text:
 15.9.2011
 SL
 Uradni list Evropske unije
 L 238/28
 IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) št. 920/2011
 z dne 14. septembra 2011
 o določitvi standardnih uvoznih vrednosti za določitev uvozne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave
 EVROPSKA KOMISIJA JE –
 ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
 ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 z dne 22. oktobra 2007 o vzpostavitvi skupne ureditve kmetijskih trgov in o posebnih določbah za nekatere kmetijske proizvode (Uredba o enotni SUT) (1),
 ob upoštevanju Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 543/2011 z dne 7. junija 2011 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 za sektorja sadja in zelenjave ter predelanega sadja in zelenjave (2) ter zlasti člena 136(1) Uredbe,
 ob upoštevanju naslednjega:
 Izvedbena uredba (EU) št. 543/2011 na podlagi izida večstranskih trgovinskih pogajanj urugvajskega kroga določa merila, po katerih Komisija določi standardne vrednosti za uvoz iz tretjih držav za proizvode in obdobja iz dela A Priloge XVI k tej uredbi –
 SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
 Člen 1
 Standardne uvozne vrednosti iz člena 136 Izvedbene uredbe (EU) št. 543/2011 so določene v Prilogi k tej uredbi.
 Člen 2
 Ta uredba začne veljati 15. septembra 2011.
 Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
 V Bruslju, 14. septembra 2011
 Za Komisijo V imenu predsednika
 José Manuel SILVA RODRÍGUEZ
 Generalni direktor za kmetijstvo in razvoj podeželja
 (1) UL L 299, 16.11.2007, str. 1.
 (2) UL L 157, 15.6.2011, str. 1.
 PRILOGA
 Pavšalne uvozne vrednosti za določitev vhodne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave
 (EUR/100 kg)
 Oznaka KN
 Oznaka tretjih držav (1)
 Pavšalna uvozna vrednost
 0707 00 05
 EG
 135,3
 TR
 123,1
 ZZ
 129,2
 0709 90 70
 TR
 121,3
 ZZ
 121,3
 0805 50 10
 AR
 78,2
 CL
 83,5
 MX
 39,8
 TR
 67,0
 UY
 65,3
 ZA
 74,0
 ZZ
 68,0
 0806 10 10
 TR
 102,5
 ZA
 59,8
 ZZ
 81,2
 0808 10 80
 AR
 148,7
 CL
 147,2
 NZ
 111,8
 US
 82,6
 ZA
 90,9
 ZZ
 116,2
 0808 20 50
 AR
 217,1
 CN
 62,5
 TR
 120,2
 ZA
 114,1
 ZZ
 128,5
 0809 30
 TR
 137,7
 ZZ
 137,7
 (1) Nomenklatura držav, določena v Uredbi Komisije (ES) št. 1833/2006 (UL L 354, 14.12.2006, str. 19). Oznaka „ZZ“ predstavlja „druga porekla“.


type: contracts

jurisdiction: EU

text:
 19.10.2017
 PT
 Jornal Oficial da União Europeia
 L 270/13
 DECISÃO DO COMITÉ MISTO DO EEE
 N.o 47/2016
 de 18 de março de 2016
 que altera o anexo II (Regulamentação técnica, normas, ensaios e certificação) do Acordo EEE [2017/1877]
 O COMITÉ MISTO DO EEE,
 Tendo em conta o Acordo sobre o Espaço Económico Europeu, a seguir designado por «Acordo EEE», nomeadamente o artigo 98.o,
 Considerando o seguinte:
 (1)
 O Regulamento (UE) 2015/1725 da Comissão, de 28 de setembro de 2015, que altera o anexo do Regulamento (UE) n.o 231/2012 que estabelece especificações para os aditivos alimentares enumerados nos anexos II e III do Regulamento (CE) n.o 1333/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho, no que diz respeito às especificações para o arginato de etil-lauroílo (E 243) (1), deve ser incorporado no Acordo EEE.
 (2)
 O Regulamento (UE) 2015/1739 da Comissão, de 28 de setembro de 2015, que altera o anexo II do Regulamento (CE) n.o 1333/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho e o anexo do Regulamento (UE) n.o 231/2012 da Comissão no que diz respeito à utilização de tartarato de ferro como agente antiaglomerante no sal e seus sucedâneos (2), deve ser incorporado no Acordo EEE.
 (3)
 A presente decisão diz respeito a legislação relativa a géneros alimentícios. A legislação relativa a géneros alimentícios não é aplicável ao Listenstaine enquanto a aplicação do Acordo entre a Comunidade Europeia e a Confederação Suíça relativo ao comércio de produtos agrícolas for extensiva ao Listenstaine, tal como especificado no anexo II, capítulo XII, introdução, do Acordo EEE. Por conseguinte, a presente decisão não é aplicável ao Listenstaine.
 (4)
 O anexo II do Acordo EEE deve, por conseguinte, ser alterado em conformidade,
 ADOTOU A PRESENTE DECISÃO:
 Artigo 1.o
 No anexo II do Acordo EEE, o capítulo XII é alterado do seguinte modo:
 1)
 Ao ponto 54zzzzr [Regulamento (CE) n.o 1333/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho] é aditado o seguinte travessão:
 «—
 32015 R 1739: Regulamento (UE) 2015/1739 da Comissão, de 28 de setembro de 2015 (JO L 253 de 30.9.2015, p. 3).»
 2)
 Ao ponto 69 [Regulamento (UE) n.o 231/2012 da Comissão] são aditados os seguintes travessões:
 «—
 32015 R 1725: Regulamento (UE) 2015/1725 da Comissão, de 28 de setembro de 2015 (JO L 252 de 29.9.2015, p. 12),
 —
 32015 R 1739: Regulamento (UE) 2015/1739 da Comissão, de 28 de setembro de 2015 (JO L 253 de 30.9.2015, p. 3).»
 Artigo 2.o
 Fazem fé os textos dos Regulamentos (UE) 2015/1725 e (UE) 2015/1739 nas línguas islandesa e norueguesa, que serão publicados no Suplemento EEE do Jornal Oficial da União Europeia.
 Artigo 3.o
 A presente decisão entra em vigor em 19 de março de 2016, desde que tenham sido efetuadas todas as notificações previstas no artigo 103.o, n.o 1, do Acordo EEE (*1).
 Artigo 4.o
 A presente decisão é publicada na Secção EEE e no Suplemento EEE do Jornal Oficial da União Europeia.
 Feito em Bruxelas, em 18 de março de 2016.
 Pelo Comité Misto do EEE
 O Presidente
 Claude MAERTEN
 (1) JO L 252 de 29.9.2015, p. 12.
 (2) JO L 253 de 30.9.2015, p. 3.
 (*1) Não foram indicados requisitos constitucionais.


type: legislation

text:
 18.3.2006
 FR
 Journal officiel de l'Union européenne
 L 81/45
 DÉCISION 2006/228/JAI DU CONSEIL
 du 9 mars 2006
 fixant la date d'application de certaines dispositions de la décision 2005/211/JAI concernant l'attribution de certaines fonctions nouvelles au système d'information Schengen, y compris dans le cadre de la lutte contre le terrorisme
 LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,
 vu la décision 2005/211/JAI du Conseil du 24 février 2005 concernant l'attribution de certaines fonctions nouvelles au système d'information Schengen, y compris dans le cadre de la lutte contre le terrorisme (1), et notamment son article 2, paragraphe 4,
 considérant ce qui suit:
 (1)
 La décision 2005/211/JAI prévoit que les dispositions de son article 1er s'appliquent à compter d'une date qui sera fixée par le Conseil, dès que les conditions préalables nécessaires auront été remplies, et que le Conseil peut décider de fixer des dates différentes pour l'application de diverses dispositions. Lesdites conditions préalables ont été remplies en ce qui concerne l'article 1er, point 7, nouvel article 100, paragraphe 3, point f), de la décision 2005/211/JAI.
 (2)
 En ce qui concerne la Suisse, la présente décision constitue un développement des dispositions de l'acquis de Schengen au sens de l'accord signé entre l'Union européenne, la Communauté européenne et la Confédération suisse sur l'association de la Confédération suisse à la mise en œuvre, à l'application et au développement de l'acquis de Schengen (2), qui relève du domaine visé à l'article 1er, point G, de la décision 1999/437/CE (3) du Conseil en liaison avec l'article 4, paragraphe 1, des décisions 2004/849/CE (4) du Conseil relative à la signature au nom de l'Union européenne et 2004/860/CE (5) du Conseil relative à la signature au nom de la Communauté européenne et à l'application provisoire de certaines dispositions dudit accord,
 DÉCIDE:
 Article premier
 L'article 1er, point 7, nouvel article 100, paragraphe 3, point f), de la décision 2005/211/JAI s'applique à partir du 31 mars 2006.
 Article 2
 La présente décision prend effet à la date de son adoption. Elle est publiée au Journal officiel de l'Union européenne.
 Fait à Bruxelles, le 9 mars 2006.
 Par le Conseil
 Le président
 J. PRÖLL
 (1) JO L 68 du 15.3.2005, p. 44.
 (2) Doc. 13054/04 du Conseil disponible à l'adresse suivante: http://register.consilium.eu.int
 (3) JO L 176 du 10.7.1999, p. 31.
 (4) JO L 368 du 15.12.2004, p. 26.
 (5) JO L 370 du 17.12.2004, p. 78.