text:
 EUROPSKA KOMISIJA
 Bruxelles, 4.12.2018.
 COM(2018) 784 final
 2018/0403(NLE)
 Prijedlog
 ODLUKE VIJEĆA
 o sklapanju, u ime Europske unije, Sporazuma o partnerstvu i suradnji između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Singapura, s druge strane
 OBRAZLOŽENJE
 1.KONTEKST PRIJEDLOGA
 Vijeće je 25. studenoga 2004. ovlastilo Komisiju da pregovara o Sporazumu o partnerstvu i suradnji („Sporazum o partnerstvu i suradnji” ili „Sporazum”) sa šest zemalja ASEAN-a, uključujući Singapur. Pregovori sa Singapurom započeli su u listopadu 2005., a zaključeni su u svibnju 2013. Obje su strane parafirale Sporazum o partnerstvu i suradnji u Singapuru 14. listopada 2013.
 Pregovori su vođeni uz savjetovanje s Radnom skupinom za Aziju i Pacifik, koja je djelovala u ulozi savjetodavnog odbora. Europski parlament obavješćivan je tijekom pregovora.
 Nakon što je 16. srpnja 2018. donesena Odluka Vijeća o potpisivanju Sporazuma, Sporazum je potpisan 19. listopada 2018. u Bruxellesu.
 Ovaj se prijedlog odnosi na pravni instrument kojim se sklapa Sporazum.
 2.PRAVNI ELEMENTI PRIJEDLOGA
 2.1.Cilj i sadržaj Sporazuma
 Sporazum o partnerstvu i suradnji sa Singapurom peti je sporazum sa zemljom ASEAN-a nakon sporazumâ s Indonezijom, Filipinima, Vijetnamom i Malezijom. On će zamijeniti postojeći pravni okvir Sporazuma o suradnji iz 1980. između Europske ekonomske zajednice i država članica Udruženja država jugoistočne Azije.
 Ovaj Sporazum sa Singapurom predstavlja još jedan važan korak prema pojačanom političkom i gospodarskom sudjelovanju EU-a u jugoistočnoj Aziji. On će osigurati temelje za djelotvorniju bilateralnu suradnju između EU-a i njegovih država članica i Singapura jer će se njime ojačati politički dijalog i poboljšati suradnja u širokom rasponu područja.
 Sporazumom o partnerstvu i suradnji obuhvaćaju se standardne političke klauzule EU-a o ljudskim pravima, Međunarodnom kaznenom sudu, oružju za masovno uništenje, malom i lakom oružju te borbi protiv terorizma. Njime se obuhvaća i suradnja u područjima poput trgovine i ulaganja, industrijske politike, zdravstva, okoliša, klimatskih promjena, energetike, poreza, obrazovanja i kulture, rada, zapošljavanja i socijalne politike, znanosti i tehnologije te prometa. U Sporazum su uključena i pitanja suradnje u području pravde, slobode i sigurnosti, tj. pitanja pravne suradnje, pranja novca i financiranja terorizma, organiziranog kriminala i korupcije.
 Sporazum o partnerstvu i suradnji sadržava popratno pismo koje čini sastavni dio Sporazuma. U popratnom pismu potvrđuje se razumijevanje stranaka da u trenutku potpisivanja Sporazuma i na temelju objektivno dostupnih informacija nisu upoznate s postojanjem ili primjenom ikakvih nacionalnih zakona koji bi mogli dovesti do pokretanja mehanizma neispunjenja.
 Sporazum o partnerstvu i suradnji dopunjen je Sporazumom o slobodnoj trgovini i Sporazumom o zaštiti ulaganja, koji čine posebne sporazume koji omogućuju provedbu odredbi o trgovini i ulaganjima Sporazuma o partnerstvu i suradnji te koji su sastavni dio sveukupnih bilateralnih odnosa i zajednički institucijski okvir kako je predviđeno člankom 9. stavkom 2. Sporazuma o partnerstvu i suradnji.
 Sporazumom je predviđena mogućnost obustave primjene Sporazuma o partnerstvu i suradnji ili bilo kojeg posebnog sporazuma spomenutog u članku 9. stavku 2. i članku 43. stavku 3. Sporazuma u slučaju povrede ključnih elemenata Sporazuma, tj. klauzule o ljudskim pravima i klauzule o neširenju naoružanja.
 Sporazumom se osniva Zajednički odbor čija je zadaća osigurati pravilno funkcioniranje i provedbu Sporazuma.
 2.2.Materijalna pravna osnova
 U skladu sa sudskom praksom, ako se ispitivanjem mjere EU-a utvrdi da ona ima dvostruku svrhu ili dvostruku komponentu i ako se može utvrditi da je jedna svrha ili komponenta glavna ili prevladavajuća, a druga tek sporedna, ta se mjera mora temeljiti na jedinstvenoj pravnoj osnovi, to jest onoj koja je potrebna za glavnu ili prevladavajuću svrhu odnosno komponentu. Iznimno, ako se s druge strane utvrdi da se mjerom nastoji istodobno postići nekoliko ciljeva ili ako ima nekoliko sastavnih komponenata koje su neodvojivo povezane, a ni jedna nije sporedna u odnosu na druge tako da su primjenjive različite odredbe Ugovora, takva se mjera treba temeljiti na različitim odgovarajućim pravnim osnovama (vidjeti, u tom smislu, presudu od 10. siječnja 2006. Komisija protiv Parlamenta i Vijeća, C-178/03, EU:C:2006:4, t. od 42. do 43., presudu od 11. lipnja 2014., Komisija protiv Vijeća, C-377/12, EU:C:2014:1903, t. 34. i presudu od 14. lipnja 2016., Parlament protiv Vijeća, C-263/14, EU:C:2016:435, t. 44.).
 U ovom je konkretnom slučaju prevladavajuća svrha ili komponenta suradnja s trećom zemljom. Zbog toga se predložena odluka treba temeljiti na članku 212. UFEU-a.
 2.3.Postupovna pravna osnova
 U članku 218. stavku 6. UFEU-a propisana je mogućnost donošenja odluke kojom će se odobriti sklapanje sporazuma. U skladu s člankom 218. stavkom 8. UFEU-a Vijeće odlučuje kvalificiranom većinom osim u okolnostima navedenima u članku 218. stavku 8. drugom podstavku UFEU-a kada Vijeće mora jednoglasno odlučiti. Pravilo je glasovanja u ovom konkretnom slučaju kvalificirana većina.
 2.4.Zaključak
 Pravna osnova predložene odluke trebao bi stoga biti članak 212. UFEU-a u vezi s člankom 218. stavkom 6. točkom (a) UFEU-a. Za pravnu osnovu nisu potrebne nikakve druge odredbe
 1
 .
 3.OSTALI DIJELOVI NUŽNOST PREDLOŽENE ODLUKE
 Člankom 216. UFEU-a propisano je da Unija može sklopiti sporazum s jednom ili više zemalja ako se tako predviđa Ugovorima ili ako je to potrebno radi postizanja nekog od ciljeva iz Ugovorâ, u okviru politika Unije, ili ako je to predviđeno nekim pravno obvezujućim aktom Unije ili bi moglo utjecati na zajednička pravila ili promijeniti njihovo područje primjene.
 U Ugovorima je propisano sklapanje sporazuma poput Sporazuma o partnerstvu i suradnji, konkretno u članku 212. UFEU-a. Uz to, sklapanje Sporazuma o partnerstvu i suradnji nužno je kako bi se u okviru politika Unije ostvarili ciljevi iz Ugovorâ, uključujući u području ljudskih prava, neširenja oružja za masovno uništenje, borbe protiv terorizma, borbe protiv organiziranog kriminala, sprečavanja pranja novca i borbe protiv financiranja terorizma, trgovine, migracija, okoliša, energetike, klimatskih promjena, prometa, zapošljavanja i socijalnih pitanja, zdravlja itd.
 2018/0403 (NLE)
 Prijedlog
 ODLUKE VIJEĆA
 o sklapanju, u ime Europske unije, Sporazuma o partnerstvu i suradnji između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Singapura, s druge strane
 VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
 uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 212. u vezi s člankom 218. stavkom 6. točkom (a),
 uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
 uzimajući u obzir suglasnost Europskog parlamenta,
 budući da:
 (1)U skladu s Odlukom Vijeća 2018/1047
 2
 Sporazum o partnerstvu i suradnji između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Singapura, s druge strane („Sporazum”), potpisan je 19. listopada 2018., podložno njegovu kasnijem sklapanju.
 (2)
 Cilj je Sporazuma osigurati temelje za djelotvorniju bilateralnu suradnju između Unije i njezinih država članica i Singapura jačanjem suradnje i dijaloga u širokom nizu bilateralnih, regionalnih i multilateralnih pitanja te on predstavlja još jedan važan korak prema pojačanom političkom i gospodarskom sudjelovanju Unije u jugoistočnoj Aziji.
 (3)Sporazum bi trebalo odobriti u ime Unije,
 DONIJELO JE OVU ODLUKU:
 Članak 1.
 Sporazum o partnerstvu i suradnji između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Singapura, s druge strane, zajedničke izjave i popratno pismo koji su sastavni dio Sporazuma, odobravaju se u ime Unije.
 Tekst Sporazuma, zajedničkih izjava i popratnog pisma priloženi su ovoj Odluci.
 Članak 2.
 Predsjednik Vijeća imenuje jednu ili više osoba ovlaštenih da u ime Unije dostave obavijest predviđenu člankom 49. stavkom 1. Sporazuma kako bi se izrazila suglasnost Unije da bude obvezana Sporazumom.
 Članak 3.
 Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
 3
 Sastavljeno u Bruxellesu,
 Za Vijeće
 Predsjednik
 (1)
 Predmet C-377/12 Komisija protiv Vijeća, ECLI: EU: C: 2014: 1903 i predmet C-244/17 Komisija protiv Vijeća, ECLI:EU:C:2018:662.
 (2)
 Odluka Vijeća (EU) 2018/1047 od 16. srpnja 2018. o potpisivanju, u ime Unije, Sporazuma o partnerstvu i suradnji između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Singapura, s druge strane (SL L 189, 26.7.2018., str. 2.)
 (3)
 Glavno tajništvo Vijeća objavit će datum stupanja na snagu Sporazuma u Službenom listu Europske unije.


type: wikipedia

text:
Star Wars: Knights of the Old Republic II – The Sith Lords – komputerowa gra fabularna osadzona w świecie Gwiezdnych wojen, stworzona przez Obsidian Entertainment i wydana przez LucasArts 6 grudnia 2004 na Xboxa oraz 8 lutego 2005 na komputery osobiste. Jest kontynuacją gry Star Wars: Knights of the Old Republic.
 Redakcja serwisu Gry-Online w 2014 roku przyznała Star Wars: Knights of the Old Republic II – The Sith Lords 50. miejsce na liście najlepszych gier cRPG wszech czasów.
 Fabuła
 Wprowadzenie
 Fabuła gry rozgrywa się ok. 4 tys. lat BBY. Gracz wciela się w Wygnaną Jedi, postać wykluczoną z Zakonu Jedi za przyłączenie się do Dartha Revana i Dartha Malaka i udział w wojnach mandaloriańskich.
 Po zwycięstwie nad Mandalorianami na Malachorze, siły Revana przestają służyć Republice. Wygnana jako jedyna powraca, by stanąć przed Radą Jedi i odpowiedzieć za swoje postępowanie. W wyniku tego spotkania, jak również w wyniku traumy wojennej, udaje się na dobrowolne wygnanie.
 W tym czasie, na skutek walk pomiędzy dowodzonymi przez Revana a następnie Malaka Sithami a Jedi (tzw. wojna domowa Jedi), Zakon zostaje niemal całkowicie zniszczony.
 Sithowie wierzą, że postać gracza jest ostatnim pozostałym przy życiu Jedi.
 Fabuła gry
 Gra rozpoczyna się na stacji górniczej – planetoidzie Peragus II, gdzie po ataku trafia zniszczony statek Mroczny Jastrząb. Z załogi ocalały jedynie dwie osoby: Wygnana Jedi – postać gracza, która cierpi na zaniki pamięci – oraz Kreia, a także robot T3-M4. Po przybyciu na planetę gracz odkrywa, iż niemal cała załoga Peragus II została zamordowana, prawdopodobnie przez droidy, które ktoś przeprogramował tak, by zabijały ludzi. Jedynym ocalałym jest uwięziony pilot Atton Rand, który po uwolnieniu pomaga Wygnanej w wydostaniu się z Peragusa II. W czasie, gdy postać gracza stara się dostać do statku, na którego pokładzie będzie mogła opuścić planetę, na Peragus II pojawia się okręt zdominowany przez Sithów. Wtedy to po raz pierwszy gracz musi zmierzyć się z Zabójcami Sith, również wtedy poznaje jednego z głównych przeciwników w grze – Dartha Siona. W pojedynku z nim Kreia traci rękę. Postać gracza również odczuwa tę stratę, co prowadzi do odkrycia specyficznej więzi Mocy między Kreią i Wygnaną – pozwalającej im między innymi na ułatwiony kontakt telepatyczny oraz współdzielenie efektów niektórych mocy działających na jedną z osób.
 Podczas ucieczki na pokładzie Mrocznego Jastrzębia (ang. Ebon Hawk) postać gracza ratuje się skokiem w nadprzestrzeń przed ogromnym wybuchem, niszczącym całą planetę.
 Po dotarciu na planetę Telos, cała drużyna zostaje zatrzymana i oskarżona o zniszczenie Peragus II. Na Telos głównym zadaniem gracza jest odnalezienie statku, na pokładzie którego będzie w stanie opuścić stację. W trakcie poszukiwań odnajduje dawnego podwładnego z okresu wojen mandaloriańskich – Bao-Dura, a także Jedi Atris, ukrywającą się w przekonaniu, że jest ostatnią żyjącą Jedi. Podczas pobytu w kryjówce Atris postać gracza odnajduje swojego robota – T3-M4, któremu udało się zdobyć nagranie z chwili, kiedy główna bohaterka została wykluczona z Zakonu Jedi. Droid przechowuje również listę mistrzów Jedi, którzy być może wciąż pozostali przy życiu, rozproszeni po planetach galaktyki.
 W trakcie gry gracz swoim postępowaniem opowiada się za Jasną lub Ciemną Stroną Mocy, wpływając tym samym na niektóre elementy fabuły. Staje też przed wyborem klasy prestiżowej: będzie mógł zostać Mistrzem Jedi, Klucznikiem lub Szermierzem (Jasna Strona) lub Lordem Sithów, Zabójcą, czy też Niszczycielem (Ciemna Strona).
 Postacie występujące w grze
 Postacie tworzące drużynę:
 Wygnana Jedi – postać gracza.
 Kreia - kobieta, rycerz Jedi. Główna bohaterka spotyka ją na początku gry na planetoidzie Peragus II. Przez większość gry towarzyszy Wygnanej Jedi będąc jej mentorem wprowadzającym ją w nieznane wcześniej przez Wygnaną tajniki mocy.
 Visas Marr – przedstawicielka rasy Miraluka pochodząca z planety Katarr. Uważana za Mroczną Jedi, była uczennicą Lorda Sithów, Dartha Nihilusa, odpowiedzialnego za zniszczenie jej rodzinnej planety. W walce posługiwała się mieczem świetlnym.W grze główna bohaterka spotyka ją na pokładzie Mrocznego Jastrzębia, dokąd dzięki Mocy trafiła w pogoni za Wygnaną Jedi (na statku pojawia się przy zbliżeniu gracza za bardzo do którejś strony Mocy). Początkowo Visas spróbuje zabić postać gracza, jednak gdy zostanie pokonana, ofiaruje jej swoje życie i przyłącza się do drużyny. W zależności, jaką ścieżką będzie gracz kroczył – Visas może niechętnie służyć z obowiązku lub nawet zakochać się w głównym bohaterze (w przypadku wybrania przez gracza postaci męskiej – wersja niekanoniczna).
 Atton Rand – człowiek, mężczyzna. Przyłączył się do Revana podczas wojen mandaloriańskich. Trwał przy Revanie kiedy obrócił się przeciwko Republice. Pomagał on Revanowi łapać Jedi, aż do czasu kiedy pewna Jedi pokazała mu moc. Uciekł on wtedy na Nar Shaddaa i zapomniał o mocy.
 Bao-Dur – Brał czynny udział w wojnach mandaloriańskich. Wziął udział między innymi w bitwie o Malachor V, w czasie której stracił rękę. Następnie pracował podczas rekultywacji Telos, gdzie napotkała go Wygnana Jedi. Był świetnym mechanikiem. Zbudował zdalniaka, który służył mu przez wiele lat. Należał do rasy Zabrak (tej samej co Darth Maul).
 Handmaiden – należy do wojowniczej rasy Echani. Handmaiden na początku gry nie podaje swego prawdziwego imienia, uważając je za mało istotne, gdyż dla Echani najważniejszą miarą była umiejętność walki. Jednakże po konfrontacji gracza z Atris na Telos wyjawia mu, że jej imię brzmi Brianna. Ukrywa się wraz z wieloma innymi wojowniczkami Echani oraz mistrzynią Jedi Atris na biegunie polarnym planety Telos, w tajemnej Akademii Jedi przed dwoma Lordami Sithów – Darth Nihilusem i Darth Sionem, którzy polują i zabijają Jedi i ich wszelkich zwolenników.Jeżeli w grze gracz wybierze mężczyznę jako głównego bohatera, wówczas Handmaiden zakradnie się na pokład Mrocznego Jastrzębia i wyruszy z nim i resztą drużyny na poszukiwanie pozostałych Mistrzów Jedi.Ma białe włosy i niebieskie oczy. Głos podłożyła jej Grey DeLisle.
 Disciple – człowiek, mężczyzna. Dołącza do drużyny gracza tylko podczas gry postacią płci żeńskiej. Wygnana spotyka go w ruinach świątyni Jedi na Dantooine. Przedstawia się on jako historyk lecz jest on także adeptem Jedi (uczył się w akademii).
 G0-T0 – droid – przywódca lokalnego Kantoru na Nar Shadaa. Jest on pewnego rodzaju patriotą. Pojmuje wygnańca w celu prośby o naprawienie galaktyki i ustabilizowanie jej.
 Hanharr – Wookiee rasy męskiej. Pojawia się podczas gry po Ciemnej Stronie. Ma on dług życia do Miry, która uratowała go od śmierci. Ciągle próbuje ją zabić.
 Mira – łowczyni nagród. Do głównej bohaterki gry może dołączyć, gdy ta znajduje się po jasnej stronie Mocy. Kobieta pracowała na własną rękę jako łowczyni nagród. Przeszukiwała terytoria Republiki i Zewnętrznych Rubieży w poszukiwaniu ofiar i kredytów. Napędzana chęcią zdobycia gotówki, była jednak daleka zabijaniu swoich kontraktów. W przeszłości zabijała tylko we własnej obronie – i nawet wtedy robiła to niechętnie.Wyglądała na łatwą do pokonania, ale tak naprawdę była zaopatrzona w broń specyficzną dla łowców nagród, podobną do tej, jaką używał Boba Fett w filmach. Jest ona mandalorianką i straciła rodzinę podczas wojen mandaloriańskich. Miała czerwone włosy i brązowe oczy. Głosu postaci użyczyła Emily Berry.
 Przypisy
 Gry na platformę Windows
 Gry na platformę macOS
 Gry na platformę Linux
 Gry na platformę Xbox
 Gry na platformę iOS
 Gry na platformę Android
 2004 w grach komputerowych
 Komputerowe gry fabularne
 Gry komputerowe osadzone w świecie Gwiezdnych wojen
 Gry komputerowe z otwartym światem
 Gry wydane przez LucasArts
 Gry komputerowe wyprodukowane w Stanach Zjednoczonych