text:
 Avis juridique important
 |
 21999D0112(01)
 Afgørelse nr. 4/98 truffet af Associeringsrådet associeringen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Polen på den anden side den 3. november 1998 om fastlæggelse af vilkårene og betingelserne for Polens deltagelse i fællesskabsprogrammet for energieffektivitet, Save II
 EF-Tidende nr. L 006 af 12/01/1999 s. 0004 - 0006
 AFGØRELSE Nr. 4/98 TRUFFET AF ASSOCIERINGSRÅDET associeringen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Polen på den anden side den 3. november 1998 om fastlæggelse af vilkårene og betingelserne for Polens deltagelse i fællesskabsprogrammet for energieffektivitet, Save II (1999/12/EF) ASSOCIERINGSRÅDET HAR -under henvisning til Europaaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Polen på den anden side (1);under henvisning til tillægsprotokollen til Europaaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Polen på den anden side vedrørende Polens deltagelse i Fællesskabets programmer (2), særlig artikel 1 og 2, ogud fra følgende betragtninger:I henhold til nævnte tillægsprotokols artikel 1 kan Polen deltage i Fællesskabets rammeprogrammer, særprogrammer, projekter eller andre foranstaltninger, også på energiområdet;i henhold til nævnte tillægsprotokols artikel 2 skal vilkårene og betingelserne for Polens deltagelse i de i dens artikel 1 nævnte aktiviteter fastlægges af associeringsrådet -TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:Artikel 1 Polen deltager i Det Europæiske Fællesskabs Save II-program i henhold til de vilkår og betingelser, der er fastsat i bilag I og II, som udgør en integrerende del af denne afgørelse.Artikel 2 Denne afgørelse gælder i hele den periode, hvor Save II-programmet gennemføres.Artikel 3 Denne afgørelse træder i kraft den første dag i måneden efter vedtagelsen.Udfærdiget i Bruxelles, den 3. november 1998.På associeringsrådets vegneW. SCHÜSSELFormand(1) EFT L 348 af 31. 12. 1993, s. 2.(2) EFT L 317 af 30. 12. 1995, s. 35.BILAG I VILKÅR OG BETINGELSER FOR REPUBLIKKEN POLENS DELTAGELSE I DET FLERÅRIGE FÆLLESSKABSPROGRAM FOR ENERGIEFFEKTIVITET, SAVE II 1. Polen deltager i alle foranstaltninger under Fællesskabets flerårige program for energieffektivitet, Save II (i det følgende benævnt »Save II«), i overensstemmelse med de målsætninger, kriterier, procedurer og frister, der er fastlagt i Rådets beslutning 96/737/EF af 16. december 1996 om et flerårigt program for fremme af energieffektiviteten i Fællesskabet - Save II (1) om oprettelse af et femårigt program for forberedelse og gennemførelse af foranstaltninger, der skal være omkostningseffektive og fremme energieffektiviteten i Fællesskabet, medmindre denne afgørelse indeholder andre bestemmelser.2. Vilkårene og betingelserne for fremlæggelse, vurdering og udvælgelse af ansøgninger med tilknytning til støtteberettigede institutioner, organisationer og enkeltpersoner i Polen er de samme som vilkårene og betingelserne for støtteberettigede institutioner, organisationer og enkeltpersoner i Fællesskabet inden for rammerne af Polens finansielle bidrag minus administrationsomkostninger som fastsat i bilag II.3. Om fornødent vil det for at sikre Save II's fællesskabsdimension være nødvendigt, at transnationale projekter og aktiviteter foreslået af Polen omfatter et minimalt antal partnere fra Fællesskabets medlemsstater. Dette minimale antal vil som led i gennemførelsen af Save II blive fastsat under hensyn til de forskellige aktiviteters egenart, antallet af partnere i forbindelse med et givet projekt og antallet af lande, som deltager i aktiviteten.4. Polen træffer alle nødvendige foranstaltninger for at sikre national koordination og organisation af deltagelsen i Save II.5. Polen indbetaler hvert år et bidrag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget til dækning af omkostningerne ved landets deltagelse i Save II (jf. bilag II).Associeringsudvalget kan i fornødent omfang justere dette bidrag.6. Fællesskabets medlemsstater og Polen vil inden for rammerne af de eksisterende bestemmelser gøre alt, hvad der står i deres magt, for at fremme den frie bevægelighed og opholdet for personer, der rejser mellem Polen og Fællesskabets medlemsstater i forbindelse med deltagelse i aktiviteter, som er omfattet af denne afgørelse.7. Uden at dette i øvrigt indskrænker det ansvar, der i medfør af artikel 5 i Rådets beslutning 96/737/EF om Save II påhviler Kommissionen og Revisionsretten for De Europæiske Fællesskaber med hensyn til overvågning og evaluering af Save II, overvåges Polens deltagelse i programmet til stadighed af Polen og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber på et partnerskabsgrundlag. Polen forelægger Kommissionen de fornødne rapporter og medvirker ved andre særlige aktiviteter, som Kommissionen tager initiativ til i denne sammenhæng.8. Uden at de procedurer, der er omhandlet i artikel 4 og 5 i Rådets beslutning 96/737/EF om Save II, derved berøres, opfordres Polen til at deltage i koordinationsmøder vedrørende ethvert spørgsmål med tilknytning til gennemførelsen af denne afgørelse forud for de ordinære møder i Save-udvalget. Kommissionen informerer Polen om resultaterne af disse ordinære møder.9. Det sprog, der benyttes som led i ansøgningsprocessen i kontrakter og rapporter og i forbindelse med andre administrative arrangementer under Save II-programmet, skal være et af Fællesskabets officielle sprog.(1) EFT L 335 af 24. 12. 1996, s. 50.BILAG II POLENS FINANSIELLE BIDRAG TIL SAVE II 1. Polens finansielle bidrag dækker:- tilskud og anden finansiel støtte fra programmet til polske deltagere- de ekstra administrationsomkostninger i forbindelse med forvaltningen af programmet, der påløber for Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber som følge af Polens deltagelse.2. For hvert regnskabsår må summen af tilskud og anden finansiel støtte, som polske støttemodtagere opnår fra programmet, ikke overstige det bidrag, Polen indbetaler, efter fradrag af de ekstra administrationsomkostninger.Hvis det bidrag, Polen har betalt til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget, efter fradrag af de ekstra administrationsomkostninger viser sig at være større end summen af tilskud og anden finansiel støtte, som polske støttemodtagere opnår fra programmet, fremfører Kommissionen saldoen til det følgende regnskabsår og trækker beløbet fra det følgende års bidrag. Hvis der ved programmets afslutning henstår en sådan saldo, vil beløbet blive tilbagebetalt til Polen.3. Polens årlige bidrag andrager fra 1998 1 081 584 ECU. Af dette beløb dækker 73 584 ECU de ekstra administrationsomkostninger i tilknytning til Kommissionens forvaltning af programmet, der følger af Polens deltagelse.4. Finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget finder anvendelse, bl.a. hvad angår forvaltningen af Polens bidrag.Ved denne afgørelses ikrafttræden og i begyndelsen af hvert år sender Kommissionen Polen en indkaldelse af midler svarende til landets bidrag til dækning af omkostningerne i henhold til denne afgørelse.Dette bidrag udtrykkes i ecu og skal indbetales til en af Kommissionens ecu-bankkonti.Polen indbetaler senest tre måneder efter, at indkaldelsen af midler er afsendt, sit bidrag til dækningen af de årlige omkostninger i henhold til denne afgørelse i overensstemmelse med indkaldelsen af midler. Enhver forsinkelse med betalingen af bidraget medfører at Polen skal betale renter af det udestående beløb fra forfaldsdatoen. Rentesatsen svarer til den sats, som Den Europæiske Fond for Monetært Samarbejde anvender på sine transaktioner i ecu (1) i den måned, hvor forfaldsdatoen ligger, forhøjet med 1,5 procentpoint.5. Polen betaler de ekstra administrationsomkostninger, der er omhandlet i punkt 3 via sit nationale budget.6. Polen betaler 3 % (1998), 13 % (1999) og 23 % (2000) af de resterende omkostninger ved landets deltagelse i Save II via sit nationale budget.De resterende 97 % (1998), 87 % (1999) og 77 % (2000) betales via Polens årlige Phare-tildeling, jf. dog Phares ordinære programmeringsprocedurer.(1) Denne sats offentliggøres hver måned i De Europæiske Fællesskabers Tidende, C-udgaven.


type: contracts

jurisdiction: EU

text:
Nr. L 340/2 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 29 . 12. 77
 ABKOMMEN
 in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemein
 schaft und dem Staat Israel hinsichtlich der Einfuhr haltbar gemachter Frucht
 salate mit Ursprung in Israel in die Gemeinschaft
 Herr !
 Im Hinblick auf die Anwendung von Artikel 9 des Protokolls Nr. 1 des Abkommens zwi
 schen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Staat Israel sowie auf Grund
 der beiderseitigen Klarstellungen hinsichtlich der Bedingungen für Einfuhren haltbar
 gemachter Fruchtsalate der Tarifstellen 20.06 B II a) ex 9 und 20.06 B II b) ex 9 des Ge
 meinsamen Zolltarifs mit Ursprung in Israel in die Gemeinschaft beehre ich mich, Ihnen
 mitzuteilen, daß sich Israel verpflichtet, alle Vorkehrungen zu treffen, damit die vom 1 .
 Januar bis 31 . Dezember 1978 der Gemeinschaft gelieferten Mengen 100 Tonnen nicht
 überschreiten .
 Hierzu weist die israelische Regierung darauf hin, daß sämtliche Ausfuhren der vorge
 nannten Erzeugnisse in die Gemeinschaft ausschließlich über Exporteure erfolgen, deren
 Tätigkeit vom israelischen Ministerium für Handel und Industrie überwacht wird.
 Für die Garantien über die Mengen gelten die zwischen diesem Ministerium und der Ge
 neraldirektion Landwirtschaft bei der Kommission der Europäischen Gemeinschaften
 vereinbarten Modalitäten .
 Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie mir das Einverständnis der Gemeinschaft mit dem In
 halt dieses Schreibens bestätigen wollten.
 Genehmigen Sie, Herr , den Ausdruck meiner ausgezeichnetsten Hochachtung.
 Für die Regierung des Staates Israel
 ---pagebreak--- 29 . 12 . 77 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 340/ 3
 Herr !
 Ich beehre mich, den Eingang Ihres heutigen Schreibens mit folgendem Wortlaut zu be
 stätigen :
 „ Im Hinblick auf die Anwendung von Artikel 9 des Protokolls Nr. 1 des Abkommens
 zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Staat Israel sowie auf
 Grund der beiderseitigen Klarstellungen hinsichtlich der Bedingungen für Einfuhren
 haltbar gemachter Fruchtsalate der Tarifstellen 20.06 B II a) ex 9 und 20.06 B II b) ex
 9 des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in Israel in die Gemeinschaft beehre ich
 mich, Ihnen mitzuteilen, daß sich Israel verpflichtet, alle Vorkehrungen zu treffen,
 damit die vom 1 . Januar bis 31 . Dezember 1978 der Gemeinschaft gelieferten Mengen
 100 Tonnen nicht überschreiten .
 Hierzu weist die israelische Regierung darauf hin, daß sämtliche Ausfuhren der vorge
 nannten Erzeugnisse in die Gemeinschaft ausschließlich über Exporteure erfolgen , de
 ren Tätigkeit vom israelischen Ministerium für Handel und Industrie überwacht wird.
 Für die Garantien über die Mengen gelten die zwischen diesem Ministerium und der
 Generaldirektion Landwirtschaft bei der Kommission der Europäischen Gemeinschaf
 ten vereinbarten Modalitäten .
 Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie mir das Einverständnis der Gemeinschaft mit dem
 Inhalt dieses Schreibens bestätigen wollten ."
 Ich bestätige Ihnen das Einverständnis der Gemeinschaft mit dem Inhalt des vorstehen
 den Schreibens .
 Genehmigen Sie, Herr , den Ausdruck meiner ausgezeichnetsten Hochachtung.
 Im Namen des Rates
 der Europäischen Gemeinschaften


type: other

text:
1. Turiu Commander CODEperfect ir noriu įjungti serviso režimą,bet neturiu instrukcijos. Kaip ta padaryti?
 Commander turi specialų slaptą laidą, laikinam sistemos išjungimui. Sistema pereina į serviso režimą šį laidą daugiau kaip 25 s sujungus su automobilio "mase". Pametus pultelį ar atiduodant automobilį į servisą remontui, išjunkite sireną ir sujunkite specialų laidą su "mase".
 2. Ar galima prijungti KSD2 prie gamyklinės signalizacijos, kuri turi tik tūrio jutiklį?
 Jei žinote kurioje vietoje į gamyklinę sistemą ateina tūrinio jutiklio laidai, tuomet lygegrečiai KSD pajungti turėtų būti galima.
 3. Pametėme signalizacijos E50 pultelį, o atsarginis neveikia. Ar įmanoma pritaikyti naują pultelį, padarant taip, kad senieji pulteliai nebereaguotu ir neveiktų, kad išvengti galimų blogų pasekmių,tokių kaip vagyste ir t.t.
 Įprogramuojant naujus siųstuvėlius į E50 sistemą, senieji automatiškai išsitrina. Dėl neveikiančio siųstuvėlio remonto ar naujo įsigyjimo, kreipkitės į mūsų atstovus jūsų mieste. Parašykite į Šis el.pašto adresas yra apsaugotas nuo šiukšlių. Jums reikia įgalinti JavaScript, kad peržiūrėti jį. užklausimą, nurodysime savo artimiausius atstovus.
 4. Sveiki. parsisiunciau iš jūsų puslapio naujesnę versiją CAdmin v3.36b , bet su mano programatoriumi ji nedirba ,išmeta klaidą: (RF_LATCHER nepraėjo patikrinimo procedūros.Darbas neįmanomas), O su senesne veike(31.11), kodėl taip yra?
 Pas jus sena programatoriaus versija, todėl su naujausia Cadmin ir neveikia. Kreipkitės į mūsų atstovą jūsų mieste arba i įmonę pardavusią jums programatorių dėl jo versijos atnaujinimo.
 5. Noriu sumontuoti adaptyvinę signalizaciją, kad veiktų su standartiniu pulteliu. Gamyklinė signalizacija yra, bet nėra smūgio daviklių ir tūrinės apsaugos. Ar galima prie Jūsų siūlomo modelio prijungti smūgio ir mikrobangų daviklius?
 Taip, prie adaptyvinės signalizacijos galima prijungti šiuos jutiklius.
 6. Naudoju automobilinę signalizaciją E50, Norėčiau sužinot kaip įjungti tokią funkciją: kad išjungus sergėjimo režimą, jei niekas nebuvo atidaryta, sergėjimo režimas vėl įsijungtų pats.
 Funkcija FN=44 (AUTOĮSIJUNGIMAS), nuostatos NN=1 arba NN=2. Skaitykite MONTAVIMO INSTRUKCIJOJE Nustatymų suvestinę.
 7. Kaip išjungti serviso režimą auto signalizacijai GM5 S? Pagal instrukcijos aprašymą viską atlikus, sistema nepasileidžia..Kas galėtų būti?
 Norint GN5_S išvesti iš serviso režimo, reikia suvesti PIN kodą ir FN=11.
 8. Į BMW įmontavau E50_G signalizaciją. Bet įjungus ar išiungus ją nesupypsi sirenos garsas, Bandžiau ir trumpu paspaudimu ir ilgu, bet niekas nesignalizuoja. Jei įjungiu signalizaciją ir suduodu per automobilį , tai sirena kaukia. Ir ar būtinas PIN kodo įvedimas, kad signalizuotuų paspaudus?
 Gamykliškai yra nustatyta FN=66, NN=1 - tylus sergėjimo įjungimas ir išjungimas. Jums reikalingi NN=2 arba NN=3 nustatymai. Kaip keisti sistemos funkcijų nustatymus aprašyta MONTAVIMO INSTRUKCIJOS 3-iame skyriuje. PIN kodą įvesti reikia.
 9. Kaip suvesti Renault Espace, imobilizatoriaus išjungimo kodą?
 Gamyklinio imobilizatoriaus kodą jums padės suvesti Renault atstovai. Jei jūsų automobiliyje sumontuotas mūsų gamybos imobilizatorius KODINIS IMB4, PIN kodą įveskite pagal instrukciją. Jei jos neturite, atsidarykite mūsų svetainėje www.kodinis.lt , skyrelyje GAMINIAI.
 10. Ieškau galimybės automobilio signalizacijos pulteliu valdyti pakeliamus garažo vartus. Ką galite pasiūlyti?Ar galima tą patį pultelį priprogramuoti prie dviejų signalizacijos komplektų? Pavyzdžiui E50? Jeigu taip, kur galėčiau gauti tokią paslaugą?
 Egzistuoja universalūs distanciniai valdymo pulteliai, skirti infraraudonaisiais spinduliais valdyti buitinę techniką. Gal teko girdėti apie panašius gaminius 433.92MHz dažniui? (Mūsų bendrų vartų automatika valdoma nekintamo kodo Nice elektronikos)//Teka vežiotis tris pultelius - auto signalizacijos, bendrų garažo vartų, nuosavų garažo vartų. Lyg ne XXIa būtų..// Universalių valdymo siųstuvėlių negaminame. Gaminame garažo valdymo modulį GVK, į kurį galima įprogramuoti siųstuvėlius komplektuojamus kartu su mūsų automobilinėmis sergėjimo sistemomis.
 11. Pulsar 11/2 (žetonas su baterija). Baterija is pradžių laikydavo lyg ir normaliai. Dabar (po 2 metų) vos ne kas 3-4mėn. reikia keisti, žetonas laikomas šiltai. Pati baterija lyg ir neišsieikvoja labai, bet žetonas nebetenka ryšio su pačiu imb. Kur čia problema?
 Mūsų įmonė negamina PULSAR imobilizatorių. Kreipkitės į gamintojus.
 12. Codeperfect E50 jungiame prie 99 m. BMW, tačiau sistema nesuveikia atidarius duris, kame čia galėtų būti problema. Ar reikalinga papildoma varža? Jei taip, kokia? Jei ne, kokiu būdu prijungti?
 Kaip prijungti jungiklius duryse BMW automobiliuose, specialiai išskirta jungimo schemoje (E50 Montavimo instrukcija).
 13. Kaip įjungti E50, kad įjungiant ar išjungiant sergėjimą sistema supypsėtų?
 Kokias nuostatas nustatyti aprašyta E50 montavimo instrukcijoje, skyrelyje 7.2 (NUSTATYMŲ SUVESTINĖ). Funkcija FN=66 (SIRENOS SIGNALAS ĮJUNGIANT ARBA IŠJUNGIANT SERGĖJIMĄ).
 14. Ar įmanoma sergėjimo sistemą GN5_S nustatyti taip, kad įjungiant ir išjungiant suveiktų sirena?
 Jei peržiūrėtumėte GN montavimo instrukciją, kuri komplektuojama kartu su sistema ir publikuojama mūsų svetainėje www.kodinis.lt, pamatytumėte, kad nustatymų suvestinėje yra tokia FUNKCIJA FN=66 (SIRENOS SIGNALAS ĮJUNGIANT ARBA IŠJUNGIANT SERGĖJIMĄ), kuri leidžia nustatyti, kad įjungiant ir išjungiant sergėjimą sirena išduotų signalą.
 15. Kokių veiksmų reikia imtis prieš keičiant automobilo akumuliatorių? Automobilyje sumontuota sergėjimo sistema ELITA GN5.
 Kažkokių specialių veiksmų imtis nebūtina. Sistema įsimena savo būseną atjungus maitinimą. Patartume išjungti sergėjimą prieš atjungiant seną akumuliatorių, kad sistema nekauktų, kai prijungsite naują akumuliatorių.
 16. Pamečiau E50 siųstuvėlį. Ar galima nusipirkti ir įprogramuoti naują?
 Taip, galima įsigyti kitą siųstuvėlį ir įprogramuoti į sistemą. Parašykite į Šis el.pašto adresas yra apsaugotas nuo šiukšlių. Jums reikia įgalinti JavaScript, kad peržiūrėti jį. iš kurio miesto esate, nurodysime artimiausius mūsų atstovus.
 17. Sumontavus E50 būtų įdomu sužinoti, nuo ko ji suveikinėja, neatjunginėjant atitinkamų grandinių. Automobilis Audi A6, 99 m. Durų davikliai prijungti pagal schemą per diodus.
 Perskaitykite MONTAVIMO INSTRUKCIJOS 5 skyrių "Sistemos veikimo tikrinimas".
 18. Paaiškinkite, kaip įjungti sergėjimo sistemą GN5 su pyptėlejimu, nes kai įjungiu ar išjungiu, tai tik posūkių lemputės sumirksi. Dar noriu sužinoti, kaip įvesti kitą GN5 PIN, nes pultelis tik vieno mygtuko. Montavimo instrukcijoje parašyta, kad skaityti 6.2 punktą, o ten garantija, dėl to nesupratau.
 Sirenos signalas įjungiant arba išjungiant sergėjimą. FN=65, NN=1 arba 2. Kaip nustatyti reikiamas funkcijas aprašyta MONTAVIMO INSTRUKCIJOS 3 skyriuje. Kaip įvesti PIN kodą nurodyta VARTOTOJO VADOVO 6.2 skyriuje (2-ių ir 3-ių mygtukų siųstuvėliai), 4.2 skyriuje (1-o mygtuko siųstuvėlis). PIN kodo įvedimo tvarka, nepriklausomai nuo siųstuvėlių mygtukų skaičiaus, ta pati. PIN kodo keitimas aprašytas VARTOTOJO VADOVO 6.3 skyriuje (2-ių ir 3-ių mygtukų siųstuvėliai), 4.3 skyriuje (1-o mygtuko siųstuvėlis).
 19. Sergėjimo sistema EUROSEC E50. Kokius nustatymus reikia įvesti, kad įjungus degimą centrinis užraktas neužsirakintų?
 Atsakymą rasite VARTOTOJO VADOVE. 3,6 skyrius - Automatinis durų užrakinimas, užvedant variklį. Skaitykite instrukcijas!
 20. Prieš pusę metų automobilyje sumontuota E50 sergėjimo sistema. Anksčiau jokių problemų nebuvo, dabar signalizacija suveikia tris, keturis kartus per vakarą. Nėra vėjo, nėra katinų ar pan. Gal kokį patarimą galima gauti, ką daryti?
 Visų pirma pasiskaitykite instrukcijoje kaip galima nustatyti, kuri zona suveikinėja (FN=71,72,73). Kai nustatysite suveikinėjančią zoną, tada ieškokite gedimo. Tai gali būti ir galiniai išjungikliai, jutikliai ir pan.
 Ar galima GSW modulį jungti prie E50_G sergėjimo sistemos?
 GSW galima jungti tik prie E50M_C modelio, o GSWU prie bet kurios sistemos arba naudoti autonomiškai.
 Kiek ir kokių relių papildomai reikia ir kiek tai kainuotų sergėjimo sistemai E50?
 Standartiniam sistemos instaliavimui jokių papildomų relių nereikia. Relės gali būti reikalingos tuo atveju, jei norėsite papildomo blokavimo ar kad sistema valdytų langų pakėliklius.
 Kiek maždaug laiko neperstojamai kauktų sergėjimo sistema E50? Tarkim užkliudytų katinas ar pan. Ar geriau patartumėte be judesių daviklio laikyti?
 Dėl jutiklio suveikimo, sistema kaukia 15 sekundžių. Po dešimties suveikimų iš eilės jutiklis izoliuojamas.
 Dėl GSW. Kodėl sistemai signalizuojant neskambina, o tik siunčia SMS, nors komanda A=3? Prioritetas numerio 1 įjungtas.
 Patikrinkite, ar GSW modulio SIM kortelės sąskaita papildyta.
 Kodėl E50M_C su imobilaizerio funkcija neužrakina ir neatrakina durų, kai įjungtas degimas?
 Kaip įjungti ir išjungti automatinio durų užrakinimo užvedant variklį funkciją ir centrinio užrakto valdymo funkciją, esant įjungtam varikliui, aprašyta CodePerfect E50 Vartotojo vadove. Punktai 3,5 ir 3,6.
 Automobilyje sumontuota sergėjimo sistema E50 ir mobilaizeris. Ar kenkia šiai sistemai masės išjungiklis? Žiemą važinėju mažai, greitai nusėda akumuliatoriai.
 Noriu sužinoti, koks yra jūsu gaminio pavadinimas, kada ant bloko rasto lipduko yra tokie simboliai: E-TST:2-2;21106337;500K 2ASN:1143947"KODINIS RAKTAS" Taip pat noriu žinoti, kaip prie šios signalizacijos yra pririšami distanciniai pulteliai, nes jie yra pamesti.
 Tai yra Eurosec (modelis 500K). Dėl siųstuvėlių sukomplektavimo kreipkitės į mūsų atstovus jūsų mieste. Parašykite į Šis el.pašto adresas yra apsaugotas nuo šiukšlių. Jums reikia įgalinti JavaScript, kad peržiūrėti jį. iš kurio miesto esate, nurodysime kur kreiptis.
 Noriu E50 prijungti prie automobilio signalo, kokį jungimo būdą geriausia naudoti?
 Jungti reikia per relę.
 Ar jau yra prekyboje GSW, ir kodėl priprogramavus prie E50MC trijų klavišų pultelį, jis neveikia? Diodas rodo, kad įprogramuoti 3 pulteliai, bet veikia tik 2.
 GSW prekyboje yra. Ar sinchronizavote siųstuvėlį po įprogramavimo? Reikia keletą kartų greitai paspaudyti bet kurį siųtuvėlio mygtuką šalia automobilio.
 Turiu Gnome sergėjimo sistemą, pirktą 2001 m. Nepamenu tiksliai, koks modelis, atrodo, 5. Problema ta, kad signalizacija karts nuo karto suveikia be jokios priežasties. Suveikinėja net tada, kai jungiant pultelį nuspaudi 2 kartus (kad smūgio daviklis būtų neaktyvus). Pačią signalizaciją išmontavau, pajungiau namie - irgi ta pati situacija. Palikus per naktį įjungtą, bent porą kartų suveikia, net jei ir visai atjungtas smūgio daviklis. Kur patartumėte ieškoti problemos?
 GN5 buvo pradėtas gaminti 2004 metų pradžioje. Pas jus žymiai senesnis modelis. Siūlytume kreiptis į mūsų atstovus jūsų mieste dėl sistemos remonto. Parašykite į Šis el.pašto adresas yra apsaugotas nuo šiukšlių. Jums reikia įgalinti JavaScript, kad peržiūrėti jį. kuriame mieste esate, nurodysime, kur kreiptis.
 Turiu E50_G. Aktyvuota funkcija FN52 NN4. Bagažinėje pastatytas varikliukas. Nuspaudus mygtuką "G", valdymo kanalo VK2 laikas yra toks, kiek laikai nuspaustą mygtuką. Aprašyme laikas nurodytas 1.5 s. Bijau, kad dažnai teks keisti sudegintus variklius. Ar yra kiti variantai?
 Ar tikrai nustatyta NN=4? Jei impulsas yra tokios trukmės, kiek laikote nuspaudęs siųstuvėlio mygtuką, tai yra nustatyta NN=3.
 Ar jutiklio MBE-9 po sumontavimo į automobilį, jautrumą galima reguliuoti kokiu nors atskiru pulteliu, ar yra kitoks reguliavimas? Jei taip, ar elektroninis ar paprastas, kur reikia varžtelius sukinėti?
 MBE9 jutiklio jautrumas ir režimai reguliuojami MBPR (KSD ir MBE jutiklių programatorius). Reguliavimas elektroninis.
 Sergėjimo sistemos E50M_C ir GSW. Signalizavimo atveju neskambina įprogramuotu tel. numeriu. Ryšys su GSM yra, tel nr. įprogr. priimtas, prisiskambinimo režimas įjungtas, sergėjimo įjungimą GSW patvirtina. Kur galėtų būti klaida?
 Gali būti dvi priežastys: neįjungtas prisiskambinimo režimas arba tuščia sąskaita GSW kortelėje.
 Automobilyje sumontuota sergėjimo sistema GNOME, 5-6, pultelis su vienu mygtuku. Ar šioje sistemoje yra smūgio jutiklis, nes suveikia tik stipriai paspardžius padangą, ar čia dėl to, kad jutiklio nėra, ar kad reikėtų suregulioti pačios sistemos jautrumą?
 Sistema GNOME nekomplektuojama su smūgio jutikliu. Smūgio jutiklius atskirai sumontuoja sergėjimo sistemų instaliuotojai. Jūsų automobilyje tikriausiai yra sumontuotas vieno lygio smūgio jutiklis, todėl jis suveikia tik nuo stipresnio smūgio. O jei sumontuotas dviejų lygių smūgio jutiklis, tada reikia jutiklyje pareguliuoti perspėjimo zoną. Dar galite patikrinti, koks smūgio jutiklio tipas nustatytas jūsų sistemoje (žiūr. Montavimo instrukcija, Nustatymų suvestinė). Kodiniame Rakte gaminami mikro bangų jutikliai MBE9 ir tūrio jutikliai US2. Ar mūsų jutikliai vadinami kitokiais pavadinimais, informacijos neturime. Teiraukitės tose firmose, kurių svetainėje matėte AMD-8. Jutikliai MBE9 ir US2 skirti automobilių apsaugai. MBE9 - vidaus ir išorės apsaugai. GNOME galima komplektuoti su visais mūsų įmonėje gaminamais jutikliais.
 Kaip Eurosec E50 sistemoje padaryti, kad supyptų sirena įjungiant ar išjungiant sergėjimą? Ar tai nustatoma per funkcijas? Jei taip, tai kokia funkcija (FN) ir kokie NN?
 NUSTATYMŲ SUVESTINĖJE parašyta: FN=66 funkcija SIRENOS SIGNALAS ĮJUNGIANT ARBA IŠJUNGIANT SERGĖJIMĄ. NN=2 arba NN=3.
 Ar MBE jutiklis veikia per tamsintus automobilio stiklus? 6 metus turiu PARALAX su mikrobanginiu jutikliu, tai per tamsintus stiklus išorės apsauga neveikia. Ir prie to pačio - kuris jutiklis (mikrobanginis ar ultragarsinis) yra efektyvesnis automobilio vidaus apsaugai?
 Jei stiklai tamsinti metalizuota plėvele, tai gali neveikti išorinė zona. Ir MBE ir US2 davikliai efektyviai saugo automobilio vidų. Tik MBE galima sureguliuoti taip, kad jis nereaguotu į salono vidų patekusį vabzdį, o US2 reaguos. suve
 Kokie pagrindiniai skirtumai tarp Codeperfect, E50 ir Eurosec sistemų?
 CodePerfect - apsauga nuo atviros vagystės (tinka II draudimo lygiui), Eurosec - vidinis imobilizatorius, E50 - paprastesnis ir pigesnis modelis. Visi skirtumai geriausiai matomi MONTAVIMO INSTRUKCIJOJE, nustatymų lentelėje.
 Kodėl man nepavyksta įprogramuot pultelio nuo E50 prie CodePerfect ?
 Siųstuvėliai nuo šitų sistemų niekuo nesiskiria, todėl įsiprogramuoti turi. Gal jūsų siųstuvėlis ne nuo E50 arba CodePerfect sistema ne E50 CodePerfect? O gal atliekate neteisingus veiksmus įprogramuodami siųstuvėlį?
 Automobilyje yra centrinis užraktas su pneumatiniu įjungimu. Ar galima signalizaciją E50 pajungti prie tokio centrinio užrakto su pneumatiniu valdymu, nes kai pirkau, ten komplekte nebuvo schemos, kaip prijungti prie pneumatinio valdymo centrinio užrakto. Ir dar komplekte nebuvo relių VK1 ir VK2, ar jos priklauso prie komplektacijos, ar reikia pirkti atskirai?
 VK1 ir VK2 relių komplekte nėra - reikia įsigyti papildomai. Pneumatinių centrinių užraktų esti ne vienos rūšies, todėl išsamiau ką nors paaiškinti iš turimos informacijos negalime. Nustatymuose reikia nustatyti 4 sek. centrinio užrakto suveikimo impulsą.
 Ar galima prie E50_G prijungti slapuką, naudojant E50_C jungimo schemą?
 E50G ANTI-CARJACK funkcijos neturi, todėl toks slapto mygtuko prijungimas negalimas.
 Nusipirkau CodePerfect E50M_C modelį. Ar įmanoma prijungti autonominę sireną, ir kaip, kadangi iš bloko ateina +12V signalas.
 Autonominės sirenos trigerį reikia jungti prie E50 sistemos išėjimo. Dažniausiai tai būna baltas laidas.
 Kas įeina į EUROSEC E50 komplektą?
 Pagrindinis blokas, 2 siųstuvėliai ir sujungimo laidų komplektas. Kai kurie Eurosec modeliai (E50V) gali būti komplektuojami su sirena.
 Kuo skiriasi MBE3 nuo MBE9?
 MBE3 negaminame nuo 2005.02 mėn. MBE9 nuo MBE3 skiriasi tik patobulinta schematika.
 Kuriuos kontaktus blokuoja vidinis imobilizatorius sergėjimo sistemoje Eurosec E50?
 Blokavimas vyksta relės K4 pagalba.
 Man sumontavo E50 ir valdymo pultelis veikia tik apie 2 metrai nuo mašinos, ar taip turi būti?
 E50 - kada NU kontaktas atsidaro?
 NU kontaktas atsidaro, kai prie įjungto sergėjimo jungiamas degimas.
 Kurią grandinę geriau blokuoti dyzeliniams automobiliams?
 Kuro vožtuvo ir starterio grandines.
 Automobilyje sumontuota sistema GN6I, kiekvieną kartą įjungus sergėjimą, sirena suveikia po maždaug 30 minučių, nors jokio išorės poveikio nebūna. Ar galima pareguliuoti pačiam, ar kreiptis į montuotojus?
 Montavimo instrukcijoje, funkcijų sąraše yra nustatymas (FN=71 NN=1), kuriuo galima nustatyti, kokia zona suveikė. Nustačius kas kaltas dėl suveikimo, galima bandyti ieškoti priežasties.
 Įsigijau peidžerinę apsaugos sistemą Sheriff ZX-900 ir dar Jūsų MBE mikrobanginį jutiklį, tačiau šio jutiklio ir signalizacijos pagrindinio bloko jungtys neatitinka viena kitos. Nors abi turi po 4 kontaktus, tačiau viena didesnė, kita mažesnė. Ar galiu suderinti šį jutiklį su savo apsaugos sistema?
 Firma Siglita prekiauja MBE9 jutikliais, sukomplektuotais būtent su tokia jungtimi. Suderinti šį jutiklį su sistema galima.
 Ar galima įsigyti atskirai Gnome signalizacijos pultelį? Ir kur? Ar reikia vėl pirkti visą signalizacijos komplektą?
 Siųstuvėlį įsigyti galima iš musų atstovų jūsų mieste. Parašykite į Šis el.pašto adresas yra apsaugotas nuo šiukšlių. Jums reikia įgalinti JavaScript, kad peržiūrėti jį. iš kurio miesto esate, nurodysime atstovų adresus.
 Esu sumontavęs gal 10 GSIM sistemų. Vieną turiu ir namie (telefoną naudoju su nauju akumuliatorium). Visos jos turi telefono neįkrovimo trūkumų. Tą, kuri namie, atidžiai stebėjau 2 mėn. Atsitinka taip, kad telefonas paprasčiausiai išsijungia. Jį reikia atjungti ir pakrauti, tada vėl kažkurį laiką veikia. Tuo pat skundėsi ir klientai, kurių automobiliuose buvau sumontavęs šį produktą. Bandžiau vietoj akum. padaryti maitinimą su LM317. Pradžioje atrodė gerai, bet pasirodo skambinimo metu, jis visai išsijungia, nes kažkoks valdymas vyksta per tą grandinę. Ar kaip nors galiu išspręsti šią problemą?
 Didžiausia šios sistemos bėda yra ne telefonų akumuliatoriai ar GSIM modulis, o SIEMENS telefonai, kuriuos klientai nusiperka ne naujus, su perinstaliuota programine įranga ir pan. Tai lėmė naujo gaminio GSW (su integruotu modemu) sukūrimą. Yra galimybė padaryti pastovų telefono krovimą. Žinoma, tada akumuliatoriaus tarnavimo laikas sutrumpėja.
 Kam blokuoti skirta relė K4 25A. Ar galima VK1 skirti starterio blokavimui su nuostata NN=6? Ar tarpusavyje sukeičiami VK ir VK2. Nupirkau mašiną be jokių pajungimo schemų ir bandau sutvarkyti. Ar relės įeina į komplektaciją?(VK1 ir VK2)? Kiek jos amperų? Kurioj vietoj nutraukti starterio grandinę? Automobilyje turbūt yra sava relė.
 Relė K4 blokuoja grandinę, kai sergėjimo sistema įjungta ir įjungtas degimas. Blokuoti galima viską, įskaitant ir starterį. Nuostata NN=6 VK1 nepatartina, nes įjungta sistema greitai iškraus akumuliatorių (srovė 120mA). VK1 ir VK2 sukeisti galima. Relės į komplektaciją neįeina. Starterį patogiausia blokuoti salone, prie degimo spynelės ar saugiklinės.
 Ar galima gauti kokią nors Gnome signalizacijos pajungimo instrukciją? Noriu instaliuoti ją pats. Man tereikia, kad centrinis užsirakintų / atsirakintų, smūgio jutiklis, ir reaguotų į durelių atidarymą. Ar labai sudėtinga instaliuoti pačiam būtų?
 APRAŠYMŲ skyrelyje yra Gnome aprašymai ir instaliavimo schemos.
 Automobilyje įmontuota E50_G sergėjimo sistema. Ten nepajungtas langų uždarymas. Prie kokio laido jungti 1VK minusinį išėjimą, kad užsidarytų langai? Ar prie kiekvieno varikliuko duryse, ar kitoje vietoje? Automobilis Audi B4. Jei kiti langai uždaryti, ar jie irgi gauna impulsą? Ar ne per ilgas 40 s. laiko tarpas?
 Visų pirma jums reikėtų įsitikinti, ar automobilis turi automatinio langų uždarymo funkciją (tai ne tas pats, kas elektra valdomas langų uždarymas). Jei ne - statomas papildomas modulis, kuris šiuo metu rinkoje kainuoja apie 200 Lt. Tada tą modulį ir reikia jungti prie VK1 ar VK2, priklausomai nuo to, kuris iš jų laisvas. Ar reikia papildomo modulio, galima patikrinti taip: jei pasukus ir palaikius ilgiau pasuktą raktelį, vairuotojo durelėse kai atidarytas langas, langas užsidaro, tai modulis nereikalingas. Tas pats jei langas gali būti valdomas gamykliniu siųstuvėliu ar raktu.
 Kokio modelio imobilaizerį pasiūlytumėte, kad būtų optimalus kainos ir funkcijų santykis? Apsaugos sistema E50_G. Domintų ir kainos. Ar tiktų priedėlis GSIM, kokia jo kaina? Ar tai jau atskira sistema?
 Kol kas gaminame tik vieno modelio imobilizatorių. GSIM priedėlis jūsų sistemai netinka. GSIM suderinamas su E50M_C modeliu. Kainų teiraukitės mūsų atstovų jūsų mieste.
 Mazdoje 626 sumontuota sergėjimo sistema E50_G, pirkau langų pakėliklius firmos Mangoose PWM-4. Negaliu rasti padavimo pakėlimo langams signalo. Kiek voltų turi išduoti 51 funkcija?
 Junkite pagal schemą per relę. FN=51, NN=2 tiesiog sujungia su mase.
 Automobilyje sumontuota Codeperfect Comander signalizacija. Ji pulteliu neužrakina automobilio, tik atrakina. Tai patikrinus testeriu pasirodė, kad neveikia užrakinimo relė. Ar galima pakeisti tik relę, ar visą blokelį? Jei galima pakeisti tik relę, tai kur jų galima rasti?
 Galima pakeisti relę, jei sugedo tik relė. Visada rekomenduojam atiduoti taisyti sistemas mūsų atstovams. Bet jei taisysite pats, relių galima rasti elektronikos detalių parduotuvėse.
 Noriu pareguliuoti E50 smūgio jutiklį ir radau du diodus ant tos dežutės - raudoną ir žalią, šalia tų lempučių yra reguliatoriai. Ką daro raudonas diodas ir ką daro žalias diodas?
 Mes nekomplektuojame sistemų su smūgio jutikliais, bet paprastai žalias šviesos diodas - tai perspėjimo (švelnaus smūgio) zona, o raudonas - grubaus smūgio.
 Signalizacija E50. Ką daryti norint pakeisti automobilio akumuliatorių. Ar veiks signalizacija po pakeitimo, ar reikės kažką daryti?
 Veiks. Sistema įsimena būseną iki maitinimo nutraukimo.
 Ar MBD2 mikrobanginį jutiklį prie E50_G būtina jungti per specialią jungtį? Ar užteko tiesiog prijungti lygiagrečiai prie smūginio (1 ir 2 zonas kartu)? Kažkokiam rusų forume skaičiau, kad jungiant 2 zonas prie E50 įėjimo, būtina juos atskirti diodu.
 Jutiklių išėjimus jungti lygiagrečiai galima, bet nėra jokios garantijos, kad teisingai suveiks abiejų jutiklių perspėjimo zonos. Vienas paskui kita sekantys perspėjimo signalai iš abiejų jutiklių, sistemos suprantami kaip vienas ilgas signalas. Tokiu atveju teisingiausia yra atsisakyti kurio nors jutiklio perspėjimo zonos.
 Prie E50_G prisijungiau MBD2 mikrobanginį jutiklį. Kadangi jutiklis 2 zonų, tai aš sudėjau abi zonas kartu ir jį jungiau prie E50_G signalinio laido - lygiagrečiai smūginiui jutikliui. Tačiau sergėjimo režime šis jutiklis veikia nekorektiškai - veikia tik vidinė zona - išduoda trumpą garsą (mirksi raudonai), išorinė zona garso signalo neišduoda, tačiau matosi, kad daviklis suveikinėja (mirksi žaliai). Taip pat sirena neįsijungia pilnu garsu, jei ilgiau stovima prie mašinos. Kokie galimi problemos sprendimo variantai? Signalizacija nustatyta į 2 lygių jutiklius.
 Jei naudojate MBD2, o ne MBE9, tai tokia situacija gali būti, nes zonų suveikimo laikai skiriasi ir sistema juos supranta kaip perspėjimą.
 Sumontavau E50_G sistemą į automobilį. Variklio starterio nepajungiau. Kai įjungta signalizacija (sergėjimo metu), ji akumuliatorių iškrauna maždaug per 1-2 valandas taip, kad net starteris nesisuka nė kiek. Akumuliatorius ne pirmos jaunystės, bet bent 6 kartus starterį pasukdavo. Atjungus + (raudona laida) - jau akumuliatoriaus neiškrauna. Kur gali būti problemos?
 Ampermetru pamatuokite srovę su sistema ir be jos. Sistema su jutikliu negali naudoti daugiau nei 20mA srovės. Jei daugiau - problema sujungime arba sistemoje, jei normos ribose - akumuliatorius netinkamas naudoti.
 Ar pačiam galima sureguliuoti smūgio jautrumą arba jį sumažinti? Jei taip, kaip jį reguliuoti?
 Smūgio jautrumas paprastai reguliuojamas reguliatoriumi ant pačio smūgio jutiklio.
 Ar KSD posvyrio jautrumas reguliuojamas programatoriumi ar tik smūgio jautrumas?
 Programuojamas tik smūgio jautrumas.
 Pirkau E50 automobilio sistemą. Ar į tą komplektą įeina išorinis jutiklis?
 Jutiklių komplekte nėra.
 Sumontavau E50_G pagal instrukciją, tačiau starterio kilerio relė VK2 neveikia. Koks šio kanalo veikimo algoritmas? Taip pat prašau paaiškinti K4 relės veikimo algoritmą - kada NU kontaktas atsidaro?
 KU blokuoja arba įsijungia, kai sistema sergėjimo režime (įjungta) ir įjungiamas degimas. VK2 įsijungia, kai sistema išjungta ir jungiamas degimas. FN=52, NN=1
 Įmontuota E50. Automobilis Golf IV. Kaip būtų galima pačiam perprogamuoti, kad užrakinus automobilį (vienu paspaudimu) užsidarytų langai ir stoglangis, žinau, kad tokia funkcija galima.
 Tam automobilyje turi būti automatinio langų uždarymo funkcija. Jei tokios nėra, reikalingas specialus priedėlis. Nustatymai FN=51, NN=2 arba FN=52, NN=2.
 Ar prie E50_G modelio sergėjimo sistemos galima prijungti tik MBE mikrobangų jutiklį? Ar galima prijungt ir kitų firmų jutiklius, kurių nereikėtų programuoti su programatorium MBPR?
 Galima prijungti ir kitų gamintojų mikrobangų jutiklius, jei išvestys atitinka MBE9. Tačiau gali veikti nekorektiškai, nes perspėjimo zonos suveikimo laikai gali skirtis.
 Nusipirkau E50_G modelio sergėjimo sistemą. Ar teisingai suprantu, kad sirenos be vidinės moduliacijos prijungti negalima, nes taip parodyta schemoje? Tokia sirena tinka tik E50_V serijai? Pabandžius prijungti, atsiranda nenutrūkstamas tylus garsas, kuris į nieką nereaguoja. Ant pačios sirenos jokių atpažinimo ženklų nėra, tik tiek, kad ji panaši į paveikslėlį schemoje. Ar FN=51, NN=2 atsijungia automatiškai užsidarius langams ir padidėjus apkrovai, nes ji būna įjungta 40 sekundžių?
 Sirena be vidinės moduliacijos tinka tik E50V sistemai. FN=51, NN=2 atsijungia tik po 40 sek. Langams galima naudoti FN=51, NN=1 arba FN=52, NN=3 nustatymus.
 Ar jūs gaminate sergėjimo sistemą PARALLAX? Veikė gerai 4 metus, tačiau dabar centrinis užraktas neužsirakina/neatsirakina. Gal turite kokius aprašymus?
 PARALLAX yra mūsų gaminys. Siūlome kreiptis į sergėjimo sistemas montuojančius meistrus diagnostikai. Priežastis gali būti ne tik sistema, bet ir pats centrinis užraktas.
 Sergėjimo sistema, jos duomenys 9169 E50 ,,kodinis raktas,, sn:3119003. Kai pirkau automobilį, jame buvo įmontuota ši sistema, bet nebuvo centrinio užrakto. Kaip galima (kokie laidai) prijungti centrinį valdymą? Gal galima gauti šio signalizacijos bloko schemą?
 Sujungimo schemą rasite mūsų svetainėje www.kodinis.lt.
 Automobilis VW Golf. Ar reikia jungiant posūkius prie sergėjimo sistemos (E50_G) jungti per papildomas reles? Kaip paprasčiausiai padaryti?
 Papildomų relių naudoti nereikia. Junkite pagal schemą.
 Automobilis Mazda 2000 m. su gamykliniais langų pakėlikliais. Noriu, kad įjungiant apsaugą, automatiškai užsidarytų langai. Meistrai servise aiškina, kad prie jūsų Eurosec E50 reikia dar pirkti kažkokį modulį už 200 lt. Esą be jo ši sistema neuždarinėja langų. Internete neradau, kas tai per modulis. Ar jūs juos gaminate?
 Ar reikia papildomo modulio, galima patikrinti taip: jei pasukus ir palaikius ilgiau pasuktą raktelį vairuotojo durelėse kai atidarytas langas, langas uzsidaro, tai modulis nereikalingas. Tas pats, jei langas gali būti valdomas gamykliniu siųstuvėliu ar raktu. Jei ne - tuomet modulis reikalingas. Mes tokių modulių negaminame.
 Pirkau kampo pasikeitimo ir smūgio jutiklį KSD. Norėčiau informacijos, kaip jį suderinti. Turiu ir programavimo įrenginį MBPR. Yra dvi zonos: išorinė ir vidinė. Ką jos reiškia? Kaip jį sureguliuoti?
 Kaip reguliuoti KSD su MBPR yra aprašyta KSD montavimo instrukcijoje, kurią rasite mūsų svetainėje www.kodinis.lt.
 Kas galėjo atsitikti CodePerfect E50 sistemai. Ją servise montavo meistrai, automobilis Audi A6. Vieną naktį pradėjo kaukti sirena, į pultelį nereaguoja, šviesos diodas nedega, centrinis užraktas neveikia, mirksėjo posūkiai. Akumuliatorius geras. Mašina užsiveda, nebeaišku, kas nutiko. Sireną teko atjungti, nes kitaip neužtildysi, ką daryti?
 Meistras, montavęs jums sistemą, per vieną saugiklį prijungė ir sireną ir sistemą (sutaupė šiek tiek laido ir saugiklį). Sirenai sudeginus saugiklį, sistema nebegauna maitinimo, todėl ir nustojo veikti. Kreipkitės į meistrą, montavusį sistemą.
 Automobilyje sumontuota E50_G. Turiu 2 klausimus: 1. Ar galima, ir jei galima, tai kaip įsidėti mikrobanginius jutiklius MBE? Ar juos galima jungti lygiagrečiai posvyrio ir smūgio jutikliams KSD 1,2,3 kontaktams (+12, Korpusas, jutiklio signalas)? 2. Skaičiau, kad ši sistema valdo automatinius stiklų pakėliklius, tačiau pas mane jų nevaldo. Ar yra specialus prijungimas prie stiklo pakėliklių kontaktų, ar tiesiog pakanka nustatyti FN=51 į NN=2 (1VK nustatymui)?
 Paraleliai sujungti MBE ir KSD galima. Tačiau, kad jie netrukdytų vienas kito darbo, reikia programatoriumi atjungti vieno iš jų perspėjimo signalą. E50_G sistema valdo langų pakėliklius, jei meistras instaliuodamas sistemą sujungė ją su pakėlikliais.
 Ar galima perprogramuoti sistemą E50 į sistemą E50M_C, kad būtų galima prisijungti GSM modulį GSIM, ar būtina jį keisti į minėtąjį? Kaip reguliuoti sistemos E50 smūgio jutiklių jautrumą?
 E50 perprogramuoti į E50M_C negalima. Tai visai kitas modelis. GSIM veiks tik su E50M_C. E50 su smūgio jutikliais nekomplektuojama. Smūgio jutiklių jautrumas reguliuojamas juose esančiais potenciometrais.
 Kaip jungti kodinio imobilizatorių prie esamos signalizacijos? Ar galima prie esamos singalizacijos priekinio durų mikroautobuso nuosekliai prijungti kodinio imobilizatoriaus durų mikroautobuso laidą, jei atsižvelgiama į poliarumus?
 Galima prijungti paraleliai.
 Aš turiu į Renault Safrane įmontuotą E50 signalizaciją (Nežinau ar G, I, C ar M_C versijos). Kaip suprantu, GSIM bloką galima pajungti tik prie M_C versijos. Klausimas: Kaip man sužinoti signalizacijos versiją? Ar eitų prijungti prie bet kokios E-50 versijos?
 Ant sistemos bloko yra lipdukas, kuriame įrašytas modelis. Montavimo instrukcijoje yra NUSTATYMŲ SUVESTINĖ, kurioje galima rasti modelių skirtumus. Pvz. ANTI-CARJACK funkcijos neturi nei G nei I modeliai. GSIM galima prijungti tik prie M_C modelio
 Kelių voltų yra E50 sistemos šviesos diodas?
 E50 sistemos LED šviečia prie 0,015mA.
 Pasakykite tiksliau, kaip įvesti avarinio išjungimo kodą?
 Esant įjungtai apsaugai, atidarykite automobilio duris ir įjunkite degimą. Po trumpos pauzės, imobilaizerio šviesos diodui pradėjus šviesti tankiais blyksniais, skaičiuokite blyksnius iki skaičiaus, atitinkančio pirmąjį avarinio išjungimo kodo skaitmenį. Tada trumpam išjunkite ir vėl įjunkite degimą. Dabar, šviesos diodui pradėjus šviesti tankiais dvigubais blyksniais, skaičiuokite blyksnius iki skaičiaus, atitinkančio antrąjį avarinio išjungimo kodo skaitmenį. Vėl išjunkite ir įjunkite degimą ir analogiškai, sekdami šviesos diodo trigubus ir keturgubus blyksnius, įveskite trečią ir ketvirtą avarinio išjungimo kodo skaitmenis. Teisingai įvedus visus keturis avarinio išjungimo kodo skaitmenis, šviesos diodas pradės šviesti dažnais blyksniais. Jei suklydote įvesdami kodą: išjunkite degimą, palaukite kol šviesos diodas pradės šviesti retais blyksniais. Vėl įjunkite degimą ir iš naujo įveskite avarinio išjungimo kodą.
 Atsitiko tokia problema: negaliu išjungti automobilio signalizacijos, pultelis veikia. Bandžiau su atsarginiu - tas pats, nereguoja. Ką tokiu atveju daryti, ar įmanoma pačiam kaip nors išjungti? Ar reikia kviesti meistrus ir kiek galetų kainuoti sutvarkymas? Signalizacija Commander CODEperfect.
 Pabandykite šalia automobilio sinchronizuoti siųstuvėlį su sistema. O gal nusėdęs akumuliatorius ir sistemos šviesos diodas nešviečia? Jums reikia pereiti į serviso režimą ir važiuoti tvarkytis sistemos pas meistrus. 6.1. SERVISO REŽIMAS. Ypatingiems atvejams (pametus siųstuvėlį, remontuojant automobilį) ‘COMMANDER’ turi serviso režimą (toliau SR). Šiame režime sergėjimo sistema nereaguoja į jutiklius, neblokuoja variklio, nesignalizuoja, nereaguoja į siųstuvėlių komandas, o sergėjimo sistemos šviesos diodas šviečia dažnais blyksniais. SR įjungiamas avarinio išjungimo kodu arba specialų laidą 30 sekundžių sulietus su automobilio “mase”. Vartotojo patogumui montuotojas šį laidą gali prijungti prie jungiklio.
 Į automobilį firmoje Altas buvo sumontuota apsauga Elita Mini. Po kiek laiko pultelyje užsidegė šviesos diodas ir dega visa laiką, bet automobilio apsaugos sistema į pultelį visai nebereaguoja. Teko pradėti naudoti kitą pultelį, kuris buvo visai naujas. Po kelių dienų naudojimo jis taip pat pradėjo gesti - užsidegė šviesos diodas ir dega be perstojo, nors signalizacija dar su juo veikia. Ko tikėtis ateityje? Ar įmanoma kažkaip pačiam pašalinti gedimus?
 Patys gedimo nepašalinsite. Statika ar drėgmė gadina siųstyvėlio procesorius. Kol dar veikia antrasis siųstuvėlis kreipkitės i Altą.
 Esant sergėjimo režimui po vieno pultelio paspaudimo sirena kaukia, lempos nesignalizuoja. Ar gali būti, kad reikia GN3 perprogramuoti, kokia kaina Šiauliuose?
 Šiauliuose jums padės Šiaulių Altas. Kaina priklauso nuo remonto pobūdžio.
 Turiu mašiną su elektromechanine sklende bagažinei atidaryti ir noriu sujungti taip, kad paspaudus "I" mygtuką, ji atsidarytų. Kurios spalvos laidas turėtų būti prijungtas, ir ar nereikia relių?
 Naudokite 1VK arba 2VK. Kuris iš jų laisvas, tą ir naudokite. Nustatymai FN=51, NN=1 arba FN=52, NN=3.J ungti reikia per reles.
 Kokią apsaugos sistemą rekomenduotumėte 3 klasės BMW (1991 m.)?
 Jei nesiruošiate draustis Kasko draudimu, tai bet kuri apsaugos sistema jums tiks. Spręskite pagal kainą ir privalumus.
 Automobilyje (Mersedes Benz 124 3.0 24V) sumontuota EUROSEC, E50 arba GN6 (pultelis toks kaip jų visų, su trimis mygtukais I, M ir G). Sirena apvali, ant jos parašyta E20 made in poland water resistant ir dar įvairių kodų. Gal galėtumėte pasakyti, kokia tai sergėjimo sistema? Iškilo tokia problema - išsikrovė automobilio akumuliatorius (visiškai) ir įsijungė garsinė sirena ir kaukia, į pultelį nereaguoja visiškai, diodas automobilyje nemirksi. Pabandžiau du pultelius (jų baterijos geros, pultelių diodai spaudžiant šviečia). Bandėme prijungti laidais nuo kito automobilio akumuliatoriaus, nepadėjo. Pakrovus automobilio akumuliatorių pilnai ir pajungus, automobilyje niekas nesikeičia, į pultelį nereaguoja, kaukia sirena, kurią išjungiau sirenos rakteliu, mašinoje neveikia jokie elektros prietaisai, įjungus degimą nedega nei viena lemputė, viskas užblokuota. Kaip ji turėtų elgtis vėl pajungus maitinimą? Kas jai galejo atsitikti ir kaip ją atblokuoti?
 Pakrovus akumuliatorių sistemos veikimas turi atsistatyti. Jokių specialių veiksmų daryti nereikia. Patikrinkite saugiklius. 5A saugiklis saugo maitinimo grandinę.
 Kokioje vietoje patartumėte montuoti „MBE” jutiklį, kad jo veikimas būtų efektyvesnis? Ar galima montuoti po automobilio stogu?
 MBE3 geriausiai būtų sumontuoti netoli automobilio simetrijos ašių centro taip, kad MBE3 plokštuma būtų lygiagreti automobilio dugnui. Į kurią pusę žiūri laidai - nesvarbu.
 Kas galėtų būti imobilaizeriui, sergėjimo sistemos pavadinimo nežinau, pultelis trijų mygtukų. Sistema veikia - įsijungia ir išsijungia, tačiau įsėdus į automobilį, reikia paspausti ir palaikyti "I" mygtuką, kad įsijungtų degimas (pasukus raktelį, nedega lemputės). Dabar galiu spausti kiek noriu - neveikia, girdisi garsas lyg relė sudirba, tačiau vistiek nieko neatblokuoja. Ką daryti?
 Labiausiai tikėtina, kad dėl oro sąlygų sulimpa relės kontaktai. Su testeriu tai galima patikrinti. Tokią relę derėtų pakeisti.
 Kokios komplektacijos reikia VW Golf 1984 m. Kasko draudimui?
 III lygio komplektacija: A.Garsinė automobilių sergėjimo sistema su tūrio jutikliu ir sirena su autonominiu maitinimu, atitinkanti Lietuvos Respublikos įstatymais reglamentuojančias normas B.Nepriklausomas imobilizatorius arba automatinis variklio blokavimas, išjungiamas slaptu mygtuku.
 Į Audi-80 sumontuota E50_C. Sujungiau pagal schemą su slapuku, GSIM nenaudojau, palikau VK1 su gamykliniu nustatymu. Bagažinėje išėmiau apšvietimo lemputę, nes nežinau, kaip į ją reaguos sistema. Galvoju parvestame laide prijungti diodą. Ar jis būtinas? Prie to pačio žalio laido prijungtas ir variklio dangtis. Signalizacija esu patenkintas, pakankamai funkcijų. Jei norėčiau prijungti KSD ar ultragarsą, iš kur gauti KSD programatorių. Ar jį turi tik firmos? Sistemą montavau pats.
 Diodo jungti nereikia. Lempa taip pat gali būti prijungta. Reikalinga jungiklio komutacija į masę. Programatorių MBPR galite įsigyti iš mūsų atstovų jūsų mieste.


type: legislation

text:
 AN COIMISIÚN EORPACH
 An Bhruiséil,18.8.2020
 COM(2020) 384 final
 2020/0179(COD)
 Togra le haghaidh
 CINNEADH Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE
 Lena leasaítear Cinneadh Uimh. 445/2014/AE lena mbunaítear gníomhaíocht Aontais do Phríomhchathracha Cultúir na hEorpa do na blianta 2020 go 2033
 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
 MEABHRÁN MÍNIÚCHÁIN
 1.COMHTHÉACS AN TOGRA
 Is le Cinneadh Uimh. 445/2014/AE a rialaítear gníomhaíocht “Príomhchathracha Cultúir na hEorpa” (PCE)
 1
 le haghaidh theidil na mblianta 2020 go 2033. San Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCinneadh, tá liosta cróineolaíoch ina léirítear an bhliain nuair a bheidh gach Ballstát (dhá cheann in aghaidh na bliana) nó tír is iarrthóir/iarrthóir ionchasach a ghlacann páirt i gClár Eoraip na Cruthaitheachta, nó i gcláir de chuid an Aontais ina dhiaidh sin lena dtacaítear leis an gcultúr, i dteideal an ghníomhaíocht a óstáil. Cuirtear tús leis na comórtais le haghaidh theideal PCE sé bliana roimh bhliain an teidil nuair a fhoilsíonn an t‐údarás ábhartha an glao ar iarratais.
 Le Cinneadh (AE) 2017/1545
 2
 , leathnaíodh an ghníomhaíocht chuig cathracha as tíortha i gComhlachas Saorthrádála na hEorpa atá ina bpáirtithe sa Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch agus a ghlacann páirt i gClár Eoraip na Cruthaitheachta, nó i gcláir de chuid an Aontais ina dhiaidh sin lena dtacaítear leis an gcultúr. Dá réir sin, cuireadh an féilire a bhí i gceangal le Cinneadh (AE) 2017/1545 in ionad an fhéilire a bhí i gceangal le Cinneadh (AE) 445/2014/AE.
 Déantar cur síos ar chuspóirí ginearálta agus sonracha ghníomhaíocht PCE in Airteagal 2 de Chinneadh Uimh. 445/2014/AE. Seo iad: éagsúlacht cultúr san Eoraip a choimirciú agus a chur chun cinn, an cultúr a spreagadh go dtacóidh sé le forbairt fhadtéarmach na gcathracha, an tairiscint chultúrtha sna cathracha a fheabhsú ó thaobh réimse, éagsúlacht agus gné Eorpaí de, lena n‐áirítear trí chomhar idirnáisiúnta, rochtain ar chultúr agus rannpháirtíocht ann a leathnú, acmhainneacht na hearnála cultúrtha agus a naisc le hearnálacha eile a neartú, próifíl idirnáisiúnta na gcathracha a ardú trí chultúr.
 Baineann na cuspóirí sin le soghluaisteacht, taisteal, eagrúchán imeachtaí agus rannpháirtíocht an phobail, agus tá bac mór ar na cuspóirí sin a bhaint amach de dheasca phaindéim COVID‐19 a bhfuil iarmhairtí tromchúiseacha léi maidir le PCE reatha agus PCE atá beartaithe a ullmhú agus a chur ar siúl.
 Ní bhforáiltear i gCinneadh 445/2014/AE maidir leis an tsolúbthacht is gá chun a leithéid d'imthosca urghnácha a chur san áireamh.
 Chun go n‐áireofar go mbainfear amach cuspóirí ghníomhaíocht PCE faoi na himthosca sin, bheadh gá le Cinneadh Uimh. 445/2014/AE a athrú. Ní cheart go n‐imeofaí na hathruithe sin ó bhunphrionsabail, rialacha agus nósanna imeachta an Chinnidh ach ba cheart iad a bheith srianta don mhéid a bhfuil fíorghá leis chun aghaidh a thabhairt ar an staid seo nach bhfacthas a leithéid ríomh.
 Is léir gurb iad na príomhchathracha cultúir is mó a bhfuil tionchar orthu na cinn atá in ainm a mbliain chultúir a chur ar siúl faoi láthair (an dá PCE 2020) nó na cinn atá in ainm dlús a chur lena n‐obair ullmhúcháin chun bheith réidh in am don bhliain seo chugainn (na trí PCE 2021). Tá tionchar i bhfad níos lú ar an dá PCE 2022 agus ar an aon PCE 2023 amháin ós rud é go bhfuil go leor ama fós acu chun dianmhachnamh a dhéanamh ar an dóigh ar féidir leo a gclár a choigeartú chun na srianta éagsúla a chur san áireamh amach anseo.
 Bhí ar an dá PCE 2020 na himeachtaí uile a chur ar ceal nó ar athló ó mhí an Mhárta 2020 ar aghaidh gan aon soiléireacht acu maidir le cathain a fhillfear ar an ngnáthshaol. I bhfírinne, tá cosc orthu a mbliain mar Phríomhchathracha Cultúir a chur chun feidhme agus leas a bhaint as a ndea-obair ullmhúcháin. Dá gcuirfí síneadh le cláir chultúir PCE 2020 sa tslí go leanfaidh siad ar aghaidh in 2021 - cé nach gcúiteodh sé an dá chathair as an gcaillteanas ollmhór atá orthu - d'fhéadfadh sé léiriú nua athbhrandáilte a thabhairt ar imeachtaí an dá PCE 2020 i dtús na bliana 2021. Rachadh sé chun tairbhe dóibh freisin dá mbeadh brandáil PCE dírithe orthu ar feadh tréimhse níos faide.
 Ina theannta sin, de dheasca phaindéim COVID‐19, tá méid mór éiginnteachta ag baint le beagnach gach réimse a bhaineann le bliain PCE 2021 ó thaobh peirspictíochtaí airgeadais éiginnte i ndáil le comhpháirtithe poiblí agus príobháideacha, rialacháin sábháilteachta anaithnide a bhfuil tionchar acu ar obair rannpháirteach le saoránaigh agus ar na cineál imeachtaí ar féidir iad a údarú, chomh maith le srianta ar thaisteal a chiallaíonn gur lú an méid turasóireachta agus gur lú na féidearthachtaí atá ann chun comhpháirtíochtaí Eorpacha nó idirnáisiúnta a dhéanamh. De thoradh na mbearta coisctheacha, cuireadh moill chriticiúil ar obair ullmhúcháin na dtrí PCE 2021 nuair ba cheart dóibh iarrachtaí níos tréine a dhéanamh dá mbeadh imthosca normálta ann. Bhí na meithleacha cur chun feidhme faoi dhianghlasáil ar feadh roinnt míonna agus tá éiginnteacht ag bhaint le marthanas na bpáirtithe conarthacha ionchasacha. Dá bhrí sin, moltar na trí PCE 2021 a chur ar athló go 2022 nó 2023.
 Tar éis don Ríocht Aontaithe tarraingt siar as an Aontas, níl ach aon chathair amháin beartaithe chun teideal PCE a bheith acu in 2023. Bheadh sé níos cothroime dhá chathair de na dtrí PCE 2021 a chur ar athló go 2023: bheadh trí PCE ann in 2022 agus trí PCE ann in 2023. Lena leithéid de chur chuige cothrom, bhainfí an leas is mó as infheictheacht ghníomhaíocht PCE.
 Chun foráil a dhéanamh maidir leis na himthosca thuasluaite, is é sin an deis a thabhairt don dá PCE 2020 síneadh a chur lena gcláir chultúir sa tslí go leanfaidh siad ar aghaidh in 2021 agus teideal PCE a chur ar athló i gcás thíortha PCE 2021, tá gá le Cinneadh Uimh. 445/2014/AE a leasú.
 2.BUNÚS DLÍ, COIMHDEACHT AGUS COMHRÉIREACHT
 •Bunús dlí
 Leis an togra seo, leasaítear Cinneadh Uimh. 445/2014/AE lena mbunaítear gníomhaíocht Aontais do Phríomhchathracha Cultúir na hEorpa do na blianta 2020 go 2033 agus tá sé bunaithe, dá bhrí sin, ar an mbunús dlí céanna, Airteagal 167(5) CFAE.
 •Coimhdeacht (maidir le hinniúlacht neamheisiach)
 Ós rud é gur gníomh dlí de chuid an Aontais Eorpaigh Cinneadh Uimh. 445/2014/AE, is le gníomh dlí atá coibhéiseach leis, agus leis sin amháin, is féidir é a leasú. Ní féidir le Ballstáit gníomhú ina n‐aonar.
 •Comhréireacht
 Tá na leasuithe atá beartaithe oiriúnach chun aghaidh a thabhairt ar an staid urghnách a cruthaíodh in PCE 2020 agus 2021 trí imthosca níos fearr a chruthú dóibh inar féidir leo a gcláir agus a n‐imeachtaí cultúir a chur ar siúl ar bhealach a áiritheoidh go mbainfear cuspóirí na gníomhaíochta amach.
 Ní rachaidh na leasuithe atá beartaithe thar a bhfuil riachtanach chun an cuspóir thuasluaite a ghnóthú toisc go bhfuil siad srianta d'athruithe a bhaineann leis na blianta 2020 agus 2021, an tréimhse ina bhfuil coinne leis go mbeidh an tionchar is mó ag an bpaindéim.
 •An rogha ionstraime
 Is gníomh dlí de chuid an Aontais é Cinneadh Uimh. 445/2014/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus is le gníomh dlí den chineál céanna, agus leis sin amháin, is féidir é a leasú.
 3.TORTHAÍ NA gCOMHAIRLIÚCHÁN LE PÁIRTITHE LEASMHARA
 Ó tharla ráig phaindéim COVID‐19, tá an Coimisiún i ndlúth‐theagmháil agus i ndlúth‐idirphlé le meithleacha cur chun feidhme PCE uile ó 2020 go 2023 i gcruinnithe aonair, déthaobhacha agus iltaobhacha d'fhonn tuiscint níos fearr a fháil ar thionchar na paindéime ar chur chun feidhme agus ullmhúcháin Phríomhchathracha Cultúir na hEorpa idir na cinn reatha agus na cinn a bheidh ann amach anseo. Bhí na meithleacha cur chun feidhme i dteagmháil freisin lena mBord faoi seach chomh maith lena n‐údaráis áitiúla, réigiúnacha agus náisiúnta ionas go bhféachfaidh siad le chéile ar na láithreáin is fearr chun na pleananna a chur ar aghaidh. Chuaigh roinnt údaráis náisiúnta i dteagmháil díreach leis an gCoimisiún (Éire, an Rómáin, an Ghréig, an Liotuáin, Lucsamburg, an Ungáir agus an tSeirbia).
 Go háirithe, eagraíodh ceithre chruinniú ar líne le linn na tréimhse sin: an 2 Aibreán, tharla teileachomhdháil chomhpháirteach le lucht an dá PCE 2020 agus le hionadaithe ó Aireachtaí Cultúir na hÉireann agus na Cróite; an 29 Aibreán, tharla cruinniú comhpháirteach ar líne le lucht an dá PCE 2022; an 30 Aibreán, tharla cruinniú comhpháirteach ar líne le lucht na dtrí PCE 2021; agus an 5 Aibreán, tharla cruinniú comhpháirteach ar líne le lucht na n‐ocht PCE le haghaidh 2020-2023.
 Ar iarratas ón gCoimisiún, sheol gach cathair de PCE 2020, 2021, 2022 agus 2023 litir chuig an gCoimisiún (an chuid is mó díobh arna gcomhshíniú ag a nAireacht Cultúir nó ag a nAire Cultúir faoi seach) chun a léiriú cibé ar mhian leo clár cultúir a mbliana teidil a shíneadh nó a chur ar athló agus bonn cirt an chinnidh sin a thabhairt le fios.
 Sna míreanna seo a leanas, tugtar forléargas ar thoradh an phróisis comhairliúcháin sin.
 Is iad an dá PCE 2020 is mó atá faoi thionchar díreach tromchúiseach. Bhí ar an dá chathair na himeachtaí uile a chur ar ceal nó ar athló ó mhí an Mhárta 2020 ar aghaidh gan aon soiléireacht acu maidir le cathain a fhillfear ar an ngnáthshaol nó cibé acu an fhillfear ar an ngnáthshaol nó nach bhfillfear. I bhfírinne, tá cosc orthu a mbliain mar Phríomhchathracha Cultúir a chur chun feidhme agus leas a bhaint as an infheistíocht ollmhór atá déanta acu. Bhí ar an dá mheitheal PCE baill foirne a leagan as agus tá siad anois i staid neamhghníomhaíochta nach mór.
 Sna trí PCE 2021, tá méid mór éiginnteachta ann i mbeagnach gach réimse a bhaineann lena n‐ullmhúchán de dheasca na paindéime: peirspictíochtaí airgeadais éiginnte i ndáil le comhpháirtithe poiblí agus príobháideacha, rialacháin sábháilteachta anaithnide a bhfuil tionchar acu ar obair rannpháirteach le saoránaigh agus ar na cineál imeachtaí ar féidir iad a údarú, chomh maith le srianta ar thaisteal a chiallaíonn gur lú an méid turasóireachta agus gur lú na féidearthachtaí atá ann chun comhpháirtíochtaí Eorpacha nó idirnáisiúnta a dhéanamh. De thoradh na mbeart coisctheach, cuireadh moill chriticiúil ar obair ullmhúcháin na dtrí PCE 2021 nuair ba cheart dóibh iarrachtaí níos tréine a dhéanamh dá mbeadh imthosca normálta ann, toisc na meithleacha cur chun feidhme a bheith faoi dhianghlasáil agus marthanas eacnamaíoch na bpáirtithe conarthacha ionchasacha a bheith éiginnte san am céanna.
 Tá tionchar i bhfad níos lú ar an dá PCE 2022 agus ar an aon PCE 2023 amháin ós rud é go bhfuil go leor ama fós acu chun dianmhachnamh a dhéanamh ar an dóigh ar féidir leo a gcláir a choigeartú chun na srianta éagsúla a chur san áireamh amach anseo.
 Mar chonclúid, ní hionann an tionchar atá ar na príomhchathracha cultúir do na blianta 2020 go 2023.
 Is léir gurb iad na príomhchathracha cultúir is mó a bhfuil tionchar orthu na cinn atá in ainm a mbliain chultúir a chur ar siúl faoi láthair (an dá PCE 2020) nó na cinn atá in ainm dlús a chur lena n‐obair ullmhúcháin chun bheith réidh in am don bhliain seo chugainn (na trí PCE 2021).
 Is fiú a thabhairt faoi deara go bhféadfadh tionchar ag leibhéil éagsúla a bheith ar na príomhchathracha cultúir in aon bhliain amháin toisc nárbh ionann na bearta gaibhniúcháin ar fud na hEorpa agus toisc nach ionann athléimneacht earnáil chultúir agus acmhainneacht airgeadais a n‐údarás áitiúil, réigiúnach agus náisiúnta agus/nó toisc nach raibh an leibhéal céanna forbartha bainte amach acu ó thaobh na n‐ullmhúchán de nuair a bhuail an phaindéim iad, rud a d'fhág cuid acu i sáinn i dtráth a bhí orthu gníomhú go tapa.
 4.IMPLEACHTAÍ BUISÉADACHA
 Níl aon impleacht bhuiséadach dhíreach ag an togra ón gCoimisiún. Faoi na coinníollacha a shonraítear in Airteagal 14 den Chinneadh, íoctar an gradam airgid, Gradam Melina Mercouri, do gach cathair ainmnithe faoi dheireadh Mhárta na mbliana teidil agus is le hacmhainní chlár Eoraip na Cruthaitheachta atá ann laistigh de chreat airgeadais 2014-2020 a chumhdaítear na costais a bhaineann le hobair na mball sin den phainéal saineolaithe arna n‐ainmniú ag institiúidí agus comhlachtaí de chuid an Aontais, nó cumhdófar na costais sin faoi chláir an Aontais lena dtacófar leis an gcultúr sna blianta i ndiaidh 2020. Ina theannta sin, ní chuirfear le líon Phríomhchathracha Cultúir na hEorpa sa tréimhse ó 2020 go 2033 mar thoradh ar an togra seo.
 5.EILIMINTÍ EILE
 Is é atá an Coimisiún á mholadh sa togra uaidh:
 –níos mó ná dhá Bhallstát a cheadú le haghaidh na bliana 2023 san fhéilire a leagtar amach san Iarscríbhinn;
 –an deis a thabhairt do PCE a d'ainmnigh an Chróit agus Éire le haghaidh 2020 a gcláir a chur chun feidhme suas go dtí an 30 Aibreán 2021 gan bliain an ainmniúcháin a athrú;
 –an bhliain ina bhfuil an Rómáin agus an Ghréig i dteideal teideal PCE a óstáil a chur ar athló ó 2021 go 2023;
 –an bhliain ina bhfuil tír is iarrthóir nó is iarrthóir ionchasach i dteideal teideal PCE a óstáil a chur ar athló ó 2021 go 2022;
 –deimhniú a dhéanamh ar bhailíocht na bpróiseas dá dtagraítear in Airteagail 7 go 11 agus in Airteagal 13 de Chinneadh Uimh. 445/2014/AE arna dtabhairt i gcrích cheana do bhliain an teidil 2021 (gan ach bliain an teidil a bheith athraithe mar a léirítear thuas);
 –dátaí seolta na meastóireachtaí deiridh a nuashonrú de réir mar is gá le haghaidh an dá PCE 2020.
 2020/0179 (COD)
 Togra le haghaidh
 CINNEADH Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE
 Lena leasaítear Cinneadh Uimh. 445/2014/AE lena mbunaítear gníomhaíocht Aontais do Phríomhchathracha Cultúir na hEorpa do na blianta 2020 go 2033
 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
 TÁ PARLAIMINT NA hEORPA AGUS COMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH,
 Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, agus go háirithe Airteagal 167(5) de,
 Ag féachaint don togra ón gCoimisiún Eorpach,
 Tar éis dóibh an dréachtghníomh reachtach a chur chuig na parlaimintí náisiúnta,
 Ag féachaint don tuairim ó Choiste na Réigiún
 3
 ,
 Ag gníomhú dóibh i gcomhréir leis an ngnáthnós imeachta reachtach,
 De bharr an mhéid seo a leanas:
 (1)Is iad is cuspóirí do ghníomhaíocht Phríomhchathracha Cultúir na hEorpa, de réir Airteagal 2 de Chinneadh Uimh. 445/2014/AE, éagsúlacht cultúr san Eoraip a choimirciú agus a chur chun cinn, an cultúr a spreagadh go dtacóidh sé le forbairt fhadtéarmach na gcathracha, an tairiscint chultúrtha sna cathracha a fheabhsú ó thaobh réimse, éagsúlachta agus gné Eorpaí de, lena n‐áirítear trí chomhar idirnáisiúnta, rochtain ar chultúr agus rannpháirtíocht ann a leathnú, acmhainneacht na hearnála cultúrtha agus a naisc le hearnálacha eile a neartú, próifíl idirnáisiúnta na gcathracha a ardú trí chultúr.
 (2)Chun na cuspóirí sin a bhaint amach, glactar leis go mbeidh soghluaisteacht, taisteal, eagrúchán imeachtaí agus rannpháirtíocht an phobail ann, rudaí atá an‐deacair a dhéanamh nó beagnach dodhéanta fiú in aimsir phaindéim COVID‐19.
 (3)Mar thoradh díreach ar na bearta dianghlasála a cuireadh i bhfeidhm ar fud na hEorpa, dúnadh ionaid chultúrtha agus cuireadh imeachtaí cultúrtha ar ceal nó ar athló ar feadh tréimhse neamhchinntithe. Tá moill ollmhór ar thionscadail chomhair chultúrtha Eorpacha nó idirnáisiúnta ós rud é go bhfuil srianadh mór ar thrasnú fisiciúil na dteorannacha. Ar deireadh, mar gheall ar ioncaim a bheith ag ísliú go tapa agus riachtanais sláinte poiblí ag teacht chun cinn, tá tuilleadh brú ó thaobh buiséid de ar rialtais áitiúla, réigiúnacha agus náisiúnta. Tá sé níos deacra urraíocht phríobháideach a fháil don chultúr faoi láthair toisc nach bhfuil aon imeacht poiblí ann chun urraíocht a thabhairt dó nó toisc go bhfuil gnólachtaí ag tabhairt tús áite d'imeachtaí a bhaineann leis an tsláinte phoiblí nuair atá siad ag cur urraíochta ar fáil.
 (4)Tá tionchar ar leibhéil éagsúla ar Phríomhchathracha Cultúir na hEorpa idir na cinn reatha agus na cinn a bheidh ann amach anseo, ag brath ar an mbliain dá bhfuil an teideal acu. De réir cosúlachta, is ar chur chun feidhme an dá Phríomhchathair Chultúir le haghaidh 2020 agus ar ullmhúchán na dtrí Phríomhchathair Chultúir le haghaidh 2021 atá an tionchar is láidre.
 (5)Bhí ar an dá Phríomhchathair Chultúir le haghaidh 2020 na himeachtaí uile a chur ar ceal nó ar athló ó mhí an Mhárta 2020 ar aghaidh gan aon soiléireacht acu maidir le cathain a fhillfear ar an ngnáthshaol nó cibé acu an fhillfear ar an ngnáthshaol nó nach bhfillfear. I bhfírinne, tá cosc orthu a mbliain mar Phríomhchathracha Cultúir na hEorpa a chur chun feidhme agus leas a bhaint as an infheistíocht ollmhór atá déanta acu.
 (6)De dheasca na paindéime, tá méid mór éiginnteachta ann sna trí PCE 2021 i mbeagnach gach réimse a bhaineann lena n‐ullmhúchán: peirspictíochtaí airgeadais éiginnte i ndáil le comhpháirtithe poiblí agus príobháideacha, rialacháin sábháilteachta anaithnide a bhfuil tionchar acu ar obair rannpháirteach le saoránaigh agus ar na cineál imeachtaí ar féidir iad a údarú, chomh maith le srianta ar thaisteal a chiallaíonn gur lú an méid turasóireachta agus gur lú na féidearthachtaí atá ann chun comhpháirtíochtaí Eorpacha a dhéanamh. De thoradh na mbeart coisctheach, cuireadh moill chriticiúil ar obair ullmhúcháin na dtrí PCE 2021 nuair ba cheart dóibh iarrachtaí níos tréine a dhéanamh dá mbeadh imthosca normálta ann, toisc na meithleacha cur chun feidhme a bheith faoi dhianghlasáil agus marthanas eacnamaíoch na bpáirtithe conarthacha ionchasacha a bheith éiginnte san am céanna.
 (7)Ní fhoráiltear i gCinneadh Uimh. 445/2014/AE maidir leis an tsolúbthacht is gá chun na himthosca urghnácha seo a chur san áireamh, go sonrach, níl aon fhoráil ann maidir leis an mbliain ina bhfuil teideal Phríomhchathair Chultúir na hEorpa ag cathair áirithe a shíneadh nó a chur ar athló.
 (8)Dá bhrí sin, ba cheart Cinneadh Uimh. 445/2014/AE a leasú ar bhealach atá in oiriúint go daingean don riachtanas maidir le haghaidh a thabhairt ar an staid eisceachtúil seo chun go mbeidh na cathracha a bhfuil teideal Phríomhchathair Chultúir na hEorpa acu agus is mó atá faoi thionchar na paindéime in ann a gcláir a chur chun feidhme ar bhealach lena mbainfear amach cuspóirí na gníomhaíochta.
 (9)Tar éis próiseas comhairliúcháin a raibh na cathracha agus na Ballstáit lena mbaineann páirteach ann, cinntear gur iomchuí an deis a chur ar fáil do chathracha PCE a d'ainmnigh an Chróit agus Éire le haghaidh 2020 leanúint de bheith ag cur a gcláir chun feidhme suas go dtí an 30 Aibreán 2021 gan bliain an ainmniúcháin a athrú. Dá bhrí sin, ba cheart Airteagail 3, 4 agus 16 de Chinneadh 445/2014/AE a leasú dá réir mar is gá.
 (10)Tar éis próiseas comhairliúcháin a raibh na cathracha agus na Ballstáit lena mbaineann páirteach ann, cinntear gur cheart an bhliain ina bhfuil an Rómáin agus an Ghréig i dteideal teideal Phríomhchathair Chultúir na hEorpa a óstáil a chur ar athló ó 2021 go 2023 agus gur cheart an bhliain ina bhfuil tír is iarrthóir nó is iarrthóir ionchasach i dteideal teideal PCE a óstáil a chur ar athló ó 2021 go 2022. Dá bhrí sin, ba cheart Airteagal 3 de Chinneadh 445/2014/AE agus an féilire a leagtar amach san Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCinneadh sin a leasú de réir mar is gá. Ní cheart go mbeadh tionchar ag an gCinneadh seo ar bhailíocht na nósanna imeachta dá dtagraítear in Airteagail 7 go 11 agus 13 arna dtabhairt i gcrích cheana maidir le bliain an teidil 2021,
 TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:
 Airteagal 1
 Leasaítear Cinneadh Uimh. 445/2014/AE mar a leanas:
 (1)Leasaítear Airteagal 3 mar a leanas:
 (a)cuirtear an méid seo a leanas in ionad an dara fomhír de mhír 2:
 ‘Bronnfar an teideal gach bliain ar aon chathair amháin, ar a mhéad, as gach ceann den dá Bhallstát atá luaite san fhéilire a leagtar amach san Iarscríbhinn ("an féilire") agus, sna blianta ábhartha, ar aon chathair amháin as tír i gComhlachas Saorthrádála na hEorpa atá ina pháirtí sa Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (“tír CSTE/LEE”), ar aon chathair amháin as tír is iarrthóir nó is iarrthóir ionchasach, nó ar aon chathair amháin as tír a bheidh tar éis aontú don Aontas sna dálaí a leagtar amach i mír 5. In 2023, bronnfar an teideal ar aon chathair amháin, ar a mhéad, i ngach ceann de na trí Bhallstát atá luaite san fhéilire a leagtar amach san Iarscríbhinn.’;
 (b)cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 3:
 ‘Beidh cathracha sna Ballstáit i dteideal an teideal a bheith acu ar feadh bliana i gcomhréir le hord na mBallstát atá luaite san fhéilire. Beidh deis ag na cathracha a bhfuil an teideal acu in 2020 leanúint de bheith ag cur a gcláir cultúir chun feidhme suas go dtí an 30 Aibreán 2021, gan bliain an ainmniúcháin a bheith athraithe.’
 (2)Cuirtear an méid seo a leanas in ionad an dara fomhír d'Airteagal 4(2):
 ‘Cuimseoidh an clár cultúir bliain an teidil agus cruthófar é go sonrach le haghaidh an teidil, i gcomhréir leis na critéir a leagtar síos in Airteagal 5. Beidh deis ag na cathracha a bhfuil an teideal acu in 2020 leanúint de bheith ag cur a gcláir cultúir chun feidhme suas go dtí an 30 Aibreán 2021.’
 (3)Cuirtear an cúigiú fomhír seo a leanas le hAirteagal 16(1):
 ‘Déanfaidh na cathracha a bhfuil an teideal acu in 2020 a gcuid tuarascálacha meastóireachta a tharraingt suas agus a tharchur chuig an gCoimisiúin faoin 30 Aibreán 2022.’
 (4)Cuirtear an téacs a leagtar amach san Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCinneadh seo in ionad na hIarscríbhinne.
 Airteagal 2
 Na nósanna imeachta dá dtagraítear in Airteagail 7 go 11 agus in Airteagal 13(2)(a) de Chinneadh 445/2014/AE arna dtabhairt i gcrích cheana do bhliain an teidil 2021, leanfaidh siad de bheith bailí. Athrófar bliain an teidil i gcomhréir leis an Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCinneadh seo.
 Airteagal 3
 Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
 Arna dhéanamh sa Bhruiséil,
 Thar ceann Pharlaimint na hEorpa
 Thar ceann na Comhairle
 An tUachtarán
 An tUachtarán
 (1)
 Cinneadh 445/2014/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Aibreán 2014 lena mbunaítear gníomhaíocht Aontais do Phríomhchathracha Cultúir na hEorpa do na blianta 2020 go 2033 agus lena n‐aisghairtear Cinneadh Uimh. 1622/2006/CE (IO L 132, 3.5.2014, lch. 1).
 (2)
 Cinneadh (AE) 2017/1545 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Meán Fómhair 2017 lena leasaítear Cinneadh Uimh. 445/2014/AE lena mbunaítear gníomhaíocht Aontais do Phríomhchathracha na hEorpa do na blianta 2020 go 2033 (IO L 237, 15.9.2017, lch. 1).
 (3)
 IO C , , lch. .
 ---documentbreak---
 AN COIMISIÚN EORPACH
 An Bhruiséil,18.8.2020
 COM(2020) 384 final
 IARSCRÍBHINN
 a ghabhann leis an
 Togra le haghaidh CINNEADH Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE
 Lena leasaítear Cinneadh Uimh. 445/2014/AE lena mbunaítear gníomhaíocht Aontais do Phríomhchathracha Cultúir na hEorpa do na blianta 2020 go 2033
 IARSCRÍBHINN
 FÉILIRE
 2020
 An Chróit
 Éire
 2021
 2022
 An Liotuáin
 Lucsamburg
 Tír is iarrthóir nó is iarrthóir ionchasach
 2023
 An Ungáir
 An Rómáin
 An Ghréig
 2024
 An Eastóin
 An Ostair
 Tír CSTE/LEE, tír is iarrthóir nó is iarrthóir ionchasach
 2025
 An tSlóivéin
 An Ghearmáin
 2026
 An tSlóvaic
 An Fhionlainn
 2027
 An Laitvia
 An Phortaingéil
 2028
 Poblacht na Seice
 An Fhrainc
 Tír CSTE/LEE, tír is iarrthóir nó is iarrthóir ionchasach
 2029
 An Pholainn
 An tSualainn
 2030
 An Chipir
 An Bheilg
 Tír CSTE/LEE, tír is iarrthóir nó is iarrthóir ionchasach
 2031
 Málta
 An Spáinn
 2032
 An Bhulgáir
 An Danmhairg
 2033
 An Ísiltír
 An Iodáil
 Tír CSTE/LEE, tír is iarrthóir nó is iarrthóir ionchasach


type: wikipedia

text:
Vīruss ( — ‘inde’ vai ‘toksīns’) ir ļoti mazs patogēns, kas vairojas tikai organismu dzīvo šūnu iekšpusē. Tas nespēj augt un vairoties ārpus saimniekorganisma. Vīrusi ir šūnu parazīti — tie var vairoties, tikai inficējot šūnas un izmantojot to orgānus sevis pavairošanai. Vīrusi var inficēt jebkura veida organismus, sākot ar augiem un dzīvniekiem un beidzot ar baktērijām un arhejiem. Tie izraisa dažādas slimības, piemēram, saaukstēšanos, gripu un dzīvībai bīstamo HIV. Terminu "vīruss" parasti lieto, lai apzīmētu tās daļiņas, kas inficē eikariotus, bet tās, kas inficē prokariotus, sauc par bakteriofāgiem.
 Speciālistu vidū ir strīds par to, vai vīruss ir dzīvs organisms. Vīrusu infekcijas cilvēku vai dzīvnieku organismos visbiežāk izraisa imūnsistēmas pretreakciju uz slimību. Bieži vīruss saimnieka imūnsistēmā tiek pilnībā neitralizēts. Antibiotikas uz vīrusiem neatstāj nekādu iespaidu, toties antivīrusu zāles ir izstrādātas, lai pielietotu dzīvību apdraudošos gadījumos. Vakcīnas, kas spēj nodrošināt mūža imunitāti, spēj pasargāt cilvēkus no konkrētu vīrusu infekcijām. Biežāk sastopamie cilvēkam patoloģiskie vīrusi ir adenovīrusi, arbovīrusi, enterovīrusi, herpesvīrusi, ortomiksovīrusi, onkovīrusi, poksvīrusi, reovīrusi un rinovīrusi.
 Parasti vīrusi sastāv no nukleīnskābes (DNS vai RNS) fragmenta, kas satur vīrusa ģenētisko informāciju, un olbaltumvielu apvalka (kapsīda). Kapsīds aizsargā ģenētisko materiālu no ārējās vides un saimniekorganisma faktoru iedarbības. Dažiem vīrusiem ir arī lipīdu membrāna. To izmēri ir no 17 līdz 300 nanometriem. Tie ir aptuveni 1000 reizes mazāki nekā baktērijas. Vīrusus ar optiskajiem mikroskopiem nevar novērot, to var izdarīt ar elektronmikroskopiem. Pēc izskata tie parasti ir sfēriski, ovāli vai nūjiņveida. Retāk tiem ir sarežģītāks ārējais izskats.
 Zinātne, kurā nodarbojas ar vīrusu pētīšanu, ir virusoloģija. Zinātnieki pēta vīrusu uzbūvi, evolūciju, klasifikāciju un veidu kā vīrusi izplatās, izplatot slimības. 1892. gadā krievu zinātnieks Dmitrijs Ivanovskis pirmoreiz pierādīja vīrusu eksistenci, kas arī ir virusoloģijas kā zinātnes sākums. Ivanovskis vairākus gadus pētīja tabakas augus un nonāca pie secinājuma, ka slimības šim augam izraisa jauna veida "baktērijas".
 Klasifikācija
 Vīrusus var iedalīt pēc to nukleīnskābes: DNS saturošajos un RNS saturošajos. RNS saturošos vīrusus sauc par ribovīrusiem un retrovīrusiem (atgriezeniskajiem vīrusiem), kuriem ir enzīms revertāze (RNS atkarīgā DNS polimerāze), kas, pēc iekļūšanas saimnieka šūnā, vīrusa RNS pārvērš par DNS. Pie retrovīrusiem pieder, piemēram, HIV (human immunodeficiency virus).
 Klasificējot ņem vērā arī to vai nukleīnskābe ir vienpavedienu vai divpavedienu, cirkulāra vai lineāra. Klasificē arī pēc vīrusu formas, lieluma, pēc ārējā apvalka esamības vai neesamības, vai izraisītajām slimībām.
 Tā kā vīrusi ir saimnieka specifiski, tos var iedalīt pēc organisma, kuros tie parazitē: baktēriju vīrusos (bakteriofāgos jeb vienkārši fāgos), augu vīrusos un dzīvnieku vīrusos. Daži cilvēka vīrusi specializējas uz noteiktiem audiem, piemēram, HIV vairojas tikai T limfocītos, poliomielīta vīruss vairojas tikai muguras smadzeņu šūnās, hepatīta vīrusi inficē tikai aknu šūnas.
 ICTV klasifikācija
 2017. gada klasifikācija
 Starptautiskā vīrusi taksonomijas komiteja (ICTV) 2017. gadā ieteica vīrusu klasifikācijas veidošanā pieturēties pie šādas taksonomijas:
 kārta (, izskaņa -virales): 9 kārtas (2019)
 dzimta (Family, -viridae): 127 dzimtas (2019)
 apakšdzimta (Sub-family, -virinae): 44 apakšdzimtas (2019)
 ģints (Genus, -virus): 782 ģintis (2019)
 suga (Species, -virus): 4686 sugas (2019)
 2017. gada ICTV klasifikācija ietvēra deviņas vīrusu kārtas: Bunyavirales, Caudovirales, Herpesvirales, Ligamenvirales, Mononegavirales, Nidovirales, Ortervirales, Picornavirales и Tymovirales.
 2018. gada klasifikācija
 2018. gadā ICTV krietni paplašināja vīrusu klasifikācijas taksonomiju:
 valstība (Realm, -viria)
 apakšvalstība (Subrealm, -vira)
 valsts (Kingdom, -virae)
 apakšvalsts (Subkingdom, -virites)
 tips (Phylum, -viricota)
 apakštips (Subphylum, -viricotina)
 klase (Class, -viricetes)
 apakšklase (Subclass, -viricetidae)
 kārta (, izskaņa -virales): 9 kārtas (2019)
 apakškārta (Suborder, -virineae)
 dzimta (Family, -viridae): 127 dzimtas (2019)
 apakšdzimta (Sub-family, -virinae): 44 apakšdzimtas (2019)
 ģints (Genus, -virus): 782 ģintis (2019)
 apakšģints (Subgenus, -virus)
 Suga (Species, -virus): 4686 sugas (2019)
 Baltimora klasifikācija
 1974. gada Nobela prēmijas laureāts Deivids Baltimors izveidoja savu vīrusu funkcionālo un strukturālo klasifikāciju pēc mRNS veidošanās mehānisma un genoma, kas var būt vienpavediena vai divpavedienu, DNS saturošs un RNS saturošs, ar vai bez revertāzes, ar pozitīvu vai negatīvu RNS.
 Šī klasifikācija ietver septiņas vīrusu pamatgrupas:
 (I) divpavedienu DNS vīrusi (cilvēka papilomas vīrusi, herpesvīrusi u.c.)
 (II) vienpavediena DNS vīrusi (parvovīrusi u.c.)
 (III) divpavedienu RNS vīrusi (rotavīrusi u.c.)
 (IV) vienpavediena RNS vīrusi ar pozitīvu polaritāti (nidovīrusi, pikornavīrusi u.c.)
 (V) vienpavediena RNS vīrusi ar negatīvu vai divdabīgu polaritāti (ortomiksovīrusi u.c.)
 (VI) vienpavediena RNS vīrusi ar pozitīvu polaritāti un revertāzi (HIV vīrusi u.c.)
 (VII) vienpavediena/divpavedienu DNS vīrusi ar revertāzi (B hepatīta vīrusi u.c.)
 Augu vīrusi
 Ir zināms apmēram 1000 dažādu vīrusu, kas izraisa augu slimības. Tās ir grūti atšķirt no barības elementu trūkuma, ārstēšana ir gandrīz neiespējama. Domājams, ka augu vīrusus pārnēsā kukaiņi (piemēram laputis un cikādes), kas barojas ar augu audiem. Tie var tikt pārmantoti no paaudzes uz paaudzi ar inficētām sēklām vai bezdzimumvairošanās ceļā ar inficētām šūnām. Vīrusi izplatās pa visu auga organismu pa šūnas savienojošajām plazmodesmām. Vairums augu vīrusu ir RNS saturoši.
 Augu aizsargmehānisms pret vīrusiem balstās uz inficētās šūnas izolāciju nonāvejot apoptozes ceļā apkārtesošās šūnas. Augi pret vīrusiem izstrādā arī salicilskābi, slāpekļa oksīdu un skābekļa radikāļus, kas darbojas kā dezinfektanti.
 Atsauces
 Ārējās saites


text:
Is fearr gnó, polaiteoir agus daonchara Meiriceánach é Michael Rubens "Mike" Bloomberg (a rugadh ar 14 Feabhra 1942). Bunaitheoir Bloomberg L.P. atá ann. Is é an 108ú méara ar Chathair Nua-Eabhrac é agus an 20ú méara ó comhdhlúthaíodh buirgí na cathrach sa bhliain 1898.
 A luathshaol
 Rugadh agus tógadh i dteaghlach Giúdach i Medford, Massachusetts, bruachbhaile de chuid Bhostúin, é. Gasóg Iolair atá ann. D'fhreastail sé ar Ollscoil Johns Hopkins, mar ar chuir sé isteach ar Phi Kappa Psi agus bhain sé amach céim Baitsiléir Eolaíochta in Innealtóireacht Leictreonaice sa bhliain 1964. Níos déanaí bhain sé amach Máistir Riaracháin Ghnó ó Scoil Ghnó Harvard.
 A shaol gnó
 Bhí sé ina pháirtí ginearálta ag Salomon Brothers, banc infheistíochta, mar a raibh sé i mbun trádáil cothromais agus níos déanaí forbairt córais. Chuir sé a mhaoin sa chomhlacht féin, Bloomberg L.P., ag díol teirminéal eolais airgeadais le Wall Street. Teirminéil Bloomberg a thugtar orthu seo. Thosaigh an comhlacht stáisiún raidió i Nua-Eabhrac.
 De réir an irisleabhair Forbes is é Bloomberg an 7ú duine is saibhre sna Stáit Aontaithe agus an 13ú duine is saibhre ar domhan é. Measadh $31bn a bheith aige. <ref>[http://www.forbes.com/profile/michael-bloomberg/ Próifíl ag Forbes' (arna rochtain ar 28 Samhain 2013]</ref>
 Scríobh sé féinbheathaisnéis dar theideal Bloomberg by Bloomberg'' sa bhliain 1997 (ISBN 0-471-15545-4).
 A shaol polaitiúil
 Bhí Bloomberg ina bhall den Páirtí Daonlathach ach sheas sé mar iarrthóir den Pháirtí Poblachtach sa toghchán ar son méara. Bhuaigh Bloomberg i gcoinne Herman Badillo sa réamhthoghchán Poblachtach. Toghadh ar an gcéad uair ar 6 Samhain 2001 é nuair a fuair sé an bua ar Mark J. Green agus arís ar 8 Samhain 2005. Sheas sé don tríú téarma mar mhéara sa bhliain 2009, rud conspóideach mar bhí méaraí Nua-Eabhrac teoranta do dhá théarma. D'athraigh Comhairle na Cathrach an dlí ar 8 Deireadh Fómhair 2008 agus bhí Bloomberg ábalta dul ar aghaidh lena fheachtas atofa. Sheas sé mar iarrthóir an Páirtí Phoblachtaigh agus an Pháirtí Independence. Conspóid eile é ainmniúcháin an dara páirtí seo mar gheall ar íocaíochtaí de luach $600,000 an ceann a thug sé dóibh. Atoghadh é agus 50.7% de na vótaí aige. Tháinig a tríú téarma chun deiridh ar an 1 Eanáir 2014 nuair a ghlac Bill de Blasio mionn na hoifige mar mhéara Chathair Nua-Eabhrac.
 Tagairtí
 Polaiteoirí na Stát Aontaithe
 Daoine a rugadh i 1942
 Daoine beo


text:
Ukmergė – miestas Aukštaitijoje, Vilniaus apskrityje, 76 km į šiaurės vakarus nuo Vilniaus ir 71 km į šiaurės rytus nuo Kauno, prie kelio . Ukmergės rajono savivaldybės centras, Ukmergės miesto seniūnija ir apylinkių seniūnijos – Pivonijos seniūnijos centras.
 Etimologija
 Gyvenvietė pirmą kartą paminima 1333 m. Vartbergės kronikoje, kur rašoma, kad tais metais Livonijos ordino magistras „... buvo prie Vilkenbergės“. Pirminė lietuviška miesto vardo lytis tikriausiai buvo Vilkamergė. Iki I pasaulinio karo oficialiai vadinosi Vilkmergė (sinonimai Aukmergė, Likmerė). Vėliau būta svyravimų, pvz., 1925 m. leidinys „Lietuvos apgyventos vietos“ rašė Vilkmergės apskritis, nors 1918–1920 m. „Lietuvos žemėlapyje“ rašoma Ukmergė (taip pat ir atnaujintame 1933 m. žemėlapyje). XX a. 4-ajame dešimtmečio pabaigoje jau įsivyravo Ukmergė, o pokariu bendrinė norma buvo tik Ukmergė.
 Nors nėra nė vienos kalbininkų visuotinai priimtos vardo kilmės versijos, tačiau visi sutaria, kad tai vandenvardinis vietovardis, kilęs iš upelio Vilkmergėlės (dabartinė Ukmergėlė, dešinysis Šventosios intakas). O šis galbūt atsiradęs iš žodžių junginio, kurio pirmasis buvo vilkas, o antrojo šaknis merg-. Pastarasis yra sunkiai paaiškinamas lietuvių kalbos atitikmenimis, tačiau – „smulkus lietus“ ir mergat – „lynoti“ leidžia manyti, kad merg- galėjo turėti bendresnę drėkinimo, sruvenimo, čiurlenimo prasmę, kuri būtų logiškai pritaikyta upėvardžiui Vilkmergė (kuri vadinta ir Vilkamerge), nuo kurio ir kilo miesto vardas. Išaugus miestui, upelis įgavo mažybinę priesagą ir tapo Vilkmergėle (Vilkamergėle), o vėliau ir Ukmergėle.
 2012 m. žurnale „Baltistica“ Aurimas Markevičius iškėlė idėją, kad Vilkmergė gali reikšti „mirguliuojanti vilko upė“. Taip pat yra spėjimų, kad žodis marga reiškia „šlapynė, drėgna pieva“, o vilkmarga – „vilko pieva“.
 Liaudies etimologija pasakoja vieną iš legendų, kuri atėjo iš kovų su kryžiuočiais laikų ir aiškina dabartinį miesto pavadinimą. Pasakojama, kad pagonių šventykloje buvusi vaidilutė, Šventosios žvejo dukra. Bet ji sulaužiusi savo pažadą tarnauti dievams ir pamilusi tėvynės priešą – kryžiuočių riterį. Tai sužinoję vaidilos ją sudeginę. Žmonės iš kartos į kartą perduodavo pasakojimus apie aukmergę – aukos mergą (Aukmergę), ilgainiui virtusia Ukmerge.
 Kita legenda byloja, kad tamsiuose šių vietų miškuose kadaise gyvenusi žynė, žmonių vadinta Vilkmerge (vilko merga). Kartą tuose miškuose medžiojęs kunigaikščio Dausprungo sūnus Tautvilas, kuriam pristigę strėlių, o jį tuomet užpuolę vilkai. Nuo pražūties jį ir išgelbėjo toji žynė – graži mergelė, sutramdžiusi ir nuvijusi plėšriuosius vilkus. Dausprungas pastatęs prie Šventosios pilį ir žynės garbei pavadinęs Vilkmerge. Taip miesto vardas liaudyje siejamas su žodžių junginiu vilko merga, kuriai Užupyje pastatytas paminklas.
 Taip pat yra pasakojama legenda, anot kurios medžiotojai sutikę didelę pražilusią vilkę su dailia gražia merga šalia jos. Mergina medžiotojus sudrausminusi (kam jie vilkų grobį medžiojantys) ir patarusi laimikio ieškoti kitame krante. Ten jiems pasisekusi medžioklė taip gerai kaip niekada.
 Geografija
 Ukmergėje yra užfiksuota mažiausias metinis kritulių kiekis Lietuvoje – 355,7 mm 1964 m.
 Pro miestą teka Šventoji (centre į ją įteka dešinysis intakas Ukmergėlė, anksčiau vadinta Vilkamerge ir Vilkamergėle), dešiniajame jos krante stūkso Ukmergės piliakalnis, šiame krante yra ir Ukmergės senamiestis – urbanistikos paminklas. Šventąją netoli centro, 2020 m. duomenimis, kirto vienintelis mieste automobilių transporto tiltas – Ukmergės tiltas, ties centriniu stadionu – gelžbetoninis pėsčiųjų tiltas.
 Ukmergėje yra trys katalikų bažnyčios: Ukmergės Šv. apaštalų Petro ir Povilo bažnyčia (nuo 1820 m.), Ukmergės Švč. Trejybės (Pijorų) bažnyčia (nuo 1863 m.), Pašilės Šv. Barboros bažnyčia (nuo 1789 m.), medinė Ukmergės Švč. Panelės Užtarėjos cerkvė (sentikių, pastatyta 1873 m.), buvusi didžioji sinagoga, kraštotyros muziejus (nuo 1940 m.), 4 pašto skyriai (centrinis LT-20001), senoji arklių pašto stotis (1835 m., arch. Vaclovas Ričelis), turizmo ir verslo informacijos centras.
 Miesto rytiniame pakraštyje yra rajono centrinė ligoninė, didžiausios miesto Dukstynos kapinės, senosios Vaižganto gatvės kapinės su kapinių koplyčia, Ukmergės Kristaus prisikėlimo cerkvė (stačiatikių), rusų stačiatikių ir sentikių kapinės. Kairiajame Šventosios krante daugiausia išsidėstę gyvenamieji rajonai, į vakarus nuo automagistralės plyti Pivonijos miškas, piečiau jo yra Pašilė – naujausias miesto rajonas. Automagistralė aplenkia miestą iš rytų, kur įrengtos sankirtos su keliais į Molėtus (Graužiečių viadukas), Žemaitkiemį (tiltas per Šventąją, pėsčiųjų viadukas), Uteną (Dukstynos viadukas).
 Miesto centre, skverelyje prie kultūros namų stūkso gamtos paminklas – Dukstynos akmuo, atidengtas 1975 m. miesto 750 metų jubiliejaus proga; yra Ukmergės rajono apylinkės teismas. Yra molio telkinys.
 Miesto dalys
 Dukstyna (šiaurės rytuose)
 Gėlių rajonas(pietryčiuose)
 Karinis miestelis (vakaruose)
 Krekšliai (pietryčiuose)
 Mirabalis (pietvakariuose)
 Pašilė (pietuose)
 Pivonija (pietuose)
 Pramonės mikrorajonas (vakaruose)
 Senamiestis (centre)
 Smėliai (pietvakariuose)
 Šlapiai (šiaurėje)
 Užupis (pietryčiuose)
 </div>
 Istorija
 Tai vienas iš seniausių Lietuvos miestų. Ilgą laiką sklandė kalbos apie tai, kad Ukmergė buvo įkurta XIII a. pradžioje (populiariausia versija – 1225 m.). Tai greičiausiai lėmė šie faktai: XVI a. Bychovco kronikoje Ukmergės įkūrėju vadinamas Dausprungas, legendinio Palemono bendražygis, o kunigaikštis Dausprungas, karaliaus Mindaugo vyresnysis brolis, iš tikro XIII a. pradžioje minimas tarp Lietuvos žemės valdovų. Tačiau reikėtų prisiminti, kad Ukmergė tuo metu buvo vienas iš svarbių istorinės Deltuvos žemės centrų, todėl mažai tikėtina, kad čia kaimynai galėjo statyti pilis – kurti miestus. Nors pilis ir gyvenvietė tikriausiai čia buvo žymiai anksčiau, pirmasis Ukmergės paminėjimas rašytiniuose šaltiniuose, – oficiali miesto įkūrimo data, – yra 1333 m. Vartbergės kronikoje rašoma, kad tais metais Livonijos ordino magistras „buvo prie Vilkenbergės“ (t. y. Ukmergės). Šio „buvimo“ metu buvo užpulta Ukmergės pilis, kurią dar ne kartą puolė ir vietovę niokojo kalavijuočiai. Paskutinį kartą ši, ant miesto centre esančio piliakalnio buvusi, medinė pilis sudeginta 1391 m. Vytauto ir Jogailos kovų metu. XV a. pradžioje, kitoje Vilkmergėlės upelio pusėje, ant dabartinio Pilies kalno, buvo pastatyta mūrinė pilis, kuri galutinai sunyko XVIII a. pabaigoje.
 Deltuvai netenkant strateginės reikšmės, Ukmergė augo ir stiprėjo. 1486 m. ji gavo miesto teises, po 1566 m. administracinės reformos tapo Vilniaus vaivadijos Ukmergės pavieto centru. XVI a. viduryje Ukmergėje jau buvo vaitas – Ukmergė turėjo miestietišką savivaldą. 1792 m. suteiktos miesto teisės. 1817 m. Ukmergės apskrities seimelis reikalavo atleisti valstiečius nuo baudžiavos, bet jiems neduodant žemės, ir išleido atitinkamas instrukcijas, tačiau caro valdžia naikinti baudžiavos neleido. 1846 m. įkurta pirmoji ligoninė.
 1916 m. nutiestas siaurasis Jonavos–Ukmergės geležinkelis, iki išardymo 1958 m. naudotas keleiviams ir kroviniams vežti.
 1919 m. gegužės 3 d. iš Vilkmergės išvyti bolševikai. Tarpukariu Ukmergė buvo apskrities centras ir miestas su apskrities teisėmis. Pirmuoju burmistru buvo Boleslovas Dirmantas. 1935 m. patvirtintos I eilės miesto teisės.
 Antrojo pasaulinio karo pradžioje Ukmergės žydai, sudarę kone pusę miesto gyventojų, buvo žudomi Pivonijos miške.
 1946 m. rugpjūčio 3 d. tapo apskrities pavaldumo miestu. Po karo tapo rajono centru, buvo linų fabrikas, mašinų gamykla „Vienybė“, remonto mechaninė gamykla, I. Meskupo baldų, „Lelijos“ susivienijimo siuvimo, P. Eidukevičiaus odos ir avalynės susivienijimo fabrikai, koklių įmonė, „Šilo“ medienos apdirbimo įmonė, tarybinis ūkis-technikumas. 1976 m. miesto rytinėje dalyje pastatytas Dukstynos mikrorajonas, 9-ajame dešimtmetyje pietinėje dalyje – Pivonija. Po 1980 m. nutiesus magistralę , miestas liko pašonėje, sumažėjo pravažiuojančių mašinų srautai.
 1992 m. patvirtintas naujasis Ukmergės herbas.
 |}
 Švietimo ir ugdymo įstaigos
 Ukmergės Vlado Šlaito viešoji biblioteka
 Ukmergės technologijų ir verslo mokykla
 Ukmergės Antano Smetonos gimnazija
 Ukmergės Jono Basanavičiaus gimnazija
 Ukmergės „Ryto“ specialioji mokykla
 2 pagrindinės mokyklos:
 Ukmergės Dukstynos pagrindinė mokykla
 Ukmergės Užupio pagrindinė mokykla
 3 progimnazijos:
 Ukmergės Pašilės progimnazija
 Ukmergės Senamiesčio progimnazija
 Ukmergės Šilo progimnazija
 Ukmergės švietimo centras
 Ukmergės meno mokykla
 Sportas
 Yra Ukmergės centrinis stadionas.
 Futbolas
 FKK Spartakas Ukmergė
 SM Vienybė Ukmergė
 Gyventojai
 Tautinė sudėtis
 Žymūs žmonės
 Vladas Rėklaitis (1888–1952), karininkas, ilgiausiai dirbęs Ukmergės burmistras
 Brunonas Abakanovičius (1852–1900), matematikas, fizikas, elektrotechnikas, išradėjas, konstruktorius
 Samuel S. Bloom (1860–1941), sionistas, industrialistas, išradėjas
 Woolf Wess (1861–1946), anarchistas, redaktorius
 Alexander Braudo (1864–1924), rašytojas
 Charles Frank (1865–1959), mechanikas, išradėjas
 Borisas Veisbrodas (1874–1942), gydytojas, chirurgas
 Marian von Reinhard (1881–1976), karininkas
 Josifas Piatnickis (1882–1938), TSRS politikas
 Pranas Druskis (1898–1943), TSRS geležinkelių valdybos viršininkas
 Icikas Meskupas-Adomas (1907–1942), komunistų veikėjas. Sovietmečiu jam pastatytas paminklas (skulpt. L. Žuklys, archit. S. Pipynė)
 Aldona Vederaitė (1924–2012), aktorė, režisierė
 Regina Varnaitė (g. 1927 m.), aktorė
 Vladas Šlaitas (1920–1995) – poetas, jam skirta atminimo lenta Vytauto g. 62
 Elvyra Bungardienė (1935–2021), choreografė, režisierė, scenografė
 Stanisław Woronowicz (g. 1941 m.), matematikas, fizikas
 Anatolijus Malkinas (g. 1946 m.), režisierius
 Vida Vencienė (g. 1961 m.), slidininkė, olimpinė čempionė
 Rima Petronytė–Bražėnienė (g. 1970 m.), krepšininkė, Europos čempionė
 Rima Valentienė (g. 1978 m.), krepšininkė
 Vita Kuktienė (g. 1980 m.), krepšininkė
 Ieva Tamoševičiūtė (g. 1998 m.), aktorė
 Miestai partneriai
 Miestai, su kuriais Ukmergė yra užmezgusi partnerystės ryšius:
 Unštrut Heinicho apskritis, Vokietija
 Veterau apskritis, Vokietija
 Bad Langensalca, Vokietija
 Lyvanai, Latvija
 Tarnovo Podgornė, Lenkija
 Herljunga, Švedija
 Vestra Jotalandas, Švedija
 Mariestadas, Švedija
 Kolonjo al Serijus, Italija
 Podolės Kamenecas, Ukraina
 Korostenis, Ukraina
 Krasylivas, Ukraina
 Vusteris, Anglija
 Kiškunmajša, Vengrija
 Pelva, Estija
 Calendžicha, Sakartvelas
 Šaltiniai
 Literatūra
 Ukmergė: trys matymai (sud. Jūratė Šakienė). – Ukmergė: Ukmergės kraštotyros muziejus: Valdo leidykla, 2005. – 51 p.: iliustr. – ISBN 9986-853-96-6
 Ukmergės krašto laisvės kovų keliais (sud. Kazys Strazdas). – Kaunas: K. Strazdas, 2006. – 320 p.: iliustr. – ISBN 9955-665-66-1
 Ukmergės krašto laisvės ir kovų keliais (sud. Kazys Strazdas). – Kaunas: K. Strazdas, 2008. – 260 p.: iliustr. – ISBN 978-9955-800-93-4
 Ukmergės žydų bendruomenės istorija: datos, dokumentai, faktai (sud. J. Zareckas). – Ukmergė: Valdo leidykla, 2008. – 136 p. – ISBN 978-9955-712-43-5
 Ukmergė: knyga apie Ukmergės kraštą: informacinis-reprezentacinis leidinys (sud. Dalia Ivaškevičienė, Algimantas Matiukas, Julius Zareckas). – Vilnius: Jungtinės spaudos paslaugos, 2010. – 95 p.: iliustr. – ISBN 978-609-95158-2-3
 Ukmergės mėgėjiškiems sodams – 50 metų / Ukmergės sodininkų susivienijimas „Sodai“ (sud. Genovaitė Kazielienė). – Ukmergė: Valdo leidykla, 2010. – 195 p.: iliustr. – ISBN 978-9955-712-53-4
 Nuorodos
 Savivaldybės svetainė
 Žemėlapis


type: caselaw

text:
 30.9.2006
 EL
 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
 C 237/19
 Προσφυγή/αγωγή της 3ης Αυγούστου 2006 — Manté κατά Συμβουλίου
 (Υπόθεση F-87/06)
 (2006/C 237/34)
 Γλώσσα διαδικασίας: γαλλική
 Διάδικοι
 Προσφεύγων-ενάγων: Thierry Manté (Woluwe Saint Pierre, Βέλγιο) (Εκπρόσωποι: S. Rodrigues, C. Bernard-Glanz, δικηγόροι)
 Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
 Αιτήματα του προσφεύγοντος-ενάγοντος
 Ο προσφεύγων-ενάγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
 —
 να ακυρώσει την απόφαση της Αρμόδιας για τους Διορισμούς Αρχής (ΑΔΑ) του Συμβουλίου της 22ας Αυγούστου 2005 να μην χορηγήσει στον προσφεύγοντα αποζημίωση πρώτης εγκατάστασης και να διατάξει την επιστροφή της,
 —
 να υποχρεώσει το καθού να καταβάλει στον προσφεύγοντα-ενάγοντα, προς αποκατάσταση της υλικής ζημίας, ποσό ίσο με τα ποσά της αποζημίωσης πρώτης εγκατάστασης που θα επιστραφούν μέχρι την ημέρα εκδόσεως της αποφάσεως του Πρωτοδικείου, προσαυξημένο κατά το ισχύον τότε επιτόκιο,
 —
 να υποχρεώσει το καθού να καταβάλει στον προσφεύγοντα-ενάγοντα το συμβολικό ποσό του ενός ευρώ προς ικανοποίηση της ηθικής βλάβης,
 —
 να καταδικάσει το καθού στα δικαστικά έξοδα.
 Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα
 Ο προσφεύγων-ενάγων ήλθε στις Βρυξέλλες το 2004 ως εθνικός εμπειρογνώμων αποσπασμένος στο Συμβούλιο και, εν συνεχεία, διορίστηκε υπάλληλος στο ίδιο κοινοτικό όργανο. Το Συμβούλιο, αφού του κατέβαλε αποζημίωση πρώτης εγκατάστασης, αποφάσισε ότι δεν τη δικαιούται και διέταξε την επιστροφή της.
 Προς στήριξη της προσφυγής-αγωγής του, ο προσφεύγων-ενάγων προβάλλει τρεις λόγους, αντλούμενους:
 —
 ο πρώτος από προσβολή του δικαιώματός του στην καταβολή αποζημίωσης πρώτης εγκατάστασης, δικαίωμα που απορρέει από το άρθρο 5, παράγραφος 1, πρώτο εδάφιο, του παραρτήματος VII ΚΥΚ,
 —
 ο δεύτερος από παραβίαση της υποχρεώσεως αιτιολογήσεως την οποία επιβάλλουν τα άρθρα 20, παράγραφος 2, και 90, παράγραφος 1, ΚΥΚ,
 —
 ο τρίτος από παραβίαση των προϋποθέσεων που θέτει το άρθρο 85, παράγραφος 1, ΚΥΚ όσον αφορά την εκ μέρους της διοίκησης αξίωση για επιστροφή της αποζημίωσης πρώτης εγκατάστασης.