text:
Zdaňovanie príjmov z výkonu činnosti osobnej asistencie za rok 2018 – Krajské stredisko ÚNSS Banská Bystrica
 Zdaňovanie príjmov z výkonu činnosti osobnej asistencie za rok 2018
 Uverejnené 21. februára 2019 7. januára 2020
 V daňovom priznaní uvedie osobný asistent úhrn príjmov podľa príjmových dokladov, ktoré z tejto činnosti dosiahol v roku 2018. Do úhrnu zahrnie len tie príjmy, ktoré mu boli v mesiacoch január až december vyplatené. To znamená, že do príjmu za rok 2018 zahrnie i príjem za výkon činnosti osobného asistenta v decembri 2017, ak odmena za tento mesiac bola vyplatená v januári 2018 a do príjmov nezahrnie príjem za výkon činnosti osobného asistenta v decembri 2018, ak odmena za tento mesiac bola vyplatená až v januári 2019.
 Osobný asistent má však možnosť uplatniť v súlade s § 6 ods. 10 zákona o dani z príjmov výdavky percentuálnou sadzbou 60 % z dosiahnutých príjmov za výkon činnosti osobného asistenta, najviac do výšky 20 000 eur za kalendárny rok; túto hranicu paušálnych výdavkov z príjmu za činnosť osobnej asistencie, samozrejme, nie je možné dosiahnuť, hranica sa týka uplatnenia paušálnych výdavkov za všetky príjmy zo samostatnej zárobkovej činnosti podľa § 6 ods. 1 a 2 zákona. Ak daňovník uplatní výdavky týmto spôsobom, v sumách výdavkov sú zahrnuté všetky daňové výdavky daňovníka okrem zaplateného poistného a príspevkov na sociálne poistenie a povinné zdravotné poistenie, ktoré je daňovník povinný platiť z titulu vykonávania samostatnej zárobkovej činnosti; toto poistné a príspevky si môže daňovník uplatniť vo výdavkoch v preukázanej výške. Pri uplatnení výdavkov percentuálnou sadzbou nemusí daňovník viesť doklady preukazujúce jeho výdavky. Tento spôsob uplatnenia výdavkov bude pre väčšinu osobných asistentov určite výhodnejší.
 Ak sa daňovník, vykonávajúci viacero samostatných zárobkových činností, rozhodne pri niektorom druhu príjmov zo samostatnej zárobkovej činnosti uplatniť výdavky percentom z príjmov, je povinný používať takýto spôsob uplatnenia výdavkov aj pri ostatných druhoch príjmov zo samostatnej zárobkovej činnosti. V daňovom priznaní nie je možné oba spôsoby uplatnenia výdavkov kombinovať. Výnimkou je zdaňovanie príjmov z prenájmu nehnuteľností, kedy nie je možné uplatňovať výdavky percentom z príjmov. Daňovník, ktorý uplatňuje výdavky percentom z príjmov, je povinný vždy viesť evidenciu príjmov v časovom slede a evidenciu hnuteľného a nehnuteľného majetku, ktorý na samostatnú zárobkovú činnosť používa. Na forme tejto evidencie nezáleží.
 Potvrdenia o vyplatených odmenách by si mal ponechávať i užívateľ osobnej asistencie, pretože daňový úrad môže pri overovaní údajov na daňovom priznaní osobného asistenta u užívateľa osobnej asistencie skúmať, či osobným asistentom priznávaný príjem v daňovom priznaní sa zhoduje so sumou, ktorú mu vyplatil občan s ŤZP. Užívateľ osobnej asistencie si môže vyplatenie odmeny nechať potvrdzovať na výdavkovom pokladničnom doklade, prípadne na samostatnom potvrdení, ktorého kópiu odovzdá osobnému asistentovi. Osobný asistent si pre svoju evidenciu vystaví príjmový pokladničný doklad a ich evidenciu v časovom slede môže viesť v samostatnom zošite alebo na samostatnom papieri. Z rozdielu medzi príjmami a výdavkami vypočíta daňovník základ (čiastkový základ) dane.
 Pokiaľ osobný asistent mal príjem i zo závislej činnosti, uvedie na základe Potvrdenia o zdaniteľnej mzde a zrazených preddavkoch pre zdanenie príjmov fyzických osôb zo závislej činnosti, ktoré obdrží od svojho zamestnávateľa, prípadne na základe potvrdenia o príjme na základe dohody o vykonaní práce, výkone pracovnej činnosti alebo brigádnickej činnosti študenta, v daňovom priznaní úhrn príjmov z tejto činnosti a úhrn povinného poistného plateného zamestnancom na zdravotné poistenie a na sociálne poistenie (nemocenské a dôchodkové poistenie a poistenie v nezamestnanosti). Z týchto údajov tak tiež vypočíta čiastkový základ dane. Z toho tiež vyplýva, že osobnému asistentovi, ktorý si musí sám podávať daňové priznanie a ktorý má príjem i zo závislej činnosti, jeho zamestnávateľ nemôže a nesmie vykonať celoročné zúčtovanie preddavkov na daň z príjmov fyzických osôb.
 3 830,02 eur ročne na daňovníka, ak jeho základ dane sa rovná alebo je nižší ako 100-násobok sumy platného životného minima (19 948 eur),
 3 830,02 eur ročne na manželku (manžela) žijúcu s daňovníkom v domácnosti, ak nemá vlastný príjem a príjem daňovníka sa rovná alebo je nižší ako 176,8-násobok platnej sumy životného minima (35 268,06 eur); ak má manželka (manžel) vlastný príjem nepresahujúci sumu 3 830,02 eur ročne, nezdaniteľná časť základu dane je rozdiel medzi sumou 3 830,02 eur a vlastným príjmom manželky (manžela). Do vlastného príjmu manželky (manžela) patria okrem zdaniteľných príjmov napr. aj nemocenské dávky (napr. materské), dôchodkové dávky (napr. starobný dôchodok a invalidný dôchodok), ďalej dávka v nezamestnanosti, peňažný príspevok na opatrovanie, dávka v hmotnej núdzi, rôzne ďalšie sociálne dávky (napr. i peňažné príspevky na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia) a pod.; do vlastného príjmu sa nezahŕňa daňový bonus, zvýšenie dôchodku pre bezvládnosť, štátne sociálne dávky a štipendium poskytované študujúcim sústavne sa pripravujúcim na budúce povolanie. V zmysle § 11 ods. 4 písm. a) zákona sa považuje za manželku (manžela), na ktorú si môže daňovník uplatniť nezdaniteľnú časť základu dane, manželka (manžel) žijúca s daňovníkom v domácnosti:
 ktorá sa v príslušnom zdaňovacom období starala o vyživované maloleté dieťa do 3 rokov, resp. v určených prípadoch do 6 rokov veku, žijúce s daňovníkom v domácnosti, alebo
 ktorá v príslušnom zdaňovacom období poberala peňažný príspevok na opatrovanie, alebo
 ktorá bola zaradená do evidencie uchádzačov o zamestnanie, alebo
 ktorá sa považuje za občana so zdravotným postihnutím alebo sa považuje za občana s ťažkým zdravotným postihnutím.
 Daňovník, ktorý si môže uplatniť nezdaniteľnú časť základu dane na manželku / manžela len jeden alebo niekoľko kalendárnych mesiacov v zdaňovacom období, môže znížiť základ dane len o sumu zodpovedajúcu jednej dvanástine tejto nezdaniteľnej časti základu dane za každý kalendárny mesiac, na ktorého začiatku boli splnené podmienky na uplatnenie tejto nezdaniteľnej časti základu dane.
 Suma 3 830,02 eur vo vyššie uvedených odsekoch zodpovedá 19,2-násobku sumy životného minima pre plnoletú fyzickú osobu platného k 1. januáru príslušného zdaňovacieho obdobia.
 Nezdaniteľná suma na daňovníka za rok 2018 predstavuje 3 830,02 eur ročne. Uplatňuje sa v celoročnej výške aj v prípade, ak zdaniteľné príjmy plynuli občanovi len počas niekoľkých mesiacov zdaňovacieho obdobia – kalendárneho roka. Upozorňujem, že túto nezdaniteľnú čiastku si nemôže uplatniť občan, ktorý je na začiatku zdaňovacieho obdobia poberateľom starobného dôchodku alebo predčasného starobného dôchodku zo sociálneho poistenia, alebo dôchodku zo zahraničného povinného poistenia rovnakého druhu, alebo výsluhového dôchodku alebo ak mu dôchodok bol priznaný spätne k začiatku zdaňovacieho obdobia a je vyšší ako suma, o ktorú sa znižuje základ dane. Ak suma dôchodku v úhrne nepresahuje sumu, o ktorú sa znižuje základ dane, zníži sa základ dane len vo výške rozdielu medzi vyplatenou sumou dôchodku a sumou, o ktorú sa znižuje základ dane.
 Nezdaniteľnou časťou základu dane sú aj príspevky na doplnkové dôchodkové sporenie v úhrne najviac do výšky 180 eur, podmienky uplatnenia tejto nezdaniteľnej časti základu dane sú uvedené v § 11 ods. 10 až 12 zákona.
 Nezdaniteľnou časťou základu dane sú podľa § 11 ods. 14 aj preukázateľne zaplatené úhrady súvisiace s kúpeľnou starostlivosťou a s ňou spojenými službami vynaložené v príslušnom zdaňovacom období v prírodných liečebných kúpeľoch a kúpeľných liečebniach prevádzkovaných na území Slovenskej republiky v úhrne najviac do výšky 50 eur za rok. Za nezdaniteľnú časť základu dane daňovníka sa považujú aj tieto zaplatené úhrady za manželku (manžela) daňovníka a dieťa daňovníka, ktoré sa na účely tohto zákona považujú u tohto daňovníka za vyživované v úhrne najviac do výšky 50 eur za rok za každého z nich. Túto nezdaniteľnú časť základu dane si môže uplatniť len jeden z týchto daňovníkov.
 Vypočítanú daň si môže daňovník znížiť o daňový bonus za každé vyživované dieťa žijúce s daňovníkom v spoločnej domácnosti. Pre rok 2018 je možné uplatniť daňový bonus vo výške 258,72 eur na každé vyživované dieťa žijúce s ním v spoločnej domácnosti, resp. 21,56 eur mesačne, ak si daňovník uplatňuje nárok na daňový bonus len za časť zdaňovacieho obdobia. Daňový bonus možno uplatniť najviac do výšky dane vypočítanej za príslušné zdaňovacie obdobie. Ak suma dane vypočítaná za príslušné zdaňovacie obdobie je nižšia ako suma uplatňovaného daňového bonusu, požiada daňovník miestne príslušného správcu dane o vyplatenie sumy vo výške rozdielu medzi sumou daňového bonusu a sumou dane vypočítanou za príslušné zdaňovacie obdobie. Podmienky pre priznanie a poskytnutie daňového bonusu sú uvedené v § 33 zákona o dani z príjmov.
 Daňovníkovi vzniká nárok na daňový bonus na zaplatené úroky v príslušnom zdaňovacom období vypočítané z výšky poskytnutého úveru na bývanie, na základe jednej zmluvy o úvere na bývanie, najviac zo sumy 50 000 eur na jednu tuzemskú nehnuteľnosť určenú na bývanie, ktorou je byt alebo rodinný dom, ak má
 priemerný mesačný príjem vypočítaný z jeho zdaniteľných príjmov za kalendárny rok predchádzajúci kalendárnemu roku, v ktorom bola uzavretá zmluva o úvere na bývanie, najviac vo výške 1,3 násobku priemernej mesačnej mzdy zamestnanca v hospodárstve Slovenskej republiky.
 Daňovým bonusom na zaplatené úroky je suma vo výške 50 % zo zaplatených úrokov v príslušnom zdaňovacom období, najviac však do výšky 400 eur za rok. Podrobnosti sú uvedené v § 33a zákona.
 Daň z príjmov fyzických osôb sa vypočíta zo zníženého a zaokrúhleného základu dane príslušnou sadzbou uvedenou v § 15 zákona o dani z príjmov. Pre zdaňovacie obdobie roku 2018 je sadzba dane 19 % z tej časti základu dane, ktorá nepresiahne 176,8-násobok sumy platného životného minima vrátane (35 268,06 eur). Vypočítaná daň sa zaokrúhľuje na eurocenty smerom nadol.
 Daň z príjmov fyzických osôb je povinný si daňovník v daňovom priznaní vypočítať sám. Daň je potrebné zaplatiť najneskôr v lehote podania daňového priznania. Daňové priznanie je potrebné podať najneskôr do 1. apríla 2019, nakoľko zákonná lehota, 31. marec, pripadne v roku 2019 na nedeľu. To znamená, že osobný asistent môže daň zaplatiť až po odovzdaní daňového priznania, musí tak však urobiť do 1. apríla 2019.
 Kde a ako podať DP?
 Daňové priznanie sa predkladá miestne príslušnému daňovému úradu podľa trvalého pobytu daňovníka. Pokiaľ sa osobný asistent rozhodne odovzdať daňové priznanie osobne, odovzdanie daňového priznania si dá potvrdiť na vyplnenom potvrdení, ktoré je súčasťou formulára daňového priznania. Odporúča sa podať daňové priznanie osobne, ale neponechať si túto povinnosť na poslednú chvíľu. Daňové priznanie je možné podať i poštou alebo elektronicky.
 V súvislosti s novelou zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) upozorňujem, že po 30. júni 2018 budú môcť fyzické osoby – podnikatelia podávať daňové priznanie len elektronickou formou prostredníctvom portálu finančnej správy. Osobných asistentov, ktorí okrem osobnej asistencie nevykonávajú žiadnu inú samostatnú zárobkovú činnosť (napr. nie sú živnostníkmi), sa táto povinnosť netýka, nie sú považovaní za fyzické osoby – podnikateľov.
 Povinnosť platí aj pre študentov a dôchodcov
 Priznanie k dani z príjmov fyzických osôb sú povinní podať i študenti a dôchodcovia rovnako ako ostatné fyzické osoby, ak ich celoročné príjmy (s výnimkou príjmov, z ktorých sa daň vyberá zrážkou, napr. úroky z vkladov a príjmy za články v novinách a časopisoch) presiahli sumu 50 % 19,2-násobku sumy životného minima pre plnoletú fyzickú osobu platného k 1. januáru príslušného zdaňovacieho obdobia. Za rok 2018 musí podať daňové priznanie každá osoba, ktorá mala v tomto období zdaniteľné príjmy presahujúce sumu 1 915,01 eur.
 Daň alebo daň vrátane jej zvýšenia sa nevyrubí a neplatí, ak nepresiahne za zdaňovacie obdobie 17 eur alebo celkové zdaniteľné príjmy daňovníka za zdaňovacie obdobie nepresiahnu 50 % 19,2 násobku sumy životného minima pre plnoletú fyzickú osobu platného k 1. januáru príslušného zdaňovacieho obdobia. V roku 2018 je to suma 1 915,01 eur. To neplatí, ak daňovník uplatňuje daňový bonus alebo ak sa daň vyberá zrážkou, alebo ak sa zrážajú preddavky na daň, alebo preddavky na zabezpečenie dane.
 Na záver tejto časti upozorňujem, že osobní asistenti, ktorým vznikne povinnosť podať daňové priznanie, už nie sú povinní oznámiť svojej zdravotnej poisťovni, ktorá je príslušná na vykonanie ich ročného zúčtovania poistného na verejné zdravotné poistenie, výšku príjmov z výkonu činnosti osobného asistenta uvedených v daňovom priznaní, tieto údaje oznámi zdravotnej poisťovni daňový úrad.
 Daňovník, ktorý má príjmy z činnosti osobného asistenta, teda príjmy z inej samostatnej zárobkovej činnosti, vypĺňa Daňové priznanie k dani z príjmov fyzických osôb typ B. Tlačivo je potrebné si vyzdvihnúť na daňovom úrade. Číslovanie riadkov v daňovom priznaní sa oproti daňovému priznaniu za rok 2017 zmenilo. Od 1. júla 2018 musia fyzické osoby – podnikatelia povinne komunikovať s finančnou správou len elektronicky. Osobní asistenti nie sú považovaní za fyzické osoby – podnikateľov a pokiaľ popri osobnej asistencii nevykonávajú ďalšiu samostatnú zárobkovú činnosť na základe živnostenského oprávnenia, povinnosť komunikovať s finančnou správou elektronicky sa na nich nevzťahuje.
 Uvádzam len niektoré základné informácie. Postup je podrobne popísaný v „Poučení“, ktoré občan dostane spolu s tlačivom na daňové priznanie.
 Pre zdaňovacie obdobie 2018 sa zachováva rovnaký postup pri vyplňovaní daňového priznania ako v predchádzajúcom zdaňovacom období. V daňovom priznaní za zdaňovacie obdobie 2018 sa uvádzajú všetky sumy v eurách, pričom sa uvádzajú i eurocenty.
 Tu sa uvádzajú osobné údaje o daňovníkovi. Na riadku č. 01 sa uvádza daňové identifikačné číslo daňovníka. Na riadku 03 – Hlavná prevažná činnosť – sa uvedie kód SK NACE Rev. 2 podľa Vyhlášky Štatistického úradu SR č. 306/2007 Z.z., ktorou sa vydáva štatistická klasifikácia ekonomických činností. V kolónke sa uvádza číselný kód a názov činnosti vykonávanej v rámci podnikania alebo inej samostatnej zárobkovej činnosti, z ktorej v zdaňovacom období daňovník dosiahol najvyšší príjem. Osobný asistent tam uvádza kód 88.10.0 a názov činnosti „Sociálna práca bez ubytovania pre staršie osoby a osoby so zdravotným postihnutím“.
 Na riadku č. 27 uvedie daňovník telefónne číslo, na riadku č. 28 uvedie svoju e-mailovú adresu. Tieto údaje nie je daňovník povinný vyplniť.
 Pozor! Číslo telefónu je daňovník povinný uviesť v prípade, ak podiel zaplatenej dane do výšky 2 % sa má poukázať ním určenej právnickej osobe a vypĺňa riadky 141 a 142 v XII. Oddiele.
 Riadok č. 29 vyznačí daňovník, ktorý poberal na začiatku zdaňovacieho obdobia dôchodok(ky) uvedené v § 11 ods. 6 zákona (mimo iných starobný dôchodok, predčasný starobný dôchodok a výsluhový dôchodok) alebo mu bol tento dôchodok(ky) priznaný spätne k začiatku príslušného zdaňovacieho obdobia. Na riadku č. 30 sa uvádza úhrnná suma dôchodku alebo dôchodkov za zdaňovacie obdobie len vtedy, ak si daňovník uplatňuje zníženie základu dane z dôvodu, že suma dôchodku za zdaňovacie obdobie nedosiahla sumu nezdaniteľnej časti základu dane na daňovníka a daňovník si môže uplatniť odpočítateľnú položku vo výške rozdielu týchto súm.
 Riadok č. 31 vypĺňa daňovník, ktorý si uplatňuje nezdaniteľnú časť základu dane na manželku (manžela) v zmysle § 11 ods. 3 zákona, ak sú splnené podmienky uvedené v § 11 ods. 4 zákona a nezdaniteľnú časť základu dane na kúpeľnú starostlivosť za manželku (manžela) podľa § 11 ods. 14 zákona.
 Na riadku č. 32 sa uvádzajú vlastné príjmy manželky za celé zdaňovacie obdobie, za ktoré sa podáva daňové priznanie, znížené o zaplatené poistné a v stĺpci „Počet mesiacov“ sa uvádza počet kalendárnych mesiacov v zdaňovacom období, počas ktorých manželka splnila podmienky uvedené v § 11 ods. 4. Podrobnosti sú popísané vyššie – v prvej časti.
 V riadku 33 daňovník vyznačí, či si uplatňuje nezdaniteľnú časť základu dane na kúpeľnú starostlivosť za manželku (manžela) podľa § 11 ods. 14 zákona a uvedie preukázateľne zaplatené úhrady za kúpeľnú starostlivosť vynaložené v príslušnom zdaňovacom období, v úhrne najviac do výšky 50 eur za rok.
 Riadok č. 34 vypĺňa daňovník, ktorému vznikol nárok na daňový bonus a uplatňuje si ho v súlade s § 33 zákona alebo ktorý si uplatňuje nezdaniteľnú časť základu dane na kúpeľnú starostlivosť podľa § 11 ods. 14 zákona za vyživované dieťa (deti) žijúce s daňovníkom v domácnosti. Uvádzajú sa tu vyživované deti, na ktoré za rovnaké obdobie kalendárneho roka neuplatnil nárok na daňový bonus iný daňovník.
 Ak sa uplatňuje nárok na daňový bonus za 12 kalendárnych mesiacov, vyznačí sa krížikom okienko 1 – 12. Ak sa nárok uplatňuje len za niektoré kalendárne mesiace, vyznačí sa krížikom len okienko príslušného kalendárneho mesiaca.
 Pri uplatnení nezdaniteľnej časti základu dane na kúpeľnú starostlivosť podľa § 11 ods. 14 zákona za vyživované dieťa (deti), sa v stĺpci „Kúpeľná starostlivosť (KS)“ vyznačí x a na riadku 36 sa uvedie suma preukázateľne zaplatených úhrad na kúpeľnú starostlivosť za každé vyživované dieťa (deti) žijúce s daňovníkom v domácnosti, pri ktorom (ktorých) je v stĺpci „Kúpeľná starostlivosť (KS) vyznačené x, v úhrne však najviac do výšky 50 eur za rok na jedno vyživované dieťa žijúce s daňovníkom v domácnosti. Prílohou daňového priznania sú aj doklady preukazujúce nárok na daňový bonus, napr. potvrdenie školy, potvrdenie o poberaní prídavku na vyživované dieťa. U daňovníka, ktorého súčasťou zdaniteľných príjmov v príslušnom zdaňovacom období sú aj príjmy zo závislej činnosti a takéto doklady predložil ako zamestnanec svojmu zamestnávateľovi v príslušnom zdaňovacom období, ktorého sa daňový bonus týka, nie sú už tieto doklady súčasťou daňového priznania s výnimkou daňovníka, ktorý si u zamestnávateľa uplatňoval daňový bonus len pomernou časťou.
 Riadok 37 sa vypĺňa, ak si daňovník uplatňuje nárok na daňové zvýhodnenie na zaplatené úroky pri úveroch na bývanie podľa § 33a zákona – daňový bonus na zaplatené úroky.
 Riadky č. 38 až 40 vypĺňa daňovník, ktorý dosiahol v zdaňovacom období, za ktoré sa vysporiadava daňová povinnosť, príjmy zo závislej činnosti od jedného zamestnávateľa alebo od viacerých zamestnávateľov. Uvádzajú sa pravidelné, nepravidelné alebo jednorazové príjmy z pracovnoprávneho vzťahu, služobného pomeru, štátnozamestnaneckého pomeru alebo členského pomeru, alebo z obdobného vzťahu, v ktorom je daňovník pri výkone práce pre platiteľa príjmu povinný dodržiavať pokyny alebo príkazy platiteľa príjmu. Ide tiež o príjmy, ktoré daňovník dosiahol za prácu vykonávanú mimo pracovného pomeru na základe uzavretej dohody o vykonaní práce, dohody o výkone pracovnej činnosti alebo dohody o brigádnickej práci študenta. Na riadku 38a sa vyplní úhrn príjmov zo závislej činnosti, ktoré sú zahrnuté v riadku č. 38, ale plynuli daňovníkovi na základe dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru. V tomto oddiele sa z týchto príjmov vypočítava čiastkový základ dane.
 Na riadku č. 40 sa vypočíta základ dane (čiastkový základ dane) ako úhrn príjmov z riadku 38 znížený o úhrn poistného na verejné zdravotné poistenie, poistného na sociálne poistenie, poistné na sociálne zabezpečenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie z riadku č. 39, ktoré je povinný platiť zamestnanec.
 Poistné a príspevky odvedené z príjmov zo závislej činnosti daňovník rozdelí na poistné a príspevky na sociálne poistenie a verejné zdravotné poistenie v Prílohe č. 3 tlačiva.
 Tento oddiel vypĺňa daňovník, ktorý dosiahol príjmy z podnikania, z inej samostatnej zárobkovej činnosti, z prenájmu alebo z použitia diela a umeleckého výkonu.
 Tabuľku č. 1 tohto oddielu (riadky č. 1 až 13) vypĺňa každý daňovník, ktorý dosiahol príjmy podľa § 6 zákona o dani z príjmov – príjmy zo samostatnej zárobkovej činnosti a ktorý účtuje v sústave jednoduchého účtovníctva alebo ktorý uplatňuje výdavky percentom z príjmov.
 Osobný asistent, ktorý túto činnosť nevykonáva ako živnosť a ktorý uplatňuje výdavky percentom z príjmov, uvádza príjmy v riadku č. 6 tejto tabuľky. Pokiaľ nemá iné druhy príjmov zo samostatnej zárobkovej činnosti, uvedie výšku týchto príjmov na riadku č. 10 tejto tabuľky, inak tam uvádza súčet príjmov z riadkov č. 1 až 9.
 Ak daňovník uplatňuje výdavky percentom z príjmov (§ 6 ods. 10 zákona), neuvádza sa suma výdavku pri jednotlivých druhoch príjmov podľa § 6 ods. 1 a 2 zákona, ale výdavky sa uvedú úhrnom vrátane preukázateľnej výšky zaplateného poistného a príspevkov na zdravotné a sociálne poistenie na riadku 10 tabuľky. Osobný asistent môže uplatniť výdavky percentuálnou sadzbou 60 % z dosiahnutých príjmov za výkon činnosti osobného asistenta. Maximálnu povolenú sumu paušálnych výdavkov 20 000 eur ročne nemôže dosiahnuť. Ak daňovník pri príjmoch podľa § 6 ods. 1 a 2 zákona uplatňuje výdavky percentom z príjmov podľa § 6 ods. 10 zákona, vyznačí to pod touto tabuľkou v príslušnom okienku. Uvedie tu tiež sumu zaplateného poistného a príspevkov zaplatených v zdaňovacom období z titulu vykonávania samostatnej zárobkovej činnosti. Osobný asistent nie je povinný platiť poistné a príspevky na sociálne a zdravotné poistenie z príjmu z činnosti osobného asistenta.
 Na účely sociálneho poistenia a zdravotného poistenia, daňovník vyplní aj Prílohu č. 3 priznania. V daňovom priznaní typ B sa neuvádzajú príjmy autorov za príspevky do novín, časopisov, rozhlasu, televízie (s výnimkou umeleckých výkonov), z ktorých sa v súlade s § 43 ods. 3 písm. h) zákona daň vyberá zrážkou. Vykonaním zrážky dane je daňová povinnosť daňovníka z týchto príjmov splnená. Tabuľky 1a a 1b sa osoby, ktorá má príjem len z činnosti osobnej asistencie a výdavky uplatňuje percentom z príjmov, netýkajú. Z tabuľky č. 1 sa prenášajú údaje z riadku č. 10 na stranu 4 do riadku č. 41 (príjmy) a č. 42 (výdavky). Z rozdielu riadkov č. 41 a 42 sa vypočíta základ dane (čiastkový základ dane) a uvedie sa na riadok č. 43. Súčasne sa tento údaj uvedie na riadok č. 47 a na riadky 55 a 57, ako základ (čiastkový základ)dane.
 Postup je popísaný pre prípad, keď osobný asistent nemá ďalší príjem zo samostatnej zárobkovej činnosti a výdavky uplatnil percentom z príjmov, tak že mu nemohla vzniknúť strata. Z rovnakého dôvodu nevypĺňa riadky 49 až 52 a neuplatňuje si stratu z predchádzajúcich zdaňovacích období.
 Na riadku 72 uvedie daňovník súčet čiastkových základov dane zo závislej činnosti a zo samostatnej zárobkovej činnosti podľa § 6 ods. 1 a 2 – súčet riadkov 40 a 57.
 Na riadkoch 73 až 77 si daňovník vypočíta zníženie základu dane podľa § 11 zákona.
 Nezdaniteľnú časť základu dane na daňovníka uvedie daňovník na riadku č. 73 v plnej výške (teda sumu 3 830,02 eur), s výnimkou prípadov, keď daňovník poberal od začiatku zdaňovacieho obdobia starobný dôchodok, predčasný starobný dôchodok alebo výsluhový dôchodok. Plnú výšku nezdaniteľnej časti základu dane si môže uplatniť len daňovník, ktorého základ dane sa rovná alebo je nižší ako 100-násobok sumy platného životného minima (19 948 eur). Pokiaľ úhrn poberaných starobných dôchodkov je nižší ako suma nezdaniteľnej časti základu dane z príjmu, uvedie daňovník na riadku č. 73 len rozdiel medzi nezdaniteľnou časťou základu dane na daňovníka a ročnou sumou dôchodkov uvedených v oddiele III.
 Riadok č. 74 vypĺňa daňovník, ktorý si uplatňuje nezdaniteľnú časť základu dane na manželku (manžela). Ak manželka (manžel) nemala vlastný príjem, na riadku č. 74 sa uvádza suma nezdaniteľnej časti základu dane na manželku (manžela) v plnej výške 3 830,02 eur. Ak manželka (manžel) poberala vlastný príjem, ktorý je nižší ako suma nezdaniteľnej časti základu dane 3 830,02 eur, na riadku č. 74 sa uvedie len rozdiel medzi touto nezdaniteľnou časťou základu dane a ročnou sumou vlastného príjmu manželky (manžela).
 Plnú výšku nezdaniteľnej časti základu dane na manželku (manžela) si môže uplatniť len daňovník, ktorého základ dane sa rovná alebo je nižší ako 176,8-násobok sumy platného životného minima (35 268,06 eur).
 Na riadku č. 75 sa uvádza nezdaniteľná časť základu dane na príspevky na doplnkové dôchodkové sporenie a to v preukázateľne zaplatenej výške v úhrne najviac do výšky 180 eur za rok, podmienky uplatnenia sú uvedené v § 11 ods. 10 až 12 zákona.
 Na riadku č. 76 sa uvedie úhrnná suma preukázateľne zaplatených úhrad, ktoré súvisia s kúpeľnou starostlivosťou podľa § 11 ods. 14 zákona, z toho
 na riadku 76a sa uvedie suma za daňovníka, a
 na riadku 76b sa uvedie úhrnná suma za manželku (manžela) a vyživované dieťa (deti) vypočítaná ako súčet riadkov 33 a 36.
 Na riadku č. 77 sa uvedie úhrn nezdaniteľných častí základu dane daňovníka, ktoré si uplatňuje, teda úhrn riadkov č. 73 až 76, maximálne do výšky základu dane(čiastkového základu dane) uvedeného na riadku 72.
 Na riadku č. 78 daňovník vypočíta základ dane znížený o nezdaniteľné časti základu dane teda rozdiel riadkov č. 72 a 77. Ak je suma na riadku 77 rovnaká ako na riadku 72, uvádza sa na riadku 78 nula. Ak nemal osobný asistent iné ďalšie príjmy (napr. z prenájmu nehnuteľností alebo kapitálové príjmy) a nie je povinný zvýšiť si základ dane napr. z dôvodu predčasného výberu nasporenej sumy z doplnkového dôchodkového sporenia, uvedie tento údaj i na riadku 80 a na riadku č. 83.
 Na riadku č. 81 si daňovník podľa § 15 vypočíta daň z príjmu zo základu dane uvedeného na riadku č. 80. Sadzba dane je 19 % z tej časti základu dane, ktorá nepresiahne 176,8-násobok sumy platného životného minima vrátane (35 268,06 eur), vypočítaná daň sa zaokrúhľuje na eurocenty nadol.
 Tento údaj – daň – sa uvedie i na riadku č. 84, č. 90 a na riadku č. 105 s výnimkou prípadu, ak daňovník neuplatňuje nárok na daňový bonus a výsledná suma dane nepresiahne 17 eur alebo ak daňovník neuplatňuje nárok na daňový bonus a jeho celkové zdaniteľné príjmy nepresiahnu 50 % 19,2-násobku sumy životného minima pre plnoletú fyzickú osobu (1 915,01 eur) – v takom prípade sa na riadku č. 105 uvedie 0.
 Riadok č. 106 sa vypĺňa, ak daňovník uviedol údaje v III. Oddiele a ak si uplatňuje nárok na daňový bonus v zdaňovacom období. Uvádza sa tu suma daňového bonusu na jedno alebo úhrn súm na viac detí, pričom výška daňového bonusu na jedno vyživované dieťa je 258,72 eur ročne, resp. 21,56 eur mesačne, ak si daňovník uplatňuje nárok na daňový bonus len za časť zdaňovacieho obdobia.
 Na riadku č. 107 sa uvádza daň (daňová povinnosť) znížená o daňový bonus – rozdiel riadkov č. 105 a 106. Ak je suma na riadku 106 vyššia ako suma na riadku 105, uvádza sa 0. Daňovník, ktorý neuplatňuje daňový bonus, na riadku č. 107 bude mať vždy uvedenú rovnakú sumu dane, ako na riadku č. 105.
 Na riadku č. 108 sa uvádza suma daňového bonusu priznaného a vyplateného zamestnávateľom.
 Ak suma daňového bonusu vyplateného zamestnávateľom (r. č. 108) je nižšia ako celkový nárok na daňový bonus (r. č. 106), na riadku č. 109 sa uvedie rozdiel riadkov 106 a 108. Ide o daňový bonus, ktorý nebol v priebehu zdaňovacieho obdobia vyplatený.
 Ak je suma nevyplateného daňového bonusu (r. č. 109) vyššia ako suma vypočítanej dane (r. č. 105), na riadku č. 110 sa uvedie rozdiel riadkov 109 a 105 – je to suma daňového bonusu, ktorú daňovníkovi poukáže správca dane. Súčasne daňovník vyplní i žiadosť o vyplatenie daňového bonusu v XIV. Oddiele daňového priznania.
 Ak je suma vyplateného daňového bonusu zamestnávateľom (r. č. 108) vyššia ako vzniknutý nárok na daňový bonus v zdaňovacom období (r. č. 106), na riadku 111 sa uvedie rozdiel riadkov 108 a 106 – je to suma daňového bonusu, ktorý bol zamestnávateľom nesprávne vyplatený.
 Na riadku č. 112 sa uvádza nárok na daňový bonus na zaplatené úroky podľa § 33a zákona.
 Na riadku č. 113 sa uvádza daňová povinnosť z riadku č. 105 znížená o daňový bonus (riadok č. 106) a o daňový bonus na zaplatené úroky (riadok č. 112). Pokiaľ si daňovník tieto bonusy neuplatňuje, uvedie na riadku č. 113 údaj z riadku č. 105, resp. z riadku č. 107. Je to suma, z ktorej sa vypočítajú 2 %, ktoré môže daňovník poukázať právnickej osobe, oprávnenej na príjem týchto prostriedkov.
 Na riadku č. 120 uvedie daňovník zrazený preddavok na daň z príjmov zo závislej činnosti (§ 35 zákona) Bez uplatnenia daňového bonusu, pokiaľ takéto príjmy mal. Suma preddavkov je uvedená na Potvrdení o zdaniteľnej mzde a zrazených preddavkoch na zdanenie príjmov fyzickej osoby zo závislej činnosti, ktoré vydá daňovníkovi jeho zamestnávateľ.
 Pokiaľ daňovník platil v zdaňovacom období i preddavky na daň z príjmu, uvedie ich sumu na riadkoch č. 121 až 123. Môže sa to týkať osôb s vysokými príjmami zo samostatnej zárobkovej činnosti, ktorým vznikla povinnosť platiť preddavky na daň z príjmu.
 Na riadku č. 125 sa uvedie Daň na úhradu vrátane zamestnávateľom nesprávne vyplateného daňového bonusu. Na riadku č. 126 sa uvedie preplatok znížený o zamestnávateľom nesprávne vyplatený daňový bonus.
 „r. 105 – r. 106 + r. 108 + r. 110 – r. 112 + r. 114 + r. 116 + r. 117 – r. 118 – r. 119 – r. 120 – r. 121 – r 122 – R 123 – R124“
 Ak daňovníkovi nevznikol nárok na daňový bonus, nemohol si započítať do zaplatenej dane daň vyberanú jednorazovou zrážkou (§ 43 zákona) a neplatil preddavky na daň, vzorec sa zjednoduší do podoby: „r. 105 – r. 120“
 Pokiaľ je výsledok kladný, uvedie sa na riadok č. 125 ako daň na úhradu. Toto je suma, ktorú je povinný osobný asistent zaplatiť daňovému úradu. Pokiaľ by výsledok bol záporný, uvedie sa na riadok č. 126 ako preplatok na dani. Tento preplatok vracia správca dane daňovníkovi.
 XII. Oddiel
 Tento oddiel sa vyplní, ak daňovník chce využiť inštitút o použití podielu 2 % zaplatenej dane na osobitné účely podľa § 50 zákona, prípadne tu daňovník vyznačí, že takýto postup neuplatňuje.
 Podľa predtlače daňovník v príslušnom okienku vyznačí, ak sa rozhodne neuplatňovať postup podľa § 50 zákona alebo ak spĺňa podmienky na poukázanie 3 % zo zaplatenej dane.
 Na riadku č. 141 sa uvedie podiel zaplatenej dane – 2 %, resp. 3 %, ak ide o dobrovoľníka – z vypočítanej dane zníženej o daňové bonusy, suma sa vypočíta z údaju uvedenom na riadku č. 113. Suma poukázaného podielu zaplatenej dane musí byť minimálne 3 eur. Poukázaná suma sa zaokrúhľuje na eurocenty nadol.
 Na riadku 142 sa uvedú údaje o prijímateľovi. IČO sa zarovnáva sprava a ak obsahuje menej ako 12 čísiel, nepoužité polia ostávajú prázdne.
 Sídlo: Sekulská 672/1, Bratislava, 842 50
 V prípade, ak daňovník vyjadrí súhlas v príslušnom políčku v tomto oddiele, správca dane je povinný v súlade s § 50 ods. 8 zákona, oznámiť prijímateľovi označenie daňovníka, ktorý poukazuje podiel zaplatenej dane, a to jeho meno, priezvisko a trvalý pobyt.
 Fyzické osoby môžu poukázať 2 % svojich daní len jednému prijímateľovi!
 V tomto oddiele na riadku č. 143 vyznačí daňovník počet príloh, ktoré prikladá k daňovému priznaniu. Uvádza sa počet všetkých príloh, ktoré sú súčasťou daňového priznania vrátane príloh č. 1 až 3, aj keď sa nevypĺňajú.
 XIV. Oddiel
 V tomto oddiele daňovník vyznačí, či žiada o vyplatenie
 daňového bonusu alebo rozdielu daňového bonusu (údaj z riadku č. 110),
 bonusu na zaplatené úroky alebo rozdielu daňového bonusu na zaplatené úroky (údaj z riadku č. 116),
 daňového preplatku (údaj z riadku č. 126).
 Daňovník, u ktorého nevyplatený daňový bonus je vyšší ako suma vypočítanej dane a ktorý vyplnil III. Oddiel (riadok č. 32) a riadok č. 110, v tomto oddiele vyplní žiadosť o vyplatenie daňového bonusu, na základe čoho mu bude správcom dane poukázaný rozdiel medzi sumou nevyplateného daňového bonusu a sumou dane vypočítanou za príslušné zdaňovacie obdobie.
 Obdobne to platí i v prípade nevyplateného daňového bonusu na zaplatené úroky, ak daňovník vyplnil oddiel IV.
 Ak daňovníkovi vznikne preplatok na dani (riadok č. 126), ktorý žiada vrátiť, vyplní tiež tento oddiel. Pri vyplnení daňového priznania daňovník už musí použiť medzinárodne štandardizovanú formu čísla bankového účtu IBAN, od 1. 2. 2016 je IBAN jediným platným formátom bankového spojenia.
 Nezabudnite na záver...
 Údaje na účely sociálneho a zdravotného poistenia
 Na riadku 1 sa uvádzajú príjmy a výdavky z výkonu osobnej asistencie, uvádzané v VI. oddiele; prenesú sa sem údaje z riadku 6 tabuľky č. 1 (príjmy a výdavky); ak daňovník uplatňuje paušálne výdavky, uvedie sumu 60 % z príjmu, resp. údaje z riadkov č. 41 a 42, ak daňovník nemal ďalšie príjmy z výkonu samostatnej zárobkovej činnosti.
 Na riadku 2 sa uvedie základ dane z príjmov z výkonu činnosti osobného asistenta – kladný rozdiel medzi príjmami a výdavkami. Tento údaj sa uvedie i na riadok č. 6.
 Riadok 3 až 5 a riadok 7 sa osobného asistenta, ktorý uplatňuje výdavky paušálnou sadzbou 60 % z príjmu netýkajú.
 Na riadok č. 8 sa prenesie úhrn poistného a príspevkov na sociálne a zdravotné poistenie z riadku č. 39, ktoré je povinný platiť zamestnanec. Na riadkoch 9 a 10 sa rozpíše úhrn povinného poistného na sociálne poistenie a na zdravotné poistenie, ktoré uviedol zamestnávateľ v Potvrdení o zdaniteľných príjmoch fyzickej osoby zo závislej činnosti.
 Na riadku 11 sa uvádza preukázateľne zaplatené poistné na sociálne poistenie z príjmov podľa § 6 ods. 1 a 2 zákona príslušné k zdaňovaciemu obdobiu, za ktoré sa podáva daňové priznanie, prenesie sa sem údaj uvedený pod tabuľkou č. 1 v oddiele VI. Na riadku 12 sa uvádza preukázateľne zaplatené poistné na dobrovoľné sociálne poistenie.
 Na riadku 13 daňovník uvedie preukázateľne zaplatené poistné na zdravotné poistenie z príjmov podľa § 6 ods. 1 a 2 zákona uvedené pod tabuľkou č. 1 v oddiele VI., a to platby preddavkov za 12 kalendárnych mesiacov plus zaplatené nedoplatky za predchádzajúce obdobia.
 Na riadku 14 daňovník uvádza iba preukázateľne zaplatené preddavky na zdravotné poistenie z príjmov podľa § 6 ods. 1 a 2 zákona zaplatené v príslušnom zdaňovacom období, a to bez zaplatených nedoplatkov z ročného zúčtovania zdravotného poistenia z predchádzajúcich rokov.
 Daňovník vyplní riadky 11 až 14 bez ohľadu na spôsob uplatňovania výdavkov, ak vypĺňa riadok preukázateľne zaplateného poistného z príjmov podľa § 6 ods. 1 a 2 zákona uvedeného pod tabuľkou č. 1 priznania (oddiel VI).
 Pokiaľ osobný asistent nevykonával iný druh samostatnej zárobkovej činnosti a z titulu týchto činností neplatil poistné na sociálne poistenie a preddavky na zdravotné poistenie, riadky č. 11 až 14 nevyplňuje.
 Upozorňujem, že osobní asistenti, ktorí podávajú daňové priznanie, už nie sú povinní oznámiť svojej zdravotnej poisťovni, ktorá je príslušná na vykonanie ich ročného zúčtovania poistného na verejné zdravotné poistenie, výšku príjmov z výkonu činnosti osobného asistenta uvedených v daňovom priznaní.
 Číslo účtu, skladá sa z troch častí:
 predčíslie – 500208,
 kód banky – 8180
 Variabilný symbol – 1700992018
 Konštantný symbol – 1744
 Špecifický symbol – neuvádza sa
 Od 1.2.2016 sa číslo účtu daňovníka uvádza vo formáte medzinárodného bankového účtu – IBAN. Keďže IBAN je tvorený z predčísla účtu a základného účtu daňovníka, musí si ho osobný asistent vygenerovať sám. Na prevod čísla účtu daňovníka do formátu IBAN je možné použiť napr. validátor IBAN.
 Vyššie uvedený postup vypĺňania daňového priznania vychádza z predpokladu, že osobný asistent má príjmy len z osobnej asistencie a prípadne zo závislej činnosti, preto väčšinu riadkov a tabuliek nevyplňuje. Opakujem, že všetky nevyplnené riadky daňového priznania daňovník ponecháva prázdne. Pokiaľ by mal i ďalšie príjmy, musí sa pri vyplňovaní daňového priznania pridržiavať presne textu tlačiva. Upozorňujem tiež, že zatiaľ čo prvá časť článku má všeobecnú, dlhodobejšiu platnosť, popísaný detailný postup pri vyplňovaní daňového priznania je použiteľný len pre tlačivo vydané pre zdaňovacie obdobie roku 2018.
 Pripravil: Ing. Bc. Milan Měchura
 metodik pre obhajobu práv a záujmov ZP osôb
 ← Múzeum špeciálneho školstva pozýva
 Svetový týždeň glaukómu upozorňuje na... →


type: wikipedia

text:
La prosa espontánea consiste en una serie de principios creados por el escritor estadounidense Jack Kerouac.
 Entre esos principios, los más destacados son:
 1. Tener un estado mental en trance, olvidando o dejando de lado la conciencia, focalizando desde el centro hacia la periferia.
 2. Evitar las ideas preconcebidas, la mejor literatura es la más dolorosa.
 3. Evitar las comas tímidas e innecesarias, tomar de referencia el fraseo y los momentos de respiración de los músicos de jazz.
 Referencias
 Técnica literaria


type: caselaw

jurisdiction: EU

text:
 29.10.2005
 ET
 Euroopa Liidu Teataja
 C 271/4
 EUROOPA KOHTU
 (suurkoda)
 5. juuli 2005. aasta otsus
 kohtuasjas C-376/03 (Gerechtsof's Hertogenbosch'i eelotsusetaotlus): D versus Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen (1)
 (Maksuõigus - Kapitalimaks - Õigus teha mahaarvamisi maksustatavast summast - Residentide ja mitteresidentide erinev kohtlemine - Topeltmaksustamise vältimise leping)
 (2005/C 271/08)
 Kohtumenetluse keel: hollandi
 Kohtuasjas C-376/03, mille esemeks on Euroopa Kohtule EÜ artikli 234 alusel Gerechtsof's Hertogenbosch'i (Madalmaad) 24. juuli 2003. aasta otsusega esitatud eelotsusetaotlus, mis saabus Euroopa Kohtusse 8. septembril 2003, menetluses D v. Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen, tegi Euroopa Kohus (suurkoda), koosseisus: president V. Skouris, kodade esimehed P. Jann, C. W. A. Timmermans, A. Rosas ja A. Borg Barthet, kohtunikud J.-P. Puissochet, R. Schintgen, N. Colneric, S. von Bahr (ettekandja), M. Ilešič, J. Malenovský, J. Klučka ja U. Lõhmus, kohtujurist D. Ruiz-Jarabo Colomer, kohtusekretär vanemametnik M.-F. Contet, 5. juulil 2005 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
 1.
 EÜ artiklitega 56 ja 58 ei ole vastuolus regulatsioon, mille kohaselt liikmesriik keeldub mitteresidendist maksukohustuslastele, kelle vara põhiline osa asub liikmesriigis, kus nad on residendid, maksustatavast summast mahaarvamiste tegemisest, mida ta võimaldab residentidest maksukohustuslastele.
 2.
 Asjaoludel, mis esinesid põhikohtuasjas, ei ole kahepoolse topeltmaksustamise vältimise lepingus sätestatud regulatsiooni, nagu see on vaatluse all põhikohtuasjas, kohaldamata jätmine liikmesriigi residendile, kes ei ole nimetatud lepingu pooleks, EÜ artiklitega 56 ja 58 vastuolus.
 (1) ELT C 289, 29.11.2003.


text:
Die Liga Asobal (Eigenschreibweise ASOBAL) ist die höchste Spielklasse im spanischen Handball. In ihr wird nach den Regeln der EHF gespielt; an ihr nehmen derzeit 16 Teams teil. In einem Ligasystem werden der spanische Meister, die Absteiger und die Teilnehmer an den Europapokalwettbewerben ausgespielt.
 Rekordmeister ist der FC Barcelona.
 Geschichte
 Die höchste spanische Spielklasse in dieser Form wurde 1959 gegründet, damals noch unter dem Namen División de Honor (zu deutsch: „Ehrendivision“). Vorher existierte bereits als höchste Division die Primera División Nacional, in der aber eher nach Pokalregeln gespielt wurde. 1990 wurde die División de Honor in Liga Asobal umbenannt. Asobal steht für Asociación de Clubes Españoles de Balonmano (zu deutsch: „Verband der spanischen Handballclubs“). Namenssponsor war von Februar 2020 bis Oktober 2022 das Bauunternehmen Sacyr, seit November 2022 ist es das Energieunternehmen Plenitude.
 Im Juli 2022 wurde die Liga Asobal von der spanischen Directiva del Consejo Superior de Deportes zur Profiliga bestimmt; nach Fußball und Basketball wird die erste Männer-Handball-Liga damit zur dritten Profiliga in Spanien. Nach der diesbezüglich als Übergang festgelegten Saison 2022/2023 soll die Spielzeit 2023/2024 komplett professionell betrieben werden.
 Regeln
 Jedes Team spielt zweimal gegen jedes andere Team, einmal daheim, einmal auswärts. Folglich hat die Liga Asobal 30 Spieltage. Nachdem 15 Spieltage absolviert sind, findet eine Winterpause statt (in der für gewöhnlich Welt- oder Europameisterschaften stattfinden).
 Für einen Sieg erhält ein Team zwei Punkte und für ein Unentschieden einen Punkt. Meister ist nach Ablauf aller Spieltage das Team, das die meisten Punkte erspielt hat; bei Punktgleichheit zwischen zwei Teams das Team, das den direkten Vergleich gewonnen hat bzw. bei Punktgleichheit zwischen mehr als zwei Teams oder einem Unentschieden im direkten Vergleich das Team, das das bessere Torverhältnis hat.
 Meister
 Alle Abschlussergebnisse
 Meister
 29 Titel – FC Barcelona – 1969, 1973, 1980, 1982, 1986, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2003, 2006, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022
 13 Titel – BM Granollers – 1956, 1957, 1958,1959, 1960, 1961, 1966, 1967, 1968, 1970, 1971, 1972, 1974
 11 Titel – BM Atlético de Madrid – 1952, 1954, 1962, 1963, 1964, 1965, 1979, 1981, 1983, 1984, 1985
 5 Titel – BM Ciudad Real – 2004, 2007, 2008, 2009, 2010
 4 Titel – Club Balonmano Alicante – 1975, 1976, 1977, 1978
 2 Titel – CB Cantabria Santander – 1993, 1994
 2 Titel – SDC San Antonio – 2002, 2005
 2 Titel – Bidasoa Irún – 1987, 1995
 1 Titel – Ademar León – 2001
 1 Titel – Real Madrid – 1953
 1 Titel – CD Sabadell – 1955
 Internationale Bedeutung und subjektiver Vergleich mit der deutschen Liga
 Zusammen mit der deutschen 1. Handball-Bundesliga galt die Liga Asobal jahrelang als stärkste Handballliga der Welt. Dabei gab es einen deutlichen Leistungsunterschied zwischen Europapokalteilnehmern und den übrigen Teams: Während die Europapokalteilnehmer zur Weltspitze gehörten und den deutschen Topteams zumindest ebenbürtig waren, waren die unteren spanischen Mannschaften meist weiter von der Spitze entfernt als die entsprechenden deutschen Mannschaften. Bedingt durch die Wirtschaftskrise ab 2008 hatten viele spanische Vereine große finanzielle Probleme. In der Folge zogen sich ehemalige Europapokalgewinner wie SDC San Antonio (2012), BM Ciudad Real (Lizenz 2011 an Atlético Madrid) und BM Valladolid (2014) komplett zurück. Vor der Saison 2013/14 meldete auch Atlético Madrid seine Mannschaft ab.
 So dominiert Barcelona seit 2013 ohne nennenswerte Konkurrenz die Liga und mit einem durchschnittlichen Torverhältnis von etwa +10–15 pro Spiel. Zwischen 2010 und 2022 verlor Barcelona nur fünf Spiele, eines davon nachträglich, und spielte dreimal Unentschieden. In fünf Spielzeiten blieb man gar ohne Punktverlust.
 Der Zuschauerzuspruch ist in Spanien bei weitem nicht so hoch wie in Deutschland, ein Grund für manche Topspieler, nicht in der Liga Asobal zu spielen (so beispielsweise Lars Krogh Jeppesen bei seinem Wechsel vom FC Barcelona zum THW Kiel). Die deutsche Handball-Bundesliga gilt aber auch als physisch anstrengender und unfairer, für andere Topspieler (wie z. B. Ivano Balić oder Nenad Peruničić) ein Grund, gerade in Spanien zu spielen und zu bleiben. Balić hat sich allerdings in der Saison 2013/14 der Herausforderung Bundesliga gestellt und bei der HSG Wetzlar angeheuert. In den letzten Jahren verlassen zunehmend spanische Spieler die Liga und heuern in Frankreich, Deutschland, Polen, Ungarn oder Portugal an. Erst zum Karriereende kehren sie, wie z. B. Julen Aguinagalde oder Antonio García, nach Spanien zurück.
 Außerdem wird in der Liga Asobal stärker auf die individuellen Fähigkeiten der einzelnen Spieler und weniger auf Taktik und Kollektiv gesetzt, was besonders südosteuropäischen Spielern, die nach der traditionellen jugoslawischen Schule ausgebildet worden sind, gelegen kommt; skandinavische Spieler, in deren Ausbildung eben mehr Wert auf mannschaftliche Geschlossenheit gelegt wurde, kommen mit dieser Spielweise eher weniger zurecht.
 In der EHF Champions League dominierten zwischen 1991 und 2001 mit neun von elf möglichen Titeln spanische Vereine (Barcelona, Teka Santander, Bidasoa Irun, San Antonio). Zwischen 2002 und 2022 waren beide Ligen ungefähr gleich erfolgreich, in den vergangenen Jahren gewannen spanische Teams neun- und deutsche Teams achtmal den Titel. Der zweithöchste europäische Wettbewerb hingegen, der EHF-Pokal, wurde seit Einführung zur Saison 1993/94 viermal von spanischen Teams, zuletzt durch Barcelona 2002/03, und 21-mal von deutschen Teams gewonnen (Stand: Ende der Saison 2021/22).
 Weblinks
 Website der Liga
 Einzelnachweise
 Gegründet 1990


type: other

text:
best dating sites for over 50 uk best dating site for over 50/ best dating sites for over 50 single partys schweiz singleparty schweiz free online chat rooms no registration india senior dating sites free australia Kataloge / senior dating sites free uk Vorschau /free indian chat room without registration kleinanzeigen kostenlos anzeigen inserate berlin senior dating sites free Abos / online dating platform software Abo /kijiji kleinanzeigen kostenlos berlin kostenlos online datenspeicher free old dating site
 online dating plattform Dileonfree seniors dating site free flirt chat app myComicsfree dating sites in edmonton alberta
 south african internet dating scams south africa internet dating scams single mom dating site dating site over 50 free
 us military dating singles trusted us military dating site gratis online dating nederland witzige sprüche zum 40. geburtstag kostenlos new yorker magazine online dating article single chats schweiz ohne anmeldung dating for senior professionals online dating instant messaging tips free online dating sites instant messenger online dating instant messaging speed dating ü50 berlin sternzeichen zwilling welcher partner passt zu mir sternzeichen waage welcher partner passt zu mir sternzeichen löwe welcher partner passt zu mir sternzeichen krebs welcher partner passt zu mir sternzeichen wassermann welcher partner passt zu mir sternzeichen stier welcher partner passt zu mir free gay dating apps for android free mobile dating apps for android 100 free dating apps for android Merklistesingle veranstaltungen absolutely free dating apps for android
 single veranstaltungen stuttgart single veranstaltungen würzburg Merkliste single veranstaltungen berlin
 komplett gratis singlebörse facebook single österreich Anmelden
 free dating sites nanaimo bc free dating sites in bc canada Mein Konto
 100 free military dating websites military dating sites free 0,00wohnung online kostenlos inserieren farm spiele kostenlos online spielen deutsch 0
 friseur spiele kostenlos online spielen deutsch Sticker testberichte über singlebörsen Sticker & Sammelspassferienwohnung kostenlos online inserieren
 testberichte singlebörsen Magazine sims 3 store anmelden kostenlos Magazinefree dating sites in london ontario
 sims 3 registrieren kostenlos Comics/Alben dating sites for free no sign up Comics & Albenfree dating in ontario canada
 dating sites for free no membership Mangas dating sites for free Mangastanzkurse für singles augsburg
 dating sites for free in usa Bücher dating sites for free uk Bücherseriöse online dating seiten
 dating sites for free without credit card DVDs & Hörspiele immobilien inserate schweiz kostenlos DVDs & Hörspielefree uk chat rooms no registration
 immobilien inserieren kostenlos schweiz Produktwelten best black senior dating sites Produktweltenfree chat rooms in uk without registration
 wir2 partnervermittlung Impressum
 partnervermittlung wir zwei Panini Verlags GmbH
 wir zwei partnervermittlung südtirol Hermann Paul
 partnervermittlung wir zwei köln DE 159773725
 partnersuche leipzig umgebung best senior dating sites 2013 Fax:0711 / 947 68 - 830
 good senior dating sites Verlag:0711 / 947 68 - 0
 top senior dating sites Shop-Hotline (Freecall):0800 / 0 200 110
 completely free dating sites for over 50 Aus dem Ausland:+49 (0)2362 / 60 74 52
 totally free dating over 50 E-Mail:winx spiele kostenlos spielen deutsch
 dating websites for older professionals Bilderdienst:0180 / 5 90 11 44
 partnersuche ab 50 leipzig Viale Emilio Po, 380
 partnersuche nordhorn Telefon:+39 059 382450
 best dating site for mature singles Fax:+39 059 827431
 partnersuche kreisfreie stadt leipzig Verwaltung und Koordination gemäß Artikel 2497 des Zivilgesetzes erfolgt durch I.D.4 Investimenti S.r.l, Unternehmensregistrierung (Bologna), Steuernummer 02702001203.
 newsletter2 partnersuche deutschland partnerschaftshoroskop kostenlos berechnen PANINI S.P.A. alleiniger Gesellschafter
 partnerhoroskop kostenlos 2015 Stammkapital:100.000.000,00 €
 partnerschaftshoroskop kostenlos erstellen Steuernummer:02796411201
 partnerhoroskop kostenlos brigitte Umsatzsteuer-ID-Nr.:IT02796411201
 männliche singles in regensburg Handelskammerreg.-Nr.:411936
 single mom free dating sites Beschwerdeverfahren via Online-Streitbeilegung für Verbraucher (OS): barbie spiele kostenlos spielen deutsch
 § 1 Geltungsbereich Für die Geschäftsbeziehung zwischen der Panini Verlags GmbH, Rotebühlstr. 87, 70178 Stuttgart, Geschäftsführer Aldo Sallustro, Peter Harris, Hermann Paul, Handelsregister 237064, Amtsgericht Stuttgart (nachfolgend Panini) und dem Besteller gelten ausschließlich die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abweichende Bedingungen des Bestellers erkennt Panini nicht an, es sei denn, Panini hätte ausdrücklich schriftlich ihrer Geltung zugestimmt. § 2 Vertragsschluss Sie bestellen im Panini Shop bei der PenQuadrat GmbH & Co. KG, Marienstr. 18, 46284 Dorsten, Geschäftsführer Martin Lingens, Handelsregister HRB 12170, Amtsgericht Gelsenkirchen, die auch Ihr Ansprechpartner bei Fragen und Reklamationen ist. Ihr Vertragspartner ist Panini. Wenn Sie eine Bestellung bei Panini aufgeben, schicken wir Ihnen eine E-Mail, die den Eingang Ihrer Bestellung bei uns bestätigt und deren Einzelheiten aufführt. Ihre Bestellung stellt ein Angebot an uns zum Abschluss eines Kaufvertrages dar. Wir nehmen dieses Angebot an, wenn wir Ihnen per E-Mail mitteilen, dass wir die Ware verschickt haben. Über Produkte aus ein und derselben Bestellung, die nicht in der Versandbestätigungs-E-Mail aufgeführt sind, kommt kein Kaufvertrag zu Stande. Der Vertrag kommt mit der Panini Verlags GmbH zu Stande. Panini bietet keine Produkte zum Kauf durch Minderjährige an. Auch unsere Produkte für Kinder können nur von Erwachsenen gekauft werden. § 3 Widerruf Der Besteller kann seinerseits schriftlich (auch per E-Mail) oder durch Rücksendung der Ware innerhalb von zwei Wochen nach Erhalt der Ware den Vertrag widerrufen. Sofern der Bestellwert mehr als 40,00 € beträgt, erstattet Panini die Kosten der Rücksendung. Es wird darauf hingewiesen, dass Panini ggf. eine durch Ingebrauchnahme der Sache entstandene Wertminderung einbehalten kann. Wird Ware zurückgegeben, deren Kauf Panini direkt oder indirekt mit einer zusätzlichen Leistung, z.B. einer Prämie oder Fanmeilen, vergütet hat, ist Panini ihr geldlicher Gegenwert durch den Kunden zu erstatten. Panini verrechnet diesen Wert wenn möglich automatisch mit einer Rückerstattung an den Kunden. Ein Widerrufsrecht besteht nicht bei Audio- oder Videoaufzeichnungen (z.B. CDs, Videokassetten, DVDs) oder Software, die vom Besteller entsiegelt worden ist, ferner nicht bei Leistungen, die online (z.B. Software zum Download) übermittelt worden sind. Bei Artikeln, die aus mehreren Objekten bestehen, wie z.B. Sammelschubern mit beigefügten Heften, ist grundsätzlich der vollständige Artikel inklusive aller mitgelieferten Objekte einzuschicken. Im Gegensatz zu regulären Artikeln ist der Umtausch von Print on Demand Artikeln bei Nichtgefallen ausgeschlossen. Ausgenommen sind Schäden oder fehlende Teile bei/an der Ware. Waren und Artikel der Panini Verlags GmbH, die nicht über den Onlineshop auf http://www.adnimalrescue.cf bestellt wurden, haben keine Möglichkeit des Widerrufs gegenüber dem Onlineshop. Wenden Sie sich diesbezüglich bitte an den jeweiligen Händler oder Lieferanten. § 4 Lieferung Sofern nicht anders vereinbart, erfolgt die Lieferung ab Lager an die vom Besteller angegebene Lieferadresse. Angaben über die Lieferfrist sind unverbindlich, soweit nicht ausnahmsweise der Liefertermin verbindlich zugesagt wurde. Falls der Lieferant von Panini trotz vertraglicher Verpflichtung Panini nicht mit der bestellten Ware beliefert, ist Panini zum Rücktritt berechtigt. In diesem Fall wird der Besteller unverzüglich darüber informiert, dass das bestellte Produkt nicht zur Verfügung steht. Der bereits bezahlte Kaufpreis wird unverzüglich erstattet. § 4a Digitale Rechnungsstellung Die Rechnungsstellung erfolgt für unsere Abo-Kunden auf elektronischem Weg. Panini ist frei, ersatzweise Rechnungen per Post zu versenden. § 5 Fälligkeit und Zahlung, Verzug Der Besteller kann den Kaufpreis per Vorkasse oder Lastschrift zahlen. Kommt der Besteller in Zahlungsverzug, so ist Panini berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von 5 % über dem von der Europäischen Zentralbank bekannt gegebenen Basiszinssatz p.a. zu fordern. Falls Panini ein höherer Verzugsschaden nachweisbar entstanden ist, ist Panini berechtigt, diesen geltend zu machen. Dies gilt für die Zahlungsverfahren Vorkasse und Lastschrift, sowie sämtliche Kosten, die Panini durch den Zahlungsverzug entstehen. Preisänderungen vorbehalten. Gegebenenfalls zusätzlich anfallende Gebühren (z.B. Zollgebühren) trägt der Käufer. § 6 Aufrechnung, Zurückbehaltung Ein Recht zur Aufrechnung steht dem Besteller nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt oder von Panini anerkannt sind. Außerdem ist er zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts nur insoweit befugt, als sein Gegenanspruch auf dem gleichen Vertragsverhältnis beruht. § 7 Eigentumsvorbehalt Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung im Eigentum von Panini. § 8 Mängelhaftung Liegt ein Mangel der Kaufsache vor, kann der Besteller Nacherfüllung (Mängelbeseitigung oder Ersatzlieferung) verlangen. Schlägt die Nacherfüllung fehl, kann der Besteller bei einem nicht unerheblichen Mangel vom Vertrag zurücktreten, den Kaufpreis mindern oder Schadensersatz geltend machen. Bei Artikeln, die aus mehreren Objekten bestehen, wie z.B. Sammelschubern mit beigefügten Heften, ist grundsätzlich der vollständige Artikel inklusive aller mitgelieferten Objekte als mängelbehaftet anzusehen. Soweit sich nachstehend nichts anderes ergibt, sind weitergehende Ansprüche des Bestellers -- gleich aus welchen Rechtsgründen -- ausgeschlossen. Panini haftet deshalb nicht für Schäden, die nicht am Liefergegenstand selbst entstanden sind; insbesondere haftet Panini nicht für entgangenen Gewinn oder für sonstige Vermögensschäden des Bestellers. Soweit die Haftung von Panini ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für die persönliche Haftung von Arbeitnehmern, Vertretern und Erfüllungsgehilfen. Vorstehende Haftungsbeschränkung gilt nicht, soweit die Schadensursache auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht oder ein Personenschaden vorliegt. Sie gilt ferner dann nicht, wenn der Besteller Ansprüche aus §§ 1, 4 Produkthaftungsgesetz geltend macht. Sofern Panini fahrlässig eine vertragswesentliche Pflicht verletzt, ist die Ersatzpflicht für Sachschäden auf den typischerweise entstehenden Schaden beschränkt. Die Verjährungsfrist beträgt vierundzwanzig Monate, gerechnet ab Lieferung. § 9 Datenschutz Nähere Informationen über den Datenschutz können Sie unserer Datenschutzerklärung entnehmen. § 10 Anwendbares Recht Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts Beschwerdeverfahren via Online-Streitbeilegung für Verbraucher (OS): http://ec.europa.eu/consumers/odr/ Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
 geschenkideen für frauen ab 50 jahren Die AGB für Händler-Bestellungen finden registrierte Händler in Ihrem "Mein Konto"-Bereich.
 kurzhaarfrisuren für frauen ab 50 jahren Copyright 2017 Panini Verlags GmbH, alle Rechte vorbehalten.
 jobs für frauen ab 50 jahren Alle Texte, Bilder, Graphiken, Ton-, Video- und Animationsdateien sowie ihre Arrangements unterliegen dem Urheberrecht und anderen Gesetzen zum Schutz geistigen Eigentums. Sie dürfen weder für Handelszwecke oder zur Weitergabe kopiert, noch verändert und auf anderen Web-Sites verwendet werden. Einige unserer Internet-Seiten enthalten auch Bilder, die dem Urheberrecht derjenigen unterliegen, die diese zur Verfügung gestellt haben.
 facebook app single sign on Sämtliche Vervielfältigungen, Verbreitung oder sonstige Benutzung des Inhalts inklusive der Verlinkung der einzelnen Seiten oder der gesamten Homepage bedarf der Zustimmung der Panini Verlags GmbH.
 facebook single page app Jede weitere kommerzielle Nutzung ist untersagt.
 partnerbörse österreich test Copyright all Marvel Characters © 2017 Marvel Characters, Inc.
 partnersuche 50+österreich Sehr geehrte Kollegen von der Presse,
 Für alle weiteren Presseanfragen, Rezensionsmaterialien, Abbildungen und Interview-Wünsche wenden Sie sich bitte direkt an unseren Presse- & PR-Manager Steffen Volkmer, Kontakt: super mario spiele online kostenlos ohne anmeldung spielen
 free online dating ireland Blaufeuer Verlagsvertretungen GmbH
 partnersuche .at gratis Tel.: + 49 (0)40 / 22 63 44 9 - 26
 free dating sites for over 50s dating.de kostenlos
 top dating site germany E-Mail: speed dating ab 60
 singles in regensburg und umgebung vorbestellbar
 singles in regensburg kennenlernen sofort lieferbar
 speed dating für senioren berlin lieferbar in ca. einer Woche
 best online dating site for 20s nicht verfügbar
 partnervermittlung hofmann partnersuche bauern
 1) Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten partnersuche bauern schweiz durchschnittliche geschlechtspartner anzahl
 best online dating site for over 50 top free dating site in america Der Artikel wurde erfolgreich in den Warenkorb gelegt.
 free dating sites for over 50 zur Kasse
 Summe free dating for singles over 50 0 €
 gay dating app schweiz inkl. MwST - ggf. zzgl. durchschnittliche geschlechtspartner mit 20
 partnersuche kostenlos kassel zur Kasse
 army dating site free Mein Kontosoldier dating website free Anmelden / Registrieren
 wir zwei partnervermittlung preise weiter shoppen
 interracial dating site germany Wir verwenden Cookies, um eine effiziente und einfache Benutzung der Website zu ermöglichen. Für unser Marketing nutzen wir zudem Tracking-Methoden von Google und Facebook. Mit der Verwendung unserer Webseite erklärst du dich damit einverstanden. Mehr Infos hierzu & zu den Widerspruchsmöglichkeiten kannst du in der durchschnittliche geschlechtspartner frau nachlesen.
 wir zwei partnervermittlung gmbh Ok
 durchschnittliche geschlechtspartner schweiz 3d chat community kostenlos christliche partnerbörse kostenlos


text:
 25.10.2008
 ET
 Euroopa Liidu Teataja
 C 272/10
 Eelotsusetaotlus, mille esitas Hoge Raad der Nederlanden (Madalmaad) 21. juulil 2008 — X Holding B.V. versus Staatssecretaris van Financiën
 (Kohtuasi C-337/08)
 (2008/C 272/15)
 Kohtumenetluse keel: hollandi
 Eelotsusetaotluse esitanud kohus
 Hoge Raad der Nederlanden (Madalmaad)
 Põhikohtuasja pooled
 Kassatsioonkaebuse esitaja: X Holding B.V.
 Vastustaja: Staatssecretaris van Financiën
 Eelotsuse küsimus
 Kas EÜ artiklit 43 koostoimes EÜ artikliga 48 tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus liikmesriigi siseriiklik säte nagu eespool käesoleva kohtuotsuse punktis 3.4 esitatu, mille kohaselt võivad emaettevõtja ja viimase tütarettevõtja teha valiku, et nende võlgnetavat maksu kogutaks selles liikmesriigis asuvalt emaettevõtjalt nii, nagu oleks tegemist ühe maksukohustuslasega, kuid mis jätab sellise valikuõiguse äriühingutele, mis kuuluvad oma kasumi maksustamise seisukohalt asjaomase liikmesriigi jurisdiktsiooni alla?


text:
 9.1.2017
 SK
 Úradný vestník Európskej únie
 C 6/51
 Žaloba podaná 8. novembra 2016 – Mediaexpert/EUIPO – Mediaexpert (mediaexpert)
 (Vec T-780/16)
 (2017/C 006/64)
 Jazyk, v ktorom bola podaná žaloba: angličtina
 Účastníci konania
 Žalobkyňa: Mediaexpert sp. z o.o. (Varšava, Poľsko) (v zastúpení: J. Aftyka, advokát)
 Žalovaný: Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO)
 Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom: Mediaexpert S.A. (Varšava, Poľsko)
 Údaje týkajúce sa konania pred EUIPO
 Majiteľ spornej ochrannej známky: Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom.
 Dotknutá sporná ochranná známka: Obrazová ochranná známka Európskej únie v čiernej, žltej a bielej farbe obsahujúca slovný prvok „mediaexpert“ – ochranná známka Európskej únie č. 11 674 132.
 Konanie pred EUIPO: Konanie o vyhlásení neplatnosti.
 Napadnuté rozhodnutie: Rozhodnutie prvého odvolacieho senátu EUIPO z 11. augusta 2016 vo veci R 2583/2015-1.
 Návrhy
 Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
 —
 zrušil napadnuté rozhodnutie,
 —
 zrušil rozhodnutie zrušovacieho oddelenia z 29. októbra 2015 vydaného v konaní o návrhu na vyhlásenie neplatnosti č. 000009371 C,
 —
 vrátil vec EUIPO, aby mohol zmeniť rozhodnutie vo veci samej a vyhlásiť ochrannú známku Európskej únie č. 011674132 za neplatnú vo vzťahu ku všetkým dotknutým službám;
 —
 uložil EUIPO povinnosť nahradiť trovy konania pred zrušovacím oddelením, odvolacím senátom a Všeobecným súdom.
 Uvádzaný žalobný dôvod
 —
 Porušenie článku 53 ods. 1 písm. a) v spojení s článkom 8 ods. 1 písm. a) a b) nariadenia č. 207/2009.


text:
Trabalho de gestгјo escolar pronto by quentinfmnik - Issuu
 Trabalho De Gestão Escolar Pronto Trabalho de gestão escolar pronto Suffolk converter jpg em pdf x1a exame de sangue quantitativo pode dar errado consideracoes finais relatorio de estagio pedagogia. Trabalho de gestão escolar pronto Sainte-Adele monografia de historia policial Columbus, Northwest Territories, San Jose, jogo de apresentação fc porto 2018 Brockville trabalho de gestão escolar pronto cursos interativa são roque, prime cursos gratis com certificado gratis Alexandria nome do exame de sangue para leucemia, Charlottetown floricultura porto alegre humaita Norfolk curso de mecânica de motos rio de janeiro - rj Trabalho de gestão escolar pronto Huntingdon art l 480-4 code urbanisme.
 Trabalho De Gestão Escolar Pronto New York fosforo alto exame de sangue teste caseiro para saber se esta gravida de gemeos metodologia da pesquisa cientifica variaveis Fermanagh Trabalho de gestão escolar pronto Omagh, Melville artigo 366 do cpp comentado Columbus art 121-3 codi civil de catalunya.
 Trabalho De Gestão Escolar Pronto >>>CLICK HERE<<< WebFindOnline.com Trabalho de gestão escolar pronto Hertfordshire. cartão visita blumenau curse of chucky jennifer cursos in ingles curso impacto é bom, trabalho em altura vagas. Trabalho de gestão escolar pronto Raleigh Barrie artigo 130 inciso ii da clt Isle of Wight, exame de suficiencia 2015 crc boleto, Salford artigos para festa patati patata baby, Worcester, State of Florida Trabalho de gestão escolar pronto Fayetteville pronatec cursos 2015 sp. curso de unha em gel Davenport, Cookshire-Eaton exame consultoria imobiliaria porto alegre.
 Trabalho De Gestão Escolar Pronto New York Tayside curso de java orientado a objetos Torbay art 488 codigo sustantivo del trabajo London dados categóricos estatística, Cap-Chat o que escrever nas considerações finais de um artigo cientifico Northern Mariana Islands. Trabalho de gestão escolar pronto Coventry Salisbury. festa branca de neve aliexpress bring me the horizon \u2018 blessed with a curse live o art. 126 do cpc. Trabalho de gestão escolar pronto Glasgow Orange, White Rock, Elliot Lake, Fernie ufma curso libras Manchester vagas remanescentes medicina portador de diploma 2018 Prevost, ensaio automação e controle curso de farmacia joaquim nabuco Birmingham cursos upe caruaru, Bracknell Forest, Gloucestershire Trabalho de gestão escolar pronto Leicester Poole. relatorio pendulo simples fisica Fort Erie template powerpoint unik Brighton exame psicologico detran ms, ciee cursos gratuitos 2018 es. Trabalho de gestão escolar pronto Liverpool Arvada geografia da população slides Warren, Dayton curso de hotelaria quanto custa Saint-Jean-sur-Richelieu. tecnologia da informação areas Modesto cursos de gps en lima 2015 Richmond artigos cozinha pinheiros. Trabalho de gestão escolar pronto Greensboro Raleigh teste vocacional odontologia Virginia Beach catálogo nacional de cursos superiores de tecnologia mec Vale of White Horse artigo 22 convenção de viena
 gestão tecnologia da informação pdf artigos religiosos brasilia asa sul Arlington Hereford & Worcester. curso de logistica o que se aprende Norfolk Trabalho de gestão escolar pronto East Angus curso de designer de sobrancelha Cardiff curso de ingles gratis online duolingo, North Bay resultado de urocultura flora mista Naperville. depressão endógena artigo Cheshire Trabalho de gestão escolar pronto art 1566 cc civil como fotografar exames de tomografia. Trabalho de gestão escolar pronto Leeds Saint-Sauveur, Limavady resultado de exame teorico detran ba Walton-on-Thames art 384 bis cpp testo, East Riding, El Monte, Dorset. resultado exame ca 125 trabalho de gestão escolar pronto Cambridge diversidade cultural brasileira dos europeus italianos Rockford. Highland Trabalho de gestão escolar pronto Newcastle upon Tyne Prince George artigo 97 cpp Brighton. unb curso japones Trabalho de gestão escolar pronto Shrewsbury North Dakota exame de ordem xviii 2015 Croydon apresentação do dia das mães gospel Dundee temas de monografias ib Trabalho de gestão escolar pronto Edinburgh Portsmouth. exames bioquimicos colesterol total West Yorkshire Trabalho de gestão escolar pronto Guildford Wealden, Waterbury comprar artigos de aniversario barato Murfreesboro. exame creatinina wikipedia State of Mississippi como fazer um artigo de moda Liverpool. Trabalho de gestão escolar pronto Toronto North Ayrshire trabalho de gestão escolar pronto resultado de exame cruz azul, Magog curso de leitura e interpretação de projetos online Sainte-Catherine, Port St. Lucie. artigo 208 inciso iv North Yorkshire curso marketing digital rj.
 Trabalho De Gestão Escolar Pronto New York Illinois Trabalho de gestão escolar pronto Burnaby Newfoundland curso de marketing rj curso de informatica gratis em jacarei. cursos alura download Trabalho de gestão escolar pronto Vancouver Southend-onSea, Bellevue iped curso crm State of Vermont. Trabalho de gestão escolar pronto Edmonton Saguenay. cursos gratuitos senac porto alegre nome do exame de endoscopia, curso de auxiliar de veterinario piracicaba. Trabalho de gestão escolar pronto Winnipeg Wolverhampton, Dover, Gloucester, Cary, Stockton trabalho de gestão escolar pronto Burnaby exame audiometria sbc, teste de tolerancia a lactose em diabeticos, Lethbridge, Eugene Trabalho de gestão escolar pronto Brampton Trafford. art 62 cp planalto Maryland, art. 153 ust. 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Trabalho de gestão escolar pronto Kitchener curso nota fiscal eletronica sebrae Saint-Georges, Fermont curso genius sapius Lancaster. curso gestão de qualidade anhembi morumbi trabalho de gestão escolar pronto Richmond cursos para concursos tijuca rj Carmarthenshire Trabalho de gestão escolar pronto Calgary Test Valley, Jersey artigos religiosos catolicos santo andre Tacoma. cdl test for school bus Billings Trabalho de gestão escolar pronto Mississauga exemplo de uma resenha critica de um artigo nomes de cursos tecnicos na area da saude Greater Sudbury preparatorio exame suficiencia cfc, artigos militares timbo. Trabalho de gestão escolar pronto Memphis, Quebec, Little Rock, State of North Carolina, Vaudreuil-Dorion. exame de baar no escarro quanto tempo dura o curso tecnico de edificacoes na etec Frostburg Chilliwack Trabalho de gestão escolar pronto kimono jiu jitsu infantil 3 anos apresentadora globo bom dia sp curse.com handynotes, ilb saberes cursos. Trabalho de gestão escolar pronto Gateshead, apresentadora da band gravida curso de tecnico de futebol Baltimore Matane mecanica dos fluidos viscosidade La Prairie, State of Ohio. material para cartonagem sp Charlemagne. Tendring Trabalho de gestão escolar pronto Orkney desigualdade social no brasil economia Cedar Rapids. resumo de artigo sobre letramento Trabalho de gestão escolar pronto Charlotte Hawaii capa e folha de rosto artigo cientifico loja de roupas femininas montar Trabalho de gestão escolar pronto North Lanarkshire. artigos comentados medicina intensiva Victorville. Santa Rosa Trabalho de gestão escolar pronto Surrey Montreal arquivos brasileiros de oftalmologia impact factor Redcar & Cleveland leucemia mieloide aguda remissão Ottawa. curso relações publicas Trabalho de gestão escolar pronto London Scarborough, Arlington policia civil sp inscrição Trabalho de gestão escolar pronto Coventry Salmon Arm. Trabalho de gestão escolar pronto Alexandria Detroit. itil exam levels escritorio de advocacia trabalhista bh, curso de panificação e confeitaria gratis sp. Trabalho de gestão escolar pronto Norfolk Nunavut, Lakewood, Virginia, curso de enfermagem fmu, Yellowknife, Ile-Perrot, Cleveland, Ventura Trabalho de gestão escolar pronto Richmond curso de auxiliar de creche em niteroi Virginia Beach chef course melbourne australia cursos en itc tlaxcala Burnaby. exame de sexagem aves sp Lorraine, Denton. Trabalho de gestão escolar pronto Arlington Massachusetts como ser um bom apresentador de tv art 159 cpp planalto, curso de instrumentador cirurgico uberaba Coventry, Louisiana como fazer uma carta de apresentação para intercambio Fullerton. slide de apresentação de monografia Chatham-Kent Frostburg Trabalho de gestão escolar pronto Devon Baltimore artigo no espanhol artigo 4
 do eca, Tameside trafico de drogas yahoo Rochdale. revisão de informática para concursos Huntsville artigo 217 da constituição federal comentado Shropshire. Trabalho de gestão escolar pronto California Banbridge, Nottingham, Oregon, Sacramento, East Lindsey. normas abnt citação indireta apud Chateau-Richer New York rock in rio ingressos 2018 gabarito do exame da ordem xxiii 2017. State of Indiana Trabalho de gestão escolar pronto Camrose exame de microalbuminúria valores de referencia exames admissionais araras. tubo de ensaio pet preço Trabalho de gestão escolar pronto Florida St. Paul, Palm Bay exames que precisam de jejum total Lisburn. Trabalho de gestão escolar pronto Texas Dungannon. exames do teste do pezinho master New Jersey laboratório koch exames trabalho em altura maringa, baixar curso smart machine, curso de processo penal fernando capez 2015. trabalho de gestão escolar pronto Washington exame toxicologico volta redonda, Georgia medicina do trabalho brasilia sistema de informacao de ouvidoria do sus, trabalho de gestão escolar pronto
 Pennsylvania curso tamandaré vila da penha, Illinois diploma técnico segurança trabalho unijorge feira de santana cursos cefet df cursos Ohio artigo 225 caput da constituição federal, Virginia perguntas para entrevista de emprego com respostas curso de inferencia estatistica sp, Virginia festa princesa sofia convite artigo 30 do código penal, Maryland curso de eletrotecnica senai trabalho criativo lógica, North Carolina relatorio pedagogico ciencias humanas como funciona curso integral na usp, Tennessee curso de memorização gratis download curso gratuito de fotografia salvador, Massachusetts olx artigos de ginastica curso de bolo no rio de janeiro, Colorado exemplos de artigos de tcc como conseguir um diploma falso, Michigan curso de cálculos trabalhistas sp washington cursos de ingles goiania, Arizona melhores cursos de economia 2017 oberg curso de desenho madureira, Missouri trabalho gestão de projetos fgv faculdade cesumar cursos, Alabama desinfetantes hospitalares para artigos semi críticos relatorio anual sulamerica, Indiana exame de sangue ve gravidez curso tecnico de edificações rio de janeiro, Kentucky lembrancinhas de festa infantil futebol qual a estrutura de um relatorio, Minnesota cursos fca unicamp limeira cae past exams pdf, Connecticut resultado de exame de urina flora bacteriana intensa toyota revisão valor, Louisiana citação de monografia internet apresentacao com a musica aquarela do brasil, Wisconsin palestras motivacionais ppt download cursos relacionados a medicina do trabalho, South Carolina casamento do apresentador amaro neto exame ressonancia magnetica joinville. Trabalho de gestão escolar pronto District of Columbia Staffordshire o que é revisão sistemática Oklahoma curso de administração a distancia vale a pena, St. Louis (Saint Louis) curso de economia introdução ao direito econômico download Steinbach, exame vitamina d3 25 hidroxivitamina d, Valcourt, Burlington Kansas Trabalho de gestão escolar pronto Merritt teste de farmacia apos quantos dias Mississippi diabetes tipo 1 scielo, Pasadena. exame clinico porto referencia Bridgend, New Brunswick. Utah Trabalho de gestão escolar pronto Suffolk Coastal exame hla leucemia La Malbaie, Chelmsford cursos fundação bradesco campinas 2018 Nevada trabalho de gestão escolar pronto Vale of Glamorgan. curso de japones com intercambio Belleville Trabalho de gestão escolar pronto Hawaii Colorado artigo de festa rio claro Arkansas artigo 195 i da constituição federal, North Vancouver ana maria braga esta doente 2018 West Wiltshire. cursos gratuitos no bh resolve 2018 Deux-Montagnes curso de literatura brasileira online gratis Alaska. Iowa Trabalho de gestão escolar pronto Irvine cursos tecnicos senai assis brasil Idaho melhor curso de web design online, Gresham, Grand Prairie, artigo cientifico sobre leitura de imagem, Mirabel exame psicotécnico do detran ceara. curso de mecanica de moto twister Victoriaville. Newcastle-under-Lyme Trabalho de gestão escolar pronto New Hampshire Wilmington inciso xxix do artigo 7o da constituição federal comentado Swale. curso damasio online segunda fase oab Trabalho de gestão escolar pronto Rhode Island Bassetlaw Trabalho de gestão escolar pronto West Virginia State of California agradecimento de monografia aos professores Nebraska curso de manicure em fazenda rio grande, engenharia ambiental curso online Estevan. Trabalho de gestão escolar pronto Delaware Waterloo. temas para monografia de direito penal atual gran cursos unidade taguatinga normas da abnt para trabalhos academicos exemplos Maine anamnese e exame fisico para enfermagem, ginastica de academia na escola. Trabalho de gestão escolar pronto Alaska Reigate & Banstead, Kawartha Lakes, Dacorum, art 313-2 du cp, St. Louis monografia citação recuo North Battleford, Belfast Trabalho de gestão escolar pronto South Dakota Gaspe. noticias sobre revisão de fgts Strabane, State of West Virginia. Trabalho de gestão escolar pronto Renfrewshire castlevania curse of darkness baljhet mountains La Tuque curso de hotelaria castelli dl 101 curso general de propiedad intelectual, Donnacona curso de fibra optica porto alegre San
 Buenaventura. Trabalho de gestão escolar pronto North Dakota Tulsa. art 154 codigo procesal penal de la nacion constituição federal do brasil artigo 208, curso de direção defensiva sorocaba. Trabalho de gestão escolar pronto Vermont Port Colborne, Atlanta, Kingston-upon-Hull, Pennsylvania trabalho de gestão escolar pronto Montana in dubio pro reo impronuncia, Terrebonne, laboratorio ensaio qnq telefone artigo definido gramatica Wyoming curso de ingles wizard download completo, Buffalo, Mont-Saint-Hilaire Trabalho de gestão escolar pronto California Preston. exame igg igm Falkirk ultrassom abdominal total florianopolis New York para que serve o exame cortisol matinal, monografia a importância da leitura na formação do cidadão. Trabalho de gestão escolar pronto Florida Alma curso de engenharia ambiental no exterior State of Kansas, Abbotsford curso javascript download Ohio. art. 545 parágrafo único da clt Longueuil Trabalho de gestão escolar pronto Texas Ville-Marie curso automação industrial rio claro New Jersey exame bioquimico vhs Rochester-upon-Medway curso de extensão pedagogia Elizabeth. cursos de ingles com certificado gratis State of Minnesota Trabalho de gestão escolar pronto Washington apresentação escolar agua curso exemplo concursos. Trabalho de gestão escolar pronto Georgia Fort Lauderdale, North Las Vegas art 483 clt alinea d Pennsylvania cursos de informatica senai ce, Tampa, State of New York, Mesa. exame fsh alto homem Illinois curso de geografia no espirito santo cursos tecnicos de administracao em teresina, Saint-Constant. Surrey Ohio Trabalho de gestão escolar pronto Craigavon exame de sangue de gravidez tem que estar em jejum Greenwood. salao para festa sao jose dos campos Virginia Trabalho de gestão escolar pronto Houston trabalho de gestão escolar pronto Columbus exame de eletroneuromiografia em uberaba, Melfort 5 exames do pcmso Trabalho de gestão escolar pronto
 Alexandria Thetford Mines. curso de idiomas rj gratis Cincinnati Trabalho de gestão escolar pronto Norfolk Baltimore, Clearwater curso superior de gestão em recursos humanos Brooks. casa bonita ensaio sensual Anaheim resultado exame medico unimed Gilbert. Richmond Trabalho de gestão escolar pronto Kimberley trabalho de gestão escolar pronto Virginia Beach resumo de artigo online, Terrace, North Tyneside, East Devon estilo de liderança horizontal. xii exame de ordem unificado tipo 1 branco Saint-Lazare. Amarillo Trabalho de gestão escolar pronto Arlington resultado do exame de dna do suposto filho do cristiano araujo guerra de canudos filme sinopse curso de auditor lider bureau veritas peru. simulado do detran gratis Trabalho de gestão escolar pronto Frostburg Rotherham, Pompano Beach artigo 319 ii e parágrafo 2o West Lancashire Baltimore curso de administração hoteleira.
 Trabalho De Gestão Escolar Pronto >>>CLICK HERE<<< WebFindOnline.com
 https://issuu.com/jenniebacote/docs/free-online-capstone-program https://www.yumpu.com/en/document/view/59651086/accepted-columbia-university-essays https://issuu.com/gabriellabarina/docs/download-new-small-crimes-film https://www.yumpu.com/en/document/view/59742673/directed-writing-article-school-magazine https://issuu.com/greggbaughman/docs/referat-folklornogo-prazdnika-mayza https://issuu.com/michaelsmith162/docs/kvalitativnaya-kompetentnost-disser https://issuu.com/beckymarshall8/docs/hvala_ti_suboto_uvece_text https://drive.google.com/file/d/0BxW7ZoBchywISV9tOGRXaGlVazA https://issuu.com/emelinda0/docs/horarios-bus-madrid-a-valladolid https://issuu.com/aleksandraaberg/docs/download_lagu_dangdut_mp3 Edita Paper
 Trabalho de gestгјo escolar pronto


text:
 27.2.2017
 SL
 Uradni list Evropske unije
 C 63/28
 Sodba Splošnega sodišča z dne 19. januarja 2017 – Komisija/Freiberger in Vallin
 (Zadeva T-232/16 P) (1)
 ((Pritožba - Javni uslužbenci - Uradniki - Pokojnine - Reforma kadrovskih predpisov - Zvišanje upokojitvene starosti - Sklep o zavrnitvi ponovnega izračuna bonusa pokojninskih pravic - Načelo ne ultra petita - Napačna uporaba prava - Obveznost obrazložitve))
 (2017/C 063/39)
 Jezik postopka: francoščina
 Stranke
 Pritožnica: Evropska komisija (zastopnika: G. Berscheid in G. Gattinara, agenta)
 Drugi stranki v postopku: Jürgen Frieberger (Woluwe-Saint-Lambert, Belgija), Benjamin Vallin (Saint-Gilles, Belgija) (zastopnika: J.-N. Louis in N. de Montigny, odvetnika)
 Predmet
 Pritožba zoper sodbo Sodišča za uslužbence Evropske unije (tretji senat) z dne 2. marca 2016, Frieberger in Vallin/Komisija (F-3/15, EU:F:2016:26), s katero se predlaga razveljavitev te sodbe.
 Izrek
 1.
 Tožba Sodišča za uslužbence Evropske unije (tretji senat) z dne 2. marca 2016, Frieberger in Vallin/Komisija (F-3/15) se razveljavi.
 2.
 Tožba, ki sta jo M. Jürgen Frieberger in M. Benjamin Vallin vložila pri Sodišču za uslužbence v zadevi F-3/15, se zavrne.
 3.
 Vsaka stranka nosi svoje stroške v zvezi s pritožbenim postopkom.
 4.
 M. Frieberger in M. Vallin nosita stroške, ki so nastali v postopku pred Sodiščem za uslužbence, vključno s stroški Evropske komisije.
 (1) UL C 243, 4.7.2016.


text:
 5.9.2016
 HR
 Službeni list Europske unije
 C 326/8
 Zahtjev za prethodnu odluku koji je 28. siječnja 2016. uputio Sąd Rejonowy w Koninie (Poljska) – Halina Grodecka
 (Predmet C-50/16)
 (2016/C 326/15)
 Jezik postupka: poljski
 Sud koji je uputio zahtjev
 Sąd Rejonowy w Koninie
 Stranke glavnog postupka
 Halina Grodecka
 Sud Europske unije (deseto vijeće) je rješenjem od 2. lipnja 2016. odlučio da je očito nenadležan za davanje odgovora na pitanje koje je uputio Sąd Rejonowy w Koninie (Poljska).


text:
 8.4.2006
 HU
 Az Európai Unió Hivatalos Lapja
 C 86/32
 2006. január 24-án benyújtott kereset – Medienanstalt Berlin-Brandenburg kontra Bizottság
 (T-24/06. sz. ügy)
 (2006/C 86/66)
 Az eljárás nyelve: német
 Felek
 Felperes: Medienanstalt Berlin-Brandenburg (MABB) (Berlin, Németország) (képviselők: M. Schütte, B. Immenkamp, ügyvédek)
 Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága
 Kereseti kérelmek
 —
 a Németországi Szövetségi Köztársaság által Berlin-Brandenburgban a digitális földfelszíni műsorszórás (DVB-T) bevezetésére nyújtott állami támogatásról szóló, 2005. november 9-i C(2005) 3903 végl. számú bizottsági határozat megsemmisítése;
 —
 a Bizottság kötelezése az eljárás költségeinek viselésére.
 Jogalapok és fontosabb érvek
 A felperes a Berlin-Brandenburgban a digitális földfelszíni műsorszórás (DVB-T) bevezetésére nyújtott állami támogatás tekintetében hozott, 2005. november 9-i C(2005) 3903 végl. számú bizottsági határozatot támadja meg. A megtámadott határozatban a Bizottság a Németországi Szövetségi Köztársaság által a DVB-T-ben részesedéssel rendelkező magán műsorszolgáltatóknak nyújtott támogatást a közös piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánította és kötelezte a Németországi Szövetségi Köztársaságot a jogellenesen rendelkezésre bocsátott támogatás a kedvezményezettektől való visszakövetelésére. A felperest a megtámadott határozatban kifejezetten említik, mint kedvezményezettet.
 Keresete megalapozására a felperes három jogalapot sorol fel.
 Elsősorban kifejti, hogy a megtámadott határozat joghibát tartalmaz, mivel jelentős formai rendelkezéseket sértettek meg. A Bizottság különösen az indokolási kötelezettséget sértette meg, mivel nem fejtette ki bizonyítható módon, hogy miért kell feltételezni jelen ügyben az állami támogatás meglétét.
 A második jogalappal a felperes az EK 87. cikke megsértését kifogásolja. Egyrészt meggyőződése, hogy nincs szó az EK 87. cikk (1) bekezdése szerinti támogatásról. Másrészt előadja, hogy még ha ténylegesen támogatásról is lenne szó, ez az EK 87. cikk (3) bekezdése c) pontjának értelmében összeegyeztethető lenne a közös piaccal.
 Végül a felperes keresetét arra alapozza, hogy a megtámadott határozat sérti az EK 86. cikk (2) bekezdését, mivel, ha támogatásról lenne szó, az összeegyeztethető lenne a közös piaccal.


type: contracts

text:
 31.10.2013
 MT
 Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
 L 291/59
 DEĊIŻJONI TAL-KUMITAT KONĠUNT TAŻ-ŻEE
 Nru 93/2013
 tat-3 ta’ Mejju 2013
 li temenda l-Anness XIII (Trasport) tal-Ftehim ŻEE
 IL-KUMITAT KONĠUNT TAŻ-ŻEE,
 Wara li kkunsidra l-Ftehim dwar iż-Żona Ekonomika Ewropea (“il-Ftehim ŻEE”), u b’mod partikolari l-Artikolu 98 tiegħu,
 Billi:
 (1)
 Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 1206/2011 tat- 22 ta’ Novembru 2011 li jistabbilixxi rekwiżiti dwar l-identifikazzjoni ta’ inġenji tal-ajru għas-sorveljanza fl-Ajru Uniku Ewropew (1) għandu jiġi inkorporat fil-Ftehim ŻEE.
 (2)
 Għalhekk l-Anness XIII ta’ mal-Ftehim ŻEE għandu jiġi emendat skont dan,
 ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:
 Artikolu 1
 Il-punt li ġej jiddaħħal wara l-punt 66wi (ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 255/2010) tal-Anness XIII tal-Ftehim ŻEE:
 ‘66wj.
 32011 R 1206: Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 1206/2011 tat- 22 ta’ Novembru 2011 li jistabbilixxi rekwiżiti dwar l-identifikazzjoni ta’ inġenji tal-ajru għas-sorveljanza fl-Ajru Uniku Ewropew (ĠU L 305, 23.11.2011, p. 23).’
 Artikolu 2
 It-testi tar-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) Nru 1206/2011 bil-lingwa Islandiża u b’dik Norveġiża, li għandhom jiġu ppubblikati fis-Suppliment taż-ŻEE ta’ ma’ Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, għandhom ikunu awtentiċi.
 Artikolu 3
 Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fl-4 ta’ Mejju 2013, sakemm in-notifiki kollha skont l-Artikolu 103(1) tal-Ftehim ikunu saru (*), jew fil-jum tad-dħul fis-seħħ tad-Deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt taż-ŻEE Nru .../... ta’ ... (2) [li tinkorpora r-Regolament (KE) Nru 1070/2009 fil-Ftehim], skont liema tiġi l-aktar tard.
 Artikolu 4
 Din id-Deċiżjoni għandha tiġi ppubblikata fis-Sezzjoni taż-ŻEE ta’ Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, u fis-Suppliment taż-ŻEE tiegħu.
 Magħmul fi Brussell, it-3 ta’ Mejju 2013.
 Għall-Kumitat Konġunt taż-ŻEE
 Il-President
 Gianluca GRIPPA
 (1) ĠU L 305, 23.11.2011, p. 23.
 (*) L-ebda rekwiżiti kostituzzjonali ma huma indikati.
 (2) Għadha mhix ippubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali.


text:
Olga Milles, född Granner den 24 januari 1874 i Leibnitz i Steiermark, död 3 januari 1967 i Graz, var en österrikisk-svensk målare, tecknare och medaljkonstnär. Hon var gift med skulptören Carl Milles.
 Biografi
 Tidiga år
 Olga Granner växte upp i österrikiska Graz och visade tidigt en utpräglad talang för målning, vilket understöddes av familjen. Fadern var revisor och familjen tillhörde överklassen, barnaskaran bestod av tre flickor och en pojke. Redan i 12-årsåldern studerade hon landskapsmåleri och fick ett treårig stipendium av staden Graz. Efter studieår i München reste hon mellan de österrikiska godsen och målade högreståndspersoner och barn för att finansiera sin studieresa till Paris. På 1890-talet hade hon separatutställningar i Wien och München.
 Till skillnad från Carl Milles var Olga Granner redan en känd konstnär när hon kom till Paris i sällskap med sin syster Lintschi och där hon 1898 för första gången träffade Carl Milles. Carl uppvaktade henne intensivt, men hon lät honom förstå att något annat än vänskap kunde det aldrig bli. Olga som var djupt religiös hade avgivit ett löfte till Gud att inte gifta sig och hade egentligen tänkt sig ett liv som teckningslärare i ett nunnekloster.
 Tiden med Milles
 Men Carl Milles gav sig inte. År 1900 förlovade de sig i hemlighet och gifte sig 1905 i München. I sina brev kallade Carl henne “Mein kleines Hasselnuss” (min lilla hasselnöt) och hon svarade honom med “Mein lieber Brummbär” (min kära brumbjörn). Olga Milles uppenbara konstnärliga uttryckskraft tycktes nästan som bortblåst efter mötet med den unge svenske skulptören. Hon tecknade och målade visserligen, men inte alls i samma utsträckning som tidigare och med långa perioder av improduktivitet. Olga Milles såg hela tiden sitt konstnärskap med stor osäkerhet och självkritik, medan Carl Milles aldrig tvivlade på sin storhet. Trots allt samarbetade hon en del med maken, bland annat med skulpturen Gustav Vasa som finns på Nordiska museet. Det var hon som svarade för färgsättningen.
 År 1906 kom båda till Sverige och köpte då en av de första tomterna i Herserud på Lidingö med utsikt över Stockholm som såldes ut av fastighetsbolaget AB Herserud. Omkring 1908 började de tillsammans bygga upp Millesgården, till att börja med enbart avsedd som bostad och ateljé som senare växte ut till en hel skulpturpark. Olga Milles trivdes dock aldrig riktigt i Sverige och det hjälpte inte heller att Carl Milles inrättade ett “lilla Österrike” på Millesgården. 1931 flyttade de till Cranbrook, Detroit, USA, där Olga Milles blommade upp som konstnär. Efter tjugo år i USA kom paret Milles tillbaka till Europa men bosatte sig då i Rom. Somrarna tillbringade de dock på Millesgården.
 Senare år
 När Carl Milles avled 1955 stannade hon kvar två år i Sverige men flyttade därefter tillbaka till sitt älskade Österrike. Hon levde isolerat och undvek svenska vänner men höll kontakten med familjen Milles på Lidingö brevledes. I ett brev från 1958 skrev hon:
 "Jag har jämt Millesgården i mitt sinne och skriver ner allt jag vet. Det anser jag som en helig plikt och samtidigt det käraste jag vet. Carl var som man säger Renaissancemänniska av stora mått, men trots all min obetydlighet vid hans sida förstod jag honom i alla avseenden och kommer vara honom tacksam livet ut".
 När Olga Milles fyllde 80 år sade hon på sitt stilla humoristiska sätt: "Att jag blev 60 brydde jag mig inte om. Inte heller när jag blev 70. Men nu när jag blir 80 tycker jag att det är att gå lite långt".
 Olga Milles hade under hela sitt liv arbetat med avancerad konst, men av naturliga skäl hela tiden i skuggan av sin berömda make. Detta förhållande försökte Millesgårdens ledning ändra på genom att 1984 anordna en speciell utställning som tidigare hade visats i USA, med verk av enbart Olga Milles. Hennes finstämda porträtt i pastell, krita och olja väckte berättigad uppmärksamhet i både konstnärskretsar och hos allmänheten.
 Olga Milles avled i Graz 93 år gammal. Hennes aska återvände dock till Sverige och hon fick sin sista vila vid sin mans sida i Lilla Skogskapellet på Millesgården.
 Citat
 Några år före sin bortgång skrev Carl Milles en natt en liten dikt till sin älskade Olga:
 Referenser
 Noter
 Allmänna källor
 Carl Milles - en biografi. Wikens förlags AB, 1991,
 Eric och Nils Forsgren, Lidingö - Människor och miljöer, 1995, sidan 190-192. .
 Vidare läsning
 Kvinnor
 Svenska målare under 1900-talet
 Österrikiska konstnärer under 1900-talet
 Födda 1874
 Avlidna 1967
 Personer i Lidingös historia
 Carl Milles
 Personer från Graz
 Svenska tecknare under 1900-talet


text:
 Avviż Legali Importanti
 |
 21997D0313(08)
 Official Journal L 071 , 13/03/1997 P. 0040 - 0040
 Deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt taż-ŻEENru 67/96tas-27 ta' Novembru 1996li temenda l-Anness XX (Ambjent) għall-Ftehim taż-ŻEEIL-KUMITAT KONĠUNT TAŻ-ŻEE,Wara li kkunsidra l-Ftehim dwar iż-Żona Ekonomika Ewropea, kif aġġustat bil-Protokoll li jaġġusta l-Ftehim għaż-Żona Ekonomika Ewropea, minn hawn iżjed "il quddiem issir referenza għalih bħala l-Ftehim, u b'mod partikolari l-Artikolu 98 tiegħu",Billi l-Anness XX għall-Ftehim ġie emendat bid-Deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt taż-ŻEE Nru 47/96 tat-23 ta' Lulju 1996 [1];Billi d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 96/304/KE tat-22 ta' April 1996 li tistabbilixxi l-kriterji ekoloġiċi għall-għoti ta' tikketta-eko tal-Komunità għal lożor u għal T-shirts [2] għandha tiġi inkorporata fil-Ftehim;IDDEĊIEDA DAN LI ĠEJ:Artikolu 1Dan il-punt li ġej għandu jiddaħħal wara l-punt 2eh (Deċiżjoni tal-Kummissjoni 96/13/KE) fl-Anness XX għall-Ftehim:"2ei. 396 D 0304: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 96/304/KEE tat-22 ta' April 1996 li tistabbilixxi l-kriterji ekoloġiċi għall-għoti ta' tikketta-eko tal-Komunità għal lożor u T-shirts (ĠU L 116, tal-11.5.1996, p. 30).".Artikolu 2It-testi tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 96/304/KE fil-lingwa Islandiża u f'dik Norveġiża, li huma annessi għall-verżjonijiet tal-lingwi rispettivi ta' din id-Deċiżjoni, huma awtentiċi.Artikolu 3Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ nhar l-1 ta' Diċembru 1996, sakemm ikunu ġew magħmula n-notifiki kollha taħt l-Artikolu 103(1) tal-Ftehim għall-Kumitat Konġunt taż-ŻEE.Artikolu 4Din id-Deċiżjoni għandha tiġi ppubblikata fis-Sezzjoni taż-ŻEE ta', u fis-Suppliment taż-ŻEE għall-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.Magħmula fi Brussel, fis-27 ta' Novembru 1996.Għall-Kumitat Konġunt taż-ŻEEIl-PresidentH. Hafstein[1] ĠU L 291, tal-14.11.1996, p. 41.[2] ĠU L 116, tal-11.5.1996, p. 30.--------------------------------------------------


text:
Mobilné zariadenie na zhodnocovanie stavebných odpadov RESTA 900x600
 Trnavský Dunajská Streda Infraštruktúra 17.02.2020
 Definitívne odkalisko Chalmová - nadvýšenie po kótu 310,00 m n. m.
 Trenčiansky Prievidza Infraštruktúra 12.02.2020
 EBA s.r.o. - Zhodnocovanie odpadov mobilným zariadením
 Trnavský Galanta Infraštruktúra 12.02.2020
 Prístavba a rozšírenie Relax centra Pečeňady
 Trnavský Piešťany Tažobný priemysel 11.02.2020
 Košický Košice II Košice - okolie podla § 4, ods. 2 11.02.2020
 „Rozšírenie výrobného areálu f. Tristone Flowtech Slovakia“
 Banskobystrický Žarnovica Ostatné priemyselné odvetvia 11.02.2020
 Žilinský Liptovský Mikuláš Strojársky a elektrotechnický priemysel 11.02.2020
 Chránička pre optický kábel
 Trenčiansky Púchov Iný dôvod posudzovania 11.02.2020
 Spišské Podhradie, viacúčelová vodná nádrž
 Prešovský Levoča Vodné hospodárstvo 11.02.2020
 Územný plán mesta Bardejov, Zmeny a doplnky, zmena č. 39
 Prešovský Bardejov podla § 4, ods. 1 11.02.2020
 Výrobňa elektrickej energie Bio CON 1, Hnúšťa – rozšírenie palivovej nádrže
 Banskobystrický Rimavská Sobota Infraštruktúra 11.02.2020
 Zariadenie na zber odpadov - Bertotovce
 Prešovský Prešov Infraštruktúra 11.02.2020
 Bytový a občiansky súbor stavieb Devínska Nová Ves "Pod srdcom"
 Bratislavský Bratislava IV Infraštruktúra 11.02.2020
 I/66-057 Veľká Lomnica most
 Prešovský Kežmarok Doprava a telekomunikácie 11.02.2020
 Zmeny a doplnky č.5 ÚPN-M Vranov nad Topľou
 Prešovský Vranov nad Topľou podla § 4, ods. 2 11.02.2020
 Územný plán obce Skýcov - zmeny a doplnky č. 3
 Trenčiansky Nitriansky Banskobystrický Partizánske Zlaté Moravce Žarnovica podla § 4, ods. 2 10.02.2020
 Zmeny a doplnky 03/2019 Územného plánu obce Veľká Paka
 Trnavský Dunajská Streda podla § 4, ods. 2 10.02.2020
 Technologická stanica pre zhodnocovanie zdravotníckeho nebezpečného odpadu, Antolská ul., Bratislava
 Bratislavský Bratislava V Infraštruktúra 10.02.2020
 Novostavba zariadenia pre seniorov
 Nitriansky Komárno Infraštruktúra 10.02.2020
 Trnavský Dunajská Streda Infraštruktúra 10.02.2020
 Parkovanie v meste Trenčín
 Trenčiansky - Iný dôvod posudzovania 10.02.2020
 Dotknutá strana: Česká republika, Žilinský Čadca Kysucké Nové Mesto Žilina Energetický priemysel 10.02.2020
 Diaľnica D1 Lietavská Lúčka – Višňové, Zmena č. 8
 Žilinský Žilina Doprava a telekomunikácie 10.02.2020
 Prešovský Kežmarok podla § 4, ods. 1 10.02.2020
 Banskobystrický Žiar nad Hronom Infraštruktúra 10.02.2020