type: other

text:
 Nomeda Kazlaus
 „Nomedos Kazlaus vokalo ir aktorinio meistriškumo vasaros akademija“ 2018 Palanga liepos 16-21 dienomis
 Nomeda Kazlaus’ Summer Academy of Vocal and Acting Techniques 2018 (16-21 July in Palanga, Lithuania) in English please read below
 NAUJIENA - anonsas dokumentinė apybraiža “Dainuojanti vasara” apie mūsų akademija, rež. R.Babrauskas. Premjera birželio 1 d. 19.30 val . per LRT Kultūrą /
 NEW – trailer documentary film The Singing Summer about our summer academy. Premiere on 1 June at 7.30 PM on Lithuanian National TV Culture Chanel
 Apie dokumentinės apybraižos premjerą LRT laidoje "Labas rytas" 2018 05 28 d./
 about documentary film The Singing Summer premiere in Lithuanian National TV "Good Morning" 28 05 2018
 Anonsas – vasaros akademijos gala koncertas Palangos Kurhauze 2017 per LRT Kultūrą /
 Trailer Gala Concert at Palanga Kurhaus 2017 on Lithuanian National TV Culture Chanel
 Nomedos Kazlaus vokalo ir aktorinio meistriškumo vasaros akademijos baigiamasis koncertas 2017
 http://www.emedicina.lt/lt/vaistininkui/lietuvos_naujienos/operos_primadonos_nomedos_kazlaus_sveikatos_recepto_svarbiausi_ingredientai__pozityvus_mastymas_sportas_ir_klasikine_muzika---.html
 http://mieste.delfi.lt/kas-kur-kada/1mdu42-palanga-si-savaitgali-drebino-kai-kas-netiketo-dalyviai-vadino-stebuklu
 http://www.palangostiltas.lt/quotpalangiskiai+kasdien+kvepuoja+jodo+prisodrintu+oru+kitiems+tai++dievo+dovanaquot,7,2,5967.html
 http://kultura.lrytas.lt/meno-pulsas/palangos-vasaros-akademija-vainikavo-koncertas-gintaro-muziejuje.htm
 http://www.ve.lt/naujienos/kultura/renginiai/palangos-vasaros-akademija-vainikavo-isskirtinis-koncertas-gintaro-muziejuje-1386923/
 http://1psl.lt/kultura/2015/08/palangos-vasaros-akademijos-koncerte-netiketai-suzibo-j-miliauskaites-ir-a-bagdonavicienes-duetas
 http://www.delfi.lt/pramogos/zmones/n-kazlaus-apie-operos-solistu-honorarus-dukrai-skiepijama-lietuvybe-ir-stiprius-vyrus.d?id=67975194
 http://www.snaujienos.lt/naujienos/zmons/38527-n-kazlaus-operos-solistai-i-ties-yra-ilg-distancij-bgikai
 Trumpai apie NOMEDĄ KAZLAUS:
 NOMEDA KAZLAUS, operos primadona, pelniusi tarptautinį pripažinimą, viena žymiausių šių dienų Lietuvos operos sopranų, keturių tarptautinių konkursų laureatė, TV laidų vedėja, vokalo pedagogė, daugelio tarptautinių konkursų žiuri pirmininkė ir komisijos narė, Lietuvos Respublikos kultūros ministerijos Jaunojo kūrėjo premijos laureatė (2007 m.).
 Ji yra LRT laidų ciklo ”Skambantys pasauliai su Nomeda Kazlaus” idėjos autorė, prodiuserė ir vedėja - interviu su pasaulinio garso kultūros ir meno asmenybėmis: Montserrat Caballe, Andrea Bocelli, Christoph Eschenbach, Sarah Brightman, Dmitri Hvorostovsky, Jean Michel Jarre, Sasha Walz, Erwin Schrott, Krzysztof Penderecki, Erwin Wurm, Jelena Bashkirova, Lawrence Brownlee, Charles Castronovo kt.
 N.Kazlaus yra Eurovizijos nacionalinės komisijos pirmininkė (2016 m.) bei komisijos narė (2017), Respublikinio V.Jonuškaitės-Zaunienės dainininkų konkurso komisijos pirmininkė (2013 m.), LRT projekto ”Auksinis balsas” keturių sezonų komisijos narė (2013, 2014, 2016 m.), tarptautinio konkurso “Muzikos talentų lyga” komisijos pirmininkė ((2016 m.) ir ir J.Sibelijaus vardo tarptautinio dainininkų konkurso komisijos narė (2017).kt.
 Tarptautinio kasmetinio edukacinio projekto jaunimui ,,Nomedos Kazlaus vokalo ir aktorinio meistriškumo vasaros akademija” įkūrėja ir meno vadovė (projektas pradėtas 2015 m. pavadinimu „Palangos vasaros akademija“). Vedė atviras dainavimo meistriškumo pamokas Lietuvos Muzikos ir Teatro Akademijoje (kursų vadovė, 2014 m.), perėmusi pasaulio vokalo įžymybių profesines paslaptis, įgijusi didelę patirtį tarptautiniuose vokalo meistriškumo kursuose.
 Tarptautinė kritika (“Opera News”, “Opera Now”) pabrežia solistės įspūdingą, stiprybės kupiną vokalą, puikų tembrą, platų diapazoną, išskirtinį muzikalumą, visuose registruose tobulai tiksliai išdainuotas natas, emociniu tikslumu persmelktą įtaigią vaidybą ir kerintį žavesį.
 Izolda iš R.Wagner „Tristan und Isolde“ (pirmas atlikimas Lietuvoje Lietuvos nacionalinė filharmonija, Tristanas – Ian Storey);
 Brunhilda iš R.Wagner ”Die Walkure” (pirmoji lietuviškoji Brunhilda, už šį vaidmenį nominuota Lietuvoje “Auksiniams scenos kryžiams”, padainavusi Brunhildą daugiau nei 20 kartų: “Teatro Alighieri“, Ravenna, Italija; „Cankarjev Dom”, Ljubljana, Slovėnija; LNOBT, Vilnius);
 Leonora iš L.van Beethoven „Fidelio“ (LNOBT, Vilnius);
 Elisabetta iš G.Verdi “Don Carlo” (Marijos (Mariinsky) teatras, Sankt Peterburgas, Rusija);
 Anne Boleyn iš C.Saint-Saens “Hanry VIII” (dainavo su Montserrat Caballe ir Simon Estes, Grand Teatre del Liceu, Barcelona, Ispanija);
 Elisabetta iš G.Donizetti “Maria Stuarda” (dainavo su Montserrat Caballe, tarptautinis festivalis “Castell de Peralada”, Ispanija);
 Desdemona iš G.Verdi “Otello”(dainavo su Ian Storey, tarptautinis “Pergola Opera Festival”, Vroclavas, Lenkija);
 Sieglinde iš R.Wagner “Die Walkure” (dirig. Valery Gergiev, (Bolshoi) Didysis teatras, Maskva, Rusija);
 Ortlinde iš R.Wagner “Die Walkure” (dirig. Valery Gergiev, (Bolshoi) Didysis teatras, Maskva, Rusija);
 Marina Mnishek iš M.Mussorgsky “Boris Godunov” (Kazanės operos ir baleto teatras, Rusija);
 Carmen iš G.Bizet “Carmen” (Košicės operos teatras, Slovakija);
 Eboli iš G.Verdi “Don Carlo” (LNOBT, Vilnius);
 Preziosilla iš G.Verdi “La Forza del Destino” (pirmoji lietuviška Preziosilla, dainavo su Sergej Larin, Lietuvos nacionalinė filharmonija) etc.
 Bendradarbiavimas su dirigentais:
 Lordas Yehudi Menuhin, Valery Gergiev, Vladimir Fedoseev, José Collado, Anton Guadagno, Tugan Sokhiev, Jacek Kaspszyk, Alexander Sladkovski, Roberto Paternostro, Mikhail Sinkevich, Walter Attanasi, Saulius Sondeckis, Jonas Aleksa, Juozas Domarkas, Robertas Šervenikas, Miquel Ortega, Ewa Michnik, Modestas Pitrėnas, Martynas Staškus, Vaclovas Augustinas etc.
 Bendradarbiavimas su solistais:
 Montserrat Caballe, Simon Estes, Montserrat Marti, Carlos Alvarez, Ian Storey, Vittorio Vitelli, Vasilij Gerello, Virgilijus Noreika, Stefano Palatchi, John Keyes etc.
 Baigė dainavimo meistriškumo kursus (kaip aktyvi dalyvė):
 Prof. Montserrat Caballe (Andora), Anatolij Goussev (Milanas), Josef Loibl (Miunchenas), Vladimir Atlantov (Mikkeli), Larissa Gergieva (Sankt Peterburgas, Mikkeli), Ernest Haefliger (Ciurichas), Francisco Araiza (Viena), Julia Hamari (Viena), Thomas Hemsley (Budapeštas), Lois Manikas (Štutgartas), James Vaughan (Milanas).
 Nomeda Kazlaus’ Summer Academy of Vocal and Acting Techniques July 16-21, 2018, Palanga, Lithuania
 NEW – documentary film The Singing Summer about our summer academy. Premiere on 1 June at 7.30 PM on Lithuanian National TV Culture Chanel
 An international intensive educational build-on training project for children and young artists – an annual summer academy of vocal and acting techniques designed as a seminar of individual courses in Palanga, a Lithuanian sea resort.
 Vocal performers of various genres, students of vocal arts, professional singers, vocal and music teachers – anyone keen on expanding their knowledge and level of qualification. Both active and passive attendants and teachers are welcome.
 July 16-21, 2018, Palanga, Lithuania.
 Attendants’ final graduation performances:
 V. Jurgutis primary school; main hall; 7 PM, July 20, 2018
 Gala Concert; Palanga Kurhaus Concert Hall; 8 PM, July 21, 2018
 Concert will be recorded.
 Attendants will receive their course graduation diplomas.
 Vocal professors will receive their course qualification diplomas.
 E-mail: musicmills@musicmills.eu
 Cell: +370 698 32572
 Please find attached (pdf) (doc) APPLICATION FORM and send us
 Sign up fast for we only enroll 15 applicants!
 Passive attendant and teacher numbers unlimited.
 Nomeda Kazlaus’ Summer Academy of Vocal and Acting Techniques will host its participants for the fourth time in Lithuania (the project was launched in 2015 as Palanga Summer Academy). Summer schools of professional excellence are popular throughout the European Union, and the concept is picking up in Lithuania as well.
 This international educational project aims to
 Provide young Lithuanian and international vocal students with an opportunity to raise their professional culture and stage experience under the guidance of prominent internationally acclaimed experts of the art of singing, accompaniment, and musical theater professional;
 Provide vocal and music teachers with an opportunity to raise their qualification levels, enrich their theoretic and practical knowhow with the latest global vocal and acting training trends;
 Enrich the summer season in the town of Palanga with Young Talents Concert at the Kurhaus and V. Jurgutis primary school, which make the unique cultural experience available to residents and visitors of a wide range of age groups.
 NOMEDA KAZLAUS, soprano, Lithuania.
 An opera star of international acclaim, she has been creating title roles on prestigious European theater and concert stages, such as Gran Teatre del Liceu in Barcelona, Bolshoi Theater in Moscow, Teatro Alighieri in Ravena, Malibran in Venice, Mariinsky Theater in St. Petersbrug, St. John’s Smit Square in Londone, the Grand Philharmonic Hall in Moscow, at Castell de Peralada in Spain, Gostinny Dvor in Moscow, etc. Her operatic repertoire comprises title roles ranging from Wagner’s Isolde and Brunhilde to Verdi’s Elisabetta and Beethoven’s Leonore. With an intimate insight into professional secrets of such operatic legends as Montserrat Caballe under her belt, Kazlaus has also gained a substantial extra experience at a number of international vocal master classes. She herself has given master classes at the Lithuanian Music and Theater Academy. She has chaired Lithuanian national singers‘ contest named after V. Jonuskaite-Zauniene, Lithuanian national Eurovision song contest commission (2016). She is the author and host of The Ringing Worlds with Nomeda Kazlaus show at the Lithuanian National Television as well as the founder and artistic director of Nomeda Kazlaus’ Summer Academy of Vocal and Acting Techniques. (find more information bellow)
 First-Time Guest – SERGEJS JEGERS, contratenor, Latvia.
 Opera star from Latvia with unique voice – contra-tenor. Since 2009, Sergejs Jēgers has been sharing his knowledge and experience with the students at the Jāzeps Vītols’ Latvian Music Academy, now being a teacher at the Department of Early Music. He is the Prizewinner at BBC’s prestigious singing contest Cardiff Singer of the World 2005, sings abroad and in Latvia and recorded a lot of CD’s. S.Jegers is well known about his charity activity. In 2018 he was awarded with the highest Latvian award – Three Stars Orders.
 RIMANTAS VAITKEVIČIUS, Lithuania.
 A top Music Theater director, winner of an international and local contests, professional actor, performing arts teacher, Vaitkevicius has been nourishing young talents at the Lithuanian Music and Theater Academy, Vytautas Magnus University in Kaunas, J. Gruodis Conservatoire in Kaunas, M.K. Ciurlionis Art Gymnasium, Vilnius Ballet School for 40 years. He catares his students a broad range of expertise that covers acting, stage rhetoric, rythmics, fencing, basics in historic dancing, music theater history, analysis of musical dramaturgy as well as the performing art of opera and operetta.
 LINAS DUŽINSKAS, Lithuania.
 Pianist, accompanist, teacher, diploma holder of a range of international contests, a long time Nomeda Kazlaus‘s accompanist and concertmaster. As a music teacher Duzinskas has been raising young talents at Balys Dvarions Music School in Vilnius for 25 years. He is a graduate of professor B. Vainiunaite piano and concertmaster course at the Lithuanian Music Academy of 1993 as well as classes of assistanship by professor B. Vainiunaite and senior assistant A. Kisieliute. Duzinskas has also greatly benefited from internship and cooperation with professor Budryansky at the Moscow Conservatoire, Gergiyev, Atlantov, and Djupsjoback in Finland.
 March-April-May – signing in and enrolement
 July 15 – arrival to Palanga
 July 16 at 10 AM – Opening Ceremony of the Summer Academy
 July 16-21 – Summer Academy (professional excelence courses and seminar) at V. Jurgutis primary school‘s main hall
 July 20, 7 PM – final graduation performance by attendants at V. Jurgutis primary school‘s main hall (Free entrance)
 July 21, 8 PM -- Gala Concert at the Palanga Kurhaus Concert Hall by selected attendants; presentation of diplomas and grand prix. The event is recorded by the Lithuanian National Television LRT. Tickets at www.bilietai.lt and one our before the concert at the Palanga Kurhaus Concert Hall.
 July 22 – departure
 A group of 15 active course participants will be selected out of the entire pool of applicants who will be coached daily by a vocal teacher, an accompanist, a stage rhetoric trainer and an acting mentor.
 Passive attendants are welcome to sign up for an access to any open class in an observer status.
 Vocal teachers are welcome to sign up for professional qualification raising classes as attendants/observers.
 Daily classes are scheduled from 9 AM to 6 PM. All schedules will be announced on 16 of July.
 Summer Academy Competition
 For the first time all active attendants are being given a chance to take part in the Summer Academy Competition during the course of the professional excellence courses and seminar classes. A winner of the grand prix will be given a chance to perform at the prestigious concert of the 2018-19 academy season.
 Active attendants will have a chance to improve a repertoire of their choice under the guidance of internationally acclaimed professionals. They will also experience and act out subtleties of different artistic epochs, styles and schools of interpretation, take part in practical classes dedicated to self-harmonization. An individual choice of a particular operatic role or aria for fine-tuning of all its aspects and improvement will also be enabled. The attendants will be welcome to show their acquired skills for an audience of the seaside resort during the two graduation concerts at V. Jurgutis primary school and Palanga Kurhaus.
 Tuition fee for a passive attendant (observer) 6 days – 150 euros.
 Tuition fee for a vocal teacher (observer) 6 days – 150 euros.
 Tuition fee for an active attendant:
 Level A – 350 euros / for beginners pupils and students (group of children)/ covers coaching by Nomeda Kazlaus; every day special breathing exercises by the sea; every day acting techniques and self-harmonization practice classes, accompanist. July 20, 7 PM – final graduation performance by attendants at V. Jurgutis primary school‘s main hall (Free entrance)
 Level B – 350 euros / for vocal performers of a variety of genres; open for advanced pupils and students and professional singers / covers every day special breathing exercises by the sea; two vocal classes by Nomeda Kazlaus (one class up to 20 minutes), two vocal classes by Sergejs Jegers (one class up to 20 minutes), one vocal last class by Kazlaus and Jegers (one class up to 20 minutes), daily acting techniques and self-harmonization practice classes, accompanist. July 21, 8 PM -- Gala Concert at the Palanga Kurhaus Concert Hall by selected attendants; presentation of diplomas and grand prix. The event is recorded by the Lithuanian National Television LRT. Tickets at www.bilietai.lt and one our before the concert at the Palanga Kurhaus Concert Hall.
 Level C – 550 euros / for vocal performers of a variety of genres; open for advanced pupils and students and professional singers / covers every day special breathing exercises by the sea; two vocal classes by Nomeda Kazlaus (one class standard academic hour), two vocal classes by Sergejs Jegers (one class standard academic hour), one vocal last class by Kazlaus and Jegers (one class standard academic hour) total five academic hours of the vocal masterclasses, daily acting techniques and self-harmonization practice classes, accompanist. July 21, 8 PM -- Gala Concert at the Palanga Kurhaus Concert Hall by selected attendants; presentation of diplomas and grand prix. The event is recorded by the Lithuanian National Television LRT. Tickets at www.bilietai.lt and one our before the concert at the Palanga Kurhaus Concert Hall.
 http://www.emedicina.lt/lt/vaistininkui/lietuvos_naujienos/operos_primadonos_nomedos_kazlaus_sveikatos_recepto_svarbiausi_ingredientai__pozityvus_mastymas_sportas_ir_klasikine_muzika-- -.html
 http://mieste.delfi.lt/kas-kur- kada/1mdu42-palanga- si-savaitgali- drebino-kai- kas-netiketo-dalyviai- vadino-stebuklu
 http://kultura.lrytas.lt/meno-pulsas/palangos- vasaros-akademija- vainikavo-koncertas-gintaro-muziejuje.htm
 http://www.ve.lt/naujienos/kultura/renginiai/palangos-vasaros- akademija-vainikavo-isskirtinis-koncertas- gintaro-muziejuje- 1386923/
 http://1psl.lt/kultura/2015/08/palangos-vasaros- akademijos-koncerte- netiketai-suzibo- j-miliauskaites-ir- a-bagdonavicienes- duetas
 http://www.delfi.lt/pramogos/zmones/n-kazlaus- apie-operos- solistu-honorarus- dukrai-skiepijama-lietuvybe- ir-stiprius- vyrus.d?id=67975194
 http://www.snaujienos.lt/naujienos/zmons/38527-n- kazlaus-operos- solistai-i- ties-yra- ilg-distancij-bgikai
 More about Nomeda Kazlaus
 NOMEDA KAZLAUS, international opera diva, one of the most outstanding Lithuanian opera sopranos of the contemporary generation of singers; laureate of four internartional singing competitions; TV host; vocal professor; jury chair and member of many international competitions, winner of the Lithuanian Ministery of Culture Young Artist 2007 award.
 She is author, producer and host of the „Skambantys pasauliai su Nomeda Kazlaus” (The Ringing Worlds with Nomeda Kazlaus) talk show series at the Lithuanian National TV where she interviews world-famous music and culture personalities like Montserrat Caballe, Andrea Bocelli, Christoph Eschenbach, Sarah Brightman, Dmitri Hvorostovsky, Jean Michel Jarre, Sasha Walz,Erwin Schrott, Krzysztof Penderecki, Erwin Wurm, Jelena Bashkirova, Lawrence Brownlee, Charles Castronovo etc.
 N.Kazlaus is a chair of Eurovision National Jury in Lithuania (2016); chair of Lithuanian national singers‘ competition named after V. Jonuskaite-Zauniene; chair of ‚Music Talent League’ (2016); jury member of the ‚Golden Voice‘ (‚Auksinis balsas‘) television project of the Lithuanian National TV (2013, 2014).
 She is a founder of the international annual vocal and stage acting masterclasses in Lithuania Nomeda Kazlaus’ Summer Academy of Vocal and Acting Techniques (the project started as PALANGA SUMMER ACADEMY - ’PALANGOS VASAROS AKADEMIJA’); author of singing master classes at the Lithuanian Music and Theater Academy (2014).
 N.Kazlaus is as frequent a guest on some of the most prestigious European theatre and concert stages, international festivals as she stars in international productions at such venues as the St. John's Smith Square in London, the Grand Hall of the Kremlin’s Gostiny Dvor in Moscow, Castel de Perelada in Spain, Moscow Tchaikovsky Concert Hall and Conservatoire Tchaikovsky Grand Hall, etc. She is giving guest appearances and leading role performances at Gran Teatre del Liceu, Barcelona; Moscow’s Bolshoi Theater; Teatro Alighieri, Ravena; Malibran Theater, Venice; Mariinsky Theater, St. Petersburg; Pergola Opera Festival, Wroclaw; Cankarjev Dom in Ljubljana, Slovenia; Kazan Opera and Ballet Theatre, Russia; Lithuanian National Opera Theatre, Wroclaw Philharmonics, Poland; Lithuanian National Philharmonic, etc.
 She has been performing along a 20th century opera legend Montserrat Caballe since 2000.
 Her leading roles repertoire includes
 Isolde in Wagner’s Tristan und Isolde (Lithuanian National Philharmonic); Brunnhilde in Wagner’s Die Walkure (First Lithuanian Brunnhilde, 15 premières - Teatro Alighieri, Ravenna, Italy; Cankarjev Dom, Ljubljana, Slovenia; Lithuanian National Opera Theatre);
 Leonore in L.van Beethoven’s Fidelio (Lithuanian National Opera Theatre); Elisabetta in Don Carlo (Mariinsky Theatre in St. Petersburg, Russia);
 Anne Boleyn in Henry VII by C.Saint-Saens (sang with Montserrat Caballe and Simon Estes, Grand Teatre del Liceu, Barcelona, Spain);
 Desdemona in Otello (sang with Ian Storey, Pergola Opera Festival, Wroclaw, Poland);
 Sieglinde (cover) in Die Walkure (conductor Valery Gergiev, Bolshoi Theatre, Moscow, Russia);
 Ortlinde in Die Walkure (conductor Valery Gergiev, Bolshoi Theatre, Moscow, Russia);
 Marina Mnishek in Boris Godunov (Kazan Opera and Ballet Theatre, Russia); Carmen in Carmen (Kosice Opera Theatre, Slovakia);
 Eboli in Don Carlo (Lithuanian Lithuanian National Opera Theatre);
 Preziosilla in La Forza del Destino (First Lithuanian Preziosilla, sang with Sergej Larin, Lithuanian National Philharmonic), etc.
 Conductors she has worked with include Lord Yehudi Menuhin, Valery Gergiev, Vladimir Fedoseev, José Collado, Anton Guadagno, Tugan Sokhiev, Jacek Kaspszyk, Alexander Sladkovski, Roberto Paternostro, Mikhail Sinkevich, Miquel Ortega, Ewa Michnik etc.
 Soloists she has performed with include Montserrat Caballe, Simon Estes, Ian Storey, Montserrat Marti, Carlos Alvarez, Vasilij Gerello, Vittorio Vitelli, Stefano Palatchi, John Keyes, Oscar Marin, etc.
 International reviewers (Opera News, Opera Now) describe the singer as being gifted with an impressive and powerful voice of rich and vibrant color, vast range, exceptional musicality, perfect pitch on every register, emotional precision, enchanting acting and personal charm.
 Nomeda Kazlaus’ Summer Academy of Vocal and Acting Techniques 2017 (9-16 July in Palanga, Lithuania) in English please read below
 Tarptautinis edukacinis - tęstinis, intensyvaus ugdymo projektas jaunimui – kasmetinė vokalo ir aktorinio meistriškumo tobulinimo vasaros akademija (Kursai – Seminaras) Palangoje, Lietuvos kurorte prie jūros.
 2017 m. liepos 9 – 16 d. Palangoje
 2017 m. liepos 14 d. 19 val. V.Jurgučio pagrindinės mokyklos Aktų salėje;
 2017 m. liepos 15 d. 20 val. iškilmingas koncertas Palangos Kurhauze. Koncertą Kurhauze filmuoja Lietuvos nacionalinė televizija (LRT). Beje, tai bus pirmasis po renovacijos filmuojamas koncertas Kurhauze!
 „Nomedos Kazlaus vokalo ir aktorinio meistriškumo vasaros akademija“ Lietuvoje vyks jau trečią kartą (projektas pradėtas 2015 m. pavadinimu „Palangos vasaros akademija“). Profesinės meistrystės vasaros mokyklos yra populiarios visoje Europos Sąjungoje. Šis formatas skinasi kelią ir Lietuvoje.
 NOMEDA KAZLAUS (sopranas, Lietuva) - operos žvaigždė, pelniusi tarptautinį pripažinimą, nuolat dainuojanti pagrindinius vaidmenis prestižiniuose Europos teatruose bei koncertų salėse tarptautiniuose projektuose: Barselonos ,,Gran Teatre del Liceu”, Maskvos Didžiąjame teatre, Ravenos ,,Teatro Alighieri” ir Venecijos “Malibran” Italijoje, Marijos teatre Sankt Peterburge, “St.Johns Smit Square” Londone, Maskvos filharmonijos Didžiojoje salėje, ,,Castell de Peralada” Ispanijoje, Kremliaus ,,Gostinyj Dvor” ir kt. Pagrindiniai vaidmenys – nuo R.Vagnerio Izoldos bei Brunhildos iki Dž.Verdžio Elizabetės ir L.van Bethoveno Leonoros. Perėmė pasaulio vokalo įžymybių kaip Montserrat Caballe ir kt. profesines paslaptis, įgijo didelę patirtį tarptautiniuose vokalo meistriškumo kursuose. Vedė vokalo meistriškumo pamokas Lietuvos muzikos ir teatro Akademijoje. Yra daugelio tarptautinių konkursų komisijos pirmininkė bei narė, Respublikinio V.Jonuškaitės-Zaunienės dainininkų konkurso komisijos pirmininkė, Eurovizijos nacionalinės komisijos pirmininkė (2016), LRT laidų ciklo ”Skambantys pasauliai su Nomeda Kazlaus” idėjos autorė ir vedėja, tarptautinio projekto ,,Nomedos Kazlaus vokalo ir aktorinio meistriškumo vasaros akademija” įkūrėja ir meno vadovė (daugiau info žr.žemiau).
 LOUIS MANIKAS (baritonas, Suomija) - vienas žymiausių graikų kilmės operos žvaigždžių, vedantis vokalo meistriškumo kursus (kvėpavimas ir vokalo technika) Japonijoje, Korėjoje, Vokietijoje, Suomijoje, Graikijoje ir kt., nuo 1999 m. Operos studijos Suomijoje „Operastudio ry“ (Espoo Finland) meno vadovas, dainavęs garsiausiuose Europos teatruose, mokęsis pas legendinį tenorą Mario del Monaco bei legendinį baritoną Titto Gobbi, laimėjęs prestižinę Maria Callas stipendiją Graikojoje. L.Manikas repertuaras – nuo Dž.Verdžio, Dž.Pučinio iki R.Vagnerio, R. Štrauso ir I.Stravinskio. Pagrindiniai vaidmenys – nuo Jago, Skarpijos, Nabuko iki Falstafo.
 RIMANTAS VAITKEVIČIUS (Lietuva) - aukščiausios kategorijos Muzikos teatro Režisierius, tarptautinio ir respublikinio konkursų laureatas, diplomuotas Aktorius, Scenos menų Mokytojas, per 40 metų ugdęs jaunuosius talentus Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje, Kauno Vytauto Didžiojo universitete, Kauno J.Gruodžio konservatorijoje, Vilniaus MK Čiurlionio menų gimnazijoje, Vilniaus Baleto mokykloje ir dėstęs platų sceninio meno disciplinų spektrą: vaidybą, sceninės kalbos kultūrą, aktorinį meistriškumą, ritmiką, fechtuotę, istorinio šokio pagrindus, muzikos teatro istoriją, muzikos dramaturgijos analizę, ir operos bei operetės sceninio įkūnijimo praktiką.
 LINAS DUŽINSKAS (Lietuva) - pianistas, koncertmeisteris, pedagogas, tarptautinių konkursų diplomantas, nuolatinis N.Kazlaus koncertmeisteris ir pianistas. Muzikos Mokytojas, per 25 metus ugdantis jaunuosius talentus Vilniaus Balio Dvariono muzikos mokykloje. 1993 m. baigė Lietuvos muzikos akademijos prof. Vaniūnaitės fortepijono ir koncertmeisterio klasę, asistentūrą – stažuotę prof. B.Vainiūnaitės ir vyr.asistentės A.Kisielūtės klasėse. Tobulinosi Maskvos konservatorijoje pas prof. A.Burdianskij, kėlė profesinę kvalifikaciją Suomijoje pas L.Gergijevą, Vl.Atlantovą ir Djupsjobacką.
 Projekto kalendorius:
 Kovas, balandis, gegužė, birželis – dalyvių registracija ir atranka:
 Liepos 9 d. – atvykimas į Palangą;
 Liepos 10 – 15 d. vasaros akademija (meistriškumo Kursai-Seminaras) Palangos V.Jurgučio pagrindinėje mokykloje, Aktų salėje;
 Liepos 14 d. 19 val. Baigiamasis ataskaitinis vokalo ir aktorinio meistriškumo koncertas V.Jurgučio pagrindinės mokyklos Aktų salėje;
 Liepos 15 d. 20 val. Baigiamasis iškilmingas koncertas bei diplomų ir pirmos premijos įteikimas Palangos Kurhauze,dainuoja atrinkti dalyviai. Koncertą filmuoja LRT;
 Liepos 16 d. – išvykimas.
 Taip pat gali registruotis vokalo pedagogai (klausytojai), norintys kelti kvalifikaciją. Kursai vyks kasdien nuo 10 iki 18 val.
 Vasaros akademijos konkursas.Pirmą kartą visi aktyvieji dalyviai meistriškumo Kursų-Seminaro pamokų metu dalyvauja akademijos konkurse. Pirmos premijos nugalėtojas turės galimybę pasirodyti prestižiniame koncerte 2017-2018 m. sezone.
 Pasyvaus dalyvio (klausytojo) mokestis – 70 EUR.
 Vokalo pedagogo (klausytojo) mokestis – 70 EUR.
 Aktyvaus dalyvio mokestis (trys lygiai):
 A – 250 EUR - pradedantiems moksleiviams. Muzikos mokytojo pratybos ir N.Kazlaus konsultacijos, aktorinio meistriškumo ir saviharmonizacijos praktikos, koncertmeisteris;
 B – 350 EUR - įvairaus žanro vokalistams (pažengusiems moksleiviams, studentams, profesionaliems dainininkams). L.Manikas paskaita-seminaras (klausytojo pozicija), kasdien N.Kazlaus vokalo pamokos (iki 20 min.), kasdien aktorinio meistriškumo saviharmonizacijos praktikos ir koncertmeisteris;
 C – 550 EUR - įvairaus žanro vokalistams (pažengusiems moksleiviams, studentams, profesionaliems dainininkams). L.Manikas paskaita-seminaras (aktyvaus dalyvio pozicija), N.Kazlaus vokalo pamokos (kasdien akademinė valanda), kasdien aktorinio meistriškumo saviharmonizacijos praktikos ir koncertmeisteris.
 Ji yra LRT laidų ciklo ”Skambantys pasauliai su Nomeda Kazlaus” idėjos autorė ir vedėja - interviu su pasaulinio garso kultūros ir meno asmenybėmis: Montserrat Caballe, Christoph Eschenbach, Sarah Brightman, Dmitri Hvorostovsky, Sasha Walz, Erwin Schrott, Krzysztof Penderecki, Erwin Wurm, Jelena Bashkirova, Charles Castronovo kt.
 N.Kazlaus yra Eurovizijos nacionalinės komisijos pirmininkė (2016 m.), Respublikinio V.Jonuškaitės-Zaunienės dainininkų konkurso komisijos pirmininkė (2013 m.), LRT projekto ”Auksinis balsas” trijų sezonų komisijos narė (2013, 2014 m.), tarptautinio konkurso “Muzikos talentų lyga” komisijos pirmininkė (2016 m.) ir kt.
 Tarptautinio kasmetinio edukacinio projekto jaunimui “Nomedos Kazlaus vokalo ir aktorinio meistriškumo vasaros akademija” įkūrėja ir meno vadovė (projektas pradėtas 2015 m. pavadinimu „Palangos vasaros akademija“). Vedė atviras dainavimo meistriškumo pamokas Lietuvos Muzikos ir Teatro Akademijoje (kursų vadovė, 2014 m.), perėmusi pasaulio vokalo įžymybių profesines paslaptis, įgijusi didelę patirtį tarptautiniuose vokalo meistriškumo kursuose.
 Solistė yra nuolat kviečiama koncertuoti prestižiniuose Europos teatruose ir koncertų salėse, dalyvauja tarptautiniuose projektuose “St. Johns Smith Square” Londone, Maskvos filharmonijos Didžiojoje salėje, “Castell de Peralada“ Ispanijoje, Kremliaus “Gostiny Dvor”, P.Čaikovskio vardo konservatorijos Didžiojoje salėje Maskvoje kt. Atlieka pagrindinius vaidmenis “Gran Teatre del Liceu” Barselonoje, Didžiajame (Bolshoi) teatre Maskvoje, Ravenos “Teatro Alighieri” Italijoje; Malibran teatre Venecijoje Italijoje, Marijos (Mariinsky) teatre Sankt Peterburge, Liublijanos Cankarjev Slovėnijoje, Kazanės operos ir baleto teatre kt., nuo 2000 m. dainuoja su XX a. operos legenda Montserrat Caballe.
 Tarptautinė kritika pabrėžia solistės įspūdingą, stiprybės kupiną vokalą, puikų tembrą, platų diapazoną, išskirtinį muzikalumą, visuose registruose tobulai tiksliai išdainuotas natas, emociniu tikslumu persmelktą įtaigią vaidybą ir kerintį žavesį.
 Prof. Montserrat Caballe (Andora), Anatolij Goussev (Milanas), Josef Loibl (Miunchenas), Vladimir Atlantov (Mikkeli), Larissa Gergieva (Sankt Peterburgas, Mikkeli), Ernest Haefliger (Ciurichas), Francisco Araiza (Viena), Julia Hamari (Viena), Thomas Hemsley (Budapeštas), Louis Manikas (Štutgartas), James Vaughan (Milanas).
 Nomeda Kazlaus’ Summer Academy of Vocal and Acting Techniques 2017 (9-16 July in Palanga, Lithuania)
 An international intensive educational build-on training project for young artists – an annual summer academy of vocal and acting techniques designed as a seminar of individual courses in Palanga, a Lithuanian sea resort.
 July 9-16, 2017, Palanga, Lithuania.
 V. Jurgutis primary school; main hall; 7 PM, July 14, 2017
 Gala Concert; Palanga Kurhaus Concert Hall; 8 PM, July 15, 2017 (Lithuanian National Television, LRT, plans to record the Kurhaus Gala Concert – the first to be filmed at the venue following its renovation!)
 Attendants will receive their course graduation diplomas. Vocal professors will receive their course qualification diplomas.
 Sign up fast for we only enroll 15 applicants! Passive attendant and teacher numbers unlimited.
 Nomeda Kazlaus’ Summer Academy of Vocal and Acting Techniques will host its participants for the third time in Lithuania (the project was launched in 2015 as Palanga Summer Academy). Summer schools of professional excellence are popular throughout the European Union, and the concept is picking up in Lithuania as well.
 This international educational project aims to:
 -- Provide young Lithuanian and international vocal students with an opportunity to raise their professional culture and stage experience under the guidance of prominent internationally acclaimed experts of the art of singing, accompaniment, and musical theater professional;
 -- Provide vocal and music teachers with an opportunity to raise their qualification levels, enrich their theoretic and practical knowhow with the latest global vocal and acting training trends;
 -- Enrich the summer season in the town of Palanga with Young Talents Concert at the Kurhaus and V. Jurgutis primary school, which make the unique cultural experience available to residents and visitors of a wide range of age groups.
 Nomeda Kazlaus’ Summer Academy of Vocal and Acting Techniques, Palanga 2017
 NOMEDA KAZLAUS, soprano, Lithuania. - An opera star of international acclaim, she has been creating title roles on prestigious European theater and concert stages, such as Gran Teatre del Liceu in Barcelona, Bolshoi Theater in Moscow, Teatro Alighieri in Ravena, Malibran in Venice, Mariinsky Theater in St. Petersbrug, St. John’s Smit Square in Londone, the Grand Philharmonic Hall in Moscow, at Castell de Peralada in Spain, Gostinny Dvor in Moscow, etc. Her operatic repertoire comprises title roles ranging from Wagner’s Isolde and Brunhilde to Verdi’s Elisabetta and Beethoven’s Leonore. With an intimate insight into professional secrets of such operatic legends as Montserrat Caballe under her belt, Kazlaus has also gained a substantial extra experience at a number of international vocal master classes. She herself has given master classes at the Lithuanian Music and Theater Academy. She has chaired Lithuanian national singers‘ contest named after V. Jonuskaite-Zauniene, Lithuanian national Eurovision song contest commission (2016). She is the author and host of The Ringing Worlds with Nomeda Kazlaus show at the Lithuanian National Television as well as the founder and artistic director of Nomeda Kazlaus’ Summer Academy of Vocal and Acting Techniques. (find more information bellow)
 LOUIS MANIKAS, bariton, Finland. - A prominent operatic singer of Greek origin, Manikas provides vocal proficiency masterclasses (breathing and vocal techniques) in Japan, Korea, Germany, Finland, Greece, etc. The artistic director of and opera studio ‚Operastudio ry‘ in Espoo, Finland, since 1999, a student of a legendary tenor Mario del Monaco as well as a legendary bariton Titto Bogi, a winner of the prestigious Maria Callas grant in Greece, Manikas has performed at the biggest European theaters. The repertuire of Luois Manikas ranges from the music by Verdi and Puccini to that by Wagner, Strauss and Stravinsky; and his title roles comprise such characters as Iago, Scarpia, Nabucco and Falstaff.
 RIMANTAS VAITKEVIČIUS, Lithuania. - A top Music Theater director, winner of an international and local contests, professional actor, performing arts teacher, Vaitkevicius has been nourishing young talents at the Lithuanian Music and Theater Academy, Vytautas Magnus University in Kaunas, J. Gruodis Conservatoire in Kaunas, M.K. Ciurlionis Art Gymnasium, Vilnius Ballet School for 40 years. He catares his students a broad range of expertise that covers acting, stage rhetoric, rythmics, fencing, basics in historic dancing, music theater history, analysis of musical dramaturgy as well as the performing art of opera and operetta.
 LINAS DUŽINSKAS, Lithuania. - Pianist, accompanist, teacher, diploma holder of a range of international contests, a long time Nomeda Kazlaus‘s accompanist and concertmaster. As a music teacher Duzinskas has been raising young talents at Balys Dvarions Music School in Vilnius for 25 years. He is a graduate of professor B. Vainiunaite piano and concertmaster course at the Lithuanian Music Academy of 1993 as well as classes of assistanship by professor B. Vainiunaite and senior assistant A. Kisieliute. Duzinskas has also greatly benefited from internship and cooperation with professor Budryansky at the Moscow Conservatoire, Gergiyev, Atlantov, and Djupsjoback in Finland.
 July 9 – arrival to Palanga
 July 10-15 – Summer Academy (professional excelence courses and seminar) at V. Jurgutis primary school‘s main hall
 July 14-19, 7 PM – final graduation performance by attendants at V. Jurgutis primary school‘s main hall
 July 15, 8 PM -- Gala Concert at the Palanga Kurhaus Concert Hall by selected attendants; presentation of diplomas and grand prix. The event is recorded by the Lithuanian National Television LRT.
 July 16 – departure
 Vocal teachers are welcome to sign up for professional qualification raising classes as attendants/observers.Daily classes are scheduled from 10 AM to 6 PM.
 Summer Academy CompetitionFor the first time all active attendants are being given a chance to take part in the Summer Academy Competition during the course of the professional excellence courses and seminar classes. A winner of the grand prix will be given a chance to perform at the prestigious concert of the 2017-18 academy season.
 Tuition fee for a passive attendant (observer) – 70 euros.
 Tuition fee for a vocal teacher (observer) – 70 euros.
 Level A – 250 euros for beginner students / covers music practice classes, coaching by Nomeda Kazlaus, acting techniques and self-harmonization practice classes, accompanist.
 Level B – 350 euros for vocal performers of a variety of genres; open for advanced students and professional singers / covers a masterclass and seminar by Louis Manikas (observer status only), daily vocal classes by Nomeda Kazlausto 20 minutes), daily acting techniques and self-harmonization practice classes, accompanist.
 Level C – 550 euros for vocal performers of a variety of genres; open for advanced students and professional singers / covers a masterclass and seminar by Louis Manikas in an active attendant capacity, daily vocal classes by Nomeda Kazlaus (standard academic hour), daily acting techniques and self-harmonization practice classes, accompanist.
 Sign up now – only 15 active attendants will be accepted!
 She is author and host of the „Skambantys pasauliai su Nomeda Kazlaus” (The Ringing Worlds with Nomeda Kazlaus) talk show series at the Lithuanian National TV where she interviews world-famous music and culture personalities like Montserrat Caballe, Christoph Eschenbach, Sarah Brightman, Dmitri Hvorostovsky, Sasha Walz, etc.
 Kremlin’s Gostiny Dvor in Moscow, Castel de Perelada in Spain, Moscow Tchaikovsky Concert Hall and Conservatoire Tchaikovsky Grand Hall, etc.
 Her leading roles repertoire includes :
 Isolde in Wagner’s Tristan und Isolde (Lithuanian National Philharmonic);
 Brunnhilde in Wagner’s Die Walkure (First Lithuanian Brunnhilde, 15 premières - Teatro Alighieri, Ravenna, Italy; Cankarjev Dom, Ljubljana, Slovenia; Lithuanian National Opera Theatre);
 Leonore in L.van Beethoven’s Fidelio (Lithuanian National Opera Theatre);
 Elisabetta in Don Carlo (Mariinsky Theatre in St. Petersburg, Russia);
 Marina Mnishek in Boris Godunov (Kazan Opera and Ballet Theatre, Russia);
 Carmen in Carmen (Kosice Opera Theatre, Slovakia);
 Conductors she has worked with:
 include Lord Yehudi Menuhin, Valery Gergiev, Vladimir Fedoseev, José Collado, Anton Guadagno, Tugan Sokhiev, Jacek Kaspszyk, Alexander Sladkovski, Roberto Paternostro, Mikhail Sinkevich, Miquel Ortega, Ewa Michnik etc.
 Soloists she has performed with :
 include Montserrat Caballe, Simon Estes, Ian Storey, Montserrat Marti, Carlos Alvarez, Vasilij Gerello, Vittorio Vitelli, Stefano Palatchi, John Keyes, Oscar Marin, etc.
 International reviewers describe the singer as being gifted with an impressive and powerful voice of rich and vibrant color, vast range, exceptional musicality, perfect pitch on every register, emotional precision, enchanting acting and personal charm.


type: contracts

jurisdiction: EU

text:
 Avis juridique important
 |
 21996A0330(17)
 Acordo sob forma de troca de cartas que altera o Protocolo complementar sobre o comércio de produtos têxteis entre a Comunidade Europeia e a República da Bulgária - Declaração comum Tradução não oficial
 Jornal Oficial no L 081 de 30/03/1996 p. 0311 - 0317
 AGREEMENT in the form of an Exchange of Letters amending the Additional Protocol on trade in textile products between the European Community and the Republic of Bulgaria Letter from the Council of the European Union Sir,1. I have the honour to refer to the negotiations held on 27-28 November 1995 between our respective Delegations with a view to amending the Additional Protocol on trade in textile products between the European Community and the Republic of Bulgaria, applied since 31 December 1993, as last amended by the Agreement in the form of an Exchange of Letters initialled on 6 December 1994. These negotiations were held in the context of Article 1, paragraph 3 of the aforesaid Additional Protocol.2. During these negotiations both Parties noted with satisfaction the way in which the Additional Protocol has, in general, been implemented. Moreover, the European Community noted with satisfaction the progress being made in the opening of the Bulgarian market and in particular the Bulgarian undertaking to accelerate its tariff concessions in favour of textiles and clothing products originating within the European Community and exported to the Republic of Bulgaria as outlined in Appendix 1 attached, with application from 1 January 1996. The Republic of Bulgaria undertakes to inform the European Community before 1 January 1996 that the necessary steps have been taken to implement the concessions outlined in Appendix 1.3. In order to foster the development of further mutually beneficial trade flows it was agreed to amend the Additional Protocol as follows:3.1. The first subparagraph of Article 2, paragraph 3 of the Protocol is replaced by the following:'3. The origin of the products covered by this Protocol shall be determined in accordance with the rules of non-preferential origin in force in the Community.`3.2. Article 2, paragraph 3 of Appendix A is replaced by the following:'The certificate of origin referred to in paragraph 1 above is not required for the importation of goods covered by a movement certificate EUR1 or a form EUR2 issued in conformity with Protocol 4 to the Europe Agreement in cases where those documents clearly establish that the Republic of Bulgaria is to be considered as the country of origin on the basis of the rules on non-preferential origin in force in the Community.`3.3. Annex II (EU direct quotas) is replaced by Appendix 2 attached.3.4. The Annex to Appendix B concerning outward processing traffic is replaced by Appendix 3 attached (OPT quotas).4. I should be obliged if you would kindly confirm the acceptance of your Government of the foregoing. Should this be the case, this letter, completed by its Appendices and your written confirmation, will constitute an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the Community and the Republic of Bulgaria. This Agreement shall enter into force on the first day of the month following that in which the European Community and the Republic of Bulgaria notify each other that they have completed the necessary internal procedures to this effect. In the meantime, the amendments to the Additional Protocol will apply on a provisional basis from 1 January 1996, provided that they are applied on a reciprocal basis.Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration.For the Council of the European UnionAppendix 1 Bulgarian tariff undertaking The Government of the Republic of Bulgaria undertakes to implement the following tariff concessions in favour of textiles and clothing products originating within the European Community and imported into the Republic of Bulgaria, to be applied from 1 January 1996.(a) The products listed below are transferred from Annex VI to Annex IV of the Europe Agreement:51 01 11 0051 01 19 0053 01 10 0053 01 21 0053 01 29 0053 02 10 00(b) The products listed below are transferred from Annex V to Annex IV of the Europe Agreement:51 01 21 0051 01 29 0051 05 30 0053 03 10 0053 03 90 0054 02 43 0054 03 31 0056 04 90 0063 01 10 00(c) The products listed below are transferred from Annex VI to Annex V of the Europe Agreement:53 06 10 0053 06 20 0055 15 11 0055 15 13 0055 15 99 0055 16 11 0055 16 23 0055 16 43 0058 01 22 0058 01 24 0058 01 25 0058 01 34 0058 01 35 0058 01 36 0058 04 29 0058 06 10 0060 01 10 0060 01 21 0060 02 10 0060 02 92 9060 02 93 9061 01 10 0061 09 90 2061 11 10 0061 15 91 0061 15 92 0062 11 12 9062 16 00 9063 02 10 0063 03 11 0063 03 19 0063 04 11 0063 04 91 0058 01 33 0061 06 90 0051 02 10 00Appendix 2 ANNEX II (The full product descriptions of the categories listed in this Annex are to be found in Annex I to the Protocol) >POSIÇÃO NUMA TABELA>Appendix 3 ANNEX TO APPENDIX B (The full product descriptions of the categories listed in this Annex are to be found in Annex I to the Protocol) >POSIÇÃO NUMA TABELA>Letter from the Government of the Republic of Bulgaria Sir,I have the honour to acknowledge receipt of your letter of . . . which reads as follows:'Sir1. I have the honour to refer to the negotiations held on 27-28 November 1995 between our respective Delegations with a view to amending the Additional Protocol on trade in textile products between the European Community and the Republic of Bulgaria, applied since 31 December 1993, as last amended by the Agreement in the form of an Exchange of Letters initialled on 6 December 1994. Theses negotiations were held in the context of Article 1, paragraph 3 of the aforesaid Additional Protocol.2. During these negotiations both Parties noted with satisfaction the way in which the Additional Protocol has, in general, been implemented. Moreover, the European Community noted with satisfaction the progress being made in the opening of the Bulgarian market and in particular the Bulgarian undertaking to accelerate its tariff concessions in favour of textiles and clothing products originating within the European Community and exported to the Republic of Bulgaria as outlined in Appendix 1 attached, with application from 1 January 1996. The Republic of Bulgaria undertakes to inform the European Community before 1 January 1996 that the necessary steps have been taken to implement the concessions outlined in Appendix 1.3. In order to foster the development of further mutually beneficial trade flows it was agreed to amend the Additional Protocol as follows:3.1. The first subparagraph of Article 2, paragraph 3 of the Protocol is replaced by the following:"3. The origin of the products covered by this Protocol shall be determined in accordance with the rules of non-preferential origin in force in the Community."3.2. Article 2, paragraph 3 of Appendix A is replaced by the following:"The certificate of origin referred to in paragraph 1 above is not required for the importation of goods covered by a movement certificate EUR1 or a form EUR2 issued in conformity with Protocol 4 of the Europe Agreement in cases where those documents clearly establish that the Republic of Bulgaria is to be considered as the country of origin on the basis of the rules on non-preferential origin in force in the Community."3.3. Annex II (EU direct quotas) is replaced by Appendix 2 attached.3.4. The Annex to Appendix B concerning outward processing traffic is replaced by Appendix 3 attached (OPT quotas).4. I should be obliged if you would kindly confirm the acceptance of your Government of the foregoing. Should this be the case, this letter, completed by its Appendices and your written confirmation, will constitute an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the Community and the Republic of Bulgaria. This Agreement shall enter into force on the first day of the month following that in which the European Community and the Republic of Bulgaria notify each other that they have completed the necessary internal procedures to this effect. In the meantime, the amendments to the Additional Protocol will apply on a provisional basis from 1 January 1996, provided that they are applied on a reciprocal basis.Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration.`I have the honour to confirm that my Government is in agreement with the contents of your letter.Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration.For the Government of the Republic of BulgariaAppendix 1 Bulgarian tariff undertaking The Government of the Republic of Bulgaria undertakes to implement the following tariff concessions in favour of textiles and clothing products originating within the European Community and imported into the Republic of Bulgaria, to be applied from 1 January 1996.(a) The products listed below are transferred from Annex VI to Annex IV of the Europe Agreement:51 01 11 0051 01 19 0053 01 10 0053 01 21 0053 01 29 0053 02 10 00(b) The products listed below are transferred from Annex V to Annex IV of the Europe Agreement:51 01 21 0051 01 29 0051 05 30 0053 03 10 0053 03 90 0054 02 43 0054 03 31 0056 04 90 0063 01 10 00(c) The products listed below are transferred from Annex VI to Annex V of the Europe Agreement:53 06 10 0053 06 20 0055 15 11 0055 15 13 0055 15 99 0055 16 11 0055 16 23 0055 16 43 0058 01 22 0058 01 24 0058 01 25 0058 01 34 0058 01 35 0058 01 36 0058 04 29 0058 06 10 0060 01 10 0060 01 21 0060 02 10 0060 02 92 9060 02 93 9061 01 10 0061 09 90 2061 11 10 0061 15 91 0061 15 92 0062 11 12 9062 16 00 9063 02 10 0063 03 11 0063 03 19 0063 04 11 0063 04 91 0058 01 33 0061 06 90 0051 02 10 00Appendix 2 ANNEX II (The full product descriptions of the categories listed in this Annex are to be found in Annex I to the Protocol) >POSIÇÃO NUMA TABELA>Appendix 3 ANNEX TO APPENDIX B (The full product descriptions of the categories listed in this Annex are to be found in Annex I to the Protocol) >POSIÇÃO NUMA TABELA>Joint DeclarationIn the context of the negotiations held on 27-28 November 1995 in accordance with Article 1, paragraph 3 of the Additional Protocol to the Europe Agreement on Trade in Textile Products between the European Community and the Republic of Bulgaria, the following declarations were made:(a) the Delegation of the Republic of Bulgaria declared that the Republic of Bulgaria is prepared to accelerate by one year its tariff dismantling for products of Chapters 50-63 of the Bulgarian Customs Tariff listed in Annex VI to the Europe Agreement, to reach zero duty on 1 January 2001, provided that the European Community reduces its preferential customs duties to a rate equal to two-sevenths of the basic duty rate from 1 January 1996 and(b) the Commission of the European Communities declared that it was willing to give careful consideration to the Bulgarian proposal outlined in (a) above.


type: wikipedia

text:
Franjo I. Stjepan Lotarinški (Nancy, 8. prosinca 1708. – Innsbruck, 18. kolovoza 1765.), car Svetog Rimskog Carstva
 Lotaringija je bila mala vojvodina na sjeveroistoku Francuske. U njenom tadašnjem glavnom gradu Nancyju 8. prosinca 1708. godine rođen je Franjo Stjepan Lotarinški, drugi sin vojvode Leopolda od Lotaringije i vojvotkinje Elizabete Šarlote.
 Kao petnaestogodišnjeg mladića otac ga je poslao na bečki dvor cara Karla VI. Habsburškog kako bi stekao dodatno obrazovanje. Tamo je upoznao carevu kći Mariju Tereziju. Godine zajedničkog druženja s vremenom su dovele do mladenačke ljubavi, koja je 12. veljače 1736. okrunjena brakom. Nakon Maksimilijana i Marije Burgundske taj je brak u habsburškoj kući bio prvi koji nije bio isključivo brak iz interesa.
 Iako je suprug kraljice i carice Marije Terezije 13. rujna 1745. u Frankfurtu proglašen rimsko-njemačkim carem, kao Franjo Stjepan I., njegove su vladarske ingerencije sezale samo do formalnog i protokolarnog pojavljivanja uz suprugu te osiguranja nastavka habsburške loze. Bio je otac šesnaestoro djece, a dinastija se od tada naziva Habsburg-Lothringen.
 Carevi Svetog Rimskog Carstva
 Habsburgovci


text:
 Avis juridique important
 |
 21997D0904(06)
 Décision du Comité mixte de l'EEE no 26/97 du 30 avril 1997 modifiant l'annexe XX (Environnement) de l'accord sur l'EEE
 Journal officiel n° L 242 du 04/09/1997 p. 0075 - 0075
 DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L'EEE N° 26/97 du 30 avril 1997 modifiant l'annexe XX (Environnement) de l'accord sur l'EEELE COMITÉ MIXTE DE L'EEE,vu l'accord sur l'Espace économique européen, modifié par le protocole portant adaptation de cet accord, ci-après dénommé «l'accord», et notamment son article 98,considérant que l'annexe XX de l'accord a été modifiée par la décision du Comité mixte de l'EEE n° 82/96 (1);considérant que la décision 96/703/CE de la Commission, du 26 novembre 1996, établissant les critères écologiques pour l'attribution du label écologique communautaire aux réfrigérateurs (2) doit être intégrée à l'accord,DÉCIDE:Article premier Le nouveau point suivant est inséré à l'annexe XX après le point 2ek (décision 96/467/CE de la Commission):«2el. 396 D 0703: décision 96/703/CE de la Commission, du 26 novembre 1996, établissant les critères écologiques pour l'attribution du label écologique communautaire aux réfrigérateurs (JO L 323 du 13. 12. 1996 p. 34).»Article 2 Les textes de la décision 96/703/CE de la Commission en langues islandaise et norvégienne, annexés aux versions linguistiques respectives de la présente décision, font foi.Article 3 La présente décision entre en vigueur le 1er mai 1997, pour autant que toutes les notifications prévues à l'article 103 paragraphe 1 de l'accord aient été faites au Comité mixte de l'EEE.Article 4 La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel des Communautés européennes.Fait à Bruxelles, le 30 avril 1997.Par le Comité mixte de l'EEELe présidentC. DAY(1) JO L 100 du 17. 4. 1997, p. 71.(2) JO L 323 du 13. 12. 1996, p. 34.