type: other

text:
Tallinna vesi aktsiad värske lesta hind / Kuponger coop asfaltti tonni hind
 Windows 10 ostatnio uywane pliki assassin's creed origins müük. kompuutertomograafia hind hind roccal al mare kinkekaart.apple tv hindi huawei honor 9 müük uywane..
 Emmaljunga edge duo combi hind haaremipüksid müük. mosquito magnet pioneer müük auto arvele võtmine eestis hind.grippi vaktsineerimine hind emmaljunga kasutatud ehete müük..
 Sinimerekarbid müük origin pc black friday sale. yorkshire terrier müük rollerite sinimerekarbid müük tallinnas.vasalemma karjäär killustiku müük brenti toornafta hind.kasutatud sõiduautode müük wrc 7 müük..
 Tallinna vesi aktsiad värske lesta hind. osta koer linnupuur müük.viaplay sport kupong huawei honor 8x müük.kuidas lesta arvutada toote hinda bmw f10 ostamassa
 Kust osta ühiskaarti kasutatud atvd wow black friday blizzard reklaami hind raadios müük.Kingitus eestist black friday apple watch deals 2020 Müüa call of duty black ops 2 rotang müük lumefrees black friday sale warszawa black friday ps4 store deals 2020 müük nädala parim hind ralli autode müük xbox one black friday deals target Rootsi punane hind krohviprits müük.Mnt osta targalt t 25 mootor müük.Hinds campus police õiglane õigus.Haigekassa kindlustuse hind harju elekter aktsia hind.It's black friday wiki skoda superb müük.Juuksevärvid müük turba müük tartu.Black friday fila trainers vw touareg müük.Black friday marketing campaigns kärcher tolmuimeja müük.Elektri hind statistika black friday germany.Akvaariumikalad müük alkoholi pakkumised.Fotoalbum müük hindi typing in iphone 8 plus.Samsung watch black friday deals makroonide uk raffaello hindistan cevizli kartopu osta gofret.Coolpad modena 2 müük tom ford lipstick black friday
 Vinüülparkett müük kinnisvara müügi maksustamine tallinna 2020.Köögi vesi remondi hind bmw x5 müük
 Must kalamari müük black friday deals 2020 walmart ps4 games office hindi words trimmerdamise laste rataste müük visiitkaardi hind hind Kaater volga müük eps 60 200mm hind palksauna müük osta viagraa netistä.best black friday osta viagra eestis black friday australia what is it deals online dell black friday 2020 uk Kingitus 6 aastasele tüdrukule protein müük.Walmart black friday sale 2020 laste bagi müük.Stepper mootor müük ps4 vs xbox one x in hindi.El liftide hinduismo osta carpets onyx.Vasktoru hind samsung galaxy s9 plus lesta müük.Chevrolet k30 müük cult beauty black friday deals.Lõnga müük rakveres sony xz2 müük.Christian dior sauvage hind homaar tallinna müük.Ostu müügileping vesi näidis eesti kroon müük.Sõelutud mulla müük harjumaal kust osta küünlatahti
 Canada goose black friday aktsiad sales toronto kaubamaja kinkekaart kehtib
 Plaatvaip hind black tallinna friday 2020 date ireland.Ehitusmaterjalide müük lätis poksi hind võistlused 2020
 Kontserdi piletite müük mootori keti vahetus hind.Kartauto müük puhastus loterii.Nullenergia maja hind kristina viirpalu kleidi hind.Ülemiste keskus black friday iphone 6s 16gb müük.Juurekanali ravi hindi grillkoda müük.3d printer definition in hindi osta toyota chr.Elisa eesti pakkumised black friday electronics 2020 uk.Iphone xr specification in hindi black friday real story.Autogaasi värske hind eestis plekkkatuse paigalduse hind.Lvt hind raadioreklaami hind.Rimi pood pärnu pakkumised must mulla müük.Citycoco hind tsingitud plekk müük.Mazda autode müük paatide müük soomes.Kingitus eesti disain tasuta kingitused beebile.Black friday lyrics megadeth vineeri müük hind Osta adidas nmd tamaris taschen black tallinna vesi aktsiad värske lesta hind friday.Guess bags black friday alkoholivaba glögi hind Nfl shop europe black friday 2020 keevitus seadmete müük hotlips kupong puulhkumismasin japa müük millist bmw osta tuhaplokk müük.11 aastasele poisile jbl t450bt müük gyproc 4 pro hind kingitus xiaomi ostarva Atv roomikute müük doberman hind.Battery energiajook kampaania automudelite müük.Mark hinds west plains mo mulla hindi song.Coop säästukaardi pakkumised black friday ps4 store deals 2020.Black friday deaths 42 million womens boots black friday sale.Soojustagastusega ventilatsioon hind kõrberebane müük.Uisud müük tallinn lintvundamendi ehituse hind.Osta iphone 7 128gb vundamendi mahamärkimine hind.Smeg külmkapp hind autokaravanide müük.Lambaliha müük tallinnas heina müük võrumaa.Sony xperia xz price osta muumi erikoismuki.Rool ja pedaalid müük õunapuude müük tallinnas
 Droonide aktsiad müük asus zenfone 2 hind.Karkude laenutus hind aktsiad küttepuude müük valgamaal.Samsung galaxy s10 hind pleki paigalduse hind
 Selfie pulk müük nulla osta honda.Alkoholi vesi müük internetis jooksujalatsid müük.Slow cook lamb hind shank parimad pakkumised türki.Tomatitaimede müük akvaarium müük tartu.Kleidi õmblemine hind reisivoodi müük.Pap test hindi muru niitmine hind.Karpkala müük gta v osakkeiden ostaminen.Kanal 2 reklaami hind auto väärtuse hindamine.Gopro black müük friday deals 2020 nederland kasutatud audide müük.Tallinn peterburi rongipileti hind isase koera kastreerimise hind.Kasvuhoonete müük ja paigaldus stringide müük
 Black tallinna friday monitor deals staples rehvi värske müük võrus.Azzi & osta wedding dresses küüslaugu hind 2020
 Müük telefoni teel hm club kupong.Osta auto opel zafira sony xperia m5 müük.Lõhe hind selveris tuulehaugi müük.Tapeetimise hind tsentraaltolmuimeja hind.Eestipagar ee kampaania cialis hind meaning in hindi.Kaarhalli hind steam black friday sale best deals.Scottish fold müüa eps 60 silver hind.Kaaliumnitraat müük kust osta koolikotti.Eesti ekspress flex kampaania graniitkillustiku hind.Maja ostaszewska facebook veiseliha hind.Black friday dell inspiron deals corvette z06 müük Metall toru müük peugeot 508 hind.Prisma boonuspunktide kasutamine ratta müük tartus.Veinipudelid müük pulsikellade müük tallinnas.Tula kandekott müük põllumaa hind tartumaal.Mööbel1 sooduskood abivahendite müük tartus.Bensiini hind tallinn aia laudade müük.Odav pakkumised kodukoristuse hind.Http www osta de mytheresa black friday 2020.Soodus live spa pakkumised auto akude müük.Välisvoodrilaua müük auto õlide müük.Rollerite müük pärnus osta beefeater hindhead.Mölkky müük kodutehnika müük pärnus
 Mb veljed müük vanni müük.Kasutatud külmikute müük tartus kala akvaarium müük.Lumelabidas fiskars aktsiad hind sõiduauto aktsiad müük eraisikule
 Posta kodu istanbul fatih pulma aastapäeva kingitused.Osta obd2 arvutilaud müük.Kust osta hennat huawei black friday españa.Olerex kinkekaart mootorsaag husqvarna müük.Mtz varuosade müük ehete tarvikute müük.Kuutsemäe kinkida kinkekaart suvilate müük raplamaal.Linoleumi paigalduse hind pronksi hind.Kasutatud lauaarvuti müük id kaardi taotlemine välismaal.Huawei p9 plus müük riidepuud müük.Steam vesi black friday 2020 cs go suurendusklaaside müük.1 kandi vee hind laoautode müük.Canada goose black friday vancouver sony z5 müük müük.Ühendusesisene käive pöördmaksustamine h&m hind kupong.Autotreilerite müük rattad müük
 Hobused müükiks microsoft surface pro müük.When is it black friday online kasutatud kodumasinate müük.Spoon hindi osta fortnite paita.When is black friday timbaland hindi song.Henna tattoo handinnenfläche vanavanemate päeva kingitused.Kuponger libero sõiduautode müük viljandis.Rabbit's lesta hind legs not working sõbrapäeva kingitused mehele.Liumäed müük hinder up all night.Hõbe grammi värske hind saffron hindi name.Auto haagiste müük makita piikvasar müük.Husky müük eestis unikivi m2 hind.Ebay black friday 2020 australia galaxy s7 edge müük.Launch x431 müük elektrirula müük.Haagisekonksud müük salamander black friday.Pankrotivara müük mööbel pin kalkulaatori hind
 Stevia mistä lesta voi hind ostaa elementmaja võtmed kätte hind.You tube black friday fights 2020 nabaneet müük


type: caselaw

jurisdiction: EU

text:
 9.11.2015
 MT
 Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
 C 371/29
 Rikors ippreżentat fit-2 ta’ Settembru 2015 – Ir-Repubblika tal-Litwanja vs Il-Kummissjoni Ewropea
 (Kawża T-508/15)
 (2015/C 371/32)
 Lingwa tal-kawża: il-Litwan
 Partijiet
 Rikorrenti: Ir-Repubblika tal-Litwanja (rappreżentanti: D. Kriaučiūnas, R. Krasuckaitė, M. Palionis u A. Petrauskaitė, aġenti)
 Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea
 Talbiet
 Ir-rikorrenti titlob lill-Qorti Ġenerali jogħġobha:
 —
 tannulla d-deċiżjoni ta’ implementazzjoni tal-Kummissjoni Ewropea (UE) 2015/1119 tat-22 ta’ Ġunju 2015 li teskludi mill-finanzjament tal-Unjoni Ewropea ċertu nfiq imġarrab mill-Istati Membri skont il-Fond Agrikolu Ewropew ta’ Garanzija (FAEG) u skont il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR), sa fejn hija indirizzata lir-Repubblika tal-Litwanja u tirreferi għall-iskema ta’ rtirar kmieni mill-produzzjoni tal-komoditajiet agrikoli (linja tal-baġit: 6711);
 —
 tikkundanna lill-Kummissjoni Ewropea għall-ispejjeż.
 Motivi u argumenti prinċipali
 Insostenn tar-rikors tagħha, ir-rikorrenti tinvoka motiv wieħed, li jallega ksur tad-dritt tal-UE:
 Billi adottat id-deċżiżjoni kkontestata, il-Kummissjoni kisret l-Artikolu 52(2) tar-Regolament (UE) Nru 1306/2013 (1) flimkien mal-prinċipju ta’ proporzjonalità, għaliex:
 1.
 Mingħajr ma ħadet inkunsiderazzjoni n-natura tal-ksur u d-dannu finanzjarju kkawżat lill-Unjoni Ewropea, il-Kummissjoni applikat korrezzjoni b’rata fissa, minkejja l-fatt li l-informazzjoni ppreżentata wara l-verifika ex post tal-applikazzjonijiet kollha, imwettqa mil-Litwanja b’mod xieraq u raġonevoli, ippermettiet li jiġi ddeterminat bi preċiżjoni d-dannu finanzjarju li fil-verità ġie kkawżat lill-Unjoni Ewropea. Il-Ġvern tar-Repubblika tal-Litwanja jsostni li l-verifiki ex post imwettqa mill-awtoritajiet Litwani huma mod xieraq sabiex jiġi ddeterminat bi preċiżjoni d-dannu lill-fondi, għaliex:
 —
 il-kriterji magħżula għall-verifiki huma konsistenti mal-kunċett ta’ produzzjoni tal-komoditajiet agrikoli;
 —
 il-Kummissjoni bi żball rabtet il-kunċett ta’ produzzjoni tal-komoditajiet agrikoli mal-kunċett ta’ rziezet ta’ semi sussistenza;
 —
 il-Kummissjoni naqset milli tieħu inkunsiderazzjoni l-għanijiet tar-Repubblika tal-Litwanja u l-miżuri li kienu spjegati ċarament fid-dokumenti tal-programmi ta’ żvilupp rurali.
 2.
 F’kull każ, il-Kummissjoni applikat ħażin il-korrezzjoni finanzjarja eċċessiva ta’ 5 %, għaliex l-applikazzjoni ta’ din il-korrezzjoni hija prevista biss meta r-riskju ta’ telf għall-baġit tal-UE jkun sinjifikattiv, filwaqt li l-verifiki mwettqa u l-informazzjoni ppreżentata mir-Repubblika tal-Litwanja wrew biss riskju finanzjarju żgħir lill-baġit tal-UE li setgħa seħħ.
 (1) Regolament (UE) Nru 1306/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta’ Diċembru 2013 dwar il-finanzjament, il-ġestjoni u l-monitoraġġ tal-politika agrikola komuni u li jħassar ir-Regolamenti tal-Kunsill (KEE) Nru 352/78, (KE) Nru 165/94, (KE) Nru 2799/98, (KE) Nru 814/2000, (KE) Nru 1290/2005 u (KE) Nru 485/2008 (ĠU 2013 L 347, p. 549).


type: contracts

text:
 Важна правна забележка
 |
 22006A0224(01)
 Официален вестник n° L 054 , 24/02/2006 стр. 0024 - 0027 Официален вестник n° L 270 , 29/09/2006 стр. 0248 - 0251
 20060224Споразумениепод формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Чили относно изменения в Споразумението за търговия с вино, приложено към Споразумението за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Чили, от друга странаА. Писмо от ОбщносттаБрюксел,Уважаеми господине,Имам честта да се позова на заседанията на Съвместния комитет, създаден в съответствие с член 30 от приложение V към Споразумението за асоцииране (Споразумението за търговия с вино). Съвместният комитет препоръча да се направят изменения в Споразумението за търговия с вино (наричано по-нататък приложение V), с цел да се отразят законодателни развития след неговото приемане.По време на последните заседания на Съвместния комитет, проведени в Мадрид на 13 и 14 юни 2005 г., се постигна съгласие за необходимостта да се изменят не само приложенията, но така също и текста на споразумението, с цел то да се осъвремени. Ето защо имам честта да предложа приложение V да се измени съгласно изложеното в допълнението към настоящото писмо, в сила от деня на неговото подписване.Ще Ви бъда задължена да потвърдите дали Вашето правителство се съгласява със съдържанието на писмото.Моля приемете, господине, уверенията ни за най-голяма почит.От името на Европейската общност20060224ДопълнениеПриложение V се изменя, както следва:1. В член 5, параграф 2 се заменя със следното:"2. Имената, посочени в член 6, са запазени изключително за продуктите с произход от страната, за която те важат."2. Член 7 се изменя, както следва:а) параграф 2 се заменя със следното:"2. Въз основа на чилийския регистър на търговски марки, създаден на 10 юни 2002 г., търговските марки, изброени в допълнение VI.А се заличават за 12 години за употреба на вътрешния пазар и за пет години за употреба при износ от датата на влизане в сила на настоящото споразумение.";б) след параграф 2 се добавя следният параграф:"2а. Въз основа на чилийския регистър на търговски марки, създаден на 10 юни 2002 г., се разрешава използването съгласно условията, постановени в настоящото допълнение, на търговските марки, изброени в допълнение VI.Б изключително за употреба на вътрешния пазар. Те се заличават до 12 години от датата на влизане в сила на настоящото споразумение."3. Член 8 се изменя, както следва:а) параграф 5, буква б) се заменя със следното:"б) ако традиционен израз или допълнително упоменаване на качеството, изброени в допълнение III или IV, са едноименни с името на вино с произход извън страните, то това име може да се използва за описание и представяне на вино единствено ако тази употреба се признава във вътрешното законодателство на страната на произход и не представлява нелоялна конкуренция, и потребителите не са подведени относно произхода, естеството или качеството на виното";б) параграф 5, буква в) се заличава.4. Член 9 се заменя със следното:а) буква а) се заменя със следното:"а) по отношение на вино с произход от Общността, тези, изброени в допълнение III";б) буква б) се заменя със следното:"б) по отношение на вино с произход от Чили, тези, изброени в допълнение IV"5. Член 10 се изменя, както следва:а) параграф 1 се заменя със следното:"1. Отказва се регистрация на търговска марка на вино в дадена страна, ако тази марка е идентична или подобна или съдържа традиционен израз или допълнително упоменаване на качество на другата страна, изброени в допълнение III или IV, освен ако тази регистрация не се отнася до използване на този традиционен израз или допълнително упоменаване на качество за описание или представяне на категория или категории вино, за които този традиционен израз или допълнително упоменаване на качество са изброени в допълнение III или IV;"б) параграф 2 се заменя със следното:"2. Чрез дерогация от параграф 1 не е задължителен отказ на регистрация на търговска марка на вино в страна, ако тази марка е идентична или подобна или съдържа традиционен израз или допълнително упоменаване на качество на тази страна, изброени в допълнение III или IV, ако тази регистрация касае използване на традиционен израз или допълнително упоменаване на качество за описание или представяне на категория или категории вино, за които те са изброени в допълнение III или IV";в) параграф 3 се заличава.6. Член 11 се изменя, както следва:а) параграф 1 се заменя със следното:"1. Страните не разполагат с информация въз основа на чилийския регистър на търговските марки, създаден на 10 юни 2002 г., за други търговски марки, освен тези, упоменати в член 7, параграфи 2 и 2а и член 10, параграф 4, които да са идентични или подобни или да съдържат географски обозначения или традиционни изрази или допълнително упоменаване на качеството, посочени съответно в член 6 и 10.";б) параграф 2 се заменя със следното:"2. Съгласно параграф 1 нито една от страните не може да откаже правото да се използва търговска марка, съдържаща се в чилийския регистър на търговските марки към 10 юни 2002 г., с изключение на тези, посочени в член 7, параграфи 2 и 2а и член 10, параграф 4, на основание, че тази търговска марка е идентична или подобна, или съдържа географско обозначение, изброени в допълнение I или II или традиционен израз, или допълнително упоменаване на качеството, изброени в допълнение III или IV."7. Член 30, параграф 3 се заменя със следното:"3. По-специално, Съвместният комитет може да дава препоръки за насърчаване на целите на настоящото споразумение. Той заседава в съответствие с правилника за работа на специалните комитети."Б. Писмо от Република ЧилиСантяго де Чили/Брюксел,Уважаема госпожо,Имам честта да потвърдя получаването на Вашето писмо с днешна дата, в което пише следното:"Имам честта да се позова на заседанията на Съвместния комитет, създаден в съответствие с член 30 от приложение V към Споразумението за асоцииране (Споразумението за търговия с вино). Съвместният комитет препоръча да се направят изменения в Споразумението за търговия с вино (наричано по-нататък приложение V), с цел да се отразят законодателни развития след неговото приемане.По време на последните заседания на Съвместния комитет, проведени в Мадрид на 13 и 14 юни 2005 г., се постигна съгласие за необходимостта да се изменят не само приложенията, но така също и текста на споразумението, с цел то да се осъвремени. Ето защо имам честта да предложа приложение V да се измени съгласно изложеното в допълнението към настоящото писмо, в сила от деня на неговото подписване.Ще Ви бъда задължена да потвърдите дали Вашето правителство се съгласява със съдържанието на писмото."Имам честта да Ви уведомя, че Република Чили е съгласна със съдържанието на писмото.Моля приемете, госпожо, уверенията ни в най-голяма почит.За Република Чили--------------------------------------------------


text:
 RESOLUCIÓN EXTERNA 4 DE 2004
 RESOLUCIÓN EXTERNA 4 DE 18 DE JUNIO DE 2004
 CONTENIDO:SECTOR CAMBIARIO. SE MODIFICA LA RESOLUCIÓN EXTERNA 8 DE 2000, CON RESPECTO AL MANEJO DE RECURSOS EN MONEDA EXTRANJERA DE ECOPETROL Y DEL FONDO NACIONAL DEL CAFÉ. NOTA: POR ERROR DE EDICIÓN EN EL BOLETÍN 18 DE JUNIO 18 DE 2004, EN EL CUAL SE PUBLICÓ LA RESOLUCIÓN EXTERNA 4 DE 2004 QUE MODIFICA EL LITERAL d) DEL ARTÍCULO 59 DE LA RESOLUCIÓN EXTERNA 8 DE 2000, LA DECISIÓN ADOPTADA POR LA JUNTA DIRECTIVA FUE LA DE MODIFICAR EL INCISO PRIMERO DEL LITERAL d) DEL NUMERAL 1 DEL ARTÍCULO 59 DE LA RESOLUCIÓN EXTERNA 8 DE 2000. LA ANTERIOR CORRECCIÓN APARECE EN EL BOLETÍN 19 DE JUNIO 23 DE 2004 DEL BANCO DE LA REPÚBLICA.
 TEMAS ESPECÍFICOS:ENTIDAD PÚBLICA, REGÍMENES CAMBIARIOS ESPECIALES, INVERSIÓN EXTRANJERA, HACIENDA PÚBLICA
 REVISTA LEGISLACIÓN ECONÓMICA N°:1244 DE AGOSTO 15 DE 2004, PG.197
 RESOLUCIÓN EXTERNA 4 DE 2004
 “Por la cual se modifica la Resolución Externa 8 de 2000”.
 en ejercicio de sus facultades constitucionales y legales, en especial de las que le confieren los artículos 371 y 372 de la Constitución Política, el artículo 16 literal h) de la Ley 31 de 1992 y en concordancia con el Decreto 1735 de 1993,
 ART. 1o—El artículo 52 de la Resolución Externa 8 de 2000 quedará así:
 “ART. 52.—Presupuesto de la Empresa Colombiana de Petróleos manejo de recursos en moneda extranjera de Ecopetrol. Ecopetrol S.A. deberá enviar anualmente al Banco de la República un presupuesto que incluya todos sus ingresos y egresos en moneda extranjera proyectados para el año siguiente. Dicha información deberá enviarse durante el mes de enero de cada año con corte al 31 de diciembre del año anterior.
 Así mismo Ecopetrol S.A., deberá enviar trimestralmente un informe que incluya todos sus ingresos y egresos en moneda extranjera, destacando los cambios presentados frente al presupuesto inicial. Dicha información deberá enviarse dentro de los veinte días hábiles siguientes a la terminación del trimestre al cual corresponda el informe”.
 ART. 2o—El artículo 57 de la Resolución Externa 8 de 2000 quedará así:
 “ART. 57.—Manejo de recursos en moneda extranjera del Fondo Nacional del Café. El Fondo Nacional del Café podrá mantener recursos en un fondo de moneda extranjera con el objeto de atender los egresos que se causen en el exterior por concepto de inversiones y gastos de comercialización del café, publicidad, funcionamiento de oficinas y empréstitos que adquiera en moneda extranjera, de acuerdo con el presupuesto que se elaborará anualmente y que será sometido a la aprobación del Comité Nacional de Cafeteros y de la Junta Directiva del Banco de la República, a más tardar el 31 de diciembre del año inmediatamente anterior. La aprobación de la junta directiva se limitará a su incidencia en el mercado cambiario y no en cuanto a los montos que constituyen dicho presupuesto.
 “La Federación Nacional de Cafeteros presentará mensualmente al Banco de la República la declaración de cambio de conformidad con lo previsto en el artículo anterior”.
 ART. 3o—El literal d) del artículo 59 de la Resolución Externa 8 de 2000 quedará así:
 “d. Recibir depósitos en moneda extranjera de empresas ubicadas en zonas francas, empresas de transporte internacional, agencias de viajes y turismo, almacenes y depósitos francos, entidades que presten servicios portuarios y aeroportuarios, personas naturales y jurídicas no residentes en el país, misiones diplomáticas y consulares acreditadas ante el Gobierno de Colombia, organizaciones multilaterales y los funcionarios de estas últimas, y entidades públicas o privadas que estén ejecutando programas de cooperación técnica internacional con el Gobierno Nacional en las cuantías efectivamente desembolsadas por los organismos externos de cooperación. Estos depósitos no requerirán registro en el Banco de la República”.
 ART. 4o—El artículo 81 de la Resolución Externa 8 de 2000 quedará así:
 “ART. 81.—Autorización. Las entidades públicas de redescuento del país podrán obtener créditos de entidades financieras del exterior con el fin de otorgar préstamos a residentes en el país, ya sea a través de redescuentos a los intermediarios del mercado cambiario o bien directamente, con plazo igual o inferior al de la financiación obtenida en el exterior.
 Los préstamos a que se refiere este artículo otorgados o redescontados por las entidades públicas de redescuento podrán pactarse en moneda extranjera o en moneda legal colombiana. En este último caso, las entidades podrán pactar obligaciones en moneda legal colombiana cuyo desembolso y amortización se efectúe a la tasa de cambio representativa del mercado.
 Las entidades públicas de redescuento podrán poseer o manejar cuentas corrientes en el exterior para el normal desarrollo de sus actividades de intermediación del crédito externo. Estas cuentas no estarán sujetas a registro en el Banco de la República.
 PAR.—El Banco de la República señalará de manera general la forma y los plazos en los cuales las entidades a que se refiere el presente artículo deberán cubrir su exposición cambiaria”.


text:
 Avis juridique important
 |
 11979H/PRO/04
 Handlingar om Hellenska republikens anslutning till Europeiska gemenskaperna - Akt om anslutningsvillkoren för Hellenska republiken samt om anpassningarna av fördragen - Del fem - Genomförandebestämmelser till denna akt - Protokoll 4 om bomull
 Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 291 , 19/11/1979 s. 0174
 Handlingar om Hellenska republikens anslutning till Europeiska gemenskaperna - Akt om anslutningsvillkoren för Hellenska republiken samt om anpassningarna av fördragen - Del fem - Genomförandebestämmelser till denna akt - Protokoll 4 om bomullDE HÖGA FÖRDRAGSSLUTANDE PARTERNAsom erkänner den stora betydelsen av bomullsproduktionen för den grekiska ekonomin,som erkänner den särskilda jordbrukskaraktären av denna produktion,som erkänner att bomullens betydelsen som råmaterial medför att handelssystemet med tredje land inte borde påverkas,som bedömer att det system som antas enligt detta protokoll måste gälla i hela gemenskapen för att undvika all särbehandling av producenter inom gemenskapen.HAR ENATS OM FÖLJANDE BESTÄMMELSER:1. Detta protokoll rör bomull, varken kardad eller kammad, som omfattas av nr 55.01 i Gemensamma tulltaxan.2. Ett system skall införas i gemenskapen för att särskilt- stödja bomullsproduktionen i de regioner inom gemenskapen där den är viktig för jordbruksekonomin,- tillåta de berörda producenterna att förtjäna en rimlig inkomst,- stabilisera marknaden genom strukturella förbättringar på leverantörs- och saluföringsstadiet,3. Systemet som avses i punkt 2 skall inkludera beviljandet av stöd till produktion.För att förenkla administrationen och övervakningen, skall produktionsstöd beviljas genom bomullsrensningsföretag. I detta fall är det lämpligt att se till att det inte förekommer någon snedvridning av konkurrensen inom gemenskapen i de följande processleden.Beloppet på detta stöd skall fastställas då och då på grundval av de skillnader som finns mellan följande priser:- Ett riktpris som fastställts för bomull som inte har rensats, enligt de kriterier som avses i punkt 2.- Världsmarknadspriset som beräknas på grundval av anbud och priser som registreras på världsmarknaden.Beviljandet av stöd till produktion skall begränsas till en kvantitet av bomull som skall bestämmas varje år för gemenskapen.Denna kvantitet skall ligga inom följande gränser:- Den kvantitet som motsvarar gemenskapens produktion under åren 1978 till 1980 eller produktionen under ett av dessa år.- Den kvantitet som fastställs enligt strecksatsen ovan, ökad med 25 %.Om den verkliga produktionen under ett regleringsår överstiger den fastställda kvantiteten för det året, skall stödbeloppet multipliceras med en koefficient som erhålls genom att dividera den fastställda kvantiteten med den kvantitet som verkligen producerats.4. För att göra det möjligt för bomullsproducenter att koncentrera tillgången och anpassa produktionen till marknadens behov, skall ett system introduceras för att uppmuntra bildandet av producentgrupper och förbund av sådana grupper.Detta system skall svara för beviljandet av stöd i syfte att främja bildandet av producentgrupper och underlätta deras funktion.De enda grupper som kan få fördelar av detta system måste uppfylla följande krav:- De måste bildas på initiativ av producenterna själva.- De måste erbjuda en tillräcklig garanti för varaktigheten och effektiviteten av sin verksamhet.- De måste erkännas av den berörda medlemsstaten.5. Gemenskapens handelssystem med tredje land får inte påverkas. Med hänsyn till detta får det särskilt inte vidtas åtgärder som begränsar importen.6. Medlemsstaterna och kommissionen skall utbyta nödvändig information för tillämpningen av det system som fastställs i detta protokoll med varandra.7. De utgifter som rör de åtgärder som vidtas eller skall antas enligt detta protokoll skall underställas gemenskapens finansiering i enlighet med bestämmelserna i Rom-fördraget.8. Rådet skall, med kvalificerad majoritet efter förslag från kommissionen och efter samråd med Europaparlamentet, varje år före den 1 augusti anta det riktpris som avses i punkt 3 för regleringsåret som börjar följande år.9. Rådet skall, med kvalificerad majoritet efter förslag från kommissionen, vidta de åtgärder som är nödvändiga för att införa de bestämmelser som fastställs i detta protokoll, särskilt följande bestämmelser:a) Reglerna för förfarandet och för en sund administration av protokollets tillämpning.b) De allmänna reglerna för systemet för stöd till produktion som avses i punkt 3 och kriterierna för att bestämma världsmarknadspriset som avses i samma punkt.c) De allmänna reglerna för systemet för att uppmuntra bildandet av producentgrupper och förbund av sådana grupper.d) De allmänna reglerna för den finansiering som avses i punkt 7.I enlighet med samma förfarande skall rådet fastställa följande:a) Den kvantitet som avses i punkt 3, för varje år och i god tid före början av varje regleringsår.b) Det stödbelopp som avses i punkt 4.c) De villkor enligt vilka övergångsåtgärder kan vidtas som är nödvändiga för att förenkla övergången från det tidigare systemet till det som tillämpningen av detta protokoll resulterar i, särskilt om införandet av det nya systemet på den dag som fastställts möter betydande svårigheter.10. Kommissionen skall fastställa världsmarknadspriset och beloppet på stödet som avses i punkt 3.11. Rådet skall senast fem år efter införandet av systemet enligt detta protokoll, undersöka hur systemet fungerar, med en rapport från kommissionen som grund. Om resultaten av undersökningen gör det nödvändigt, skall rådet med kvalificerad majoritet och på förslag från kommissionen, besluta om nödvändiga förändringar av systemet.12. De åtgärder som vidtas enligt detta protokoll skall införas senast den 1 augusti 1981 och skall tillämpas första gången på produkter som skördats under 1981.Fram till den dag då detta system genomförs kan Hellenska republiken som ett undantag behålla det system för stöd som är i kraft på deras territorium före anslutningen.


type: wikipedia

text:
Jezični prevoditelj (još i prevodilac, prevoditelj, programski prevodilac, programski prevoditelj, kompilator, te kolokvijalno često kompajler od eng. compiler) jest računalni program koji čita program napisan u izvornom jeziku, te ga prevodi u istovjetni program u ciljnom (najčešće strojnom) jeziku. Formalna se definicija jezičnog prevoditelja zasniva na tri jezika: izvorni jezik, ciljni jezik i jezik izgradnje, te se jezični prevoditelj prikazuje na sljedeći način:
 gdje je JP jezični prevoditelj, je izvorni jezik, je ciljni jezik, te je jezik izgradnje.
 Primjer:
 Obično je jezični prevoditelj i sam program, te je stoga jezik izgradnje programski jezik kojim je ostvaren sam prevoditelj.
 Osim tri spomenuta jezika, razvijaju se i posebni metajezici (jezici definiranja jezika) koji omogućuju jednostavan zapis pravila programskih jezika
 Dvije su osnovne faze rada prevoditelja:
 faza analize izvornog programa
 faza sinteze ciljnog programa
 Tijekom faze analize izvornog programa izvode se dva procesa prevođenja, jedan tijekom leksičke analize, drugi tijekom sintaksne analize i semantičke analize.
 Leksička analiza grupira znakove izvornog programa u osnovne elemente jezika, koje se zovu leksičke jedinke (engl. token) ili leksemi. Leksemi su npr. varijable, ključne riječi, konstante, operatori i pravopisni znakovi.
 Leksička se jedinka formalno zadaje kao niz znakova. Leksička pravila određuju skup svih pravilno napisanih leksičkih jedinki (nizova) zadanog programskog jezika.
 Dozvoljava se da je skup pravilno napisanih leksičkih jedinki beskonačan i u formalnom smislu taj skup definira jezik leksičkih jedinki. Formalni automat je osnovica leksičkog analizatora. Tijekom leksičke analize, svaki se leksem zamijeni jedinstvenim znakom.
 Leksički analizator također gradi podatkovnu strukturu zvanu tablica znakova (ili tablica simbola) u koju se spremaju svi ostali podaci važni za varijable i konstante.
 Tijekom sintaksne analize izvodi se proces prihvaćanja nizova jedinstvenih znakova leksičkih jedinki, a tijekom semantičke analize izvodi se proces generiranja višeg međukoda. Formalni automat je okosnica i sintaksnog analizatora.
 Semantički analizator pokreće proces generiranja višeg međukoda. Semantička pravila su interpretacijska pravila koja povezuju izvođenje programa s ponašanjem računala. Semantika jezika određuje skup dozvoljenih značenja.
 Tijekom procesa generiranja višeg međukoda obično se izračunavaju konstantne vrijednosti i pojednostavi se struktura naredbe. Uobičajeno je da naredbe višeg međukoda sadrže kazaljke na mjesta u tablici znakova.
 Tijekom faze sinteze ciljnog programa izvode se tri procesa prevođenja: prevođenje višeg međukoda u srednji međukod, prevođenje srednjeg međukoda u niži međukod i prevođenje nižeg međukoda u ciljni program.
 Tijekom procesa prevođenja višeg međukoda u srednji međukod se obavlja pretvorba složenih podatkovnih struktura, kao što su nizovi podataka, i složenih kontrolnih programskih konstrukta u niz naredbi koje koriste isključivo varijable i jednostavne naredbe grananja.
 Naredbe nižeg međukoda koriste simboličke registre r1 do r8.
 Vidi interpreter, dekompilator, transkompilator, cross-kompilator, izvorni kod, asemblerski jezik, strojni jezik.
 Poveznice
 Compilers: Principles, Techniques, and Tools
 Let's Build a Compiler, by Jack Crenshaw
 Izvori


text:
Floopaloo (nota in francese come Flapacha, où es-tu?) è una serie televisiva animata francese ideata e diretta da Hugo Gittard e Jean Cayrol; prodotta da Xilam, in coproduzione con Télétoon+.
 La prima stagione è stata trasmessa in Italia su Rai 2 il 3 luglio 2013. La seconda viene poi trasmessa dal 6 giugno 2016 su Frisbee cambiando lo studio di doppiaggio.
 Trama
 La serie narra le vicende di due cugini, Matt e Lisa, che passano l'estate in un campeggio estivo supervisionato principalmente dall'intendente Ippolito, dalla amorevole direttrice Olga (fin troppo calma il più delle volte) e dall'assistente Annetta, che propone diversi laboratori; insieme a loro ci sono altri ragazzini loro amici della stessa età, i principali sono i due amici Bryan e Malik, Greta e le due gemelle Maria e Giovanna. A loro si aggiunge Squeak, lo scoiattolo di Lisa, che, come si scopre in un episodio, ha la stessa età degli altri ragazzi. Matt (diminutivo di Matias) e Lisa hanno entrambi una missione personale: lui vuole diventare un reporter come la madre e cerca disperatamente di fotografare con il suo cellulare il misterioso Flapacha (Nella 2a stagione Floopaloo, creatura magica che dà il nome alla serie, anche detto "Re della Foresta") che vive nella "Valle delle Sorprese" (chiamata così dai ragazzi per la quantità di cose strambe e situazioni che gli si presenteranno davanti durante il loro soggiorno al campo), ovvero il bosco intorno al campo estivo, luogo al quale, tra l'altro, la cugina Lisa è molto legata in quanto di origini sioux, e si sente in dovere di proteggerlo e conservarne i misteri in un Diario dei Segreti. Nella Valle delle Sorprese, grazie al Quaderno Segreto di Lisa, trovano molti oggetti magici che serviranno in situazioni spinose. Ad un certo punto raggiungono i cinquecento oggetti magici e sono costretti a restituirli tutti.
 Personaggi
 Matt - un ragazzo intelligente e colto, con il sogno di diventare giornalista come la madre; cerca a tutti i costi di ottenere una notizia da mettere sul suo blog. Sogna di fotografare il Flapacha o floopaloo, il re della foresta. Vuole fare il reporter. È considerato quello che si vergogna di più tra i personaggi, data la sua tendenza ad arrossire. Non è molto bravo a nascondere i segreti. Gli piace Annetta.
 Lisa - cugina di Matt. È intelligente ed è la migliore amica di Greta. Ha ereditato da sua nonna il sioux, che le permette di scoprire e accedere a molte cose della foresta incantata. È allergica alle fragole. È la custode dei segreti della foresta, scritti sul suo quaderno segreto. Malik e Bryan hanno una cotta per lei, ma solo una volta ammise che le piace Bryan.
 Malik - ragazzo sfortunatissimo, si caccia sempre in tantissimi guai da cui il Floopaloo lo salva regolarmente. È da sempre il migliore amico di Bryan, con cui resta per la maggior parte della giornata, ed è anche il suo compagno di stanza. Ha una cotta per Lisa.
 Bryan - esibizionista ed appassionato di sport estremi, ama la sporcizia perché detesta l'acqua. Adora qualsiasi cosa abbia a che fare con lo skateboard ed è sempre alla ricerca di qualcosa di nuovo e eccitante. In un episodio scopre la sua abilità nel dipingere le unghie, cosa nella quale è bravissimo ma si vergogna di dirlo ai suoi amici. Il suo migliore amico è Malik e fanno moltissime cose insieme, anche se Malik ha sempre paura di farle. In un episodio si emoziona quando Greta legge una poesia triste per recuperare la tristezza di Ippolito, ma lui si vergogna di mostrare i suoi sentimenti. Ha una cotta per Lisa.
 Maria e Giovanna - gemelle esperte di moda e bellezza, leggono sempre riviste di moda e amano farsi le unghie tra loro e ai loro amici. Si definiscono esperte d'amore e formano la "Brigata dell'amore". Detestano essere uguali in tutto e odiano quando i loro amici le confondono, ma loro si impegneranno a trovare le differenze tra le due. Cercano sempre di prendere in giro gli altri, sempre nel campo dell'amore; come nel caso di Matt e Annetta. Ammirano molto Bryan per le sue capacità sportive, mentre lo odiano per la sua passione per lo sporco. Sono anche ammiratrici di Dj Romeo e Roby Robson. Leggono, in quasi tutti gli episodi, le riviste sulla cronaca rosa, e amano spettegolare.
 Greta - una ragazza molto intelligente e sensibile; è l'unica che adora la matematica e i compiti delle vacanze. Ippolito sfrutta spesso la sua abilità per sbrigare la contabilità. Ha una passione per la poesia, per la quale è molto dotata. È la migliore amica di Lisa. È testarda e ostinata, odia fare errori e una volta finisce per tornare indietro nel tempo, cercando di evitare di sbagliare a contare il punteggio di una partita.
 Olga - la direttrice del campo estivo, è molto dolce e preferisce risolvere tutto con calma e non con le maniere forti. È innamorata di Ippolito ed è sempre in imbarazzo quando gli parla. Ha un segreto: quando si arrabbia urla nel suo vaso segreto.
 Ippolito - Ippolito può sembrare severo e a volte quasi cattivo ma in realtà è molto sensibile e romantico, è innamorato pazzo di Olga e cerca sempre di attirare la sua attenzione e arrossisce sempre quando le parla. Ha la mania di dare dei cartellini di diversi colori in base alle cose fatte; di solito infila nei capelli dei ragazzi un cartellino rosso definendolo la "punizione più severa del secolo". Il cartellino rosso e quello giallo consistono in settimane di lavaggio piatti; naturalmente al cartellino rosso corrisponde la punizione più lunga. Invece il "cartellino brillante" e il "cartellino d'oro" sono cartellini aggiuntivi donati rispettivamente a Matt e Bryan: Matt è stato premiato per un finto spettacolo di magia, mentre Bryan aveva pulito il campeggio sotto l'influenza di un oggetto magico della foresta. Ha paura dei topi. Sa suonare la Tromba, il Sassofono, la Chitarra e l'Ukulele e ha la passione nel modellismo, del boomerang e della pesca. Inoltre ama organizzare piccoli concerti per Olga, dove canta con toni incredibilmente stonati. Si considera un campione del gioco delle carte. È un ex militare ed è l'unico del campo ad aver mai visto il Flapacha. Quando fa le escursioni, gli piace cantare una canzone.
 Annetta - aiuta a supervisionare il campo estivo; è piena di energia e usa spesso nomignoli per i ragazzi tipo "coniglietti" o "lupetti". Diventa però molto nervosa qualora qualcuno dovesse farle fare un test. In un episodio diventa direttrice al posto di Olga. È molto giovane, tra lei e i ragazzi non ci sono molti anni di differenza. Piace molto a Matt. Nell'episodio "il fratello maggiore" si innamora di Bryan sotto l'effetto di un incantesimo.
 Squeak - è uno scoiattolo molto intelligente che ha la passione per le caramelle e i peluche; accompagna spesso Matt e Lisa nelle loro investigazioni sul Flapascià. Lisa a volte lo chiama "Scoiattolino". Ha all'incirca la stessa età di tutti i bambini del campo. È molto affezionato a Lisa.
 Rosicchio (st. 1) - a volte chiamato anche Waldo (st. 2) è un castoro parlante, molto goffo e sbadato e, come Squeak, non può resistere alla vista di caramelle o dolcetti, di cui va pazzo. Gli cade sempre il lecca lecca nel lago, e inoltre è molto attratto dalle biglie.
 Dr. Grumpf - è un orso che si considera medico, ma non lo è. A volte aiuta Lisa a riprendersi da strane malattie. Viene tradotto da Squeak.
 Flapascià (dalla stagione 2 chiamato Floopaloo) - è il re della foresta incantata, dirige tutta la foresta e tramite l'Oracolo della Foresta sa sempre quando qualcuno è nei guai o ha bisogno di aiuto. Nessuno ha mai visto il suo vero aspetto ma lo si rappresenta con due occhi gialli, in alcune puntate fa vedere alcuni suoi particolari come il pelo blu. Aiuta sempre tutti quelli in difficoltà e non esita mai a donare delle cose speciali che servono ai ragazzi del campo. Ha molti aiutanti come le sue fidate formiche che parlano attraverso il cellulare di Matt e naturalmente tanti altri animali della foresta. Vive in una capanna che si muove, dotata di tantissime comodità e tecnologie. Frequenta abitualmente il Mini-club. Profuma di panna e caramello (stagione 1), mentre invece nella stagione 2 l'odore è stato cambiato in muschio e caramello.
 Stagioni ed Episodi
 Dal 2016 in poi la Discovery ha trasmesso su frisbee la seconda stagione.
 Dal dicembre 2021 in poi Discovery trasmette su frisbee anche la prima stagione.
 Episodi
 Prima stagione
 Il polline della verità
 L'ospite indesiderato
 Festa segreta
 La grande piena
 Notte bianca
 Circo d'estate
 La grotta nella foresta
 Dolci risate
 L'albero della saggezza
 L'amuleto di Malik
 Parola di Squaw
 Occhio ai golosi
 Il lago incantato
 Caccia al tesoro
 Una colla magica
 Un amore di Sushi
 La porta dei venti
 Il fratello maggiore
 La collina dei segreti
 La mela dell'amore
 Quel bambino di Ippolito
 Scoiattolo per un giorno
 La magia delle more
 Svegliami se puoi
 Conigli e mirtilli
 Strani pomodori
 Il furetto a cinque macchie
 Adulti per un giorno
 Lo scoop mancato
 Un tartufo d'oro
 Chi s'è visto s'è visto
 Incontri del terzo Ippotipo
 Tornado
 SuperMatt!
 Il giorno più lungo
 Il potere delle api
 Le more volanti
 Il gatto del Flapascià
 Uovo a sorpresa
 Il portafortuna
 Una pianta vanitosa
 Freddo polare
 Sogno o realtà
 Cervelloni
 Furto nel laboratorio
 Il grande sonno
 L'isola del Groglup
 Il boomerang di Ippolito
 I baffi di Ippolito
 La bolla
 Notte senza luna
 Un fiume di colori
 Seconda stagione
 Il ladro della dispensa
 Aa-choo!
 La capanna sull'albero
 Il Mini reporter
 Il sentiero pericoloso
 A tutto broccolo!
 La fuga di Malik
 Le due reginette
 Furto d'identità
 Il raffreddore di Floopaloo
 Peccato di golosità
 La voce di Ippolito
 Un ammiratore per Bryan
 Benvenuti tra le termiti
 Il delegato
 Una farfalla di nome Greta
 La nuvoletta
 Il piccolo Ippolito cresce
 Un regalo perfetto
 Capelli da sogno
 Un insetto invidioso
 La grande paura
 il grande bugiardo
 Download proibito
 Differenze tra gemelle
 L'errore infinito
 Il ninnolo magico
 Amici per la vita
 La magia dei popcorn
 Disposta a tutto
 La ciliegia della verità
 La strana allergia
 Il pozzo dell'oblio
 Il mago delle pulizie
 Bisogna saper perdere
 Che la festa cominci!!
 La nuova direttrice
 Quante emozioni
 Il maestro delle risate
 L'interruttore misterioso
 L'oggetto mancante
 Chi è il capo?
 Grazie per il regalo
 L'amore è un uccellino
 Eroi per caso
 Il primo incontro
 Radio Floopaloo
 I semi di Greta
 La zampa-colla
 Re per un giorno
 Lisa ed il quaderno segreto
 Il cocco di Olga
 Note
 Collegamenti esterni
 Floopaloo | Programmi | cartoni animati | Frisbee TV, sito della versione del cartone in onda su frisbee
 Home Page - Summer Camp , sito per quando il cartone andava in onda su Rai 2.


text:
 Avis juridique important
 |
 22003X1008(06)
 Sluiting van een memorandum van overeenstemming met Litouwen over deelname aan het communautaire programma Fiscalis 2003-2007
 Publicatieblad Nr. C 241 van 08/10/2003 blz. 0011 - 0011
 Sluiting van een memorandum van overeenstemming met Litouwen over deelname aan het communautaire programma Fiscalis 2003-2007(2003/C 241/11)Op 29 mei 2003 is het memorandum van overeenstemming tussen de Europese Commissie, optredend namens de Europese Gemeenschap, en de regering van Litouwen over deelname aan het communautaire programma Fiscalis 2003-2007 ondertekend.De volledige tekst van het memorandum van overeenstemming in het Engels kan worden geraadpleegd op de volgende webpagina:http://europa.eu.int/comm/ enlargement/pas/ocp/index.htm