type: caselaw

text:
 19.6.2010
 MT
 Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
 C 161/30
 Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio (l-Italja) fit-2 ta’ April 2010 — Patrizia Banchetti vs Ministero dell’Interno
 (Kawża C-166/10)
 (2010/C 161/40)
 Lingwa tal-kawża: it-Taljan
 Qorti tar-rinviju
 Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio
 Partijiet fil-kawża prinċipali
 Rikorrenti: Patrizia Banchetti
 Konvenut: Ministero dell’Interno
 Domandi preliminari
 Leġiżlazzjoni nazzjonali (introdotta permezz tad-Digriet Bersani, Digriet-Liġi Nru 223 tal-4 ta’ Lulju 2006, li ġie implementat permezz tal-Liġi Nru 248 tal-4 ta’ Awwissu 2006) li tirregola “sistema nazzjonali [...] li tipprovdi fost oħrajn:
 (a)
 l-eżistenza ta’ qafas ġenerali ta’ protezzjoni tas-sidien ta’ konċessjonijiet maħruġa preċedentement u wara proċedura ta’ sejħa għal offerti li eskludiet parti mill-operaturi b’mod illegali;
 (b)
 il-preżenza ta’ dispożizzjonijiet li jiggarantixxu ż-żammade facto tal-pożizzjonijiet kummerċjali miksuba (bħal pereżempju l-projbizzjoni għall-konċessjonarji l-ġodda milli jistabbilixxu l-fergħat tagħhom ħdejn dawk diġà stabbiliti, mingħajr ma tiġi osservata distanza minima speċifika);
 (ċ)
 il-previżjoni ta’ ipoteżi ta’ dekadenza tal-konċessjoni fil-każ li l-konċessjonarju jopera direttament jew indirettament attivitajiet transkonfinali ta’ logħob li jkun l-istess bħal-logħob li huwa s-suġġett tal-konċessjoni”;
 hija kompatibbli mal-Artikoli 43 u 49 tat-Trattat KE?


type: contracts

jurisdiction: EU

text:
18.6.2014
 LT
 Europos Sąjungos oficialusis leidinys
 L 178/29
 Pagal tarptautinę viešąją teisę juridinę galią turi tik JT EEK tekstų originalai. Šios taisyklės statusas ir įsigaliojimo data turėtų būti tikrinami pagal paskutinę statusą nurodančio JT EEK dokumento TRANS/WP.29/343 versiją, kurią galima rasti:
 http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29fdocstts.html
 Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklė Nr. 130. Suvienodintos transporto priemonių patvirtinimo, atsižvelgiant į įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos sistemą, nuostatos
 Įsigaliojimo data: 2013 m. liepos 9 d.
 TURINYS
 TAISYKLĖ
 1.
 Taikymo sritis
 2.
 Apibrėžtys
 3.
 Patvirtinimo paraiška
 4.
 Patvirtinimas
 5.
 Specifikacijos
 6.
 Bandymo procedūra
 7.
 Transporto priemonės tipo pakeitimas ir patvirtinto tipo išplėtimas
 8.
 Gamybos atitiktis
 9.
 Baudos už gamybos neatitiktį
 10.
 Visiškas gamybos nutraukimas
 11.
 Už patvirtinimo bandymų atlikimą atsakingų technikos tarnybų ir tipo patvirtinimo institucijų pavadinimai ir adresai
 PRIEDAI
 1.
 Pranešimas
 2.
 Patvirtinimo ženklų išdėstymas
 3.
 Vizualių kelio juostos žymenų identifikavimas
 1. TAIKYMO SRITIS
 Ši taisyklė taikoma M2, N2, M3 ir N3 kategorijų transporto priemonių įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos sistemai (1).
 2. APIBRĖŽTYS
 Šioje taisyklėje:
 2.1. transporto priemonės tipo patvirtinimas – visa procedūra, kurios metu Susitarimo susitariančioji šalis patvirtina, kad transporto priemonės tipas atitinka šios taisyklės techninius reikalavimus;
 2.2. transporto priemonės tipas atsižvelgiant į įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos sistemą – kategorija transporto priemonių, kurių nesiskiria tokie pagrindiniai požymiai:
 a)
 gamintojo prekės pavadinimas arba ženklas;
 b)
 transporto priemonės savybės, kurios turi didelės įtakos įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos sistemos eksploatacinėms charakteristikoms;
 c)
 įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos sistemos tipas ir konstrukcija;
 2.3. įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos sistema – sistema, įspėjanti vairuotoją apie netyčinį transporto priemonės nukrypimą nuo važiuojamosios kelio juostos;
 2.4. kelio juosta – viena iš horizontaliojo ženklinimo juostų, iš kurių sudaryta važiuojamoji kelio dalis (kaip parodyta 3 priede);
 2.5. vizualūs kelio juostos žymenys – ties kelio juostos riba esantys specialūs žymenys, kuriuos vairuojantis vairuotojas mato tiesiogiai (pvz., kurie nėra apsnigti ir pan.);
 2.6. nukrypimo greitis – transporto priemonės artėjimo prie vizualaus kelio juostos žymens greitis stačiu kampu įspėjimo pateikimo momentu;
 2.7. bendroji erdvė – vieta, kurioje galima parodyti ne mažiau kaip du funkcinius rodmenis (pvz., simbolius), tačiau ne vienu metu.
 3. PATVIRTINIMO PARAIŠKA
 3.1. Paraišką dėl transporto priemonės patvirtinimo, atsižvelgiant į jos įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos sistemą, pateikia transporto priemonės gamintojas arba jo tinkamai įgaliotas atstovas.
 3.2. Prie jos trimis egzemplioriais pridedami toliau minimi dokumentai, kuriuose pateikiama tokia informacija:
 3.2.1.
 transporto priemonės tipo aprašas, atsižvelgiant į 5 dalyje paminėtus dalykus, kartu su brėžiniais pagal mastelį ir dokumentais, nurodytais 6.2.3.2 ir 6.2.3.3 punktuose; nurodomi transporto priemonės identifikavimo numeriai ir (arba) simboliai.
 3.3. Patvirtinimo bandymus atliekančiai technikos tarnybai pristatoma patvirtinamą transporto priemonės tipą atitinkanti transporto priemonė.
 4. PATVIRTINIMAS
 4.1. Jei pagal šią taisyklę patvirtinti pateiktas transporto priemonės tipas atitinka 5 dalies reikalavimus, suteikiamas to transporto priemonės tipo patvirtinimas.
 4.2. Visiems patvirtintiems transporto priemonės tipams suteikiamas patvirtinimo numeris; jo du pirmieji skaičiai (00 pradinės versijos taisyklės atveju) rodo taisyklės pakeitimų, apimančių naujausius pagrindinius techninius pakeitimus, padarytus iki patvirtinimo išdavimo dienos, eilės numerį. Ta pati susitariančioji šalis negali suteikti to paties numerio to paties tipo transporto priemonei, kurioje įrengta kito tipo įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos sistema, arba kito tipo transporto priemonei.
 4.3. Apie patvirtinimą arba patvirtinto tipo išplėtimą, arba atsisakymą suteikti patvirtinimą arba patvirtinimo panaikinimą pagal šią taisyklę perduodamas šią taisyklę taikančioms Susitarimo šalims naudojant blanką, atitinkantį 1 priede pateiktą pavyzdį, kartu su nuotraukomis ir (arba) pareiškėjo pateiktais brėžiniais, neviršijančiais A4 formato (210 × 297 mm) arba sulankstytais pagal šį formatą, ir esančiais atitinkamo mastelio.
 4.4. Prie kiekvienos transporto priemonės, atitinkančios pagal šią taisyklę patvirtintą transporto priemonės tipą, aiškioje ir lengvai prieinamoje, patvirtinimo blanke apibrėžtoje vietoje pritvirtinamas tarptautinis patvirtinimo ženklas, kuris atitinka 2 priede aprašytą pavyzdį ir kurį sudaro:
 4.4.1.
 apskritimas, kurio viduje įrašyta E raidė, o po jos – patvirtinimą suteikusios šalies skiriamasis numeris (2);
 4.4.2.
 šios taisyklės numeris, po kurio nurodoma R raidė, brūkšnys ir patvirtinimo numeris dešinėje apskritimo pusėje, kaip nurodyta 4.4.1 punkte.
 4.5. Jei transporto priemonė atitinka transporto priemonės tipą, patvirtintą pagal vieną ar daugiau prie Susitarimo pridėtų taisyklių, pagal šią taisyklę patvirtinimą suteikusioje šalyje simbolio, nurodyto 4.4.1 punkte, galima nekartoti; tokiu atveju taisyklės ir patvirtinimo numeriai ir papildomi simboliai išdėstomi vertikaliai stulpeliais į dešinę nuo 4.4.1 punkte nurodyto simbolio.
 4.6. Patvirtinimo ženklas turi būti aiškiai įskaitomas ir nenutrinamas.
 4.7. Patvirtinimo ženklas įtaisomas šalia transporto priemonės duomenų plokštelės arba ant jos.
 5. SPECIFIKACIJOS
 5.1. Bendrosios nuostatos
 5.1.1. Bet kuri transporto priemonė, kurioje įrengta įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos sistema, atitinkanti 2.3 punkte pateiktą apibrėžtį, turi atitikti šios taisyklės 5.1–5.5 punktuose pateiktus reikalavimus.
 5.1.2. Magnetiniai ar elektriniai laukai turi neturėti neigiamo poveikio įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos sistemos veiksmingumui. Šio reikalavimo laikomasi, jeigu įrodoma atitiktis Taisyklei Nr. 10 su 03 serijos pakeitimais.
 5.2. Veikimo charakteristikų reikalavimai
 5.2.1. Kai įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos sistema veikia, kaip nurodyta 5.2.3 punkte, ji turi įspėti vairuotoją, jeigu transporto priemonė sąmoningai to nesiekiant užvažiuoja ant vizualaus kelio juostos žymens, ženklinančio važiuojamąją kelio juostą, kai kelio krypties forma kinta nuo tiesios linijos iki kreivės, o vidinės kelio juostos žymens didžiausias spindulys siekia 250 m. Konkrečios nuostatos:
 5.2.1.1. sistema turi pateikti vairuotojui 5.4.1 punkte nurodytą įspėjimą, kai bandymas atliekamas pagal 6.5 punkto nuostatas (įspėjimo apie nukrypimą bandymas) ir esant 6.2.3 punkte nurodytiems kelio juostos žymenims;
 5.2.1.2. 5.2.1 punkte nurodytas įspėjimas gali būti panaikintas, jeigu vairuotojas atlieka veiksmą, rodantį jo ketinimą nukrypti nuo kelio juostos.
 5.2.2. Sistema taip pat pateikia vairuotojui 5.4.2 punkte nurodytą įspėjimą, kai bandymas atliekamas pagal 6.6 punkto nuostatas (trikties nustatymo bandymas). Signalas turi būti nuolatinis.
 5.2.3. Įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos sistema turi veikti bent kai transporto priemonė viršija 60 km/h, jeigu ji neatjungiama rankiniu būdu pagal 5.3 punktą.
 5.3. Jeigu transporto priemonėje yra įtaisas, atjungiantis įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos sistemą, pagal aplinkybes taikomos šios sąlygos:
 5.3.1.
 Įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos sistemos veikimas automatiškai atnaujinamas pradėjus kiekvieną naują variklio užvedimo ("on") (veikimo) ciklą.
 5.3.2.
 Nuolatinis optinis įspėjamasis signalas praneša vairuotojui, kad įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos sistema buvo atjungta. Šiuo tikslu gali būti naudojamas 5.4.2 punkte nurodytas geltonos spalvos įspėjamasis signalas.
 5.4. Įspėjimo pateikimas
 5.4.1. Vairuotojas turi matyti 5.2.1 punkte nurodytą įspėjimą apie nukrypimą nuo kelio juostos, kuris pateikiamas tokiu būdu:
 a)
 iš optinių, garsinių arba haptinių įspėjamųjų signalų pasirenkami bent dviejų rūšių signalai, arba
 b)
 vienas įspėjimo signalas, jis turi būti arba haptinis, arba garsinis, kai pateikiamas erdvinis įspėjimas apie neplanuotą transporto priemonės nukrypimą.
 5.4.1.1. Jeigu nukrypus nuo kelio juostos naudojamas optinis įspėjamasis signalas, tai gali būti žybsintis įspėjamasis trikties signalas, nurodytas 5.4.2 punkte.
 5.4.2. 5.2.2 punkte nurodytas trikties įspėjamasis signalas turi būti geltonos spalvos optinis įspėjamasis signalas.
 5.4.3. Įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos sistemos optinių signalų veikimo režimas įjungiamas, kai užvedimo (paleidimo) jungiklio padėtis yra „Įjungta“ („on“) (veikimo padėtis), arba kai užvedimo (paleidimo) jungiklio padėtis yra tarp „Įjungta“ („on“) (veikimo padėtis) ir „Paleisti“ („start“), ir ta padėtis gamintojo numatyta kaip tikrinimo padėtis (pradinė sistema veikia („power-on“)). Šis reikalavimas netaikomas įspėjamiesiems signalams, rodomiems bendrojoje erdvėje.
 5.4.4. Optiniai įspėjimo signalai turi būti matomi net dienos metu; vairuotojas, sėdėdamas savo vietoje, turi turėti galimybę lengvai patikrinti, ar signalas tinkamai veikia.
 5.4.5. Kai vairuotojui pateikiamas optinis įspėjamasis signalas, kad įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos sistema laikinai neveikia, pvz., dėl prastų oro sąlygų, signalas turi būti nuolatinis. Šiuo tikslu gali būti naudojamas 5.4.2 punkte nustatytas įspėjamasis trikties signalas.
 5.5. Nuostatos dėl reguliarios techninės apžiūros
 5.5.1. Reguliarios techninės apžiūros metu turi būti įmanoma patvirtinti, kad įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos sistemos veikimo būklė yra tinkama, stebint įspėjamojo trikties signalo būklę po įjungimo („power-ON“) („off“ – sistema veikia, „on“ – yra sistemos triktis).
 Jeigu bendrojoje erdvėje rodomas įspėjamasis trikties signalas, prieš tikrinant šio signalo būklę turi būti stebima, ar bendroji erdvė veikia.
 5.5.2. Tipo patvirtinimo metu laikantis slaptumo reikalavimų aprašomas apsaugos nuo gamintojo pasirinkto įspėjamojo trikties signalo veikimo neleistino keitimo būdas.
 Šis apsaugos reikalavimas taip pat įvykdomas, kai įdiegiamas atsarginis įtaisas, skirtas patikrinti, ar įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos sistema tinkamai veikia.
 6. BANDYMO PROCEDŪRA
 6.1. Gamintojas pateikia glaustą dokumentų rinkinį, kuriame nurodoma pagrindinė sistemos konstrukcija ir, jeigu taikoma, įtaisai, kurie ją sujungia su kitomis transporto priemonės sistemomis. Paaiškinamas sistemos funkcionavimas ir dokumentuose nurodoma, kaip tikrinama, ar sistema veikia, ar nedaromas poveikis kitoms transporto priemonės sistemomis, ir nurodomas (-i) metodas (-ai), taikomas (-i) siekiant nustatyti, kokiais atvejais bus rodomas įspėjamasis trikties signalas.
 6.2. Bandymo sąlygos
 6.2.1. Bandymas atliekamas ant plokščio, sauso asfalto ar betoninio paviršiaus.
 6.2.2. Aplinkos temperatūra turi būti nuo 0 °C iki 45 °C.
 6.2.3. Vizualūs kelio juostos žymenys
 6.2.3.1. Vizualūs kelio juostos žymenys, naudojami atliekant 6.5 punkte nurodytus įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos bandymus, turi atitikti vienos iš susitariančiųjų šalių žymenis, nurodytus šios taisyklės 3 priede; žymenys turi būti geros būklės ir pagaminti iš medžiagos, atitinkančios tos susitariančiosios šalies vizualiems kelio juostos žymenims taikomą standartą. Nurodoma bandymui naudojamų vizualių kelio juostos žymenų struktūra.
 6.2.3.2. Transporto priemonės gamintojas turi dokumentais įrodyti atitiktį visiems kitiems vizualiems kelio juostos žymenims, nurodytiems šios taisyklės 3 priede. Visi tokio pobūdžio dokumentai pateikiami kaip bandymų ataskaitos priedai.
 6.2.3.3. Jeigu transporto priemonėje galima įdiegti skirtingus įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos sistemos variantus, specialiai pritaikytus pagal regionus, gamintojas turi dokumentais įrodyti, kad visi variantai atitinka šios taisyklės reikalavimus.
 6.2.4. Bandymas atliekamas esant tokioms matomumo sąlygoms, kad būtų galima saugiai važiuoti reikiamu bandymo greičiu.
 6.3. Transporto priemonės būsena
 6.3.1. Bandomasis svoris
 Transporto priemonė gali būti bandoma bet kokios apkrovos sąlygomis, masę paskirsčius tarp ašių pagal transporto priemonės gamintojo rekomendacijas ir neviršijant kiekvienos ašies didžiausios leidžiamos masės. Prasidėjus bandymo procedūrai nebegalima atlikti jokių pakeitimų. Transporto priemonės gamintojas turi dokumentais įrodyti, kad sistema veikia esant bet kokiai apkrovai.
 6.3.2. Bandant transporto priemonę pripūstų padangų slėgis turi atitikti gamintojo rekomenduojamą slėgį.
 6.3.3. Kai įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos sistemoje yra naudotojo reguliuojama įspėjimo ribos nustatymo funkcija, 6.5 punkte nurodytas bandymas atliekamas nustačius maksimalią įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos ribą. Prasidėjus bandymo procedūrai nebegalima atlikti jokių pakeitimų.
 6.4. Optinio įspėjamojo signalo patikrinimo bandymas
 Transporto priemonei stovint patikrinama, ar optinis (-iai) įspėjamasis (-ieji) signalas (-ai) atitinka 5.4.3 punkto reikalavimus.
 6.5. Įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos bandymas
 6.5.1. Transporto priemone tolygiai važiuojama 65 km/h ± 3 km/h greičiu iki bandomosios kelio juostos centro taip, kad transporto priemonės erdvinė padėtis būtų stabili.
 Išlaikant nustatytą greitį transporto priemone ramiai važiuojama 0,1–0,8 m/s nukrypimo greičiu krypstant į kairę arba dešinę pusę taip, kad transporto priemonė kirstų kelio juostos žymenį. Bandymas kartojamas esant kitam nukrypimo greičiui, laikantis 0,1–0,8 m/s intervalo ribų.
 Minėti bandymai kartojami krypstant į priešingą pusę.
 6.5.2. Įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos sistema turi pateikti 5.4.1 punkte nurodytą įspėjimą apie nukrypimą nuo kelio juostos vėliausiai tada, kai transporto priemonės priekinio rato, esančio arčiausiai kelio juostos žymens, padangos išorinė dalis kerta liniją 0,3 m atstumu už vizualaus kelio juosto žymens, link kurio krypsta transporto priemonė, išorinio krašto.
 6.6. Trikčių nustatymo bandymas
 6.6.1. Sumodeliuojama įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos sistemos triktis, pvz., atjungiant maitinimo šaltinį nuo bet kurio įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos sistemos komponento arba atjungiant visas įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos sistemos komponentų elektrines jungtis. 5.4.2 punkte minimo įspėjamojo trikties signalo elektrinės jungtys ir 5.3 punkte minimo įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos sistemos atjungimo įtaisas turi nebūti atjungti modeliuojant įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos sistemos triktį.
 6.6.2. Įjungiamas 5.4.2 punkte minimo įspėjamojo trikties signalo veikimo režimas ir šis režimas lieka įjungtas transporto priemonei važiuojant, o po vėlesnio variklio užvedimo/išjungimo ciklo veikimo režimas įjungiamas pakartotinai, jeigu išlieka modeliuojama triktis.
 6.7. Veikimo režimo išjungimo bandymas
 6.7.1. Jeigu transporto priemonėje yra įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos sistemos veikimo režimo išjungimo įtaisas, užvedimo (paleidimo) jungiklis pastatomas į padėtį „Įjungta“ („on“) (veikimo padėtis) ir įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos sistemos veikimo režimas išjungiamas. Įjungiamas 5.3.2 punkte minimo įspėjamojo trikties signalo veikimo režimas. Užvedimo (paleidimo) jungiklis pastatomas į padėtį „Išjungta“ („off“). Užvedimo (paleidimo) jungiklis vėl pastatomas į padėtį „Įjungta“ („on“) (veikimo padėtis) ir patikrinama, kad anksčiau įjungtas įspėjamojo signalo veikimo režimas nebūtų įjungtas pakartotinai, taip parodant, kad buvo atkurtas įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos sistemos veikimas, kaip nurodyta 5.3.1 punkte. Jeigu užvedimo sistema įjungiama naudojant „raktą“, minėtas reikalavimas turi būti įvykdytas nepašalinant rakto.
 7. TRANSPORTO PRIEMONĖS TIPO PAKEITIMAS IR PATVIRTINTO TIPO IŠPLĖTIMAS
 7.1. Apie kiekvieną transporto priemonės tipo pakeitimą, kaip nustatyta šios taisyklės 2.2 punkte, pranešama tipo patvirtinimo institucijai, patvirtinusiai transporto priemonės tipą. Tuomet tipo patvirtinimo institucija gali:
 7.1.1.
 nuspręsti, kad atlikti pakeitimai neturi neigiamo poveikio patvirtinimo suteikimo sąlygoms, ir suteikti patvirtinto tipo išplėtimą;
 7.1.2.
 nuspręsti, kad atlikti pakeitimai turi poveikio patvirtinimo suteikimo sąlygoms ir todėl prieš suteikiant patvirtinto tipo išplėtimą būtina atlikti tolesnius bandymus ar papildomus patikrinimus.
 7.2. Apie patvirtinimą arba atsisakymą suteikti patvirtinimą, nurodant pakeitimus, 4.3 punkte nustatyta tvarka pranešama šią taisyklę taikančioms susitariančiosioms šalims.
 7.3. Tipo patvirtinimo institucija praneša kitoms susitariančiosioms šalims apie patvirtinto tipo išplėtimą naudodama šios taisyklės 1 priede nustatytą pranešimo blanką. Kiekvienam išplėtimui suteikiamas serijos numeris, vadinamas išplėtimo numeriu.
 8. GAMYBOS ATITIKTIS
 8,1. Gamybos atitikties procedūros turi atitikti Susitarimo (E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.2) 2 straipsnyje ir 2 priedėlyje apibrėžtas bendrąsias nuostatas ir šiuos reikalavimus:
 8.2. pagal šią taisyklę patvirtinta transporto priemonė pagaminama taip, kad atitiktų tipą, kuris patvirtintas pagal atitiktį 5 dalyje nustatytiems reikalavimams;
 8.3. tipo patvirtinimo institucija gali bet kuriuo metu patikrinti kiekvienoje gamybos įmonėje taikomą atitikties kontrolės metodiką. Paprastai ši atitiktis tikrinama kartą per dvejus metus.
 9. BAUDOS UŽ GAMYBOS NEATITIKTĮ
 9.1. Pagal šią taisyklę suteiktas transporto priemonės tipo patvirtinimas gali būti panaikintas, jeigu nesilaikoma 8 dalyje nustatytų reikalavimų.
 9.2. Jeigu susitariančioji šalis anksčiau suteiktą patvirtinimą panaikina, apie tai ji nedelsdama praneša kitoms šią taisyklę taikančioms susitariančiosioms šalims nusiųsdama joms pranešimo blanką, atitinkantį šios taisyklės 1 priede pateiktą pavyzdį.
 10. VISIŠKAS GAMYBOS NUTRAUKIMAS
 Jei patvirtinimo turėtojas visiškai nustoja gaminti pagal šią taisyklę patvirtinto tipo transporto priemones, jis informuoja tipo patvirtinimo instituciją, kuri savo ruožtu apie tai turi pranešti kitoms šią taisyklę taikančioms susitariančiosioms šalims naudodama pranešimo blanką, atitinkantį šios taisyklės 1 priede pateiktą pavyzdį.
 11. UŽ PATVIRTINIMO BANDYMŲ ATLIKIMĄ ATSAKINGŲ TECHNIKOS TARNYBŲ IR TIPO PATVIRTINIMO INSTITUCIJŲ PAVADINIMAI IR ADRESAI
 Šią taisyklę taikančios susitariančiosios susitarimo šalys Jungtinių Tautų sekretoriatui praneša už patvirtinimo bandymų atlikimą atsakingų technikos tarnybų ir patvirtinimą suteikiančių tipo patvirtinimo institucijų, kurioms siunčiami pranešimai, liudijantys apie patvirtinimą arba patvirtinto tipo išplėtimą, arba atsisakymą suteikti patvirtinimą, arba patvirtinimo panaikinimą, pavadinimus ir adresus.
 (1) Kaip apibrėžta Suvestinės rezoliucijos dėl transporto priemonių konstravimo (R.E.3) 2 skirsnyje (dokumentas TRANS/WP.29/78/Rev.2, para.2) – www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29resolutions.html.
 (2) 1958 m. Susitarimo susitariančiųjų šalių skiriamieji numeriai yra nurodyti Suvestinės rezoliucijos dėl transporto priemonių konstrukcijos (R.E.3) 3 priede, dokumentas ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.2/Amend.3 – www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29resolutions.html.
 1 PRIEDAS
 2 PRIEDAS
 PATVIRTINIMO ŽENKLŲ IŠDĖSTYMAS
 (žr. šios taisyklės 4.4–4.4.2 punktus)
 Pavaizduotasis prie transporto priemonės įtaisomas patvirtinimo ženklas rodo, kad atitinkamas transporto priemonės tipas, atsižvelgiant į įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos sistemą, buvo patvirtintas Belgijoje (E 6) pagal Taisyklę Nr. 130. Du pirmieji patvirtinimo numerio skaitmenys rodo, kad patvirtinimas buvo suteiktas pagal Taisyklės Nr. 130 pradinės versijos reikalavimus.
 3 PRIEDAS
 VIZUALIŲ KELIO JUOSTOS ŽYMENŲ IDENTIFIKAVIMAS
 1.
 Atliekant šios taisyklės 6.2.3 ir 6.5 punktuose nurodytą patvirtinimo bandymą, bandomosios kelio juosto plotis turi būti didesnis nei 3,5 m.
 2.
 Tariama, kad 1 lentelėje nurodyti vizualūs kelio juostos žymenys yra baltos spalvos, nebent šiame priede būtų nurodyta kitaip.
 3.
 1 lentele su joje nurodytais vizualiais kelio juostos žymenimis turi būti naudojamasi patvirtinimo bandymams atlikti remiantis šios taisyklės 6.2.3 ir 6.5 punktais.
 1 lentelė
 Modelis
 Šalis
 Plotis
 Kairiojo krašto kelio juostos žymuo
 Centrinė linija
 Dešiniojo krašto kelio juostos žymuo
 Kairiojo krašto kelio juostos žymuo
 Centrinė linija
 Dešiniojo krašto kelio juostos žymuo
 Kelio juostos plotis Kelio juostos plotis
 Šios taisyklės tikslais nustatytas kelio juostos plotis
 KANADA
 Centrinės linijos geltonos, dešiniojo krašto linijos baltos, kairiojo krašto linija geltona
 KANADA
 Priešinga kryptimi judantis eismas
 Centrinės linijos geltonos, dešiniojo krašto linijos baltos, kairiojo krašto linija geltona
 KANADA
 Ta pačia kryptimi judantis eismas
 Centrinės linijos geltonos, dešiniojo krašto linijos baltos, kairiojo krašto linija geltona
 KANADA
 Priešinga kryptimi judantis eismas draudžiant pervažiuoti į kitą kelio juostą
 Centrinės linijos geltonos, dešiniojo krašto linijos baltos, kairiojo krašto linija geltona
 KANADA
 Priešinga kryptimi judantis eismas, kai leidžiama pervažiuoti į kitą kelio juostą tik iš vienos juostos
 Centrinės linijos baltos
 KANADA
 Tęstinės linijos susiliejančiose ir išsiskiriančiose kelio juostose
 Baltos linijos
 KANADA
 Orientacinės linijos
 DANIJA
 SUOMIJA
 PRANCŪZIJA
 Greitkeliai (1)
 PRANCŪZIJA
 Pagrindiniai keliai (4 kelio juostų arba 2 × 2 kelio juostų)
 PRANCŪZIJA
 (kiti keliai)
 VOKIETIJA
 Šalutiniai keliai
 VOKIETIJA
 Greitkeliai
 GRAIKIJA
 ITALIJA
 Šalutiniai ir vietinės reikšmės keliai
 ITALIJA
 Greitkeliai
 ITALIJA
 Pagrindiniai keliai
 AIRIJA
 JAPONIJA
 NYDERLANDAI
 NORVEGIJA
 PORTUGALIJA
 RUSIJOS FEDERACIJA
 Daugiau nei viena kelio juosta kiekviena kryptimi
 (bazinis variantas)
 RUSIJOS FEDERACIJA
 Daugiau nei viena kelio juosta kiekviena kryptimi
 (1 variantas – kelio juosta eismui nukreipti priešinga kryptimi)
 RUSIJOS FEDERACIJA
 Daugiau nei viena kelio juosta kiekviena kryptimi
 (2 variantas – kelio juosta eismui nukreipti priešinga kryptimi)
 RUSIJOS FEDERACIJA
 Viena kelio juosta kiekviena kryptimi
 (1 variantas)
 RUSIJOS FEDERACIJA
 Viena kelio juosta kiekviena kryptimi
 (2 variantas)
 ISPANIJA
 ŠVEDIJA
 ŠVEICARIJA
 JUNGTINĖ KARALYSTĖ
 Greitkeliai (1)
 JUNGTINĖ KARALYSTĖ
 Dviejų važiuojamųjų dalių keliai
 JUNGTINĖ KARALYSTĖ
 Vienos važiuojamosios dalies keliai (greičio riba > 40 mph)
 (1) Išskyrus tam tikras zonas (pvz., jungiamuosius kelius, lėtai važiuojančioms transporto priemonėms skirtas kelio juostas ...)
 (*) Pastaba.
 Kai greičio riba iki 60 km/h:
 a = 1...3 m; b = 3...9 m; a:b = 1:3;
 c = 3...6 m; d = 1...2 m; c:d = 3:1;
 e = 1 m; f = 2 m; e:f = 1:2
 Kai greičio riba virš 60 km/h:
 a = 3...4 m; b = 9...12 m; a:b = 1:3;
 c = 6...9 m; d = 2...3 m; c:d = 3:1;
 e = 2 m; f = 4 m; e:f = 1:2


type: wikipedia

text:
1511 m. buvo nekeliamieji metai, prasidedantys sekmadienį pagal Grigaliaus kalendorių.
 Lietuvoje
 Mirtys
 Nedatuota
 Aleksandras Juravičius Alšėniškis, Lietuvos Didžiosios kunigaikštystės valstybės ir karinis veikėjas.
 Pasaulyje
 Gimtadieniai
 Nedatuota
 Fransiskas Lopesas de Gomara, ispanų istorikas iš Sevilijos. Aprašė XVI a. pirmos pusės konkistadorų žygius Amerikoje, tarp jų Ernano Korteso Meksikos užkariavimą. Pats Naujajame Pasaulyje niekad nebuvo, tačiau asmeniškai pažinojo daugelį konkistadorų, buvo Ernano Korteso dvasininkas (m. 1566 m.).
 Fransiskas de Oreljana, Ispanijos keliautojas ir konkistadoras (m. 1546 m.).
 Mirtys
 Nedatuota
 Diegas de Nikuesa, ispanų keliautojas.
 Nuorodos
 1511 m.


text:
El sistema nervioso es un conjunto de células especializadas en la conducción de señales eléctricas y está formado por neuronas y células gliales. Las neuronas tienen la función de coordinar las acciones de los seres vivos dentro del reino animal por medio de señales, químicas y eléctricas, enviadas de un lugar a otro dentro del organismo. La mayor parte de los animales pluricelulares tienen sistemas nerviosos con funciones básicas similares, aunque con un grado de complejidad muy variable. Únicamente carecen de él los animales que no tienen tejidos y órganos bien diferenciados, como los poríferos (esponjas), placozoos y mesozoos.
 El sistema nervioso capta estímulos del entorno, (estímulos externos) o señales del mismo organismo (estímulos internos), procesa la información y genera respuestas diferentes según la situación. A modo de ejemplo podemos considerar un animal que a través de las células sensibles a la luz de la retina capta la proximidad de otro ser vivo. Esta información es transmitida mediante el nervio óptico al cerebro que la procesa y emite una señal nerviosa que a través de los nervios motores provoca la contracción de ciertos músculos con el objetivo de desplazarse en dirección contraria al peligro mayor.
 Divisiones del sistema nervioso
 Para su estudio desde el punto de vista anatómico el sistema nervioso se ha dividido en central y periférico. El sistema nervioso central corresponde al encéfalo y la médula espinal, mientras que el sistema nervioso periférico comprende el conjunto de nervios que conectan el sistema nervioso central con el resto del organismo. Dentro del sistema nervioso periférico se diferencia un sistema nervioso sensitivo o aferente, encargado de incorporar la información desde los receptores, y un sistema motor o eferente, que lleva la información de salida hacia los efectores.
 Desde el punto de vista funcional, suele distinguirse entre somático y autónomo. El sistema nervioso somático está formado por el conjunto de neuronas que hacen posible las acciones voluntarias, mientras que el sistema nervioso autónomo o vegetativo es el encargado de realizar funciones que son controladas de forma involuntaria, dentro de este último se incluyen el sistema nervioso simpático, el parasimpático y el sistema nervioso entérico que se encuentra únicamente en la pared del tubo digestivo.
 Otra manera de estudiarlo y desde un punto de vista más incluyente, que abarca la mayoría de animales, es seguir la estructura funcional de los reflejos que establece la división entre sistema nervioso sensitivo o aferente, encargado de incorporar la información desde los receptores, en sistema de asociación, encargado de almacenar e integrar la información, y en sistema motor o eferente, que lleva la información de salida hacia los efectores.
 Células
 Las neuronas son las células que constituyen la unidad fundamental básica del sistema nervioso, se encuentran conectadas entre sí de manera compleja y tienen la propiedad de generar, propagar, codificar y conducir señales por medio de gradientes electroquímicos (electrolitos) a nivel de membrana axonal y de neurotransmisores a nivel de sinapsis y receptores. Los tejidos de sostén o mantenimiento están formado por las células gliales (neuroglia) y un sistema vascular especializado.
 Neuronas
 La neurona al igual que todas las células, dispone de un citoplasma en el que existe un núcleo y diversos orgánulos como las mitocondrias y el aparato de Golgi. Su particularidad está en que del cuerpo celular arrancan diversas prolongaciones ramificadas que se llaman dendritas y otra única que recibe el nombre de axón. Las dendritas reciben la señal nerviosa en dirección al cuerpo celular, mientras que el axón la emite desde el cuerpo celular a otra neurona o una célula muscular, el axón puede dividirse en miles de ramas, cada una de las cuales lleva a la información a una célula diferente. La estructura básica del sistema nervioso está formada por redes de neuronas interconectadas por sus dendritas y axones. La zona de conexión entre dos neuronas recibe el nombre de sinapsis.
 Clasificación morfológica
 Con base en la división morfológica entre las distintas partes anatómicas de las neuronas y sus diversas formas de organización se clasifican en cuatro tipos:
 Unipolares, son células con una sola proyección que parte del soma, son raras en los vertebrados.
 Bipolares, con dos proyecciones que salen del soma, en los humanos se encuentran en el epitelio olfativo y ganglios vestibular y coclear.
 Multipolares, son neuronas con múltiples proyecciones dendríticas y una sola proyección axonal, son características de las neuronas motoras.
 Seudounipolares, con una sola proyección pero que se subdivide posteriormente en una rama periférica y otra central, son características en la mayor parte de células de los ganglios sensitivos humanos.
 Clasificación fisiológica
 Las neuronas se clasifican también en tres grupos generales según su función:
 Sensitivas o aferentes, localizadas normalmente en el sistema nervioso periférico, están encargadas de la recepción de muy diversos tipos de estímulos tanto internos como externos. Esta adquisición de señales queda a cargo de una amplia variedad de receptores:
 Nocicepción: Terminaciones libres encargadas de recoger la información de daño tisular.
 Termorreceptores: Sensibles a la temperatura.
 Fotorreceptores: Son sensibles a la luz, se encuentran localizados en los ojos.
 Quimiorreceptores: Son los que captan sustancias químicas como el gusto (líquidos-sólidos) y olfato (gaseosos).
 Mecanorreceptores: Son sensibles al roce, presión, sonido y la gravedad. Incluyen las células responsables del sentido del tacto, audición y línea lateral de los peces.
 Propioceptores: Son receptores internos situados en los huesos musculares y terminaciones nerviosas que se encargan de recoger información para el organismo sobre la posición de los músculos y tendones.
 Motoras o eferentes: localizadas normalmente en el sistema nervioso central se encargan de enviar las señales de mando enviándolas a otras neuronas, músculos o glándulas.
 Interneuronas: localizadas normalmente dentro del sistema nervioso central se encargan de crear conexiones o redes entre los distintos tipos de neuronas.
 Impulsos nerviosos
 Las neuronas se pueden comunicar entre sí gracias a impulsos eléctricos que circulan a través de sus prolongaciones. El impulso se denomina potencial de acción y es unidireccional desde el cuerpo celular al axón. En estado de reposo existe una diferencia de potencial entre el interior y el exterior de la neurona ya que ambos espacios están separados por la membrana celular, a dicha diferencia de potencial se la denomina potencial de membrana en reposo.
 Cuando se genera un potencial de acción o impulso nervioso, se producen dos cosas consecutivas que afectan a la membrana celular, alteran su permeabilidad a los iones Na+ y K+ y modifican el potencial de membrana en reposo. En primer lugar se abren los canales que facilitan la entrada de Na+ a la célula (despolarización), posteriormente se abren los canales de la membrana que hacen posible la salida de K+ de la célula (repolarización). El potencial de acción así generado se transmite unidireccionalmente a través del axón hasta alcanzar la siguiente conexión (sinapsis).
 Sinapsis
 Se llama sinapsis a la comunicación funcional que se establece entre dos neuronas o entre una neurona y una célula muscular, mediante la sinapsis el impulso nervioso puede circular a través de varias neuronas enlazadas. La neurona de la que parte el impulso se llama presináptica y la que lo recibe se denomina postsináptica. Entre ambas existe un espacio que recibe el nombre de espacio sináptico, el cual separa las membranas de las dos células aledañas. Pueden distinguirse dos tipos de sinapsis:
 Sinapsis químicas. Este tipo de sinapsis son predominantes en los animales vertebrados, el extremo presináptico está cargado de vesículas que contienen sustancias químicas llamadas neurotransmisores. Para que un impulso nervioso se transmita, la primera neurona debe liberar el neurotransmisor al espacio sináptico. La segunda neurona capta el neurotransmisor mediante receptores específicos que una vez activados generan un nuevo potencial de acción.
 Sinapsis eléctricas. En este tipo de sinapsis no existen neurotransmisores, el impulso nervioso pasa directamente de la neurona presináptica a la postsináptica.
 Neurotransmisores
 Un neurotransmisor es una sustancia química producida por las neuronas que se libera al espacio sináptico de una sinapsis química por la acción de un impulso nervioso o potencial de acción. Interacciona con un receptor específico en la neurona postsináptica donde produce una determinada respuesta que puede ser excitatoria o inhibitoria. Los neurotransmisores son un aspecto fundamental en la transmisión del impulso nervioso y resultan de gran interés en farmacología, pues muchos de los medicamentos que tienen alguna acción sobre el sistema nervioso actúan sobre ellos.
 Existen diferentes sustancias que actúan como neurotransmisores, algunas de las más importantes son las siguientes:
 GABA, acrónimo de ácido gamma-aminobutírico.
 Serotonina, también llamada 5-hidroxitriptamina.
 Acetilcolina.
 Dopamina.
 Noradrenalina.
 Endorfina.
 Células gliales
 Las células gliales (conocidas también genéricamente como glía o neuroglía) son células del sistema nervioso que desempeñan, de forma principal, la función de soporte y protección de las neuronas. En los humanos se clasifican según su localización o por su morfología y función. Las diversas células de la neuroglía constituyen más de la mitad del volumen del sistema nervioso de los vertebrados. Las neuronas no pueden funcionar en ausencia de las células gliales.
 Clasificación topográfica
 Según su ubicación dentro del sistema nervioso ya sea central o periférico, las células gliales se clasifican en dos grandes grupos:
 Las células que constituyen la glía central son los astrocitos, oligodendrocitos, células ependimarias y las células de la microglía, suelen encontrarse en el cerebro, cerebelo, tronco cerebral y médula espinal.
 Las células que constituyen la glía periférica son las células de Schwann, células capsulares y células de Müller. Normalmente se encuentran a lo largo de todo el sistema nervioso periférico.
 Clasificación morfo-funcional
 Por su morfología o función, entre las células gliales se distinguen las células macrogliales (astrocitos, oligodendrocitos ), las células microgliales (entre el 10 y el 15% de la glía) y las células ependimarias.
 Sistema nervioso humano
 Pesa alrededor de 2 kilogramos y anatómicamente puede dividirse en dos partes bien diferenciadas para facilitar su estudio: el sistema nervioso central que está compuesto por el encéfalo y la médula espinal, y el sistema nervioso periférico que incluye todos los nervios periféricos, tanto los nervios motores como los nervios sensitivos.
 Desarrollo embrionario
 Durante el desarrollo del embrión, el tubo neural primitivo da origen a la formación de tres vesículas encefálicas que se denominan prosencéfalo, mesencéfalo y rombencéfalo. Posteriormente el prosencéfalo se divide y da origen al telencéfalo y el diencéfalo, mientras que el rombencéfalo da origen al metencéfalo y el mielencéfalo. El mesencéfalo permanece sin dividirse. De esta forma se constituyen las cinco porciones de las que surgen todas las partes del encéfalo totalmente desarrollado.
 Taxonomía
 Se puede describir el sistema nervioso según su anatomía o según su funcionalidad:
 {| class="wikitable" cellpadding="1" cellspacing="0"
 |-
 |Según anatomía || Según función
 |- valign="top"
 |
 |
 |}
 Sistema nervioso central
 El sistema nervioso central está formado por el encéfalo y la médula espinal, se encuentra protegido por tres membranas, las meninges. En su interior existe un sistema de cavidades conocidas como ventrículos, por las cuales circula el líquido cefalorraquídeo.
 El encéfalo es la parte del sistema nervioso central que está protegida por los huesos del cráneo. Está formado por el cerebro, el cerebelo y el tallo cerebral.
 El cerebro es la parte más voluminosa. Está dividido en dos hemisferios, uno derecho y otro izquierdo, separados por la cisura interhemisférica y comunicados mediante el cuerpo calloso. La superficie se denomina corteza cerebral y está formada por plegamientos denominados circunvoluciones constituidas de sustancia gris. Subyacente a la misma se encuentra la sustancia blanca. En zonas centrales del volumen craneal existen áreas de sustancia gris conformando núcleos como el tálamo, el núcleo caudado y el hipotálamo. Cada hemisferio cerebral posee varias cisuras que dividen la corteza cerebral en lóbulos:
 Lóbulo frontal. Se localiza en posición anterior.
 Lóbulo temporal. Se localiza en una posición lateral detrás del lóbulo frontal.
 Lóbulo parietal. Se extiende en la cara externa del hemisferio, debajo del lóbulo temporal.
 Lóbulo occipital. Se sitúa en la parte posterior del cerebro.
 El cerebelo está en la parte inferior y posterior del encéfalo, alojado en la fosa cerebral posterior junto al tronco del encéfalo.
 El tallo cerebral compuesto por el mesencéfalo, la protuberancia anular y el bulbo raquídeo. Conecta el cerebro con la médula espinal.
 La médula espinal es una prolongación del encéfalo, como si fuese un cordón que se extiende por el interior de la columna vertebral. En ella la sustancia gris se encuentra en el interior y la blanca en el exterior.
 Sistema nervioso periférico
 El sistema nervioso periférico está formado por los nervios craneales y espinales, que emergen del sistema nervioso central y que recorren todo el cuerpo, conteniendo axones de vías neurales con distintas funciones y, por los ganglios periféricos que se encuentran en el trayecto de los nervios y que contienen cuerpos neuronales, los únicos fuera del sistema nervioso central.
 Los nervios craneales son 12 pares que envían información sensorial procedente del cuello y la cabeza hacia el sistema nervioso central. Reciben órdenes motoras para el control de la musculatura esquelética del cuello y la cabeza. Estos tractos nerviosos son:
 Par I. Nervio olfatorio, con función únicamente sensitiva quimiorreceptora.
 Par II. Nervio óptico, con función únicamente sensitiva fotorreceptora.
 Par III. Nervio motor ocular común, con función motora para varios músculos del ojo.
 Par IV. Nervio patético, con función motora para el músculo oblicuo mayor del ojo.
 Par V. Nervio trigémino, con función sensitiva facial y motora para los músculos de la masticación.
 Par VI. Nervio abducens externo, con función motora para el músculo recto del ojo.
 Par VII. Nervio facial, con función motora somática para los músculos faciales y sensitiva para la parte más anterior de la lengua.
 Par VIII. Nervio auditivo, recoge los estímulos auditivos y del equilibrio-orientación.
 Par IX. Nervio glosofaríngeo, con función sensitiva quimiorreceptora (gusto) y motora para faringe.
 Par X. Nervio neumogástrico o vago, con función sensitiva y motora de tipo visceral para casi todo el cuerpo.
 Par XI. Nervio espinal, con función motora somática para el cuello y parte posterior de la cabeza.
 Par XII. Nervio hipogloso, con función motora para la lengua.
 Los nervios espinales son 31 pares y se encargan de enviar información sensorial (tacto, dolor y temperatura) del tronco y las extremidades, de la posición, el estado de la musculatura y las articulaciones del tronco y las extremidades hacia el sistema nervioso central y, desde el mismo, reciben órdenes motoras para el control de la musculatura esquelética que se conducen por la médula espinal. Estos tractos nerviosos son:
 Ocho pares de nervios raquídeos cervicales (C1-C8)
 Doce pares de nervios raquídeos torácicos (T1-T12)
 Cinco pares de nervios raquídeos lumbares (L1-L5)
 Cinco pares de nervios raquídeos sacros (S1-S5)
 Un par de nervios raquídeos coccígeos (Co)
 Sistema nervioso autónomo
 Una división menos anatómica pero más funcional, es la que divide al sistema nervioso de acuerdo con el rol que cumplen las diferentes vías neurales, sin importar si estas recorren parte del sistema nervioso central o el periférico:
 El sistema nervioso somático, también llamado sistema nervioso de la vida de relación, está formado por el conjunto de neuronas que regulan las funciones voluntarias o conscientes en el organismo (por ejemplo, movimiento muscular, tacto, etc.).
 El sistema nervioso autónomo, también llamado sistema nervioso vegetativo o sistema nervioso visceral, está formado por el conjunto de neuronas que regulan las funciones involuntarias o inconscientes en el organismo (p.e. movimiento intestinal, sensibilidad visceral). A su vez el sistema vegetativo se clasifica en simpático y parasimpático, sistemas que tienen funciones en su mayoría antagónicas.
 El sistema nervioso parasimpático al ser un sistema de reposo da prioridad a la activación de las funciones peristálticas y secretoras del aparato digestivo y urinario al mismo tiempo que propicia la relajación de esfínteres para el desalojo de las excretas y orina; también provoca la broncoconstricción y secreción respiratoria; fomenta la vasodilatación para redistribuir el riego sanguíneo a las vísceras y favorecer la excitación sexual; y produce miosis al contraer el esfínter del iris y la de acomodación del ojo a la visión próxima al contraer el músculo ciliar.A diferencia del sistema nervioso simpático, este sistema inhibe las funciones encargadas del comportamiento de huida propiciando la disminución de la frecuencia como de la fuerza de la contracción cardiaca.El sistema parasimpático tiende a ignorar el patrón de metamerización corporal inervando la mayor parte del cuerpo por medio del nervio vago, que es emitido desde la cabeza (bulbo raquídeo). Los nervios que se encargan de inervar la misma cabeza son emitidos desde el mesencéfalo y bulbo. Los nervios que se encargan de inervar los segmentos digestivo-urinarios más distales y órganos sexuales son emitidos desde las secciones medulares S2 a S4.
 El sistema nervioso simpático al ser un sistema del comportamiento de huida o escape da prioridad a la aceleración y fuerza de contracción cardiaca, estimula la piloerección y sudoración, favorece y facilita los mecanismos de activación del sistema nervioso somático para la contracción muscular voluntaria oportuna, provoca la broncodilatación de vías respiratorias para favorecer la rápida oxigenación, propicia la vasoconstriccion redirigiendo el riego sanguíneo a músculos, corazón y sistema nervioso, provoca la midriasis para la mejor visualización del entorno, y estimula las glándulas suprarrenales para la síntesis y descarga adrenérgica.En cambio este inhibe las funciones encargadas del reposo como la peristalsis intestinal a la vez que aumenta el tono de los esfínteres urinarios y digestivos, todo esto para evitar el desalojo de excretas. En los machos da fin a la excitación sexual mediante el proceso de la eyaculación.El sistema simpático sigue el patrón de metamerización corporal inervando la mayor parte del cuerpo, incluyendo a la cabeza, por medio de los segmentos medulares T1 a L2.
 Sistema nervioso entérico. El sistema nervioso entérico está formado por un conjunto de neuronas localizadas en la pared del tubo digestivo. Tiene una importante función en el control de motilidad gastrointestinal. Consta de dos plexos nerviosos: submucoso de Meissner y mientérico de Auerbach, los cuales generan los patrones que provocan la motilidad gastrointestinal. Al tratarse de un mecanismo automático ajeno a la voluntad, el sistema nervioso entérico se incluye dentro del sistema nervioso autónomo, pero se considera una entidad independiente del simpático y el parasimpático.
 Enfermedades
 El sistema nervioso puede sufrir numerosas enfermedades de diferente origen: infecciosas, hereditarias, degenerativas, cerebrovasculares (por afectación de los vasos sanguíneos), desmielinizantes o tumorales.
 Infecciosas. Pueden estar producidas por bacterias, virus, hongos o parásitos. Algunas de las más frecuentes son la meningitis y el absceso cerebral.
 Hereditarias. Entre las enfermedades hereditarias que afectan al funcionamiento del sistema nervioso se encuentra la enfermedad de Huntington.
 Degenerativas. En este grupo se incluyen la enfermedad de Parkinson y la enfermedad de Alzheimer.
 Vasculares. La afectación de los vasos sanguíneos que aportan sangre al sistema nervioso puede provocar daños graves en las estructuras nerviosas si estas permanecen varios minutos sin recibir aporte de oxígeno. Este mecanismo se produce en la embolia cerebral y en el infarto cerebral.
 Desmielinizantes. La esclerosis múltiple se produce por afectación de la vaina de mielina que rodea los axones que parten de las neuronas.
 Tumorales. Diferentes tipos de cáncer pueden afectar al sistema nervioso de manera primaria, entre ellos el astrocitoma, el oligodendroglioma y el meningioma.
 Otras. Epilepsia, traumatismo craneal.
 Sistema nervioso en los animales
 Se cree que la primera neurona surgió hace 600 millones de años, durante el período Ediacárico, en animales diblásticos como los cnidarios. El acto reflejo es la unidad básica de la actividad nerviosa integrada y podría considerarse como el circuito primordial del cual partieron el resto de las estructuras nerviosas. Este circuito pasó de estar constituido por una sola neurona multifuncional en los diblásticos a dos tipos de neuronas en el resto de los animales llamadas aferentes y eferentes. En la medida que se fueron agregando intermediarios entre estos dos grupos de neuronas con el paso del tiempo evolutivo, como interneuronas y circuitos de mayor plasticidad, el sistema nervioso fue mostrando un fenómeno de concentración en regiones estratégicas dando pie a la formación del sistema nervioso central, siendo la cefalización el rasgo más acabado de estos fenómenos.
 Redundancia
 En la transmisión de señales existen medidas como la redundancia, que consiste en la creación de vías alternas que llevan parte de la misma información garantizando su llegada a pesar de daños que puedan ocurrir.
 Mielinización
 La mielinización de los axones en la mayoría de los vertebrados y en algunos invertebrados como anélidos y crustáceos es otra medida de optimización. Este tipo de recubrimiento incrementa la rapidez de las señales y disminuye el calibre de los axones ahorrando espacio y energía.
 Metamerización
 Otra característica importante es la presencia de metamerización del sistema nervioso, es decir, aquella condición donde se observa una subdivisión de las estructuras corporales en unidades que se repiten con características determinadas. Los tres grupos que principalmente muestran esta cualidad son los artrópodos, anélidos y cordados.
 Centralización
 La centralización hace referencia a la tendencia evolutiva de las neuronas a agruparse en centros localizados de integración en los que existen numerosas células que interactúan entre sí para procesar los estímulos y realizar acciones cada vez más complejas. Esta centralización progresiva es la que acabó por originar un sistema nervioso central y un encéfalo. Entre los animales actuales que no poseen centralización se encuentran las medusas cuyo sistema nervioso es una red difusa de neuronas interconectadas sin que existe ningún punto central de control.
 Cefalización
 La cefalización hace referencia a la tendencia evolutiva del tejido nervioso a agruparse en el área de la cabeza. Este proceso se ha visto favorecido por la existencia de órganos de los sentidos en el polo cefálico. La cefalización ya está presente en los platelmintos que contienen ganglios cefálicos que hacen las funciones de cerebro y puede observarse en los artrópodos, los cefalópodos y por supuesto en todos los vertebrados.
 Animales diblásticos
 Los animales diblásticos o radiados, una agrupación parafilética que engloba tanto cnidarios como a ctenóforos, normalmente cuentan con una red de plexos subectodérmicos sin un centro nervioso aparente, pero algunas especies ya presentan condensados nerviosos en un fenómeno que se entiende como el primer intento evolutivo para conformar un sistema nervioso central. Algunas disposiciones de estos condensados, como los anillos nerviosos en las medusas, recuerdan tendencias posteriores vistas en los cicloneuros.
 Animales triblásticos
 En los animales triblásticos o bilaterales, un grupo monofilético, existen dos tipos de planes corporales llamados protóstomos y deuteróstomos que poseen a su vez tres tipos de disposiciones del sistema nervioso: cicloneuros, hiponeuros y epineuros. Una diferencia esencial es que en protostomados y deuterostomados el SNC se encuentra en posiciones invertidas. Durante muchos años, se consideró que estas y otras diferencias indicaban planes corporales y SNC esencialmente distintos (por la posición relativa del SNC, sistema digestivo y vaso circulatorio principal).
 Animales cicloneuros: el sistema nervioso está dispuesto en una forma más o menos circular como en los equinodermos.
 Animales hiponeuros: el sistema nervioso está dispuesto ventralmente respecto al sistema digestivo. Se da en los moluscos, artrópodos y anélidos.
 Animales epineuros: el sistema nervioso está dispuesto dorsalmente respecto al sistema digestivo. Se da en los cordados que incluyen los vertebrados y todos los mamíferos entre ellos el hombre.
 Animales protóstomos
 Los animales protóstomos, que son triblásticos, como los platelmintos, nemátodos, moluscos, anélidos y artrópodos cuentan con un sistema nervioso hiponeuro, es decir es un sistema formado por ganglios cerebrales y cordones nerviosos ventrales. Los ganglios que forman el cerebro se sitúan alrededor del esófago, con conectivos periesofágicos que los unen a las cadenas nerviosas que recorren ventralmente el cuerpo del animal, en posición inferior respecto al tubo digestivo. Tal modelo de plan corporal queda dispuesto de esa forma cuando en la gástrula acontece un proceso embriológico llamado gastrorrafia.
 Animales deuteróstomos
 Los animales deuteróstomos, que son triblásticos, se dividen en dos grupos según su simetría, radial o bilateral, o la disposición de su sistema nervioso, cicloneuros o epineuros. Dentro de los cicloneuros se encuentran los equinodermos (de simetría radial) y los hemicordados. El centro nervioso es un anillo situado alrededor de la boca (subectodérmico o subepidérmico). Dentro del grupo de los epineuros se encuentran los urocordados, los cefalocordados y los vertebrados en la que presentan un cordón nervioso hueco y tubular, dorsal al tubo digestivo. A partir de este cordón, en animales más complejos, se desarrolla el encéfalo y la médula espinal. Tales modelos de planes corporales quedan dispuestos de esa forma cuando en la gástrula acontecen unos procesos embriológicos llamados isoquilia en los cicloneuros o nototenia en el caso de los epineuros.
 Sistema nervioso por filo
 Cnidarios
 El filo de los cnidarios incluyen entre otros organismos las hidras y medusas. Presentan la forma más simple y primitiva de sistema nervioso que recibe el nombre de red nerviosa. En una red nerviosa las neuronas están dispersas sin una organización estructural compleja y no existe encéfalo.
 Platelmintos
 El filo de los platelmintos incluye unas 20000 especies, entre las que se incluyen algunas de vida parasitaria como la taenia solium o solitaria que vive en el intestino humano. Su sistema nervioso presenta inicios de cefalización y 2cordones nerviosos longitudinales que pueden considerarse un sistema nervioso central primitivo. Por otra parte el tejido nervioso contiene ya numerosas interneuronas, es decir neuronas de conexión entre las sensitivas y las motoras que aumentan la complejidad de los circuitos.
 Anélidos
 El grupo de los anélidos incluye numerosas especies, siendo una de las más características la lombriz de tierra. Estos animales cuentan con un sistema nervioso formado por un cordón nervioso ventral doble y dos ganglios situados en cada metámero. Poseen un cerebro que está formado por la unión de dos ganglios dorsales que se comunican mediante conectivos al cordón nervioso ventral.
 Moluscos
 Dentro del grupo de los moluscos se encuentran los cefalópodos (calamares y pulpos). Estos tienen un cerebro y sistema sensorial que ha alcanzado gran desarrollo. El cerebro es comparativamente de tamaño muy grande en relación con el de otros invertebrados, por lo que los cefalópodos alcanzan elevadas capacidades de memoria y aprendizaje.
 El grupo de los bivalvos que incluye las almejas y mejillones tiene un sistema nervioso menos desarrollado que el de los cefalópodos, probablemente por su vida sedentaria. Carecen de encéfalo pero dispones de varios ganglios que controlan diversas funciones, entre ellos dos ganglios cerebro-pleurales a ambos lados del esófago que controlan los órganos sensoriales y la cavidad del manto (moluscos).
 Artrópodos
 Los artrópodos son los animales más abundantes y variados de la tierra, incluyen los insectos, arácnidos y crustáceos. Poseen un sistema nervioso bien desarrollado que les permite tener un comportamiento complejo y coordinado. Su sistema nervioso central es de tipo ganglionar y consiste en una cadena de ganglios segmentarios unidos mediante un cordón nervioso ventral, algunos ganglios se fusionan en la región cefálica y dan lugar a un cerebro.
 Equinodermos
 El grupo de los equinodermos incluye la estrella de mar y el erizo de mar. Estos animales poseen sistema nervioso pero no cuentan con un encéfalo que centralice la actividad. Disponen de tres anillos nerviosos situados en planos diferentes alrededor del tubo digestivo.
 Vertebrados
 El sistema nervioso de los vertebrados consta de un encéfalo bien desarrollado y una médula espinal. El sistema nervioso periférico está formado por diferentes nervios que se conectan con el sistema nervioso central. Estos nervios son de tipo aferente (transportan información sensorial hacia el sistema nervioso central) o eferentes (transportan órdenes motoras desde el cerebro hasta los órganos). Existen asimismo ganglios periféricos que son agrupaciones de neuronas enlazadas a algunos de los nervios pero no deben confundirse con el sistema ganglionar de los artrópodos.
 Sistema nervioso en plantas
 La doctrina clásica según la cual el sistema nervioso es exclusivo de los animales está siendo cuestionada en las últimas décadas por los descubrimientos sobre la existencia de señales eléctricas en las plantas y el uso que estas hacen de ellas. Con base en esos descubrimientos, algunos científicos han propuesto la necesidad de crear una área científica llamada neurobiología de las plantas y la existencia de un sistema nervioso en las plantas. Esa propuesta ha provocado que en la comunidad ciéntifica exista una disputa entre aquellos que piensan que se debe hablar de sistema nervioso de las plantas y los que están en contra. Lo inamovible de las posiciones en el debate científico por ambas partes ha llevado a proponer una solución al debate que consiste en redefinir el concepto de sistema nervioso mediante criterios únicamente fisiológicos y evitar los criterios filogenéticos.
 Véase también
 Sistema nervioso (insectos)
 Nervio
 Tejido nervioso
 Inervación del corazón
 Placa neural
 Principio de Dale
 Neurofarmacología
 Psicotrópico
 Notas
 Referencias
 Enlaces externos
 Sistema nervioso humano
 Sistema nervioso artificial
 Términos zoológicos


text:
 Avis juridique important
 |
 21998A0213(04)
 Protocolo adicional en forma de canje de notas entre la Comunidad Europea y la República de Letonia al Acuerdo de libre comercio entre las Comunidades Europeas y la República de Letonia y al Acuerdo europeo entre las Comunidades y sus Estados miembros y la República de Letonia - Canje de Notas
 Diario Oficial n° L 041 de 13/02/1998 p. 0087 - 0091 Diario Oficial n° L 28/99 p. 66
 PROTOCOLO ADICIONAL en forma de canje de notas entre la Comunidad Europea y la República de Letonia al Acuerdo de libre comercio entre las Comunidades Europeas y la República de Letonia y al Acuerdo europeo entre las Comunidades y sus Estados miembros y la República de Letonia Nota del Consejo de la Unión Europea Señor:1. Tengo el honor de referirme a las negociaciones celebradas el 12 de noviembre de 1997 entre nuestras respectivas delegaciones con vistas a modificar el Acuerdo de libre comercio y medidas de acompañamiento entre la Comunidad Europea, la Comunidad Europea de la Energía Atómica y la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la República de Letonia, firmado el 18 de julio de 1994 y que entró en vigor el 1 de enero de 1995, y el Acuerdo europeo entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Letonia, por otra, firmado el 12 de junio de 1995, para, entre otras cosas, prorrogar la vigencia de los Protocolos n° 1 de los Acuerdos antes mencionados relativos al comercio de productos textiles y modificar el régimen arancelario para los productos textiles contemplados por estos Acuerdos.2. Como consecuencia de dichas negociaciones se acordó modificar el Acuerdo de libre comercio y el Acuerdo europeo como sigue:2.1.1. El apartado 1 del artículo 10 del Acuerdo de libre comercio y el apartado 1 del artículo 16 del Acuerdo europeo se sustituirán por el texto siguiente:«Los derechos de aduana sobre las importaciones aplicables en la Comunidad a los productos textiles originarios de Letonia enumerados en los capítulos 50 a 63 de la nomenclatura combinada serán suprimidos el 1 de enero de 1998.».2.1.2. Los anexos V del Acuerdo de libre comercio y del Acuerdo europeo quedan derogados.2.2. El apartado 2 del artículo 10 del Acuerdo de libre comercio y el apartado 2 del artículo 16 del Acuerdo europeo se sustituirán por el texto siguiente:«Los derechos de aduana sobre las importaciones aplicables en Letonia a los productos textiles originarios de la Comunidad enumerados en los capítulos 50 a 63 de la nomenclatura combinada serán suprimidos el 1 de enero de 1998.».2.3. Se añadirá el siguiente apartado al artículo 10 del Acuerdo de libre comercio y al artículo 16 del Acuerdo europeo:«3. En el Protocolo n° 1 se establecen los demás acuerdos aplicables a los productos textiles mencionados en él.».2.4.1. La última frase del apartado 1 del artículo 19 del Protocolo n° 1 del Acuerdo de libre comercio y del Acuerdo europeo se sustituirá por el texto siguiente:«Será aplicable hasta el 31 de diciembre del año 2000, o hasta la adhesión de Letonia a la OMC, si esta última es anterior. En caso de que Letonia se adhiera a la OMC antes del 31 de diciembre del año 2000, se celebrarán consultas previamente a la adhesión de Letonia a la OMC con vistas a llegar a un acuerdo sobre el mantenimiento del sistema de doble control, tal como se especifica en el apartado 3 del artículo 2 del Protocolo n° 1.».2.4.2. El anexo II del Protocolo n° 1 del Acuerdo de libre comercio y del Acuerdo europeo se sustituirá por el texto siguiente:«Productos sujetos al sistema de doble control mencionado en el apartado 3 del artículo 2 del Acuerdo(Las descripciones completas de los productos de las categorías enumeradas en el presente anexo figuran en el anexo I del Acuerdo)Categoría:1, 2, 4, 5, 6, 7, 9, 12, 15, 26, 27, 31».2.4.3. El apartado 4 del artículo 2 del Protocolo A del Protocolo n° 1 se sustituirá por el texto siguiente:«El certificado de origen mencionado en el apartado 1 no se requerirá para la importación de mercancías al amparo de un certificado de circulación EUR 1 expedido de conformidad con el Protocolo n° 3 del Acuerdo de libre comercio en los casos en que estos documentos dejen claramente sentado que la República de Letonia debe considerarse como el país de origen sobre la base de las normas de origen no preferencial vigentes en la Comunidad.».2.5. El presente Protocolo forma parte integrante del Acuerdo de libre comercio y del Acuerdo europeo. Se redacta en doble ejemplar en lenguas alemana, danesa, española, finesa, francesa, griega, inglesa, italiana, neerlandesa, portuguesa, sueca y letona, siendo cada uno de estos textos igualmente auténtico.3. Le agradecería tuviera a bien confirmarme el acuerdo de su Gobierno sobre lo que precede. De ser éste el caso, el presente Protocolo adicional al Acuerdo de libre comercio y al Acuerdo europeo en forma de canje de notas entrará en vigor el primer día del mes siguiente al día en que las Partes se hayan comunicado mutuamente el cumplimiento de los procedimientos jurídicos a este fin. Entretanto, se aplicará provisionalmente a partir del 1 de enero de 1998 con arreglo a las condiciones que se especificarán en un Canje de Notas (véase el apéndice 1).Le ruego acepte el testimonio de mi mayor consideración.Por el Consejo de la Unión EuropeaApéndice 1 CANJE DE NOTAS La Dirección General de Relaciones Exteriores de la Comisión de las Comunidades Europeas saluda a la Misión de la República de Letonia ante la Unión Europea y tiene el honor de referirse al Acuerdo sobre libre comercio y medidas de acompañamiento entre la Comunidad Europea, la Comunidad Europea de la Energía Atómica y la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la República de Letonia, firmado el 18 de julio de 1994 y que entró en vigor el 1 de enero de 1995, al Acuerdo europeo entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Letonia, por otra, firmado el 12 de junio de 1995, y al Protocolo adicional a estos Acuerdos en forma de canje de notas, rubricado el 13 de noviembre de 1997.La Dirección General desea comunicar a la Misión que, en espera de la realización de los procedimientos necesarios para la celebración y la entrada en vigor del Protocolo adicional, la Comunidad Europea está dispuesta a permitir que las disposiciones del Protocolo adicional se apliquen de facto a partir del 1 de enero de 1998, quedando entendido que cualquiera de las Partes podrá poner fin en todo momento a esta aplicación de facto del Protocolo adicional, siempre que lo notifique con ciento veinte días de antelación.La Dirección General de Relaciones Exteriores agradecería a la Misión que le confirmase el acuerdo del Gobierno de la República de Letonia sobre lo que precede.La Dirección General de Relaciones Exteriores de la Comisión de las Comunidades Europeas aprovecha esta oportunidad para renovar a la Misión de la República de Letonia ante la Comunidad Europea el testimonio de su mayor consideración.La Misión de la República de Letonia ante la Unión Europea saluda a la Dirección General de Relaciones Exteriores de la Comisión de las Comunidades Europeas y tiene el honor de referirse a la Nota de la Dirección General de (fecha de la nota verbal) sobre el Acuerdo de libre comercio y medidas de acompañamiento entre la Comunidad Europea, la Comunidad Europea de la Energía Atómica y la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la República de Letonia, firmado el 18 de julio de 1994 y que entró en vigor el 1 de enero de 1995, al Acuerdo europeo entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Letonia, por otra, firmado el 12 de junio de 1995, y al Protocolo adicional a estos Acuerdos en forma de canje de notas, rubricado el 13 de noviembre de 1997.La Misión de la República de Letonia ante la Unión Europea desea comunicar a la Unión Europea que, en espera de la realización de los procedimientos necesarios para la celebración y la entrada en vigor del Protocolo adicional, la República de Letonia está dispuesta a permitir que las disposiciones del Protocolo adicional se apliquen de facto a partir del 1 de enero de 1998, quedando entendido que cualquiera de las Partes podrá poner fin en todo momento a esta aplicación de facto del Protocolo adicional, siempre que lo notifique con ciento veinte días de antelación.La Misión de la República de Letonia ante la Unión Europea aprovecha esta oportunidad para renovar a la Dirección General de Relaciones Exteriores de la Comisión de las Comunidades Europeas el testimonio de su mayor consideración.Nota del Gobierno de la República de Letonia Señor:Tengo el honor de acusar recibo de su Nota con fecha de . . ., cuyo contenido es el siguiente:«Señor:1. Tengo el honor de referirme a las negociaciones celebradas el 12 de noviembre de 1997 entre nuestras respectivas delegaciones con vistas a modificar el Acuerdo de libre comercio y medidas de acompañamiento entre la Comunidad Europea, la Comunidad Europea de la Energía Atómica y la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la República de Letonia, firmado el 18 de julio de 1994 y que entró en vigor el 1 de enero de 1995, y el Acuerdo europeo entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Letonia, por otra, firmado el 12 de junio de 1995, para, entre otras cosas, prorrogar la vigencia de los Protocolos n° 1 de los Acuerdos antes mencionados relativos al comercio de productos textiles y modificar el régimen arancelario para los productos textiles contemplados por estos Acuerdos.2. Como consecuencia de dichas negociaciones se acordó modificar el Acuerdo de libre comercio y el Acuerdo europeo como sigue:2.1.1. El apartado 1 del artículo 10 del Acuerdo de libre comercio y el apartado 1 del artículo 16 del Acuerdo europeo se sustituirán por el texto siguiente:"Los derechos de aduana sobre las importaciones aplicables en la Comunidad a los productos textiles originarios de Letonia enumerados en los capítulos 50 a 63 de la nomenclatura combinada serán suprimidos el 1 de enero de 1998.".2.1.2. Los anexos V del Acuerdo de libre comercio y del Acuerdo europeo quedan derogados.2.2. El apartado 2 del artículo 10 del Acuerdo de libre comercio y el apartado 2 del artículo 16 del Acuerdo europeo se sustituirán por el texto siguiente:"Los derechos de aduana sobre las importaciones aplicables en Letonia a los productos textiles originarios de la Comunidad enumerados en los capítulos 50 a 63 de la nomenclatura combinada serán suprimidos el 1 de enero de 1998.".2.3. Se añadirá el siguiente apartado al artículo 10 del Acuerdo de libre comercio y al artículo 16 del Acuerdo europeo:"3. En el Protocolo n° 1 se establecen los demás acuerdos aplicables a los productos textiles mencionados en él.".2.4.1. La última frase del apartado 1 del artículo 19 del Protocolo n° 1 del Acuerdo de libre comercio y del Acuerdo europeo se sustituirá por el texto siguiente:"Será aplicable hasta el 31 de diciembre del año 2000, o hasta la adhesión de Letonia a la OMC, si esta última es anterior. En caso de que Letonia se adhiera a la OMC antes del 31 de diciembre del año 2000, se celebrarán consultas previamente a la adhesión de Letonia a la OMC con vistas a llegar a un acuerdo sobre el mantenimiento del sistema de doble control, tal como se especifica en el apartado 3 del artículo 2 del Protocolo n° 1.".2.4.2. El anexo II del Protocolo n° 1 del Acuerdo de libre comercio y del Acuerdo europeo se sustituirá por el texto siguiente:"Productos sujetos al sistema de doble control mencionado en el apartado 3 del artículo 2 del Acuerdo(Las descripciones completas de los productos de las categorías enumeradas en el presente anexo figuran en el anexo I del Acuerdo)Categoría:1, 2, 4, 5, 6, 7, 9, 12, 15, 26, 27, 31".2.4.3. El apartado 4 del artículo 2 del Protocolo A del Protocolo n° 1 se sustituirá por el texto siguiente:"El certificado de origen mencionado en el apartado 1 no se requerirá para la importación de mercancías al amparo de un certificado de circulación EUR 1 expedido de conformidad con el Protocolo n° 3 del Acuerdo de libre comercio en los casos en que estos documentos dejen claramente sentado que la República de Letonia debe considerarse como el país de origen sobre la base de las normas de origen no preferencial vigentes en la Comunidad.".2.5. El presente Protocolo forma parte integrante del Acuerdo de libre comercio y del Acuerdo europeo. Se redacta en doble ejemplar en lenguas alemana, danesa, española, finesa, francesa, griega, inglesa, italiana, neerlandesa, portuguesa, sueca y letona, siendo cada uno de estos textos igualmente auténtico.3. Le agradecería tuviera a bien confirmarme el acuerdo de su Gobierno sobre lo que precede. De ser éste el caso, el presente Protocolo adicional al Acuerdo de libre comercio y al Acuerdo europeo en forma de canje de notas entrará en vigor el primer día del mes siguiente al día en que las Partes se hayan comunicado mutuamente el cumplimiento de los procedimientos jurídicos a este fin. Entretanto, se aplicará provisionalmente a partir del 1 de enero de 1998 con arreglo a las condiciones que se especificarán en un Canje de Notas (véase el apéndice 1).Le ruego acepte el testimonio de mi mayor consideración.».Tengo el honor de confirmarle el acuerdo de mi Gobierno con el contenido de su Nota.Le ruego acepte el testimonio de mi mayor consideración.Por el Gobierno de la República de Letonia


type: other

text:
Kerámia kondenzátor 220 pF 100 V 5 % Murata RPE5C2A221J2S1A03A 1 db
 Rendelési szám: 451466 - 62
 Típus szám: RPE5C2A221J2S1A03A | EAN: 2050001192004
 Szélesség: 3.5 mm
 Sokrétegű kondenzátor, RPE sorozat
 Kerámia COG
 451466-da-01-en-VS_KONDENSA_RM2_5_220PF_100V_5_0X3_5MM
 Kerámia kondenzátor 18 pF 100 V 5 % Murata RPE5C2A180J2S1Z03A 1 db
 Kerámia kondenzátor 1.5 nF 100 V 5 % Murata RPE5C2A152J2S1D03A 1 db
 Kerámia kondenzátor 150 pF 100 V 5 % Murata RPE5C2A151J2S1A03A 1 db
 Kerámia kondenzátor 680 pF 100 V 5 % Murata RPE5C2A681J2S1A03A 1 db
 Kerámia kondenzátor 1 nF 100 V 5 % Murata RPE5C2A102J2S1A03A 1 db
 Kerámia kondenzátor 390 pF 100 V 5 % Murata RPE5C2A391J2S1A03A 1 db
 Kerámia kondenzátor 330 pF 100 V 5 % Murata RPE5C2A331J2S1A03A 1 db
 Kerámia kondenzátor 12 pF 100 V 5 % Murata RPE5C2A120J2S1Z03A 1 db
 Kerámia kondenzátor 820 pF 100 V 5 % Murata RPE5C2A821J2S1A03A 1 db
 Kerámia kondenzátor 470 pF 100 V 5 % Murata RPE5C2A471J2S1A03A 1 db
 Kerámia kondenzátor 3.3 pF 100 V 5 % Murata RPE5C2A3R3C2S1B03A 1 db
 Kerámia kondenzátor 22 pF 100 V 5 % Murata RPE5C2A220J2S1Z03A 1 db
 Kerámia kondenzátor 100 pF 100 V 5 % Murata RPE5C2A101J2S1A03A 1 db
 Kerámia kondenzátor 4.7 pF 100 V 5 % Murata RPE5C2A4R7C2S1B03A 1 db
 Kerámia kondenzátor 270 pF 100 V 5 % Murata RPE5C2A271J2S1A03A 1 db


text:
Svenska Försäkringsföreningens stadgar - Svenska Försäkringsföreningen
 Svenska Försäkringsföreningens stadgar
 (Senaste ändringar beslutade av föreningens årsmöte 2012)
 § 3. Hedersledamot
 Till hedersledamot i föreningen kan på förslag av förenings¬styrelsen kallas svensk eller utländsk person. Beslut härom fattas på allmänt föreningsmöte.
 § 4. Föreningens beslutande organ
 Allmänt föreningsmöte och av detta utsedd styrelse utgör föreningens beslutande organ.
 § 5. Allmänt föreningsmöte
 Allmänt föreningsmöte, vartill föreningsstyrelsen utfärdar kallelse till samtliga medlemmar, hålles när styrelsen så finner påkallat. Dock skall årligen i april månad hållas allmänt föreningsmöte, som utgör årsmöte i föreningen, varvid följande ärenden behandlas:
 - Val av två justeringsmän att jämte ordföranden justera mötesprotokollet
 - Föreningsstyrelsens verksamhetsberättelse
 - Fråga om ansvarsfrihet för föreningsstyrelsen
 - Fråga om ansvarsfrihet för styrelserna för vissa fonder och stiftelser
 - Fastställande av antalet ledamöter i styrelsen
 - Val av ordförande och vice ordförande
 - Val av övriga styrelseledamöter
 - Anmälan av ledamöter i styrelsen utsedda av:
 Försäkringsjuridiska Föreningen och Svenska Aktuarieföreningen
 - Val av revisorer, varav minst en skall vara auktoriserad revisor
 - Val av revisorssuppleanter, varav minst en skall vara auktoriserad
 - Val av valberedning vilken består av minst två och högst fem ledamöter varav en ordförande
 Personlig kallelse till allmänt föreningsmöte sker skriftligen minst åtta dagar före mötet och skall innehålla uppgift om de ärenden, som skall förekomma på mötet.
 Som föreningsmötets beslut gäller den mening, varom de flesta röstande förenat sig, såvida ej annat särskilt stadgats. Omröstning sker öppet. Dock skall sluten omröstning företas om yrkande härom framställes. Vid lika röstetal avgöres val och fråga, vari sluten omröstning förekommit, genom lottning. Eljest gäller den mening som biträdes av ordföranden.
 Föreningsstyrelsen har sitt säte i Stockholm.
 Föreningsstyrelsen är beslutför när minst hälften av dess ledamöter är närvarande. Såsom styrelsens beslut gäller den mening, varom de flesta ledamöter förenat sig, men vid lika röstetal den mening, som biträdes av ordföranden.
 Vid föreningsstyrelsens sammanträden föres protokoll, som justeras av ordföranden jämte en ledamot
 Föreningsstyrelsen leder och övervakar föreningens verksamhet. Det åligger styrelsen att
 - planera och samordna föreningens verksamhet;
 - förbereda de ärenden, som skall förekomma vid allmänt föreningsmöte;
 - handha föreningens ekonomi, budget och löpande ärenden;
 - utse föreningens sekreterare, samt de övriga befattningshavare, som styrelsen anser erforderliga;
 - utse föreningens kontaktpersoner;
 - utse redaktör för Sverige för Nordisk Försäkringstidskrift och att tillsammans
 med övriga utgivande föreningar utse ansvarig utgivare av tidskriften;
 - handha de fonder och stiftelser, vilkas förvaltning uppdragits åt föreningen;
 - utse stipendiater och besluta om anslag ur donationsfonder, där styrelsen är behörig.
 § 7. Föreningens sekreterare
 Föreningens sekreterare är föredragande i föreningsstyrelsen och ansvarig för föreningens kansli. Det åligger sekreteraren att föra protokoll vid föreningens och föreningsstyrelsens sammanträden, att svara för verkställandet av beslut, som fattats på allmänt föreningsmöte eller av föreningsstyrelsen samt att i övrigt handlägga föreningens, fondernas och stiftelsernas löpande ärenden.
 § 8. Föreningens kontaktpersoner
 Inom försäkringskoncern, försäkringsbolag samt sådan institution, förening eller organisation, där föreningen har medlemmar, utses en kontaktperson, till vilken medlemmarna och andra intresserade kan vända sig i frågor rörande föreningen och vilken i förekommande fall kan gå sekreteraren tillhanda i kontakterna mellan föreningen och dess medlemmar på det lokala planet.
 Där så befinnes önskvärt, exempelvis med hänsyn till företagets storlek eller av lokala skäl, kan mer än en kontaktperson utses.
 § 9. Medlemsavgift
 Medlem har att årligen erlägga en medlemsavgift, vars storlek fastställes av årsmötet.
 Hedersledamot, VD/motsvarande i medlemsföretag, styrelsemedlem betalar ingen personlig medlemsavgift. Utöver detta har VD/ordförande mandat att undanta för föreningen särskilt viktiga personer från personlig medlemsavgift.
 § 10. Föreningens räkenskaper
 Till revisorerna skall föreningsstyrelsen senast den 15 mars varje år överlämna verksamhetsberättelse för det senast förflutna året ävensom föreningens räkenskaper för samma år samt redovisning för förvaltning av fonder och stiftelser för samma tid. Revisionsberättelserna skall föreligga vid årsmötet.
 Föreningens firma tecknas av föreningsstyrelsen eller person, som därtill bemyndigats av styrelsen.
 § 12. Ändring av stadgarna
 För ändring av dessa stadgar krävs beslut vid två på varandra följande allmänna föreningsmöten, varav det ena skall vara årsmöte. Beslutet på det senare av dessa möten skall biträdas av minst två tredjedelar av de röstande.
 För ändring av §13 i dessa stadgar krävs beslut vid två på varandra följande årsmöten och att beslutet på det senare av dessa biträtts av minst två tredjedelar av de röstande.
 § 13. Upplösning av föreningen
 För föreningens upplösning krävs beslut vid två på varandra följande årsmöten och att beslutet på det senare av dessa biträtts av minst två tredjedelar av de röstande.
 Vid beslut om föreningens upplösning skall samtidigt beslut fattas om hur det skall förfaras med föreningens och dess fonders tillgångar, såvida ej särskilt härom stadgats i respektive fonds reglemente.
 Stadgarnas nuvarande lydelse har antagits av Svenska Försäkringsföreningens årsmöte den
 Årsredovisning KNS Service AB


text:
Balinė pelėda (Asio flammeus) – pelėdinių (Strigidae) šeimos sutemų ir naktinis plėšrus paukštis.
 Kūno išmatavimai
 Žymiai mažesnė už naminę pelėdą ir maždaug mažojo apuoko dydžio arba kiek didesnė už naminį karvelį. Kaip ir daugelio pelėdinių paukščių, patelės kiek stambesnės už patinėlius.
 Kūno ilgis 34-43 cm
 Sparnų ilgis: Patinėlių 26,4-33 cm, patelių 27,7-33,8 cm.
 Atstumas tarp išskleistų sparnų galų 85-110 cm.
 Svoris 206–475 g. Patinėliai apie 350 g., patelės apie 420 g.
 Požymiai
 Didelė galva, kaklas trumpas. Viršugalvyje turi trumpas auseles 18-20 mm ilgio, kurios dažniausiai nepastebimos, o matomos tik kada susikoncentruoja gynybos pozai. Skruostai tamsūs, apie akis beveik juodi. Kojos ir pirštai apaugę baltomis plunksnomis. Snapas, trumpas, lenktas, galingas ir juodas. Nagai taip pat juodi. Kūno šonuose plunksnos su išilginėmis dėmelėmis.
 Amžius ir kiti duomenys
 Lytiškai subresta vienerių metų. Tai monogaminė rūšis - poras sudaro visam gyvenimui. Išgyvena iki 10-15 metų, nors Vokietijoje žinoma pelėda esanti beveik 21 metų.
 Porūšiai
 Šiuo metu išskiriama dešimt balinės pelėdos porūšių:
 Asio flammeus bogotensis (Frank Chapman, 1915) - Kolumbija, Ekvadoras ir š.v. Peru.
 Asio flammeus domingensis (Philipp Ludwig Statius Müller, 1776) - Haičio ir Kubos salos.
 Asio flammeus flammeus (Erik Pontoppidan, 1763) - Šiaurės ir centrinė Eurazija bei Šiaurės Amerika.
 Asio flammeus galapagoensis (John Gould, 1837) - Galapagų salose.
 Asio flammeus pallidicaudus (Herbert Friedmann, 1949) - Š. Venesuela, Gajana, Surinamas.
 Asio flammeus ponapensis (Ernst W. Mayr, 1933) - Ponapė.
 Asio flammeus portoricensis (Robert Ridgway, 1882) - Puerto Rikas
 Asio flammeus sandwichensis (Andrew Bloxam, 1827) - Havajuose.
 Asio flammeus sanfordi (Outram Bangs, 1919) - Folklendų salos.
 Asio flammeus suinda (Louis Jean Pierre Vieillot, 1817) - P. Peru, Centrinė Čilė, Bolivija ir nuo P.Brazilijos iki Ugnies Žemės.
 Paplitimas
 Paplitusi beveik visuose planetos žemynuose, išsskyrus Antarktidą ir Australiją. Nors paplitimo arealuose visur nėra gausi, o jų gausumas priklauso nuo graužikų kiekio.
 Lietuvoje aptinkama balandžio – lapkričio mėn., dažnesnė yra traukimo metu. Manoma kad Lietuvoje gali perėti apie 50-200 porų. Įrašyta į Lietuvos raudonąją knygą.
 Buveinė
 Pasirenka atvirą kraštovaizdį - pelkėtose vietose, didesnėse pievose, ganyklose ypač netoli vandens telkinių. Šiauriniame Žemės pusrutulyje lizdus sukti pradeda (suka patelė) kovo mėnesį (atšiauresniuose kraštuose vėliau - balandžio-birželio mėn.) ant žemės žolėje arba tiesiog ant smėlio. Lizdo skersmuo 20-50 cm, ir maždaug 1-3 cm gylio duobutė. Kas vieną arba dvi dienas deda po vieną kiaušinį, viso dėtyje būna 4-8 balti kiaušiniai, o jeigu tais metais gausu pelėnų kuriais daugiausiai minta, dėtyje gali buti net iki 12-14 kiaušinių. Peri tik patelė vidutiniškai 24-30 dienas, o per tą laiką patinėlis laikosi netoli saugodamas buveinę, taip pat patelę aprūpindamas maistu. Jaunikliai lizdą palieka po 3-4 savaičių, o penktą savaitę pradeda skraidyti.
 Mityba
 Medžioja naktimis. Medžioddama grobį skrenda lėtai, žemai arba tykodama grobio tupi ant stulpo. Minta dažniausiai tik smulkiais graužikais (ypač pelėnais), nors į jų mitybos racioną retkarčiais patenka maži kiti žinduoliai, smulkūs paukšteliai, ropliai bei didesni vabzdžiai. Paukščiai, įskaitant žuvėdras, smulkesnius kirus
 Nuorodos
 Balinių pelėdų nuotraukos per birdpix.lt svetainę , lietuvių k.
 Apie balines pelėdas per ziedavimas.com svetainę, lietuvių k.
 Apie balines pelėdas per birdlife.lt svetainę, lietuvių k.
 Apie balines pelėdas per raudonojiknyga.lt svetainę, lietuvių k.
 Apie balines pelėdas per ibc.lynxeds.com svetainę video ir foto medžiaga , anglų k.
 Apie balines pelėdas per arkive.org svetainę , anglų k.
 Apie balines pelėdas per owlpages.com svetainę, anglų k.
 Apie balines pelėdas per owls.org svetainę , anglų k.
 Apie balines pelėdas per oiseaux-birds.com svetainę , anglų k.
 Apie balines pelėdas per hawkandowl.org svetainę , anglų k.
 Apie balines pelėdas per garden-birds.co.uk svetainę, anglų k.
 Apie balines pelėdas per birdguides.com svetainę , anglų k.
 Apie balines pelėdas per birdsofbritain.co.uk svetainę , anglų k.
 Apie balines pelėdas per natureserve.org svetainę , anglų k.
 Apie balines pelėdas per iucnredlist.org svetainę, anglų k.
 Šaltiniai
 Galerija
 Pelėdiniai paukščiai


text:
 18.1.2014
 PL
 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
 C 15/6
 Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Centrale Raad van Beroep (Niderlandy) w dniu 17 października 2013 r. — Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank przeciwko E. Fischer-Lintjens
 (Sprawa C-543/13)
 2014/C 15/07
 Język postępowania: niderlandzki
 Sąd odsyłający
 Centrale Raad van Beroep.
 Strony w postępowaniu głównym
 Strona wnosząca apelację: Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank.
 Druga strona postępowania: E. Fischer-Lintjens.
 Pytania prejudycjalne
 1)
 Czy pojęcie „należna” w rozumieniu art. 27 i nast. rozporządzenia (EWG) nr 1408/71 (1) należy interpretować w ten sposób, że dla ustalenia, od którego momentu emerytura jest należna, decydujący jest dzień wydania decyzji o jej przyznaniu, po którym emerytura została wypłacona, czy też data, od której emerytura została przyznana z mocą wsteczną?
 2)
 Jeżeli w pojęciu „należna” chodzi o datę, od której emerytura została przyznana z mocą wsteczną:
 Czy jest z tym zgodne, że uprawniony do emerytury objęty zakresem zastosowania art. 27 rozporządzenia (EWG) nr 1408/71 nie może zgodnie z ustawodawstwem niderlandzkim zawrzeć umowy ubezpieczenia zdrowotnego z tą samą mocą wsteczną?
 (1) Rozporządzenie Rady (EWG) nr 1408/71 w sprawie stosowania systemów zabezpieczenia społecznego do pracowników najemnych, osób prowadzących działalność na własny rachunek i do członków ich rodzin przemieszczających się we Wspólnocie (Dz.U. L 149, s. 2)


text:
Robert Allan Phillips MD ( à Clear Lake, Iowa - ) est un chercheur scientifique dont les recherches contribuent à une transformation du traitement du choléra .
 Éducation
 Il obtient son diplôme de premier cycle à l'Iowa State University . Il étudie la médecine à l'Université de Washington à St. Louis, obtenant son diplôme en 1929 . Il reçoit une bourse du National Research Council à la Harvard Medical School et suit également une formation en chirurgie à la Yale School of Medicine .
 Carrière
 Pendant la Seconde Guerre mondiale, il développe des méthodes de champ de bataille pour évaluer les niveaux d'hémoglobine en utilisant la gravité spécifique, sauvant ainsi de nombreuses vies. Cette méthode est utilisée dans les cliniques de don de sang pour déterminer si une personne est en assez bonne santé pour donner du sang. Il travaille beaucoup sur le typhus pendant la guerre, notamment avec la Commission du typhus des États-Unis d'Amérique au Caire, en Égypte, et crée un laboratoire du typhus au camp de concentration de Dachau après sa libération .
 Poursuivant dans la marine, ses recherches se tournent vers le choléra où il dirige les efforts de la Naval Medical Research Unit Two pour développer un remède contre la maladie. Il évalue l'évolution de la maladie et met au point le protocole de réhydratation utilisé aujourd'hui qui a sauvé des millions de vies. Ses recherches conduisent la Fondation Lasker à lui décerner un prix en 1967 . À sa retraite, il collabore avec l'Université de Washington et le gouvernement chinois pour faire des recherches sur l'insuffisance rénale en utilisant à nouveau l'hydratation comme solution dans les régions reculées de Chine où la dialyse n'était pas disponible.
 Il est décédé le 20 septembre 1976 à la base aérienne de Clark aux Philippines .
 Références
 Décès en septembre 1976
 Naissance en juillet 1906
 Médecin américain du XXe siècle
 Décès à 70 ans


text:
Ontario on asukasluvultaan Kanadan suurin provinssi. Siellä oli 13 448 494 asukasta vuonna 2016. Sen nimi tulee huroneiden kielestä ja tarkoittaa 'kauniit järvet' tai 'kauniit vedet'.
 Maantiede
 Ontario on pinta-alaltaan Kanadan toiseksi suurin provinssi. Se kattaa Manner-Kanadan osan, joka ulottuu Hudsoninlahdelta ja Jamesinlahdelta etelään Suurille järville asti. Idässä sitä rajaa Saint Lawrence -joki, länsirajan takana alkaa Manitoba.
 Ontarion maaperä jakaantuu kolmeen alueeseen: Hudsoninlahden ympäristön alanko, Kanadan kilpi ja Suurten järvien ja Saint Lawrence -joen tasangot. Maanviljelys ja asutus keskittyvät provinssin viljavaan eteläosaan.
 Ontariossa on monia isoja kaupunkeja, kuten Toronto (provinssin pääkaupunki), Ottawa (Kanadan pääkaupunki) ja Thunder Bay. Osa Niagaran putouksista sijaitsee Ontarion puolella, osa Yhdysvaltojen puolella.
 Ontarion ilmasto on vaihtelevaa. Lämpimimmillä seuduilla on kesällä yli 30 °C ja kylmimmillä talvella alle –40 °C.
 Historia
 Ennen eurooppalaisten tuloa alueen pohjoisosassa eli metsästäviä algonkin-kansoja, etelässä taas attiwendaronkit ja huronit. Ranskalainen Étienne Brûlé teki alueella tutkimusretkiä 1610–1612. Englantilainen Henry Hudson purjehti Hudsoninlahdelle 1611 ja julisti alueen kuuluvan Englannille. Seitsenvuotisen sodan päätteeksi Ranskan alueet Amerikassa siirtyivät Britannian haltuun.
 British North America Act perusti vuonna 1867 Kanadan dominion (Dominion of Canada), johon kuului neljä provinssia: Nova Scotia, New Brunswick, Quebec ja Ontario. Quebec ja Ontario jaettiin kielirajojen mukaan: Quebec ranskankielisille, Ontario englanninkielisille.
 Hallinto
 Ontario on provinssi, mikä tarkoittaa että sillä on laaja itsehallinto. Provinsseilla on oma verotus ja lainsäädäntö, sillä ne huolehtivat itse muun muassa järjestyksestä, paikallisesta infastruktuurista, luonnonvarojen käytöstä, koulutuksesta ja terveydenhuollosta. Provinsseilla on omat perustuslait, jotka eivät kuitenkaan saa olla ristiriidassa liittovaltion perustuslain kanssa. Sama pätee muuhunkin lainsäädäntöön.
 Britannian kruunun edustaja ja provinssin päämies on varakuvernööri, jonka Kanadan kenraalikuvernööri nimeää viideksi vuodeksi kerrallaan konsultoituaan Kanadan pääministeriä. Ontariolla on 24 edustajaa maan parlamentin senaatissa ja 121 edustajaa edustajainhuoneessa.
 Provinssin lait säätää Ontarion parlamentti. Parlamentti on yksikamarinen, ja sen 124 edustajaa valitaan vaaleilla neljän viiden vuoden välein. Vaalit voittaneen puolueen johtajasta tulee Ontarion pääministeri, ja hän valitsee hallituksen. Varakuvernöörin rooli on vahvistaa parlamentin asettamat lait sekä edustaa Ontariota provinssin ulkopuolella.
 Provinssilla on kolme tuomioistuinta, jotka käyttävät Ontarion tuomiovaltaa. Ne ovat Ontarion tuomioistuin (Ontario Court of Justice), ylioikeus (Supreme Court) ja vetoomustuomioistuin (Court of Appeal). Näiden yläpuolella on vielä liittovaltion korkein oikeus.
 Ontario jakautuu kuntiin, joita on yhteensä 444. Ontariossa on kaksitasoinen kuntajärjestelmä, jossa ylemmällä tasolla ovat aluekunnat ja alemmalla tasolla tavalliset kunnat. Lisäksi on olemassa yhden tason kuntia, jotka vaikuttavat molemmalla tasolla. Pohjois-Ontarion harvaan asutuilla alueilla ei ole kuntia, vaan paikallishallinnosta vastaavat piirit.
 Talous
 Provinssin eteläosissa harjoitetaan edelleen maanviljelyä, vaikka sen merkitys on viime vuosikymmeninä pienentynyt. Nykyisin pelloilla kasvaa lähinnä rehua, ja monet tilat keskittyvät sikojen, naudanlihan ja maidon tuotantoon. Provinssin lounaisosa kuuluu Yhdysvalloista Kanadan puolelle ulottuvaan niin sanottuun maissivyöhykkeeseen, jossa on erityisen suotuisat viljelyolosuhteet.
 Provinssin pohjoisosissa on laajat malmivarat.
 Ontarion joet ja erityisesti sen läpi kulkeva Niagara River tuovat alueelle suuret vesivoimavarat. Tämän etulyöntiaseman sekä erinomaisten Yhdysvaltojen keskiosiin vievien kulkuyhteyksien ansiosta Ontario on Kanadan teollistunein alue. Tärkein osa-alue on tehdasteollisuus, jota harjoitetaan etupäässä niin sanotun Kultaisen hevosenkengän (Golden Horseshoe) alueella.
 Väestö
 Ontarion väestö on kasvanut viime vuosikymmeninä: vuonna 1981 provinssissa oli 8,6 miljoonaa asukasta, vuonna 2001 asukkaita oli 11,4 miljoonaa ja vuonna 2015 jo 13,8 miljoonaa.
 Suurimmat kaupungit ovat Toronto, Ottawa, Mississauga, Brampton ja Hamilton. Vuonna 2011 näissä kaikissa oli yli puoli miljoonaa asukasta.
 Kulttuuri ja urheilu
 Ontariossa toimii neljä sinfoniaorkesteria: Toronton sinfoniaorkesteri, Ottawa, Hamilton ja Kitchener-Waterloo.
 Ontariossa on ammattilaisjoukkueita baseballissa, koripallossa, jääkiekossa, rugbyssä ja kahdessa erilaisessa jalkapallolajissa.
 Lähteet
 Aiheesta muualla
 Ontarion hallitus
 Kartta
 Ontarion parlamentin yhteystiedot
 Ontarion aavekaupunkeja ja hylättyjä paikkoja
 Seulonnan keskeiset artikkelit


type: legislation

text:
 22.12.2011
 HU
 Az Európai Unió Hivatalos Lapja
 L 341/23
 A BIZOTTSÁG 1363/2011/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
 (2011. december 19.)
 egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről [Ciliegia dell'Etna (OEM)]
 AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
 tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
 tekintettel a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló, 2006. március 20-i 510/2006/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 7. cikke (4) bekezdésének első albekezdésére,
 mivel:
 (1)
 Az 510/2006/EK rendelet 6. cikke (2) bekezdésének első albekezdésével összhangban a Bizottság közzétette az Európai Unió Hivatalos Lapjában Olaszország kérelmét a „Ciliegia dell'Etna” elnevezés bejegyzésére (2).
 (2)
 A Bizottsághoz nem érkezett az 510/2006/EK rendelet 7. cikke szerinti kifogás, ezért az említett elnevezést be kell jegyezni,
 ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
 1. cikk
 Az e rendelet mellékletében szereplő elnevezés bejegyzésre kerül.
 2. cikk
 Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
 Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
 Kelt Brüsszelben, 2011. december 19-én.
 a Bizottság részéről, az elnök nevében,
 Dacian CIOLOȘ
 a Bizottság tagja
 (1) HL L 93., 2006.3.31., 12. o.
 (2) HL C 109., 2011.4.8., 2. o.
 MELLÉKLET
 A Szerződés I. mellékletében felsorolt, emberi fogyasztásra szánt mezőgazdasági termékek:
 1.6. osztály: Gyümölcs, zöldségfélék és gabonafélék, frissen vagy feldolgozva
 OLASZORSZÁG
 Ciliegia dell'Etna (OEM)


text:
28.4.2007
 IT
 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
 C 95/28
 Ricorso proposto il 27 febbraio 2007 da Fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles (FNSEA), Fédération nationale bovine (FNB), Fédération nationale des producteurs de lait (FNPL) e Jeunes agriculteurs (JA) avverso la sentenza del Tribunale di primo grado delle Comunità europee 13 dicembre 2006, cause riunite T-217/03 e T-245/03, FNCBV e a./Commissione
 (Causa C-110/07 P)
 (2007/C 95/51)
 Lingua processuale: il francese
 Parti
 Ricorrenti: Fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles (FNSEA), Fédération nationale bovine (FNB), Fédération nationale des producteurs de lait (FNPL) e Jeunes agriculteurs (JA) (rappresentanti: avv.ti V. Ledoux e B. Néouze)
 Altre parti nel procedimento: Fédération nationale de la coopération bétail et viande (FNCBV), Commissione delle Comunità europee, Repubblica francese
 Conclusioni delle ricorrenti
 —
 annullare la sentenza pronunciata dal Tribunale di primo grado il 13 dicembre 2006 nella causa T-217/03;
 —
 dichiarare che non può essere inflitta un'ammenda alla ricorrente;
 —
 in subordine, ridurre l'importo dell'ammenda inflitta con la detta sentenza;
 —
 condannare la Commissione a tutte le spese, relative al procedimento d'urgenza ed a quello di merito dinanzi al Tribunale nonché al procedimento dinanzi alla Corte.
 Motivi e principali argomenti
 Le ricorrenti fanno valere quattro motivi a sostegno della loro impugnazione. Con il primo, esse sostengono che il Tribunale ha snaturato gli elementi di prova sottoposti alla sua valutazione, in quanto avrebbe omesso di prendere in considerazione due documenti essenziali che dimostrano la mancata proroga dell'accordo del 24 ottobre 2001 oltre il 30 novembre dello stesso anno. Con il secondo motivo esse affermano che il Tribunale ha violato il diritto comunitario e la giurisprudenza costante della Corte giudicando che la Commissione non avesse violato i diritti della difesa e non indicando, nella comunicazione degli addebiti, che avrebbe calcolato l'importo delle ammende prendendo in considerazione i fatturati consolidati dei membri delle federazioni ricorrenti. Con il terzo motivo esse fanno valere la violazione dell'art. 15, n. 2, del regolamento n. 17/62 in quanto il Tribunale, per giungere alla conclusione che le ammende inflitte alle federazioni ricorrenti non superano il tetto, menzionato al detto articolo, del 10 % del fatturato, avrebbe preso in considerazione il fatturato consolidato dei membri delle dette federazioni senza che fossero soddisfatte, al riguardo, le condizioni precise ed obiettive poste dalla giurisprudenza. Infine, con il quarto motivo, le ricorrenti fanno valere la violazione del principio «ne bis in idem», nonché del principio di proporzionalità in quanto il Tribunale avrebbe inflitto a ciascuna delle federazioni un'ammenda distinta che prenderebbe in considerazione la capacità finanziaria consolidata dei membri comuni delle federazioni ricorrenti.