text:
 20.8.2013
 SK
 Úradný vestník Európskej únie
 L 222/1
 VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 789/2013
 zo 16. augusta 2013,
 ktorým sa mení nariadenie Rady (ES) č. 2368/2002, ktorým sa vykonáva certifikačná schéma Kimberleyského procesu pre medzinárodný obchod s neopracovanými diamantmi
 EURÓPSKA KOMISIA,
 so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
 so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 2368/2002 z 20. decembra 2002, ktorým sa vykonáva certifikačná schéma Kimberleyského procesu pre medzinárodný obchod s neopracovanými diamantmi (1), a najmä na jeho článok 19 ods. 6 a článok 20,
 keďže:
 (1)
 Účastníci Kimberleyského procesu na plenárnom zasadnutí vo Washingtone v novembri 2012 rozhodnutím pléna schválili doplnenie Panamy, Kambodže a Kazachstanu do zoznamu účastníkov Kimberleyského procesu.
 (2)
 Predseda Kimberleyského procesu svojím oznámením z 1. augusta 2013 potvrdil, že členovia Kimberleyského procesu písomným postupom schválili aj doplnenie Mali do zoznamu účastníkov Kimberleyského procesu.
 (3)
 Na dôvažok k tomu by sa mali v prílohe II aktualizovať aj adresy kontaktných miest niektorých účastníkov.
 (4)
 Príloha II k nariadeniu (ES) č. 2368/2002 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.
 (5)
 Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom výboru uvedeného v článku 22 nariadenia (ES) č. 2368/2002,
 PRIJALA TOTO NARIADENIE:
 Článok 1
 Nariadenie (ES) č. 2368/2002 sa mení takto:
 Príloha II sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto nariadeniu.
 Článok 2
 Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
 Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
 V Bruseli 16. augusta 2013
 Za Komisiu v mene predsedu
 Johannes HAHN
 člen Komisie
 (1) Ú. v. ES L 358, 31.12.2002, s. 28.
 PRÍLOHA
 „PRÍLOHA II
 Zoznam účastníkov systému certifikácie podľa Kimberleyského procesu a ich riadne vymenované príslušné orgány v zmysle článkov 2, 3, 8, 9, 12, 17, 18, 19 a 20
 ANGOLA
 Ministry of Geology and Mines
 Rua Hochi Min
 C.P # 1260
 Luanda
 Angola
 ARMÉNSKO
 Department of Gemstones and Jewellery
 Ministry of Trade and Economic Development
 M. Mkrtchyan 5
 Yerevan
 Arménsko
 AUSTRÁLIA
 Department of Foreign Affairs and Trade
 Trade Development Division
 R.G. Casey Building
 John McEwen Crescent
 Barton ACT 0221
 Austrália
 BANGLADÉŠ
 Export Promotion Bureau
 TCB Bhaban
 1, Karwan Bazaar
 Dhaka
 Bangladéš
 BIELORUSKO
 Ministry of Finance
 Department for Precious Metals and Precious Stones
 Sovetskaja Str., 7
 220010 Minsk
 Bieloruská republika
 BOTSWANA
 Ministry of Minerals, Energy and Water Resources
 PI Bag 0018
 Gaborone
 Botswana
 BRAZÍLIA
 Ministry of Mines and Energy
 Esplanada dos Ministérios – Bloco “U” – 4o andar
 70065 900 Brasilia - DF
 Brazília
 KAMBODŽA
 Trade Promotion Department, Ministry of Commerce
 Building #65-69, Street 136,
 Sangkat Phsar Kandal 1, Khan Duan Penh
 Phnom Penh
 Kambodža
 KAMERUN
 National Permanent Secretariat for the Kimberley Process
 Ministry of Mines, Industry and Technological Development
 Intek Building
 Navik Street
 P.O. Box 8390
 Yaoundé
 Kamerun
 KANADA
 Medzinárodné záležitosti:
 Department of Foreign Affairs, Trade and Development
 Human Rights, Governance and Indigenous Affairs Policy Division - MIH
 125 Sussex Drive Ottawa, Ontario K1A 0G2
 Kanada
 Všeobecné otázky týkajúce sa prírodných zdrojov Kanady:
 Kimberley Process Office
 Minerals and Metals Sector (MMS)
 Natural Resources Canada (NRCan)
 580 Booth Street, 10th floor
 Ottawa, Ontario
 Kanada K1A 0E4
 ČÍNSKA ĽUDOVÁ REPUBLIKA
 Department of Inspection and Quarantine Clearance
 General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine (AQSIQ)
 9 Madiandonglu
 Haidian District, Beijing 100088
 Čínska ľudová republika
 HONGKONG, osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky
 Department of Trade and Industry
 Hong Kong Special Administrative Region
 Peoples Republic of China
 Room 703, Trade and Industry Tower
 700 Nathan Road
 Kowloon
 Hong Kong
 Čína
 KONŽSKÁ DEMOKRATICKÁ REPUBLIKA
 Centre d’Expertise, d’Evaluation et de Certification des Substances Minérales Précieuses et Semi-précieuses (CEEC)
 3989, av des cliniques,
 Kinshasa/Gombe
 Konžská demokratická republika
 KONŽSKÁ REPUBLIKA
 Bureau d’Expertise, d’Evaluation et de Certification des Substances Minérales Précieuses (BEEC)
 BP 2787
 Brazzaville
 Konžská republika
 EURÓPSKA ÚNIA
 European Commission
 Service for Foreign Policy Instruments
 Office EEAS 02/309
 B-1049 Bruxelles/Brussel
 Belgicko
 GHANA
 Precious Minerals Marketing Company (Ltd.)
 Diamond House,
 Kinbu Road,
 P.O. Box M. 108
 Accra
 Ghana
 GUINEA
 Ministry of Mines and Geology
 BP 2696
 Conakry
 Guinea
 GUYANA
 Geology and Mines Commission
 P O Box 1028
 Upper Brickdam
 Stabroek
 Georgetown
 Guyana
 INDIA
 Department of Commerce
 Ministry of Commerce & Industry
 Udyog Bhawan
 Maulana Azad Road
 New Delhi 110 011
 India
 INDONÉZIA
 Directorate-General of Foreign Trade
 Ministry of Trade
 JI M.I. Ridwan Rais No. 5
 Blok I Iantai 4
 Jakarta Pusat Kotak Pos. 10110
 Jakarta
 Indonézia
 IZRAEL
 Ministry of Industry, Trade and Labor
 Office of the Diamond Controller
 3 Jabotinsky Road
 Ramat Gan 52520
 Izrael
 JAPONSKO
 United Nations Policy Division
 Foreign Policy Bureau
 Ministry of Foreign Affairs
 2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku
 100-8919 Tokyo, Japan
 Japonsko
 KAZACHSTAN
 Ministry of Economy and Budget Planning
 Orynbor str., 8, entrance 7
 Administrative building ‘The house of ministries’
 010000 Astana
 Kazachstan
 KÓREJSKÁ REPUBLIKA
 Export Control Policy Division
 Ministry of Knowledge Economy
 Government Complex
 Jungang-dong 1, Gwacheon-si
 Gyeonggi-do 427-723
 Seoul
 Kórea
 LAOSKÁ ĽUDOVODEMOKRATICKÁ REPUBLIKA
 Department of Import and Export
 Ministry of Industry and Commerce
 Vientiane
 Laos
 LIBANON
 Ministry of Economy and Trade
 Lazariah Building
 Down Town
 Beirut
 Libanon
 LESOTHO
 Department of Mines
 Corner Constitution and Parliament Road
 P.O. Box 750
 Maseru 100
 Lesotho
 LIBÉRIA
 Government Diamond Office
 Ministry of Lands, Mines and Energy
 Capitol Hill
 P.O. Box 10-9024
 1000 Monrovia 10
 Libéria
 MALAJZIA
 Ministry of International Trade and Industry
 Trade Cooperation and Industry Coordination Section
 Block 10
 Komplek Kerajaan Jalan Duta
 50622 Kuala Lumpur
 Malajzia
 MALI
 Ministère des Mines
 Bureau d'Expertise d'Evaluation et de Certification des Diamants Bruts
 Zone Industrielle Ex. DNGM
 Bamako
 Malijská republika
 MAURÍCIUS
 Import Division
 Ministry of Industry, Small & Medium Enterprises, Commerce & Cooperatives
 4th Floor, Anglo Mauritius Building
 Intendance Street
 Port Louis
 Maurícius
 MEXIKO
 Secretaría de Economía
 Dirección General de Política Comercial
 Alfonso Reyes No. 30, Colonia Hipodromo Condesa, Piso 16.
 Delegación Cuactemoc, Código Postal: 06140 México, D.F.
 Mexiko
 NAMÍBIA
 Diamond Commission
 Directorate of Diamond Affairs
 Ministry of Mines and Energy
 Private Bag 13297
 1st Aviation Road (Eros Airport)
 Windhoek
 Namíbia
 NOVÝ ZÉLAND
 Orgán vydávajúci certifikáty:
 Middle East and Africa Division
 Ministry of Foreign Affairs and Trade
 Private Bag 18 901
 Wellington
 Nový Zéland
 Úrad pre dovoz a vývoz:
 New Zealand Customs Service
 PO Box 2218
 Wellington
 Nový Zéland
 NÓRSKO
 Section for Public International Law
 Department for Legal Affairs
 Royal Ministry of Foreign Affairs
 P.O. Box 8114
 0032 Oslo
 Nórsko
 PANAMA
 General Direction of International Economic Affairs
 Ministry of Foreign Affairs
 San Felipe, Calle 3
 Palacio Bolívar, Edificio 26
 Panamá 4
 Panamská republika
 RUSKÁ FEDERÁCIA
 Medzinárodné záležitosti:
 Ministry of Finance
 9, Ilyinka Street,
 109097 Moscow
 Rusko
 Úrad pre dovoz a vývoz:
 Gokhran of Russia
 14, 1812 Goda St.
 121170 Moscow
 Rusko
 SIERRA LEONE
 Ministry of Mineral Resources
 Gold and Diamond Office (GDO)
 Youyi Building
 Brookfields
 Freetown
 Sierra Leone
 SINGAPUR
 Ministry of Trade and Industry
 100 High Street
 #09-01, The Treasury,
 Singapore 179434
 JUHOAFRICKÁ REPUBLIKA
 South African Diamond and Precious Metals Regulator
 SA Diamond Centre
 251 Fox Street
 Johannesburg 2000
 Juhoafrická republika
 SRÍ LANKA
 National Gem and Jewellery Authority
 25, Galleface Terrace
 Colombo 03
 Srí Lanka
 SVAZIJSKO
 Office for the Commissioner of Mines
 Ministry of Natural Resources and Energy
 Mining department
 Lilunga House (3rd floor, Wing B)
 Somhlolo Road
 PO Box 9,
 Mbabane H100
 Svazijsko
 ŠVAJČIARSKO
 State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
 Sanctions Unit
 Holzikofenweg 36
 CH-3003 Berne / Švajčiarsko
 TAIWAN, PENGHU, KINMEN A MATSU, SAMOSTATNÉ COLNÉ ÚZEMIE
 Export/Import Administration Division
 Bureau of Foreign Trade
 Ministry of Economic Affairs
 1, Hu Kou Street
 Taipei, 100
 Taiwan
 TANZÁNIA
 Commission for Minerals
 Ministry of Energy and Minerals
 PO Box 2000
 Dar es Salaam
 Tanzánia
 THAJSKO
 Department of Foreign Trade
 Ministry of Commerce
 44/100 Nonthaburi 1 Road
 Muang District, Nonthaburi 11000
 Thajsko
 TOGO
 Ministry of Mine, Energy and Water
 Head Office of Mines and Geology
 216, Avenue Sarakawa
 B.P. 356
 Lomé
 Togo
 TURECKO
 Foreign Exchange Department
 Undersecretariat of Treasury
 T.C. Bașbakanlık Hazine
 Müsteșarlığı İnönü Bulvarı No:36
 06510 Emek Ankara
 Turecko
 Úrad pre dovoz a vývoz:
 Istanbul Gold Exchange
 Rıhtım Cad. No:81
 34425 Karaköy – İstanbul
 Turecko
 UKRAJINA
 Ministry of Finance
 State Gemological Center
 Degtyarivska St. 38-44
 Kiev 04119
 Ukrajina
 SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY
 U.A.E Kimberley Process Office
 Dubai Multi Commodities Center
 Dubai Airport Free Zone
 Emirates Security Building
 Block B, 2nd Floor, Office # 20
 P.O. Box 48800
 Dubai
 Spojené arabské emiráty
 SPOJENÉ ŠTÁTY AMERICKÉ
 United States Kimberley Process Authority
 11 West 47 Street 11th floor
 New York, NY 10036
 Spojené štáty americké
 U.S. Department of State
 Room 4843 EB/ESC
 2201 C Street, NW
 Washington D.C. 20520
 Spojené štáty americké
 VIETNAM
 Ministry of Industry and Trade
 Import Export Management Department
 54 Hai Ba Trung,
 Hoan Kiem
 Hanoi
 Vietnam
 ZIMBABWE
 Principal Minerals Development Office
 Ministry of Mines and Mining Development
 Private Bag 7709, Causeway
 Harare
 Zimbabwe“


type: caselaw

jurisdiction: EU

text:
 14.9.2015
 HU
 Az Európai Unió Hivatalos Lapja
 C 302/70
 2015. július 9-én benyújtott kereset – ZZ kontra EKSZ
 (F-101/15. sz. ügy)
 (2015/C 302/86)
 Az eljárás nyelve: francia
 Felek
 Felperes: ZZ (képviselők: J.-N. Louis és N. de Montigny ügyvédek)
 Alperes: Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ)
 A jogvita tárgya és leírása
 Az EKSZ azon határozatának megsemmisítése, amely nem léptette elő a felperest az AD13 besorolási fokozatba a 2014. évi előléptetési időszakban.
 Kereseti kérelmek
 —
 A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a 2014. évi előléptetési időszakban előléptetett tisztviselők listáját megállapító, 2014. október 29-i határozatot annyiban, amennyiben az nem tartalmazza a felperes nevét;
 —
 az EKSZ-t kötelezze a költségek viselésére.


type: legislation

text:
 Avis juridique important
 |
 31986L0300
 Directive 86/300/CEE de la Commission du 4 juin 1986 modifiant les annexes de la directive 70/524/CEE du Conseil concernant les additifs dans l'alimentation des animaux
 Journal officiel n° L 189 du 11/07/1986 p. 0042 - 0042 édition spéciale finnoise: chapitre 3 tome 21 p. 0139 édition spéciale suédoise: chapitre 3 tome 21 p. 0139
 *****DIRECTIVE DE LA COMMISSION du 4 juin 1986 modifiant les annexes de la directive 70/524/CEE du Conseil concernant les additifs dans l'alimentation des animaux (86/300/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu la directive 70/524/CEE du Conseil, du 23 novembre 1970, concernant les additifs dans l'alimentation des animaux (1), modifiée en dernier lieu par la directive 86/29/CEE de la Commission (2), et notamment son article 7, considérant que les dispositions de la directive 70/524/CEE prévoient que le contenu des annexes doit être constamment adapté à l'évolution des connaissances scientifiques et techniques; que les annexes ont été codifiées par la directive 85/429/CEE de la Commission (3); considérant qu'il est nécessaire de réduire la teneur maximale en cuivre des aliments destinés aux ovins de façon que cette teneur couvre les besoins physiologiques réels des animaux sans pour autant provoquer des effets défavorables sur leur santé; considérant que les mesures prévues dans la présente directive sont conformes à l'avis du comité permanent des aliments des animaux, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE: Article premier Les annexes de la directive 70/524/CEE sont modifiées conformément à l'annexe de la présente directive. Article 2 Les États membres mettent en vigueur les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la présente directive, au plus tard le 31 décembre 1987. Ils en informent immédiatement la Commission. Article 3 Les États membres sont destinataires de la présente directive. Fait à Bruxelles, le 4 juin 1986. Par la Commission Frans ANDRIESSEN Vice-président ANNEXE À l'annexe I partie I « Oligo-éléments », sous le numéro CEE E 4 « Cuivre-Cu », l'indication « 20 (au total) » figurant dans la colonne « Teneur maximale de l'élément en mg/kg d'aliment complet » au regard des ovins est remplacée par l'indication « 15 (au total) ». (1) JO no L 270 du 14. 12. 1970, p. 1. (2) JO no L 39 du 14. 2. 1986, p. 55. (3) JO no L 245 du 12. 9. 1985, p. 1.


type: wikipedia

text:
Вълчи извор е село в Югоизточна България. То се намира в община Болярово, област Ямбол.
 География
 Село Вълчи Избор се намира в Странджа планина
 История
 Старото име на селото е Курт бунар. Намира се над водораздела на Росенския и Цръквенския дол, разделено на две махали от безименна рекичка, водеща началото си от местността „Кирязовия кладенец“. Било е основано от турци, изпълняващи пазвантска служба на голямо кръстовище, образувано от пресичащите се пътища идващи от Ахлатли (днешно Голямо Крушево), от Ечиме (Стефан Караджово), от Новото село (Ружица), от Малък Боялък (Малко Шарково), от Дерекьой (Воден), от Яйладжък (Горска поляна), Къзкилисеси (Момина църква).
 За обозначение на това кръстовище е била изградена вишка, наричана още Гумбата. След изграждането на шосейната връзка – Горска поляна, Болярово, Елхово, тези пътища престанали да функционират. Тумбата е била разкопана (предполагало се е, че има закопано имане, но е намерен само един скелет на кон), а пръстта е била разпръсната.
 Турското име на селото било Курт бунар („Вълчи извор“). Тогава под Домуз орман („Свинска гора“), над дядо Миневия кладенец, е съществувало с. Осеново. То многократно е било нападано и ограбвано от еничарите. При последното нападение, населението оказало силна съпротива, заради което е било жестоко избито, а селото изгорено. Една част от жителите е успяла да се спаси, криейки се в Домуз орман, от там се преселели северно от Саралъка, някогашна крепост, покрай Деде бунар (Дядовия кладенец). Българите се разположили в гората, а гагаузите в южната страна на крепостта, около Кирязовия кладенец.
 Първият контакт между турци и българи направили овчарите. Установилите се дружески отношения дали повод на турците да поканят изселниците да дойдат да живеят в Курт бунар, като им обещали закрила. Така се образували две махали, разделени от реката. Турците в южната, българите в северната. Занятията и на двете общности е била еднообразна – земеделие и скотовъдство. Дружески, дружески, но всеки трябвало да си знае гьола. Имало е спречквания, но до сериозни сблъсквания не се е стигало.
 Турците имали джамия в центъра на селото пред сегашното читалище. Българите си построили църква през 1857 г. в края на селото.
 Турците черпели вода от съществуващ по това време кладенец, а българите си изкопали кладенец източно от църквата, в църковния дол. Водата била по-мека, без варовик и много често туркините идвали да си наливат от нея за по-бързо сваряване на бобовите варива.
 Когато руската армия наближила селото (не е влизала в него), турците го напуснали. Доколкото могли разпродали земи и къщи, взели си сбогом с българите и заминали. След тях идват българи, бегълци от турска Тракия, които закупуват или завземат непродадените ниви и изоставени къщи. Куриозен е случая с дядо Иван Андреев. Той бил чирак при един турчин. При напускането на имота, турчинът оставил пушката си, за да се охраняват българите. По-късно, след преиминуването на селото от турски език на български, селото получило името Вълчи Извор, буквален превод от турското название.
 Села в област Ямбол
 Населени места в община Болярово


text:
A Divlje jagode (magyarul: vad eprek) egy bosnyák rockzenekar, mely Bihácsban alakult 1976-ban. Angol nevük: Wild Strawberries.
 Története
 Az együttes alapítója Sead "Zele" Lipovača, akit a Balkán egyik legjobb gitárosának tartanak. A Divlje jagode az egyetlen együttes a volt Jugoszlávia területéről, amelyik külföldön is nagy sikert aratott. 1986-ban az londoni LOGO Records lemezszerződést ajánlott az együttesnek, és még ebben az évben el is készítették az első albumukat angol nyelven. Később Zele Lipovača meghívást kapott a Whitesnake nevű együttesbe, mint vezető gitáros, ám ezt ő visszautasította, a LOGO Records-al kötött szerződése miatt. Az együttes egy különleges jelenség a Balkánon, mivel ők indították el a Heavy Metal hullámot. Ma is az egyik legismertebb, és legnépszerűbb hard'n'heavy együttes az egykori Jugoszlávia területén.
 Tagok
 Sead "Zele" Lipovača - gitár, vokál
 Nihad Jusufhodžić - basszus (1976-79)
 Adonis Dokuzović - dob (1976-80)
 Ante Jankovic Toni - vokál (1976-81)
 Mustafa Ismailovski Muc - billentyűsök (1978-80)
 Alen Islamović - basszus, vokál (1981-86)
 Nasko Budimlić - dob (1981-86, 1989-99)
 Zlatan Ćehić - basszus, vokál (1984-96, 2006-2012)
 Mladen Vojicić - vokál (1988)
 Vlado Podany - billentyűsök (1988)
 Edin Sehović - dob (1988)
 Dragan Jankelić - dob (1988-89)
 Zlatan Stipcić - vokál (1989-90)
 Žaniel Tataj Žak - vokál (1990-92, 1994-97)
 Emir Cerić Cera - vokál (1996-97)
 Sanin Karić - basszus (1996-98)
 Dejan Oresković - basszus (2002-2006, 2012 élőben kisegítésként)
 Pero Galić - vokál (2002-től)
 Thomas Balaz - dob (2002-től)
 Ispán András - basszus (2012- )
 Tagok
 Sead "Zele" Lipovača - gitár
 Marko Osmanović - vokál, gitár
 Nasko Budimlić - dob
 Damjan Deurić - billentyűsök
 Albumaik
 Stúdióalbumok
 Divlje Jagode (1978)
 Stakleni hotel (1981)
 Motori (1982)
 Čarobnjaci (1983)
 Vatra (1985)
 Wild Strawberries (1987, Wild Strawberries néven)
 Konji (1988)
 Labude, kad rata ne bude (1995)
 Sto vjekova (1996)
 Od neba do neba (2003)
 Biodinamička ljubav (2013)
 Válogatások
 Najbolje (1986)
 The Very Best Of (2004)
 Najlepse balade: Krivo je more (2004)
 Let Na Drugi Svet 2CD (2004)
 ''The Love Collection (2011)
 Kislemezek
 "Jedina moja" / "Rock 'n' Roll" (1977)
 "Moj dilbere" / "Prijatelj" (1978)
 "Patkica" / "Kad bi vi, gospođo" (1978)
 "Nemam ništa protiv" / "Bit će bolje" (1979)
 "Ne, Nisam Ja (2011)
 Források
 További információ
 http://rateyourmusic.com/artist/divlje_jagode
 http://divljejagode.net/
 https://www.facebook.com/DivljeJagodeOfficial
 Bosnyák együttesek
 1976-ban alakult együttesek
 Rockegyüttesek


text:
 23.6.2012
 LV
 Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
 C 184/22
 Prasība, kas celta 2012. gada 11. janvārī — ZZ/Eiropas Komisija
 (Lieta F-6/12)
 2012/C 184/46
 Tiesvedības valoda — franču
 Lietas dalībnieki
 Prasītājs: ZZ (pārstāvis — C. Dony, avocat)
 Atbildētāja: Eiropas Komisija
 Strīda priekšmets un apraksts
 Prasība atcelt Komisijas lēmumu neapmierināt prasītāja sūdzību par lēmumu, ar kuru viņam atteikts ekspatriācijas pabalsts
 Prasītāja prasījumi:
 —
 atcelt iecēlējinstitūcijas 2011. gada 11. oktobra lēmumu neapmierināt prasītāja sūdzību, kas iesniegta saskaņā ar Civildienesta noteikumu 90. panta 2. punktu, par 2011. gada 24. maija lēmumu, ar kuru viņam atteikts ekspatriācijas pabalsts;
 —
 piespriest Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.


text:
Die Dorme ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Sie entspringt an der Gemeindegrenze von Biefmorin und Bretenières in einem seenreichen Gebiet, entwässert nach einem anfänglichen Bogen über West generell in südwestlicher Richtung durch die Landschaft Bresse und mündet nach rund 16 Kilometern im Gemeindegebiet von Mouthier-en-Bresse als rechter Nebenfluss in die Brenne.
 Auf ihrem Weg tangiert die Dorme die Départements Jura und Saône-et-Loire.
 Orte am Fluss
 (Reihenfolge in Fließrichtung)
 Chêne-Bernard
 Pleure
 Sergenon
 Sergenaux
 Rye
 Hiège, Gemeinde Mouthier-en-Bresse
 Weblinks
 Einzelnachweise


text:
Fl-2005 il-Eurovision sar ġewwa l-Ukrajna, eżattament fil-belt ta' Kiev. Ir-rebbieħa ta' din is-sena kienet il-Greċja, fejn il-Griegi rebħu għall-ewwel darba dan il-festival. Fost il-pajjiżi l-oħra li ġew fl-ewwel ħames pożizzjonijiet insibu lil Malta, lir-Rumanija, lil Iżrael, u lil-Latvja.
 Fost l-24 kanzunetta li kien hemm fil-finali ta' dan il-Eurovision 2005 insibu lil:
 Fost kanzunetti oħra li ħadu sehem fil-Festival tal-Eurovision 2005, iżda li waqfu sas-semifinali, insibu lil dawn il-pajjiżi:
 Edizzjonijiet tal-Festival tal-Eurovision