text:
1 Státní oblastní archiv v Zámrsku Výroční zpráva za rok 2005 Petr Zimmermann, prom.hist. ředitel státního oblastního archivu V Zámrsku 2006 Obsah: str. Státní oblastní archiv v Zámrsku I. Personální situace 4 II.Celkové množství uložených archiválií (prostorové podmínky archivu) 5 III. Výběr archiválií, zpracování a využívání archiválií 6 1. Předarchivní péče 6 2. Zpracování archiválií 9 3. Využívání archiválií 14 IV. Stav archiválií (ochrana, evidence) Přehled celkového stavu archivního materiálu k Evidence Ochrana archiválií 17 V. Konzervace a restaurování archiválií Dílna SOA v Zámrsku Dílna v SOkA Chrudim Dílna v SOkA Pardubice 20
 2 VI. Knihovna 21 VII. Řízení archivu, péče o zaměstnance a hospodářské zabezpečení archivu 21 Státní okresní archivy 26 Královéhradecký kraj: Státní okresní archiv v Hradci Králové 27 Státní okresní archiv v Jičíně 34 Státní okresní archiv v Náchodě 39 Státní okresní archiv v Rychnově nad Kněžnou 44 Státní okresní archiv v Trutnově 47 Pardubický kraj: Státní okresní archiv v Chrudimi 52 Státní okresní archiv v Pardubicích 57 Státní okresní archiv ve Svitavách se sídlem v Litomyšli 61 Státní okresní archiv v Ústí nad Orlicí 67 Přílohy Přehled původců, u kterých byla provedena v roce 2005 provedena instruktážní dohlídka Přehled koncesovaných živností vedení spisovny Prověrky fyzického stavu AKP v SOA v Zámrsku za rok 2005 Změny v číselníku archivů a kulturně vědeckých institucí (PEvA) Tabulková část samostatně Státní oblastní archiv v Zámrsku centrála: Zámek čp. 1, Zámrsk tel: fax: ; ekonomicko-správní odd.:náměstí reoubliky 12, Pardubice tel fax ; oddělení metodiky a předarchivní péče: Škroupova 495, Hradec Králové tel: fax: ; depozitář: Hostovlice u Čáslavě 53, PSČ , tel Součástí Státního oblastního archivu je 9 státních okresních archivů: Královéhradecký kraj: Státní okresní archiv v Hradci Králové Státní okresní archiv v Jičíně Pardubický kraj: Státní okresní archiv v Chrudimi Státní okresní archiv v Pardubicích
 3 Státní okresní archiv v Náchodě Státní okresní archiv v Rychnově nad Kněžnou Státní okresní archiv v Trutnově Státní okresní archiv ve Svitavách se sídlem v Litomyšli Státní okresní archiv v Ústí nad Orlicí I. Personální situace Ředitel Petr Zimmermann, prom. hist. Audit Ing. Lenka Soukupová Oddělení pro fondy státní a soudní správy, zemědělsko-lesnické a rodinné Mgr. Jiří Kuba Zuzana Dubová Hana Machatová Marie Mrázková Mgr. Martin Paukrt PhDr. Václav Pitucha PhDr. Michael Skopal PhDr. Marie Skopalová PhDr. Tomáš Šimek Bc. Michal Štorek Mgr. Jiří Vozar vedoucí a zástupce ředitele archivářka archivářka archivářka archivář (zástup za MD) archivář archivář archivářka (0,75 úvazek) archivář archivář archivář Oddělení pro badatelnu, knihovnu, dílny a evidenci NAD Mgr. Milan Novotný archivář, vedoucí oddělení Kateřina Bretová archivářka (badatelna) Hana Filipi konzervátorka (0,5 úvazek do června) Fében Hubená knihovnice Jaroslav Jelínek správce informačních a komunikačních technologií Jitka Mládková konzervátorka (od července ) Věra Rozlílková archivářka (badatelna, zástup za MD/ Lubomír Šípka dokumentátor Ilona Vodstrčilová dokumentátorka Oddělení metodiky, předarchivní péče a podnikatelských archivních fondů Mgr. Jitka Rychlíková Mgr. Helena Pochobradská Mgr. Karel Hulec Bc. Jiří Nechvíle Jindřiška Přikrylová Jana Vinklerová archivářka, vedoucí oddělení archivářka archivář (od prosince) archivář archivářka archivářka
 4 Sekretariát a správa budov Jaroslava Peterová- vedoucí /do července, hospodářka/ Leontin Hanuš technik Václava Janovská uklízečka Miroslav Krynek údržbář Zdena Merklová uklízečka Alena Tošovská uklízečka Radka Zastoupilová sekretářka, účetní Oddělení ekonomicko-správní Ing. Radim Voltr Lenka Boková Hana Fajkusová Mlada Kočová Richard Králík Věra Pechánková Renata Půlpánová Marcela Sedláková Štěpánka Zvoníčková vedoucí oddělení finanční účetní účetní (od června) mzdová účetní bezpečnostní technik personalistka sekretářka, účetní materiálová účetní účetní (do května) V personálním obsazení SOA v Zámrsku došlo v roce 2005 k řadě změn. V lednu nastoupil Bc. Michal Štorek, absolvent bakalářského studia archivnictví Univerzity Hradec Králové. Z dlouhodobé pracovní neschopnosti přešla v květnu do invalidního důchodu manipulační pracovnice Petra Miškovská (od února do května pracovala na tomto místě Jaroslava Ublová). V červnu ukončila pracovní poměr konzervátorka Hana Filipi a na její místo byla přijata Jitka Mládková, absolventka SPŠ grafické s dlouholetou praxí v muzejnictví. Ze Státního okresního archivu v Pardubicích přešel v červenci do SOA v Zámrsku Bc. Jiří Nechvíle. V srpnu odešla do starobního důchodu hospodářka Jaroslava Peterová (v pracovním poměru setrvala do prosince). V prosinci ukončil pracovní poměr PhDr. Tomáš Šimek, emeritní ředitel SOA v Zámrsku. Dohoda o provedení práce byla uzavřena s bývalými pracovnicemi SOA Vlastou Šimkovou (březen-červen, září-listopad), Hanou Filipi (červenec-prosinec), Jaroslavou Ublovou (září-prosinec) a Petrou Miškovskou (květen-červenec).v únoru nastoupila po výběrovém řízení na místo interního auditora ing. Lenka Soukupová. Odbornou praxi absolvoval student archivnictví Univerzity Hradec Králové Miloš Adamů. II.Celkové množství uložených archiválií (prostorové podmínky archivu) Kapacita ukládacích prostor činí cca 400 bm. Celkové množství archiválií k Celkové množství archivních souborů bm fondů a sbírek Počet nezpracovaných metrů ,29 (39,53%) Počet zpracovaných metrů ,36 ( 60, 47 %) Počet inventarizovaných metrů , 27 ( 45, 99 %) Viz tabulky II. č. 1 a 2 tabulkové části výroční zprávy.
 5 III. Výběr archiválií, zpracování a využívání archiválií 1. Předarchivní péče (Mgr. J. Rychlíková, Mgr. H. Pochobradská, J. Vinklerová) Činnost archivu byla v oblasti předarchivní péče po celý rok významně poznamenána změnou archivní legislativy (zákon č. 499/2004 Sb. o archivnictví a spisové službě a o změně některých zákonů a prováděcí vyhlášky č. 645/2004 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o archivnictví a spisové službě a o změně některých zákonů, a vyhlášky č. 646/2006 Sb. o podrobnostech výkonu spisové služby.) Změny se týkaly nejen povinností a práv původců dokumentů ale zejména vlastní činnosti archivu, který se stal správním úřadem na úseku archivnictví. Původcům dokumentů byla poskytována metodická pomoc formou hromadných školení, individuálních konzultací přímo na pracovišti v Hradci Králové, telefonicky ( stovky tel. dotazů) či v souvislosti se skartačním řízením na místě. Pozornost byla věnována původcům zejména pokud šlo o - systém vedení spisové služby - tvorbu nových spisových norem - práva a povinnosti držitelů archiválií - podmínky pro zřízení akreditovaného archivu - podmínky pro získání koncese vedení spisovny - získání potvrzení pro likvidované firmy Po konzultacích na ASMV a právní konzultaci byl pro archiváře v oblasti vypracován pokyn ředitele SOA č. 4/2005 pro jednotné postupy při výkonu některých činností dle zákona o archivnictví (výběr archiválií ve skartačním a mimo skartační řízení, vydávání potvrzení pro likvidátory a systém předávání archiválií do archivu). a) Výběr archiválií ve skartačním a mimo skartační řízení - ve skartačním řízení mimo skartační řízení 51 - trvalé skartační souhlasy 12 Viz tabulka III. č.1 a) b) tabulkové části výroční zprávy. b) Metodická jednání - zaměřena na seznámení původců s novou archivní legislativou a tvorbou nových spisových a skartačních řádů a zjištění stavu vedení spisové služby u veřejnoprávních původců a systému řízení dokumentů u soukromoprávních subjektů. - veřejnoprávní původci celkem 37 (jedná se o samostatná jednání, metodické konzultace byly poskytovány též v rámci skartačních řízení a jejich skutečný počet je tedy mnohem vyšší viz počet skartačních ) Seznam původců, u kterých byla provedena metodicko instruktážní dohlídka je součástí příloh výroční zprávy. - soukromoprávní původci - celkem 80
 6 - Školení hromadná celkem 19 - pro veřejnoprávní i soukromoprávní původce - čtvrtletní školení pro úředníky Královéhradeckého kraje - školení pro starosty obcí Královéhradeckého kraje ( v prostorách KHK) - školení pro pracovníky komerčních spisoven (SOkA Hradec Králové) Individuální - celkem 50 Telefonické informace Pracovnice oddělení pro metodiku odpovídaly na stovky telefonických dotazů, které se týkaly zejména v první polovině roku podrobností přechodu na novou legislativu v oblasti vedení spisové služby, povinností původců a koncesovaných živností vedení spisovny. c) Posuzování spisových norem celkem 55 Veřejnoprávní původci, kteří v souvislosti s novou platnou legislativou zahájili práce na tvorbě nových spisových norem lze z pohledu archiváře rozdělit do tří skupin: - První skupinu představují původci s právní subjektivitou, kteří započali práce s přepracováním či zcela novým zpracováním spisové normy hned počátkem roku 2005 a v průběhu roku normy vydali a začali používat. Mezi takové původce patří např. Správa Krkonošského národního parku ve Vrchlabí, Zdravotní ústav se sídlem v Pardubicích, Galerie výtvarného umění v Náchodě, Krajská hygienická stanice v Pardubicích, Východočeská galerie v Pardubicích, Muzeum loutkářských kultur v Chrudimi, Krajská knihovna Pardubice, Hamzova odborná léčebna Luže-Košumberk, Zoologická zahrada Dvůr Králové nad Labem, Národní hřebčín Kladruby, s.p., Katastrální úřad pro Pardubický kraj, a další. Při tvorbě spisových norem těchto původců se většinou postupovalo úpravou stávající normy podle vyhlášky 646/2004 Sb. Do této skupiny patří i oba krajské úřady /Pardubického a Královéhradeckého kraje/, které přepracování a aktualizaci norem věnovaly pozornost v průběhu celého roku. Problémy nečinil Spisový a skartační plán, kde došlo pouze k dílčím úpravám v souvislosti s organizačními změnami, objevily se spíše problémy metodické ve vymezení a tvorbě čísel jednacích a zapracování pravidel souvisejících s účinností nového správního řádu. - Druhou skupinu tvoří původci, kteří v průběhu roku přecházeli k elektronickým systémům a dokončení normy tedy bylo závislé na postupu prací dodavatelských firem. Mezi významné původce takového typu patří obě vysoké školy Univerzita Pardubice a Univerzita Hradec Králové, které úspěšně přešly na elektronické systémy a jejich spisové normy jsou před podpisem rektorů. Rovněž státní podnik Povodí Labe, s.p. věnoval rok 2005 výběru a zavedení elektronického systému spisové služby. Vzhledem k tomu, že funkčnost elektronických systémů je třeba prověřit zkušebním provozem, nelze definitivní podobu norem předčasně uzavřít. Archiv je s odpovědnými pracovníky v pravidelném kontaktu a metodické problémy průběžně konzultují. - Do třetí skupiny patří ti původci, kteří jsou závislí na vydání ústředních spisových norem z důvodu svého zařazení v organizační struktuře. Úspěšně tak byly vydány normy např. Zemědělské vodohospodářské správy, Správy ochrany přírody, České školní inspekce, Ministerstva životního prostředí, Ředitelství silnic a dálnic, Českého statistického úřadu. Organizační jednotky těchto původců působící v regionech si vlastní spisové normy upravují podle ústředních jen minimálně. Pokud ústřední orgány své řády dosud nevydaly, ani
 7 organizační jednotky je zatím zpracované nemají např. Česká obchodní inspekce, Ministerstvo financí, nebo se čeká na vydání speciální vyhlášky jako je tomu např. v resortu zdravotnictví nebo spravedlnosti. Fakultní nemocnice Hradec Králové nebo Krajská nemocnice Pardubice situaci vyřešily prozatímní úpravou spisového a skartačního řádu podle nového zákona a vyhlášky a spisový a skartační plán dokončí až po vydání příslušné vyhlášky MZd. Samostatnou kapitolu tvoří Lesy České republiky, s.p. Hradec Králové, které sice návrh nové vlastní spisové normy zpracovaly, avšak metodicky tento předpis neodpovídal požadavkům nového zákona a vyhlášky. Navíc v době svého zpracování nebyla vyjasněna otázka případného udělení akreditace pro fungování specializovaného archivu. O dalším osudu této normy nám, bohužel, není nic známo. Za zmínku stojí i to, že nové spisové a skartační řády vydala také řada významných soukromoprávních původců, jako např. CONNEX Východní Čechy, a.s. Chrudim, Léčebné lázně Bohdaneč, a.s., Keramtech Žacléř s.r.o., Mikroelektronika s.r.o. Vysoké Mýto, M-Silnice Hradec Králové a.s. a další. Přestože v průběhu roku 2005 bylo připomínkováno a posouzeno několik desítek spisových norem, dá se předpokládat, že minimálně do pololetí roku 2006 bude připomínkování spisových norem obou typů původců pokračovat. d) Další činnosti - Komerční spisovny V souladu pokynem ředitele ASMV Čj. AS-113/Ř-2005, kterým se specifikují podklady pro prokázání splnění podmínek v 61 odst. Odst. 2 a 4 podle 81 zákona č. 499/2004, Sb. byl vypracován informativní dopis pro podnikatele, kteří požádali o vydání koncese vedení spisovny. Kromě individuálních i hromadných konzultací se v této souvislosti uskutečnila řada prohlídek archivních inspektorů, kteří hodnotili splnění předepsaných podmínek. Celkem bylo vydáno 11 stanovisek k vydání koncese, z toho 8 souhlasných a 3 nesouhlasná. Seznam spisoven, kterým byl vydán souhlas, je součástí přílohy výroční zprávy. Pracovnice oddělení dále používaly program Registr a REGIA sloužící k evidenci organizací v předarchivní péči SOA Zámrsk, a diferenciaci předarchivního dohledu v rámci oblasti. - Archiválie mimo archiv Výrazně bylo zredukováno množství archiválií uložených mimo archiv na základě smluv o úschově. Archiválie byly přebírány k trvalému uložení do archivu, některé z nich byly převedeny na zápůjčku - reverz, jinde pokračuje jednání s vedením společností o předání archiválií do SOA. Tento úkol bude ve větší části splněn v roce 2006, kdy se předpokládá fyzické převzetí archivních fondů z bývalého podnikového archivu v Texlen, a.s. Trutnov. V průběhu celého roku probíhala jednání se zástupci SPT TELECOM, s.p., který má svou centrální spisovny umístěnu v Jičíně. Byl s nimi dohodnut postup pro výběr archiválií mimo skartační řízení a předávání archiválií do příslušných státních oblastních archivů a Národního archivu. Vzhledem k velkému množství bm a smanipulování s dokumenty typu S lze předpokládat, že tento úkol přesáhne horizont roku 2006/7. - Akreditace archivů
 8 O udělení akreditace archivu ve smyslu 58 zákona č. 499/2004, Sb. požádaly archivní správu ministerstva vnitra Univerzita Hradec Králové a Lesy ČR, s.p. se sídlem v Hradci Králové. Univerzita Hradec Králové splnila stanovené podmínky a stala se vůbec prvním původcem dokumentů v ČR, který získal akreditovaný archiv. Lesy ČR s.p. akreditaci pro archiv nedostaly. - Likvidované společnosti Výrazně narostla agenda spojená s přebíráním archiválií od likvidovaných firem a podniků, které k výmazu z obchodního rejstříku potřebují potvrzení archivu o tom, že s nimi bylo projednáno zabezpečení dokumentů. Bohužel, se ve většině případů jednalo o velmi malé množství archiválií. - Správní řízení Bylo zahájeno správní řízení s Městem Hořice ve věci nálezu archiválií (Zápisy z rad a plén Měst.NV Hořice z 50. až 80. let ) na skládce. Pracovnice oddělení metodiky dále - připomínkovaly připravované metodické materiály, ASMV a vyhlášky ( MZd.) souvisejících se spisovou službou a odbornou archivní činností - připravovaly soupisy písemností uložených u soukromých spisoven - zpracovávaly přírůstky archiválií od likvidovaných společností - třídily kopie výpisů z OR a Usnesení Krajského soudu v Hradci Králové zasílaných do SOA Zámrsk - fyzicky přebíraly a zpracovávaly archiválie z PERLA a.s. Ústí nad Orlicí, ZTS Litomyšl, s.p. a TOS a.s. Svitavy a dalších 2. Zpracování archiválií Pořádací a inventarizační práce v roce 2005 byly poněkud komplikovány stavebními úpravami pořádacích místností i depozitářů. Některé z prací proto přecházejí do roku Při pořádání fondu Rodinný archiv Bubnů-Liticů Doudleby nad Orlicí /10 bm/(phdr. M. Skopal) došlo k časovému prodlení z důvodu přesunu materiálu při opravě pořádací místnosti. V tomto období roztřídil PhDr. Skopal část fondu Rodinný archiv Kinských Chlumec nad Cidlinou II. Mgr. Jiří Kuba nedokončil úvod inventáře Sbírky matrik a neuspořádal větší část fondu Státní oblastní archiv Zámrsk /1960/ z důvodu dlouhodobé pracovní neschopnosti. Pořádání archivního fondu Rodinný archiv Schaumburg-Lippe Náchod zůstává zatím nedokončeno (PhDr. Václav Pitucha); K fondu byly delimitovány další archiválie z fondu Velkostatek Náchod (cca 5 bm korespondence a domácích účtů) a ze Státního zámku Náchod předáno 1,2 bm domácích účtů Zároveň byly z nezpracované spisové a knižní části fondu Velkostatek Náchod vytříděny písemnosti do jiných fondů a roztříděny mapy a plány (Mgr. J.Kuba).
 9 Hana Machatová, která větší část pracovní doby věnovala přepisu lokačních přehledů fondů do modulu PEvA-Lokace, uspořádala dva menší fondy Agrodat Kostelec nad Orlicí 1991 /1,90 bm/ a Agrodat Smiřice /1,30 bm/. PhDr. Marie Skopalová uspořádala dva menší fondy Obvodní dopravní prokuratura Pardubice /1956/ /1963/ /2,07 bm/ a Obvodní dopravní prokuratura Hradec Králové /1953/ /1963/ /2,40 bm/, dále drobný fond ZO ROH-Krajská prokuratura Hradec Králové /0,30 bm /. Inventarizace fondu Krajský soud Hradec Králové I /306 bm/ se protáhla z důvodu náročného převodu staršího datového souboru inv. seznamu do programu JANUS a proto nebylo zahájeno pořádání fondu Krajský soud Jičín (přechází do r. 2006). Ani přes zintenzivnění úsilí na dokončení pořádacích prací, resp. inventarizaci, fondu Velkostatek Opočno nebyl úkol dokončen. Kromě PhDr. T. Šimka a Mgr. M. Paukrta se v poslední čtvrtině roku podíleli na inventarizaci knižní části fondu také Mgr. J. Kuba a Bc. M. Štorek. Do roku 2006 přechází dokončení inventarizace účetních knih, spisových manipulací a účetních příloh z 19. stol. a zpracování úvodu inventáře. Bc. M. Štorek, který nastoupil do SOA v lednu 2005, uspořádal menší fond Česká zemědělská společnostkrajské pracoviště Hradec Králové /1 bm/ a rozsáhlý fond Krajská zemědělská správa Hradec Králové /1958/ /1992/ /64 bm/. Plánované zpracování fondu Povodí Labe je odloženo, protože Bc. Štorek se podílí na dokončení inventarizace fondu Velkostatek Opočno. Fond Rodinný archiv Merveldtů Lázně Bělohrad bude inventarizován až počátkem roku 2006, protože zpracovatel Mgr. J. Vozar po část roku vyřizoval genealogické rešerše pro advokátní kanceláře a jiné instituce. Z toho důvodu se do r rovněž přesouvá pořádání fondu Velkostatek Chotěboř. Z. Dubová pokračovala v katalogizaci spisů fondu Mimořádný lidový soud Chrudim a vyhotovila 372 záznamů. M. Mrázková katalogizovala zápisy ze zasedání předsednictev KV KSČ Hradec Králové z let (136 záznamů). V době její nemoci v katalogizaci pokračovala formou dohody o provedení práce V. Šimková a zpracovala období let (360 záznamů). V. Šimková rovněž katalogizovala zápisy ze zasedání předsednictev KV KSČ Pardubice ( 744 záznamů). Pořádací práce pokračovaly také na oddělení správy průmyslových fondů. Do června 2005 pracovala pro toto oddělení Mgr. Alžběta Langová ze SOkA v Chrudimi. Od července, kdy odešla na nemocenskou (posléze na mateřskou dovolenou) převzal nedokončené pořádací práce Bc. J. Nechvíle. Pracovnice oddělení metodiky a předarchivní péče Mgr. Helena Pochobradská a Jana Vinklerová se na pořádacích pracích podílely reinventarizací drobných fondů, jejichž fyzické uložení a stav zpracování neodpovídá požadavkům kladeným na inventarizované fondy. - Přehled pořádacích prací za SOA v Zámrsku Inventarizace - nedokončení fondy: NAD 116, Státní oblastní archiv Zámrsk II. (1960) , Mgr. J. Kuba, zpracováno 5 bm ( z 20 bm) rok dokončení 2007
 10 NAD 269, Rodinný archiv Schaumburg-Lippe Náchod, (PhDr. Václav Pitucha) Zpracováno 8 bm ( z 27 bm), plánovaný rok dokončení 2007/2008 NAD 265, Rodinný archiv Kinských Chlumec nad Cidlinou II., 18.stol (PhDr. Skopal) zpracováno 5 bm ( z 23,7 bm) plánovaný rok dokončení 2007/2008 NAD 375, Velkostatek Opočno PhDr. T. Šimek, Mgr. M. Paukrt, Mgr. J. Kuba, Bc. M. Štorek, v roce 2005 inventarizováno 80 bm, plánovaný rok dokončení 2006 NAD 28, Rodinný archiv Merveldtů Lázně Bělohrad, , Mgr. J. Vozar, 3 bm ( zbývá dokončit inventarizaci a zpracování úvodu inventáře) NAD 592, Adalbert Riedel, továrna na kůže a kožené zboží, Třebechovice pod Orebem, (1951), J. Přikrylová, zbývá napsat inventární seznam, zpracovat úvod, plánovaný rok dokončení NAD 1189, Fantovy závody, rafinerie minerálních olejů, Pardubice, , Mgr. A. Langová, Bc. J. Nechvíle, 6,37 bm, plánovaný rok dokončení 2006 NAD 1188, Fantovy závody a.s., Praha, , Mgr. A.Langová, Bc. J. Nechvíle, 3bm, plánovaný rok dokončení 2006, bude sloučen s NAD dokončené fondy: NAD 272, Rodinný archiv Bubnů-Liticů Doudleby nad Orlicí, (PhDr. M. Skopal) uspořádáno 10, 10 bm. NAD 565, Agrodat Praha n.p., závod Kostelec nad Orlicí , (H. Machatová) 1,90 bm NAD 149, Agrodat Praha n.p., závod Smiřice , (H.Machatová)1,30 bm NAD 2963, Obvodní dopravní prokuratura Pardubice /1956/ /1963/, (PhDr. M. Skopalová) 2,07 bm NAD 2876, Obvodní dopravní prokuratura Hradec Králové, /1953/ /1963/, (PhDr. Marie Skopalová) 2,40 bm NAD 2877, ZO ROH-Krajská prokuratura Hradec Králové , (PhDr. Marie Skopalová) 0,30 bm NAD 203, Krajský soud Hradec Králové I , 306 bm NAD 800, Česká zemědělská společnost- krajské pracoviště Hradec Králové (Bc. M. Štorek) 1 bm NAD 652, Krajská zemědělská správa Hradec Králové /1958/ /1992/ Bc. M. Štorek 63,69 bm NAD1380, Šebek a spol. Libáň (1959), Mgr. A. Langová, (vnitřní skartace 5,76 bm) po
 11 zpracování 7, 28 bm NAD 1379, Spilba lisovna soustružnická továrna Kaiser a Prkl, Libáň, (1956) Mgr. A. Langová, po zpracování 0,1bm NAD 3242, Josef Bartoň a synové mechanická tkalcovna a barvírna, Náchod, (1950) Mgr. A. Langová,( vnitřní skartace 116 bm) po zpracování 2,55 bm NAD 2730, Bartoň a syn, Česká Skalice , Mgr. A.Langová, 0,59 bm začleněno do NAD 3242 NAD 2713, Cementárny a vápenky Prachovice, státní podnik, Prachovice, (1947) , J.Přikrylová, (vnitřní skartace 40,59 bm), po zpracování: 14,60 bm NAD 600, F. J. Jiruška a syn, továrna na kůže, Týniště nad Orlicí, (1954), J. Přikrylová, (vnitřní skartace: 1,99 bm) po zpracování: 0,72 bm NAD 1264, Novobydžovské kožařské závody a.s. Nový Bydžov, (1950), J. Přikrylová, (vnitřní skartace: 2,68 bm), po zpracování: 2,05 bm NAD 1462, Sklárny Bohemia n. p. Josefodol (1954), Bc. J. Nechvíle, 1,80 bm po zpracování. Reinventarizace NAD 1269, L. Beckmann Ing. J. Papoušek, továrny na usně, Předměřice n. L., Kukleny (1951), J. Vinklerová, po zpracování 0,98 bm NAD 589, Josef Vosáhlo, továrna na řemeny, Dašice v Č , J. Vinklerová, 0,18 bm po zpacování NAD1255, Štěpán Jurajda, továrna na kůže a elektrárna, Potštejn, , J. Vinklerová, 0,11 bm po zpracování NAD 1270, František Fridrich, továrna na kůže, Jičín, , Jana Vinklerová, 0,11 bm po zpracování NAD 1256, Karel Kolovratník, řemenárna a výroba kožených technických potřeb, Týniště n/o, , J. Vinklerová, 0,11 bm po zpracování NAD 1271, Václav Eliáš, výroba koží a usní, Heřmanův Městec, , J. Vinklerová, 0, 24 bm po zpracování NAD 1254, Antonín Hladík, továrna na kůže,třebechovice p.o., (1950), J. Vinklerová, 0, 76 bm po zpracování NAD 1268, Antonín Fejfar, koželužna, Stará Paka, , J. Vinklerová, 0,07 bm po zpracování NAD 1289, Mayer a synové, tkalcovna, Moravská Třebová, (1951), J. Vinklerová,
 12 0,31 bm po zpracování NAD 1211, Bedřich Kustmann, Horní Vernéřovice, , J. Vinklerová, 0,33 bm po zpracování NAD 591, Karel Vopršál, koželužství, barvení koženého zboží, Svobodné Dvory, , J. Vinklerová, 0,22 bm po zpracování NAD 588, František Vopršál, továrna na kůže Týniště n/o., , J. Vinklerová, 0,26 bm po zpracování NAD 1073, Jaroslav Vopršál, továrna na kůže, Nová Paka, , J. Vinklerová, 0,14bm po zpracování. NAD 595, František Hladík, továrna na kůže, Třebechovice pod Orebem, , Mgr. H. Pochobradská, po zpracování 0,48 bm NAD 1261, V. Navrátil, Červín a spol., továrna na usně, Nové Město nad Metují, , Mgr. H. Pochobradská, po zpracování 0,32 bm Katalogizace NAD 1385 Mimořádný lidový soud Chrudim ( Z. Dubová) 372 záznamů NAD 1110, KV KSČ Hradec Králové - zápisy ze zasedání předsednictev z let , (M. Mrázková), 136 záznamů - zápisy ze zasedání předsednictev let , ( V. Šimková), 360 záznamů NAD 3509, KV KSČ Pardubice - zápisy ze zasedání předsednictev z let , (V. Šimková), 744 záznamů Viz tabulka III. č. 3 tabulkové části výroční zprávy Pomocné práce Za P. Miškovskou, která byla od r v dlouhodobé pracovní neschopnosti, byla od února do května v pracovním poměru J. Ublová, která vykonávala pomocné práce (adjustace fondů, tisknutí a lepení štítků, uložení a přesuny archiválií). Opravy depozitářů v prvním a druhém patře zámku si vyžádaly rozsáhlé přesuny archiválií, a to kompletní přestěhování trezorové místnosti, vystěhování a opětné nastěhování rekonstruovaných depozitářů s matrikami a mapami. Archiváři se dále podíleli na rozsáhlé delimitaci archiválií do SOkA Hradec Králové a archivu Univerzity Hradec Králové a na přebírání přírůstků krajského soudu a krajské prokuratury Hradec Králové. Na oddělení správy průmyslových fondů bylo provedeno stěhování archivních fondů delimitovaných do MZA Brno; J. Přikrylová dále přestěhovala z depozitáře v Hostovlicích do Zámrsku leteckou dokumentaci z fondu Orličan Choceň, uložila cca 160 evidenčních jednotek do nových obalů a přesunula filmy z budovy B do nového, klimatizovaného depozitáře.
 13 Fyzická pomoc při delimitaci fondů I. oddělení SOA 3. Využívání archiválií a) Badatelská agenda - Počet založených badatelských listů celkem 810, z toho cizinci 117 (= 14,5 %) - Celkové množství návštěv 2988, z toho cizinci % všech návštěv se uskutečnilo pro genealogické účely ( tj návštěv ) Badatelna pro veřejnost uzavřena dva dny v dubnu, kdy se stavěl průchod do nové studovny mikrofilmů a od 17. října (do konce roku) kvůli přípravě na budování strukturované sítě. Po zbytek roku byla otevřena každé pracovní pondělí, úterý, středu a čtvrtek, počet dní, kdy bylo otevřeno, tak činil 158. Průměrná návštěvnost na jeden den činila téměř 19 badatelů, v měsíci říjnu (před uzavřením) návštěvnost přesáhla průměrný počet 26 badatelů na den. Celkový počet předložených matrik za rok činil kusů, mikrofilmů bylo předloženo kusů, ostatních evidenčních jednotek z jiných fondů kusů. Počet zápůjček archiválií ze SOA činil 69, výpůjček do SOA 4 Pořizování kopií Za rok ks (pokles o 4 % oproti r. 2004, způsoben mj. díky možnosti použít vlastní digitální fotoaparát badateli), převažovaly kopie z knih (zejména matrik) - Rešerše, výpisy a opisy pro správní účely, badatele, tuzemské a zahraniční žadatele, společenské účely Pro žadatele bylo vyřízeno : žádostí pro účely správní podkladů k vystavení matričních dokladů a výpisů z matrik matričních pátrání a ostatních rešerší dalších badatelských dotazů Archiv se podílel na zpracování biografické příručky "Kdo byl kdo v Sudetské župě " ( PhDr. T. Šimek - pověřen koordinací soupisové akce v oblasti). Proveden výběr fondů a archiválií pro soupis nuceně vystěhovaných selských rodin v 50. letech. S dokončením se počítá v prvním pololetí PhDr. T. Šimek předložil na Odbor archivní správy k recenznímu řízení Soupis pečetí východočeských archivů do r b) Vědecko výzkumná činnost, prezentace, spolupráce Přednášky
 14 Příspěvek Genealogical sources from Eastern Bohemia na konferenci Back to the Homeland v Národním archivu v Praze (Mgr. M. Novotný). - Předarchivní péče SOA v Zámrsku a systém archivnictví v ČR 2 přednášky na Fakultě ekonomicko správní Univerzity Pardubic, prosinec 2005 ( Mg. H. Pochobradská). - Vedení spisové služby a nová archivní legislativa - celkem 13 přednášek ( Mgr. J. Rychlíková, Mgr. H. Pochobradská). - Školení o úloze archivu a spisové službě pro pracovníky Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových Hradec Králové v prostorách SOA Zámrsk celkem 3x. (PhDr. T. Šimek, Mgr.J.Rychlíková). Výstavy Archiv se podílel zapůjčením archiválií na genealogické výstavě Back to Homeland v Národním archivu v Praze. Účast na konferencích 11. archivní konference v Chrudimi ( M. Novotný, M. Paukrt, V. Pitucha, M. Štorek, J. Vozar, Mgr. J. Rychlíková, Mgr. H. Pochobradská). Božena Němcová a 150 let od vydání Babičky, Česká Skalice (PhDr. V. Pitucha). Exkurze v Centrálním archivu Vězeňské služby ve Skutči c) Ediční a publikační činnost Pracovníci archivu zpracovali část příspěvků pro 10. svazek Sborníku prací východočeských archivů vč. výroční zprávy o činnosti SOA za rok 2004 ( vyjde počátkem r. 2006). Viz samostatná příloha výroční zprávy. IV. Stav archiválií (ochrana, evidence) 1. Přehled celkového stavu archivního materiálu k Celkem archiválií , 65 bm Počet nezpracovaných metrů ,29 (39,53%) Počet zpracovaných metrů ,36 ( 60, 47 %) Počet inventarizovaných metrů , 27 ( 45, 99 %) Výsledky dosažené roce2005
 15 Původní stav archivního materiálu ke pracování 463, 49 bm Vnitřní skartace a delimitace do jiných fondů 104, 84 bm Inventarizováno celkem 358, 65 bm Katalogizováno celkem 1612 záznamů Přírůstky Uspořádaného materiálu z toho inventarizovaného materiálu Nezpracovaného materiálu Celkem bm Úbytky Uspořádaného materiálu z toho inventarizovaného Nezpracovaného materiálu Celkem úbytků 16, 04 bm 16, 04 bm 298, 85 bm 314, 89 bm 174, 69 bm 144, 50 bm 538, 35 bm 713, 04 bm 2. Evidence Správci fondů pokračovali v doplňování lokace v programu PEvA, lokační údaje jsou ke konci roku zaneseny u bm archiválií, tedy u 39 % archiválií uložených v centrále SOA a v odloučeném depozitáři v Hostovicích. Dokončen nový systém číslování místností. Přírůstky V roce 2005 proběhlo po pěti letech pravidelné skartační řízení v resortu ministerstva spravedlnosti. Archiv převzal od Krajského soudu v Hradci Králové 105 bm archiválií z let (včetně 57 bm písemností Krajské státní arbitráže do ukončení r. 1992) a od Krajského státního zastupitelství písemnosti Krajské prokuratury z let (52 bm). V rámci přírůstků, které archiv pravidelně přejímá, patří za rok 2005 písemnosti Inspektorátu bezpečnosti práce Hradec Králové, Hamzovy dětské léčebny v Luži apod. Od Státního statku Smiřice byly převzaty restituční spisy likvidovaných státních statků, od státního podniku Lesy ČR archiválie bývalého podnikového ředitelství Východočeských státních lesů Hradec Králové a lesních závodů. Hospodářskou smlouvou byly do SOA převedeny ze Státního zámku Náchod (resp. územního odborného pracoviště Národního památkového ústavu Pardubice) archiválie do fondu Rodinný archiv Schaumburg- Lippe Náchod. Koupí od soukromé osoby byla získána purkrechtní kniha z let do fondu Velkostatek Rosice ( Kč). Delimitací byl do SOA v Zámrsku předán archivní fond Vitka, vlnařské závody, n.p. Brněnec (1945) o celkovém rozsahu 16,44 bm. Úbytky Po udělení akreditace Archivu a spisovně Univerzity Hradec Králové byly na návrh Odboru archivní správy
 16 MV ČR předány původci materiály Pedagogické fakulty Hradec Králové (170 bm). V souvislosti s přípravou na uzavření depozitní smlouvy s Římskokatolickým biskupstvím Hradec Králové byly do Státního okresního archivu v Hradci Králové předány následující fondy : - Biskupská konzistoř Hradec Králové (od r se v SOkA zpracovává), - Biskupský archiv Hradec Králové, - Kapitula sv. Ducha Hradec Králové, - Biskupský seminář Hradec Králové, Borromeum Hradec Králové, - Diecezní katolická charita Hradec Králové (celkem 450 bm). Do Národního archivu v Praze byl v souladu s požadavkem na jednotné uložení vězeňských písemností po r předán fond Nápravně výchovný ústav Zámrsk (22 bm) a vězeňské spisy z období po r. 1945, resp z fondu Trestnice Valdice (21 bm). K předání do státních archivů v Polské republice byly navrženy 3 drobné fondy a do Rakouské republiky dva menší fondy. Na základě dohody ředitelů bylo do MZA Brno delimitováno celkem 64 archivních fondů o rozsahu 43,6 bm archiválií. Jednalo se většinou o fondy družstevních lihovarů, pocházejících z oblasti příslušné výše jmenovanému archivu. 3. Ochrana archiválií Konzervátorka SOkA Chrudim BcA. R. Andrlová provedla v červnu -červenci rozsáhlý průzkum v depozitářích SOAv Zámrsku zaměřený na fyzický stav archiválií a stavební stav depozitářů. V závěru roku byl v SOA zpracován elaborát shrnující vyčíslení nákladů na splnění podmínek podle 61 z. č. 499/2004 Sb., o archivnictví a spisové službě ( náklady centrály SOA v Zámrsku vč. depozitáře v Hostovlicích sečteny na cca 7 mil. Kč). V průběhu roku byly vybrané druhy archiválií a rovněž staré tisky a knihy z tzv. chammareovské knihovny Potštejn označeny úředním razítkem SOA. lokačními údaji ( zvl. správkyní zemědělsko- Pokračovalo plnění modulu Lokace v programu PEvA lesnických fondů býv. 2. oddělení). Správkyně fondů prováděly pravidelnou kontrolu fyzického stavu archiválií. Celoročně byla měřena vlhkost a teplota ve vybraných depozitářích digitálními měřiči. Na konci roku byly zakoupeny dva odvlhčovače. Pořizování reprodukcí pro zajišťovací účely - mikrofilmováno políček - vyvoláno políček Pořizování reprodukcí pro studijní účely: V roce 2005 bylo kopírováno a vyvoláno políček. Jednalo se o reprodukce knih ze Sbírky matrik východočeského kraje. ( Větší počet vyvolaných než mikrofilmovaných políček byl dán velkým množstvím nevyvolaných políček z předchozích let).
 17 Studijní reprodukce matrik na mikrofilmech byly přestěhovány z nevyhovujících skříní na ochoze 1. patra zámku do adaptovaného depozitáře se speciálními zásuvkovými regály pro mikrofilmy, přestěhované mikrofilmy byly zároveň jednotně uloženy do plastikových krabiček s evidenčními údaji na štítcích. Dále archiváři provedli kontrolu stavu kvality zajišťovacích mikrofilmů s reprodukcemi archiválií okresních archivů. Tyto filmy jsou nyní uloženy odděleně v SOkA Chrudim. Viz tabulka č. IV. 2. Extrémní naměřené hodnoty teploty a relativní vlhkosti Viz tabulka č. IV. 3. Množství zhotovených kopií za r V. Konzervace a restaurování archiválií 1. Dílna SOA v Zámrsku Personální obsazení konzervátorské a restaurátorské dílny: Hana Filipi (poloviční úvazek - téměř tři měsíce v pracovní neschopnosti); Jitka Mládková (nově nastoupila v červenci). Materiálně technické vybavení: beze změn, doplňování spotřebního materiálu zajišťuje BcA. R. Andrlová ze SOkA Chrudim, Dílna kromě restaurování archiválií a dezinfekčních zásahů zajišťovala též vazbu archivních pomůcek, plánů práce a zpráv o činnosti archivu Restaurátorské práce SOA Zámrsk Františkáni Turnov inv. č. 18 kniha SOA Zámrsk Jezuité Hradec Králové inv. č. 16 kniha SOA Zámrsk RA Trauttmansdorfů Litomyšl inv. č. 74 spisy SOA Zámrsk Sbírka matrik f.ú. Deštné, sign kniha SOA Zámrsk Sbírka matrik f.ú. Jaroměř, sign kniha SOA Zámrsk Sbírka matrik f.ú. Kunčina, sign. M kniha SOA Zámrsk Sbírka matrik f.ú. Miletín, sign kniha SOA Zámrsk Sbírka matrik f.ú. Nová Paka, sign kniha SOA Zámrsk Velkostatek Hostinné inv. č. 120 kniha SOA Zámrsk Velkostatek Hostinné inv. č. 121 kniha SOA Zámrsk Velkostatek Hostinné inv. č. 887 kniha SOA Zámrsk Velkostatek Pardubice inv. č mapa Dezinfekční zásahy SOA Zámrsk RA Colloredů - Mannsfeld Opočno nemanip knihy SOA Zámrsk Velkostatek Opočno3 kartony spisy SOkA Trutnov Archiv městyse Žireč SOkA Trutnov Děkanský úřad Vrchlabí Viz tabulka č. V. 1. tabulkové části výroční zprávy - Konzervace a restaurování 2. Dílna v SOkA Chrudim
 18 Personální obsazení konzervátorské a restaurátorské dílny: BcA. Romana Andrlová, BcA. Kristýna Dvořáková (říjen prosinec 2005) Restaurátorské průzkumy BcA. R. Andělová prováděla v průběhu roku restaurátorské průzkumy stavu depozitářů a uložení archiválií ve všech okresních archivech včetně depozitářů SOA v Zámrsku. Výsledkem je rozsáhlá dvou set stránková zpráva (včetně fotodokumentace), obsahující kromě faktického konstatování skutečností též návrhy na opatření. Restaurátorský průzkum spisovny a uložení písemností Městského úřadu Chrudim a Okresního soudu Chrudim. Restaurátorské práce - BcA. R. Andrlová SOA Zámrsk, fond Josef Bartoň a synové a. s., Náchod, 6 ks diplomů SOA Zámrsk, fond Josef Bartoň a synové a. s., Náchod, 10 ks plánů školy a rodinných domů SOkA Chrudim, fond Okresní úřad Chrudim I, odvodní protokol SOkA Rychnov nad Kněžnou, Kniha městská punkevní D, BcA. Kristýna Dvořáková Kronika Kameniček u Hlinska z roku 1836, fond Archiv obce Kameničky, SOkA Chrudim. Zhotovení krabice na kartotéku, fond Archiv města Hlinsko, SOkA Chrudim. Dezinfekční zásahy - BcA. R. Andrlová SOkA Chrudim: fondy Základní škola Krouna, Archiv města Chrudim stavební dokumentace, Okresní úřad Chrudim I. - BcA. Kristýna Dvořáková SOkA Chrudim:Okresní úřad Chrudim I presidiální spisy ročník 1887; ZDŠ Kněžice, č. př. 73/05; ZŠ Krouna, č. př. 78/05; ONV Chrudim hydrogeologická studie okresu Chrudim 1977; ZDŠ Blatno, přejímka z konce roku Organizační práce BcA. R. Andrlová zajišťovala v průběhu roku organizační práce týkající se - výroby 500 desek a obálek na uložení map a plánů ve Sbírce map a plánů SOkA Chrudim. - uložení fondu Okresního úřadu Chrudim I do archivních krabic, desek a obálek - koordinace objednávek: nerezové vany, dezinfekční skříně, materiálů a chemikálií pro konzervační dílny při SOkA Pardubice, SOA Zámrsk a SOkA Chrudim. - vybavení badatelny archivu SOA Zámrsk a všech badatelen archivů pod něj spadajících ochrannými
 19 molitanovými klíny pro knihy. 3. Dílna v SOkA Pardubice Personální obsazení konzervátorské a restaurátorské dílny: Radoslava Černá, Zuzana Nováková. Restaurátorské práce - Zuzana Nováková SOkA Hradec Králové; AM HK i.č.23 - pergamenová listina s přivěšenou pečetí, Ferdinand I., rok 1547 SOkA Náchod; bez i.č. pergamen. listina 1613, pečeť, Alb.Smiřický SOkA Svitavy, AM Litomyšl i.č.58 pergamenová listina s přivěšenými pečetěmi, Bohuš Kostka z Postupic, rok 1536 SOkA Svitavy AM Litomyšl i.č.66 pergamenová listina s přivěšenou pečetí, Vratislav z Pernštejna, 1580 SOkA Svitavy, AM Polička i.č.3 pergamenová listina s přivěšenou pečetí, Cech kupců z roku 1805 SOkA Trutnov ;OkÚ Trutnov bez i.č., Rejstřík živností města Trutnova od roku 1872, knižní blok i vazba SOkA Trutnov; AM Trutnov Sb.map a plánů E/5/ př.č.2 27 dílů mapy z roku 1808, Mapa propojení Dunaje s Vltavou železnicí SOA Zámrsk spolupráce na části dílů tzv. Zástěrovy mapy průběžně; 6/7/05 - Radka Černá SOkA Ústí nad Orlicí; AM Brandýs nad Orlicí, 1747, pergamen. listina SOkA Ústí nad Orlicí; AM Lanškroun 1739, pergamen. listina SOkA Ústí nad Orlicí; AM Ústí nad Orlicí, i.č.16, 1772, pergamenová kniha SOkA Ústí nad Orlicí; AM Vysoké Mýto, 1744, pergamenová kniha SOkA Hradec Králové; AM HK i.č. 29 ( Ferd.II.) 1628, pergamenová listina SOkA Hradec Králové; AM HK,1653 pergamen. listina v podobě knihy SOkA Hradec Králové; AM HK, Plán opevnění rozpracováno SOkA Náchod; AM Josefov i.č. 3, 1836, pergamen. listina SOkA Náchod; AM Náchod i.č. 6, 1825, papírová listina SOkA Náchod; AM Police n.met., i.č. 6, 1811, papírová listina SOkA Svitavy; AM Polička i.č. 3, 1805, pečeť SOkA Jičín; AM Jičín i.č. 34 ( Taxis ),1627, papírová listina SOkA Rychnov nad Kněžnou; AM Rychnov ( Rytíř Slivka ), pergamenová.listina SOA Zámrsk; VS Pardubice díly map č , 2, 3, 4, 5; č.442 1, 2, 3, ( + 1 oprava) Celkem 9 ks map Další práce Rekonzervace 12 pečetí a obalů SOkA Pardubice; prohlídka stavu archiválií v trezorové místnosti s následnými rekonzervacemi poškozených pečetí; výroba a opravy ochranných obalů; příprava archiválií na výstavu; desinfekce napadených archiválií z depositářů Přelouč; zajištění odborného zpracování,,bezpečnostních pravidel pro restaurátorské pracoviště spolu s externí spoluprací bezpečnostního technika BP EU; zpracování fotodokumentace výstav a restaurátorských prací fotoúdajů dosud nasnímaných během let ( uloženo přejmenováno a tříděno v archivní databázi); vazba inventářů; zajištění praxe J. Mládkové ze SOA v Zámrsku; odborné konzultace v NA Praha.
 20 Celkem restaurováno 29 různorodých archiválií pro 9 archivů. VI. Knihovna Přírůstků do knihovny svazků Stav knihovního fondu na konci roku svazků Počet výpůjček za ok Byla ukončena evidence knihovního fondu v programu KNIHOPIS, z něj byla převedena data do nového programu CLAVIUS. V tomto programu byl nejprve upraven a sjednocen slovník autorit (osobní, předmětová ad. hesla), následně pak evidovány nové přírůstky a výpůjčky. VII. Řízení archivu, péče o zaměstnance a hospodářské zabezpečení archivu 1. Řízení archivu Účast na poradách pořádaných odborem archivní správy MVČR Kromě pravidelných porad ředitelů oblastních archivů, kterých se účastnil ředitel SOA v Zámrsku byli na porady a odborné konzultace vysíláni ostatní pracovníci archivu. Jednalo se o následující porady a schůzky: Porady metodiků SOA, NA a AS MV v Českých Budějovicích ( Mgr. J. Rychlíková, Mgr. H. Pochobradská, J. Vinklerová) Porada metodiků SOA, NA a AS MV ve Skalách u Teplic n/met ( Mgr. J. Rychlíková, Mgr. H. Pochobradská, J. Vinklerová) Porada metodiků SOA, NA a AS MV v MZA Brno v prosinci 2005 ( Mgr. J. Rychlíková, Mgr. K. Hulec) Schůzka k připomínkování metodického návodu evidence archiválií u vědeckých a kulturních institucí na ASMV v Praze 10. října 2005 ( Mgr. J. Rychlíková) Schůzka k tvorbě standardu pro ukládání archivních pomůcek v digitální podobě, ASMV (Mgr. I. Šulc SOkA Chrudim, Mgr. R. Pokorný SOkA Hradec Králové, Ing.. Řezníček SOkA Trutnov) Pracovníci archivu konzultovali s větším či menším úspěchem s odborníky ASMV celou řadu odborných problémů, které souvisely zejména s procedurálními náležitostmi odborné archivní činnosti, s předkládáním archiválií badatelům, evidencí archiválií mimo archiv apod. Řada z projednávaných problémů přetrvává a svého řešení se dočká až v příštích letech. Řízení SOA v Zámrsku V průběhu roku se nepravidelně dle aktuální potřeby scházel poradní sbor ředitele SOA, konaly se porady ředitele s řediteli okresních archivů a vedoucí SOA. Kromě těchto porad ředitele se pořádaly na oblastní úrovni tematické schůzky se zaměřením na konkrétní odbornou problematiku:


type: contracts

jurisdiction: EU

text:
 12.6.2008
 SV
 Europeiska unionens officiella tidning
 L 154/23
 GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT
 nr 11/2008
 av den 1 februari 2008
 om ändring av bilaga XI (Teletjänster) till EES-avtalet
 GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉN HAR BESLUTAT FÖLJANDE
 med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, ändrat genom protokollet med justeringar av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, nedan kallat avtalet, särskilt artikel 98, och
 av följande skäl:
 (1)
 Bilaga XI till avtalet ändrades genom gemensamma EES-kommitténs beslut nr 162/2007 av den 7 december 2007 (1).
 (2)
 Kommissionens beslut 2007/90/EG av den 12 februari 2007 om ändring av beslut 2005/513/EG om harmoniserad användning av radiospektrum i frekvensbandet 5 GHz för införande av Wireless Access Systems med Radio Local Area Networks (WAS/RLANs) (2) bör införlivas med avtalet.
 (3)
 Kommissionens beslut 2007/116/EG av den 15 februari 2007 om att reservera den nationella nummerserien som börjar med 116 för harmoniserade nummer för harmoniserade tjänster av samhälleligt värde (3) bör införlivas med avtalet.
 (4)
 Kommissionens beslut 2007/176/EG av den 11 december 2006 om en förteckning över standarder och/eller specifikationer för elektroniska kommunikationsnät, kommunikationstjänster och tillhörande faciliteter och tjänster, som ersätter alla tidigare versioner (4) bör införlivas med avtalet.
 HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
 Artikel 1
 Bilaga XI till avtalet ska ändras på följande sätt:
 1.
 Följande ska läggas till i punkt 5cs (kommissionens beslut 2005/513/EG):
 ”, ändrat genom
 —
 32007 D 0090: Kommissionens beslut 2007/90/EG av den 12 februari 2007 (EUT L 41, 13.2.2007, s. 10)”
 2.
 Följande punkter ska läggas till efter punkt 5cw (kommissionens beslut 2007/131/EG):
 ”5cx.
 32007 D 0116: Kommissionens beslut 2007/116/EG av den 15 februari 2007 om att reservera den nationella nummerserien som börjar med 116 för harmoniserade nummer för harmoniserade tjänster av samhälleligt värde (EUT L 49, 17.2.2007, s. 30).
 5cy.
 32007 D 0176: Kommissionens beslut 2007/176/EG av den 11 december 2006 om en förteckning över standarder och/eller specifikationer för elektroniska kommunikationsnät, kommunikationstjänster och tillhörande faciliteter och tjänster, som ersätter alla tidigare versioner (EUT L 86, 27.3.2007, s. 11).”
 Artikel 2
 Texterna till besluten 2007/90/EG, 2007/116/EG och 2007/176/EG på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltiga.
 Artikel 3
 Detta beslut träder i kraft den 2 februari 2008 under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel 103.1 i avtalet har gjorts till gemensamma EES-kommittén (5).
 Artikel 4
 Detta beslut ska offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning.
 Utfärdat i Bryssel den 1 februari 2008.
 På gemensamma EES-kommitténs vägnar
 Alan SEATTER
 Ordförande
 (1) EUT L 124, 8.5.2008, s. 28.
 (2) EUT L 41, 13.2.2007, s. 10.
 (3) EUT L 49, 17.2.2007, s. 30.
 (4) EUT L 86, 27.3.2007, s. 11.
 (5) Inga konstitutionella krav angivna.


type: legislation

text:
 27.7.2017
 NL
 Publicatieblad van de Europese Unie
 L 195/11
 UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2017/1390 VAN DE COMMISSIE
 van 26 juli 2017
 tot 272e wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met de organisaties ISIS (Da'esh) en Al Qaida
 DE EUROPESE COMMISSIE,
 Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
 Gezien Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad van 27 mei 2002 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met de organisaties ISIS (Da'esh) en Al Qaida (1), en met name artikel 7, lid 1, onder a), en artikel 7 bis, leden 1 en 5,
 Overwegende hetgeen volgt:
 (1)
 In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 worden de personen, groepen en entiteiten opgesomd waarvan de tegoeden en economische middelen krachtens die verordening worden bevroren.
 (2)
 Het Sanctiecomité van de VN-Veiligheidsraad heeft op 20 juli 2017 besloten zes personen en vier entiteiten toe te voegen aan de lijst van personen, groepen en entiteiten waarvan de tegoeden en economische middelen dienen te worden bevroren, en één vermelding te schrappen. Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
 (3)
 Om de doeltreffendheid van de in deze verordening vastgestelde maatregelen te garanderen, dient deze verordening onmiddellijk in werking te treden,
 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
 Artikel 1
 Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
 Artikel 2
 Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
 Gedaan te Brussel, 26 juli 2017.
 Voor de Commissie,
 namens de voorzitter,
 Hoofd van de dienst Instrumenten voor het buitenlands beleid
 (1) PB L 139 van 29.5.2002, blz. 9.
 BIJLAGE
 Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 wordt als volgt gewijzigd:
 1.
 De volgende vermeldingen worden toegevoegd aan de lijst „Natuurlijke personen”:
 a)
 „Alexanda Amon Kotey (ook bekend als: a) Alexe Kotey; b) Alexanda Kote). Geboortedatum: 13.12.1983. Geboorteplaats: Londen, Verenigd Koninkrijk. Nationaliteit: Brits. Paspoortnummer: Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland 094477324, afgegeven op 5.3.2005. Overige informatie: fysieke beschrijving: donkerbruine ogen; zwart haar; donkere teint. Bijzondere kenmerken: baard. Etnische achtergrond: Ghanees-Cypriotisch. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, onder i): 20.7.2017.”
 b)
 „Elshafee El Sheikh (ook bekend als: a) El Shafee Elsheikh; b) Alshafee El-Sheikh). Geboortedatum: 16.7.1988. Geboortedatum: Londen, Verenigd Koninkrijk. Nationaliteit: Brits. Paspoortnummer: Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland 801121547, afgegeven op 16.6.2009 (afgegeven door de dienst paspoorten van het Verenigd Koninkrijk, met vervaldatum 16.6.2019, ingetrokken in december 2014). Overige informatie: fysieke beschrijving: donkerbruine ogen; zwart haar; donkere teint. Bijzondere kenmerken: baard. Moeders naam: Maha Elgizouli. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, onder i): 20.7.2017.”
 c)
 „Muhammad Bahrum Naim Anggih Tamtomo (ook bekend als: a) Bahrun Naim; b) Anggih Tamtomo; c) Abu Rayyan; d) Abu Rayan; e) Abu Aisyah). Geboortedatum: 6.9.1983. Geboorteplaats: a) Surakarta, Indonesië; b) Pekalongan, Indonesië. Nationaliteit: Indonesisch. Adres: a) Aleppo, Arabische Republiek Syrië b) Raqqa, Arabische Republiek Syrië. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, onder i): 20.7.2017.”
 d)
 „Malik Ruslanovich Barkhanoev (ook bekend als: a) Saifuddin; b) Saifuddin al-Ingushi; c) Saifuddin Ingushi). Geboortedatum: 14.3.1992. Geboorteplaats: dorp Ordzhonikidzevskaya, district Sunzhenskiy, Ingoesjetië, Russische Federatie. Nationaliteit: Russisch. Adres: Mosul, Irak. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, onder i): 20.7.2017.”
 e)
 „Murad Iraklievich Margoshvili (ook bekend als: a) Zurab Iraklievich Margoshvili; b) Murad Akhmedovich Madayev; c) Lova Madayev; d) Abu-Muslim Al-Shishani; e) Muslim; f) Lava; g) John; h) George; i) Arthur; j) Sedoy). Geboortedatum: 15.1.1970. Geboorteplaats: Grozny, Republiek Tsjetsjenië, Russische Federatie. Nationaliteit: a) Russisch; b) Georgisch. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, onder i): 20.7.2017.”
 f)
 „Oman Rochman Ustadz (ook bekend als: a) Oman Rahman; b) Abu Sulaiman Aman Abdurrahman Al-Arkhabiliy; c) Aman Abdul Rahman; d) Aman Abdurahman; e) Aman Abdurrachman; f) Oman Abdulrohman; g) Oman Abdurrahman; h) Aman Abdurrahman). Geboortedatum: 5.1.1972. Geboorteplaats: Sumedang, Indonesië. Nationaliteit: Indonesisch. Adres: Pasir Putih Prison, Nusa Kambangan Island, Indonesië. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, onder i): 20.7.2017.”.
 2.
 De volgende vermeldingen worden toegevoegd aan de lijst „Rechtspersonen, groepen en entiteiten”:
 a)
 „Hanifa Money Exchange Office (kantoor in Albu Kamal, Arabische Republiek Syrië) (ook bekend als: a) Hanifah Currency Exchange; b) Hanifeh Exchange; c) Hanifa Exchange; d) Hunaifa Office; e) Hanifah Exchange Company; f) Hanifa Money Exchange Office). Adres: Albu Kamal (Al-Bukamal), Arabische Republiek Syrië. Overige informatie: Geldwisselkantoor in Albu Kamal (Al-Bukamal), Arabische Republiek Syrië. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, onder i): 20.7.2017.”
 b)
 „Selselat al-Thahab (ook bekend als: a) Silsilet al Thahab; b) Selselat al Thahab For Money Exchange; c) Silsilat Money Exchange Company; d) Silsilah Money Exchange Company; e) Al Silsilah al Dhahaba; f) Silsalat al Dhab). Adres: a) Al-Kadhumi Complex, Al-Harthia, Baghdad, Irak; b) Al-Abbas Street, Karbala, Irak. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, onder i): 20.7.2017.”
 c)
 „Jaysh Khalid Ibn al Waleed (ook bekend als: a) Khalid ibn al-Walid Army; b) Liwa Shuhada al-Yarmouk; c) Harakat al-Muthanna al-Islamia). Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, onder i): 20.7.2017.”
 d)
 „Jund Al Aqsa (ook bekend als: a) The Soldiers of Aqsa; b) Soldiers of Aqsa; c) Sarayat Al Quds.) Adres: a) gouvernoraat Idlib, Arabische Republiek Syrië; b) gouvernoraat Hama, Arabische Republiek Syrië. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, onder i): 20.7.2017.”.
 3.
 De volgende vermelding wordt geschrapt van de lijst „Natuurlijke personen”:
 „Othman Deramchi (ook bekend als Abou Youssef). Adres: Algerije. Geboortedatum: 7.6.1954. Geboorteplaats: Tighennif, Algerije. Nationaliteit: Algerijns. Overige informatie: a) Italiaans fiscaal nummer: DRMTMN54H07Z301T; b) uitgewezen uit Italië naar Algerije op 22.8.2008; schoonvader van Djamel Lounici. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): 17.3.2004.”.


type: caselaw

text:
 18.8.2012
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 C 250/2
 Решение на Съда (втори състав) от 21 юни 2012 г. — BNP Paribas, Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL)/Европейска комисия
 (Дело C-452/10 P) (1)
 (Обжалване - Държавни помощи - Режим на преобразуване на данъчните стойности на активите - Банков сектор - Облагане на капиталовите печалби - Заместващ данък - Селективност)
 2012/C 250/03
 Език на производството: италиански
 Страни
 Жалбоподатели: BNP Paribas, Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL (представители: R. Silvestri, G. Escalar и M. Todino, avvocati)
 Друга страна в производството: Европейска комисия (представители: V. Di Bucci и D. Grespan)
 Предмет
 Жалба срещу Решение на Общия съд (пети състав) от 1 юли 2010 г. по дело BNP Paribas и BNL/Комисия (T-335/08), с което Общият съд отхвърля искане за отмяна на Решение 2008/711/ЕО на Комисията от 11 март 2008 г. относно държавна помощ C 15/07 (ex NN 20/07), приведена в действие от Италия, за данъчни стимули в полза на дадени преструктурирани банки (ОВ L 237, стр. 70).
 Диспозитив
 1.
 Отменя Решение на Общия съд на Европейския съюз от 1 юли 2010 г. по дело BNP Paribas и BNL/Комисия (T 335/08), доколкото с него се нарушава член 107, параграф 1 ДФЕС.
 2.
 Отхвърля жалбата на BNP Paribas и Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL).
 3.
 BNP Paribas и Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL) и Европейската комисия понасят направените от всяка от тях съдебни разноски.
 4.
 Осъжда BNP Paribas и Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL) да заплатят съдебните разноски, направени пред Общия съд на Европейския съюз.
 (1) ОВ C 317, 20.11.2010 г.


type: wikipedia

text:
Is é an 27 Iúil an 208ú lá den bhliain de réir fhéilire Ghréagóra nó an 209ú lá i mbliain bhisigh. Tá 157 lá fágtha sa bhliain.
 Féilte
 An Fhionlainn - Unikeonpäivä
 Daoine a rugadh ar an lá seo
 1777 — Thomas Campbell, file Albanach (b.1844)
 1870 — Hilaire Belloc, scríbhneoir
 1897 — Daniel Vaughan, polaiteoir Éireannach
 1910 — Frank Carter, polaiteoir Éireannach
 1910 — Julien Gracq, scríbhneoir Francach
 1921 — Tom Nolan, polaiteoir Éireannach
 1938 — Isabelle Aubret, amhránaí Francach
 1942 — Ernie Ross, polaiteoir Briotanach
 1948 — Moss Keane, imreoir rugbaí Éireannach
 1977 — Jonathan Rhys Meyers, aisteoir
 1978 — Diarmuid Ó Súilleabháin, iománaí
 1981 — Paul Williams, dornálaí Meiriceánach
 Daoine a fuair bás ar an lá seo
 1061 — Pápa Nioclás II
 1759 — Pierre Louis Moreau de Maupertuis, réalteolaí is matamaiticeoir Francach
 1805 — Brian Mac Giolla Meidhre, file Éireannach
 1844 — John Dalton, ceimiceoir agus fisiceoir Sasanach (r.1766)
 1917 — Emil Kocher, máinlia Eilvéiseach
 1934 — Nelly Diener, aeróstach mná
 1938 — Tom Crean, taiscéalaí Éireannach (r.1877)
 1946 — Gertrude Stein, scríbhneoir (r.1874)
 1949 — Vince Dundee, dornálaí Meiriceánach
 1981 — Annraoi Ó Liatháin, scríbhneoir Éireannach
 1984 — James Mason, aisteoir Sasanach
 2003 — Bob Hope, aisteoir Sasanach (r. 1903)
 2019 — John Robert Schrieffer, fisiceoir Meiriceánach
 2021 — Saginaw Grant, aisteoir, damhsóir, agus cainteoir spreagúil Bundúchasach Meiriceánach
 2022 — Bernard Cribbins, aisteoir agus amhránaí Sasanach
 Tarluithe eile
 0727
 Iúil, 27


text:
 28 . 6 . 97 1 ES I Diario Oficial de las Comunidades Europeas N° C 199/15
 La parte recurrente solicita al Tribunal de Justicia de las Recurso interpuesto el 5 de mayo de 1997 por la Comi
 Comunidades Europeas que : sión de las Comunidades Europeas contra la República
 Francesa
 — Anule la sentencia dictada por el Tribunal de Primera (Asunto C-l 75/97)
 Instancia el 27 de febrero de 1997 en el asunto
 T- 106/95 .
 ( 97/C 199/29 )
 — En consecuencia, anule la Decisión de la Comisión de En el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se
 8 de febrero de 1991 ('). ha presentado el 5 de mayo de 1997 un recurso contra la
 República Francesa formulado por la Comisión de las Co
 — Declare incompatibles con el mercado común, con munidades Europeas, representada por el Sr. Michel Nolin
 arreglo al apartado 1 del artículo 92, las disposiciones y la Sra . Laura Pignataro, en calidad de Agentes, que de
 impugnadas de la Ley francesa de 2 de julio de 1990 . signa como domicilio en Luxemburgo el despacho del Sr.
 Carlos Gómez de la Cruz, Centre Wagner, Kirchberg.
 Motivos y principales alegaciones
 La parte demandante solicita al Tribunal de Justicia que :
 La sentencia del Tribunal de Primera Instancia infringe lo
 dispuesto en el apartado 2 del artículo 90 y en el — Declare que la República Francesa ha incumplido las
 artículo 92 del Tratado CE . obligaciones que le incumben en virtud del Tratado
 CE y de la Directiva 93/89/CEE del Consejo, de 25 de
 octubre de 1993 , relativa a la aplicación por los Esta
 El Tribunal de Primera Instancia consideró equivocada
 dos miembros de los impuestos sobre determinados ti
 mente que la ayuda controvertida , a saber, la bonificación
 pos de vehículos utilizados para el transporte de mer
 del 85 % de los impuestos municipales y profesionales, no
 constituye sino la compensación de los costes adicionales
 cancías por carretera, así como de los peajes y dere
 chos de uso percibidos por la utilización de
 de servicio público que debe soportar La Poste . En efecto,
 la ayuda concedida beneficia a todas las actividades de La
 determinadas infraestructuras H , al no haber adop
 tado y, en cualquier caso, al no haber comunicado
 Poste, incluidas las actividades competitivas, de modo que
 existen subvenciones cruzadas . El Tribunal de Primera Ins dentro del plazo establecido, las disposiciones legales,
 tancia declaró la validez de la Decisión de la Comisión sin
 reglamentarias y administrativas necesarias para dar
 cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva .
 hacer uso alguno de la contabilidad analítica, única que
 hubiera permitido comprobar que sólo eran objeto de sub
 vención las actividades reservadas de La Poste . — Condene en costas a la República Francesa .
 La evaluación de los costes adicionales de las actividades Motivos y principales alegaciones
 reservadas está muy alejada de la realidad. Estas activida
 des deben distinguirse de la actividad competitiva, que ha
 de ejercerse en el mercado de referencia y en las condicio De conformidad con el párrafo tercero del artículo 189
 nes imperantes en el mismo. El artículo 92 del Tratado re del Tratado CE, las Directivas obligarán al Estado miem
 sulta plenamente aplicable a estas actividades . Incumbe a bro destinatario en cuanto al resultado que deba conse
 la Comisión garantizar que la ayuda no conduzca a sub guirse, y a tenor del artículo 5 del mismo Tratado, los Es
 vencionarlas . tados miembros están obligados a adoptar todas las medi
 das generales o particulares apropiadas para asegurar el
 cumplimiento de las obligaciones resultantes, en particular,
 Según la sentencia recurrida, La Poste ejerce el conjunto de los actos de las Instituciones de la Comunidad .
 de sus actividades en condiciones de equilibrio económico .
 Lo que hace posible este equilibrio no es la ayuda, sino los
 beneficios indebidamente obtenidos de las actividades El artículo 13 de la Directiva de que se trata establece que
 competitivas que se benefician de la desgravación fiscal . los Estados miembros pondrán en vigor las disposiciones
 legales, reglamentarias y administrativas necesarias para
 dar cumplimiento a lo dispuesto en la Directiva antes del
 Adolece de inexactitud el porcentaje de ponderación del 1 de enero de 1995 .
 34,7% que utiliza la Comisión para tener en cuenta las
 ventajas de que se benefician los servicios competitivos de
 La Poste como consecuencia de que exista una red postal El Tribunal de Justicia , mediante sentencia de 5 de julio de
 en el medio rural, y cuya validez reconoce la sentencia del 1995 en el asunto C-21 /94, Parlamento Europeo contra
 Tribunal de Primera Instancia . Basándose en el volumen Consejo ( Rec . 1995 , p. 1-1827), anuló la Directiva citada,
 de negocios, cabe apreciar que el 75 % de la actividad de manteniendo en vigor todos sus efectos hasta que el Con
 las oficinas del medio rural se dedica a los servicios com sejo adoptase una nueva Directiva . Dicha sentencia no
 petitivos . Con este porcentaje, la ayuda es mucho mayor puede justificar la falta de adaptación del Derecho interno
 que los costes adicionales. por lo que respecta a la Directiva de referencia .
 (') DO n° C 262 de 7. 10 . 1995 , p . 11 . (') DO n° L 279 de 12 . 11 . 1993 , p . 32 .


text:
(622) Esther – planetoida z pasa głównego asteroid okrążająca Słońce w ciągu 3 lat i 276 dni w średniej odległości 2,41 j.a. Została odkryta 13 listopada 1906 roku w Taunton przez Joela Metcalfa. Nazwa planetoidy pochodzi od królowej Estery, postaci biblijnej. Przed jej nadaniem planetoida nosiła oznaczenie tymczasowe (622) 1906 WP.
 Zobacz też
 lista planetoid 1–1000
 lista ponumerowanych planetoid
 Bibliografia
 Linki zewnętrzne
 Nazwane planetoidy
 Planetoidy pasa głównego
 Planetoidy klasy S
 Obiekty astronomiczne odkryte w 1906


text:
 25.6.2005
 LV
 Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
 C 155/22
 PIRMĀS INSTANCES TIESAS RĪKOJUMS
 2005. gada 8. aprīlī
 lietā T-401/03 Deirdre McCabe pret Eiropas Kopienu Komisiju (1)
 (Ierēdņi - Pieņemšana darbā - Pārbaudes laiks Eurostat - Atbrīvošana no amata pēc pārbaudes laika beigām - Prasība atcelt tiesību aktu - Prasība par zaudējumu atlīdzību - Iepriekšēja administratīva sūdzība - Nepieņemamība)
 (2005/C 155/43)
 tiesvedības valoda — franču
 Lietā T-401/03 Deirde Makabe [Deirdre McCabe], bijusī Eiropas Kopienu Komisijas ierēdne uz pārbaudes laiku, ar dzīvesvietu Mondorf-les-Bains (Luksemburga), ko pārstāv M. Spandrs [M. Spandre] un B. Zamito [B. Zammitto], advokāti, pret Eiropas Kopienu Komisiju, ko pārstāv J. Kurals [J. Curall] un H. Krēmers [H. Kraemer], pārstāvji, par prasību atcelt Komisijas 2003. gada 25. augusta lēmumu par prasītājas atbrīvošanu no amata pēc pārbaudes laika beigām un prasību par zaudējumu atlīdzību Pirmās instances tiesa (ceturtā palāta) šādā sastāvā: palātas priekšsēdētājs H. Legāls [H. Legal], tiesneši P. Linda [P. Lindh] un V. Vadapals [V. Vadapalas], sekretārs H. Jungs [H. Jung] 2005. gada 8. aprīlī ir izdevusi rīkojumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
 1)
 prasība tiek noraidīta kā nepieņemama;
 2)
 katrs lietas dalībnieks sedz savus tiesāšanās izdevumus pats.
 (1) OV C 35, 07.02.2004.


text:
26.4.2003 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 101/37
 Απόφαση του τμήματος Απόρριψη της αιτήσεως προς — την απόφαση του Σώματος των Επιτρόπων της
 ανακοπών: καταχώριση της προσφεύγουσας για 5ης ∆εκεμβρίου 2001, περί παρατύπου υπαναχωρή-
 τα προϊόντα «Ενδύματα, υποδή- σεως από τη Συμφωνία-πλαίσιο της 20ής Σεπτεμβρίου
 ματα». Απόρριψη της ανακοπής 1974, επαναλαμβάνοντας την έγκρισή της σχετικά με
 κατά τα λοιπά. τους «λειτουργικούς κανόνες όσον αφορά τα επίπεδα
 διαβουλεύσεως, την αρχή διαβουλεύσεως και τις συνα-
 Απόφαση του τμήματος Απόρριψη της προσφυγής της φείς διαδικασίες», της 19ης Ιανουαρίου 2000, καθώς
 προσφυγών: προσφεύγουσας και μια φερόμενη «Συμφωνία», της 4ης Απριλίου 2001,
 Λόγοι ακυρώσεως προ- — Παράβαση του άρθρου 8, σχετικά με τους «πόρους που πρέπει να τεθούν στη
 βαλλόμενοι με την παράγραφος 1, στοιχείο β', διάθεση της Κεντρικής Επιτροπής και των Τοπικών
 παρούσα προσφυγή: του κανονισμού (ΕΚ) 40/ Επιτροπών Προσωπικού καθώς και των συνδικαλιστικών
 94 (1)· και επαγγελματικών οργανώσεων»·
 — δεν υφίσταται κίνδυνος — να ακυρώσει, στο μέτρο που παρίσταται ανάγκη, τις εν λόγω
 συγχύσεως· αποφάσεις της 15ης Ιανουαρίου 2002, της 23ης Ιανουαρίου
 — ελάχιστος διακριτικός 2002 και της 5ης ∆εκεμβρίου 2001·
 χαρακτήρας του κατά τη διαδι-
 κασία ανακοπής αντιταχθέντος — να υποχρεώσει την καθής στην καταβολή αποζημιώσεως
 σήματος· ύψους 100 000,00 ευρώ·
 — δεν υπάρχει ομοιότητα
 σημάτων — να καταδικάσει την καθής, κατ' εφαρμογήν του άρθρου 69,
 παράγραφος 2, του Κανονισμού ∆ιαδικασίας, στα δικαστικά
 — σημαντική απόσταση των προϊ- έξοδα, καθώς και, κατ' εφαρμογήν του άρθρου 73 Β
 όντων του ίδιου κανονισμού, στα αναγκαία έξοδα στα οποία οι
 προσφεύγοντες υποβλήθηκαν, στο πλαίσιο της διαδικασίας,
 ( 1) Κανονισμός (ΕΚ) 40/94 του Συμβουλίου της 20.12.1993 για το και, ιδίως, τα έξοδα διορισμού αντικλήτου, μετακινήσεως και
 κοινοτικό σήμα (ΕΕ L 11, σ. 1). διαμονής καθώς και αμοιβών δικηγόρων.
 Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα
 Προσφυγή του Αndré Hecq και του Syndicat des
 Fonctionnaires Internationaux et Européens (SFIE) κατά
 της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε
 στις 4 Φεβρουαρίου 2003 Ο προσφεύγων είναι υπάλληλος της Επιτροπής και γενικός
 γραμματέας της συνδικαλιστικής και επαγγελματικής οργανώσεως
 (Υπόθεση Τ-34/03) «Syndicat des Fonctionnaires Internationaux et Européens»
 (SFIE).
 (2003/C 101/68)
 (Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική)
 Προς στήριξη της προσφυγής του, o προσφεύγων προβάλλει,
 πρώτον, παράβαση των διατάξεων της Συμφωνίας-πλαίσιο, της
 Ο André Hecq, κάτοικος Mondercange (Λουξεμβούργο) και το 20ής Σεπτεμβρίου 1974, και, ειδικότερα, των τελικών διατάξεων
 Syndicat des Fonctionnaires Internationaux et Européens της Συμφωνίας αυτής καθώς και παραβίαση των γενικών αρχών
 (SFIE), με έδρα τις Βρυξέλλες, εκπροσωπούμενοι από τον δικηγόρο του δικαίου των συμβάσεων. Σύμφωνα με τον προσφεύγοντα, η
 Συμφωνία-πλαίσιο δεν παρείχε καμιά δυνατότητα υπαναχωρήσεως.
 Lucas Vogel άσκησαν ενώπιον του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών
 Κοινοτήτων, στις 4 Φεβρουαρίου 2003, προσφυγή κατά της
 Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
 Εξάλλου, ο προσφεύγων προβάλλει παράβαση των άρθρων 11
 Οι προσφεύγοντες ζητούν από το Πρωτοδικείο: και 12 της Συμφωνίας-πλαίσιο, της 20ής Σεπτεμβρίου 1974, στο
 μέτρο που για τα εν λόγω κείμενα δεν είχε δοθεί η συναίνεση όλων
 — να ακυρώσει την απόφαση της Α∆Α, της 4ης Οκτωβρίου των συνδικαλιστικών και επαγγελματικών οργανώσεων.
 2002, που ναι μεν κοινοποιήθηκε στον προσφεύγοντα στις
 9 Οκτωβρίου 2002 πλην όμως παρελήφθη υπ' αυτού στις
 25 Οκτωβρίου 2002, απόφαση με την οποία απορρίφθηκε η
 διοικητική του ένσταση, της 4ης Απριλίου 2002, βάσει του Ο προσφεύγων προβάλλει επίσης παράβαση του άρθρου 24α του
 άρθρου 90, παράγραφος 2, του ΚΥΚ, σύμφωνα με την οποία ΚΥΚ, των άρθρων 18, 19 και 20 της Συμφωνίας-πλαίσιο, της
 ο προσφεύγων επέκρινε διάφορες αποφάσεις και ιδίως: 20ής Σεπτεμβρίου 1974, πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως και παραβί-
 αση της αρχής της απαγορεύσεως των διακρίσεων. Σύμφωνα με
 — δύο ατομικές αποφάσεις, κοινοποιηθείσες, αντιστοίχως, τον προσφεύγοντα, τα κριτήρια αντιπροσωπευτικότητας είναι
 στις 15 Ιανουαρίου 2002 και στις 23 Ιανουαρίου εσφαλμένα και αυθαίρετα, ενώ ευνοούν ορισμένες συνδικαλιστικές
 2002· και επαγγελματικές οργανώσεις.
 ---pagebreak--- C 101/38 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 26.4.2003
 Τέλος, ο προσφεύγων επικαλείται παραβίαση της αρχής της μερικώς και όσον αφορά τη ζητηθείσα αποζημίωση για την υλική
 απαγορεύσεως των διακρίσεων, στο μέτρο που οι προσβαλλόμενες ζημία που διατείνεται ότι υπέστη κατά την περίοδο μεταξύ
 αποφάσεις στέρησαν την προεδρευόμενη από τον προσφεύγοντα 1ης Ιουλίου και 31ης ∆εκεμβρίου 2001, προέβη στην άσκηση της
 συνδικαλιστική οργάνωση οποιουδήποτε ανθρώπινου και υλικού υπό κρίση προσφυγής. Προς στήριξη των αιτημάτων του, o
 μέσου, χωρίς να έχει ληφθεί υπόψη η αντιπροσωπευτικότητά της. προσφεύγων προβάλλει παράβαση του προμνημονευθέντος
 άρθρου του ΚΥΚ.
 Προσφυγή της DaimlerChrysler AG κατά του Γραφείου
 Προσφυγή του José Pedro Pessoa e Costa κατά της
 Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπο-
 Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις
 ρικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), που ασκήθηκε στις
 31 Ιανουαρίου 2003
 7 Φεβρουαρίου 2003
 (Υπόθεση Τ-36/03) (Υπόθεση T-39/03)
 (2003/C 101/69) (2003/C 101/70)
 (Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική) (Η γλώσσα διαδικασίας θα καθοριστεί βάσει του άρθρου 131
 παράγραφος 2 του Κανονισμού ∆ιαδικασίας — Γλώσσα στην
 οποία έχει συνταχθεί η προσφυγή: η γερμανική)
 Ο José Pedro Pessoa e Costa, κάτοικος Βρυξελλών, εκπροσωπού-
 μενος από τους δικηγόρους Αlbert Coolen, Jean-Noël Louis και Η DaimlerChrysler AG, Στουτγάρδη (Γερμανία), εκπροσωπούμενη
 Étienne Marchal, με τόπο επιδόσεων στο Λουξεμβούργο, άσκησε από τον δικηγόρο M. Trimborn, άσκησε στις 7 Φεβρουαρίου
 ενώπιον του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, στις 2003 ενώπιον του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
 31 Ιανουαρίου 2003, προσφυγή κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊ- προσφυγή κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της
 κών Κοινοτήτων. Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα).
 Ο αντίδικος ενώπιον του τμήματος προσφυγών ήταν η εταιρία
 ΑXON Leasing GmbH, Grasbrunn (Γερμανία).
 Ο προσφεύγων ζητεί από το Πρωτοδικείο:
 Η προσφεύγουσα ζητεί από το Πρωτοδικείο:
 — αναγνωρίσει ότι η Επιτροπή υπέπεσε σε υπηρεσιακό πταίσμα
 μη επανεντάσσοντάς τον κατά την πρώτη κένωση θέσεως Α5 — να ακυρώσει την απόφαση του τετάρτου τμήματος προσφυ-
 που αντιστοιχούσε στα προσόντα του· γών της 4ης Νοεμβρίου 2002 που εκδόθηκε στο πλαίσιο της
 διαδικασίας R 329/2001-4 και να απορρίψει την προσφυγή·
 — να υποχρεώσει την Επιτροπή να αποκαταστήσει τη σταδιοδρο-
 μία του και, ιδίως, να του καταβάλει τις αποδοχές που — να καταδικάσει το καθού Γραφείο στα δικαστικά έξοδα.
 δικαιούται για την περίοδο μεταξύ 1ης Αυγούστου και
 31ης ∆εκεμβρίου 2001, προσαυξημένες με τόκους υπερημε-
 ρίας προς 5,25 % ετησίως·
 Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα
 — να καταδικάσει την καθής στα δικαστικά έξοδα.
 Αιτούσα την καταχώριση Η προσφεύγουσα
 κοινοτικού σήματος:
 Σήμα προς καταχώριση: Το λεκτικό σήμα «AXOR» για προϊ-
 Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα όντα και υπηρεσίες των κατηγο-
 ριών 12 και 37 [οχήματα και τα
 συστατικά τους (καθόσον περιλαμ-
 Ο προσφεύγων, υπάλληλος της καθής, τελών υπό άδεια άνευ βάνονται στην κατηγορία 12) και
 αποδοχών για προσωπικούς λόγους μέχρι τις 20 Ιουνίου 2001, επισκευή και συντήρηση οχημάτων]
 ζήτησε την επανένταξή του, σύμφωνα με το άρθρο 240, παράγρα- — Αίτηση προς καταχώριση
 φος 4, στοιχείο δ', του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως αριθ. 1111061
 των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Στις 30 Μαΐου
 2002 o προσφεύγων υπέβαλε διοικητική ένσταση ισχυριζόμενος ∆ικαιούχος του κατά τη AXON Leasing GmbH
 ότι η καθής δεν τον είχε επανεντάξει στην πρώτη κενωθείσα διαδικασία ανακοπής αντι-
 θέση που αντιστοιχούσε στον βαθμό και τα προσόντα του. Ο ταχθέντος σήματος ή δια-
 προσφεύγων, ισχυριζόμενος ότι η ένσταση αυτή απορρίφθηκε κριτικού γνωρίσματος: