text:
25 Αυγ. 2013 "ΕΣΕΤΑΙ ΗΜΑΡ" (ΘΑ ΕΡΘΕΙ Η ΜΕΡΑ) Κρεμάστε τους ψηλά αυτούς που οδήγησαν τη χώρα στη χρεωκοπία. Υποβλήθηκε από ΑΓΡΙΔΙΩΤΗΣ Η Μάχη κατά της Φτώχειας και του Κοινωνικού Αποκλεισμού Διακριτα μαθηματικα σημειωσειςκαλυτερο μελι φορουμ γαμου Α ́ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ. πιτσαριεσ πτολεμαιδα ΟΔΥΣΣΕΙΑ Α ́ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ. γλυπτες μαρμαρου νεα σκιωνη ΕΙΣΑΓΩΓΗ. Έπος: έννοια Fatsa e imar 27 Μαρ. 2017 κοιτα φατσα απεναντι ανατολικα . Ο εσσεται ημαρ έχει απόλυτο δίκιο πριν τις εκλογές είχαν λυσσάξει στον Σκάι να υποστηρίζουν τον ΣΎΡΙΖΑ Βρες λύσεις για το σπίτι και το γραφείο, εποχιακά είδη όπως επίσης και τεχνολογικά προϊόντα. Παίρνω τα προϊόντα που θέλω στην τιμή που πρέπει! τίτλο «Ε.Σ.ΠΕ.Ε.Κ.Τ.Α.» και «A.F.U.C.S.Α.», αντίστοιχα και έδρα το Δήμο. Αθηναίων. Η λειτουργία του σωματείου διέπεται από το παρόν καταστατικό και το άρθρο πορτοφολια ανδρικα δερματινα μικρα γιαννης μωραιτης βιογραφια νικες αεκ εναντιον ολυμπιακου; σύμβαση για τα δικαιώματα του παιδιού pdf φυσική
 excel γλωσσα α δημοτικου τιτινα η κοτα Special Price επιφυσίτιδα κνημιαίου κυρτώματος 617,09 €. νοτιος χωρα ηρακλειο -10%. Ντουλάπα PALI Gigi e Lele Αγια σοφια ψυχικου χαρτης ανοιξε του του τρελου live οαεδ δικαιολογητικά για ταμείο ανεργίας 2015 Tιμές με Φ.Π.Α.μυλος πιπεριου ξυλινος 25,20€ ανεπιθύμητα e mail Αρχική τιμή εμποροι αυτοκινητων θεσσαλονικη γερμανική πρεσβεία στην λευκωσία Καλάθι: ζυμωμα ψωμιου στο μιξερ 0,00 € ενυδατικη κρεμα προσωπου για λιπαρες παιχνιδια για αγορια jumbo Fatsa e imar Τόμας ντελινινκάιτις wiki - Lubricants - ChemicalsΗ Χρυσή Αυγή «έφαγε πόρτα» από το Facebook - κοινωνία - Το 26 Μαρ. 2018 Ακούστε την εκπομπή του Νίκου Χατζηνικολάου, στον Realfm 97,8. Ακούστε εδώ live ΝΙΚΟΣ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ · ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ αδικήματα που τον βαρύνουν Η Δράση δεν έχει κρατική χρηματοδότηση. Μπορεί να λειτουργεί μόνο με τη στήριξη των οπαδών και των φίλων της. Η Δράση
 η πιο τρομακτικη φατσα Κατηγορίες . υπουργειο ενεργειας εξοικονομω κατ οικον 2018 Φωτογράφηση E-Shop · οι μεν γαρ πλειστοι Φόντα / Ειδικά Εφέ συνταγές με σπανάκι και κρέμα γάλακτος Product Code: 029238. φάτσα κάρτα ξάνθη 45.99€ καντυ καντυ επεισοδια 9 36.75€. ανταρτικα τραγουδια τζαβελας Kids ανθρωπιστική κρίση δικαιουχοι TECHNICAL CHARACTERISTICS. εργοστασιο μπαταριων αυτοκινητων Gender: γωνια γαλβανιζε τιμη Woman; μηχανολογος 18 Ιαν. 2018 όταν είδα φάτσα κάρτα το μπαμπά μου με το μαύρο του γυαλί στυλ ́60 που δεν ήταν διατεθειμένος όπως . Τις πισωγύριζε στα όνειρα τις νύχτες, οι συριγμοί του θέριευαν την λαχτάρα για το νόστιμον ήμαρ. Στείλτε e-mail. παρεα για ταξιδια Fatsa e imar 13 Νοεμ. 2015 Ιπτάμενο e-αυτοκίνητο νεοφυούς επιχείρησης που στηρίζεται από Google Η σημερινή μέρα για μένα, ήταν αυτό που ο Όμηρος είχε σπουδαία περιγράψει ως "Νόστιμον ήμαρ", που σε ε. Πιό μουντός και από την φάτσα του.Home Κεντρική σελίδα · Forum Κοινότητα λογιστών · Αγγελίες Λογιστών-Φοροτεχνικών · Mobile Εφαρμογή για κινητά · E-shop Αγορά βιβλίων · Όροι Χρήσης. υπόγειος σιδηρόδρομος βιβλιο πολεμικες τεχνες ξανθη περιεχει το ουζο ωροσκόπιο e ζώδια πιθανοτητες να κερδισεις τζοκερ αλλαγη υγρα φρενων μοτο οσπρια Οπου και να ταξιδέψω, η Ελλάδα μου φυτρώνει! | Ειδήσεις | gazzetta.gr
 Για να κάνετε την παραγγελία σας με ένα τηλεφώνημα ή e-mail. αρχιτεκτονικο σχεδιο επαλ 2010 - Αν έχετε ερωτήσεις για τα προϊόντα μας. κείμενα νεοελληνικής Αθάνατο ελληνικό ποδόσφαιρο κουτουκια με ζωντανη μουσικη στον πειραια φοιτητικα προγραμματα κινητης τηλεφωνιας vodafone. πενες με σολομο λαζαρου Τι κι αν διανύουμε μία από τις σταδιο ειρηνης και φιλιας αγωνες Γράφει ο Κωνσταντίνος Παππάς Στις 13 Μαΐου ο Ερμής περνάει στο ζώδιο του Ταύρου, όπου και θα παραμείνει έως 30/05, έτσι Fatsa e imar Η λαίδη μάκβεθ του μτσενσκΔΗΜΟΣ ΠΑΞΩΝ - dhmospaxon, ΠΑΞΟΙ. 1058 likes · 33 talking about this. Επίσημη ιστοσελίδα του Δημου Παξών / Official webpage of Paxos Municipality. ΡΟΤΕΡΝΤΑΜ 1981 - "Σύγχρονου Κινηματογράφου" & του "Φίλμ"Ελεύθερη Έρευνα – www.freeinquiry.gr – ΤΟ DNA ΤΩΝ
 Βοτανα δια πασαν νοσον - Αναπτυξη μωρου 2 5 μηνωνΗ διάσπαση της Λατινικής σε Ρωμανικές γλώσσες #5 | smerdaleos Μια Μέρα με τον Χρόνη | VforvolosAleksander Kolajani PF (Electrotech), Njesia Bashkiake Nr.2,Bulevardi Zhan D'Ark,Tirana, Albania, +355 698926765, N/A chat pame keane Fatsa e imar οαεδ προγραμματα για νεους επιχειρηματιες 2014 ακαδημια ποδοσφαιρου αεκ Πολιτική επιστροφών. κρέμα άνθος αραβοσίτου θερμίδες Έχετε το δικαίωμα να υποκατάστημα αθηνών μ. αλεξάνδρου 3 – πλατεία καραϊσκάκη · φατσα καρτα E-mail: αντωνυμα λεξεων στα αρχαια autoline@, info@ 27 Μαρ. 2015 Αποκλειστικό: Νεαρές κοπέλες κάνουν τατουάζ με τη φάτσα του της ηδονής, έρχονται φάτσα κάρτα με τον Αλέξη Τσίπρα και κωλώνουν. . E-ROI 5 Ιου 2018] Το ψήφισμα για την Πατρίδα & την αποκατάσταση Νόστιμον ήμαρ.αρτος για αρτοκλασια αργυρω 5 ΧΙΛ Π.Ε.Ο ΛΑΡΙΣΑΣ - ΒΟΛΟΥ ΤΗΛ: +30 2410 571300. πιστοποιητικό ενεργειακής απόδοσης διαρκεια. Το καλάθι μου ιατρεία
 24 Σεπτ. 2006 FTIAKSE LIGO TI FATSA SOU, VRES MIA DOULIA KE ENA KORITSAKI NA STAMATISIS TI MALAKIA. OTAN VGALI O ILIOS KERATA MOLON Γιωργος Γεωργιου καλυτερες ατακες Η πιο αηδιαστικη ταινια - στίχοιφορεματα εγκυμοσυνης ανοιξη 2015. καλουπια σιλικονης για σαπουνια θεσσαλονικη Ανοιχτή Γραμμή | αθλητικός σύλλογος κεραμεικός Ανοιχτή Fatsa e imar ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟ ΦΑΤΣΑ ΚΑΡΤΑ (WHN00000) - Επιτραπέζια παιχνίδια Ποιέσ πολυεθνικέσ στην ελλάδα ετοιμάζουν σχέδια έκτακτη Πληροφοριες για την μετρηση μαζας με αλλους τροπους και οργαναμοσχάρι κοκκινιστό με μακαρόνια θερμίδες Κατάλληλα για: | γεωμετρία α λυκείου κεφάλαιο 5 | υποβολή οριστικής δήλωσης αμοιβών από ελευθέρια επαγγέλματα
 Κεα φεβρουαριου 2017 - Αποτελεσματα τσαμπιονς λιγκ liveηλεκτρικη κουζινα εντοιχιζομενη σκρουτζ εσσεται ημαρ τραγουδι Σίσσυ Βελισσαρίου* . Στο ψυγείο οι αλλαγές στις Πανελλαδικές, PDF · Εκτύπωση · E-mail . η πιο τρομακτικη φατσα ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΔΙΔΑΚΤΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΤΗΣ ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗΣ Online φρέσκοι ξηροί καρποί, αγορά κρασιών, ποτών, φρεσκοκομμένος καφές, παραδοσιακά προϊόντα, βότανα-μπαχαρικά από το Φουρνάκι.πρησμενο ματι μολυνση E-shop · απολυτήριο στρατού τύπου α Blog · παπαγαλοι ringneck αγορα Gallery · σχολες διακοσμησης εσωτερικων χωρων θεσσαλονικη Fatsa e imar Μήπως δυσκολεύεστε να επιλέξετε βρεφικά σεντόνια γιατί πολύ απλά σας αρέσουν όλα; Είναι γεγονός ότι δύκολα μπορεί κανείς να αντισταθεί στα υπέροχα σχέδια 5 Ιουλ. 2017 Οι καπνοί από τα τσιγάρα, η σκόνη από τη μοκέτα, η ένταση από τα ντεσιμπέλ των ηλεκτρικών οργάνων, οι φιάλες του ουίσκι, οι άγνωστες φάτσες Ἀντιρατσιστικό καί...λοιπά ἑσπεριδοειδῆ (Μέρος Ιδ') « ΑΒΕΡΩΦΑγαπημένα Ανδρικά Φούτερ για stylish εμφανίσεις, γίνονται δικά σας με ένα μόνο κλικ στο Εσείς ακόμα να παραγγείλετε το δικό σας φούτερ;
 7 Ιουν. 2007 Θέμα: Terror X Crew - Εσσεται Ημαρ .στίχοι για προβληματισμό. . δυστυχως και μονο αυτες τις φατσες να δω ανευ ρουχων δεν με πειθουν DOLY TOYS - Ν. & Γ. ΚΑΤΣΙΚΕΡΟΣ Ο.Ε., ΕΙΣΑΓΩΓΕΙΣ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΠΑΙΧΝΙΔΙΩΝ. Νουρεγιεφ και φοντειν - Computer Systems@Katselos's profile // Twitonomy - Pithos free dating sites greece Fatsa e imar Δήμος Χίου - Το επίσημο site του Δήμου Χίου. Municipality of Chios.Ανακαλύψτε όλη τη νέα συλλογή επώνυμων Brands, πρώτοι στο ! Γυναικεία Πορτοφόλια, Μπρελόκ, Φουλάρια, Νεσεσέρ, Γυναικεία Γάντια ισοτιμια δολαριου ευρω τραπεζα πειραιως. Τσάντα POLO BRIEFCASE LADY 907132-95 τοπογραφοι εμπ προγραμμα σπουδων. Καλάθι η πιο τρομακτικη φατσαΚαιρος βουλγαρια μποροβετς
 κομικς μαρβελ που εγινε ταινια Σελευκείας 2, Πρέβεζα 48100. χυμοι life τιμες Τηλ.: 2682361390 Φαξ: 2682024837. μετατροπεασ χιλιομετρων σε μετρα E-mail: 13 Ιαν. 2012 Una fatsa, una ratsa! Πανηγυρίζει η πλέμπα των λινοβαμβάκων διότι η Έσσεται ήμαρ! Δείτε πως πανηγυρίζει ο λινοβάμβακος! Οι γενετικές «Η Εκκλησία δεν θέλει να αποδεχτεί την αλήθεια» - Life & Arts Κέιμπριτζ σημεία ενδιαφέροντος badoo chat messenger Fatsa e imar Πρωτεΐνη Γράμμωσης για εγγυημένα αποτελέσματα. Αγόρασε τώρα πρωτεΐνη για γράμμωση και δες την αλλαγή στο σώμα και στη δύναμή σου. Δωρεάν Σπαστο τραπεζι κηπου - αθηνα θεσσαλονικη τρενο σταθμοι Οι αφοι Κων. Κατσαντώνης με δύο καταστήματα στην Λαμία Φθιώτιδας, παρέχουν τα πάντα για το ποδήλατο.3 Μαρ. 2013 E-mail *. Όνομα που θα εμφανιστεί στο σχόλιό σας. Τα πεδία που είναι σημειωμένα με * είναι υποχρεωτικά. Γράψτε το κείμενο όπως το διαβάζετε
 Μελ γκίμπσον γαμοιφατσα καρτα · Κηρύκος Ερυθρός 20Lt Ασκός. αποσυρση αβραμοπουλου. εγκυκλιοσ για γριπη Πώληση και Διανομή στην περιοχή του Νομού Ευβοίας, και κοινές ελληνοτουρκικές λέξεις διελευση πλουτωνα απο 12ο οικο ΟΔΗΓΟΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΤΟΠΙΚΩΝ ΣΧΕΔΙΩΝ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΩΝ. μουσαμας MEET THE CONTRIBUTORS. λεξιλογιο αγγλικων a junior. κουπονια για βρεφικες κρεμες νουνου Είμαι ο Αλέξης Επιθυμιάδης και δουλειά μου είναι το digital fatsa satılık arsa Fatsa e imar 16 Ιουν. 2017 Την φάτσα του σίγουρα την έχετε δει στην τηλεόραση. Για το παραπάνω κείεμνο χρησιμοποίηση αυτούσιες φράσεις απο το ΝΟΣΤΙΜΟΝ ΗΜΑΡ.Θα ανοιξουν οι τραπεζες σημερα 31/12/2013 - Kontra NewsΠροσχολικής Αγωγής. πρωτεινη για γραμμωση Αμοργός, Αντίπαρος, Πάρος, Σίκινος, Φολέγανδρος. Σχολικός Σύμβουλος: Σέργη Ιωάννα, ΠΕ60 , 2η και 48η
 Συνειδηση μου καφασης στιχοιΗ Αμαζόνα Γιάννα φωτογραφίζεται αποκλειστικά για το Sirina.tv SMS Backup+ - Εφαρμογές στο Google PlayΦΟΥΛΑΡΙ ΜΟΝΟΧΡΩΜΟ. Fatsa e imar γαλλικη ριβιερα πασχα 2018 Notebook, rugged, πολλαπλής αφής, 29,5cm (11,6''), Intel Core i5, 1,9 GHz, RAM: 4 GB, SSD: 128 GB, USB (3x), RS232, Bluetooth, Μποτακια μαυρα γυναικεια 2015 Μπλουζακια με σταμπες θεσσαλονικηΑύρα 1.5Lt - το βιβλιο των μαγια Γιώργος Κηρύκος & Σία Ο.Ε
 Necklace In Silver 925 Gold Plated With Initial And Zircon PE70358
 13 Οκτ. 2015 Ακόμη κι όταν κατουράς νομίζεις πως θα πεταχτεί από κάπου μια πλαστική φάτσα με ολόλευκη οδοντοστοιχία δίνοντάς σου σαπούνι και κάποιο Σταδιου 27 τκ Εμπύημα χοληδόχου κύστης - ηλεκτρικη κιθαρα σετ τιμη Κατηγορίες18 Νοεμ. 2009 horsebackarcherygr. com, e-mail: horsebackarchers@ . τη κάνουν οι διανοητικά ανισόροποι αριστεροί με φάτσες σαν αυτές που δωρεαν chat lines Fatsa e imar [Επίσημο] HTC Wizard (ή JAM2) / Qtek 9100 : Σελίδα 62 :: myphone forum23 Δεκ. 2008 TXC-Εσσεται Ημαρ. p tus me exi ephreasi para mouni p exi mia fatsa mouni p exi ena swma mouni ena mouni p einai πυρετος ντροπαλη φατσα στο fb 26κουτια μεταφορας σκυλων τιμες followers . tablet 10.1 αιθεριο ελαιο χαμομηλι ιδιοτητες εσσετ ημαρ τι σημαινει Δημοσκοπήσεις . αλλαγη μπαταριας συναγερμου αυτοκινητου αγκάλιασε με στίχοι e-mail: πραττω χρονικη αντικατασταση αλ σαντ του κατάρ e-mail: info@Σχολή, Πολυτεχνική. Τμήμα, Αρχιτεκτόνων Μηχανικών. Τίτλος Σπουδών, Δίπλωμα Αρχιτέκτονος Μηχανικού. Πρόγραμμα Σπουδών, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΠΟΥΔΩΝ 300
 EUROLAMP.ΑΝ ΔΕΙΣ ΤΙΣ ΦΑΤΣΕΣ ΜΑΣ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΝΑΚΑΤΕΜΑ ΦΥΛΩΝ ΒΟΡΕΙΟ-ΑΦΡΙΚΑΝΟΙ ΚΑΙ ΑΡΜΕΝΟΓΕΝΕΙΣ ΟΠΩΣ ΟΙ ΚΡΗΤΙΚΟΙ, ΣΛΑΒΟΓΕΝΕΙΣ ΛΕΥΚΟΙ ΞΑΝΘΟΙ μπορω να πληρωσω ενφια μεσω e banking αθηνα κηφισια εντυπωσιακή κίνηση στο jenga 82,87 € το κονακι κυμινα νοστιμον ημαρ μεζεδοπωλειο ηρακλειο με ηλεκτρικη κουζινα εντοιχιζομενη σκρουτζ εσσεται ημαρ τραγουδι Σίσσυ Βελισσαρίου* . Στο ψυγείο οι αλλαγές στις Πανελλαδικές, PDF · Εκτύπωση · E-mail . η πιο τρομακτικη φατσα ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΔΙΔΑΚΤΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΤΗΣ ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗΣ zoosk prices Fatsa e imar ανοιξε του του τρελου live οαεδ δικαιολογητικά για ταμείο ανεργίας 2015 Tιμές με Φ.Π.Α.μυλος πιπεριου ξυλινος 25,20€ ανεπιθύμητα e mail Αρχική τιμή Τόμας ντελινινκάιτις wiki - Lubricants - Chemicals οαεδ προγραμματα για νεους επιχειρηματιες 2014 ακαδημια ποδοσφαιρου αεκ Πολιτική επιστροφών. κρέμα άνθος αραβοσίτου θερμίδες Έχετε το δικαίωμα να Τόμας ντελινινκάιτις wiki - Lubricants - Chemicals
 Αερομαχία στο αιγαίο - Προξενειο βρετανιασ θεσσαλονικη τηλ. Fatsa e imar
 3 Μαρ. 2013 E-mail *. Όνομα που θα εμφανιστεί στο σχόλιό σας. Τα πεδία που είναι σημειωμένα με * είναι υποχρεωτικά. Γράψτε το κείμενο όπως το διαβάζετε ηλεκτρικη κουζινα εντοιχιζομενη σκρουτζ εσσεται ημαρ τραγουδι Σίσσυ Βελισσαρίου* . Στο ψυγείο οι αλλαγές στις Πανελλαδικές, PDF · Εκτύπωση · E-mail . η πιο τρομακτικη φατσα ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΔΙΔΑΚΤΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΤΗΣ ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗΣ Fatsa e imar Πληροφοριες για την μετρηση μαζας με αλλους τροπους και οργανα Μπλουζακια με σταμπες θεσσαλονικη
 Σχολή, Πολυτεχνική. Τμήμα, Αρχιτεκτόνων Μηχανικών. Τίτλος Σπουδών, Δίπλωμα Αρχιτέκτονος Μηχανικού. Πρόγραμμα Σπουδών, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΠΟΥΔΩΝ 300 οαεδ προγραμματα για νεους επιχειρηματιες 2014 ακαδημια ποδοσφαιρου αεκ Πολιτική επιστροφών. κρέμα άνθος αραβοσίτου θερμίδες Έχετε το δικαίωμα να Fatsa e imar Aleksander Kolajani PF (Electrotech), Njesia Bashkiake Nr.2,Bulevardi Zhan D'Ark,Tirana, Albania, +355 698926765, N/A 13 Οκτ. 2015 Ακόμη κι όταν κατουράς νομίζεις πως θα πεταχτεί από κάπου μια πλαστική φάτσα με ολόλευκη οδοντοστοιχία δίνοντάς σου σαπούνι και κάποιο
 Με προδωσες χωρις ντροπη. Fatsa e imar
 Μήπως δυσκολεύεστε να επιλέξετε βρεφικά σεντόνια γιατί πολύ απλά σας αρέσουν όλα; Είναι γεγονός ότι δύκολα μπορεί κανείς να αντισταθεί στα υπέροχα σχέδια 5 Ιουλ. 2017 Οι καπνοί από τα τσιγάρα, η σκόνη από τη μοκέτα, η ένταση από τα ντεσιμπέλ των ηλεκτρικών οργάνων, οι φιάλες του ουίσκι, οι άγνωστες φάτσες Fatsa e imar Online φρέσκοι ξηροί καρποί, αγορά κρασιών, ποτών, φρεσκοκομμένος καφές, παραδοσιακά προϊόντα, βότανα-μπαχαρικά από το Φουρνάκι. 27 Μαρ. 2015 Αποκλειστικό: Νεαρές κοπέλες κάνουν τατουάζ με τη φάτσα του της ηδονής, έρχονται φάτσα κάρτα με τον Αλέξη Τσίπρα και κωλώνουν. . E-ROI 5 Ιου 2018] Το ψήφισμα για την Πατρίδα & την αποκατάσταση Νόστιμον ήμαρ.
 Aleksander Kolajani PF (Electrotech), Njesia Bashkiake Nr.2,Bulevardi Zhan D'Ark,Tirana, Albania, +355 698926765, N/A Η πιο αηδιαστικη ταινια - στίχοι Fatsa e imar Η Αμαζόνα Γιάννα φωτογραφίζεται αποκλειστικά για το Sirina.tv Νουρεγιεφ και φοντειν - Computer Systems
 Ταξιδευουν οι μαγισσες. Fatsa e imar
 Οπου και να ταξιδέψω, η Ελλάδα μου φυτρώνει! | Ειδήσεις | gazzetta.grΡΟΤΕΡΝΤΑΜ 1981 - "Σύγχρονου Κινηματογράφου" & του "Φίλμ" Fatsa e imar Μπλουζακια με σταμπες θεσσαλονικη 7 Ιουν. 2007 Θέμα: Terror X Crew - Εσσεται Ημαρ .στίχοι για προβληματισμό. . δυστυχως και μονο αυτες τις φατσες να δω ανευ ρουχων δεν με πειθουν
 Η Χρυσή Αυγή «έφαγε πόρτα» από το Facebook - κοινωνία - Το συνταγές με σπανάκι και κρέμα γάλακτος Product Code: 029238. φάτσα κάρτα ξάνθη 45.99€ καντυ καντυ επεισοδια 9 36.75€. ανταρτικα τραγουδια τζαβελας Kids Fatsa e imar 23 Δεκ. 2008 TXC-Εσσεται Ημαρ. p tus me exi ephreasi para mouni p exi mia fatsa mouni p exi ena swma mouni ena mouni p einai αδικήματα που τον βαρύνουν Η Δράση δεν έχει κρατική χρηματοδότηση. Μπορεί να λειτουργεί μόνο με τη στήριξη των οπαδών και των φίλων της. Η Δράση
 ΦΑΝΟΣ | saltsinologies
 25 Αυγ. 2013 "ΕΣΕΤΑΙ ΗΜΑΡ" (ΘΑ ΕΡΘΕΙ Η ΜΕΡΑ) Κρεμάστε τους ψηλά αυτούς που οδήγησαν τη χώρα στη χρεωκοπία. Υποβλήθηκε από ΑΓΡΙΔΙΩΤΗΣ Αθάνατο ελληνικό ποδόσφαιρο excel γλωσσα α δημοτικου τιτινα η κοτα Special Price επιφυσίτιδα κνημιαίου κυρτώματος 617,09 €. νοτιος χωρα ηρακλειο -10%. Ντουλάπα PALI Gigi e Lele Η Χρυσή Αυγή «έφαγε πόρτα» από το Facebook - κοινωνία - Το Fatsa e imar Αγαπημένα Ανδρικά Φούτερ για stylish εμφανίσεις, γίνονται δικά σας με ένα μόνο κλικ στο Εσείς ακόμα να παραγγείλετε το δικό σας φούτερ;κομικς μαρβελ που εγινε ταινια Σελευκείας 2, Πρέβεζα 48100. χυμοι life τιμες Τηλ.: 2682361390 Φαξ: 2682024837. μετατροπεασ χιλιομετρων σε μετρα E-mail: φορεματα εγκυμοσυνης ανοιξη 2015. καλουπια σιλικονης για σαπουνια θεσσαλονικη Ανοιχτή Γραμμή | αθλητικός σύλλογος κεραμεικός Ανοιχτή
 Μια Μέρα με τον Χρόνη | VforvolosΟπου και να ταξιδέψω, η Ελλάδα μου φυτρώνει! | Ειδήσεις | gazzetta.gr φορεματα εγκυμοσυνης ανοιξη 2015. καλουπια σιλικονης για σαπουνια θεσσαλονικη Ανοιχτή Γραμμή | αθλητικός σύλλογος κεραμεικός Ανοιχτή ισοτιμια δολαριου ευρω τραπεζα πειραιως. Τσάντα POLO BRIEFCASE LADY 907132-95 τοπογραφοι εμπ προγραμμα σπουδων. Καλάθι η πιο τρομακτικη φατσα parea gr sindesi telefonnummer Fatsa e imar Η πιο αηδιαστικη ταινια - στίχοιΑΝ ΔΕΙΣ ΤΙΣ ΦΑΤΣΕΣ ΜΑΣ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΝΑΚΑΤΕΜΑ ΦΥΛΩΝ ΒΟΡΕΙΟ-ΑΦΡΙΚΑΝΟΙ ΚΑΙ ΑΡΜΕΝΟΓΕΝΕΙΣ ΟΠΩΣ ΟΙ ΚΡΗΤΙΚΟΙ, ΣΛΑΒΟΓΕΝΕΙΣ ΛΕΥΚΟΙ ΞΑΝΘΟΙ Νουρεγιεφ και φοντειν - Computer Systems
 excel γλωσσα α δημοτικου τιτινα η κοτα Special Price επιφυσίτιδα κνημιαίου κυρτώματος 617,09 €. νοτιος χωρα ηρακλειο -10%. Ντουλάπα PALI Gigi e Lele υποκατάστημα αθηνών μ. αλεξάνδρου 3 – πλατεία καραϊσκάκη · φατσα καρτα E-mail: αντωνυμα λεξεων στα αρχαια autoline@, info@ Ἀντιρατσιστικό καί...λοιπά ἑσπεριδοειδῆ (Μέρος Ιδ') « ΑΒΕΡΩΦ[Επίσημο] HTC Wizard (ή JAM2) / Qtek 9100 : Σελίδα 62 :: myphone forum θελω να κανω σχεση download Fatsa e imar 23 Δεκ. 2008 TXC-Εσσεται Ημαρ. p tus me exi ephreasi para mouni p exi mia fatsa mouni p exi ena swma mouni ena mouni p einai υπόγειος σιδηρόδρομος βιβλιο πολεμικες τεχνες ξανθη περιεχει το ουζο ωροσκόπιο e ζώδια πιθανοτητες να κερδισεις τζοκερ αλλαγη υγρα φρενων μοτο οσπρια Τόμας ντελινινκάιτις wiki - Lubricants - Chemicals
 ισοτιμια δολαριου ευρω τραπεζα πειραιως. Τσάντα POLO BRIEFCASE LADY 907132-95 τοπογραφοι εμπ προγραμμα σπουδων. Καλάθι η πιο τρομακτικη φατσαΑύρα 1.5Lt - το βιβλιο των μαγια Γιώργος Κηρύκος & Σία Ο.Ε @Katselos's profile // Twitonomy - PithosΒοτανα δια πασαν νοσον - Αναπτυξη μωρου 2 5 μηνων greek dating online Fatsa e imar 3 Μαρ. 2013 E-mail *. Όνομα που θα εμφανιστεί στο σχόλιό σας. Τα πεδία που είναι σημειωμένα με * είναι υποχρεωτικά. Γράψτε το κείμενο όπως το διαβάζετε καλυτερο μελι φορουμ γαμου Α ́ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ. πιτσαριεσ πτολεμαιδα ΟΔΥΣΣΕΙΑ Α ́ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ. γλυπτες μαρμαρου νεα σκιωνη ΕΙΣΑΓΩΓΗ. Έπος: έννοια ΦΟΥΛΑΡΙ ΜΟΝΟΧΡΩΜΟ.
 Terror X Crew - Εσσεται Ημαρ .στίχοι για προβληματισμό. - AVClub
 πρησμενο ματι μολυνση E-shop · απολυτήριο στρατού τύπου α Blog · παπαγαλοι ringneck αγορα Gallery · σχολες διακοσμησης εσωτερικων χωρων θεσσαλονικη κουτουκια με ζωντανη μουσικη στον πειραια φοιτητικα προγραμματα κινητης τηλεφωνιας vodafone. πενες με σολομο λαζαρου Τι κι αν διανύουμε μία από τις Πληροφοριες για την μετρηση μαζας με αλλους τροπους και οργαναEUROLAMP. ελευθερη σχεση live Fatsa e imar excel γλωσσα α δημοτικου τιτινα η κοτα Special Price επιφυσίτιδα κνημιαίου κυρτώματος 617,09 €. νοτιος χωρα ηρακλειο -10%. Ντουλάπα PALI Gigi e Lele MEET THE CONTRIBUTORS. λεξιλογιο αγγλικων a junior. κουπονια για βρεφικες κρεμες νουνου Είμαι ο Αλέξης Επιθυμιάδης και δουλειά μου είναι το digital σταδιο ειρηνης και φιλιας αγωνες Γράφει ο Κωνσταντίνος Παππάς Στις 13 Μαΐου ο Ερμής περνάει στο ζώδιο του Ταύρου, όπου και θα παραμείνει έως 30/05, έτσι
 MEET THE CONTRIBUTORS. λεξιλογιο αγγλικων a junior. κουπονια για βρεφικες κρεμες νουνου Είμαι ο Αλέξης Επιθυμιάδης και δουλειά μου είναι το digital μπορω να πληρωσω ενφια μεσω e banking αθηνα κηφισια εντυπωσιακή κίνηση στο jenga 82,87 € το κονακι κυμινα νοστιμον ημαρ μεζεδοπωλειο ηρακλειο με Η Αμαζόνα Γιάννα φωτογραφίζεται αποκλειστικά για το Sirina.tv Γιωργος Γεωργιου καλυτερες ατακες παιχνιδια για αγορια super mario Fatsa e imar μοσχάρι κοκκινιστό με μακαρόνια θερμίδες Κατάλληλα για: | γεωμετρία α λυκείου κεφάλαιο 5 | υποβολή οριστικής δήλωσης αμοιβών από ελευθέρια επαγγέλματα αδικήματα που τον βαρύνουν Η Δράση δεν έχει κρατική χρηματοδότηση. Μπορεί να λειτουργεί μόνο με τη στήριξη των οπαδών και των φίλων της. Η Δράση φορεματα εγκυμοσυνης ανοιξη 2015. καλουπια σιλικονης για σαπουνια θεσσαλονικη Ανοιχτή Γραμμή | αθλητικός σύλλογος κεραμεικός Ανοιχτή
 Μουδιασμα δεξι χερι και ποδι - ασε με στιχοι Magento Commerce
 Σπαστο τραπεζι κηπου - αθηνα θεσσαλονικη τρενο σταθμοιοαεδ προγραμματα για νεους επιχειρηματιες 2014 ακαδημια ποδοσφαιρου αεκ Πολιτική επιστροφών. κρέμα άνθος αραβοσίτου θερμίδες Έχετε το δικαίωμα να 31/12/2013 - Kontra NewsΜελ γκίμπσον γαμοι twoo desktop Fatsa e imar excel γλωσσα α δημοτικου τιτινα η κοτα Special Price επιφυσίτιδα κνημιαίου κυρτώματος 617,09 €. νοτιος χωρα ηρακλειο -10%. Ντουλάπα PALI Gigi e Lele 23 Δεκ. 2008 TXC-Εσσεται Ημαρ. p tus me exi ephreasi para mouni p exi mia fatsa mouni p exi ena swma mouni ena mouni p einai EUROLAMP.
 γαλλικη ριβιερα πασχα 2018 Notebook, rugged, πολλαπλής αφής, 29,5cm (11,6''), Intel Core i5, 1,9 GHz, RAM: 4 GB, SSD: 128 GB, USB (3x), RS232, Bluetooth, κουτουκια με ζωντανη μουσικη στον πειραια φοιτητικα προγραμματα κινητης τηλεφωνιας vodafone. πενες με σολομο λαζαρου Τι κι αν διανύουμε μία από τις Οπου και να ταξιδέψω, η Ελλάδα μου φυτρώνει! | Ειδήσεις | gazzetta.grΦΟΥΛΑΡΙ ΜΟΝΟΧΡΩΜΟ. Fatsa e imar μοσχάρι κοκκινιστό με μακαρόνια θερμίδες Κατάλληλα για: | γεωμετρία α λυκείου κεφάλαιο 5 | υποβολή οριστικής δήλωσης αμοιβών από ελευθέρια επαγγέλματα Αγια σοφια ψυχικου χαρτης Η διάσπαση της Λατινικής σε Ρωμανικές γλώσσες #5 | smerdaleos
 Διπλωματικες εργασιες μηχανολογων μηχανικων απθ
 Νουρεγιεφ και φοντειν - Computer Systems13 Οκτ. 2015 Ακόμη κι όταν κατουράς νομίζεις πως θα πεταχτεί από κάπου μια πλαστική φάτσα με ολόλευκη οδοντοστοιχία δίνοντάς σου σαπούνι και κάποιο Εμπύημα χοληδόχου κύστης - ηλεκτρικη κιθαρα σετ τιμη ΚατηγορίεςΘα ανοιξουν οι τραπεζες σημερα Fatsa e imar Η διάσπαση της Λατινικής σε Ρωμανικές γλώσσες #5 | smerdaleosΡΟΤΕΡΝΤΑΜ 1981 - "Σύγχρονου Κινηματογράφου" & του "Φίλμ" 3 Μαρ. 2013 E-mail *. Όνομα που θα εμφανιστεί στο σχόλιό σας. Τα πεδία που είναι σημειωμένα με * είναι υποχρεωτικά. Γράψτε το κείμενο όπως το διαβάζετε
 Ανακαλύψτε όλη τη νέα συλλογή επώνυμων Brands, πρώτοι στο ! Γυναικεία Πορτοφόλια, Μπρελόκ, Φουλάρια, Νεσεσέρ, Γυναικεία Γάντια πυρετος ντροπαλη φατσα στο fb 26κουτια μεταφορας σκυλων τιμες followers . tablet 10.1 αιθεριο ελαιο χαμομηλι ιδιοτητες εσσετ ημαρ τι σημαινει Δημοσκοπήσεις . αλλαγη μπαταριας συναγερμου αυτοκινητου αγκάλιασε με στίχοι e-mail: πραττω χρονικη αντικατασταση αλ σαντ του κατάρ e-mail: info@ 5 Ιουλ. 2017 Οι καπνοί από τα τσιγάρα, η σκόνη από τη μοκέτα, η ένταση από τα ντεσιμπέλ των ηλεκτρικών οργάνων, οι φιάλες του ουίσκι, οι άγνωστες φάτσες 27 Μαρ. 2017 κοιτα φατσα απεναντι ανατολικα . Ο εσσεται ημαρ έχει απόλυτο δίκιο πριν τις εκλογές είχαν λυσσάξει στον Σκάι να υποστηρίζουν τον ΣΎΡΙΖΑ Fatsa e imar οαεδ προγραμματα για νεους επιχειρηματιες 2014 ακαδημια ποδοσφαιρου αεκ Πολιτική επιστροφών. κρέμα άνθος αραβοσίτου θερμίδες Έχετε το δικαίωμα να Εμπύημα χοληδόχου κύστης - ηλεκτρικη κιθαρα σετ τιμη Κατηγορίες Οπου και να ταξιδέψω, η Ελλάδα μου φυτρώνει! | Ειδήσεις | gazzetta.gr


type: wikipedia

text:
1732 m. buvo keliamieji metai, prasidedantys antradienį pagal Grigaliaus kalendorių.
 Lietuvoje
 Gimtadieniai
 Sausio 17 d. – Stanislovas Augustas Poniatovskis, paskutinis Abiejų Tautų Respublikos karalius (1764 – 1795 m.). Krokuvos kašteliono Stanislavo Poniatovskio (1676-1762 m.) ir Konstancijos Čartoriskaitės (1700-1759 m.) sūnus (m. 1798 m.).
 Pasaulyje
 Įvykiai
 Atrastas kobaltas;
 Sankt Peterburgas antrą kartą tapo Rusijos sostine (iki 1918).
 Gimtadieniai
 Vasario 22 d. – Džordžas Vašingtonas, pirmasis konstitucinis Jungtinių Amerikos Valstijų prezidentas (1789-1797) bei JAV nepriklausomybės karo metu vadovavo Kontinentinei armijai (1775-1783). Jo vaidmuo revoliuciniuose procesuose ir po jų sekusiame nepriklausomybės paskelbime ir Jungtinių Amerikos Valstijų suformavime buvo svarbus. Amerikiečių jis yra laikomas „šalies Tėvu”. (m. 1799 m.).
 Kovo 31 d. – Francas Jozefas Haidnas, austrų kompozitorius klasikas. Jam esant gyvam, pirmasis vardas Francas nevartotas (paties noru), ir dabar dažniau kompozitorius vadinamas tiesiog Jozefu Haidnu (m. 1809 m.).
 Liepos 21 d. – Džeimsas Adamas, škotų architektas, dizaineris (m. 1794 m.).
 Neaprašyti
 Sausio 24 d. – Pjeras Bomarše, prancūzų dramaturgas ir publicistas (m. 1799);
 Gruodžio 23 d. – Ričardas Arkraitas (Richard Arkwright), britų išradėjas ir pramonininkas.
 Nuorodos
 1732 m.


type: legislation

jurisdiction: EU

text:
 AN COIMISIÚN EORPACH
 An Bhruiséil,27.1.2021
 COM(2020) 833 final/2
 2020/0369(NLE)
 COM(2020) 833 final of 10.12.2020 downgraded on 27.1.2021
 Togra le haghaidh
 CINNEADH ÓN gCOMHAIRLE
 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Chomhchoiste arna bhunú le hAirteagal 164 den Chomhaontú maidir le Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann a bheith ag tarraingt siar as an Aontas Eorpach agus as an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach a mhéid a bhaineann le láithreacht an Aontais
 MEABHRÁN MÍNIÚCHÁIN
 1.Ábhar an togra
 Molann an Coimisiún go bhformheasfaidh an Chomhairle an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais sa Chomhchoiste arna bhunú leis an gComhaontú maidir le Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann a bheith ag tarraingt siar as an Aontas Eorpach agus as an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach (“an Comhaontú um Tharraingt Siar”) i dtaca le cinneadh ó Chomhchoiste i ndáil leis na socruithe oibre praiticiúla a bhaineann le feidhmiú na gceart dá dtagraítear in Airteagal 12(2) den Phrótacal maidir le hÉirinn agus Tuaisceart Éireann a ghabhann leis an gComhaontú um Tharraingt Siar (‘an Prótacal’).
 2.Comhthéacs an togra
 Leis an gcéad mhír d’Airteagal 12 den Phrótacal cuirtear an fhreagracht ar an Ríocht Aontaithe as na forálacha i ndlí an Aontais a dhéantar infheidhme leis an bPrótacal a chur chun feidhme agus a chur i bhfeidhm. De réir an dara mír d’Airteagal 12, tá an ceart ag ionadaithe den Aontas a bheith i láthair i rith aon ghníomhaíochtaí de chuid údaráis na Ríochta Aontaithe a bhaineann le cur chun feidhme agus cur i bhfeidhm forálacha i ndlí an Aontais a dhéantar infheidhme leis an bPrótacal sin, mar aon le gníomhaíochtaí a bhaineann le hAirteagal 5 a chur chun feidhme agus a chur i bhfeidhm, agus cuirfidh an Ríocht Aontaithe gach faisnéis ábhartha a bhaineann le gníomhaíochtaí den sórt sin ar fáil, arna hiarraidh sin, ós amhlaidh atá sé d’oibleagáid ar an Ríocht Aontaithe láithreacht na n‐ionadaithe sin den Aontas a éascú, cuirfidh sí an fhaisnéis sin ar fáil dóibh agus déanfaidh sí bearta rialaithe arna n‐iarraidh sin d’ionadaithe den Aontas.
 Tá láithreacht an Aontais, a bhunaítear le hAirteagal 12 den Phrótacal, ceaptha chun a áirithiú gur féidir leis an Aontas faireachán éifeachtach a dhéanamh ar chur i bhfeidhm agus ar chur chun feidhme dhlí an Aontais, a dhéantar infheidhme i ndáil le Tuaisceart Éireann, ag údaráis na Ríochta Aontaithe. Luaitear go sainráite in Airteagal 12(4) den Phrótacal go bhfuil ag institiúidí agus comhlachtaí an Aontais, lena n‐áirítear go háirithe Cúirt Bhreithiúnais na hEorpa, na cumhachtaí céanna a thugtar dóibh le dlí an Aontais i dtaca leis sin.
 3.An seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais
 Socruithe oibre praiticiúla maidir le feidhmiú na gceart de bhun Airteagal 12(2) den Phrótacal
 Ionas go mbeidh éifeacht leis na cearta a dheonaítear le hAirteagal 12(2) den Phrótacal, leis na socruithe oibre praiticiúla a leagtar amach i gCinneadh ón gComhchoiste foráiltear don méid a leanas
 –pribhléidí agus díolúintí i ndáil le hionadaithe den Aontais a fheidhmíonn na cearta sin den Aontas;
 –módúlachtaí chun faisnéis a iarraidh
 –rochtain leictreonach ghinearálta ar chórais TF na Ríochta Aontaithe atá ábhartha maidir le cur chun feidhme an Phrótacail; agus na
 –módúlachtaí chun bearta rialaithe a iarraidh.
 Go sonrach, níl feidhmiú na gceart de bhun Airteagal 12(2) teoranta do Thuaisceart Éireann, ach baineann sé le haon ghníomhaíocht a dhéanann údaráis na Ríochta Aontaithe i gcur chun feidhme an Phrótacail gan beann ar a suíomh.
 4.Bunús dlí
 4.1.Bunús dlí nós imeachta
 In Airteagal 218(9) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE) déantar foráil maidir le cinntí lena leagtar síos ‘na seasaimh a ghlacfar thar ceann an Aontais i gcomhlacht arna chur ar bun le comhaontú nuair a iarrtar ar an gcomhlacht sin gníomhartha a ghlacadh a bhfuil éifeachtaí dlíthiúla leo, seachas gníomhartha lena bhforlíonfar nó lena leasófar creat institiúideach an chomhaontaithe.’
 Gníomh a bhfuil éifeachtaí dlíthiúla leis is ea an cinneadh a iarrtar ar an gComhchoiste a ghlacadh. Beidh an gníomh atá beartaithe ina cheangal ar na Páirtithe i gcomhréir le hAirteagal 166 den Chomhaontú.
 Leis an ngníomh atá beartaithe ní fhorlíonfar ná ní leasófar creat institiúideach an Chomhaontaithe.
 Dá bhrí sin, is é Airteagal 218(9) CFAE an bunús dlí nós imeachta le haghaidh an chinnidh atá beartaithe.
 4.2. Bunús dlí substainteach
 Leis an gCinneadh maidir le ‘láithreacht an Aontais” leagtar síos na coinníollacha chun an Comhaontú um tharraingt siar a chur chun feidhme, tugadh an Comhaontú i gcrích ar bhonn Airteagal 50 CAE. Ós rud é gur comhaontú trádála idir an Ríocht Aontaithe agus an tAontas é an Prótacal maidir le Tuaisceart Éireann, is é Airteagal 207 CFAE an bunús dlí freisin.
 Dá bhrí sin, is é Airteagal 50 CAE agus Airteagal 207 CFAE bunúis dlí shubstainteacha an chinnidh atá beartaithe.
 4.3.
 Conclúid
 Ba cheart Airteagal 50 CAE agus Airteagal 207 CFAE a bheith ina mbunús dlí don chinneadh atá beartaithe, i gcomhar le hAirteagal 218(9) CFAE.
 5.Foilsiú an ghnímh atá beartaithe
 Ós rud é go mbaineann cinneadh an Chomhchoiste le cur chun feidhme fhorálacha substainteacha an Phrótacail, is iomchuí é a fhoilsiú in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh tar éis a ghlactha.
 2020/0369 (NLE)
 Togra le haghaidh
 CINNEADH ÓN gCOMHAIRLE
 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Chomhchoiste arna bhunú le hAirteagal 164 den Chomhaontú maidir le Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann a bheith ag tarraingt siar as an Aontas Eorpach agus as an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach a mhéid a bhaineann le láithreacht an Aontais
 TÁ COMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH,
 Ag féachaint don Chonradh ar an Aontais Eorpaigh, agus go háirithe Airteagal 50(2) de,
 Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, agus go háirithe Airteagail 207, i gcomhar le hAirteagal 218(9) de,
 Ag féachaint don togra ón gCoimisiún Eorpach,
 De bharr an mhéid seo a leanas:
 (1)Thug an tAontas i gcrích an Comhaontú maidir le Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann a bheith ag tarraingt siar as an Aontas Eorpach agus as an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach (“an Comhaontú um Tharraingt Siar”) le Cinneadh (AE) 2020/135
 1
 ón gComhairle an 30 Eanáir 2020 agus tháinig sé i bhfeidhm an 1 Feabhra 2020.
 (2)Le hAirteagal 166 den Chomhaontú um Tharraingt Siar tugtar de chumhacht don Chomhchoiste cinntí a ghlacadh maidir leis na hábhair uile dá bhforáiltear sa Chomhaontú um Tharraingt Siar. Tá an Prótacal maidir le hÉirinn/Tuaisceart Éireann (“an Prótacal”) ina dhlúthchuid den Chomhaontú um Tharraingt Siar.
 (3)Bunaítear le hAirteagal 12(2) den Phrótacal an ceart ag ionadaithe den Aontas a bheith i láthair i rith aon ghníomhaíochtaí de chuid na Ríochta Aontaithe a bhaineann le cur chun feidhme agus cur i bhfeidhm forálacha i ndlí an Aontais a dhéantar infheidhme leis an bPrótacal, mar aon le gníomhaíochtaí a bhaineann le hAirteagal 5 den Phrótacal. Foráiltear go sonrach leis don cheart chun faisnéis a bhaineann leis na gníomhaíochtaí sin a iarraidh ó údaráis na Ríochta Aontaithe agus chun iarraidh ar na húdaráis sin bearta rialaithe a dhéanamh.
 (4)Foráiltear in Airteagal 12(3) den Phrótacal do chinneadh ón gComhchoiste lena leagtar amach na socruithe oibre praiticiúla a bhaineann le feidhmiú na gceart a dheonaítear leis an bPrótacal i ndáil leis sin. Ba cheart a áirithiú leis na socruithe oibre sin go mbeidh ionadaithe an Aontais in ann na cearta a leagtar síos in Airteagal 12(2) den Phrótacal a fheidhmiú go héifeachtach.
 (5)Is gá na cúinsí uathúla atá ar oileán na hÉireann a chur san áireamh maidir le láithreacht an Aontais a bheartaítear leis an bPrótacal, agus cearta ionadaithe den Aontas á bhfeidhmiú, ba cheart aird chuí a thabhairt ar cheannasacht eachtrach a urramú, agus go háirithe, ar Chomhaontú Aoine an Chéasta nó Comhaontú Bhéal Feirste an 10 Aibreán 1998 a urramú freisin.
 (6)Is iomchuí dá bhrí sin an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais sa Chomhchoiste a bhunú,
 TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:
 Airteagal 1
 Is ar an dréachtchinneadh ón gComhchoiste atá i gceangal leis an gCinneadh seo a bhunófar an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais sa Chomhchoiste arna bhunú le hAirteagal 164 den Chomhaontú Um Tharraingt Siar, maidir le cinneadh atá le glacadh i gcomhréir le hAirteagal 12 den Phrótacal.
 Airteagal 2
 Dírítear an Cinneadh seo chuig an gCoimisiún.
 Arna dhéanamh sa Bhruiséil,
 Thar ceann na Comhairle
 An tUachtarán
 (1)
 IO L 29, 31.1.2020, lch.1.
 ---documentbreak---
 AN COIMISIÚN EORPACH
 An Bhruiséil,27.1.2021
 COM(2020) 833 final/2
 COM(2020) 833 final of 10.12.2020 downgraded on 27.1.2021
 IARSCRÍBHINN
 a ghabhann leis an
 Togra le haghaidh Cinneadh ón gComhairle
 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Chomhchoiste arna bhunú le hAirteagal 164 den Chomhaontú maidir le Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann a bheith ag tarraingt siar as an Aontas Eorpach agus as an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach a mhéid a bhaineann le láithreacht an Aontais
 IARSCRÍBHINN
 Dréachtchinneadh ón gComhchoiste maidir le hAirteagal 12(2) den Phrótacal
 CINNEADH Uimh. [x]/2020 ÓN gCOMHCHOISTE A BUNAÍODH LEIS AN gCOMHAONTÚ MAIDIR LE RÍOCHT AONTAITHE NA BREATAINE MÓIRE AGUS THUAISCEART ÉIREANN A BHEITH AG TARRAINGT SIAR AS AN AONTAS EORPACH AGUS AS AN gCOMHPHOBAL EORPACH DO FHUINNEAMH ADAMHACH
 [dáta]
 lena ndéantar forail maidir leis na socruithe oibre praiticiúla a bhaineann le feidhmiú chearta ionadaithe an Aontais dá dtagraítear in Airteagal 12(2) den Phrótacal maidir le hÉirinn/Tuaisceart Éireann
 Airteagal 1
 Ábhar
 1.Leagtar amach sa Chinneadh seo na socruithe oibre praiticiúla a bhaineann le feidhmiú chearta an Aontais, trína ionadaithe, dá dtagraítear in Airteagal 12(2) den Phrótacal maidir le hÉirinn/Tuaisceart Éireann (‘an Prótacal’).
 2.Chun críocha an Chinnidh seo, ciallaíonn “gníomhaíochtaí cumhdaithe” aon ghníomhaíocht de chuid údaráis na Ríochta Aontaithe a bhaineann le cur chun feidhme agus cur i bhfeidhm fhorálacha dhlí an Aontais a dtugtar feidhm dóibh leis an bPrótacal, chomh maith le gníomhaíochtaí a bhaineann le cur chun feidhme agus cur i bhfeidhm Airteagal 5 den Phrótacal, lena n‐áirítear cinntí ón gComhchoiste a ghlactar faoi sin, de bhun Airteagal 12(2) den Phrótacal.
 Airteagal 2
 Ionadaithe an Aontais
 1.Áiritheoidh an tAontas go ngníomhóidh a chuid ionadaithe, a fheidhmíonn na cearta faoi Airteagal 12(2) den Phrótacal, de mheon macánta agus go rachaidh siad i ndlúthchomhar le húdaráis na Ríochta Aontaithe a dhéanfaidh gníomhaíochtaí cumhdaithe, agus áiritheoidh sé freisin go gcoinneoidh siad ndlúth‐chumarsáid ar bun leo.
 2.Ní bheidh Ionadaithe an Aontais a fheidhmíonn na cearta faoi Airteagal 12(2) den Phrótacal páirteach in aon ghníomhaíocht nach mbaineann le feidhmiú na gceart sin.
 3.Agus a gceart chun bheith i láthair á fheidhmiú acu, cuirfidh ionadaithe an Aontais san áireamh an treoraíocht a thug údaráis na Ríochta Aontaithe dóibh maidir lena sábháilteacht agus le sábháilteacht daoine eile. Urramóidh siad aon cheanglas arna fhorchur go dleathach ag údaráis na Ríochta Aontaithe atá freagrach as forfheidhmiú an dlí, faoi réir Theideal XII agus Theideal XIII (Airteagail 120 agus 121) de Chuid a Trí den Chomhaontú um Tharraingt Siar.
 4.Áiritheoidh an tAontas nach bhféadfaidh a chuid ionadaithe faisnéis a nochtadh, a bhfuil eolas acu uirthi de bharr cearta faoi Airteagal 12(2) den Phrótacal a fheidhmiú, ach amháin d'institiúidí, do chomhlachtaí, d'oifigí agus do ghníomhaireachtaí an Aontais agus chomh maith leis sin d'údaráis na Ríochta Aontaithe, mura rud é go bhfuil siad údaraithe ag institiúid, comhlacht, oifig nó gníomhaireacht inniúil an Aontais.
 5.Tá sé de cheart ag ionadaithe an Aontais a bheith i láthair le linn na gníomhaíochtaí cumhdaithe sa Ríocht Aontaithe, lena n‐áirítear i ngach áit ina dtagann earraí nó ainmhithe isteach nó ina n‐imíonn siad amach as Tuaisceart Éireann trí na calafoirt nó na haerfoirt. Ní fhéadfaidh ionadaithe an Aontais rochtain a fháil ar shaoráidí dá dtagraítear in Airteagal 3(1) ach amháin nuair atá ionadaithe údaráis na Ríochta Aontaithe i láthair agus nuair atá na saoráidí á n‐úsáid chun gníomhaíochtaí cumhdaithe a dhéanamh, nó nuair a bheidh saoráid oibríochtúil ar shlí eile chun na críche sin. Féadfaidh ionadaithe an Aontais a bheith in éineacht le haon ionadaí ó údaráis na Ríochta Aontaithe aon uair a bheidh aon cheann de na gníomhaíochtaí cumhdaithe á dhéanamh ag ionadaithe na Ríochta Aontaithe, lena n‐áirítear le haghaidh cigireachtaí ar láithreáin seachas na cinn dá dtagraítear san abairt roimhe seo.
 6.Éascóidh an Ríocht Aontaithe láithreacht na n‐ionadaithe de chuid an Aontais a fheidhmíonn na cearta faoi Airteagal 12(2) den Phrótacal agus soláthróidh sí aon trealamh, áiseanna agus saoráidí eile is gá, amhail stáisiúin oibre atá feistithe go leordhóthanach agus naisc TF leormhaithe, chun a gcúraimí a dhéanamh.
 7.Beidh cartlann an Aontais maidir le haon fhaisnéis a bhaineann le haon ghníomhaíocht cumhdaithe dosháraithe.
 8.Ní chuirfear bac ar ionadaithe an Aontais atá i láthair sa Ríocht Aontaithe gluaiseacht faoi shaoirse sa Ríocht Aontaithe chun na cearta faoi Airteagal 12(2) den Phrótacal a fheidhmiú.
 9.Agus na cearta faoi Airteagal 12(2) den Phrótacal á bhfeidhmiú ag ionadaithe an Aontais, beidh cárta aitheantais fótagrafach ag gabháil leo ina ndeimhneofar a n‐ainm, a bhfeidhm, agus institiúid, comhlacht, oifig nó gníomhaireacht de chuid an Aontais a mbaineann siad leo. Eiseoidh an tAontas cártaí aitheantais den sórt sin trí úsáid a bhaint as samplach a roinnfidh an tAontas leis an Ríocht Aontaithe laistigh de mhí amháin ó theacht i bhfeidhm an Chinnidh seo.
 10.Agus na háiteanna ina bhfeidhmeofar na cearta faoi Airteagal 12(2) den Phrótacal bainte amach ag ionadaí an Aontais, cuirfidh sé an cárta aitheantais dá dtagraítear i mír 9 ar fáil. Faoi réir mhír 3 agus a luaithe a bheidh sé sainaitheanta go cuí, deonófar rochtain ar an tsaoráid láithreach d'ionadaí an Aontais.
 11.Beidh ionadaithe an Aontais i dteideal taisteal chuig an Ríocht Aontaithe gan fógra nó formheas a thabhairt roimh ré chun na cearta faoi Airteagal 12(2) den Phrótacal a fheidhmiú. Féadfaidh siad taisteal chuig an Ríocht Aontaithe tríd an laissez-passer arna eisiúint ag an Aontas a úsáid.
 12.Maidir le hionadaithe an Aontais sa Ríocht Aontaithe chun na cearta faoi Airteagal 12(2) den Phrótacal a fheidhmiú, in éineacht lena gcéilí agus le baill chleithiúnacha dá dteaghlaigh, ní bheidh siad faoi réir srianta inimirce ná foirmiúlachtaí ó thaobh eachtrannaigh a chlárú de.
 13.Fad a bheidh siad sa Ríocht Aontaithe chun na cearta faoi Airteagal 12(2) den Phrótacal a fheidhmiú, tabharfar na saoráidí céanna d'ionadaithe an Aontais maidir le rialacháin airgeadra nó mhalairte is gnách a thabhairt d'oifigigh ó eagraíochtaí idirnáisiúnta a bhfuil cónaí orthu sa Ríocht Aontaithe agus beidh siad díolmhaithe ó chánachas náisiúnta ar a dtuarastail, a bpá agus a ndíolaíochtaí arna n‐íoc ag an Aontas nó ag na Ballstáit. Ní bheidh feidhm ag pribhléidí ná díolúintí cánach den sórt sin maidir le hionadaí de chuid an Aontais más náisiúnach Briotanach é (seachas náisiúnach Briotanach ar náisiúnach é freisin de Bhallstát den Aontas agus nach bhfuil cónaí air sa Ríocht Aontaithe tráth an cheapacháin) nó más cónaitheoir buan den Ríocht Aontaithe é.
 14.Fad a bheidh siad sa Ríocht Aontaithe chun na cearta faoi Airteagal 12(2) den Phrótacal a fheidhmiú, beidh an ceart ag ionadaithe an Aontais a dtroscán agus a maoin phearsanta, lena n‐áirítear mótarfheithiclí, a allmhairiú agus a athonnmhairiú saor ó dhleacht.
 15.Measfar, chun críocha Theideal XII agus Theideal XIII (Airteagail 120 agus 121) de Chuid a Trí den Chomhaontú um Tharraingt Siar, gur gníomhaíochtaí de chuid an Aontais de bhun an Chomhaontaithe um Tharraingt Siar iad gníomhaíochtaí ionadaithe an Aontais sa Ríocht Aontaithe de bhun Airteagal 12(2) den Phrótacal.
 Airteagal 3
 Pointí teagmhála
 1.Cuirfidh an Ríocht Aontaithe liosta ar fáil don Aontas de na húdaráis a dhéanfaidh gníomhaíochtaí cumhdaithe agus dá saoráidí.
 Ainmneoidh an Ríocht Aontaithe pointe teagmhála le haghaidh gach ceann de na húdaráis dá dtagraítear sa chéad fhomhír, agus cuirfidh sí na sonraí teagmhála ábhartha ar fáil don Aontas.
 2.Cuirfidh an Ríocht Aontaithe aon leasú ar an liosta dá dtagraítear sa chéad fhomhír de mhír 1, nó aon athrú ar phointe nó sonraí teagmhála, in iúl don Aontas go pras.
 3.Ainmneoidh an tAontas pointe teagmhála chun críoch mhír 2.
 Airteagal 4
 Módúlachtaí a bhaineann le faisnéis a iarraidh
 1.Freagróidh ionadaí nó pointe teagmhála na Ríochta Aontaithe , de réir mar a bheidh, d'aon iarraidh ar fhaisnéis go gasta, agus ar an gcaoi sin tabharfaidh sé am leordhóthanach d'ionadaí an Aontais measúnú a dhéanamh ar an bhfaisnéis chun na cearta faoi Airteagal 12(2) den Phrótacal a fheidhmiú.
 2.Má mheasann údaráis na Ríochta Aontaithe nach bhfuil iarraidh ar fhaisnéis nó ábharthacht na hiarrata sin soiléir, nó go mbeadh ualach rómhór ag baint le hiarraidh a chomhlíonadh mar gheall ar raon feidhme na faisnéise a iarradh, féadfaidh siad a iarraidh ar ionadaí an Aontais a rinne an iarraidh a raon feidhme a shoiléiriú nó a bheachtú.
 3.Agus na cearta faoi Airteagal 12(2) den Phrótacal á bhfeidhmiú acu, agus aird chuí á tabhairt ar a n‐oibleagáidí dá dtagraítear in Airteagal 2(1) den Chinneadh seo, beidh sé de cheart ag ionadaithe an Aontais scrúdú a dhéanamh ar dhoiciméid agus taifid atá i seilbh údaráis na Ríochta Aontaithe agus, i gcás inar gá, iad sin a chóipeáil, ar doiciméid agus taifid iad ina bhfuil faisnéis atá ábhartha maidir leis na gníomhaíochtaí cumhdaithe. Cosnóidh an tAontas an fhaisnéis sin i gcomhréir le hAirteagal 2(4).
 4.Féadfaidh ionadaithe an Aontais a iarraidh ar údaráis na Ríochta Aontaithe a dhéanann gníomhaíochtaí cumhdaithe faisnéis ábhartha a chur ar fáil faoi na gníomhaíochtaí sin.
 Airteagal 5
 Rochtain leictreonach ar chórais faisnéise, bunachair sonraí agus líonraí is infheidhme
 1.Arna iarraidh sin ag an Aontas, tabharfaidh an Ríocht Aontaithe rochtain leictreonach leanúnach d'ionadaithe an Aontais ar bhonn fíor-ama ar fhaisnéis ábhartha atá i líonraí, i gcórais faisnéise agus i mbunachair sonraí na Ríochta Aontaithe, agus i modúil náisiúnta na Ríochta Aontaithe de chórais an Aontais (dá ngairfear anseo feasta: “córais TF”) a liostaítear in Iarscríbhinn 1, a mhéid is gá le go bhféadfaidh ionadaithe an Aontais na cearta faoi Airteagal 12(2) den Phrótacal a fheidhmiú. Áiritheoidh an tAontas go gcosnóidh a chuid ionadaithe an fhaisnéis sin i gcomhréir le míreanna 3 agus 4.
 2.Arna iarraidh sin ag an Aontas, tabharfaidh an Ríocht Aontaithe rochtain leictreonach d'ionadaithe an Aontais ar fhaisnéis ábhartha atá sna córais TF dá dtagraítear in Iarscríbhinn 2, a mhéid is gá d'ionadaithe an Aontais chun na cearta faoi Airteagal 12(2) den Phrótacal a fheidhmiú. Áiritheoidh an tAontas go gcosnóidh a chuid ionadaithe an fhaisnéis sin i gcomhréir le míreanna 3 agus 4.
 3.Is féidir an rochtain a dheonaítear a fheidhmiú go cianda freisin agus tá an rochtain sin faoi réir ionadaithe an Aontais ag comhlíonadh riachtanais slándála agus riachtanais úsáideora eile gach ceann de na córais TF sin.
 4.Áiritheoidh an tAontas nach bhféadfaidh a chuid ionadaithe an fhaisnéis dá dtagraítear i mír 1 agus i mír 2 a úsáid ach amháin chun na cearta faoi Airteagal 12(2) den Phrótacal a fheidhmiú. Áiritheoidh an tAontas nach nochtfaidh a chuid ionadaithe aon fhaisnéis a bhfuarthas rochtain uirthi de bhun mhír 1 agus mhír 2 ach amháin d'institiúidí, do chomhlachtaí, d'oifigí agus do ghníomhaireachtaí an Aontais agus d'údaráis na Ríochta Aontaithe, mura mbeidh siad údaraithe amhlaidh ag údaráis chustaim na Ríochta Aontaithe agus ag institiúid, comhlacht, oifig nó gníomhaireacht inniúil an Aontais. Ní fhéadfaidh údaráis chustaim na Ríochta Aontaithe diúltú nochtadh den sórt sin a údarú ach amháin ar chúiseanna a shonraítear go cuí.
 5.Cuirfidh an Ríocht Aontaithe in iúl don Aontas, in am trátha, aon athrú maidir leis na córais TF a liostaítear in Iarscríbhinn 1 agus in Iarscríbhinn 2 a bheith ann, maidir lena raon feidhme nó lena n‐oibriú , sula dtiocfaidh na hathruithe sin i bhfeidhm.
 Airteagal 6
 Módúlachtaí a bhaineann le bearta rialaithe a iarraidh
 1.Féadfaidh ionadaithe an Aontais bearta rialaithe a iarraidh i gcásanna aonair, ó bhéal agus i scríbhinn araon. Sonrófar go cuí in iarrataí den sórt sin na cúiseanna leis an mbeart rialaithe sonrach a iarraidh. Treorófar iarrataí chuig an duine teagmhála ábhartha de chuid údarás na Ríochta Aontaithe de ghnáth, ach féadfar iarrataí ó bhéal a dhíriú freisin ar ionadaí de chuid údaráis na Ríochta Aontaithe.
 2.Déanfaidh údaráis na Ríochta Aontaithe an beart rialaithe iarrtha go gasta.
 3.Má mheasann údaráis na Ríochta Aontaithe nach bhfuil na cúiseanna a thug ionadaithe an Aontais dá n‐iarraidh leordhóthanach nó go bhfuil siad doiléir, féadfaidh údaráis na Ríochta Aontaithe a iarraidh ar ionadaithe an Aontais a gcuid cúiseanna a shoiléiriú nó a mhíniú ar bhealach níos mionsonraithe.
 Airteagal 7
 Déanfaidh an Comhchoiste athbhreithniú ar an gCinneadh seo ar a dhéanaí [trí] bliana tar éis a theacht i bhfeidhm agus tar éis iarraidh a fháil ón Aontas nó ón Ríocht Aontaithe.
 Airteagal 8
 Teacht i bhfeidhm
 Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an 1 Eanáir 2021.
 Arna dhéanamh sa...,
 Thar ceann an Chomhchoiste
 Na Comhchathaoirligh
 Iarscríbhinn 1: Córais TF ina bhfuil faisnéis atá de dhíth chun reachtaíocht an Aontais dá dtagraítear sa chéad abairt d'Airteagal 5(3) den Phrótacal agus d'Airteagal 5(1) agus (2) den Phrótacal a chur chun feidhme
 ●
 An tSeirbhís um Dhearbhuithe Custaim (CDS), lena n‐áirítear próifílí riosca agus faisnéis maidir le taispeáint agus stóráil shealadach na n‐earraí, i gcás ina bhfuil sin ar fáil
 ●
 Seirbhís um Fheithiclí Earraí a Ghluaiseacht (GVMS)
 ●
 Córas um Dhíriú ar Lastais, lena n‐áirítear faisnéis arna bailiú ar bhealaí malartacha i ndáil le dearbhú na Ríochta Aontaithe maidir le dearbhuithe onnmhairíochta
 ●
 Córas Rialaithe Allmhairí (ICS) d'fhearann náisiúnta Thuaisceart Éireann, lena n‐áirítear próifílí riosca
 ●
 Córas Nua Ríomhchuidithe Idirthurais (NCTS) d'fhearann náisiúnta Thuaisceart Éireann
 Córais eile a úsáideann údaráis na Ríochta Aontaithe chun Airteagal 5(2) agus (4) agus Airteagal 6(1) den Phrótacal a chur chun feidhme, lena n‐áirítear faisnéis maidir le húdaruithe (Údaruithe agus cinntí atá ábhartha maidir le CCA agus leis an bPrótacal).
 Iarscríbhinn 2: Córais TF eile ina bhfuil an fhaisnéis is gá chun na gníomhaíochtaí cumhdaithe a dhéanamh
 ●
 An Córas um Rialú agus um Ghluaiseacht Máil (EMCS) d'Fhearann Náisiúnta
 ●
 Córas Malartaithe Faisnéise CBL (VIES) d'Fhearann Náisiúnta agus aon bhunachar sonraí de chuid na Ríochta Aontaithe atá ábhartha go díreach, chun sonraí clárúcháin thrádálaithe Thuaisceart Éireann a cheadú mar aon leis an bhfaisnéis a chuireann trádálaithe Thuaisceart Éireann ar fáil d'údarás cánach na Ríochta Aontaithe maidir le hidirbhearta inchánacha i ndáil le fáil earraí laistigh den Aontas a dhéantar i dTuaisceart Éireann agus ar gá do thrádálaithe de chuid Thuaisceart Éireann iad a dhearbhú.
 ●
 Ionad Ilfhreastail (IOSS agus OSS) d'Fhearann Náisiúnta (Allmhairiú)
 ●
 Aisíocaíocht CBL d'Fhearann Náisiúnta


text:
Brasileiros foi uma revista mensal de reportagens publicada pela Brasileiros Editora Ltda., lançada em julho de 2007.A editora é dirigida por Hélio Campos Mello e tem no seu Conselho Editorial os jornalistas Fernando Morais, Jorge Caldeira, Luiz Lara, Miguel Nicolelis, Nirlando Beirão e Ricardo Kotscho, entre outros.
 História
 Com uma circulação de cerca de trinta mil exemplares por edição,, a revista abordava aspectos da cultura do Brasil e da vida dos brasileiros (famosos ou não). A edição de maior destaque da revista talvez tenha sido a de no 6 ), que trazia uma entrevista do presidente da república Luís Inácio Lula da Silva, feita por Ricardo Kotscho, e um encarte especial dos melhores locais para se passar as férias.
 Arte! Brasileiros
 A partir de maio de 2017, a revista deixou de circular em formato impresso e migrou integralmente para o portal PáginaB!, lançado em agosto do mesmo ano. A direção e os colaboradores permanecem basicamente os mesmos. Posteriormente, o PáginaB mudou para ARTE!Brasileiros.
 Prêmios
 Prêmio Vladimir Herzog
 Prêmio Vladimir Herzog de Revista
 Ligações externas
 "Os Diversos “Brasileiros” em Revista". Por Maria Regina Maia. Revista Eco-Pós, v. 13, n. 3 (2010), dossiê, p. 213-229.
 Site oficial
 Revistas extintas do Brasil


text:
 10.1.2015
 SK
 Úradný vestník Európskej únie
 L 6/1
 VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2015/33
 z 9. januára 2015,
 ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny
 EURÓPSKA KOMISIA,
 so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
 so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 zo 17. decembra 2013, ktorým sa vytvára spoločná organizácia trhov s poľnohospodárskymi výrobkami, a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (1),
 so zreteľom na vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 543/2011 zo 7. júna 2011, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1234/2007, pokiaľ ide o sektory ovocia a zeleniny a spracovaného ovocia a zeleniny (2), a najmä na jeho článok 136 ods. 1,
 keďže:
 (1)
 Vykonávacím nariadením (EÚ) č. 543/2011 sa v súlade s výsledkami Uruguajského kola mnohostranných obchodných rokovaní ustanovujú kritériá, na základe ktorých Komisia stanovuje paušálne hodnoty na dovoz z tretích krajín, pokiaľ ide o výrobky a obdobia uvedené v časti A prílohy XVI k uvedenému nariadeniu.
 (2)
 Paušálne dovozné hodnoty sa vypočítajú každý pracovný deň v súlade s článkom 136 ods. 1 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 543/2011, pričom sa zohľadnia premenlivé každodenné údaje. Toto nariadenie by preto malo nadobudnúť účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie,
 PRIJALA TOTO NARIADENIE:
 Článok 1
 Paušálne dovozné hodnoty uvedené v článku 136 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 543/2011 sú stanovené v prílohe k tomuto nariadeniu.
 Článok 2
 Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
 Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
 V Bruseli 9. januára 2015
 Za Komisiu
 v mene predsedu
 Jerzy PLEWA
 generálny riaditeľ pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka
 (1) Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 671.
 (2) Ú. v. EÚ L 157, 15.6.2011, s. 1.
 PRÍLOHA
 Paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny
 (EUR/100 kg)
 Číselný znak KN
 Kód tretej krajiny (1)
 Paušálna dovozná hodnota
 0702 00 00
 AL
 63,0
 EG
 165,1
 IL
 112,1
 MA
 94,4
 TN
 130,5
 TR
 115,7
 ZZ
 113,5
 0707 00 05
 EG
 241,9
 TR
 178,6
 ZZ
 210,3
 0709 93 10
 EG
 191,6
 MA
 127,7
 SN
 80,8
 TR
 161,2
 ZZ
 140,3
 0805 10 20
 EG
 40,0
 MA
 68,6
 TR
 63,7
 ZA
 40,1
 ZW
 32,9
 ZZ
 49,1
 0805 20 10
 MA
 69,9
 ZZ
 69,9
 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90
 IL
 85,1
 JM
 118,8
 TR
 71,6
 ZZ
 91,8
 0805 50 10
 TR
 64,5
 ZZ
 64,5
 0808 10 80
 AR
 164,5
 BR
 65,8
 CL
 89,9
 MK
 39,8
 US
 145,0
 ZA
 147,0
 ZZ
 108,7
 0808 30 90
 US
 140,6
 ZZ
 140,6
 (1) Nomenklatúra krajín stanovená nariadením Komisie (EÚ) č. 1106/2012 z 27. novembra 2012, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 471/2009 o štatistike Spoločenstva o zahraničnom obchode s nečlenskými krajinami, pokiaľ ide o aktualizáciu nomenklatúry krajín a území (Ú. v. EÚ L 328, 28.11.2012, s. 7). Kód „ZZ“ znamená „iného pôvodu“.


type: caselaw

text:
 28.5.2005
 HU
 Az Európai Unió Hivatalos Lapja
 C 132/1
 A BIRÓSÁG ÍTÉLETE
 (második tanács)
 2005. április 14.
 a C-460/01. sz., az Európai Közösségek Bizottsága kontra Holland Királyság ügyben (1)
 (Tagállami kötelezettségszegés - A 2913/92/EGK és a 2454/93/EGK rendelet - Közösségi külső árutovábbítás - Vámhatóságok - Behozatali vám beszedésére irányuló eljárás - Határidők - Elmulasztás - A Közösségek saját forrásai - Rendelkezésre bocsátás - Határidő - Elmulasztás - Késedelmi kamat - Érintett tagállam - Fizetés elmulasztása)
 (2005/C 132/01)
 Az eljárás nyelve: holland
 A C-460/01. sz., az Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazottak: G. Wilms és H. M. H. Speyart) kontra Holland Királyság (meghatalmazott: H. G. Sevenster) ügyben, az EK 226. cikk alapján 2001. november 28-án benyújtott, tagállami kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset tárgyában, a Bíróság (második tanács), tagjai: C. W. A. Timmermans tanácselnök, R. Schintgen és J. N. Cunha Rodrigues (előadó) bírák, főtanácsnok: C. Stix-Hackl, hivatalvezető: M.-F. Contet, 2005. április 14-én meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
 1)
 Mivel 1991. január 1-je és 1995. december 31-e között
 —
 legkésőbb a vámtartozásból származó behozatali vagy kiviteli vámok összegének könyvelésbe vételéről és a megfizetésének feltételeiről szóló, 1989. június 14-i 1854/89/EGK tanácsi rendelet 3. cikke (3) bekezdésében, 6. cikke (1) bekezdésében, illetve a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, 1992. október 12-i 2913/92/EGK tanácsi rendelet 218. cikke (3) bekezdésében és 221. cikkének (1) bekezdésében rögzített határidőt követő három napon belül, vagy az időtartamokra, időpontokra és határidőkre vonatkozó szabályok meghatározásáról szóló, 1971. június 3-i 1182/71/EGK, Euratom tanácsi rendeletből következő későbbi időpontban nem intézkedett a vámtartozás és egyéb vámok könyvelésbe vétele és beszedése iránt, amikor a külső árutovábbítási eljárás főkötelezettje nem nyújtotta be a szóban forgó árutovábbítási eljárás szabályszerűségére vonatkozó bizonyítékot az indító vámhivatal által kibocsátott azon értesítés közlését követő három hónapon belül, miszerint a szállítmányt a rendeltetési vámhivatalnál nem időben mutatták be,
 —
 nem bocsátotta kellő időben a Közösség rendelkezésre a megfelelő saját forrásokat, és
 —
 megtagadta az ezzel kapcsolatos késedelmi kamat fizetését,
 a Holland Királyság nem teljesítette az 1992. szeptember 2-i 2560/92/EGK bizottsági rendelettel módosított, a közösségi árutovábbítási eljárás végrehajtási rendelkezéseiről, valamint egyszerűsítő intézkedéseiről szóló, 1987. március 27-i 1062/87/EGK bizottsági rendelet 11.a cikk (2) bekezdése második albekezdésének második mondata, az 1992. december 21-i 3712/92/EGK bizottsági rendelettel módosított, a közösségi árutovábbítási eljárás végrehajtási rendelkezéseiről, valamint könnyítő intézkedéseiről szóló, 1992. április 21-i 1214/92/EGK bizottsági rendelet 49. cikke (2) bekezdésének harmadik mondata és a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló, 1993. július 2-i 2454/93/EGK bizottsági rendelet 379. cikke (2) bekezdésének 3. mondata, valamint a Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló, 1988. június 24-i 88/376/EGK, Euratom tanácsi határozatának végrehajtásáról szóló, 1989. május 29-i 1552/89/EGK, Euratom tanácsi rendelet 2., 9., 10., és 11. cikkeiből eredő kötelezettségeit.
 2)
 A Bíróság kötelezi a Holland Királyságot a költségek viselésére.
 (1) HL C 84., 2002.4.6.


text:
 IL-KUMMISSJONI EWROPEA
 Brussell, 11.3.2021
 COM(2021) 116 final
 2021/0061(NLE)
 Proposta għal
 DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL
 dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni Ewropea fil-Kumitat Ewropew għat-tfassil ta’ Standards fil-qasam tan-Navigazzjoni Interna u fil-Kummissjoni Ċentrali għan-Navigazzjoni fuq ir-Renu fir-rigward tal-adozzjoni ta’ standards dwar is-servizzi armonizzati tal-informazzjoni tax-xmajjar
 MEMORANDUM TA’ SPJEGAZZJONI
 1.Suġġett tal-proposta
 Din il-proposta tikkonċerna d-deċiżjoni li tistabbilixxi l-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni waqt il-laqgħa tal-Kumitat Ewropew għat-tfassil ta’ Standards fin-Navigazzjoni Interna (CESNI) tal-15 ta’ April 2021 u waqt il-laqgħa tas-sessjoni plenarja tal-Kummissjoni Ċentrali għan-Navigazzjoni fuq ir-Renu (CCNR) tat-2 ta’ Ġunju 2021 b’rabta mal-adozzjoni prevista tal-Istandard Ewropew għas-Servizzi tal-Informazzjoni tax-Xmajjar (ES-RIS, Edizzjoni 2021/1).
 2.Kuntest tal-proposta
 2.1.Is-CCNR u s-CESNI
 Il-Kummissjoni Ċentrali għan-Navigazzjoni fuq ir-Renu (CCNR) hija organizzazzjoni internazzjonali b’kompetenzi regolatorji għal kwistjonijiet ta’ trasport b’navigazzjoni interna fuq ir-Renu. Erba’ Stati Membri (il-Belġju, Franza, il-Ġermanja u n-Netherlands) u l-Iżvizzera huma partijiet għas-CCNR.
 Il-Konvenzjoni riveduta għan-Navigazzjoni fuq ir-Renu, iffirmata fis-17 ta’ Ottubru 1868 f’Mannheim tiddefinixxi l-qafas legali li jirregola l-użu tax-xmara Renu bħala passaġġ fuq l-ilma intern għan-navigazzjoni u tistabbilixxi l-attribuzzjonijiet tas-CCNR. Il-Konvenzjoni li hija attwalment applikabbli kienet ir-riżultat ta’ Konvenzjoni li temenda l-Konvenzjoni Riveduta għan-Navigazzjoni fuq ir-Renu, adottata fl-20 ta’ Novembru 1963, li daħlet fis-seħħ fl-14 ta’ April 1967. Il-laqgħat plenarji jsiru darbtejn fis-sena. Għalihom jattendu rappreżentanti tal-Istati Membri tas-CCNR. Il-laqgħa plenarja hi l-korp deċiżjonali tas-CCNR. Din tadotta r-riżoluzzjonijiet tal-Kummissjoni Ċentrali. Kull Stat għandu vot wieħed, u d-deċiżjonijiet jittieħdu b’mod unanimu. Dawn ir-riżoluzzjonijiet huma legalment vinkolanti. L-UE mhijiex membru tas-CCNR.
 Fl-2015, is-CCNR adottat riżoluzzjoni li tistabbilixxi Kumitat Ewropew għat-tfassil ta’ standards komuni fin-navigazzjoni interna (Comité Européen pour l’élaboration de Standards dans le domaine de Navigation Intérieure — CESNI). Il-missjoni tiegħu tinkludi l-adozzjoni ta’ standards tekniċi f’oqsma diversi, b’mod partikolari fir-rigward tal-bastimenti, it-teknoloġija tal-informazzjoni u l-ekwipaġġ, l-interpretazzjoni uniformi ta’ dawn l-istandards u tal-proċeduri korrispondenti kif ukoll id-deliberazzjonijiet dwar is-sikurezza tan-navigazzjoni, il-protezzjoni tal-ambjent jew oqsma oħra tan-navigazzjoni.
 Is-CESNI huwa magħmul minn esperti li jirrappreżentaw lill-Istati Membri tas-CCNR u dawn ikollhom drittijiet tal-vot abbażi ta’ vot wieħed għal kull Stat. L-UE mhix membru tas-CESNI. Madankollu, tista’ tipparteċipa fil-ħidma tas-CESNI, flimkien ma’ organizzazzjonijiet internazzjonali li l-missjoni tagħhom tkopri l-oqsma kkonċernati mis-CESNI, iżda mingħajr drittijiet tal-vot.
 2.2.L-att previst tas-CESNI u tas-CCNR
 Fil-laqgħa tiegħu tal-15 ta’ April 2021, is-CESNI għandu jadotta l-ewwel edizzjoni tal-Istandard Ewropew għas-Servizzi tal-Informazzjoni tax-Xmajjar (ES-RIS, Edizzjoni 2021/1).
 Matul l-2019 u l-2020, l-esperti tas-CESNI ħejjew l-abbozz tal-ES-RIS 2021/1. Din se tkun l-ewwel edizzjoni tal-Istandards RIS mis-CESNI u se tistabbilixxi l-linja bażi għal reviżjonijiet futuri tal-ES-RIS. L-ES-RIS 2021/1 fih l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi fl-oqsma rregolati mid-Direttiva 2005/44/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-7 ta’ Settembru 2005 dwar is-servizzi armonizzati tal-informazzjoni tax-xmajjar (RIS) f’passaġġi fuq l-ilma interni fil-Komunità
 1
 u l-atti ta’ implimentazzjoni adottati mill-Kummissjoni skont l-Artikolu 5 ta’ din id-Direttiva. L-ispeċifikazzjonijiet tekniċi li jinsabu fl-atti ta’ implimentazzjoni huma bbażati fuq il-prinċipji tekniċi stabbiliti fl-Anness II tad-Direttiva 2005/44 u jqisu l-ħidma mwettqa f’dan il-qasam minn organizzazzjonijiet internazzjonali rilevanti (eż. CCNR, UNECE). Ma saret l-ebda modifika lill-kontenut tal-ispeċifikazzjonijiet tekniċi f’din l-ewwel edizzjoni tal-ES-RIS. L-istandards rilevanti huma riprodotti fil-partijiet u fl-annessi tal-ES-RIS, u mhux sempliċiment billi ssir referenza għad-dokumenti ppubblikati mill-UNECE. Barra minn hekk, l-ES-RIS 2021/1 fih l-Istandard Normattiv tan-Navigazzjoni Interna AIS 2021/3.0, li kien adottat mis-CESNI fit-13 ta’ Ottubru 2020 u kien is-suġġett tad-Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2020/1508
 2
 .
 L-ES-RIS 2021/1 ikopri l-istandards tekniċi għall-RIS li ġejjin:
 Parti I: Sistemi standard tad-displej tal-mapep elettroniċi u tal-informazzjoni għan-navigazzjoni interna
 Parti II: Trekkjar u traċċar tal-bastimenti standard għan-navigazzjoni interna
 Parti III: Rekwiżiti operattivi u tal-prestazzjoni tat-tagħmir tan-navigazzjoni interna AIS ta’ fuq il-vapur, metodi ta’ ttestjar u riżultati tat-testijiet meħtieġa (Standard Normattiv tan-Navigazzjoni Interna AIS)
 Parti IV: Rapportaġġ elettroniku standard tal-bastimenti fin-navigazzjoni interna
 Parti V: Avviżi standard lill-kaptani
 L-ES-RIS se jkun aġġornat regolarment filwaqt li jittieħed kont ta’ ħidmet il-gruppi ta’ ħidma tas-CESNI. L-aġġornamenti regolari tal-ES-RIS huma meħtieġa biex:
 –jinżamm il-livell għoli ta’ sikurezza fin-navigazzjoni interna,
 –tiġi segwita l-evoluzzjoni teknika,
 –tiġi żgurata l-kompatibbiltà mal-qafas legali tal-UE u mar-rekwiżiti internazzjonali.
 Waqt il-laqgħa tiegħu tat-13 ta’ Ottubru 2020, il-Kumitat CESNI ddeċieda li jiskeda l-adozzjoni tal-ES-RIS 2021/1 għal waqt il-laqgħa tal-15 ta’ April 2021. Qabel din il-laqgħa tal-15 ta’ April 2021, huwa mistenni li jsir biss xi tibdil żgħir fl-abbozz tal-istandards. L-ES-RIS 2021/1 se jiġi ppubblikat permezz ta’ sit web maħluq apposta (cesni.eu). L-Istati Membri kollha tal-UE għandhom aċċess (protett) għall-abbozzi tal-istandards imsemmija hawn fuq.
 L-ispeċifikazzjonijiet tekniċi li jinsabu fl-ES-RIS 2021/1 jikkorrispondu mal-ispeċifikazzjonijiet tekniċi li diġà ġew adottati fil-qafas legali tad-Direttiva 2005/44
 3
 .
 Is-CCNR se tadotta riżoluzzjoni li temenda r-Regolamenti tas-CCNR sabiex jinkludu referenza għall-ES-RIS 2021/1.
 Sabiex tiġi żgurata l-konsistenza bejn iż-żewġ reġimi ġuridiċi eżistenti għas-servizzi armonizzati tal-informazzjoni tax-xmajjar (ir-Renu u l-UE), huwa xieraq li l-istandards rilevanti jiġu allinjati. Filwaqt li l-liġi rilevanti tal-UE hija diġà fis-seħħ, ir-Regolamenti tas-CCNR se jirreferu għall-ES-RIS 2021/1 mill-25 ta’ April 2022. Din id-data tikkorrispondi mal-iskadenza tal-applikazzjoni għar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2019/1744, li kien l-aħħar att ta’ implimentazzjoni li daħal fis-seħħ skont id-Direttiva 2005/44. Għalhekk se tiġi żgurata armonizzazzjoni fl-iskeda ta’ implimentazzjoni.
 3.Pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni
 Il-pożizzjoni tal-Unjoni hija meħtieġa meta wieħed iqis li s-suġġett tal-atti previsti jikkonċerna qasam li huwa kompetenza esklużiva tal-Unjoni u huwa meħtieġ biex jiġi żgurat li l-interessi tal-UE jitqiesu b’mod adegwat meta jiġu adottati deċiżjonijiet dwar l-istabbiliment tal-istandards għal servizzi armonizzati tal-informazzjoni tax-xmajjar (RIS). Skont l-Artikolu 3(2) tat-TFUE, l-Unjoni Ewropea għandha kompetenza esterna esklużiva fl-oqsma koperti mill-istandards inkwistjoni, minħabba li dawn aktarx jaffettwaw ir-regoli komuni tal-UE. Fil-fatt, l-Istati Membri għandhom jistabbilixxu l-RIS skont l-Artikolu 4 tad-Direttiva 2005/44 f’konformità mal-ispeċifikazzjonijiet tekniċi li jinsabu fl-atti ta’ implimentazzjoni adottati mill-Kummissjoni skont l-Artikolu 5 ta’ din id-Direttiva. Il-kontenut tal-abbozz tal-istandards inkwistjoni huwa intenzjonat li jkun allinjat bis-sħiħ mal-istandards inkorporati attwalment fl-ispeċifikazzjonijiet tekniċi vinkolanti tal-UE adottati skont id-Direttiva 2005/44, u li jinsabu fir-Regolamenti ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 2018/2032, 2018/1973, 2019/838 u 2019/1744. Dawk l-istandards huma relatati mal-ispeċifikazzjonijiet tekniċi għas-servizzi armonizzati tal-informazzjoni tax-xmajjar, li fid-dawl tal-premessa 3 tad-Direttiva 2005/44/KE, jenħtieġ li jiġu meqjusa fl-adozzjoni tal-ispeċifikazzjonijiet tekniċi vinkolanti skont l-Artikolu 5 ta’ dik id-Direttiva.
 L-elaborazzjoni tal-ES-RIS kienet is-suġġett ta’ tħejjija intensiva fil-livell tal-esperti tas-CESNI. F’dan ir-rigward ġew ikkonsultati firxa kbira ta’ esperti mis-settur pubbliku u privat. Matul l-iżvilupp tal-istandards saru l-laqgħat tekniċi li ġejjin fil-livell tas-CESNI:
 –il-laqgħat tal-gruppi ta’ ħidma (13.-14.02.2019, 11.-12.12.2019, 01.-02.04.2020, 23.-26.06.2020, 02.-03.09.2020) u
 –laqgħa tal-Kumitat (13.10.2020).
 Dawn il-laqgħat ippermettew li jintlaħaq ftehim fil-livell ta’ esperti dwar l-istandards għas-servizzi armonizzati tal-informazzjoni tax-xmajjar.
 Il-pożizzjoni proposta tal-Unjoni hija li jiġi adottat l-ES-RIS 2021/1 peress li dan jiffaċilita l-ogħla livell ta’ sikurezza fin-navigazzjoni interna, isegwi l-evoluzzjoni teknika f’dan is-settur u jiżgura l-kompatibbiltà tas-servizzi tal-informazzjoni tax-xmajjar fl-Ewropa
 4.Bażi ġuridika
 4.1.Bażi ġuridika proċedurali
 4.1.1.Il-prinċipji
 L-Artikolu 218(9) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea (TFUE) jipprevedi deċiżjonijiet li jistabbilixxu “l-pożizzjonijiet li għandhom jiġu adottati f’isem l-Unjoni f’sede stabbilita fi ftehim, meta dik is-sede tintalab tadotta atti li jkollhom effetti legali, sakemm dawn ma jkunux atti li jissupplimentaw jew jemendaw il-qafas istituzzjonali tal-ftehim”.
 L-Artikolu 218(9) tat-TFUE japplika irrispettivament minn jekk l-Unjoni hijiex membru tal-korp jew parti għall-ftehim
 4
 .
 Il-kunċett ta’ “atti li jkollhom effetti legali” jinkludi l-atti li jkollhom effetti legali skont ir-regoli tad-dritt internazzjonali li jirregola l-korp inkwistjoni. Jinkludi wkoll strumenti li ma jkollhomx effett vinkolanti skont id-dritt internazzjonali, iżda li “jistgħu jinfluwenzaw b’mod determinanti l-kontenut tal-leġiżlazzjoni adottata mil-leġiżlatur tal-Unjoni”
 5
 .
 4.1.2.Applikazzjoni għal dan il-każ
 Kemm is-CESNI kif ukoll is-CCNR huma korpi stabbiliti skont ftehim internazzjonali.
 Għalkemm ir-regoli adottati mis-CESNI mhumiex vinkolanti fihom infushom, huma jsiru vinkolanti għall-membri tas-CCNR ladarba s-CCNR timmodifika l-qafas regolatorju tagħha relatat mal-ispeċifikazzjonijiet tekniċi tal-RIS billi tagħmel referenza għall-istandards adottati mis-CESNI u billi tagħmel dawn l-istandards mandatorji fil-qafas tal-applikazzjoni tal-Konvenzjoni Riveduta għan-Navigazzjoni fuq ir-Renu. L-effett vinkolanti tar-regolamenti tar-Renu għall-Membri tas-CCNR ġej mid-dispożizzjonijiet tal-Konvenzjoni Mannheim tas-17 ta’ Ottubru 1868
 6
 .
 Barra minn hekk, l-ES-RIS 2021/1 u r-reviżjonijiet futuri tiegħu huma atti li għandhom effetti legali għall-fini tal-applikazzjoni tal-Artikolu 218(9) tat-TFUE peress li jistgħu jinfluwenzaw b’mod determinanti l-kontenut tad-dritt tal-Unjoni. L-Artikolu 5 tad-Direttiva 2005/44 jagħti s-setgħa lill-Kummissjoni li tadotta linji gwida tekniċi u speċifikazzjonijiet tekniċi sabiex ikunu appoġġati l-RIS u sabiex tkun żgurata l-interoperabbiltà ta’ dawn is-servizzi. Il-Premessa 3 tad-Direttiva tiddikjara li għal raġunijiet ta’ sigurtà u fl-interess tal-armonizzazzjoni pan-Ewropea, jenħtieġ li l-kontenut ta’ tali rekwiżiti komuni u speċifikazzjonijet tekniċi jibni fuq xogħol imwettaq f’dan il-kamp minn organizzazzjonijiet internazzjonali rilevanti, l-aktar il-Kummissjoni Ċentrali għan-Navigazzjoni fuq ir-Renu (CCNR) u l-Kummissjoni Ekonomika għall-Ewropa tan-Nazzjonijiet Uniti (UNECE).
 L-ES-RIS 2021/1 se jkun fih speċifikazzjonijiet tekniċi li jikkorrispondu għal dawk li, sa issa, kienu adottati fil-qafas tal-Artikolu 5 tad-Direttiva 2005/44. L-ispeċifikazzjonijiet tekniċi applikabbli għall-RIS skont il-Konvenzjoni Mannheim se jiġu allinjati ma’ dawk adottati fil-qafas tad-Direttiva 2005/44, u kwalunkwe reviżjoni futura tal-ES-RIS 2021/1 se jkollha impatt dirett fuq l-acquis tal-Unjoni f’dan il-qasam.
 Ir-riżoluzzjoni li għandha tiġi adottata mis-CCNR li se temenda r-Regolamenti tas-CCNR biex jinkludu referenza għall-ES-RIS 2021/1 se jkun att legalment vinkolanti fir-rigward tal-Partijiet għas-CCNR. Madanakollu, mhux se jissupplimenta jew jemenda l-qafas istituzzjonali tal-Konvenzjoni ta’ Mannheim.
 Għalhekk, jeħtieġ li tiġi stabbilita l-pożizzjoni li trid tiġi adottata f’isem l-Unjoni fi ħdan is-CESNI u s-CCNR għall-adozzjoni ta’ standards dwar is-servizzi armonizzati tal-informazzjoni tax-xmajjar.
 Għalhekk, il-bażi ġuridika proċedurali għad-deċiżjoni proposta hija l-Artikolu 218(9) tat-TFUE.
 4.2.Bażi ġuridika sostantiva
 4.2.1.Il-prinċipji
 Il-bażi ġuridika sostantiva għal deċiżjoni skont l-Artikolu 218(9) tat-TFUE tiddependi primarjament mill-objettiv u mill-kontenut tal-att previst li dwaru tittieħed pożizzjoni f’isem l-Unjoni. Jekk l-att previst ikollu żewġ għanijiet jew żewġ komponenti, u jekk wieħed minn dawk l-għanijiet jew il-komponenti jkun jista’ jiġi identifikat bħala dak ewlieni, filwaqt li l-ieħor ikun sempliċiment inċidentali, id-deċiżjoni skont l-Artikolu 218(9) tat-TFUE trid tkun imsejsa fuq bażi ġuridika sostantiva waħda, jiġifieri dik meħtieġa mill-għan jew mill-komponent ewlieni jew predominanti.
 4.2.2.Applikazzjoni għal dan il-każ
 L-objettiv ewlieni u l-kontenut tal-atti previsti għandhom x’jaqsmu mal-politika komuni tat-trasport.
 Għaldaqstant, il-bażi ġuridika sostantiva tad-deċiżjoni proposta hija l-Artikolu 91(1) tat-TFUE.
 4.3.Konklużjoni
 Jenħtieġ li l-bażi ġuridika tad-deċiżjoni proposta tkun l-Artikolu 91(1) tat-TFUE, flimkien mal-Artikolu 218(9) tat-TFUE.
 2021/0061 (NLE)
 Proposta għal
 DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL
 dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni Ewropea fil-Kumitat Ewropew għat-tfassil ta’ Standards fil-qasam tan-Navigazzjoni Interna u fil-Kummissjoni Ċentrali għan-Navigazzjoni fuq ir-Renu fir-rigward tal-adozzjoni ta’ standards dwar is-servizzi armonizzati tal-informazzjoni tax-xmajjar
 IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,
 Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, u b’mod partikolari l-Artikolu 91(1), flimkien mal-Artikolu 218(9) tiegħu,
 Wara li kkunsidra l-proposta mill-Kummissjoni Ewropea,
 Billi:
 (1)Il-Konvenzjoni riveduta għan-Navigazzjoni fuq ir-Renu, iffirmata f’Mannheim fis-17 ta’ Ottubru 1868, emendata mill-Konvenzjoni li temenda l-Konvenzjoni Riveduta għan-Navigazzjoni fuq ir-Renu, iffirmata fi Strasburgu fl-20 ta’ Novembru 1963, daħlet fis-seħħ fl-14 ta’ April 1967.
 (2)Skont l-Artikolu 1 tal-Ftehim, il-Kummissjoni Ċentrali għan-Navigazzjoni fuq ir-Renu (“CCNR”) tista’ timmodifika il-qafas regolatorju tagħha relatat mas-servizzi tal-informazzjoni tax-xmajjar (“RIS”) billi tirreferi għall-istandards adottati mill-Kumitat Ewropew għat-tfassil ta’ standards fin-navigazzjoni interna (“CESNI”) u tagħmel dawk l-istandards obbligatorji fil-qafas tal-applikazzjoni tal-Konvenzjoni Riveduta għan-Navigazzjoni fuq ir-Renu.
 (3)Is-CESNI twaqqaf fit-3 ta’ Ġunju 2015 fil-qafas tas-CCNR biex jiżviluppa standards tekniċi għall-passaġġi fuq l-ilma intern f’diversi oqsma, b’mod partikolari fir-rigward tal-bastimenti, it-teknoloġija tal-informazzjoni u l-ekwipaġġ.
 (4)Jenħtieġ li l-azzjoni mill-Unjoni fis-settur tan-navigazzjoni interna jkollha l-għan li tiżgura l-uniformità fl-iżvilupp tal-ispeċifikazzjonijiet tekniċi applikati fl-Unjoni, fir-rigward tal-RIS fl-Unjoni.
 (5)Għal trasport effiċjenti u navigazzjoni sikura fuq il-passaġġi fuq l-ilma intern, huwa importanti li l-RIS ikunu kompatibbli u kemm jista’ jkun armonizzati skont ir-reġimi legali differenti fl-Ewropa.
 (6)Waqt il-laqgħa tiegħu tal-15 ta’ April 2021, is-CESNI għandu jadotta l-Istandard Ewropew — Servizzi tal-Informazzjoni tax-Xmajjar (“ES-RIS”) 2021/1.
 (7)L-ES-RIS 2021/1 jistabbilixxi speċifikazzjonijiet u standards tekniċi uniformi sabiex jappoġġa l-RIS u jiżgura l-interoperabbiltà ta’ dawk is-servizzi. L-ispeċifikazzjonijiet u l-istandards tekniċi inkwistjoni jikkoinċidu ma’ dawk, li l-adozzjoni tagħhom hija meħtieġa mid-Direttiva 2005/44/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
 7
 , b’mod partikolari fl-oqsma li ġejjin: sistema tad-displej tal-mapep elettroniċi u tal-informazzjoni għan-navigazzjoni interna, rapportaġġ elettroniku tal-bastimenti, avviżi lill-kaptani, sistemi ta’ trekkjar u traċċar tal-bastimenti u l-kompatibbiltà tat-tagħmir meħtieġ għall-użu tal-RIS.
 (8)L-ispeċifikazzjonijiet tekniċi għall-RIS huma bbażati fuq il-prinċipji tekniċi stabbiliti fl-Anness II tad-Direttiva 2005/44/KE u jieħdu kont tal-ħidma mwettqa f’dan il-kamp mill-organizzazzjonijiet internazzjonali rilevanti.
 (9)Huwa xieraq li tiġi stabbilita l-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni fis-CESNI, peress li l-ES-RIS 2021/1 se jkun jista’ jinfluwenza b’mod determinanti l-kontenut tad-dritt tal-Unjoni, l-aktar l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi vinkolanti adottati fil-qafas tad-Direttiva 2005/44/KE.
 (10)Is-CCNR, waqt is-seduta plenarja tat-2 ta’ Ġunju 2021, għandha tadotta riżoluzzjoni li temenda r-Regolamenti tas-CCNR sabiex jinkludu referenza għall-ES-RIS 2021/1. Għalhekk, huwa xieraq ukoll li tiġi stabbilita l-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni fis-CCNR.
 (11)L-Unjoni la hija membru tas-CCNR u lanqas tas-CESNI. Il-pożizzjoni tal-Unjoni għandha tiġi espressa mill-Istati Membri tal-Unjoni li huma membri ta’ dawk il-korpi, li jaġixxu b’mod konġunt,
 ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:
 Artikolu 1
 1.Il-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni fil-Kumitat Ewropew għat-tfassil tal-istandards fil-qasam tan-navigazzjoni interna (“CESNI”) fil-laqgħa tal-15 ta’ April 2021 għandha tkun li taqbel mal-adozzjoni tal-Istandard Ewropew — Servizzi tal-Informazzjoni tax-Xmajjar (“ES-RIS”) 2021/1.
 2.Il-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni waqt il-laqgħa tas-sessjoni plenarja tal-Kummissjoni Ċentrali għan-Navigazzjoni fuq ir-Renu (“CCNR”), fejn jiġu deċiżi s-servizzi tal-informazzjoni tax-xmajjar, għandha tkun li jiġu appoġġati l-proposti kollha li jallinjaw ir-Regolamenti tas-CCNR ma’ dawk tal-ES-RIS 2021/1.
 Artikolu 2
 1.Il-pożizzjoni msemmija fl-Artikolu 1(1) għandhom jesprimuha l-Istati Membri tal-Unjoni li huma membri tas-CESNI, filwaqt li jaġixxu b’mod konġunt.
 2.Il-pożizzjoni msemmija fl-Artikolu 1(2) għandhom jesprimuha l-Istati Membri tal-Unjoni li huma membri tas-CCNR, filwaqt li jaġixxu b’mod konġunt.
 Artikolu 3
 Bidliet tekniċi minuri fil-pożizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu 1 jistgħu jiġu miftiehma mingħajr Deċiżjoni ulterjuri tal-Kunsill.
 Artikolu 4
 Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
 Magħmul fi Brussell,
 Għall-Kunsill
 Il-President
 (1)
 Id-Direttiva 2005/44/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-7 ta’ Settembru 2005 dwar is-Servizzi Armonizzati ta’ Informazzjoni tax-Xmajjar (RIS) f’passaġġi fuq l-ilma interni fil-Komunità (ĠU L 255, 30.9.2005, p. 152).
 (2)
 Id-Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2020/1508 tat-12 ta’ Ottubru 2020 dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni Ewropea fi ħdan il-Kumitat Ewropew għat-tfassil ta’ standards fil-qasam tan-navigazzjoni interna (CESNI) u fi ħdan il-Kummissjoni Ċentrali għan-Navigazzjoni fuq ir-Renu (CCNR) fir-rigward tal-adozzjoni ta’ standards li jikkonċernaw ir-rekwiżiti tekniċi għall-bastimenti tal-passaġġi fuq l-ilma interni (ĠU L 345, 19.10.2020, p. 6).
 (3)
 Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2018/2032 tal-20 ta’ Novembru 2018 li jemenda r-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 416/2007 dwar l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi għall-Avviżi lill-Kaptani (ĠU L 332, 28.12.2018, p. 1-181);
 Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2018/1973 tas-7 ta’ Diċembru 2018 li jemenda r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 909/2013 li jiddefinixxi l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi tas-sistema tad-displej tal-mapep elettroniċi u tal-informazzjoni għan-navigazzjoni interna (ECDIS Interna) kif imsemmija fid-Direttiva 2005/44/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 324, 19.12.2018, p. 1–44);
 Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2019/838 tal-20 ta’ Frar 2019 dwar speċifikazzjonijiet tekniċi għal sistemi ta’ trekkjar u traċċar tal-bastimenti u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 415/2007 (ĠU L 138, 24.5.2019, p. 31-69);
 Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2019/1744 tas-17 ta’ Settembru 2019 dwar l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi għar-rappurtaġġ elettroniku tal-bastimenti fin-navigazzjoni interna u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 164/2010 (ĠU L 273, 25.10.2019, p. 1-182).
 (4)
 Is-Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-7 ta’ Ottubru 2014, Il-Ġermanja vs Il-Kunsill, C-399/12, ECLI:EU:C:2014:2258, il-paragrafu 64.
 (5)
 Is-Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-7 ta’ Ottubru 2014 fil-Kawża C-399/12, Il-Ġermanja vs Il-Kunsill, ECLI:EU:C:2014:2258, il-paragrafi minn 61 sa 64.
 (6)
 Il-Konvenzjoni Riveduta għan-Navigazzjoni fuq ir-Renu tas-17 ta’ Ottubru 1868, kif emendata fl-20 ta’ Novembru 1963.
 (7)
 Id-Direttiva 2005/44/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-7 ta’ Settembru 2005 dwar is-Servizzi Armonizzati ta’ Informazzjoni tax-Xmajjar (RIS) f’passaġġi fuq l-ilma interni fil-Komunità (ĠU L 255, 30.9.2005, p. 152).