text:
 25.6.2020
 HU
 Az Európai Unió Hivatalos Lapja
 L 201/7
 A BIZOTTSÁG (EU) 2020/869 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
 (2020. június 24.)
 az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek a beflubutamid, a benalaxil, a bentiavalikarb, a bifenazát, a boszkalid, a brómxinil, a kaptán, a ciazofamid, a dimetomorf, az etefon, az etoxazol, a famoxadon, a fenamifosz, a flumioxazin, a fluoxastrobin, a folpet, a formetanát, a metribuzin, a milbemektin, a Paecilomyces lilacinus (törzs: 251), a fenmedifam, a foszmet, a pirimifosz-metil, a propamokarb, a protiokonazol és az S-metolaklór hatóanyag jóváhagyási időtartamának meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról
 (EGT-vonatkozású szöveg)
 AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
 tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
 tekintettel a növényvédő szerek forgalomba hozataláról, valamint a 79/117/EGK és a 91/414/EGK tanácsi irányelvek hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. október 21-i 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 17. cikke első bekezdésére,
 mivel:
 (1)
 Az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet (2) mellékletének A. része meghatározza az 1107/2009/EK rendelet értelmében jóváhagyottnak tekintendő hatóanyagokat.
 (2)
 Az (EU) 2019/707 bizottsági végrehajtási rendelet (3) a famoxadon és a flumioxazin hatóanyag jóváhagyási időtartamát 2020. június 30-ig, a beflubutamid, a benalaxil, a bentiavalikarb, a bifenazát, a boszkalid, a brómxinil, a kaptán, a ciazofamid, a dimetomorf, az etefon, az etoxazol, a fenamifosz, a fluoxastrobin, a folpet, a formetanát, a metribuzin, a milbemektin, a Paecilomyces lilacinus (törzs: 251), a fenmedifam, a foszmet, a pirimifosz-metil, a propamokarb, a protiokonazol és az S‐metolaklór hatóanyag jóváhagyási időtartamát pedig 2020. július 31-ig meghosszabbította.
 (3)
 Az említett anyagok jóváhagyásának meghosszabbítása érdekében a 844/2012/EU bizottsági végrehajtási rendeletnek (4) megfelelően kérelmeket nyújtottak be.
 (4)
 Mivel az anyagok értékelése a kérelmezőkön kívül álló okok miatt halasztást szenvedett, a szóban forgó hatóanyagok jóváhagyása valószínűleg még azelőtt lejár, hogy meghosszabbításukról döntés születne. Ezért jóváhagyásuk érvényességét meg kell hosszabbítani.
 (5)
 Ezenfelül a boszkalid, a kaptán, a dimetomorf, az etefon, a folpet, a formetanát, a milbemektin, a fenmedifam, a foszmet, a pirimifosz-metil és a propamokarb hatóanyag esetében meg kell hosszabbítani a jóváhagyás időtartamát, hogy elegendő idő álljon rendelkezésre az endokrin károsító tulajdonságoknak a 844/2012/EU végrehajtási rendelet 13. és 14. cikkében meghatározott eljárással összhangban történő értékelésére.
 (6)
 Azokban az esetekben, amikor olyan rendelet kerül elfogadásra, amelynek értelmében az e rendelet mellékletében említett valamely hatóanyag jóváhagyása nem kerül meghosszabbításra, mivel a jóváhagyás feltételei nem teljesülnek, a lejárat időpontjaként vagy az e rendelet elfogadása előtt érvényben lévő időpontot, vagy azon rendelet hatálybalépésének időpontját kell meghatározni, amelynek értelmében a hatóanyag jóváhagyása nem kerül meghosszabbításra – attól függően, melyik időpont a későbbi. Azokban az esetekben, amikor az e rendelet mellékletében említett valamely hatóanyag jóváhagyásának meghosszabbítására vonatkozó rendeletet kerül elfogadásra, helyénvaló az adott körülmények között a lehető legkorábbi alkalmazási időpontot kitűzni.
 (7)
 Tekintettel arra, hogy egyes hatóanyagok jóváhagyásának érvényessége 2020. június 30-án lejár, ennek a rendeletnek a lehető leghamarabb hatályba kell lépnie.
 (8)
 Az 540/2011/EU végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.
 (9)
 Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,
 ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
 1. cikk
 Az 540/2011/EU végrehajtási rendelet melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
 2. cikk
 Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
 Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
 Kelt Brüsszelben, 2020. június 24-én.
 a Bizottság részéről
 az elnök
 Ursula VON DER LEYEN
 (1) HL L 309., 2009.11.24., 1. o.
 (2) A Bizottság 540/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. május 25.) az 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a jóváhagyott hatóanyagok jegyzéke tekintetében történő végrehajtásáról (HL L 153., 2011.6.11., 1. o.).
 (3) A Bizottság (EU) 2019/707 végrehajtási rendelete (2019. május 7.) az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek az alfa-cipermetrin, a beflubutamid, a benalaxil, a bentiavalikarb, a bifenazát, a boszkalid, a brómxinil, a kaptán, a ciazofamid, a dezmedifam, a dimetoát, a dimetomorf, a diuron, az etefon, az etoxazol, a famoxadon, a fenamifosz, a flumioxazin, a fluoxastrobin, a folpet, a foramszulfuron, a formetanát, a metalaxil-m, a metiokarb, a metribuzin, a milbemektin, a Paecilomyces lilacinus (törzs: 251), a fenmedifam, a foszmet, a pirimifosz‐metil, a propamokarb, a protiokonazol, az S-metolaklór és a tebukonazol hatóanyagok jóváhagyási időtartamának meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról (HL L 120., 2019.5.8., 16. o.).
 (4) A Bizottság 844/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. szeptember 18.) a hatóanyagok jóváhagyásának meghosszabbítására vonatkozó eljárás végrehajtásához szükséges rendelkezéseknek a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti megállapításáról (HL L 252., 2012.9.19., 26. o.).
 MELLÉKLET
 Az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének A. része a következőképpen módosul:
 1.
 A 35. sor („Famoxadon”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe „2021. június 30.” lép.
 2.
 A 39. sor („Flumioxazin”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe „2021. június 30.” lép.
 3.
 A 46. sor („Ciazofamid”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe „2021. július 31.” lép.
 4.
 A 84. sor („Benalaxil”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe „2021. július 31.” lép.
 5.
 A 85. sor („Brómxinil”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe „2021. július 31.” lép.
 6.
 A 88. sor („Fenmedifam”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe „2021. július 31.” lép.
 7.
 A 97. sor („S-metolaklór”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe „2021. július 31.” lép.
 8.
 A 99. sor („Etoxazol”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe „2021. július 31.” lép.
 9.
 A 109. sor („Bifenazát”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe „2021. július 31.” lép.
 10.
 A 110. sor („Milbemektin”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe „2021. július 31.” lép.
 11.
 A 141. sor („Fenamifosz”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe „2021. július 31.” lép.
 12.
 A 142. sor („Etefon”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe „2021. július 31.” lép.
 13.
 A 145. sor („Kaptán”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe „2021. július 31.” lép.
 14.
 A 146. sor („Folpet”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe „2021. július 31.” lép.
 15.
 A 147. sor („Formetanát”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe „2021. július 31.” lép.
 16.
 A 150. sor („Dimetomorf”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe „2021. július 31.” lép.
 17.
 A 152. sor („Metribuzin”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe „2021. július 31.” lép.
 18.
 A 153. sor („Foszmet”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe „2021. július 31.” lép.
 19.
 A 154. sor („Propamokarb”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe „2021. július 31.” lép.
 20.
 A 156. sor („Pirimifosz-metil”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe „2021. július 31.” lép.
 21.
 A 158. sor („Beflubutamid”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe „2021. július 31.” lép.
 22.
 A 163. sor („Bentiavalikarb”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe „2021. július 31.” lép.
 23.
 A 164. sor („Boszkalid”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe „2021. július 31.” lép.
 24.
 A 166. sor („Fluoxastrobin”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe „2021. július 31.” lép.
 25.
 A 167. sor („Paecilomyces lilacinus”, törzs: 251) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe „2021. július 31.” lép.
 26.
 A 168. sor („Protiokonazol”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe „2021. július 31.” lép.


type: other

text:
News – Pagina 30 – Studio Malnati di Malnati Pietro
 Qigong a Milano: seminario del M° Pietro Malnati presso la SIMO.
 Il Maestro Pietro Malnati terrà, sabato 15 e domenica 16 novembre 2014, un seminario sulla Disciplina Energetica Cinese “Qigong“, presso la Scuola Italiana di Medicina Olistica (SIMO) di Milano, Ripa di Porta Ticinese 79. L’incontro è riservato agli iscritti al Corso di Specializzazione in Tuina della Scuola stessa.
 Per info (sugli argomenti trattati): Pietro Malnati, tel. (0039) 338 98 70 347; email: pietro.malnati@gmail.com; www.studiomalnati.wordpress.com
 Autore studiomalnatiScritto il 26 luglio 2014
 Tuina per Bambini a Varese: programma dei corsi col M° Pietro Malnati.
 Il Tuina per Bambini, noto anche come “Tuina Pediatrico” (in cinese: “Xiao Er Tuina”), è una branca specialistica del Tuina (Massaggio Tradizionale Cinese), rivolta prevalentemente alla fascia d’età compresa tra 0 e 7 anni. Tra 7 e 12 anni si procede, invece, con sessioni caratterizzate dall’utilizzo di tecniche “miste”, ove la prevalenza delle manovre del Tuina o del Xiao Er Tuina è legata alla valutazione del grato di sviluppo del cliente.
 Si tratta, quindi, di un massaggio infantile di origine orientale, di cui abbiamo menzione in letteratura a partire dall’epoca Ming (1368-1644), anche se probabilmente la sua origine è molto più antica. Rispetto al Tuina le tecniche impiegate sono più semplici e limitate nel numero: di conseguenza possono essere apprese e applicate facilmente dagli stessi genitori, in ogni luogo e momento di necessità, consentendo loro, tra l’altro, di rafforzare il rapporto con i propri figli.
 Altra caratteristica del Xiao Er Tuina è l’utilizzo di un numero inferiore di punti rispetto alla variante per adulti e di tecniche specifiche applicate in prevalenza sulle “linee digitali e dell’avambraccio” (non previste nel Tuina), sulla testa, sul dorso, sul torace e sull’addome.
 Come ogni Disciplina Bio-Naturale, lo scopo prevalente del Tuina per Bambini è quello di migliorare il benessere e aumentare la vitalità, con l’aggiunta della possibilità, già citata, di rafforzare e consolidare il rapporta tra genitori e figli.
 In sintesi i vantaggi di quest’Arte sono i seguenti:
 Semplicità della sessione;
 Piacevolezza e assoluta mancanza di dolore che rendono le tecniche sempre ben accettate;
 Breve durata della sessione (da 10 a 20 minuti circa);
 Sicurezza e assenza di effetti collaterali.
 Noi proponiamo sia corsi rivolti a genitori, sia corsi per Operatori in DBN, sia corsi per chi, essendo già esperto in Energetica Cinese (Operatori Tuina, Insegnanti di Qigong, Agopuntori), vuole specializzarsi in questa interessante Disciplina (diventando “Operatore Tuina per Bambini”). In quest’ultimo caso, per ottenere il riconoscimento da parte dell’Associazione Professionale degli Operatori Tuina-Qigong e Tecniche Orientali (OTTO) è necessario che la durata del corso sia di almeno 100 ore, sviluppate in un’annualità (salvo modifica degli standard previsti da parte dell’Associazione OTTO stessa).
 Programma sintetico del corso (base e di approfondimento: gli aspiranti Operatori accedono, invece, a una preparazione più completa).
 Per quanto riguarda le “tecniche”, vengono presentate le seguenti:
 YIZHICHAN;
 ANROUFA;
 ROUFA;
 MOFA;
 TUIFA;
 FENTUIFA;
 YUNTUIFA;
 NIEFA;
 NIEJIFA;
 QIAFA;
 CAFA;
 CUOFA;
 Per quanto riguarda le zone/punti/linee su cui si applicano le tecniche sopra indicate, vengono studiate le seguenti:
 PIJING;
 DACHANGJING;
 GANJING;
 XINJING;
 FEIJING;
 SHENJING;
 XIAOCHANGJING;
 BANMEN;
 BAGUA;
 NEILAOGONG;
 XIAOTIANXIN;
 SHUIDI LAOYUE;
 ZHANG XIAOWEN;
 SHOU YINYANG;
 WUZHIJIE;
 ERSHANMEN;
 JINGNING;
 WAILAOGONG;
 YIWOFENG;
 SHOUCUO;
 SANGUAN;
 TIANHESHUI;
 LIUFU;
 BOYANGCHI;
 TIANMEN;
 KANGONG;
 XINMEN;
 BAIHUI;
 TAIYANG;
 HUANGFENG RUDONG;
 RENZHONG;
 FENGCHI;
 ERHOU GAOGU;
 TIANZHUGU;
 SHANZHONG;
 RUPANG;
 RUGEN;
 XIELEI;
 FU YINYANG;
 ROUFU;
 DUJIAO;
 JIANJIAGU;
 NIEJI;
 QIJIEGU;
 GUIWEI;
 SHU DEL DORSO;
 JINMEN;
 BAICHONG;
 XIYAN;
 ZUSANLI;
 QIANCHENGSHAN;
 JIEXI;
 DADUN;
 WEIZHONG;
 FENGLONG;
 HOUCHENGSHAN;
 KUNLUN;
 PUCAN;
 YONGQUAN.
 Autore studiomalnatiScritto il 21 luglio 2014 21 luglio 2014
 Qigong a Varese: quattro incontri gratuiti ad agosto col M° Pietro Malnati.
 Ad agosto il M° Pietro Malnati offre la possibilità di frequentare, a Varese, quattro incontri gratuiti di Qigong.
 Autore studiomalnatiScritto il 14 luglio 2014 14 luglio 2014
 Qigong: alcuni semplici esercizi, utili per il proprio benessere.
 Indichiamo di seguito alcuni semplici esercizi di Yangsheng Daoyin Qigong che hanno lo scopo di migliorare il proprio benessere e aumentare la propria vitalità. Per una trattazione più completa di questa forma di Qigong si invita a consultare il testo del Maestro Sun, edizioni Mediterranee.
 Esercizio 1: respirazione addominale. La respirazione addominale deve sostituire la respirazione toracica nei soggetti che ancora la utilizzano. Respirare gonfiando la pancia consente di riempire meglio i polmoni, mettendo una quantità maggiore di ossigeno a disposizione del nostro corpo (il 20-30% in più...). Assumiamo una posizione comoda da seduti (possibilmente su una sedia rigida: deve esserci “spazio” tra la sedia e lo Hui Yin, per agevolare l’assorbimento del Qi della Terra), ma possiamo stare anche sdraiati o in piedi (con ginocchia non flesse, come si usa in altre forme di Qigong...) e facciamo attenzione a questi tre punti:
 Gonfiare il ventre sino al massimo, inspirando, perché così si assorbe l’energia del Cielo, della Terra e dell’Aria;
 Rilassare la zona lombare (oltre alla muscolatura addominale), espirando, e contrarre un po’ l’ano (ciò aiuta ad espellere il Qi “che più non serve”) ma non troppo (altrimenti c’è tensione e quindi non ci si rilassa);
 Sentire/immaginare di addormentarsi (addormentarsi equivale a rilassarsi: più siamo rilassati e “decontratti” e più il Qi circola liberamente in tutto il corpo).
 La durata della fase di inspirazione e espirazione è identica e tende ad allungarsi con la pratica, sino a raggiungere i 6/8 secondi, mentre tra inspirazione e espirazione e viceversa ci deve essere al massimo un secondo. Non occorre “allungare” troppo la durata di un ciclo di respirazione, perché così non si “guadagna” in rilassamento ma si perde unicamente la possibilità di eseguire un altro ciclo respiratorio (e quindi di “rinnovare” ulteriormente il proprio Qi).
 Durante l’esercizio gli occhi restano chiusi o guardano a terra.
 Se l’esercizio è eseguito da seduti, è indifferente tenere la schiena appoggiata o meno allo schienale: se si appoggia la schiena si rilassa meglio il bacino ma c’è un “blocco” nel punto di contatto con lo schienale, se non si appoggia la schiena non ci sono “blocchi” ma si rilassa meno il bacino... Si fa quindi come si preferisce.
 Questo esercizio può essere fatto in qualsiasi momento e ovunque, sino a diventare, come già detto, una pratica “spontanea”.
 Esercizio 2: shougong (assorbimento). Il Qi più puro e più sereno è il Qi del Cielo. Attraverso questo esercizio andremo ad “assorbire” il Qi del Cielo e a farlo fluire dalla testa ai piedi. Non solo: con la pratica costante il nostro Qi acquisirà la stessa qualità del Qi del Cielo e noi ci trasformeremo in esseri puri e sereni (speriamo...).
 Esecuzione: inspirando si portano le mani in alto lateralmente (braccia distese), col palmo rivolto verso l’alto (sincronizzando respiro e movimento), ed espirando si riportano le mani verso il basso, col palmo rivolto verso il basso, seguendo la linea centrale del corpo. L’esercizio va ripetuto almeno 5 volte all’inizio e alla fine della sequenza, e 3 volte per intervallare gli altri esercizi della sequenza.
 Esercizio 3: rotazione della testa verso destra e verso sinistra.
 Esecuzione: inspirando si gira, in modo sincronizzato, la testa verso destra, espirando si gira la testa verso sinistra. Il primo movimento è di 90 gradi perché si parte con lo sguardo rivolto davanti a noi, tutti gli altri movimenti sono di 180 gradi (da spalla a spalla). Si eseguono almeno 5 cicli respiratori.
 Esercizio 4: rotazione della testa in senso antiorario e orario.
 Esecuzione: si parte col mento vicino al torace e, inspirando, si gira la testa in senso antiorario sino a guardare il cielo, espirando si porta la testa verso il passo completando la rotazione. Si eseguono almeno 5 rotazioni complete (cicli respiratori) in senso antiorario e altrettante in senso orario (o viceversa).
 Esercizio 5: aprire e chiudere le braccia davanti al petto.
 Esecuzione: le dita delle mani si toccano davanti al petto (o stanno al massimo a 10 cm. di distanza); inspirando si aprono le braccia allontanando le mani, espirando le mani tornano alla posizione iniziale.
 Esercizio 6: esercizio degli occhi.
 Esecuzione: inspirando si portano le mani verso l’alto frontalmente (braccia distese), col palmo rivolto verso l’alto e quando sono in linea con gli occhi si sovrappongono le mani; espirando si avvicinano le mani agli occhi, facendo attenzione che il palmo di ciascuna mano (meglio pericardio 8) si sovrapponga a ciascun occhio. Nella pausa tra espirazione e inspirazione si portano le mani ai lati del torace con il palmo rivolto in avanti e inspirando si allontanano le mani frontalmente; si sovrappongono ora le mani con un rapido movimento e espirando le si avvicinano nuovamente agli occhi. Si ripete questa seconda sequenza di movimenti più volte.
 Esercizio 7: avvicinare e allontanare le mani verso destra e verso sinistra.
 Esecuzione: partendo con le braccia distese verso destra e verso sinistra e con i palmi delle mani rivolti nelle stesse direzioni, inspirando avviciniamo le mani al corpo e espirando le allontaniamo, verso destra e verso sinistra. Si ripete la sequenza di movimenti almeno 5 volte.
 Esercizio 8 e 9: avvicinare e allontanare le mani in avanti e indietro.
 Esecuzione: partendo con le braccia distese in avanti e con i palmi rivolti nella stessa direzione, inspirando avviciniamo le mani al corpo e, dopo un movimento dei palmi di prono-supinazione, espirando allontaniamo le mani indietro (palmi rivolti nella stessa direzione). Ora inspirando avviciniamo le mani al corpo e, dopo un movimento di supino-pronazione dei palmi, espirando allontaniamo le mani in avanti (tenendo i palmi rivolti in avanti). Si ripete la sequenza dei movimenti almeno 5 volte. Questo movimento può essere eseguito anche in modo “alternato”.
 Esercizio 10 e 11: avvicinare e allontanare le mani verso il cielo e verso la terra.
 Esecuzione: partendo con le braccia distese lungo i fianchi e con i palmi rivolti verso terra, inspirando portiamo le mani verso l’alto, parallelamente al corpo. Dopo aver rivolto i palmi verso l’alto, espirando avviciniamo le mani al cielo. Ora inspirando portiamo le mani verso il basso e, dopo aver rivolto i palmi verso terra, espirando portiamo le mani verso terra. Si ripete la sequenza di movimenti almeno 5 volte. Questo movimento può essere eseguito anche in modo “alternato”.
 Esercizio 12: ingoiare l’aria.
 Esecuzione: si parte con le mani sovrapposte sul Dantian, gli uomini con la sinistra sotto la destra e le donne con la destra sotto la sinistra. Si ingoia la saliva e, contemporaneamente, si porta la mano destra al fianco destro col palmo rivolto in avanti. Espirando (perché ingoiando la saliva si è già inspirato...) si allontana la mano in avanti, allungando il braccio. Inspirando si fa scendere il braccio teso verso il basso, avvicinandolo alla linea centrale del corpo e, continuando l’inspirazione si avvicina il polso alla gola (flettendo il gomito); espirando la mano torna verso terra, seguendo sempre la linea centra le del corpo e poi si sovrappone la mano all’altra sul Dantian (tutti, uomini e donne, avranno ora la destra sopra alla sinistra). Si procede allo stesso modo con la mano sinistra e si eseguono almeno 5 ripetizioni per parte.
 Esercizio 13: far circolare il Qi della Terra attraverso le gambe.
 Esecuzione: inspirando si fanno scivolare le mani lungo i fianchi, portandole sino all’altezza del torace; si esegue ora un mezzo passo in avanti con la gamba destra e espirando si “accompagna” l’emissione dei Qi con le mani attraverso la gamba destra (le mani scendono ai lati della gamba sino a toccare la caviglia, se riusciamo). Si riposiziona la gamba destra parallela alla sinistra e si ripete l’esercizio sul lato sinistro. Si procede allo stesso modo eseguendo almeno 5 ripetizioni per parte.
 Esercizio 14: rotazioni del corpo verso destra e verso sinistra.
 Esecuzione: si parte col corpo ruotato verso sinistra e con le dita della mano sinistra rivolte verso il tallone destro; la spalla sinistra è abbassata, mentre la destra è naturalmente e conseguentemente sollevata. Inspirando si ruota il corpo verso destra e, completata la torsione e l’inspirazione, espirando si abbassa la spalla destra andando a indicare con le dita della mano destra il tallone sinistro, e si solleva naturalmente e conseguentemente la spalla sinistra. Si ripete il movimento da entrambe le parti almeno 5 volte.
 Esercizio 15: esercizio per far circolare il Qi della Terra e del Cielo.
 Esecuzione: inspirando si portano le braccia in avanti e verso l’alto, con i palmi che si guardano; sempre proseguendo con l’inspirazione si avvicinano le mani al corpo e, quando i polsi sono circa all’altezza delle spalle, espirando portiamo le dita verso il basso e distendiamo le braccia lungo il corpo. Quando le mani sono arrivate all’altezza delle ginocchia, flettiamo le ginocchia e riprendiamo a inspirare, riportando nuovamente le braccia verso l’alto. Si ripete per almeno 5 volte.
 Esercizio 16: esercizio completo. Può sostituire tutti gli esercizi precedenti se si ha poco tempo a disposizione. E’ impossibile da descrivere a parole, ma proveremo lo stesso.
 Esecuzione: inspirando si sollevano le braccia lateralmente, sino all’altezza delle spalle; espirando si portano le braccia verso il basso e, contemporaneamente, si flettono le ginocchia; inspirando si incrociano le dita delle mani e le si portano, con i palmi all’esterno, all’altezza del torace, distendendo contemporaneamente le gambe. Espirando si ruota il corpo verso sinistra e all’indietro e si distendono le braccia; inspirando si ritorna in posizione frontale, sempre a braccia distese e, proseguendo l’inspirazione, si avvicinano le mani al torace (le mani restano sempre allacciate, con i palmi rivolti all’esterno). Espirando si ruota il corpo ora verso destra e all’indietro e si distendono le braccia; inspirando si ritorna in posizione frontale, sempre a braccia distese e, proseguendo l’inspirazione, si avvicinano le mani al torace. Espirando si distendono le mani verso il cielo, sempre con i palmi all’esterno e, inspirando, si avvicinano nuovamente le mani al torace. Espirando si distendono ora le braccia in avanti e inspirando si riportano le mani nuovamente verso il torace. Espirando si distendono le braccia in basso a sinistra, lungo la linea esterna della gamba sinistra e inspirando si riportano le mani al torace. Espirando si distendono le braccia in basso a destra, lungo la linea esterna della gamba destra e inspirando si riportano le mani al torace. Espirando si distendono le braccia in basso al centro e inspirando le mani risalgono verso l’alto, si separano con i palmi rivolti verso terra e, espirando, ritornano verso terra mentre si flettono nuovamente le ginocchia, si inspira, si incrociano le dita e si riparte con la sequenza per almeno 5 volte.
 Esercizio 17: rotazione delle ginocchia.
 Esecuzione: si avvicinano le ginocchia sino a farle toccare e le si flettono leggermente. I palmi delle mani avvolgono dolcemente le ginocchia (mano destra-ginocchio destro e mano sinistra-ginocchio sinistro). Inspirando si ruotano le ginocchia di 360 gradi in senso orario e espirando di ruotano nuovamente di 360 gradi. Si eseguono rotazioni in senso orario e poi in senso antiorario (o viceversa).
 Esercizio 18: rotazioni delle braccia verso sinistra e verso destra.
 Esecuzione: si allargano le gambe in modo che le caviglie siano all’esterno della linea delle spalle. Inspirando si ruotano le mani verso sinistra compiendo un giro completo (quindi 360 gradi), con i palmi rivolti nella “direzione di marcia”, si sovrappongono le mani sul ginocchio sinistro (la sinistra sotto e la destra sopra) e si espira; inspirando si ruotano ora le mani verso destra compiendo un altro giro completo, sempre con i palmi rivolti nella “direzione di marcia”, si sovrappongono le mani sul ginocchio destro (la mano destra sotto e la sinistra sopra) e si espira. Si ripete la sequenza di movimenti almeno 5 volte per parte.
 Nota bene: evidentemente, mentre la respirazione addominale può essere fatta anche da sdraiati, gli altri esercizi possono essere eseguiti solo seduti (i primi e più semplici) o in piedi. Stando in piedi occorre mantenere il corpo rilassato; a tal fine la testa e il busto possono anche essere mantenuti un po’ flessi in avanti (non troppo, altrimenti si impedisce al Qi di scendere nel Dantian): è questo un modo “comodo” per aprire il Mingmen (“porta della vita”, punto situato due vertebre sopra la linea che unisce le creste iliache sulla schiena; più precisamente questo punto, che è il 4° del Meridiano Straordinario Du Mai – Vaso Governatore – si trova sotto il processo spinoso di L-2), mentre altre scuole di Qigong prescrivono, a tal fine, la flessione delle ginocchia e la rotazione del bacino in avanti... La distanza tra i piedi è pari alla larghezza delle spalle e le gambe sono distese.
 A conclusione della forma, si mantengono le mani incrociate sul Dantian (gli uomini tengono, anche in questo caso, la mano sinistra “sotto”, mentre le donne fanno l’opposto) per circa cinque minuti, respirando normalmente e focalizzandosi su questo punto energetico.
 Autore studiomalnatiScritto il 6 luglio 2014 6 luglio 2014
 Qigong: domande e risposte su un’Arte millenaria.
 Che cos’è il Qigong?
 E’ un’Arte Tradizionale Cinese.
 Serve a ritrovare o mantenere una condizione di benessere ottimale e a raggiungere l’efficienza fisica e mentale. Può avere anche altre finalità, sia pragmatiche (ad esempio in ambito marziale) che speculative (ad esempio in ambito spirituale).
 Prevede lo studio e la pratica di un insieme articolato di tecniche, distinguibili, in prima approssimazione, in:
 – Auto – massaggio;
 – Educazione a stili di vita “a misura d’uomo”;
 Quando è stato ideato?
 Sembra che risalga all’epoca dell’Imperatore Giallo (2697 a.C. – 2597 a.C.). E’ comunque certo che durante la dinastia Han occidentale (206 a.C. – 9 d.C.) era già diffuso in una forma pressoché identica a quella attuale: nel 1973 è stata infatti ritrovata a Mawangdui, presso Changsha (Hunan), in una tomba risalente a tale periodo, una raffigurazione di 48 movimenti ginnici molto simili a quelli insegnati nelle scuole di Qigong contemporanee.
 Il suo nome è cambiato nel corso dei secoli?
 Sì. Gli esercizi che lo caratterizzano sono stati indicati spesso con termini diversi: yangsheng fa (arte di nutrire la vita), daoyin (guidare il Qi e stirare le membra), neigong (lavoro interno), neidan (alchimia interna), tu gu na xin (espellere l’energia vecchia, far entrare quella nuova), xing qi (muovere il Qi), etc..
 Quando si è deciso di utilizzare il termine Qigong?
 La decisione di unificare l’insieme delle tecniche fisico-mentali cinesi sotto la dicitura “Qigong” (letteralmente “tecnica energetica”) è probabilmente dovuta a Liu Guizhen che, a partire dal 1954, iniziò a formare insegnanti che operarono in tutta la Cina con un programma “strutturato”. Il termine era comunque già stato usato dal taoista Xu Xun (238 – 374) e reso famoso, molto più tardi, dal volume “I metodi ortodossi di Shaolin” (1910).
 Quali sono le fonti storiche principali?
 Possiamo citare le seguenti fonti, che riportano riferimenti a quest’Arte:
 – Huangdi Neijing (Classico di Medicina Interna dell’Imperatore Giallo);
 – Testi su rotoli di seta e su tavolette di bambù di Mawangdui;
 – Huainanzi (il Libro del Principe di Huainan);
 – Daozang (Canone Taoista).
 Huangdi Neijing (Classico di Medicina Interna dell’Imperatore Giallo)
 Comprende due parti: il Lingshu (Perno Spirituale) e il Suwen (Domande Semplici). Si tratta di una compilazione di brani appartenenti a scuole e epoche diverse. Il nucleo più antico del testo attuale deriva da fonti databili tra il 400 a.C. e il 260 d.C. (si veda, in proposito, quanto scritto da Giuseppina Merchionne nel libro: “Lo Spirito del Qigong”). Si occupa della fisiologia degli organi e dei visceri e dell’eziologia e fa ampio riferimento a tutte le branche dell’Energetica Cinese, incluse le pratiche per “nutrire la vita”.
 Testi su rotoli di seta e su tavolette di bambù di Mawangdui
 Si tratta di reperti trovati in una tomba risalente al 168 a.C. (comunque della dinastia Han occidentale: 206 a.C. – 9 d.C.) a Mawangdui, presso Changsha (Hunan). Oltre a vari riferimenti alle arti mediche cinesi di quell’epoca, troviamo una raffigurazione di 48 movimenti ginnici molto simili a quelli insegnati nelle scuole di Qigong contemporanee.
 Huainanzi (il Libro del Principe di Huainan)
 Si tratta di una raccolta di saggi di carattere prevalentemente filosofico-cosmologico, la cui stesura risale alla dinastia Han occidentale (206 a.C. – 9 d.C.). Alcuni riferimenti al rapporto tra l’uomo e il cosmo, richiamano concetti di cui è permeata la pratica del Qigong.
 Daozang (Canone Taoista)
 E’ una raccolta, compilata nel XV sec., di quasi 1500 opere sulle credenze e le teorie della Scuola Taoista, formulate nel corso di due millenni. Tra queste opere, assieme a un centinaio di testi di argomento analogo, troviamo il Baopuzi (Il Libro del Maestro che abbraccia la Semplicità), il testo di alchimia forse più importante della Cina, attribuito a Ge Hong (250 – 330).
 Come può essere classificato il Qigong?
 I metodi di classificazione sono molteplici. In base alle tecniche utilizzate, si distinguono generalmente due categorie:
 Qigong attivo o dinamico (dong gong). Comprende esercizi in movimento, quali le “camminate”, etc..
 Qigong passivo (jing gong). Comprende esercizi che prevedono l’immobilità del corpo, quali le tecniche di concentrazione, le tecniche di visualizzazione, le tecniche respiratorie, etc..
 Da un punto di vista “applicativo” possiamo individuare ulteriori categorie che si avvalgono di tecniche sia attive che passive:
 Qigong per il Benessere (Yi Jia Gong).
 Qigong Meditativo o Spirituale (Jing Gong), a sua volta distinguibile in:
 – Qigong Buddhista;
 – Qigong Taoista;
 – Qigong Confuciano.
 3. Qigong Marziale (Wu Gong), utile comunque anche agli sportivi (alcuni individuano la categoria del “Qigong Sportivo”... Per Qigong Sportivo si intende anche le cosiddette “competizioni di forme codificate di Qigong”: si tratta, in questo caso, di qualcosa di molto lontano dallo Spirito del Qigong!).
 4. ........................................
 E’ possibile distinguere anche il Qigong Fisico o Strutturale dal Qigong “Energetico”: si tratta però, ovviamente, di due facce della stessa medaglia....
 Sono state condotte ricerche scientifiche sugli effetti derivanti dalla pratica del Qigong?
 Sì, sia in Oriente che in Occidente sono state condotte varie ricerche che hanno evidenziato effetti positivi.
 Al di là di questi studi, ogni praticante può sperimentare direttamente una migliorata sensazione di benessere e una aumentata vitalità, anche solo dopo un breve periodo di pratica.
 Tutti possono, dunque, trovare beneficio dalla pratica del Qigong?
 Sì, indipendentemente dall’età (purché, preferibilmente, maggiore di 7 – 12 anni) e dalle proprie condizioni.
 Occorre distinguere l’offerta di corsi divulgativi dall’offerta di corsi per Insegnanti di Qigong:
 – Per i corsi divulgativi, adatti a coloro che vogliono accostarsi ad una pratica rilassante e, al tempo stesso, in grado di aumentare la vitalità personale, sono sufficienti 1 – 2 incontri settimanali di 1 – 2 ore ciascuno, per il tempo necessario a padroneggiare le tecniche di base (tempo che può variare da persona a persona);
 – Per coloro che desiderano diventare Insegnanti, la durata minima prevista dai “Profili e Piani dell’Offerta Formativa per Operatori in Discipline Bio – Naturali”, definiti dal Comitato per le DBN, in attuazione della Legge Regionale Lombarda n. 2/2005, è di 450 ore (se ci si vuole inserire nella Sezione Qigong del Registro Regionale degli Operatori in Discipline Bio-Naturali). Per potersi iscrive all’Associazione Professionale di Categoria degli Operatori Tuina – Qigong e Tecniche Orientali (OTTO), tali 450 ore devono essere successive al conseguimento di un Diploma di Maturità, essere articolate su 3 annualità e seguite da una supervisione di almeno 250 ore, a sua volta articolata su altre 2 annualità (ed è anche necessario sostenere un apposito esame presso la stessa OTTO).
 Autore studiomalnatiScritto il 27 giugno 2014 29 marzo 2015
 Reiki a Varese: programma dei corsi col M° Pietro Malnati.
 Il Reiki (letteralmente “energia spirituale”) è una disciplina energetica giapponese, ideata dal Maestro Mikao Usui all’inizio del Novecento. Il suo obiettivo è quello di far ritrovare o mantenere, ai praticanti, una condizione di benessere ottimale e di aumentare la loro “vitalità”, anche proponendo uno stile di vita in armonia con “tutti e tutto” (attraverso i cosiddetti “cinque principi del Reiki”).
 Quest’Arte è giunta in Occidente alla fine anni Trenta, grazie alla Maestra Hawaio Takata (scomparsa nel 1980), americana residente alle Hawaii, ma di origine giapponese, che studiò a Tokyo col dott. Hayashi Chujiro (già ufficiale medico della Marina Imperiale e allievo di Mikao Usui).
 In Italia il Reiki arriva molto più tardi, all’inizio degli anni Novanta e ottiene un grandissimo successo grazie alla sua semplicità e piacevolezza.
 Presupposto per poter esercitare come “Operatori Reiki” è lo svolgimento di una serie di “esercizi energetici” (Meditazione Ghasso, ripetizione dei “Cinque Principi del Reiki”, Auto Sessioni quotidiane, etc.), alcuni dei quali “eterodiretti”: è questo il caso delle cosiddette “attivazioni” che caratterizzano specificamente questa disciplina.
 Per quanto riguarda i corsi, questi sono svolti, generalmente, nell’ambito di seminari distinti in livelli successivi di approfondimento (Primo livello, Secondo livello e livello Master), il primo dei quali ha una durata di due giorni e viene organizzato, normalmente, nei fine settimana.
 Programma sintetico dei corsi (Primo Livello, Secondo Livello, Seminari Integrativi e Livello Master).
 SEMINARIO DI REIKI DI PRIMO LIVELLO.
 Il programma sviluppato durante il Seminario, che dura generalmente due giorni (il sabato pomeriggio dalle ore 14 alle ore 18 e la domenica dalle ore 10 alle ore 18), in sintesi è il seguente:
 Che cosa è il Reiki;
 Storia del Reiki;
 I “Cinque Principi”;
 Elementi di energetica orientale (Chakra, meridiani, etc.);
 L’auto sessione;
 La sessione veloce;
 La sessione completa;
 Reiki applicato a cose, piante, animali, etc.;
 Reiki e Cristalli;
 Armonizzazioni dei Chakra (quattro metodi);
 Rilassamento e Meditazione;
 Il Reiki e le altre Discipline Olistiche: analogie e sinergie;
 Le quattro Cerimonie Tradizionali di Attivazione Reiki di Primo Livello.
 SEMINARIO DI REIKI DI SECONDO LIVELLO.
 Il programma sviluppato durante il Seminario, che dura generalmente due giorni (il sabato dalle ore 10 alle ore 18 e la domenica dalle ore 10 alle ore 18), in sintesi è il seguente:
 I Simboli e i Mantra del Secondo Livello Reiki;
 Utilizzo di Mantra e Simboli;
 Protocolli di Secondo Livello:
 – Auto sessione;
 – Sessione veloce;
 – Sessione completa;
 – Armonizzazioni dei Chakra (quattro metodi);
 – Auto sessioni “per le abitudini”;
 – Sessioni per le “abitudini”;
 – Sessioni a distanza (tre metodi);
 – Sessioni per le “situazioni”;
 – Sessioni per gli ambienti;
 – Protezioni;
 – Reiki applicato a cose, piante, animali, etc.;
 – Scanning;
 – Beaming;
 – Reiki e Cristalli;
 Meditazioni col Secondo Livello Reiki;
 La Cerimonia Tradizionale di Attivazione Reiki di Secondo Livello.
 N.B.: al Secondo Livello Reiki si accede, a discrezione dell’insegnante, dopo un colloquio individuale, decorsi almeno 3 mesi dalla data del Primo Livello (è comunque meglio non avere fretta e aspettare sei mesi o oltre). Generalmente si richiede che l’aspirante Operatore Reiki di Secondo Livello abbia rifrequentato almeno una volta il Seminario di Primo Livello (si ricorda che la “rifrequentazione” dei Seminari è gratuita) e abbia assiduamente partecipato agli incontri quindicinali (o mensili, in base alle prenotazioni dei partecipanti) di “pratica comune tra Operatori” (le cosiddette “serate di scambio Reiki”) che rappresentano un importante momento di approfondimento teorico e di verifica pratica dell’apprendimento. Tali ore di pratica vengono conteggiate al fine di totalizzare in monte ore minimo formativo previsto dalle leggi regionali in materia di DBN (si guardi, in particolare, quanto stabilito dalla Legge della Regione Lombardia n. 2/2005).
 SEMINARIO DI “REIKI ABBINATO ALL’USO DEI CRISTALLI”.
 Pietre e Cristalli nella Storia;
 La formazione dei Cristalli e la loro classificazione: cenni;
 Purificazione, ricarica e programmazione dei Cristalli in generale;
 Purificazione, ricarica e programmazione dei Cristalli con il Reiki (vari metodi);
 Il colore dei Cristalli e abbinamento ai Chakra;
 Il colore dei Cristalli e abbinamento ai Meridiani;
 Cenni su: Cristalli e Feng Shui; Cristalli e Olii Essenziali; Cristalli e Numerologia; Cristalli e Segni Zodiacali;
 Le punte di Quarzo;
 Cristalli utili in alcuni casi specifici e loro impiego.
 SEMINARIO SULLE “TECNICHE ORIGINARIE GIAPPONESI DI REIKI” (JAPANESE REIKI).
 Negli ultimi anni sono giunte in Occidente informazioni sulla Usui Reiki Ryoho Gakkai (l’associazione fondata da Mikao Usui) e sulle tecniche originarie in essa praticate. Queste informazioni provengono principalmente da Frank Arjava Petter, Reiki Master tedesco, che ha trascorso diversi anni in Giappone, conducendo ricerche assieme a sua moglie, Chetna Kobayashi. Tra i divulgatori più attivi di queste “tecniche Reiki originarie” va citato sicuramente Taggart King, che le ha integrate nell’insegnamento “occidentale”, creando il cosiddetto “Advanced Reiki”.
 Il programma del Japanese Reiki, della durata di due giorni (il sabato dalle ore 10 alle ore 18 e la domenica dalle ore 10 alle ore 18) si basa proprio sugli insegnamenti di King, come da noi appresi da un suo allievo, e comprende:
 Hatsurei Ho;
 Reiji Ho;
 Byosen;
 Gyoshi Ho;
 Koki Ho;
 Aho Usagi Ho;
 Uchi-te;
 Oshi-te;
 Nade-te;
 Keteuki Kokan;
 Tanden Chiryo;
 Gedoku Ho;
 Genetsu Ho;
 Seiheki Chiryo;
 Nentatsu Ho;
 Hanshin Chiryo;
 Enkaku Chiryo;
 Shashin Chiryo;
 Jaki Kili Joka Ho;
 Mawashi.
 N.B.: possono accedere a questo seminario coloro che hanno già frequentato il Secondo Livello Reiki.
 SEMINARIO DI REIKI DI TERZO LIVELLO (LIVELLO MASTER).
 E’ il livello riservato a chi vuole diventare insegnante: prevede la conoscenza delle procedure di “attivazione” e del 4° Simbolo Reiki, indispensabile per le stesse, e la Cerimonia Tradizionale di Attivazione Reiki di Terzo Livello.
 Per essere ammessi al “training per Master”, devono passare minimo tre anni dal Primo Livello e non meno di un anno dal Secondo Livello. La valutazione dell’insegnante è, in questo caso, accurata e “selettiva”: il Master non è per tutti!
 La durata della formazione varia da due mesi (con frequenza giornaliera) a un anno (con frequenza infrasettimanale e con partecipazione a Seminari e Stage specifici). In base a quanto riportato nei “Profili e Piani dell’Offerta Formativa per Operatori in Discipline Bio-Naturali”, definiti dal “Comitato Tecnico delle DBN” in attuazione della Legge della Regione Lombardia n. 2/2005 (Norme in materia di Discipline Bio-Naturali), la formazione minima complessiva per il “Maestro di Reiki” deve essere di almeno 300 ore e prevedere:
 “L’insegnamento di conoscenze sull’Energia Universale nelle sue varie forme, l’utilizzo corretto e consapevole delle tecniche finalizzate al riequilibrio energetico della persona trattata e del suo habitat e al recupero e mantenimento del benessere (...). Particolare attenzione è rivolta alle ‘attivazioni energetiche’, la loro corretta esecuzione influisce sull’esito positivo dell’iter formativo del Maestro e sulla formazione dei futuri ‘Reikisti’ e futuri Maestri.
 La formazione del Maestro Reiki è continua, la base minima, suddivisa in tre livelli, è di 300 (trecento) ore e comprende i seguenti moduli:
 – Modulo di base di 150 (centocinquanta) ore che comprende le attivazioni energetiche di 1° e 2° livello Reiki, la relativa formazione teorica specifica, alcuni modelli culturali e scientifici convenzionali, esercitazioni teorico/pratiche, stage formativi e praticantato;
 – Modulo professionalizzante di 150 (centocinquanta) ore che comprende l’attivazione del 3° livello, la relativa formazione teorica specifica, la formazione teorico/pratica di abilitazione, esercitazioni teorico/pratiche, tirocinio con tutor.”
 Al di là di quanto stabilito dalla normativa regionale lombarda, la nostra Scuola prevede un iter formativo più corposo, pari a 600 ore complessive, di cui 400 ore teorico/pratiche e 200 ore di tirocinio e supervisione. Sono inoltre obbligatori i moduli “Reiki abbinato all’utilizzo dei Cristalli” e “Tecniche Originarie Giapponesi di Reiki”.
 Autore studiomalnatiScritto il 21 giugno 2014 13 agosto 2017
 Discipline Bio Naturali e Leggi Regionali: il caso della Regione Lombardia.
 Sappiamo che, in base all’art. 2229 del Codice Civile, “la legge determina le professioni intellettuali per l’esercizio delle quali è necessaria la iscrizione in appositi albi o elenchi”. E’ da intendersi “la legge dello Stato”, non una legge regionale, esulando dalle competenze delle Regioni l’istituzione di figure professionali per l’esercizio delle quali sono obbligatori determinati requisiti. Le Regioni però, “(...) nei limiti dei principi fondamentali stabiliti dalle leggi dello Stato (...)” emanano norme su alcune materie, tra le quali “(...) istruzione artigiana e professionale e assistenza scolastica (...)” (art. 117 della Costituzione). Proprio per questi motivi alcune Regioni hanno approvato norme che riguardano le discipline bio naturali e, tra quelle ancora in vigore, citiamo la Legge Regionale Lombarda del 1 febbraio 2005 n. 2 (“Norme in materia di discipline bio naturali”) e la Legge Regionale Toscana del 2 gennaio 2005 n. 2 (“Discipline del benessere e bio-naturali”).
 La sopracitata legge lombarda, proprio all’art. 1 – comma 1, esordisce dichiarando che “La presente legge ha lo scopo di valorizzare l’attività degli operatori in discipline bio-naturali, al fine di garantire una qualificata offerta delle prestazioni e dei servizi che ne derivano.” L’intendo è quello, quindi, di “valorizzazione” e di “qualificazione dell’attività” e, per ribadire che ci si muove in una ambito non disciplinato dalla Stato, aggiunge subito al secondo comma dello stesso articolo una chiara definizione delle dbn come “attività pratiche che hanno per finalità il mantenimento del recupero dello stato di benessere della persona (...), non hanno carattere di prestazioni sanitarie, tendono a stimolare le risorse vitali dell’individuo attraverso metodi e elementi naturali la cui efficacia sia stata verificata nei contesti culturali e geografici in cui le discipline sono sorte e si sono sviluppate.” Nessuna finalità sanitaria e, quindi, nessuna “invasione” di ambiti di attività di altri professionisti operanti in forza di una regolamentazione statale.
 Onde poi evitare la possibile accusa di aver istituito una nuova figura professionale con possesso di requisiti vincolanti, all’articolo 2, comma 3, a proposito dell’istituzione del Registro degli operatori in discipline bio-naturali, recita: “L’iscrizione nel registro non costituisce comunque condizione necessaria per l’esercizio dell’attività sul territorio regionale da parte degli operatori”.
 Accanto al Registro degli operatori in dbn, suddiviso in sezioni corrispondenti alle diverse discipline, all’art. 3 è previsto anche un Registro degli enti di formazione, istituito presso la Giunta regionale, l’iscrizione nel quale “(...) costituisce condizione per l’accreditamento degli enti di formazione in discipline bio-naturali, pubblici e privati, in possesso degli standard qualitativi e dei requisiti organizzativi stabiliti in ambito regionale, nonché per il riconoscimento dei precorsi formativi gestiti dagli enti medesimi.”
 Al fine di realizzare, in concreto, la valorizzazione e la qualificazione delle prestazioni in dbn, sono previsti dalla legge lombarda degli organi consultivi e precisamente (art. 4, in sintesi):
 La Consulta regionale degli ordini, collegi e associazioni professionali (ex legge regionale n. 7 del 14.04.2004);
 Il Comitato Tecnico Scientifico (per le dbn), composto da un rappresentante di ogni associazione di operatori in dbn operante da almeno un anno sul territorio regionale e da un rappresentante di ogni ente di formazione in dbn che abbia organizzato corsi della durata di almeno un anno. In particolare al Comitato spettano i seguenti compiti:
 – proporre i contenuti dei programmi dei percorsi formativi nelle diverse discipline;
 – elaborare i criteri di valutazione dei percorsi formativi e dei programmi di aggiornamento degli enti di formazione;
 – partecipare alla definizione dei requisiti per l’iscrizione nei registri di cui agli art. 2 e 3;
 – valutare le domande di iscrizione.
 La legge aggiunge poi la previsione della promozione di “Intese Interregionali” per il reciproco riconoscimento dei percorsi formativi (art. 5) e norme di “salvaguardia” degli operatori formatisi prima dell’entrata in vigore della legge (art. 6), forme di “intervento regionale” volte a favorire le associazioni tra operatori in dbn (art. 7) e “norme finanziarie” per la copertura delle spese del Comitato (art. 8).
 In seguito all’entrata in vigore della legge sopra riassunta, il Comitato Tecnico Scientifico composto da rappresentanti degli enti di formazione in dbn e delle associazioni (professionali) degli operatori, si è riunito con cadenza approssimativamente mensile è ha approvato:
 Un “Regolamento concernente le modalità di funzionamento (interno) del Comitato Tecnico Scientifico”;
 Un “Codice di auto – disciplina”;
 Una “Carta etica degli enti di formazione in dbn”;
 Un “Codice deontologico dell’operatore in dbn”;
 I “Profili e Piani dell’Offerta Formativa in Discipline Bio-Naturali”.
 Particolarmente significativo, perché frutto di ampie discussioni in tavoli di lavoro raggruppanti molti operatori del settore, è proprio il documento citato al punto “e”, e cioè i “Profili e Piani dell’Offerta Formativa per Operatori in Discipline Bio-Naturali definiti dal Comitato Tecnico delle DBN in attuazione della Legge della Regione Lombardia 2/2005 – Norme in Materia di Discipline Bio-Naturali”, approvato il 29 giugno 2009 e pubblicato grazie al contributo finanziario volontario di alcuni degli appartenenti al Comitato stesso. Il documento riporta alcune DBN (quelle proposte dai membri del Comitato), le ore minime di formazione e i contenuti delle conoscenze/competenze da acquisire durante la formazione stessa. Di seguito riportiamo, in ordine alfabetico, le DBN elencate nei “Profili” e le ore di formazione minime approvate:
 Biodanza (900 ore in 3 anni);
 Craniosacrale Biodinamico (350 ore + ore relative al modulo su “area comune”);
 Essenze Floreali (600 ore);
 Kinesiologia specializzata (diploma di scuola media superiore + 1677 ore in 5 anni);
 Massaggio olistico (400 ore);
 Naturopatia (900 ore in 3 anni);
 Training del benessere/bio-naturopata (600 ore);
 Ortho-bionomy (450 ore in 3 anni);
 Pranopratica (600 ore);
 Qi Gong (450 ore);
 Reiki (300 ore);
 Riflessologia (500 ore);
 Shiatsu (500 ore);
 Jin Shin Do (675 ore);
 Tuina (650 ore);
 Watsu (600 ore).
 (Va precisato che per alcune discipline da noi praticate, e cioè il Qigong e il Tuina, non ci risulta che siamo stati istituiti “Tavoli di lavoro” e quindi non sappiamo chi ha stabilito il monte ore di formazione indicato. Tale monte ore è, forse, il frutto del lavoro del cosiddetto “parlamentino delle DBN”, un insieme di rappresentanti di enti di formazione e associazioni professionali che già si riuniva, di propria iniziativa, prima dell’approvazione della legge citata. Le ore indicate per il Qigong e il Tuina sono, comunque, accettabili. Alcuni colleghi avrebbero preferito, però, aumentare le ore specifiche per il Qigong, allineandole almeno a quelle del Tuina, oltre a prescrivere, per entrambe le discipline, un’articolazione della formazione in almeno 3 annualità e, come prerequisito, il possesso del diploma di maturità).
 Alcune delle discipline sopra riportate sono poi state inserite nel QRSP (Quadro Regionale degli Standard Professionali della Regione Lombardia), il 29.07.2011, con provvedimento n. 7105 (Identificativo dell’Atto: n. 821 – “Direzione Generale Istruzione, Formazione e Lavoro: ‘istituzione di nuove sezioni e adozione di nuovi profili’. Firmato dal Dirigente Ada Fiore, nell’ambito di un documento con contenuti ampi, che riguardano anche altre figure professionali, percorsi regionali regolamentati e figure abilitanti. Le DBN di seguito riportate sono state inserite nella sezione “Competenze libere e indipendenti”) e precisamente:
 Qi-Gong;
 Jin Shin Do;
 Da notare che per il Qigong si legge nel documento, tra le “abilità”, non tanto la capacità di applicare esercizi fisici e tecniche di visualizzazione/meditazione/rilassamento etc. tipici della disciplina, bensì “Utilizzare procedure e tecniche manuali libere e codificate per trattamenti con tecniche di Qi-Gong”, confondendo, di fatto, quest’Arte per una forma di massaggio (analogamente, a parte il sostantivo “Qigong”, si legge tra le “abilità” previste per lo Shiatsu, la Riflessologia, etc., ove effettivamente il termine “tecniche manuali” ha un senso...).
 L’inserimento delle DBN nel QRSP ha dato la possibilità alle ”Istituzioni formative accreditate al sistema di istruzione e formazione professionale” della Regione (quegli enti, cioè, attraverso i quali in Regione eroga la “formazione cosiddetta formale”: sono o associazioni con personalità giuridica e capitale minimo di 52.000 euro, o società con capitale minimo di 25.000 euro, in ambo i casi in possesso di specifica Certificazione di Qualità e di requisiti organizzativi minimi stabiliti) di:
 attivare percorsi formativi che rilasciano, al termine del percorso in linea con quanto stabilito nei “Profili e Piani dell’Offerta Formativa in DBN (...)”, attestati di competenza regionale attinenti le competenze delle DBN;
 rilasciare “Certificati di Competenze Regionali”, dopo corsi della durata di 48 o 35 ore, seguiti da verifica, a candidati già in possesso di formazione non formale o informale.
 La modalità prevista al punto “b” ha suscitato l’interesse di molti e anche di alcuni operatori di nazionalità cinese, evidentemente informati su questa possibilità, specialmente in seguito all’approvazione di un’altra legge regionale, la legge del 27.02.2012 n. 3, dal titolo: “Disposizioni in materia di artigianato e commercio e attuazioni della Direttiva 2006/123/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 12 dicembre 2006 relativa ai servizi nel mercato interno”, che prevedeva che solo le attività svolte da chi non fosse iscritto ai Registri ex legge 2/2005 ricadessero nelle disposizioni previste dalla legge 04.01.1990 n. 1 (Disciplina dell’Attività di Estetista), richiedendo il conseguente possesso della qualifica professionale di estetista. Da qui l’attivazione di alcuni corsi specifici per il rilascio dei “Certificati di Competenza in Tuina”... La legge 3/2012 è però poi stata dichiarata costituzionalmente illegittima (Sentenza 98/2013 della Corte Costituzionale), “giacché in tal modo la legge regionale lombarda conferirebbe valore abilitativo all’esercizio di una professione all’iscrizione in un registro regionale; così ponendosi in contrasto con l’orientamento giurisprudenziale della Corte costituzionale (di cui vengono citate le sentenze n. 11 del 2008, n. 300, n. 93 e n. 57 del 2007, n. 424 e n. 153 del 2006) che ha tradizionalmente vietato alle Regioni l’istituzione di fatto di nuove figure professionali o l’istituzione di un registro professionale regionale e le condizioni per potersi iscrivere ad esso” (citazione dalla sentenza sopra menzionata). Tale sentenza e la previsione, tra i requisiti per l’ottenimento dei “Certificati di Competenza”, della conoscenza della lingua italiana (Allegato A2 al “Quadro Regionale degli Standard Professionali”, relativo alle “Competenze di Base”, che alla voce “Area dei Linguaggi – Lingua Italiana”, richiede espressamente “Conoscenze” e “Abilità” sia nella “Comunicazione orale”, sia nel “Leggere e analizzare testi”, sia nel “Produrre testi scritti”, etc.), hanno fatto cadere l’interesse verso i “Certificati di Competenza in Tuina” per i citati operatori provenienti dalla “Terra di Mezzo” che, per altro, almeno dalle immagini che compaiono su alcuni dei loro negozi (e da termini quali “massaggio a quattro mani”, “massaggio in vasca”, etc.), sembra svolgano, a volte, un massaggio diverso da quello “tradizionale cinese” così come insegnato in Italia e in Cina (paese dove è persino obbligatorio seguire uno specifico corso di laurea quadriennale).
 Per l’operatività dei Registri per Operatori in DBN e dei Registri degli Enti di formazione in DBN si arriva all’inizio del 2013, con la pubblicazione dei primi elenchi sul sito della Regione. Per quanto concerne gli “operatori”, coloro che sono attualmente iscritti nei rispettivi Registri sono circa 600 (a detta del Presidente del CTS Sammaciccia, nel corso della riunione del Comitato stesso di venerdì 11 aprile 2014), alcuni dei quali non residenti in Regione (tutti possono, infatti, fare domanda di iscrizione, perché non diversamente previsto dalla legge 2/2005), a fronte di alcune migliaia di operatori nella sola Lombardia!
 Stiamo parlando, quindi, di una percentuale esigua del settore, e sulle motivazioni delle scarse “adesioni” possiamo solo fare delle ipotesi, come il timore di incorrere, comparendo negli elenchi, in controlli da parte del fisco (anche se l’iscrizione è possibile pure a chi svolge solo attività di volontariato...) o il possesso, da parte di alcuni operatori, di una formazione inferiore (o, all’opposto, molto superiore) a quella prevista per comparire nei Registri, etc..
 Qualunque siano le ragioni, di fatto i Registri degli operatori non sono ancora “decollati” e analogamente è accaduto per i Registri degli Enti di Formazione in DBN. Questi ultimi prevedono una sezione per gli “Enti Formativi A” (sono le Istituzioni formative accreditate al sistema di istruzione e formazione professionale della Regione) e una sezione distinta per gli “Enti Formativi B” (sono le scuole che magari operano da anni facendo formazione in dbn, ma che non hanno i requisiti previsti, in termini, ad esempio di capitale sociale, di possesso della specifica Certificazione di Qualità o altro, per erogare la “formazione formale”).
 Tornando agli Operatori, per quelli di loro che possiedono una “Certificazione di Competenze Regionale” (perché hanno frequentato un percorso di “formazione formale”, gestito cioè da un “Ente di Formazione A”, o perché hanno seguito, dopo un percorso non formale o informale un corso di 35 o 48 ore, seguito da un esame, ottenendo la “Certificazione di Competenza” in una specifica DBN) è fatto espressamente menzione nel Registro specifico, con indicazione del numero identificativo del Certificato.
 Prossimamente saranno anche predisposti e pubblicati elenchi di Formatori in DBN (per analogia con l’attuale disciplina regionale prevista per altri settori, dovrebbero essere operatori professionisti che svolgono attività da almeno 5 anni) e di Assessor in DBN (coloro, cioè, che valutano i requisiti di chi fa richiesta di “Certificazione di Competenze” dopo formazione non formale o informale e, per analogia con l’attuale disciplina regionale prevista per altri settori, dovrebbero essere operatori professionisti che svolgono attività da almeno 10 anni).
 Ricordiamo che per proporre una “nuova” DBN da inserire nei “Profili”, e quindi per istituire nuovi “specifici registri di operatori e di enti di formazione”, è necessario presentare domanda al CTS (indirizzandola al Presidente o alla Segreteria), indicare le ore minime di formazione, l’articolazione (eventuale) in uno o più anni delle ore stesse, i prerequisiti (anch’essi eventuali, quali il possesso di un determinato titolo di studio, etc.) e i contenuti delle conoscenze/competenze da acquisire durante la formazione: se tale presentazione è inviata da almeno due soggetti (due associazioni di operatori, due enti di formazione o una associazione di operatori e un ente) e rientra nello “spirito” delle DBN definite dalla legge 2/2005 (come espresso, in particolare, dal già citato art. 1, comma 2), la domanda viene accolta (da chi? Dal Direttivo del CTS o dal CTS? Per me, in base al “Regolamento concernente le modalità di funzionamento interno del Comitato Tecnico Scientifico”, la decisione spetterebbe al CTS) e vengono istituiti “tavoli di lavoro” per armonizzare lo specifico “Profilo” (in termini di ore di formazione, etc.) se le proposte pervenute dai diversi soggetti sono discordanti.
 Per concludere menzione va fatta sulle iniziative organizzate dal Comitato Tecnico Scientifico per promuovere, sul territorio regionale, le Discipline Bio-Naturali, come:
 Il Convegno dal titolo “L’Arco della Vita: La Vecchiaia non è una Malattia” del 24 ottobre 2009, presso l’Aula Palazzo Pirelli, via Fabio Filzi, 22 – Milano;
 Il Convegno dal titolo “Il Cibo: Risorsa, Rischio, Cultura e Arte” del 22 gennaio 2011, presso l’Auditorium della Cassa Rurale di Treviglio, via Carcano – Treviglio;
 La Mostra/Convegno dal titolo “I Labirinti della Paura” del 28 maggio 2011, presso l’Aula del Consiglio della Regione Lombardia, via Fabio Filzi, 22 – Milano.
 Incontri sono poi stati promossi anche con rappresentanti istituzionali di altre Regioni (Toscana, Piemonte, Sardegna, Trentino, Lazio) in cui sono state approvate o proposte leggi sulle dbn. Tali momenti di scambio sono stati sicuramente utili, anche se le reciproche posizioni sono rimaste a volte distinte. Se citiamo il caso, ad esempio, della Regione Toscana, la già menzionata legge del 2 gennaio 2005 n. 2, dal titolo “Discipline del Benessere e Bio-Naturali”, ha portato all’approvazione di un elenco di DBN diverso da quello “lombardo” e alla previsione di una formazione richiesta agli operatori sicuramente più “corposa” (1200 ore in un triennio). Il decreto n. 2721 della Direzione Generale Diritti di Cittadinanza e Coesione Sociale della Toscana, del 01.07.2011, ha dato attuazione alla legge 2/2005 ribadendo la valenza salutistica e non sanitaria delle DBN, i cui Operatori saranno iscritti in un elenco suddiviso in 11 sottosezioni e cioè:
 Craniosacrale;
 Prano-pratica;
 Esercizi di lunga vita Taiji – Qigong;
 Suoni, musica e benessere;
 Metodo Feldenkrais.
 Per l’iscrizione in tali elenchi si potrà anche procedere con una autocertificazione della formazione e dimostrare di aver svolto attività per almeno due anni. In un periodo iniziale di “sanatoria” le ore di formazione e attività da dichiarare/documentare potranno essere inferiori alle 1200, in base ad un apposito schema definito dal decreto sopra citato.
 Interessante sottolineare che la legge sulle DBN della Regione Toscana è stata oggetto di un ricorso dinnanzi al TAR per la Toscana, promosso dal CNA, da alcune estetiste e da altri, per violazione e/o falsa applicazione della legge sull’estetica e dei principi in materia di attività di estetista e di professioni di interesse sanitario, ricorso che è stato respinto. In particolare la sentenza del TAR del 04.05.2011 afferma che: “Si osserva, in primo luogo, che da nessuna delle prescrizioni e delle indicazioni recate dall’atto impugnato è dato evincere alcuna sovrapposizione tra l’attività di estetista e quella delle nuove figure professionali degli esercenti le discipline del benessere e bionaturali delineate dal provvedimento stesso (...)” Infatti ”l’art. 1, comma 1, della l. reg. n. 2/2005, nel definire le discipline del benessere e bio-naturali oggetto della legge, fa riferimento alle ‘le pratiche e le tecniche naturali, energetiche, psicosomatiche, artistiche e culturali esercitate per favorire il raggiungimento, il miglioramento e la conservazione del benessere globale della persona’, escludendo finalità di cura o di riabilitazione di specifiche patologie, nonché la riconducibilità o assimilabilità delle stesse alle attività disciplinate dalla legge regionale 31 maggio 2004, n. 28 (Disciplina delle attività di estetica e di tatuaggio e piercing)”.
 La recente approvazione della legge nazionale del 14 gennaio 2013 n. 4 dal titolo “Disposizioni in materia di professioni non organizzate”, determinerà, forse, un minor interesse attorno alle leggi regionali sulle DBN e un aumento del “peso” delle Associazioni Professionali: in presenza di un’adeguata rappresentatività territoriale e di altri requisiti, queste Associazioni potranno, infatti, comparire in appositi elenchi presso il MISE (Ministero per lo Sviluppo Economico), “attestare la qualificazione professionale” (Art. 7) dei propri iscritti e concorrere alla definizione di specifiche norme UNI. Trattandosi comunque di Associazioni Professionali relative a professioni non regolamentate, l’adesione alle stesse resta libera e volontaria per il professionista, che è, di fatto, sottoposto all’unico obbligo (da parte della legge 4/2013), di far menzione della legge stessa “in ogni documento e rapporto scritto con il cliente (...)” e l’inadempimento rientra “tra le pratiche commerciali scorrette tra professionisti e consumatori, di cui al titolo III della parte II del codice del consumo, di cui al decreto legislativo 6 settembre 2005, n. 206, ed e’ sanzionato ai sensi del medesimo codice” (Art. 1 comma 3).
 Difficile comprendere quale sarà la sorte del D.lgs. 206/2007 e degli elenchi di Associazioni Professionali previsti presso il Ministero della Giustizia, previo parere positivo (sul possesso di requisiti, in parte diversi da quelli stabiliti dalla legge 4/2013) del CNEL: alcune Associazioni Professionali hanno attivato entrambe le procedure di iscrizione presso i ministeri citati....
 Al di la poi dell’approvazione per Naturopati e Osteopati di specifiche norme UNI (rispettivamente UNI 11491 e UNI 11492 del 6 giugno 2013), recentemente il Ministero della Salute ha ribadito, in risposta all’interrogazione parlamentare dell’On. Paola Binetti del 12.03.2014, che “L’osteopatia è attività riservata alle professioni sanitarie e come tale può essere esercitata solo da professionisti sanitari regolarmente abilitati tramite il superamento dell’esame di Stato”. Il Ministro ha aggiunto: “Per quanto concerne l’osteopata, questo Ministero si è più volte espresso, anche verso l’Ente Nazionale Italiano di Unificazione di Normazione, affermando che le attività svolte dall’osteopata rientrano nel campo delle attività riservate alle professioni sanitarie. In merito all’Ente sopra menzionato, si fa presente che la legge 14 gennaio 2013, n. 4 ‘Disposizioni in materia di professioni non organizzate’, disciplina le professioni non organizzate in ordini o collegi che svolgono attività economica, anche organizzata, volta alle prestazioni di servizi o di opere a favore di terzi, esercitata abitualmente e prevalentemente mediante lavoro intellettuale, o comunque con il concorso di questo, con esclusione delle attività riservate per legge a soggetti iscritti in albi o elenchi ai sensi dell’articolo 2229 C.C., delle professioni sanitarie e altre attività (...). Da ultimo, per quanto concerne l’intervento ‘per evitare i possibili abusi della professione medica’ si assicura che questo Dicastero è quanto mai vigile rispetto a tale problematica e si propone sempre, per quanto possibile, come parte attiva nel contrasto agli illeciti dei soggetti non autorizzati all’esercizio delle professioni sanitarie, attivando il Comando Carabinieri per la Tutela della Salute per lo svolgimento dei controlli ad esso deputati. In caso di accertato esercizio abusivo, viene immediatamente investita della questione l’Autorità Giudiziaria”.
 Nel “settore DBN” occorre quindi stare bene attenti al tipo di attività che concretamente si esercita, a che cosa si dichiara al cliente/utente e a cambiamenti normativi ed interpretativi che si susseguono con rapidità crescente. Aggiungiamo che in data 26 maggio 2014, nel corso di una riunione organizzata dalla Presidenza del CTS per le DBN della Regione Lombardia tra Enti di Formazione “A” e “B”, il Dr. Rodriguez, funzionario regionale della “Direzione Generale – Istruzione, Formazione e Lavoro” ha affermato che il Ministero (quale? Pensiamo il Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali...) e l’Isfol (Ente Pubblico di Ricerca sui temi della formazione, delle politiche sociali e del lavoro) hanno sollecitato le Regioni, sulla base del D.lgs 13/2013 (“Definizione delle norme generali e dei livelli essenziali delle prestazioni per l’individuazione e validazione degli apprendimenti non formali e informali e degli standard minimi di servizio del sistema nazionale di certificazione delle competenze, a norma dell’articolo 4, commi 58 e 68, della legge 28 giugno 2012, n. 92”) ad armonizzare i diversi QRSP (i già citati Quadri Regionali degli Standard Professionali: sono diversi da Regione a Regione...) e di allinearli all’EQF (European Qualifications Framework: Quadro Europeo delle Quallifiche): il termine dei 18 mesi previsto dal D.lgs. è già scaduto, ma tale opera di “armonizzazione”, richiesta e imposta dalla CE (e recepita nel decreto citato) dovrebbe produrre un documento comune entro fine 2014. Che cosa significa? Che probabilmente il ruolo delle Regioni acquisterà maggior importanza e che i rapporti tra ruolo regionale e ruoli assegnati alle associazioni professionali dalla legge 4/2013 e dal D.lgs 206/2007 (con i “coinvolgimenti” di differenti ministeri e organi consultivi, quali il CNEL – Consiglio Nazionale dell’Economia e del Lavoro... Il D.lgs. 206/2007 è comunque citato dal D.lgs. 13/2013, mentre non è citata la legge 4/2013, forse perché approvata solo due giorni prima) saranno sempre più difficili da comprendere per i non addetti ai lavori. E’ poi da sottolineare che, a specifica domanda sulle norme UNI e sulla legge 4/2013, il Dr. Rodriguez (funzionario assai disponibile e gentile, che in più occasioni è intervenuto alle riunioni del CTS) rispondeva che la legge 4/2013 non era in contrasto con l’attività regionale, mentre per le certificazioni di qualità, le Regioni non avevano per il momento in programma di interessarsi, dovendo occuparsi di “armonizzare” i rispettivi QRSP, sulla base di quanto previsto dal D.lgs. 13/2013.
 Riportiamo di seguito, oltre ad alcune definizioni tratte dal sito della Regione Lombardia, altre definizioni tratte dall’art. 2 del citato D.lgs. 13/2013 che sembra, a nostro parere, distinguere i compiti del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali per l’individuazione, validazione e certificazione delle competenze riferite a qualificazioni delle professioni non organizzate in ordini e collegi (mentre la legge 4/2013 fa riferimento, per le stesse professioni, alle attività delle Associazioni Professionali iscritte presso il MISE) e quelli del MISE per l’individuazione, validazione e certificazione delle competenze riferite a qualificazioni delle professioni ex D.lgs. 206/2007 (Decreto che, a proposito di Associazioni Professionali, faceva riferimento a elenchi presso il Ministero della Giustizia).
 Per quello che abbiamo capito noi, ci sarà una sorta di “doppio binario” per attività come le DBN (che è poi il settore che ci interessa):
 Uno che transita attraverso le Associazioni Professionali, in possesso di determinati requisiti e iscritte in appositi elenchi presso il MISE, che potranno rilasciare “annualmente” ai propri iscritti che dimostrano una formazione (pregressa) ritenuta idonea dalle Associazioni stesse e che si aggiornano professionalmente, una “Attestazione di Qualificazione Professionale” (che può indicare, anche, se il professionista ha o meno una Assicurazione Professionale). Le stesse Associazioni possono eventualmente intervenire attraverso una autoregolamentazione volontaria a qualificare la prestazione professionale degli iscritti in base alla conformità della medesima a norme tecniche UNI ISO, UNI EN ISO, UNI EN e UNI.
 Uno che transita attraverso le Regioni e porta al conseguimento di una “Certificazione di Competenze Regionale” a seguito della frequenza di corsi presso Enti che erogano la cosiddetta “formazione formale” o, per chi è già in possesso di una formazione non formale o informale, attraverso la frequenza di specifici moduli (previa valutazione “in ingresso”) e il superamento di una verifica sempre presso gli Enti che erogano la cosiddetta “formazione formale”. In seguito all’unificazione dei QRSP, la Certificazione di Competenza sarà Nazionale, in linea con gli EQF europei, e coinvolgerà, secondo modalità che saranno definite da appositi regolamenti, il Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali (per le professioni non organizzate in Ordini e Collegi).
 Va da sé che parlando di professioni “libere”, non sarà obbligatorio né farsi Certificare le Competenze (da Regioni/Stato), né farsi rilasciare una Attestazione di Qualificazione Professionale (dalle Associazioni Professionali), con o senza Certificato di Qualità UNI (o UNI EN ISO, etc.), ma sarà solo obbligatorio far menzione della legge 4/2013 “in ogni documento e rapporto scritto con il cliente (...)” e l’inadempimento rientra “tra le pratiche commerciali scorrette tra professionisti e consumatori, di cui al titolo III della parte II del codice del consumo, di cui al decreto legislativo 6 settembre 2005, n. 206, ed e’ sanzionato ai sensi del medesimo codice” (Art. 1 comma 3). Alcuni Operatori seguiranno, volontariamente, invece entrambe le vie: Certificazione di Competenza (ottenuta una tantum) e Attestazione di Qualificazione Professionale (confermata annualmente dalle Associazioni Professionali, previa documentazione degli aggiornamenti seguiti) con eventuale Certificazione di Qualità (anch’essa ricorrente).
 Dal sito di Regione Lombardia: definizioni.
 COMPETENZE – Le competenze denotano la mobilitazione dinamica e articolata da parte del soggetto di un insieme di risorse necessarie per gestire e presidiare una o più aree di attività, al fine di conseguire un determinato risultato lavorativo (output) in termini di qualità e nel rispetto dei parametri attesi. Esse descrivono la professionalità del soggetto e sono identificate a partire da un’analisi del processo di lavoro nelle sue principali articolazioni per aree di attività definite in rapporto ai risultati. Le competenze sono intese come rappresentazione del lavoro nella prospettiva del soggetto che lo realizza, attraverso l’investimento cognitivo che deve sviluppare per interpretare le attività.
 ABILITA’ – Le abilità costituiscono una dimensione di carattere applicativo, sia che si tratti di abilità operative in senso stretto (ad es. “uso di strumenti di officina”), sia che si tratti di abilità relazionali (ad es. “applicare tecniche di ascolto attivo”) o di abilità cognitive (“applicare tecniche diagnostiche”). Le abilità concernono l’essere in grado di utilizzare specifici strumenti operativi (procedimenti, tecniche, metodi, tecnologie, ecc.) per la realizzazione di un compito. Traducono in atto una procedura formalizzata.
 CONOSCENZE – Le conoscenze denotano l’avvenuta acquisizione/memorizzazione di un contenuto (fatti, concetti, regole, teorie, ecc); fanno riferimento alla padronanza mentale, formale, di per sè astratta dall’operatività.
 CERTIFICAZIONE DI COMPETENZA – I percorsi e le azioni formative si concludono con una o più prove finalizzate all’accertamento della o delle competenze definite in sede di progettazione. Dette prove sono definite, predisposte e realizzate dall’èquipe dei formatori, finalizzate al rilascio della certificazione. Se l’allievo acquisisce tutte le componenti di una competenza in termini di abilità e conoscenze ha diritto al rilascio della certificazione. La certificazione avviene tramite rilascio di specifico Attestato di competenza, ai sensi del decreto 9837 del 12/9/2008.
 AMBITO FORMALE – Si intende un contesto istituzionale e formalizzato di acquisizione di competenze (formal learning) specificatamente strutturato e organizzato (in termini di obiettivi, tempi e supporti) e finalizzato all’apprendimento, nel quale viene coinvolto l’individuo con la specifica finalità di sviluppare determinate competenze e di conseguire un attestato relativamente a quanto appreso. Tale contesto, formalmente riconosciuto, è costituito dal sistema dell’Istruzione e dal sistema di Istruzione e Formazione Professionale, ovvero dall’insieme di percorsi ed azioni formative erogate dalle Istituzioni ad essi afferenti.
 AMBITO NON FORMALE – Si intende un contesto di acquisizione di competenze che, pur non essendo specificatamente e/o esclusivamente strutturato come contesto di apprendimento (in termini di obiettivi, tempi e supporti), costituisce luogo di esercizio di attività che producono lo sviluppo di competenze; a tale contesto la persona partecipa comunque con la finalità prioritaria di apprendere (non formal learning). Rientrano nella fattispecie delle competenze acquisite in contesti non formali, le acquisizioni realizzate in contesti strutturati, organizzati e finalizzati all’apprendimento ma non formalmente appartenenti al sistema di Istruzione e di IFP.
 AMBITO INFORMALE – Si intende un contesto di acquisizione di competenze non predisposto a tale fine (per esempio, acquisisco competenze facendo volontariato), ma che pure determina nella persona che opera in esso lo sviluppo di competenze.
 Dal Decreto Legislativo del 16 gennaio 2013 n. 13: definizioni, contenute nell’art. 2.
 a) «apprendimento permanente»: qualsiasi attivita’ intrapresa dalla persona in modo formale, non formale e informale, nelle varie fasi della vita, al fine di migliorare le conoscenze, le capacità e le competenze, in una prospettiva di crescita personale, civica, sociale e occupazionale;
 b) «apprendimento formale»: apprendimento che si attua nel sistema di istruzione e formazione e nelle università e istituzioni di alta formazione artistica, musicale e coreutica, e che si conclude con il conseguimento di un titolo di studio o di una qualifica o diploma professionale, conseguiti anche in apprendistato, o di una certificazione riconosciuta, nel rispetto della legislazione vigente in materia di ordinamenti scolastici e universitari;
 c) «apprendimento non formale»: apprendimento caratterizzato da una scelta intenzionale della persona, che si realizza al di fuori dei sistemi indicati alla lettera b), in ogni organismo che persegua scopi educativi e formativi, anche del volontariato, del servizio civile nazionale e del privato sociale e nelle imprese;
 d) «apprendimento informale»: apprendimento che, anche a prescindere da una scelta intenzionale, si realizza nello svolgimento, da parte di ogni persona, di attività nelle situazioni di vita quotidiana e nelle interazioni che in essa hanno luogo, nell’ambito del contesto di lavoro, familiare e del tempo libero;
 e) «competenza»: comprovata capacità di utilizzare, in situazioni di lavoro, di studio o nello sviluppo professionale e personale, un insieme strutturato di conoscenze e di abilità acquisite nei contesti di apprendimento formale, non formale o informale;
 f) «ente pubblico titolare»: amministrazione pubblica, centrale, regionale e delle province autonome titolare, a norma di legge, della regolamentazione di servizi di individuazione e validazione e certificazione delle competenze. Nello specifico sono da intendersi enti pubblici titolari:
 1) il Ministero dell’istruzione, dell’università e della ricerca, in materia di individuazione e validazione e certificazione delle competenze riferite ai titoli di studio del sistema scolastico e universitario;
 2) le regioni e le province autonome di Trento e Bolzano, in materia di individuazione e validazione e certificazione di competenze riferite a qualificazioni rilasciate nell’ambito delle rispettive competenze;
 3) il Ministero del lavoro e delle politiche sociali, in materia di individuazione e validazione e certificazione di competenze riferite a qualificazioni delle professioni non organizzate in ordini o collegi, salvo quelle comunque afferenti alle autorità competenti di cui al successivo punto 4;
 4) il Ministero dello sviluppo economico e le altre autorità competenti ai sensi dell’articolo 5 del decreto legislativo 9 novembre 2007, n. 206, in materia di individuazione e validazione e certificazione di competenze riferite a qualificazioni delle professioni regolamentate a norma del medesimo decreto;
 g) «ente titolato»: soggetto, pubblico o privato, ivi comprese le camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura, autorizzato o accreditato dall’ente pubblico titolare, ovvero deputato a norma di legge statale o regionale, ivi comprese le istituzioni scolastiche, le università e le istituzioni dell’alta formazione artistica, musicale e coreutica, a erogare in tutto o in parte servizi di individuazione e validazione e certificazione delle competenze, in relazione agli ambiti di titolarità di cui alla lettera f);
 h) «organismo nazionale italiano di accreditamento»: organismo nazionale di accreditamento designato dall’Italia in attuazione del regolamento (CE) n. 765/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio del 9 luglio 2008;
 i) «individuazione e validazione delle competenze»: processo che conduce al riconoscimento, da parte dell’ente titolato di cui alla lettera g) in base alle norme generali, ai livelli essenziali delle prestazioni e agli standard minimi di cui al presente decreto, delle competenze acquisite dalla persona in un contesto non formale o informale. Ai fini della individuazione delle competenze sono considerate anche quelle acquisite in contesti formali. La validazione delle competenze può essere seguita dalla certificazione delle competenze ovvero si conclude con il rilascio di un documento di validazione conforme agli standard minimi di cui all’articolo 6;
 l) «certificazione delle competenze»: procedura di formale riconoscimento, da parte dell’ente titolato di cui alla lettera g), in base alle norme generali, ai livelli essenziali delle prestazioni e agli standard minimi di cui al presente decreto, delle competenze acquisite dalla persona in contesti formali, anche in caso di interruzione del percorso formativo, o di quelle validate acquisite in contesti non formali e informali. La procedura di certificazione delle competenze si conclude con il rilascio di un certificato conforme agli standard minimi di cui all’articolo 6;
 m) «qualificazione»: titolo di istruzione e di formazione, ivi compreso quello di istruzione e formazione professionale, o di qualificazione professionale rilasciato da un ente pubblico titolato di cui alla lettera g) nel rispetto delle norme generali, dei livelli essenziali delle prestazioni e degli standard minimi di cui al presente decreto;
 n) «sistema nazionale di certificazione delle competenze»: l’insieme dei servizi di individuazione e validazione e certificazione delle competenze erogati nel rispetto delle norme generali, dei livelli essenziali delle prestazioni e degli standard minimi di cui al presente decreto.
 P.S.: chi ritenesse i contenuti e le osservazioni sopra riportati non precisi o corretti, è invitato a inviarmi una mail all’indirizzo “pietro.malnati@gmail.com”, precisando il motivo della contestazione e sarò pronto, se riterrò la contestazione stessa fondata, a modificare immediatamente l’articolo.
 Autore studiomalnatiScritto il 16 giugno 2014 27 giugno 2014
 Qigong a Varese: corsi anche a giugno e a luglio col M° Pietro Malnati.
 Il Maestro Pietro Malnati terrà un nuovo corso di Qigong a Varese anche a giugno e a luglio, ogni mercoledì, dalle ore 20.30 alle ore 21.30, in presenza di almeno 6 iscritti.
 Autore studiomalnatiScritto il 10 giugno 2014 27 giugno 2014
 Discipline Bio Naturali e Olistiche a Varese: in partenza corsi triennali.
 A partire da settembre/novembre 2014, presso il Centro “Servizi Salute Belforte S.R.L.” di viale Berlfore 178 – Varese, saranno attivati, in presenza di almeno 10 persone interessate, Corsi Triennali nelle seguenti Discpline Bio-Naturali:
 1. Qigong, con rilsacio dell’Attestato di Insegnante di Qigong della nostra Scuola;
 2. Tuina, con rilascio dell’Attestato di Operatore Tuina della nostra Scuola;
 3. Counseling Olistico, con rilascio dell’Attestato di Counselor Olistico della Scuola “EST” di Bergamo.
 Autore studiomalnatiScritto il 31 maggio 2014 27 giugno 2014
 Counseling a Varese: sessioni, individuali e di gruppo, con Pietro Malnati.
 Il Counseling è una professione finalizzata a istaurare, col cliente, un rapporto volto ad accompagnarlo verso il raggiungimento dei propri obiettivi (in campo professionale, nei rapporti interpersonali, etc.) e verso lo sviluppo dei propri talenti. Quello che offre è ascolto attivo e orientamento nei processi decisionali, con l’attenzione a rendere il cliente capace di compiere scelte autonome, valorizzando quindi le sue potenzialità e la sua indipendenza (sia dal Counselor stesso, sia da altri). In particolare il “Counseling Olistico” ha come fondamento teorico il “Modello Olistico”, basato su una visione unitaria dell’essere umano: non separando mente, corpo e spirito, offre un approccio globale al benessere, promuovendo strumenti per la crescita e la trasformazione della persona e per lo sviluppo della coscienza di sé.
 Possiamo così sintetizzare le finalità, gli ambiti di intervento e gli strumenti utilizzati nel Counseling:
 – Favorire il benessere dell’individuo attraverso il miglioramento delle competenze personali, relazionali e sociali;
 – Aiutare le persone a raggiungere la padronanza di sé mediante la mobilitazione delle proprie risorse e delle proprie potenzialità;
 – Migliorare le competenze comunicative nei diversi contesti relazionali (familiare, scolastico, lavorativo, sportivo, etc.);
 – Favorire l’acquisizione di metodologie di studio, di lavoro e di gestione del proprio tempo più efficaci ed efficienti;
 – Acquisire competenze di problem solving;
 – Migliorare la capacità di raggiungere i propri obiettivi in ambito scolastico, lavorativo, sportivo, etc..
 Ambiti di intervento.
 – Ambito personale;
 – Ambito della coppia e della famiglia;
 – Ambito scolastico;
 – Ambito sportivo;
 – Ambito lavorativo;
 – Ambito organizzativo/aziendale.
 – Ascolto attivo e colloquio individuale;
 – Incontri di gruppo;
 – Tecniche di comunicazione verbale e non verbale;
 – Metodi di rilassamento e meditazione;
 – Tecniche di visualizzazione e di focalizzazione sugli obiettivi;
 – Giochi di ruolo per facilitare la “visione della realtà attraverso prospettive diverse”;
 – Tecniche di empowerment.
 Autore studiomalnatiScritto il 25 maggio 2014 13 agosto 2017
 Pagina precedente Pagina 1 ... Pagina 29 Pagina 30 Pagina 31 Pagina successiva