type: other

text:
Τοποθέτηση υπαλλήλων | Δήμος Μαραθώνος
 Τμήμα Πληροφορικής 7 Οκτωβρίου 2019 Αποφάσεις Δημάρχου Σχολιάστε
 Αριθμός Απόφασης: 1028/2019
 δ) Τις διατάξεις της περ. ιθ της παρ.2 του άρθρου 14 του Ν.2190/94 (ΦΕΚ 28/Α/1994)
 στ) Την υπ αριθ 3/2019 δημόσια πρόσκληση σε εγγεγραμμένους ανέργους στα μητρώα ανέργων του ΟΑΕΔ για υποβολή ηλεκτρονικών αιτήσεων συμμετοχής στη διαδικασία κατάρτισης πίνακα κατάταξης ανέργων για την προώθηση της απασχόλησης μέσω προγραμμάτων κοινωφελούς χαρακτήρα συμπεριλαμβανομένης και της κατάρτισης σε πενήντα έξι (56) Δήμους και τριάντα επτά (37) υπηρεσίες του Υπουργείου Περιβάλλοντος και ενέργειας/φορείς διαχείρισης προστατευόμενων περιοχών για 8.933 θέσεις πλήρους απασχόλησης.
 ια) Τα Συστατικά Σημειώματα θέσεων εργασίας του ΟΑΕΔ
 ιβ) Τα απαραίτητα δικαιολογητικά που προσκόμισαν οι επιτυχόντες
 ιγ) Την υπ αριθ 548/2019 απόφαση Δημάρχου Μαραθώνος περί της πρόσληψης 49 ατόμων σύμφωνα με τους οριστικούς πίνακες κατάταξης ανέργων του ΟΑΕΔ για την προώθηση της απασχόλησης μέσω προγραμμάτων κοινωφελούς χαρακτήρα στο Δήμο Μαραθώνος.
 ιδ)Την υπ αριθ πρωτ 14304/09-07-2019 υπεύθυνη δήλωση παραίτησης της Αναστασίας Λέρτα του Αναστασίου σύμφωνα με την οποία παραιτείται από τη θέση ΥΕ βοηθητικό φυλακτικό προσωπικό, Δήμου Μαραθώνος, λόγω ΧΧΧΧ, και την υπ αριθ 634/2019 απόφαση Δημάρχου Μαραθώνος περί αποδοχής της αριθ πρωτ 14304/09-07-2019 υπεύθυνη δήλωση παραίτησής της.
 ιε) Την υπ αριθ 638/2019 απόφαση Δημάρχου Μαραθώνος σύμφωνα με την οποία προσελήφθησαν τρία (3) άτομα σύμφωνα με τους οριστικούς πίνακες κατάταξης ανέργων του ΟΑΕΔ για την προώθηση της απασχόλησης μέσω προγραμμάτων κοινωφελούς χαρακτήρα στο Δήμο Μαραθώνος.
 ιστ) Την υπ αριθ 999/2019 απόφαση Δημάρχου Μαραθώνος περί της πρόσληψης τριών (3) ατόμων σύμφωνα με τους οριστικούς πίνακες κατάταξης ανέργων του ΟΑΕΔ
 ιζ) Την ανάγκη τοποθέτησης των ανωτέρω υπαλλήλων στις οργανικές μονάδες του Δήμου μας
 Την τοποθέτηση των κάτωθι τριών (3) ατόμων οι οποίοι προσλήφθηκαν στο Δήμο μας σύμφωνα με τους οριστικούς πίνακες κατάταξης ανέργων του ΟΑΕΔ για την προώθηση της απασχόλησης μέσω προγραμμάτων κοινωφελούς χαρακτήρα σε επιβλέποντες φορείς ως κατωτέρω:
 Επώνυμο Όνομα Πατρώνυμο Ειδικότητα Οργαν. Μονάδα
 1. ΜΠΡΙΣΙΜΗ ΞΕΝΗ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΔΕ ΓΕΝΙΚΩΝ ΚΑΘΗΚΟΝΤΩΝ ΣΧΟΛΕΙΩΝ Α/ΘΜΙΑ-Β/ΘΜΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΔΗΜΟΥ ΜΑΡΑΘΩΝΟΣ
 2. ΤΣΑΪΛΑ ΕΛΛΗ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΔΕ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ/ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ-ΛΟΓΙΣΤΙΚΟΥ/ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ/ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΛΥΚΕΙΟ ΝΕΑΣ ΜΑΚΡΗΣ
 3. ΛΙΒΑΝΙΟΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΔΕ ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ ΦΥΛΑΚΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΝΕΑΣ ΜΑΚΡΗΣ


type: wikipedia

text:
Darcy-Weisbachova enačba je v hidravliki namenjena za računanje tlačnih izgub v ravnih ceveh krožnega preseka zaradi upora pri toku tekočine:
 oziroma izgube tlačne višine:
 kjer so:
 λ ... koeficient trenja,
 l ... dolžina cevi [m],
 d ... premer cevi [m],
 v ... pretočna hitrost [m/s],
 ρ ... gostota tekočine [kg/m3],
 g ... težni pospešek [m/s2].
 Koeficientu:
 rečejo koeficient krajevnih izgub. Darcy-Weisbachova enačba velja za vse vrste tokov. S koeficientom ζ lahko Darcy-Weisbachovo enačbo zapišemo kot
 oziroma
 Pri znanem pretoku Q [m3/s] skozi ravno cev krožnega preseka lahko določimo tlačne izgube po enačbi
 oziroma
 Koeficient trenja je odvisen od brezrazsežnega Reynoldsovega števila Re in od relativne hrapavosti cevi k/d, kjer je k absolutna hrapavost stene cevi in je odvisna od materiala in kakovosti cevi:
 V laminarnem področju (Re < 2320) je koeficient trenja odvisen od Reynoldsovega števila Re in faktorja oblike cevi φ (za krožne cevi znaša 1):
 V turbolentnem področju (Re > 2320) pa je koeficient trenja odvisen od Reynoldsovega števila in od relativne hrapavosti cevi k/d. Tukaj ga določamo analitično po znanih enačbah (Prandtl-Kármánova, Colebrook-Whiteova, Nikuradsejeva) ali pa grafično s pomočjo Moodyjevega diagrama.
 Slika 1: Moodyjev diagram
 Enačba se imenuje po Henryju Philibertu Gaspardu Darcyju, ki je enačbo najprej razvil iz Pronyjeve enačbe, leta 1845 pa jo je v današnji obliki zapisal Julius Weisbach. Z enačbo se je ukvarjalo veliko avtorjev in bi se praviloma morala imenovati s kar dolgim imenom.
 Glej tudi
 Poiseuillov zakon.
 Mehanika tekočin
 1845 v znanosti


type: legislation

jurisdiction: EU

text:
 |
 52011PC0182
 [pic] | EVROPSKÁ KOMISE |V Bruselu dne 7.4.2011KOM(2011) 182 v konečném znění2011/0072 (NLE)NávrhROZHODNUTÍ RADY,kterým se Rumunsku poskytuje preventivní střednědobá finanční pomoc EUDŮVODOVÁ ZPRÁVAÚVODVzhledem k silně rostoucím obavám z rizik během světové hospodářské krize, které vedou k omezenému přílivu kapitálu, tlakům na směnný kurz a stále omezenějšímu přístupu na trh dluhopisů pro veřejné výpůjčky, požádaly rumunské orgány dne 6. března 2009 o střednědobou finanční pomoc EU a s žádostí o další doplňkovou pomoc se obrátily rovněž na Mezinárodní měnový fond (MMF) a Světovou banku. Evropská komise (dále jen „Komise“) spolu s předsednictvím Rady dne 9. března 2009 oznámily, že EU je připravena podílet se s MMF na koordinovaném finančním balíčku na podporu udržitelnosti rumunské platební bilance. Bylo však zdůrazněno, že finanční pomoc bude podmíněna provedením podpůrného politického programu. Tento program, který byl EK a MMF zaslán dne 28. dubna 2009 ve formě prohlášení o záměru, se zaměřuje na zmírnění dopadů prudkého poklesu přílivu soukromého kapitálu a současně na provedení politických opatření k vyřešení vnější a fiskální nerovnováhy a posílení finančního sektoru. S ohledem na koordinovaný finanční balíček podpořený tímto programem se v rámci iniciativy týkající se koordinace evropských bank mateřské společnosti devíti největších bank v zahraničním vlastnictví, které působí v Rumunsku, zavázaly, že zachovají svou celkovou angažovanost v Rumunsku na vysoké úrovni. Dne 6. května 2009 se Rada Evropské unie na základě dohody o pohotovostním úvěru MMF ve výši 11,4 miliardy SDR, která byla schválena dne 4. května 2009, a další podpory ze strany Světové banky, EIB a EBRD ve výši až 2 miliard EUR rozhodla poskytnout Rumunsku vzájemnou pomoc a střednědobou finanční pomoc EU až do výše 5 miliard EUR[1]. Dne 23. června 2009 bylo mezi Evropskou unií a Rumunskem uzavřeno memorandum o porozumění, v němž byla upřesněna konkrétní politická opatření, jež mají být provedena během programového období a před vyplacením každé z pěti splátek půjčky EU.V období mezi říjnem 2009 a únorem 2011 uskutečnily útvary Komise kontrolní mise za účelem posouzení pokroku, pokud jde o podmínky, na něž je střednědobá finanční pomoc EU vázána. Na základě zjištění těchto misí dospěla Komise k závěru, že podmínky pro vyplacení pěti splátek půjčky EU byly celkově splněny. Mezi první a pátou splátkou byly k memorandu o porozumění připojeny celkem čtyři dodatky, které zohledňují účinky změn v hospodářském prostředí a rovněž další opatření v rámci strukturálních reforem.Po rozsáhlých diskusích s útvary Komise a zástupci MMF během mise, která se konala v Bukurešti ve dnech od 25. ledna do 8. února 2011, požádaly rumunské orgány dne 17. února 2011 o preventivní střednědobou finanční pomoc EU ve výši až 1,4 miliardy EUR, která bude nadále podporovat program vlády v oblasti hospodářské reformy. Podobně jako v případě předchozí pomoci bude i nová pomoc poskytnuta ve spojení s dohodou o pohotovostním úvěru MMF ve výši 3,09 miliardy SDR, kterou bude Rumunsko rovněž pokládat za preventivní, a s půjčkami Světové banky. Společně poskytnutá preventivní pomoc náležitě odstraní zbývající vážné hrozby pro rumunskou platební bilanci a související rizika pro hospodářskou a finanční stabilitu Rumunska a jeho hlavních obchodních partnerů v EU.MAKROEKONOMICKÝ VÝVOJ A VÝHLEDPo počátečním 7,1% poklesu HDP a dalším 1,3% poklesu v roce 2010 se hromadí pozitivní signály naznačující zlepšení nálady a zvýšení činnosti. Údaje z nejnovějšího průzkumu potvrzují zlepšování ekonomické nálady. Průmyslová výroba se v roce 2010 zotavila o 5,5 %. Stejně tak se nové průmyslové zakázky ve druhém pololetí roku 2010 zvýšily meziročně v průměru přibližně o 25 %. Vývoz nadále zdravě rostl (v roce 2010 o 27,3 % v hodnotovém vyjádření v RON). Ačkoliv v prosinci 2010 došlo k silnému oživení stavební činnosti, maloobchod dosud pociťuje dopady zvýšení DPH a snížení mezd ve veřejném sektoru. Mírný růst mezd (průměrný čistý měsíční plat v prosinci vzrostl meziročně o 1,3 %) signalizuje zlepšení na trhu práce a podpoří spotřebu. Ačkoliv se počet zaregistrovaných nezaměstnaných osob v lednu 2011 dále snížil, v první polovině roku se míra nezaměstnanosti pravděpodobně zvýší, a to kvůli novým povinnostem nezaměstnaných osob týkajícím se registrace.V roce 2011 dojde v hospodářství podle očekávání ke změně situace s předpokládaným růstem reálného HDP o 1,5 %. Po významném poklesu v roce 2009 a 2010 by se investice podniků měly zvýšit, jelikož vnější poptávka roste a míry využití kapacit ve výrobním odvětví se blíží historicky nejvyšším hodnotám z roku 2008. Silný vývoz a nárůst průmyslových zakázek podle očekávání společnosti přesvědčí, aby investovaly, i když jsou riziková rozpětí poněkud vyšší. Bytová výstavba bude pravděpodobně i nadále utlumena, jelikož úvěrová činnost zůstává nízká a ceny domů se mají podle odhadů dále stabilizovat. Po značném poklesu v roce 2009 a 2010 se má tento rok podle předpokladů pomalu zvyšovat spotřeba domácností, která bude podpořena zvýšením mezd ve veřejném sektoru (+15 % po 25% snížení v červenci 2010), jakož i v průmyslu, kde dochází k silnému obnovování činnosti. Silnějšímu oživení brání přetrvávající fiskální omezení, vysoký poměr dluhové služby k příjmům a omezený růst úvěrů domácností kvůli vysokému podílu nesplacených úvěrů v retailovém bankovnictví. V roce 2012 se odhaduje reálný hospodářský růst okolo 4 %. Růst má být podle očekávání postupně šířeji založený, přičemž rozhodující úlohu v růstu hospodářství má hrát domácí poptávka. Díky zlepšení bilancí domácností porostou pravděpodobně rychleji výdaje na soukromou spotřebu, které budou poháněny dalším růstem mezd a zaměstnanosti.Inflace dosáhla v prosinci 2010 vrcholu ve výši 8,0 % (meziročně), a to kvůli významnému zvýšení nepřímých daní. To značně překračovalo cíl týkající se inflace ve výši 3,5 % ±1 procentní bod, který stanovila Rumunská národní banka (NBR) pro konec roku 2010. V prvním pololetí roku 2010 zůstala zachována vysoká míra inflace především kvůli zvýšení spotřebních daní u tabákových výrobků a vyšším cenám paliv – roční inflace činila v průměru 4,5 %, zatímco inflace HISC se při neměnných daních pohybovala pouze těsně okolo 2 %. Ve třetím čtvrtletí inflace kvůli zvýšení DPH a růstu cen potravin vzrostla na 7,5 %. Ve druhém pololetí roku 2011 se má inflace podle očekávání postupně vracet (jelikož se zmírní cenové dopady související se zvýšením nepřímých daní) do cílového pásma stanoveného NBR (3,0 % ± 1 procentní bod).Od května 2010 udržuje NBR hlavní úrokovou sazbu stálou. Značná likvidita na mezibankovním trhu však v posledních měsících udržovala krátkodobé úrokové sazby na mnohem nižších úrovních, než byla hlavní úroková sazba NBR. Navzdory poklesu úrokových sazeb na peněžním trhu je růst úvěrů pro soukromý sektor i nadále slabý kvůli nepříznivým cyklickým podmínkám a zpřísněným úvěrovým standardům bank. Měnová politika se i nadále potýká se složitými problémy, zejména s opakovaným překračováním cílů v oblasti inflace. Opatrný přístup NBR k uvolnění měnové politiky v druhém pololetí roku 2010 byl opodstatněný vzhledem k možným druhotným účinkům vyplývajícím z růstu inflace v souvislosti s DPH. V zájmu lepšího ukotvení inflačních očekávání bude NBR pokračovat v aktivní komunikační politice.VEřEJNÉ FINANCESchodek rozpočtu na rok 2010 činil 6,5 % HDP na hotovostní bázi, což je lepší výsledek než stanovená cílová hodnota schodku ve výši 6,8 % HDP. Příjmy v roce 2010 vzrostly o 7,2 %, což je odrazem mimořádných příjmů plynoucích ze zvýšení sazby DPH na 24 % a rovněž ze spotřebních daní a nedaňových příjmů, které vzrostly o 28,2 %. Naopak příjmy plynoucí z daně ze zisku v roce 2010 v důsledku opožděného dopadu krize poklesly o 17,4 %. Snížily se rovněž příspěvky na sociální zabezpečení (o 4,5 %) a daň z příjmů (o 3,2 %). Nominální výdaje v roce 2010 vzrostly o 4,2 % kvůli zvýšení ostatních transferů, sociální podpory a zboží a služeb, jejichž zvýšení částečně vysvětluje uhrazení zpožděných plateb ve zdravotnictví ve výši 2 miliard RON, k němuž došlo v září. Hlavní výdajové škrty byly provedeny v kapitálových výdajích, které se v roce 2010 snížily o 11,7 %, za nimiž následovaly mzdové náklady, které poklesly o 8,6 %, a dotace, jež byly nižší o 6,7 %.Zaměstnanci Komise předpokládají, že Rumunsko splnilo rovněž cílovou hodnotu schodku pro rok 2010 podle metodiky ESA, to však musí být potvrzeno v příštích měsících. Je však třeba podotknout, že přeřazení řady státem vlastněných podniků do vládního sektoru Eurostatem v září 2010 a dubnu 2011 bude mít za následek zvýšení schodku nejméně o 0,5 % HDP, dokud nebudou odstraněny příslušné schodky státem vlastněných podniků. V závislosti na plnění rozpočtu v roce 2011 to může vyžadovat úpravu cílové hodnoty schodku pro rok 2011 s cílem zohlednit tento vývoj. Z tohoto důvodu může být zapotřebí dodatečné úsilí, aby bylo zajištěno, že v roce 2012 bude v souladu s platnými doporučeními Rady v rámci postupu při nadměrném schodku dosaženo schodku nižšího než 3 % HDP podle metodiky ESA.Do konce roku 2010 došlo ke snížení sumy zpožděných vnitrostátních plateb a rumunské orgány se zavázaly, že budou zpožďování plateb omezovat během celého roku 2011. Objem zpožděných vnitrostátních plateb (starších než 90 dnů) na konci roku 2010 činil 1,1 miliardy RON (0,2 % HDP), což představuje pokles oproti částce ve výši 1,6 miliardy RON (0,3 % HDP) na konci roku 2009. Zpožděné platby existují především na úrovni místní samosprávy (přibližně 84 % celkového objemu zpožděných plateb na konci roku 2010) a v menším rozsahu ve zdravotnictví, včetně nemocnic. Ačkoli zpožděné platby na úrovni místní samosprávy lze kontrolovat obtížněji, v tomto ohledu by měl pomoci nový zákon o financích místních samospráv, jenž nabyl účinku dne 1. ledna 2011. Po uhrazení zpožděných plateb ve zdravotnictví ve výši 2 miliardy RON (0,4 % HDP) v září 2010 byly zpožděné platby ve zdravotnictví s výjimkou nemocnic udrženy na nízké úrovni.Aby se trvale zabránilo opětovnému vzniku zpožděných plateb v této oblasti, bude zásadní další reforma zdravotnictví. Cílem je mít efektivní zdravotní systém, který funguje v rámci přidělených rozpočtových prostředků. Opatření, která se provádějí v současnosti a která mají být provedena v budoucnu, zahrnují zavedení systému spoluúčasti v závislosti na majetkových poměrech, odstranění povinného uzavírání smluv se všemi nemocnicemi ze strany Zdravotního fondu a reformu balíčku dávek pojištěných vládou s cílem vyloučit poskytování zdravotnických služeb, které nepatří k základním službám. Technickou pomoc v těchto záležitostech poskytuje a bude poskytovat i nadále Světová banka. Ministerstvo financí bude mimoto sledovat souhrnné údaje týkající se rozpočtů nemocnic s cílem zajistit, aby byly v souladu s plánovanými výdaji vlády. Nebude-li tomu tak, přijme spolu s ministerstvem zdravotnictví opatření s cílem zabránit opětovnému nahromadění zpožděných plateb na úrovni nemocnic.Rumunské orgány se zavázaly dosáhnout v roce 2011 schodku rozpočtu ve výši 4,4 % HDP na hotovostní bázi (méně než 5 % HDP podle metodiky ESA). Schválily a přijaly rozpočet na rok 2011 a rovněž střednědobou rozpočtovou strategii na období 2011–13. Na straně příjmů zůstanou všechny důležité daně beze změn s cílem zajistit předvídatelnost. Na straně výdajů udržuje rozpočet mzdové náklady ve výši 39 miliard RON bez příspěvků na sociální zabezpečení pro příslušníky armády (1,6 miliardy RON), jež bude podle nového zákona o důchodech od tohoto roku vyplácet stát. Po dočasném mimořádném 25% snížení mezd ve veřejném sektoru v polovině roku 2010 s cílem vrátit schodek rozpočtu do stanovených mezí se mzdy ve veřejném sektoru oproti úrovni v prosinci 2010 zvýšily o 15 %. Tento nárůst byl však vyrovnán zrušením třináctého platu a příspěvku na dovolenou. Počet zaměstnanců ve veřejném sektoru se mimoto snížil o dalších 20 000 osob v porovnání s počtem, který byl zapotřebí k dodržení celkových mzdových nákladů. Další opatření zahrnutá v rozpočtu na rok 2011 spočívají v zachování zmrazení důchodů, dalším snižování zaměstnanosti ve veřejném sektoru při uplatňování zásady, že nahrazen je pouze 1 ze 7 odcházejících pracovníků, a zrušení příplatků na vytápění. Značné úspory by měla přinést reforma důchodového systému spolu se zákonem o jednotné mzdě a restrukturalizací zdravotnictví.Pro rok 2012 se rumunské orgány zavázaly snížit schodek pod 3 % HDP podle metodiky ESA, budou však zapotřebí další opatření. Hospodářská prognóza Komise z podzimu 2010, vycházející z předpokladu nezměněné politiky, již naznačila nutnost dalšího úsilí o snížení schodku o 0,5 % HDP. Kvůli přeřazení ztrátových státem vlastněných podniků do vládního sektoru, které bude vyžadovat úsilí o celkovou dodatečnou úpravu ve výši přibližně 1 % HDP, však mohou být nezbytná ještě významnější opatření. Bude rovněž nutné dodržovat i nadále omezení výdajů, včetně mezd a příplatků.Cílem navrhovaného preventivního programu bude rovněž další posílení systému rozpočtového řízení. Proces plánování rozpočtu by mělo zlepšit zavedení zákona o fiskální odpovědnosti a přijetí střednědobé fiskální strategie. Rovněž stanovování rozpočtových prostředků přidělených na kapitálové výdaje vyžaduje posílení na úrovni ústřední vlády. Ačkoliv rozpočty Rumunska na veřejné kapitálové výdaje jsou obvykle značné (pro rok 2011 je vyhrazeno 7,2 % HDP), výstup je pouze velmi malý, což naznačuje, že kapitálové výdaje jsou poměrně neefektivní. V předchozích letech byl mimoto zahájen velmi velký počet investičních projektů, aniž by byly zajištěny zdroje potřebné pro jejich dokončení. V důsledku toho jsou zdroje, jež jsou v současnosti k dispozici pro kapitálové výdaje, rozděleny v nedostatečném objemu na (příliš) velký soubor nedokončených projektů. Pracovní skupina řízená předsedou vlády vypracuje seznam prioritních investičních projektů, pro něž bude během příštích 3–5 let dostupné financování v rámci obálky stanovené v aktualizované fiskální strategii na období 2011–2014. Posílením útvaru pro sledování veřejných investic na ministerstvu veřejných financí a zlepšením databáze o kapitálových investicích, kterou ministerstvo spravuje, se mimoto zlepší monitorování a hodnocení investičních projektů na úrovni ústřední vlády. Zapotřebí může být rovněž případná technická pomoc ze strany členských států EU. Ministerstvo veřejných financí bude pro vládu vypracovávat čtvrtletní zprávy o stavu probíhajících a plánovaných investičních projektů, přičemž vláda tyto zprávy projedná a na jejich základě přijme opatření s cílem vyloučit možné odchylky od fiskální politiky či jiné problémy související s plněním rozpočtu. Kapitálové výdaje budou rovněž postupně přesměrovány z investic, které jsou financovány zcela z domácích zdrojů, na investice spolufinancované EU, což by mělo přispět rovněž k lepší absorpci finančních prostředků EU.FINANčNÍ TRHYRumunské finanční trhy vykazují od poloviny roku 2010 dobrou výkonnost, ačkoli situace je i nadále nejistá. Pokračující neklid na okraji eurozóny má (jak se zdá) na rumunské trhy malý přímý dopad. Finanční napětí se zmírnilo v souvislosti se zlepšením nálady na světových trzích a do jisté míry i s očekáváním navazujícího programu EU/MMF pro Rumunsko. Směnný kurz byl stabilní a v posledních měsících se pohyboval okolo 4,20–4,30 RON/EUR. Po dosažení nejvyšší hodnoty těsně nad 400 bazickými body v polovině roku 2010 se rozpětí swapů úvěrového selhání u státních dluhopisů od října 2010 pohybovalo okolo 300 bazických bodů (což je méně než v Řecku, Irsku, Portugalsku a Maďarsku). Index akciového trhu BET byl ve čtvrtém čtvrtletí roku 2010 celkově stálý, v lednu se však opět zvýšil. Výnosy u domácích jednoletých státních dluhopisů se v lednu a únoru 2011 snížily výrazně pod 7 % p. a., což pro rozpočet znamená nižší náklady na refinancování, než tomu bylo po většinu roku 2010. Kvůli zhoršení kvality aktiv se snížila ziskovost bankovního sektoru. Objem nesplácených úvěrů se do konce roku 2010 zvýšil na 11,9 % v porovnání se 7,9 % na konci roku 2009. Vzhledem k těmto tendencím týkajícím se znehodnocených aktiv se ziskovost bankovního sektoru zhoršila a před koncem roku vyvrcholila čistou ztrátou (tj. návratnost kapitálu byla záporná a činila –1 %). Banky však udržovaly dostatečné kapitálové rezervy a poměr kapitálové přiměřenosti systému zůstal nad 14 %. Navzdory snížení závazku angažovanosti na 95 % referenční úrovně z března 2009 v říjnu 2010 zachovaly mateřské banky, které se účastní „vídeňské“ iniciativy týkající se koordinace evropských bank, svou angažovanost přibližně na úrovni března 2009 (98 % na konci ledna 2011).PLATEBNÍ BILANCE A POTřEBA VNěJšÍHO FINANCOVÁNÍSaldo běžného účtu dosáhlo v roce 2010 schodku ve výši 4,2 % HDP. Příliv soukromého kapitálu se postupně zvyšoval. To umožnilo rychlejší akumulaci devizových rezerv, než se předpokládalo, a tyto rezervy nyní dosahují uspokojivých úrovní (přibližně 130 % krátkodobého dluhu). Na základě stávajících projekcí podle základního makroekonomického scénáře nebude během časového horizontu programu udržitelnost vnějšího zadlužení ohrožena.V případě negativních šoků může Rumunsko potřebovat další financování ve výši až 5 miliard EUR. Při takovémto alternativním nepříznivém scénáři by Rumunsko nebylo s to pokrýt plně své potřeby v oblasti vnějšího financování z dostupných finančních zdrojů, a to do značné míry kvůli nižšímu přílivu přímých zahraničních investic a nižším sazbám za refinancování při splácení dluhu, zejména ze strany bank. V tomto alternativním případě by bylo nutno pokrýt zbývající potřeby v oblasti financování aktivací preventivní finanční pomoci EU (ve spojení s pomocí MMF). Tento alternativní scénář byl vypracován v úzké spolupráci se zástupci MMF a podporuje dodatečné potřeby v oblasti financování ve výši přibližně 5 miliard EUR, jež mají být pokryty z mezinárodní finanční pomoci.Ačkoliv hospodářská krize pomohla zvrátit hromadění nerovnováh v hospodářství, nerovnováhy přesto přetrvávají. Běžný účet se snížil z 11,4 % HDP v roce 2008 na přibližně 4,2 % v roce 2010. Růst úvěrů stagnoval a stavební činnost v posledních dvou letech klesala dvouciferným tempem. Inflace je i nadále vysoká. Prudký pokles mezd, zejména ve veřejném sektoru, a další znehodnocení měny v roce 2010 však Rumunsku pomohly dosáhnout cenové konkurenceschopnosti. Opatření přijatá rumunskými orgány k snížení schodku rozpočtu pod dohodnutý cíl pro rok 2010 byla úspěšná. Schodek běžného účtu a schodek veřejných financí (dvojí schodek) je však dosud poměrně vysoký. Riziko může mimoto představovat pokračující růst zahraničních půjček. To znamená, že dosud přetrvávají nežádoucí makroekonomické nerovnováhy, které vážně ohrožují udržitelnost rumunské platební bilance.POMOC EU V RÁMCI SYSTÉMU PODPORY PLATEBNÍ BILANCE JE SOUčÁSTÍ MEZINÁRODNÍHO ÚSILÍVzhledem k dosud zvýšenému riziku výskytu problémů v oblasti platební bilance a pod podmínkou pevného závazku rumunských orgánů provést významný program fiskálních, finančních a strukturálních změn Komise po konzultaci s Hospodářským a finančním výborem dne 3. března 2011 doporučuje, aby Rada přijala rozhodnutí pokračovat v poskytování vzájemné pomoci podle článku 143 Smlouvy (Smlouvy o fungování EU). Rumunská vláda provede svůj hospodářský program s cílem odstranit zbývající vážné hrozby pro udržitelnost její platební bilance.Komise po konzultaci s Hospodářským a finančním výborem mimoto navrhuje, aby Rada přijala rozhodnutí, kterým se Rumunsku poskytne preventivní střednědobá finanční pomoc EU až do výše 1,4 miliardy EUR na podporu udržitelnosti platební bilance Rumunska[2]. Navrhovaná preventivní pomoc bude k dispozici pro aktivaci až do dne 31. března 2013.Preventivní střednědobá finanční pomoc pro Rumunsko v rámci systému podpory platební bilance členských států se jeví jako vhodná za stávající situace, kdy je příliv kapitálu dosud omezený a přetrvává vyšší fiskální a vnější nerovnováha. Ačkoliv za stávajících tržních podmínek nemá Rumunsko v úmyslu požádat MMF nebo EU o vyplacení poskytnutých finančních prostředků, preventivní pomoc usnadní pokračující plynulou nápravu rozpočtového a vnějšího schodku.Pomoc zvýší věrohodnost hospodářského programu vlády, včetně další fiskální korekce, upevnění reformy finančního trhu a většího zaměření se na reformy trhů výrobků a práce a vyšší absorpci strukturálních fondů EU. Provedení hospodářského programu zvýší růstový potenciál Rumunska, což by mělo mít kladný dopad na vnější hodnotu rumunské měny RON, a tím se sníží pravděpodobnost nepříznivých dopadů na bilance podniků a domácností. Hospodářské oživení by tak mělo být udržitelnější a měla by se zvýšit kvalita aktiv v bankovním sektoru, což opět uvolní zdroje pro nové investice.Vzhledem k tomu, že preventivní pomoc zohledňuje skutečnost, že za běžných tržních podmínek může Rumunsko pokrýt své potřeby v oblasti financování bez další oficiální pomoci, se má za to, že negativní rizika, která vážně ohrožují udržitelnost rumunské platební bilance, jsou do prvního čtvrtletí roku 2013 přiměřeně řešena plánovanými celkovými preventivními půjčkami ve výši až 5 miliard EUR, jelikož navrhovaná preventivní pomoc EU pro Rumunsko ve výši až 1,4 miliardy EUR bude poskytnuta spolu s podporou MMF prostřednictvím preventivní dohody o pohotovostním úvěru ve výši 3,09 miliardy SDR (300 % rumunského podílu v MMF; přibližně 3,6 miliardy EUR). Světová banka poskytne dříve přislíbenou podporu ve výši 400 milionů EUR v rámci svého rozvojového úvěrového programu (DPL3) a ve výši 750 milionů EUR v rámci financování založeného na dosažených výsledcích, které je určeno na reformy sociální podpory a zdravotnictví.Preventivní finanční pomoc EU je poskytnuta na podporu pokračujícího silného odhodlání rumunských orgánů provést komplexní hospodářský program. Program bude plně zohledněn v aktualizované verzi rumunského konvergenčního programu a v rumunském národním programu reforem. Zvláštní podmínky hospodářské politiky, na něž je vázáno vyplacení splátek v rámci půjčky EU, budou stanoveny v memorandu o porozumění, které Komise uzavře s rumunskými orgány. K základním prvkům této podmíněnosti patří:A: Fiskální konsolidaceFiskální konsolidace je i nadále zásadním prvkem programu reforem, který předpokládá snížení schodku rozpočtu v roce 2011 na 4,4 % HDP na hotovostní bázi (méně než 5 % HDP podle metodiky ESA) a v roce 2012 pod 3 % HDP podle metodiky ESA, čímž bude odstraněn nadměrný schodek. Program mimoto zvýší úsilí o omezení zpoždění u plateb z veřejných rozpočtů, a to na úrovni ústřední vlády i místní samosprávy. Je nutno zlepšit systém finančního výkaznictví podniků vlastněných státem, které jsou přeřazeny do vládního sektoru (nebo u nichž toto hrozí), s cílem umožnit měsíční sledování jejich finanční situace, včetně objemu zpožděných plateb v zájmu jejich postupného odstranění. Mzdové náklady ve veřejném sektoru jsou v roce 2011 omezeny na 39 miliard RON (bez příspěvků na sociální zabezpečení pro příslušníky armády ve výši 1574 milionů RON v důsledku uplatňování nového zákona o důchodech) a bude nutno dodržet příslušné meze stanovené ve střednědobé fiskální strategii na období 2012–2014.B: Fiskální řízení a fiskální strukturální reformaFiskální řízení bude mít velký prospěch z pokračující technické pomoci, kterou v oblasti řízení a kontroly veřejných financí poskytuje MMF a Světová banka. To zahrnuje rovněž odbornou přípravu zaměstnanců a modernizaci celé infrastruktury informačních technologií v oblasti rozpočtového řízení a řízení výdajů na úrovni ústřední vlády. Hospodářský program zohledňuje skutečnost, že musí být lépe stanoveny priority veřejných investic a že je třeba zlepšit plánování, monitorování a hodnocení veřejných investičních projektů. Hospodářský program obsahuje řadu opatření za tímto účelem, včetně vytvoření databáze projektů a zvýšení kapacity úřadu předsedy vlády respektive ministerstva financí v oblasti plánování a monitorování kapitálových investic. Ministerstvo financí bude pečlivě sledovat rozpočty nemocnic, které jsou podřízeny ministerstvu zdravotnictví, s cílem zamezit opětovnému hromadění zpožděných plateb. Rumunské orgány budou i nadále provádět každoroční přezkum a aktualizaci strategie řízení dluhu, tj. v rámci tohoto programu na konci prosince 2011 a na konci prosince 2012.C: Regulace finančního sektoru a dozor nad tímto sektoremVe finančním sektoru rumunské orgány zajistí, aby obezřetné zacházení s kapitalizací pohledávek nevedlo k oslabení finanční pozice úvěrových institucí. Při přípravě na zavedení IFRS od roku 2012 vypracují orgány návrhy na obezřetnostní filtry, jejichž cílem je zachování obezřetného přístupu k tvorbě opravných položek k úvěrům, platební schopnosti a rezervám. K vyšší finanční stabilitě významně přispěje zachování úvěrové disciplíny a předcházení morálnímu hazardu u dlužníků. Vláda se proto i nadále zdrží přijímání legislativních iniciativ (jako je zákon o osobním bankrotu) a prosazování ustanovení v zákoně o vymáhání pohledávek, které by narušily úvěrovou disciplínu. Rumunské orgány mimoto provedou potřebné změny za účelem uvedení ustanovení zákona o konkursu pojišťoven do souladu s obecným zákonem o platební neschopnosti a zákonem o pojišťovnictví a dohledu nad pojišťovnami.D: Měnová politikaMěnová politika bude i nadále zaměřena na stabilitu cen a dosažení cílů Rumunské národní banky v oblasti inflace (3,0 % ± 1 procentní bod na konci roku 2011 a na konci roku 2012).E: Strukturální reformyHospodářský program rumunské vlády se výrazně zaměřuje na reformu trhů výrobků a práce s cílem zlepšit fungování těchto trhů, a tím zajistit větší odolnost rumunského hospodářství v případě vnějších šoků a posílit jeho dlouhodobý růstový potenciál. Strukturální reformy obsažené v tomto programu budou zahrnuty do chystaného rumunského národního programu reforem a pomohou Rumunsku dosáhnout jeho cílů stanovených v rámci strategie růstu Evropa 2020.V energetickém odvětví program předpokládá deregulaci cen a obchodu s elektřinou a zemním plynem s cílem zlepšit přístup na trh a zvýšit přepravní kapacitu a přispět k vytvoření plně funkčního, integrovaného a propojeného vnitřního trhu s elektřinou a zemním plynem, jak připomenula Evropská rada na svém zasedání dne 4. února 2011. Program předpokládá zřízení silného a nezávislého energetického regulačního orgánu, který je schopen plnit své úkoly a dostát svým povinnostem stanoveným ve třetím energetickém balíčku. Komisi bude oznámen plán restrukturalizace odvětví těžby uhlí. Program obsahuje ucelenou reformu odvětví železniční dopravy, jejímž cílem je vyšší účinnost při poskytování služeb v oblasti osobní dopravy a plánování železniční infrastruktury, přičemž je zajištěna větší přitažlivost tohoto odvětví pro jinou než osobní dopravu (nákladní doprava). Reformě napomůže silný a nezávislý regulační orgán pro odvětví železniční dopravy.Rumunský právní rámec pro partnerství veřejného a soukromého sektoru vyžaduje přezkum, aby se zajistilo plné dodržení směrnic EU o zadávání veřejných zakázek. Dále bude dokončen přezkum prostředí pro zadávání veřejných zakázek. Program předpokládá vytvoření funkčního jednotného kontaktního místa podle směrnice o službách s cílem pomoci podnikům při všech správních postupech spojených se založením podniku v Rumunsku nebo s přeshraničním poskytováním služeb a odstraní omezení týkající se zřizování maloobchodních prodejen.Program pokračuje v reformě trhu práce prostřednictvím novely zákoníku práce, jež má být podle očekávání schválena v roce 2011, a zefektivněním institucí stanovujících mzdy. Rigidita trhu práce bude řešena větším využíváním pracovních smluv na dobu určitou, snížením štědrých náhrad za přesčasovou práci a prodloužením zkušební doby u smluv na dobu neurčitou. Rumunská vláda bude s příslušnými zúčastněnými stranami usilovat o racionalizaci vyjednávání o mzdách v soukromém sektoru. Politický program obsahuje rovněž opatření k větší stimulaci nabídky pracovních sil a omezení nehlášené práce. Reformy budou v souladu se směrnicemi EU a základními pracovními normami a vezmou patřičně v úvahu potřebu integrovaného přístupu k flexikuritě.Rumunské orgány přijmou opatření k posílení správy a řízení podniků vlastněných státem, včetně podniků ve finančním sektoru.Pokud jde o velmi potřebné zvýšení absorpce finančních prostředků EU, program předpokládá provedení akčního programu vlády, který byl vypracován v reakci na dopis předsedy Komise ze dne 13. prosince 2010. Program stanoví zvláštní cíle pro kumulativní agregovanou úroveň osvědčených výdajů do konce roku 2012 s cílem zamezit tomu, aby Rumunsko přišlo o významnou část strukturálních fondů poskytnutých na jeho hospodářský rozvoj.2011/0072 (NLE)NávrhROZHODNUTÍ RADY,kterým se Rumunsku poskytuje preventivní střednědobá finanční pomoc EURADA EVROPSKÉ UNIE,s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 332/2002[3] ze dne 18. února 2002, kterým se zavádí systém střednědobé finanční pomoci platebním bilancím členských států, a zejména na čl. 3 odst. 2 uvedeného nařízení,s ohledem na návrh Komise vydaný po konzultaci s Hospodářským a finančním výborem,vzhledem k těmto důvodům:1. Rozhodnutím 2011/xxx/EU rozhodla Rada o dalším poskytování vzájemné pomoci Rumunsku.2. Preventivní střednědobá finanční pomoc poskytnutá Rumunsku v rámci systému podpory platebních bilancí členských států se jeví jako vhodná za stávající situace, kdy je příliv kapitálu dosud omezený a přetrvávají vyšší fiskální a vnější nerovnováhy. Ačkoliv za stávajících tržních podmínek Rumunsko nemá v úmyslu požádat o vyplacení splátek, preventivní pomoc usnadní pokračující plynulou nápravu rozpočtového a vnějšího schodku, a to zvýšením věrohodnosti hospodářského programu vlády, včetně další fiskální korekce, upevnění reformy finančního trhu a většího zaměření se na reformy trhů výrobků a práce a vyšší absorpci strukturálních fondů EU. Tato opatření by měla zvýšit růstový potenciál Rumunska, podpořit měnovou a finanční stabilitu a rovněž důvěru v rumunskou měnu (RON) a snížit pravděpodobnost nepříznivých dopadů na bilance podniků a domácností.3. Pokud by se projevila negativní rizika spojená se stávajícím základním scénářem hospodářského programu vlády, nebylo by Rumunsko s to pokrýt své potřeby v oblasti vnějšího financování z dostupných finančních zdrojů, a to do značné míry kvůli nižšímu přílivu přímých zahraničních investic a nižším sazbám za refinancování při splácení dluhu, zejména ze strany bank. V takovémto zátěžovém scénáři by bylo nutno pokrýt zbývající potřeby v oblasti financování aktivací preventivní finanční pomoci EU. Zátěžový scénář byl vypracován v úzké spolupráci se zástupci MMF a podporuje dodatečné potřeby v oblasti financování ve výši přibližně 5 miliard EUR, jež mají být pokryty z mezinárodní finanční pomoci.4. Je vhodné poskytnout Rumunsku preventivně podporu EU ve výši až 1,4 miliardy EUR v rámci systému poskytování střednědobé finanční pomoci EU platebním bilancím členských států, který byl zřízen nařízením Rady (ES) č. 332/2002. Tato pomoc by měla být poskytnuta spolu s finanční pomocí Mezinárodního měnového fondu ve výši 3,09 miliardy SDR (přibližně 3,6 miliardy EUR) na základě preventivní dohody o pohotovostním úvěru, která byla schválena dne [21.] března 2011. Světová banka poskytne podporu ve výši 400 milionů EUR, která byla přislíbena dříve v rámci jejího rozvojového úvěrového programu (DPL3), a financování založené na dosažených výsledcích ve výši až 750 milionů EUR, které je určeno na reformy sociální podpory a zdravotnictví.5. Pomoc by měla řídit Evropská komise, která po konzultaci s Hospodářským a finančním výborem dohodne s rumunskými orgány zvláštní podmínky hospodářské politiky, na něž je preventivní finanční pomoc vázána. Tyto podmínky by měly být stanoveny v memorandu o porozumění.6. Vzhledem k preventivní povaze pomoci nepožádá Rumunsko o vyplacení splátek půjčky EU, ledaže se ocitne v potížích, pokud jde o běžný účet platební bilance nebo pohyb kapitálu. Pokud Rumunsko požádá Komisi o financování, tato po konzultaci s Hospodářským a finančním výborem rozhodne o aktivaci programu a o výši a časovém rozvrhu každé takovéto splátky. Podrobné finanční podmínky související s možným vyplacením budou stanoveny v rámcové dohodě o úvěru.7. Preventivní finanční pomoc se poskytuje s cílem přispět k úspěšnému provedení programu vlády v oblasti hospodářské politiky, a tak podpořit udržitelnost rumunské platební bilance,ROZHODLA TAKTO:Článek 18. Evropská unie poskytne Rumunsku preventivní střednědobou finanční pomoc ve výši maximálně 1,4 miliardy EUR. V případě aktivace systému podpory a provedení plateb je pomoc poskytnuta ve formě půjčky s průměrnou splatností nejvýše 7 let.9. Preventivní finanční pomoc EU je k dispozici pro aktivaci do dne 31. března 2013 a ve stejné lhůtě lze požádat o její vyplacení.Článek 210. Pomoc řídí Komise v souladu se závazky Rumunska a doporučeními Rady, zejména v rámci provádění národního programu reforem a rovněž každoroční aktualizace rumunského konvergenčního programu.11. Komise se po konzultaci s Hospodářským a finančním výborem s rumunskými orgány dohodne na zvláštních podmínkách hospodářské politiky, na něž bude preventivní finanční pomoc vázána a jež jsou stanoveny v čl. 3 odst. 3. Tyto podmínky se stanoví v memorandu o porozumění v souladu se závazky a doporučeními uvedenými v odstavci 1 tohoto článku. Podrobné finanční podmínky stanoví Komise v rámcové dohodě o úvěru.12. Komise ve spolupráci s Hospodářským a finančním výborem pravidelně ověřuje plnění podmínek hospodářské politiky, na něž je pomoc vázána.Článek 313. Aktivaci preventivní finanční pomoci EU Komise posoudí na základě písemné žádosti, kterou Rumunsko zašle Komisi. Komise po konzultaci s Hospodářským a finančním výborem rozhodne, zda jsou aktivace programu a následná žádost o vyplácení pomoci odůvodněné a rozhodne o výši a časovém rozvrhu těchto plateb. V případě aktivace finanční pomoci mohou být finanční prostředky poskytnuty nejvýše ve třech splátkách, jejichž výše a časový rozvrh jsou stanoveny v dodatku memoranda o porozumění. Každou splátku lze vyplatit v jedné či více tranších.14. Po aktivaci pomoci je vyplacení půjčky nebo jejích částí podmíněno vstupem dodatku k memorandu o porozumění podle odstavce 1 tohoto článku v platnost. Komise rozhodne o vyplacení půjčky EU nebo jejích částí po obdržení stanoviska Hospodářského a finančního výboru.15. Výplata je provedena na základě uspokojivého plnění hospodářského programu rumunské vlády, který bude zahrnut do konvergenčního programu a národního programu reforem; zvláštní podmínky hospodářské politiky stanovené v memorandu o porozumění zahrnují mimo jiné:a) schválení rozpočtů a provádění politik v souladu s jednoznačnými fiskálními cíli pro rozpočtové roky 2011 až 2013, které podporují další fiskální konsolidaci s cílem stabilizovat poměr veřejného dluhu k HDP a odstranit nadměrný schodek v souladu s doporučeními Rady v rámci postupu při nadměrném schodku,b) požadavek na postupné dosažení přísnějších referenčních hodnot pro omezování zpoždění u plateb z veřejných rozpočtů na úrovni ústřední vlády i místní samosprávy,c) zavedení lepšího systému výkaznictví pro podniky vlastněné státem, které již jsou součástí definice vládního sektoru obsažené v ESA, a rovněž pro podniky, které budou do vládního sektoru Eurostatem zařazeny pravděpodobně v roce 2011 a 2012, s cílem umožnit vládě, aby průběžně vyhodnocovala pravděpodobný dopad na schodek veřejných financí a vývoj zpožděných plateb, dotací a transferů a ztrát spojených s těmito podniky,d) další sledování mzdových nákladů ve veřejném sektoru s cílem dodržet příslušné meze stanovené ve střednědobé fiskální strategii,e) zavedení systému spoluúčasti v závislosti na majetkových poměrech u zdravotnických služeb a rovněž přiměřeného systému kontrol s ohledem na hromadění zpožděných plateb ve zdravotnickém systému,f) provedení opatření ke zlepšení řízení rozpočtu na veřejné investice v souladu s fiskální strategií na období 2012–14 a se zaměřením se na přechod z investic financovaných zcela z domácích zdrojů na investice spolufinancované EU,g) každoroční přezkum, aktualizace a zveřejnění víceleté strategie řízení dluhu,h) zavedení politických opatření, jejichž cílem je racionalizace systému stanovování mezd, aby vývoj mezd lépe odrážel produktivitu a reformy zvyšující pružnost pracovních smluv a úpravy pracovní doby v rámci integrovaného přístupu k flexikuritě,i) přijetí opatření, jejichž cílem je zlepšení fungování trhu v oblasti energetiky a dopravy, případně v souladu s platnými právními předpisy EU,j) zavedení opatření k zlepšení podnikatelského prostředí ve službách v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2006/123/ES ze dne 12. prosince 2006 o službách na vnitřním trhu[4],k) opatření k dalšímu posílení obezřetnostního rámce pro úvěrové instituce a k přípravě na zavedení IFRS od roku 2012,l) změny právních předpisů s cílem zajistit vzájemný soulad mezi zákonem o likvidaci pojišťoven, obecným zákonem o platební neschopnosti a zákonem o pojišťovnictví a dohledu nad pojišťovnami,m) zlepšení absorpce strukturálních fondů a Fondu soudržnosti EU a dosažení zvláštních cílů týkajících se kumulativní agregované úrovně osvědčených výdajů v rámci těchto fondů.16. Je-li to nezbytné k financování půjčky, je přípustné obezřetné použití úrokových swapů s protistranami s nejvyšší úvěrovou kvalitou. Komise Hospodářský a finanční výbor pravidelně informuje o možném refinancování půjček nebo o restrukturalizaci finančních podmínek.Článek 4Toto rozhodnutí je určeno Rumunsku.Článek 5Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem oznámení.Článek 6Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie .V Bruselu.Za Radupředseda/předsedkyněVÝKAZ ROZPOČTOVÉHO DOPADU( viz článek 16 vnitřních předpisů)OBLAST POLITIKY: HLAVA 01 – HOSPODÁŘSKÉ A FINANČNÍ ZÁLEŽITOSTIAKTIVITA: FINANČNÍ OPERACE A NÁSTROJE1. NÁZEV NÁVRHU: PŘÍSLUŠNÝ ROZPOČTOVÝ OKRUH A NÁZEVNávrh rozhodnutí Rady, kterým se Rumunsku poskytuje preventivní střednědobá finanční pomoc EU ve spojení s doporučením pro rozhodnutí Rady, kterým se Rumunsku poskytuje vzájemná pomoc.01 04 01 01 Záruka Evropské unie za půjčky EU získané na podporu platební bilance.2. PRÁVNÍ ZÁKLAD:Články 143 a 352 Smlouvy o fungování EU, nařízení Rady č. 332/2002.3. SOUHRNNÉ ÚDAJE PRO ROZPOČTOVÝ ROK (V EURECH)Tento bod tvoří strukturu pro záruky poskytované Evropskou unií. Komise díky němu bude moci obsluhovat dluh (jistina, úroky a další náklady) v případě nesplácení ze strany dlužníka (Rumunsko).Položka rozpočtu („p.m.“) odpovídající rozpočtové záruce bude aktivována pouze tehdy, bude-li skutečně požadováno zaplacení záruky. Předpokládá se, že za normálních okolností nebude zaplacení rozpočtové záruky požadováno.3a – Běžný rokNevztahuje se na tento návrh.CA |Původní prostředky na rozpočtový rok (rozpočet) |Převody |Dodatečné prostředky |Celkové prostředky |Prostředky již vyčleněné jiným pracovním programem |Dostupný zůstatek |Částka pro navrhované opatření |3b – Převody do dalšího obdobíNevztahuje se na tento návrh.CA |Převody do dalšího období |Prostředky již vyčleněné jiným pracovním programem |Dostupný zůstatek |Částka pro navrhované opatření |3c – Následující rozpočtový rokNevztahuje se na tento návrhCA |Původní prostředky na rozpočtový rok (rozpočet) | p.m. |Převody |Dodatečné prostředky |Celkové prostředky |Prostředky již vyčleněné jiným pracovním programem |Dostupný zůstatek |Částka pro navrhované opatření | p.m. |4. POPIS OPATŘENÍNavrhovanou preventivní střednědobou finanční pomoc EU Rumunsku (bude-li tato pomoc aktivována) tvoří půjčka Unie (která bude financována z výpůjček Unie na mezinárodních kapitálových trzích) ve výši až 1,4 miliardy EUR. Pomoc se poskytne v rámci mezinárodního finančního balíčku, a zejména půjčky MMF ve výši 3,09 miliardy SDR (přibližně 3,6 miliardy EUR), jenž se opírá o pohotovostní facilitu. Světová banka uvolnila celkem 1,15 miliardy EUR, přičemž z této částky již bylo 400 milionů EUR uvolněno v rámci předchozího mezinárodního finančního balíčku. Preventivní střednědobá finanční pomoc EU pro Rumunsko má odstranit dosud zvýšená rizika spojená s udržitelností rumunské platební bilance, jež je od roku 2009 vážně ohrožena. Preventivní pomoc rovněž nadále poskytuje podporu hospodářskému programu vlády, jehož cílem je mimo jiné upevnění obnovené důvěry investorů a snížení pravděpodobnosti dalšího zvýšení napětí na finančních trzích. Nově poskytnutá preventivní pomoc má podle očekávání přispět k finanční stabilitě, která s ohledem na důležité mezinárodní vazby (včetně mezibankovních vazeb) přesahuje přijímající zemi. Podpořený hospodářský balíček vlády zahrnuje další snižování schodku v období 2011–2013, což by mělo snížit potřeby vlády v oblasti financování. Pomoc řízená Komisí po konzultaci s Hospodářským a finančním výborem je způsobem, jak zajistit, aby se EU i nadále úzce podílela na tvorbě hospodářských politik v Rumunsku a aby byly tyto politiky v souladu se závazky Rumunska v rámci EU a doporučeními Rady, zejména pokud se týká provádění národního programu reforem a rovněž konvergenčního programu.Na výpůjčky EU získané na kapitálových trzích nebo od finančních institucí za účelem poskytnutí půjčky Rumunsku v případě žádosti podané Rumunskem a kladného vyhodnocení takovéto žádosti Komisí a Hospodářským a finančním výborem se vztahuje záruka EU. Půjčka je získána na kapitálových trzích nebo od finančních institucí. Výše jistiny půjček poskytnutých Rumunsku činí maximálně 1,4 miliardy EUR.Struktura záruky poskytnuté EU umožní Komisi obsluhovat dluh, pokud by Rumunsko půjčku nesplácelo.Za účelem splnění svých závazků může Komise pro obsluhu dluhu dočasně čerpat z hotovostních zdrojů. V tomto případě se použije článek 12 nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1150/2000 ze dne 22. května 2000, kterým se provádí rozhodnutí 2007/436/ES, Euratom o systému vlastních zdrojů Evropských společenství (Úř. věst. L 130, 31.5.2000, s. 1).5. POUŽITÁ METODA VÝPOČTUN evztahuje se na tento návrh.6. ROZPIS PLATEB (V EURECH)Nevztahuje se na tento návrh.Okruh | Prostředky | Platby |Rok n | Rok n+1 | Rok n+2 | Rok n+3 | Následující rozpočtové roky |Rok n |Rok n+1 |Rok n |Rok n+1 |Celkem |[1] Rozhodnutí Rady ze dne 6. května 2009, kterým se Rumunsku poskytuje vzájemná pomoc (2009/458/ES) (Úř. věst. L 1150, 13.6.2009) a rozhodnutí Rady z téhož dne, kterým se Rumunsku poskytuje střednědobá finanční pomoc (2009/459/ES) (Úř. věst. L 150, 13.6.2011, s. 8). Dne 16. února 2010 Rada toto rozhodnutí pozměnila s cílem zohlednit dopad větší než očekávané recese na cíle programu (2010/183/EU) (Úř. věst. L 83, 30.3.2010, s. 19).[2] Navrhovaná pomoc bude poskytnuta v rámci systému pomoci EU pro členské státy, které dosud nepřijaly euro, podle nařízení Rady (ES) č. 332/2002.[3] Úř. věst. L 53, 23.2.2002, s. 1.[4] Úř. věst. L 376, 27.12.2006, s. 36.


text:
Een hoorn is een puntig, meestal gekromd, hard en onbeweegbaar uitsteeksel op de kop van sommige zoogdieren dat bestaat uit botweefsel bedekt met een laag hoornweefsel en in de meeste gevallen zoals bij runderen, schapen en geiten paarsgewijs voorkomt bovenaan het voorhoofd.
 Het hoornweefsel bestaat hoofdzakelijk uit het taaie, onoplosbare eiwit keratine, wat ook in de buitenste cellaag van de huid (epidermis) wordt teruggevonden. Keratine wordt niet alleen aangetroffen aan de buitenkant van hoorns maar ook in hoeven, snavels, vinger- en teennagels. Tussen het bot (hoornpit) en de keratinelaag bevindt zich een dunne laag van bloedvaten en slijmhuid. Het afzagen van de hoorn kan dan ook tot een behoorlijk bloedbad leiden.
 Hoorns hebben meestal een gebogen of spiraalvorm, vaak met ribbels of groeven. Bij veel soorten hebben alleen mannetjes hoorns. Hoorns beginnen snel na de geboorte te groeien en blijven dit doen gedurende het hele leven van het dier (behalve bij de Gaffelbok, die de buitenste laag jaarlijks afstoten, maar de benige kern behouden). Een paar hoorns is gebruikelijk; er komen echter twee of meer paren voor bij een paar wilde soorten zoals de vierhoornantilope en bij sommige gedomesticeerde schapenrassen. Meerhoornige schapenrassen zijn onder andere de Hebridean, de IJslander en de Manx Loaghtan.
 Dieren met hoorns van bot en hoornweefsel worden tot de holhoornigen gerekend. De hoorn als muziekinstrument werd vroeger van hun hoorns gemaakt.
 Functie
 Dieren hebben verschillende toepassingen voor de hoorns: zelfverdediging tegen roofdieren, de verdediging van het territorium tegen soortgenoten en voor het imponeren van het vrouwelijke geslacht. Hoorns kunben worden gebruikt om in de grond te wroeten of schors van bomen te strippen. Dit wordt onder andere gedaan door de stieren van de kafferbuffel om de vrouwelijke dieren naar hun territorium te lokken.
 Runderen als rode geuzen gebruiken hun hoorns om takken te breken of te buigen om te kunnen vreten van de jonge takken, schors en blad.
 Hoorns zijn meestal alleen bij de stieren aanwezig, maar bij sommige soorten kunnen ook de vrouwelijke dieren hoorns hebben. Waarschijnlijk is dit ontstaan bij soorten als de kafferbuffel die leven in grote open gebieden (bijvoorbeeld savannes) waar amper dekking aanwezig is om zich te verschuilen tegen roofdieren. Ook vrouwelijke dieren die hun territorium dienen te verdedigen zoals de duikers ontwikkelden hoorns.
 Temperatuurregulatie en stofwisseling
 Het botgedeelte van de hoorn, ook wel de hoornpit genoemd, bestaat uit een luchtig, bros botweefsel vol met kamers (sinuses). Deze kamers lopen door tot in het slijmweefsel van de neusholte. Bovenop het schedeldak dat de hersenen omsluit is tweede laag luchtig botweefsel gevormd dat de hersenen omsluit en afsluit met een harde botlaag omkleed met de huid. Door al die neusholtes beginnend in de hoorn, wordt ook wel gezegd dat de koe kan ruiken tot in de kern van haar hoorns.
 Een fijn netwerk van bloedvaatjes zorgt ervoor dat de bloeddoorstroming van de hoorn gereguleerd wordt. Als deze open worden gezet kan de hoorn veel warmte uitstralen. Dit is een convectieproces waarbij wel warmte wordt afgegeven maar geen water en lichaamsvocht verloren gaat. Dit is met name van belang voor de tropische hoorndragende dieren, antilopen, maar ook de gedomesticeerde Afrikaanse runderen. Runderen met de grootste hoorns zijn de Watusirunderen. Zij hebben enorme, dunwandige opgaande hoorns waar de wind vrij spel heeft rondom de hoorns. Het warme lichaamsbloed stroomt omhoog en door de dunne wand van de hoorns koelen de runderen af onder de tropenzon. Uitstraling zonder vochtverlies. In noordelijke koudere regionen kunnen gehoornde dieren een groot deel van hun warmteproductie kwijt raken via hun hoorns. Minder bloeddoorstroming leidt tot minder warmteverlies, wanneer een dier dit niet goed kan reguleren, dan krijgt het bevriezingsverschijnselen en weefsel dat afsterft. Het verschil in melksamenstelling van hoorndragende en onthoornde koeien die bij ca. 0-5 °C buitentemperatuur staan, duidt erop, dat het dier een fysiologische concurrentie heeft tussen de melkproductie en zich warm houden.
 De hoorn zelf fungeert voor het dier ook als voorraadruimte voor mineralen. In het speeksel van het rund zitten enzymen die gebruik maken van dit depot. Zo wordt onder andere natriumbicarbonaat gevormd door de enzymen in het speeksel. Runderen hebben dit nodig om de pens te stabiliseren, met name als het voedsel dat ze eten te weinig structuur bevat. Hoorns van koeien hebben ́ ́jaarringen ́ ́. Die ontstaan doordat koeien rond de geboorte van hun kalf mineralen putten uit hun hoorndepot. Als de koeien herkauwen, vindt er via het bloed, dat ook via het weefsel in de hoorns loopt, uitwisseling van mineralen plaats. De hoorns raken dan meer doorbloed en worden warmer.
 Het onthoornen van runderen
 In de (intensieve) veehouderij wordt er veelal voor gekozen om de koeien te onthoornen. De reden hiervoor is dat er rangordeconflicten kunnen ontstaan tussen de koeien. Deze zijn een probleem gaan vormen sinds de introductie van de loopstal in de jaren 70. Hier komen de dieren elkaar vaker tegen dan in een grupstal waar de dieren aangebonden staan. Ook zijn er veel doodlopende paden en dode hoeken waardoor de dieren elkaar in geval van onrust minder makkelijk kunnen ontwijken en minder makkelijk kunnen vluchten. Ook de voerhekken die worden gebruikt zijn meestal niet geschikt voor gehoornde koeien. Zij kunnen hierin vast komen te zitten. Ook voor de veiligheid van de boer is het makkelijker als de koeien onthoornd zijn.
 In principe zijn er twee methoden van onthoornen: branden en zagen. Bij het branden wordt door de huid van het jonge kalf (tussen de 14 dagen en maximaal 2 maanden oud) heengebrand en wordt de hoornaanleg weggenomen. Het verwijderen van het hoornvormend weefsel is een pijnlijke ingreep. Om de dieren rustig te houden mag het alleen plaatsvinden na een lichte sedatie van het dier en tegen de pijn wordt een lichte verdoving toegepast. De wond wordt daarna ontsmet. Bij koeien ouder dan 6 maanden zijn de hoorns al een stuk groter. Bij hen wordt de hoorn inclusief het het hoornvormend weefsel en het ingegroeide bot afgezaagd waarbij de voorhoofdsholte geopend wordt. Ook de zaagmethode is een zeer pijnlijke ingreep, waarbij sedatie en plaatselijke verdoving wordt toegepast. De verdoving werkt echter maar 2 à 3 uur na toepassing waarna het dier er nog dagenlang pijn aan kan hebben.
 In 2013 heeft de toenmalig staatssecretaris van landbouw Sharon Dijksma in een beleidsbrief aan de Tweede Kamer gemeld dat zij met de melkveesector heeft afgesproken dat het onthoornen zo diervriendelijk mogelijk dient te gebeuren. Dat betekent naast de wettelijk verplichte verdoving bij het onthoornen, toe te passen door een dierenarts, ook postoperatieve pijnbestrijding.
 Andere hoornachtige structuren
 De term "hoorn" wordt in de volksmond ook toegepast op andere harde en puntige lichaamsdelen die in verschillende andere families aan het hoofd van dieren zijn bevestigd:
 Giraffidae: Giraffen hebben een of meer paren benige bultjes op hun hoofd, ossicones genaamd. Deze zijn bedekt met een behaarde huid.
 Cervidae: De meeste hertachtigen hebben geweien, die geen echte hoorns zijn en van been zijn gemaakt. Wanneer het volledig ontwikkeld is, is het gewei dood been zonder een hoorn of huidbedekking; ze worden alleen gedragen door volwassenen (meestal mannetjes, behalve rendieren) en worden elk jaar afgeworpen en opnieuw aangegroeid.
 Rhinocerotidae: De "hoorns" van neushoorns zijn gemaakt van keratine en groeien continu maar hebben geen botkern.
 Chamaeleonidae: Veel kameleons, met name de Oostafrikaanse driehoornkameleon, hebben hoorns op hun schedels en zijn bedekt met keratine.
 Padhagedissen (Phrynosoma): Deze hagedissen hebben hoorns op hun hoofd met een harde keratine die een benige kern bedekt, zoals hoorns van zoogdieren.
 Insecten: Sommige insecten (zoals neushoornkevers) hebben hoornachtige structuren op de kop of thorax (of beide). Dit zijn puntige uitgroeisels van het harde chitineexoskelet. Sommige (zoals het vliegend hert hebben sterk vergrote kaken, ook gemaakt van chitine.
 Ceratopsidae: De "hoorns" van de Triceratops waren verlengstukken van de schedelbeenderen, hoewel er discussie bestaat over de vraag of ze een keratinebedekking hadden.
 Abelisauridae: Verschillende abelisauride theropoden, zoals Carnotaurus en Majungasaurus bezaten extensies van het frontale bot die waarschijnlijk bedekt waren met een of andere vorm van keratine omhulsel.
 Veel zoogdiersoorten in verschillende families hebben slagtanden, die vaak dezelfde functies hebben als hoorns, maar in feite grote tanden zijn. Dit komt voor bij Muskusherten, Varkens, Olifanten, Narwalachtigen en Walrussen.
 Hoorndragers in de cultuur
 De hoorn heeft uiteenlopende connotaties. De hoorn van de duivel en daarvan afgeleid die van de bedrogen echtgenoot die 'met hoorntjes loopt' zijn vooral lelijk of lachwekkend, al zit er ook een element van gevaar in. De gedachte aan gevaar is iets wat bijna alle hoorns oproepen en veel hoorns dienen ook daadwerkelijk als wapens. Dit roept ontzag en daarmee bewondering op, en gedachten aan gezondheid, macht en viriliteit. Om die redenen werden eenhoorn, neushoorn, narwal en hertachtigen bejaagd en doen verzinsels de ronde over de geneeskrachtige werking van hun hoorns.
 De profeet Mozes wordt vaak afgebeeld met hoorns. Dit berust op een verkeerde vertaling van Exodus 34:29-30, waar staat dat het gezicht van Mozes straalde. In de Vulgaat staat dat hij hoorns droeg.
 Zie ook
 Slagtand
 Gewei
 Dierenanatomie


jurisdiction: US

text:
 I
 One Hundred Twelfth Congress of the United States of America At the Second SessionBegun and held at the City of Washington on Tuesday, the third day of January, two thousand and twelve
 H. R. 6655
 AN ACT
 To establish a commission to develop a national strategy and recommendations for reducing fatalities resulting from child abuse and neglect.
 1.CommissionThis Act may be cited as the Protect our Kids Act of 2012.
 2.FindingsCongress finds that—
 (1)deaths from child abuse and neglect are preventable;
 (2)deaths from child abuse and neglect are significantly underreported and there is no national standard for reporting such deaths;
 (3)according to the Child Maltreatment Report of 2011, in fiscal year 2011, 1,545 children in the United States are reported to have died from child abuse and neglect, and many experts believe that the actual number may be significantly more;
 (4)over 42 percent of the number of children in the United States who die from abuse are under the age of 1, and almost 82 percent are under the age of 4;
 (5)of the children who died in fiscal year 2011, 70 percent suffered neglect either exclusively or in combination with another maltreatment type and 48 percent suffered physical abuse either exclusively or in combination;
 (6)increased understanding of deaths from child abuse and neglect can lead to improvement in agency systems and practices to protect children and prevent child abuse and neglect; and
 (7)Congress in recent years has taken a number of steps to reduce child fatalities from abuse and neglect, such as—
 (A)providing States with flexibility through the Child and Family Services Improvement and Innovation Act of 2011 to operate child welfare demonstration projects to test services focused on preventing abuse and neglect and ensuring that children remain safely in their own homes;
 (B)providing funding through the Child and Family Services Improvement Act of 2006 for services and activities to enhance the safety of children who are at risk of being placed in foster care as a result of a parent's substance abuse;
 (C)providing funding through the Fostering Connections to Success and Increasing Adoptions Act of 2008 for grants to facilitate activities such as family group decisionmaking meetings and residential family treatment programs to support parents in caring for their children; and
 (D)requiring States through the Child and Family Services Improvement and Innovation Act of 2011 to describe how they will improve the quality of data collected on fatalities from child abuse and neglect.
 3.Establishment of commission
 (a)EstablishmentThere is established the Commission to Eliminate Child Abuse and Neglect Fatalities (in this Act referred to as the Commission).
 (b)Membership
 (1)Composition
 (A)MembersThe Commission shall be composed of 12 members, of whom—
 (i)6 shall be appointed by the President;
 (ii)2 shall be appointed by the Speaker of the House of Representatives;
 (iii)1 shall be appointed by the minority leader of the House of Representatives;
 (iv)2 shall be appointed by the majority leader of the Senate; and
 (v)1 shall be appointed by the minority leader of the Senate.
 (B)QualificationsEach member appointed under subparagraph (A) shall have experience in one or more of the following areas:
 (i)child welfare administration;
 (ii)child welfare research;
 (iii)child development;
 (iv)legislation, including legislation involving child welfare matters;
 (v)trauma and crisis intervention;
 (vi)pediatrics;
 (vii)psychology and mental health;
 (viii)emergency medicine;
 (ix)forensic pathology or medical investigation of injury and fatality;
 (x)social work with field experience;
 (xi)academia at an institution of higher education, as that term is defined in section 101 of the Higher Education Act of 1965 (20 U.S.C. 1001), with a focus on one or more of the other areas listed under this subparagraph;
 (xii)law enforcement, with experience handling child abuse and neglect matters;
 (xiii)civil law, with experience handling child abuse and neglect matters;
 (xiv)criminal law, with experience handling child abuse and neglect matters;
 (xv)substance abuse treatment;
 (xvi)education at an elementary school or secondary school, as those terms are defined in section 9101 of the Elementary and Secondary Education Act of 1965 (20 U.S.C. 7801);
 (xvii)epidemiology; and
 (xviii)computer science or software engineering with a background in interoperability standards.
 (C)Diversity of qualificationsIn making appointments to the Commission under subparagraph (A), the President and the congressional leaders shall make every effort to select individuals whose qualifications are not already represented by other members of the Commission.
 (2)DateThe appointments of the members of the Commission shall be made not later than 90 days after the date of enactment of this Act.
 (c)Period of appointment; vacanciesMembers shall be appointed for the life of the Commission. Any vacancy in the Commission shall not affect its powers, but shall be filled in the same manner as the original appointment.
 (d)Initial meetingNot later than 60 days after the date on which a majority of the members of the Commission have been appointed, the Commission shall hold its first meeting.
 (e)MeetingsThe Commission shall meet at the call of the Chairperson.
 (f)QuorumA majority of the members of the Commission shall constitute a quorum, but a lesser number of members may hold hearings.
 (g)ChairpersonThe President shall select a Chairperson for the Commission from among its members.
 4.Duties of the commission
 (a)Study
 (1)In generalThe Commission shall conduct a thorough study on the use of child protective services and child welfare services funded under title IV and subtitle A of title XX of the Social Security Act to reduce fatalities from child abuse and neglect.
 (2)Matters studiedThe matters studied by the Commission shall include—
 (A)the effectiveness of the services described in paragraph (1) and best practices in preventing child and youth fatalities that are intentionally caused or that occur due to negligence, neglect, or a failure to exercise proper care;
 (B)the effectiveness of Federal, State, and local policies and systems within such services aimed at collecting accurate, uniform data on child fatalities in a coordinated fashion, including the identification of the most and least effective policies and systems in practice;
 (C)the current (as of the date of the study) barriers to preventing fatalities from child abuse and neglect, and how to improve efficiency to improve child welfare outcomes;
 (D)trends in demographic and other risk factors that are predictive of or correlated with child maltreatment, such as age of the child, child behavior, family structure, parental stress, and poverty;
 (E)methods of prioritizing child abuse and neglect prevention within such services for families with the highest need; and
 (F)methods of improving data collection and utilization, such as increasing interoperability among State and local and other data systems.
 (3)Materials studiedThe Commission shall review—
 (A)all current (as of the date of the study) research and documentation, including the National Survey of Child and Adolescent Well-Being and research and recommendations from the Government Accountability Office, to identify lessons, solutions, and needed improvements related to reducing fatalities from child abuse and neglect; and
 (B)recommendations from the Advisory Board on Child Abuse and Neglect.
 (b)CoordinationThe Commission shall provide opportunities for graduate and doctoral students to coordinate research with the Commission.
 (c)RecommendationsThe Commission shall—
 (1)develop recommendations to reduce fatalities from child abuse and neglect for Federal, State, and local agencies, and private sector and nonprofit organizations, including recommendations to implement a comprehensive national strategy for such purpose; and
 (2)develop guidelines for the type of information that should be tracked to improve interventions to prevent fatalities from child abuse and neglect.
 (d)Report
 (1)In generalNot later than 2 years after the date on which a majority of the members of the Commission have been appointed, the Commission shall submit a report to the President and Congress, which shall contain a detailed statement of the findings and conclusions of the Commission, together with its recommendations for such legislation and administrative actions as it considers appropriate.
 (2)ExtensionThe President may extend the date on which the report described in paragraph (1) shall be submitted by an additional 1 year.
 (3)Online accessThe Commission shall make the report under paragraph (1) available on the publicly available Internet Web site of the Department of Health and Human Services.
 5.Powers of the commission
 (a)Hearings
 (1)In generalThe Commission may hold such hearings, sit and act at such times and places, take such testimony, and receive such evidence as the Commission considers advisable to carry out this Act.
 (2)LocationThe location of hearings under paragraph (1) shall include—
 (A)areas with high fatality rates from child abuse and neglect; and
 (B)areas that have shown a decrease in fatalities from child abuse and neglect.
 (3)SubjectThe Commission shall hold hearings under paragraph (1)—
 (A)to examine the Federal, State, and local policies and available resources that affect fatalities from child abuse and neglect; and
 (B)to explore the matters studied under section 4(a)(2).
 (b)Information from federal agenciesThe Commission may secure directly from any Federal department or agency such information as the Commission considers necessary to carry out this Act. Upon request of the Chairperson of the Commission, the head of such department or agency shall furnish such information to the Commission.
 (c)Postal servicesThe Commission may use the United States mails in the same manner and under the same conditions as other departments and agencies of the Federal Government.
 (d)GiftsThe Commission may accept, use, and dispose of gifts or donations of services or property.
 6.Commission personnel matters
 (a)Travel expensesThe members of the Commission shall be allowed travel expenses, including per diem in lieu of subsistence, at rates authorized for employees of agencies under subchapter I of chapter 57 of title 5, United States Code, while away from their homes or regular places of business in the performance of services for the Commission.
 (b)Staff
 (1)In generalThe Chairperson of the Commission may, without regard to the civil service laws and regulations, appoint and terminate an executive director and such other additional personnel as may be necessary to enable the Commission to perform its duties. The employment of an executive director shall be subject to confirmation by the Commission.
 (2)CompensationThe Chairperson of the Commission may fix the compensation of the executive director and other personnel without regard to chapter 51 and subchapter III of chapter 53 of title 5, United States Code, relating to classification of positions and General Schedule pay rates, except that the rate of pay for the executive director and other personnel may not exceed the rate payable for level V of the Executive Schedule under section 5316 of such title.
 (c)Detail of government employeesAt the discretion of the relevant agency, any Federal Government employee may be detailed to the Commission without reimbursement, and such detail shall be without interruption or loss of civil service status or privilege.
 (d)Procurement of temporary and intermittent servicesThe Chairperson of the Commission may procure temporary and intermittent services under section 3109(b) of title 5, United States Code, at rates for individuals that do not exceed the daily equivalent of the annual rate of basic pay prescribed for level V of the Executive Schedule under section 5316 of such title.
 7.Termination of the commissionThe Commission shall terminate on the earlier of—
 (1)the 30th day after the date on which the Commission submits its report under section 4(d); or
 (2)the date that is 3 years after the initial meeting under section 3(d).
 8.Federal agency responseNot later than 6 months after the submission of the report required under section 4(d), any Federal agency that is affected by a recommendation described in the report shall submit to Congress a report containing the response of the Federal agency to the recommendation and the plans of the Federal agency to address the recommendation.
 9.Adjustment to the TANF Contingency Fund for State Welfare Programs
 (a)In generalSection 403(b)(2) of the Social Security Act (42 U.S.C. 603(b)(2)) is amended by striking for fiscal years 2011 and 2012 and all that follows through the end of the paragraph and inserting for fiscal years 2013 and 2014 such sums as are necessary for payment to the Fund in a total amount not to exceed $612,000,000 for each fiscal year, of which $2,000,000 shall be reserved for carrying out the activities of the commission established by the Protect our Kids Act of 2012 to reduce fatalities resulting from child abuse and neglect.
 (b)Prevention of duplicate appropriations for fiscal year 2013Expenditures made pursuant to section 148 of the Continuing Appropriations Resolution, 2013, for fiscal year 2013, shall be charged to the applicable appropriation provided by the amendments made by this section for such fiscal year.
 Speaker of the House of Representatives.Vice President of the United States and President of the Senate.


type: caselaw

text:
 6.6.2017
 CS
 Úřední věstník Evropské unie
 C 178/9
 Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Belgie) dne 20. března 2017 – trestní řízení proti Van Gennip BVBA a další
 (Věc C-137/17)
 (2017/C 178/10)
 Jednací jazyk: nizozemština
 Předkládající soud
 Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen
 Účastníci původního trestního řízení
 Van Gennip BVBA, Antonius Johannes Maria ten Velde, Original BVBA, Antonius Cornelius Ignatius Maria van der Schoot
 Předběžné otázky
 1.
 Je třeba za „závažná porušení“ ve smyslu článku 45 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/29/EU ze dne 12. června 2013 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se dodávání pyrotechnických výrobků na trh (1) považovat následující porušení belgických předpisů o pyrotechnických výrobcích:
 a)
 Prodej pyrotechnických výrobků v rozsahu 2,666 kg pyrotechnické slože („PTS“), který představuje porušení čl. 265 bodu 7 a článku 257 královské vyhlášky ze dne 23. září 1958, kterou se stanoví obecná pravidla pro výrobu, skladování, držení, prodej, přepravu a používání výbušnin, jež zakazuje prodej pyrotechnických výrobků v množství přesahujícím 1 kg PTS, pokud spotřebitel není držitelem jemu osobně vydaného správního povolení k držení většího množství pyrotechnických výrobků;
 b)
 překročení stanovených limitů pro uchovávání a nerespektování míst určených k uchovávání uvedených ve federálním povolení pro zábavní pyrotechniku, ačkoli již bylo vydáno regionální ekologické povolení pro uskladnění skutečně dotčených větších množství na příslušných místech;
 c)
 zcela přechodné skladování velmi malých množství pyrotechnických výrobků na různých místech, pro něž nebyla vydána konkrétní povolení pro skladování, v objektu maloobchodníka s pyrotechnickými výrobky, který je držitelem jak federálního povolení pro zábavní pyrotechniku, tak regionálního ekologického povolení?
 2.
 Brání zásada volného pohybu pyrotechnických výrobků ve smyslu čl. 6 odst. 1 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/23/ES ze dne 23. května 2007 o uvádění pyrotechnických výrobků na trh (2) (nyní čl. 4 odst. 1 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/29), případně ve spojení s článkem 10 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/123/ES ze dne 12. prosince 2006 o službách na vnitřním trhu (3) vnitrostátní právní úpravě, která místa pro skladování pyrotechnických výrobků, jež jsou v souladu se směrnicí, podřizuje v souvislosti s maloobchodem dvojímu požadavku, jímž je na jedné straně nutnost povolení vydaného podle předpisů o výrobě, skladování, držení, prodeji, přepravě a používání výbušnin, a na straně druhé nutnost povolení vydaného podle předpisů o ekologických povoleních pro rušivá zařízení, ačkoli oba systémy povolení mají v podstatě shodný cíl (preventivní posouzení bezpečnostních rizik), a jeden z těchto dvou systémů povolení (v projednávaném případě systém týkající se výbušnin) stanoví (velmi) nízký maximální limit pro skladování zábavní pyrotechniky (v rozsahu 50 kg pyrotechnické slože [tedy aktivní látky])?
 3.
 Brání zásada volného pohybu pyrotechnických výrobků ve smyslu čl. 4 odst. 1 směrnice 2013/29/EU a čl. 6 odst. 2 směrnice 2007/23/ES (případně ve spojení s články 34, 35 a 36 Smlouvy o fungování Evropské unie) a ve spojení se zásadou proporcionality vnitrostátní právní úpravě zakazující držení nebo používání zábavní pyrotechniky spotřebiteli a její prodej těmto spotřebitelům (zábavní pyrotechnika kategorií 2 a 3 ve smyslu směrnice 2007/23/ES), která obsahuje více než 1 kg pyrotechnické slože?“
 (1) Úř. věst. 2013, L 178, s. 27.
 (2) Úř. věst. 2007, L 154, s. 1.
 (3) Úř. věst. 2006, L 376, s. 36.


text:
Pedro Farah (Rio de Janeiro, 22 de julho de 1926) é um ator de cinema e televisão brasileiro.
 Começou a carreira no anos 1950 no teatro. Interpretou vários personagens no teleteatro da extinta Tv Tupi nos anos 50 e 60.
 É conhecido por interpretar vários papéis de apoio em produção na televisão. Ficou popular por interpretar a múmia paralítica na série Planeta dos Homens ao lado do humorista Agildo Ribeiro.
 Suas últimas atuações foi na novela A Dona do Pedaço em 2019 na TV Globo
 Filmografia
 Televisão
 Cinema
 Naturais da cidade do Rio de Janeiro
 Brasileiros de ascendência árabe
 Atores de televisão do Brasil
 Atores de cinema do Brasil