas blīvumu vairāk par 170 g/m2, trīs vai četru pavedienu sarža pinuma, ieskaitot atgriezenisko saržu, apdrukāti |551443 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Audumi ar poliestera štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar kokvilnas piemaisījumu un virsmas blīvumu vairāk par 170 g/m2, apdrukāti (izņemot trīs vai četru pavedienu sarža pinuma audumus, ieskaitot atgriezenisko saržu, un audekla pinuma audumus) |551449 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Audumi ar sintētisku štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar kokvilnas piemaisījumu un virsmas blīvumu vairāk par 170 g/m2, apdrukāti (izņemot audumus no poliestera štāpeļšķiedrām) |551511 | 65 | 40 | 30 | 30 | 30 | 1.1.1995 | 1. 1.1998 | Audumi ar poliestera štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar viskozes štāpeļšķiedru piemaisījumu |551512 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Audumi ar poliestera štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar ķīmisku pavedienu piemaisījumu |551513 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Audumi ar poliestera štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar kokvilnas vai smalkas spalvas piemaisījumu |551519 | 65 | 40 | 30 | 30 | 30 | 1.1.1995 | 1.1.1998 | Audumi ar poliestera štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, izņemot audumus ar galvenokārt vai tikai kokvilnas vai smalkas spalvas, ķīmisku pavedienu, viskozes štāpeļšķiedru vai kokvilnas piemaisījumu |551521 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Audumi ar akrila vai modificēta akrila štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar ķīmisku pavedienu piemaisījumu |551522 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Audumi ar akrila vai modificēta akrila štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar kārstas vilnas vai kārstas smalkas spalvas piemaisījumu |551529 | 65 | 40 | 30 | 30 | 30 | 1.1.1995 | 1.1.1998 | Audumi ar akrila vai modificēta akrila štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, izņemot audumus ar galvenokārt vai tikai vilnas, smalkas spalvas, ķīmisku pavedienu vai kokvilnas piemaisījumu |551591 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Audumi ar sintētisku štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar ķīmisku pavedienu piemaisījumu (izņemot audumus no akrila, modificēta akrila vai poliestera štāpeļšķiedrām) |551592 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Audumi ar sintētisku štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, galvenokārt vai tikai ar vilnas vai smalkas spalvas piemaisījumu (izņemot audumus no akrila, modificēta akrila vai poliestera štāpeļšķiedrām) |551599 | 65 | 40 | 30 | 30 | 30 | 1.1.1995 | 1.1.1998 | Audumi ar sintētisku štāpeļšķiedru saturu vairāk par 50 % un mazāk par 85 % pēc svara, izņemot audumus galvenokārt vai tikai ar vilnas, smalkas spalvas, ķīmisku pavedienu vai kokvilnas piemaisījumu (izņemot audumus no akrila, modificēta akrila vai poliestera štāpeļšķiedrām) |560300 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Neausti materiāli, pārklāti vai segti, citur neminēti |570232 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Paklāji un citas grīdsegas no ķīmiskiem materiāliem, austas, neadatotas vai neflokētas, plūksnotas (izņemot kelem, schumacks, karmanie un tamlīdzīgas ar rokām austas grīdsegas) |570242 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Paklāji un citas grīdsegas no ķīmiskiem materiāliem, austas, neadatotas vai neflokētas, plūksnotas, apdarinātas (izņemot kelem, schumacks, karmanie un tamlīdzīgas ar rokām austas grīdsegas) |570252 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1. 1995 | 1.1.2002 | Paklāji un citas grīdsegas no ķīmiskiem materiāliem, austas, neadatotas vai neflokētas, neplūksnotas, neapdarinātas (izņemot kelem, schumacks, karmanie un tamlīdzīgas ar rokām austas grīdsegas) |570292 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1. 1995 | 1.1.2002 | Paklāji un citas grīdsegas no ķīmiskiem materiāliem, austas, neadatotas vai neflokētas, neplūksnotas, apdarinātas (izņemot kelem, schumacks, karmanie un tamlīdzīgas ar rokām austas grīdsegas) |570320 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Paklāji un citas grīdsegas no neilona vai citiem poliamīdiem, ar adatu cauršūtām plūksnām, apdarinātas vai neapdarinātas |570330 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Paklāji un citas grīdsegas no ķīmiskiem materiāliem, ar adatu cauršūtām plūksnām, apdarinātas vai neapdarinātas (izņemot no neilona vai citiem poliamīdiem) |570490 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Paklāji un citas grīdsegas no filce, neadatotas vai neflokētas, apdarinātas vai neapdarinātas (izņemot paklāju flīzes ar platību ne lielāku par 0,3 m2) |580110 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Austi plūksnoti audumi un šenila audumi no vilnas vai smalkas spalvas (izņemot dvieļu frotē audumu un līdzīgus austus frotē audumus, audumus ar šūtām plūksnām un šauri ausuts audumus, kas ietverti pozīcijā 5806) |580121 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Plūksnoti kokvilnas audumi ar negrieztām audu plūksnām (izņemot izņemot dvieļu frotē audumu un līdzīgus austus frotē audumus, audumus ar šūtām plūksnām un šauri austus audumus, kas ietverti pozīcijā 5806) |580122 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1. 1.1995 | 1.1.2002 | Kokvilnas velvetkords ar grieztām plūksnām (izņemot izņemot dvieļu frotē audumu un līdzīgus austus frotē audumus, audumus ar šūtām plūksnām un šauri austus audumus, kas ietverti pozīcijā 5806) |580123 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Plūksnoti kokvilnas audumi ar grieztām audu plūksnām (izņemot izņemot dvieļu frotē audumu un līdzīgus austus frotē audumus, audumus ar šūtām plūksnām un šauri austus audumus, kas ietverti pozīcijā 5806) |580124 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Plūksnoti kokvilnas audumi ar negrieztām šķēru plūksnām (épinglé) (izņemot izņemot dvieļu frotē audumu un līdzīgus austus frotē audumus, audumus ar šūtām plūksnām un šauri austus audumus, kas ietverti pozīcijā 5806) |580125 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Plūksnoti kokvilnas audumi ar grieztām šķēru plūksnām (izņemot izņemot dvieļu frotē audumu un līdzīgus austus frotē audumus, audumus ar šūtām plūksnām un šauri austus audumus, kas ietverti pozīcijā 5806) |580126 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.199 | 1.1.200 | Šenila audumi no kokvilnas (izņemot dvieļu frotē audumu un līdzīgus austus frotē audumus, audumus ar šūtām plūksnām un šauri austus audumus, kas ietverti pozīcijā 5806) |580131 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.199 | 1.1.200 | Plūksnoti audumi no ķīmiskām šķiedrām ar negrieztām audu plūksnām (izņemot izņemot dvieļu frotē audumu un līdzīgus austus frotē audumus, audumus ar šūtām plūksnām un šauri austus audumus, kas ietverti pozīcijā 5806) |580132 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.199 | 1.1.2002 | Velvetkords ar grieztām plūksnām no ķīmiskām šķiedrām (izņemot izņemot dvieļu frotē audumu un līdzīgus austus frotē audumus, audumus ar šūtām plūksnām un šauri austus audumus, kas ietverti pozīcijā 5806) |580133 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Plūksnoti audumi no ķīmiskām šķiedrām ar grieztām audu plūksnām (izņemot izņemot dvieļu frotē audumu un līdzīgus austus frotē audumus, audumus ar šūtām plūksnām un šauri austus audumus, kas ietverti pozīcijā 5806) |580134 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Plūksnoti audumi no ķīmiskām šķiedrām ar negrieztām šķēru plūksnām ("épinglé") (izņemot izņemot dvieļu frotē audumu un līdzīgus austus frotē audumus, audumus ar šūtām plūksnām un šauri austus audumus, kas ietverti pozīcijā 5806) |580135 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Plūksnoti audumi no ķīmiskām šķiedrām ar grieztām šķēru plūksnām (izņemot dvieļu frotē audumu un līdzīgus austus frotē audumus, audumus ar šūtām plūksnām un šauri austus audumus, kas ietverti pozīcijā 5806) |580136 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1. 1.2002 | Šenila audumi no ķīmiskām šķiedrām (izņemot dvieļu frotē audumu un līdzīgus austus frotē audumus, audumus ar šūtām plūksnām un šauri austus audumus, kas ietverti pozīcijā 5806) |580190 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Austi plūksnoti audumi un šenila audumi (izņemot audumus no ķīmiskām šķiedrām, vilnas vai smalkas spalvas, dvieļu frotē audumu un līdzīgus austus frotē audumus, audumus ar šūtām plūksnām un šauri austus audumus, kas ietverti pozīcijā 5806) |580219 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Dvieļu frotē audumi un līdzīgi austi frotē audumi no kokvilnas (izņemot nebalinātus, šauri austus audumus, kas ietverti pozīcijā 5806, paklājus un līdzīgas grīdsegas) |580410 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Tills, ieskaitot šūnveida un mezglotus tīkla audumus |580421 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Mašīnpinuma mežģīnes no ķīmiskām šķiedrām, vienā gabalā, lentēs vai atsevišļos ornamentos |580429 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Mašīnpinuma mežģīnes vienā gabalā, lentēs vai atsevišķos ornamentos (izņemot no ķīmiskām šķiedrām) |580430 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1. 1.2002 | Rokpinuma mežģīnes, vienā gabalā, lentēs vai atsevišķos ornamentos |581010 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Izšuvumi ar ķīmiski atdalītu pamata tekstilaudumu un izstrādājumi ar izgrieztu pamatu, vienā gabalā, lentēs vai atsevišķos ornamentos |590310 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Tekstilaudumi, piesūcināti, pārklāti, segti vai laminēti ar polivinilhlorīdu (izņemot tekstilmateriālu tapetes, kas piesūcinātas vai segtas ar polivinilhlorīdu; grīdsegas, kas sastāv no tekstila pamatnes un polivinilhlorīda virsslāņa vai seguma) |590320 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Tekstilaudumi, piesūcināti, pārklāti, segti vai laminēti ar poliuretānu (izņemot tekstilmateriālu tapetes, kas piesūcinātas vai segtas ar poliuretānu; grīdsegas, kas sastāv no tekstila pamatnes un poliuretāna virsslāņa vai seguma) |590390 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Tekstilaudumi, piesūcināti, pārklāti, segti vai laminēti ar plastmasu, izņemot polivinilhlorīdu un poliuretānu (izņemot riepu kordaudumus no augstas stiepības neilona vai citiem poliamīdiem, poliestera vai viskozes; tekstilmateriālu tapetes, kas piesūcinātas vai segtas ar plastmasu; grīdsegas, kas sastāv no tekstila pamatnes un plastmasas virsslāņa vai seguma). |591110 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Audumi, filcs un ar filcu oderēti audumi, kas pārklāti vai segti ar gumiju vai citiem materiāliem, vai laminēti ar gumiju, ādu vai citiem materiāliem un lietojami adatu garnitūru un līdzīgu izstrādājumu izgatavošanai citām tehniskām vajadzībām |591120 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Sietaudumi, apdarināti vai neapdarināti |591131 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Audumi un filcs, vienā gabalā vai ar savienotājelementiem, ko lieto papīra rūpniecībā vai citās nozarēs (piemēram, celulozes vai azbesta cementa ražošanā), ar virsmas blīvumu mazāk par 650 g/m2 |591132 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Audumi un filcs, vienā gabalā vai ar savienotājelementiem, ko lieto papīra rūpniecībā vai citās nozarēs (piemēram, celulozes vai azbesta cementa ražošanā), ar virsmas blīvumu 650 g/m2 un vairāk |591140 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Filtraudumi eļļas presēm vai līdzīgām tehniskām vajadzībām, tostarp no cilvēku matiem |591190 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Tekstilizstrādājumi un izstrādājumi tehniskām vajadzībām, kas minēti 59. nodaļas 7. piezīmē, citur neminēti |610110 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Vīriešu vai zēnu mēteļi, pusmēteļi, apmetņi, mantijas, siltās virsjakas, tostarp slēpotāju jakas, vējjakas un līdzīgi izstrādājumi no vilnas vai smalkas spalvas, adīti vai tamborēti (izņemot uzvalkus, komplektus, žaketes, bleizerus un bikses) |610120 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1. 1.2002 | Vīriešu vai zēnu mēteļi, pusmēteļi, apmetņi, mantijas, siltās virsjakas, tostarp slēpotāju jakas, vējjakas un līdzīgi izstrādājumi no kokvilnas, adīti vai tamborēti (izņemot uzvalkus, komplektus, žaketes, bleizerus un bikses) |610130 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Vīriešu vai zēnu mēteļi, pusmēteļi, apmetņi, mantijas, siltās virsjakas, tostarp slēpotāju jakas, vējjakas un līdzīgi izstrādājumi no ķīmiskām šķiedrām, adīti vai tamborēti (izņemot uzvalkus, komplektus, žaketes, bleizerus un bikses) |610210 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Sieviešu vai meiteņu mēteļi, pusmēteļi, apmetņi, mantijas, siltās virsjakas, tostarp slēpotāju jakas, vējjakas un līdzīgi izstrādājumi no vilnas vai smalkas spalvas, adīti vai tamborēti (izņemot uzvalkus, komplektus, žaketes, bleizerus, kleitas, svārkus, bikšusvārkus un bikses) |610220 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Sieviešu vai meiteņu mēteļi, pusmēteļi, apmetņi, mantijas, siltās virsjakas, tostarp slēpotāju jakas, vējjakas un līdzīgi izstrādājumi no kokvilnas, adīti vai tamborēti (izņemot uzvalkus, komplektus, žaketes, bleizerus, kleitas, svārkus, bikšusvārkus un bikses) |610230 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Sieviešu vai meiteņu mēteļi, pusmēteļi, apmetņi, mantijas, siltās virsjakas, tostarp slēpotāju jakas, vējjakas un līdzīgi izstrādājumi no ķīmiskām šķiedrām, adīti vai tamborēti (izņemot uzvalkus, komplektus, žaketes, bleizerus, kleitas, svārkus, bikšusvārkus un bikses) |610441 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Sieviešu vai meiteņu kleitas no vilnas vai smalkas spalvas, adītas vai tamborētas (izņemot apakšsvārkus) |610443 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1. 1.2002 | Sieviešu vai meiteņu kleitas no sintētiskām šķiedrām, adītas vai tamborētas (izņemot apakšsvārkus) |610444 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Sieviešu vai meiteņu kleitas no mākslīgām šķiedrām , adītas vai tamborētas (izņemot apakšsvārkus) |610449 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Sieviešu vai meiteņu kleitas no tekstilmateriāliem, adītas vai tamborētas (izņemot no vilnas, smalkas spalvas, kokvilnas, sintētiskām vai mākslīgām šķiedrām un izņemot apakšsvārkus) |610451 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Sieviešu vai meiteņu svārki un bikšusvārki no vilnas vai smalkas spalvas, adīti vai tamborēti (izņemot apakšsvārkus) |610452 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Sieviešu vai meiteņu svārki un bikšusvārki no kokvilnas, adīti vai tamborēti (izņemot apakšsvārkus) |610453 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Sieviešu vai meiteņu svārki un bikšusvārki no sintētiskām šķiedrām, adīti vai tamborēti (izņemot apakšsvārkus) |610459 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Sieviešu vai meiteņu svārki un bikšusvārki no tekstilmateriāliem, adīti vai tamborēti (izņemot no vilnas, smalkas spalvas, kokvilnas vai sintētiskām šķiedrām un izņemot apakšsvārkus) |610510 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Vīriešu vai zēnu krekli no kokvilnas, adīti vai tamborēti (izņemot naktskreklus, T-kreklus, miesas kreklus un citus apakškreklus) |610520 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2000 | Vīriešu vai zēnu krekli no ķīmiskām šķiedrām, adīti vai tamborēti (izņemot naktskreklus, T-kreklus, miesas kreklus un citus apakškreklus) |610590 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2000 | Vīriešu vai zēnu krekli no tekstilmateriāliem, adīti vai tamborēti (izņemot no kokvilnas vai ķīmiskām šķiedrām, naktskreklus, T-kreklus, miesas kreklus un citus apakškreklus) |610610 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Sieviešu vai meiteņu blūzes, krekli un kreklblūzes no kokvilnas, adītas vai tamborētas (izņemot T-kreklus un apakškreklus) |610620 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Sieviešu vai meiteņu blūzes, krekli un kreklblūzes no ķīmiskām šķiedrām, adītas vai tamborētas (izņemot T-kreklus un apakškreklus) |610690 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Sieviešu vai meiteņu blūzes, krekli un kreklblūzes no tekstilmateriāliem, adītas vai tamborētas (izņemot no kokvilnas vai ķīmiskām šķiedrām, T-kreklus un apakškreklus) |610910 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | T-krekli, miesas krekli un citi apakškrekli no kokvilnas, adīti vai tamborēti |610990 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2000 | T-krekli, miesas krekli un citi apakškrekli no tekstilmateriāliem (izņemot kokvilnu), adīti vai tamborēti |611010 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2000 | Džemperi, puloveri, adītas jakas, žaketes un līdzīgi izstrādājumi no vilnas vai smalkas spalvas, adīti vai tamborēti (izņemot vatētas žaketes) |611020 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Džemperi, puloveri, adītas jakas, žaketes un līdzīgi izstrādājumi no kokvilnas, adīti vai tamborēti (izņemot vatētas žaketes) |611030 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1. 1.2002 | Džemperi, puloveri, adītas jakas, žaketes un līdzīgi izstrādājumi no ķīmiskām šķiedrām, adīti vai tamborēti (izņemot vatētas žaketes) |611511 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2000 | Zeķbikses no sintētiskām šķiedrām, adītas vai tamborētas, ar lineāro blīvumu vienam pavedienam mazāk nekā 67 deciteksi |611512 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1. 1.2000 | Zeķbikses no sintētiskām šķiedrām, adītas vai tamborētas, ar lineāro blīvumu vienam pavedienam 67 deciteksi vai vairāk |611519 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2000 | Zeķbikses no tekstilmateriāliem, adītas vai tamborētas (izņemot no sintētiskām šķiedrām un zīdaiņu trikotāžu) |611520 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2000 | Sieviešu garās vai pusgarās zeķes, adītas vai tamborētas, ar viena pavediena lineāro blīvumu mazāk par 67 deciteksiem (izņemot zeķbikses) |611591 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2000 | Garās zeķes vai pusgarās zeķes, īszeķes un pārējie zeķu veidi, tai skaitā elastīgās zeķes slimniekiem ar vēnu paplašinājumiem, no vilnas vai smalkas spalvas, adītas vai tamborētas (izņemot zeķbikses, sieviešu garās vai pusgarās zeķes ar viena pavediena lineāro blīvumu mazāk par 67 deciteksiem, un zīdaiņu trikotāžu) |611593 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2000 | Garās zeķes vai pusgarās zeķes, īszeķes un pārējie zeķu veidi, tai skaitā elastīgās zeķes slimniekiem ar vēnu paplašinājumiem, no sintētiskām šķiedrām, adītas vai tamborētas (izņemot zeķbikses, sieviešu garās vai pusgarās zeķes ar viena pavediena lineāro blīvumu mazāk par 67 deciteksiem, un zīdaiņu trikotāžu) |611599 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2000 | Garās zeķes vai pusgarās zeķes, īszeķes un pārējie zeķu veidi, tai skaitā elastīgās zeķes slimniekiem ar vēnu paplašinājumiem, adītas vai tamborētas (izņemot no vilnas un smalkas spalvas, kokvilnas vai sintētiskām šķiedrām, zeķbikses, sieviešu garās vai pusgarās zeķes ar viena pavediena lineāro blīvumu mazāk par 67 deciteksiem, un zīdaiņu trikotāžu) |620111 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2000 | Vīriešu vai zēnu mēteļi, lietusmēteļi, pusmēteļi, apmetņi, mantijas un līdzīgi izstrādājumi no vilnas vai smalkas spalvas (izņemot adīti vai tamborēti) |620112 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2000 | Vīriešu vai zēnu mēteļi, lietusmēteļi, pusmēteļi, apmetņi, mantijas un līdzīgi izstrādājumi no kokvilnas (izņemot adīti vai tamborēti) |620191 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1. 1.1995 | 1.1.2000 | Vīriešu vai zēnu siltās virsjakas, ieskaitot slēpotāju jakas, vējjakas un līdzīgi izstrādājumi no vilnas vai smalkas spalvas (izņemot adīti vai tamborēti un izņemot uzvalkus, komplektus, žaketes, bleizerus un bikses) |620192 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1. 1.1995 | 1.1.2002 | Vīriešu vai zēnu siltās virsjakas, vējjakas un līdzīgi izstrādājumi no kokvilnas (izņemot adīti vai tamborēti un izņemot uzvalkus, komplektus, žaketes, bleizerus, bikses un slēpotāju kostīmu augšdaļas) |620211 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2000 | Sieviešu vai meiteņu mēteļi, lietusmēteļi, pusmēteļi, apmetņi, mantijas un līdzīgi izstrādājumi no vilnas vai smalkas spalvas (izņemot adīti vai tamborēti) |620213 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2000 | Sieviešu vai meiteņu mēteļi, lietusmēteļi, pusmēteļi, apmetņi, mantijas un līdzīgi izstrādājumi no ķīmiskām šķiedrām (izņemot adīti vai tamborēti) |620291 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2000 | Sieviešu vai meiteņu siltās virsjakas, ieskaitot slēpotāju jakas, vējjakas un līdzīgi izstrādājumi no vilnas vai smalkas spalvas (izņemot adīti vai tamborēti un izņemot uzvalkus, komplektus, žaketes, bleizerus un bikses) |620292 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Sieviešu vai meiteņu siltās virsjakas, vējjakas un līdzīgi izstrādājumi no kokvilnas (izņemot adīti vai tamborēti un izņemot uzvalkus, komplektus, žaketes, bleizerus, bikses un slēpotāju kostīmu augšdaļas) |620311 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2000 | Vīriešu vai zēnu uzvalki no vilnas vai smalkas dzīvnieku spalvas (izņemot adīti vai tamborēti un izņemot treniņtērpus, slēpotāju kostīmus un peldbikses) |620312 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Vīriešu vai zēnu uzvalki no sintētiskām šķiedrām (izņemot adīti vai tamborēti un izņemot treniņtērpus, slēpotāju kostīmus un peldbikses) |620319 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Vīriešu vai zēnu uzvalki no tekstilmateriāliem (izņemot no vilnas, smalkas spalvas vai sintētiskām šķiedrām, adīti vai tamborēti un izņemot treniņtērpus, slēpotāju kostīmus un peldbikses) |620321 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Vīriešu vai zēnu komplekti no vilnas vai smalkas dzīvnieku spalvas (izņemot adīti vai tamborēti un izņemot slēpotāju komplektus un peldbikses) |620322 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Vīriešu vai zēnu komplekti no kokvilnas (izņemot adīti vai tamborēti un izņemot slēpotāju komplektus un peldbikses) |620323 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1. 1.2002 | Vīriešu vai zēnu komplekti no sintētiskām šķiedrām (izņemot adīti vai tamborēti un izņemot slēpotāju komplektus un peldbikses) |620329 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1. 1.1995 | 1.1.2002 | Vīriešu vai zēnu komplekti no tekstilmateriāliem (izņemot no vilnas, smalkas spalvas, kokvilnas vai sintētiskām šķiedrām, adīti vai tamborēti un izņemot treniņtērpus, slēpotāju komplektus un peldbikses) |620331 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1. 1. 1995 | 1.1.2000 | Vīriešu vai zēnu žaketes un bleizeri no vilnas vai smalkas dzīvnieku spalvas (izņemot adīti vai tamborēti un izņemot vējjakas un līdzīgus izstrādājumus) |620332 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2000 | Vīriešu vai zēnu žaketes un bleizeri no kokvilnas (izņemot adīti vai tamborēti un izņemot vējjakas un līdzīgus izstrādājumus) |620339 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2000 | Vīriešu vai zēnu žaketes un bleizeri no tekstilmateriāliem (izņemot no vilnas, smalkas spalvas, kokvilnas vai sintētiskām šķiedrām, adīti vai tamborēti un izņemot vējjakas un līdzīgus izstrādājumus) |620341 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1. 1.1995 | 1.1.2000 | Vīriešu vai zēnu bikses, kombinezoni ar krūšdaļu un lencēm, pusgarās bikses, īsās bikses no vilnas vai smalkas dzīvnieku spalvas (izņemot adītas vai tamborētas un izņemot apakšbikses un peldbikses) |620342 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Vīriešu vai zēnu bikses, kombinezoni ar krūšdaļu un lencēm, pusgarās bikses, īsās bikses no kokvilnas (izņemot adītas vai tamborētas un izņemot apakšbikses un peldbikses) |620432 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2000 | Sieviešu vai meiteņu žaketes un bleizeri no kokvilnas (izņemot adītas vai tamborētas un izņemot vējjakas un līdzīgus izstrādājumus) |620441 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1. 1.1995 | 1.1.2000 | Sieviešu vai meiteņu kleitas no vilnas vai smalkas spalvas, (izņemot adītas vai tamborētas un izņemot apakšsvārkus) |620443 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2000 | Sieviešu vai meiteņu kleitas no sintētiskām šķiedrām (izņemot adītas vai tamborētas un izņemot apakšsvārkus) |620444 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2000 | Sieviešu vai meiteņu kleitas no mākslīgām šķiedrām (izņemot adītas vai tamborētas un izņemot apakšsvārkus) |620449 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2000 | Sieviešu vai meiteņu kleitas no tekstilšķiedrām, (izņemot no vilnas, smalkas spalvas, kokvilnas vai mākslīgām šķiedrām, adītas vai tamborētas un izņemot apakšsvārkus) |620451 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2000 | Sieviešu vai meiteņu svārki vai bikšusvārki no vilnas vai smalkas spalvas (izņemot adīti vai tamborēti un izņemot apakšsvārkus) |620461 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Sieviešu vai meiteņu bikses, kombinezoni ar krūšdaļu un lencēm, pusgarās bikses un īsās bikses no vilnas vai smalkas dzīvnieku spalvas (izņemot adītas vai tamborētas un izņemot biksītes un peldkostīmus) |620462 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Sieviešu vai meiteņu bikses, kombinezoni ar krūšdaļu un lencēm, pusgarās bikses un īsās bikses no kokvilnas (izņemot adītas vai tamborētas un izņemot biksītes un peldkostīmus) |620510 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Vīriešu vai zēnu krekli no vilnas vai smalkas dzīvnieku spalvas (izņemot adīti vai tamborēti un izņemot naktskreklus, miesas kreklus un citus apakškreklus) |620620 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Sieviešu vai meiteņu blūzes, krekli un kreklblūzes no vilnas vai smalkas spalvas (izņemot adītas vai tamborētas un izņemot apakškreklus) |621020 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Apģērba gabali, kas atbilst aprakstiem apakšpozīcijās 620111 līdz 620119, gumijoti vai piesūcināti, pārklāti, segti vai laminēti ar plastmasu vai citām vielām |621030 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Apģērba gabali, kas atbilst aprakstiem apakšpozīcijās 620111 līdz 620119, gumijoti vai piesūcināti, pārklāti, segti vai laminēti ar plastmasu vai citām vielām |621132 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Citur neminēti vīriešu vai zēmu treniņtērpi un citi apģērba gabali no kokvilnas (izņemot adīti vai tamborēti) |621133 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Citur neminēti vīriešu vai zēnu treniņtērpi un citi apģērba gabali no ķīmiskām šķiedrām (izņemot adīti vai tamborēti) |621142 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | .1.1995 | 1.1.2002 | Citur neminēti sieviešu vai meiteņu treniņtērpi un citi apģērba gabali no kokvilnas (izņemot adīti vai tamborēti) |621143 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | .1.1995 | 1.1.2002 | Citur neminēti sieviešu vai meiteņu treniņtērpi un citi apģērba gabali no ķīmiskām šķiedrām (izņemot adīti vai tamborēti) |621210 | 70 | 50 | 40 | 40 | 40 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Krūšturi no visa veida tekstilmateriāliem, elastīgi vai neelastīgi, ieskaitot adīti vai tamborēti |621410 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1. 1.2000 | Šalles, lakati, kaklauti, mantiļas, plīvuri un līdzīgi izstrādājumi no zīda vai zīda atkritumiem (izņemot adīti vai tamborēti) |621420 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2000 | Šalles, lakati, kaklauti, mantiļas, plīvuri un līdzīgi izstrādājumi no vilnas vai smalkas spalvas (izņemot adīti vai tamborēti) |621430 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2000 | Šalles, lakati, kaklauti, mantiļas, plīvuri un līdzīgi izstrādājumi no sintētiskām šķiedrām (izņemot adīti vai tamborēti) |621440 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2000 | Šalles, lakati, kaklauti, mantiļas, plīvuri un līdzīgi izstrādājumi no mākslīgām šķiedrām (izņemot adīti vai tamborēti) |621490 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2000 | Šalles, lakati, kaklauti, mantiļas, plīvuri un līdzīgi izstrādājumi no tekstilmateriāliem (izņemot no zīda, zīda atkritumiem, vilnas, smalkas spalvas vai ķīmiskām šķiedrām, adīti vai tamborēti) |621510 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2000 | Kaklasaites, tauriņi un kravates no zīda vai zīda atkritumiem (izņemot adītas vai tamborētas) |621520 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2000 | Kaklasaites, tauriņi un kravates no ķīmiskām šķiedrām (izņemot adītas vai tamborētas) |621590 | 70 | 50 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2000 | Kaklasaites, tauriņi un kravates no tekstilmateriāliem (izņemot no zīda, zīda atkritumiem vai ķīmiskām šķiedrām, adītas vai tamborētas) |630120 | 65 | 40 | 35 | 35 | 35 | 1.1.1995 | 1.1.2002 | Segas un pledi no vilnas vai smalkas spalvas (izņemot elektriskās segas un pledus, galdautus, gultu pārklājus un gultas piederumus un līdzīgus izstrādājumus, kas ietverti pozīcijā 9404) |--------------------------------------------------