type: contracts

text:
 Důležité právní upozornění
 |
 22000A0811(01)
 Úřední věstník L 204 , 11/08/2000 S. 0037 - 0041
 Dohoda ve formě výměny dopisůmezi Evropským společenstvím a Norskem o rozšíření společné komunikační sítě/společného systémové rozhraní (CCN/CSI) v rámci Úmluvy o společném tranzitním režimuA. Dopis Evropského společenstvíVážený pane,v souvislosti s rozšířením užívání společné komunikační sítě/společného systémového rozhraní (CCN/CSI) o nový elektronický tranzitní systém do Norska bych rád jménem Evropského společenství navrhl následující závazek:I. Smluvní strany budou dodržovat technické specifikace obsažené v dokumentech uvedených v příloze tohoto dopisu, které byly dány k dispozici Norsku, včetně veškerých budoucích změn, které mohou být v souvislosti s projektem provedeny.II. Komise Evropských společenství (dále jen "Komise") bude ve shodě s obecnými směry vypracovanými Výborem pro celní politiku — pracovní skupinou pro zpracování dat — technickou podskupinou CCN/CSI (CPC-CWP-CCN/CSI) systém spravovat a pracovat na jeho vývoji také pro potřeby partnerských zemí.III. Strany budou dodržovat pravidla všeobecné bezpečnostní politiky tak, jak byla stanovena v rámci projektu.IV. Nejpozději 1. září 2000 zaplatí Norsko paušální částku 120000 EUR na instalaci CCN/CSI.V. Do 31. ledna 2001 provede Komise účetní závěrku účtů spojených s náklady instalace na základě již zaplacené částky a skutečných nákladů účtovatelných Norsku na podkladě zvláštní dohody, kterou Komise uzavřela za tímto účelem se subdodavatelem, a předá Norsku výpis z účtu. Konečná platba (úhrada zůstatku) se uskuteční třicet dní po předložení výpisu z účtu.VI. Nejpozději 1. září 2000 zaplatí Norsko paušální částku 48000 EUR na náklady provozu sítě na rok 2000.VII. Od roku 2001 každoročně 15. května zaplatí Norsko paušální částku nákladů za roční používání sítě. Komise sdělí Norsku každoročně do 31. července paušální částku pro následující rok. Paušální částka pro rok 2001 bude činit 96000 EUR.VIII. Před datem 31. ledna každého roku provede Komise účetní závěrku ročních nákladů za provozování sítě na základě již uhrazené částky a skutečných nákladů účtovatelných Norsku a poskytne Norsku výpis z účtu. Komise vypočte skutečné náklady na základě svého vztahu se subdodavatelem vybraným ve shodě se současnými postupy pro rozhodování o výběru nabídky. Konečná úhrada (úhrada zbytkové částky) bude provedena třicet dnů po předložení výpisu z účtu. Celková částka hrazená Norskem v žádném případě nepřekročí již uhrazenou roční paušální částku o více než 20 %.IX. Stejným způsobem, jakým jsou informovány členské státy Evropské unie, bude informováno Norsko o předběžném vývoji těchto nákladů, stejně jako o hlavních aspektech vývoje CCN/CSI, které mohou mít dopad na uvedené náklady.X. Nejpozději ke dni 1. září 2000 uhradí Norsko částku 40000 EUR formou ročního vkladu na nepředvídané výdaje a budoucí vývoj. Komise poskytne Norsku výpis z účtu s rozpisem výdajů účtovatelných z tohoto vkladu. Nejpozději ke dni 15. května každého roku Norsko doplní vklad o částku ve výši odpovídající částce, která byla v předchozím roce skutečně použita na nepředvídané výdaje a budoucí vývoj.XI. Všechny platby musejí být poukázány Komisi. Není-li stanoveno jinak, provádějí se platby v rámci šedesátidenní lhůty splatnosti na základě Komisí předloženého výpisu z účtu obsahujícího rozpis výdajů za jednotlivé služby a dodávku technického a programového vybavení.XII. Tato dohoda zůstává v platnosti, dokud jsou obě strany smluvními stranami Úmluvy ze dne 20. května 1987 o společném tranzitním režimu. Obě smluvní strany si však vyhrazují právo měnit tuto dohodu po vzájemné dohodě.XIII. Uhradí-li Norsko částky stanovené v bodech IV, V, VI, VII, VIII a X později, než v termínech stanovených v těchto bodech, je Evropská unie oprávněna účtovat úroky z prodlení (počítané podle sazby zveřejněné v Úředním věstníku řadě C, kterou používá Evropská centrální banka na své operace v eurech, ke dni vypršení lhůty pro splacení s připočtením jednoho a půl procentního bodu). Stejná sazba se použije na platby, které má provádět Společenství.Byl bych Vám vděčný, kdybyste potvrdil souhlas Norska s výše uvedeným.Přijměte, prosím, vážený pane, ujištění o mé nejhlubší úctě.Za Radu Evropské uniePŘÍLOHA K VÝMĚNĚ DOPISŮEXTERNÍ DOKUMENTACE CCN/CSIOBECNÉ21info_en | CCN/CSI: telematická integrace v oblasti cel a nepřímých daní (anglická verze) |21info_fr | CCN/CSI: telematická integrace v oblasti cel a nepřímých daní (francouzská verze) |Arap_101 | Architektura transevropských aplikací |Bnf104de | Očekávané výhody užívání CCN/CSI pro transevropské aplikace DG XXI (německá verze) |Bnf104en | Očekávané výhody užívání CCN/CSI pro transevropské aplikace DG XXI (anglická verze) |Bnf104fr | Očekávané výhody užívání CCN/CSI pro transevropské aplikace DG XXI (francouzská verze) |Lr092v08 | Popis nabídky CSI |Lr155v01 | Popis dynamického chování interakcí CCN/CSI |Lst-rol-XXI-00 | Popis úlohy CCN/CSI |Mathaeus-Dublin | Architektura a metodika systémů uvnitř Společenství |Pre-gen-XXI | Prezentace a příručka CCN/CSI |CCN/TCCcn_tc_sla_03 | Dohoda o úrovni služeb CCN/TC |Epm01 | Příručka externích postupů CCN/TC |Sqp_01 | Plán kvality služeb CCN/TC |VÝVOJAcg_03 | Příručka pro aplikační konfiguraci |Prg_c_05 | Příručka pro programování aplikací (programovací jazyk C) |Prg_Cob_BS2000_03 | Příručka pro programování aplikací (programovací jazyk Cobol pro BS2000) |Prg_Cob_CICS_01 | Příručka pro programování aplikací (programovací jazyk Cobol pro IBM) |Prg_Cob_GCOS7_03 | Příručka pro programování aplikací (programovací jazyk Cobol pro GCOS7) |Prg_Cob_GCOS8_01 | Příručka pro programování aplikací (programovací jazyk Cobol pro GCOS8) |Ref_cd09 | Referenční příručka společných definic (programovací jazyk C) |Ref_Cob_cd01 | Referenční příručka společných definic (programovací jazyk Cobol) |Ref_Cob_cs01 | Referenční příručka — CSI (programovací jazyk Cobol) |Ref_Cob_gs01 | Referenční příručka — GSS (programovací jazyk Cobol) |Ref_Cob_hl01 | Referenční příručka — HL (programovací jazyk Cobol) |Ref_Cob_os01 | Referenční příručka — ATS (programovací jazyk Cobol) |Ref_Cob_pr01 | Referenční příručka pro prezentaci (programovací jazyk Cobol) |Ref_cs09 | Referenční příručka — CSI (programovací jazyk C) |Ref_er05 | Referenční příručka chybových kódů |Ref_gs03 | Referenční příručka — GSS (programovací jazyk C) |Ref_hl07 | Referenční příručka — HL (programovací jazyk C) |Ref_os01 | Referenční příručka — ATS (programovací jazyk C) |Ref_pr07 | Referenční příručka pro prezentaci (programovací jazyk C) |BEZPEČNOSTPol-sec-XXI-01 | Obecná bezpečnostní politika CCN/CSI |SPECIFIKACEAd_07 | Návrh |Frs_03 | Specifikace |Fss_05 | Funkční systémové specifikace |Ovw_07 | Přehled systému |KURZYTra-csi(mod1)-05.ppt | Kurz pro návrháře a vývojáře aplikace CSI |Tra-csi(mod2)-05.ppt | Kurz pro návrháře a vývojáře aplikace CSI (programovací jazyk C) |Tra-csi(mod3)-03.ppt | Kurz pro návrháře a vývojáře aplikace CSI (programovací jazyk C) |Tra-csi_cob(mod2)-01.ppt | Kurz pro návrháře a vývojáře aplikace CSI (programovací jazyk Cobol) |Tra-csi_cob(mod3)-01.ppt | Kurz pro návrháře a vývojáře aplikace CSI (programovací jazyk Cobol) |B. Dopis NorskaVážený pane,potvrzuji přijetí Vašeho dopisu týkajícího se rozšíření používání společné komunikační sítě/společného systémového rozhraní (CCN/CSI) o nový elektronický tranzitní systém do Norska v tomto znění:"V souvislosti s rozšířením užívání společné komunikační sítě/společného systémového rozhraní (CCN/CSI) o nový elektronický tranzitní systém do Norska bych rád jménem Evropského společenství navrhl následující závazek:I. Smluvní strany budou dodržovat technické specifikace obsažené v dokumentech uvedených v příloze tohoto dopisu, které byly dány k dispozici Norsku, včetně veškerých budoucích změn, které mohou být v souvislosti s projektem provedeny.II. Komise Evropských společenství (dále jen "Komise") bude ve shodě s obecnými směry vypracovanými Výborem pro celní politiku — pracovní skupinou pro zpracování dat — technickou podskupinou CCN/CSI (CPC-CWP-CCN/CSI) systém spravovat a pracovat na jeho vývoji také pro potřeby partnerských zemí.III. Strany budou dodržovat pravidla všeobecné bezpečnostní politiky tak, jak byla stanovena v rámci projektu.IV. Nejpozději 1. září 2000 zaplatí Norsko paušální částku 120000 EUR na instalaci CCN/CSI.V. Do 31. ledna 2001 provede Komise účetní závěrku účtů spojených s náklady instalace na základě již zaplacené částky a skutečných nákladů účtovatelných Norsku na podkladě zvláštní dohody, kterou Komise uzavřela za tímto účelem se subdodavatelem, a předá Norsku výpis z účtu. Konečná platba (úhrada zůstatku) se uskuteční třicet dní po předložení výpisu z účtu.VI. Nejpozději 1. září 2000 zaplatí Norsko paušální částku 48000 EUR na náklady provozu sítě na rok 2000.VII. Od roku 2001 každoročně 15. května zaplatí Norsko paušální částku nákladů za roční používání sítě. Komise sdělí Norsku každoročně do 31. července paušální částku pro následující rok. Paušální částka pro rok 2001 bude činit 96000 EUR.VIII. Před datem 31. ledna každého roku provede Komise účetní závěrku ročních nákladů za provozování sítě na základě již uhrazené částky a skutečných nákladů účtovatelných Norsku a poskytne Norsku výpis z účtu. Komise vypočte skutečné náklady na základě svého vztahu se subdodavatelem vybraným ve shodě se současnými postupy pro rozhodování o výběru nabídky. Konečná úhrada (úhrada zbytkové částky) bude provedena třicet dnů po předložení výpisu z účtu. Celková částka hrazená Norskem v žádném případě nepřekročí již uhrazenou roční paušální částku o více než 20 %.IX. Stejným způsobem, jakým jsou informovány členské státy Evropské unie, bude informováno Norsko o předběžném vývoji těchto nákladů, stejně jako o hlavních aspektech vývoje CCN/CSI, které mohou mít dopad na uvedené náklady.X. Nejpozději ke dni 1. září 2000 uhradí Norsko částku 40000 EUR formou ročního vkladu na nepředvídané výdaje a budoucí vývoj. Komise poskytne Norsku výpis z účtu s rozpisem výdajů účtovatelných z tohoto vkladu. Nejpozději ke dni 15. května každého roku Norsko doplní vklad o částku ve výši odpovídající částce, která byla v předchozím roce skutečně použita na nepředvídané výdaje a budoucí vývoj.XI. Všechny platby musejí být poukázány Komisi. Není-li stanoveno jinak, provádějí se platby v rámci šedesátidenní lhůty splatnosti na základě Komisí předloženého výpisu z účtu obsahujícího rozpis výdajů za jednotlivé služby a dodávku technického a programového vybavení.XII. Tato dohoda zůstává v platnosti, dokud jsou obě strany smluvními stranami Úmluvy ze dne 20. května 1987 o společném tranzitním režimu. Obě smluvní strany si však vyhrazují právo měnit tuto dohodu po vzájemné dohodě.XIII. Uhradí-li Norsko částky stanovené v bodech IV, V, VI, VII, VIII a X později, než v termínech stanovených v těchto bodech, je Evropská unie oprávněna účtovat úroky z prodlení (počítané podle sazby zveřejněné v Úředním věstníku, řadě C, kterou používá Evropská centrální banka na své operace v eurech, ke dni vypršení lhůty pro splacení s připočtením jednoho a půl procentního bodu). Stejná sazba se použije na platby, které má provádět Společenství.Byl bych Vám vděčný, kdybyste potvrdil souhlas Norska s výše uvedeným."Mám tu čest potvrdit Vám souhlas Norska s obsahem tohoto dopisu.Přijměte, prosím, vážený pane, ujištění o mé nejhlubší úctě.Za vládu Norska--------------------------------------------------


type: legislation

jurisdiction: EU

text:
 15.12.2017
 NL
 Publicatieblad van de Europese Unie
 L 333/29
 UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2017/2329 VAN DE COMMISSIE
 van 14 december 2017
 tot wijziging en rectificatie van Verordening (EG) nr. 1235/2008 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad wat de regeling voor de invoer van biologische producten uit derde landen betreft
 (Voor de EER relevante tekst)
 DE EUROPESE COMMISSIE,
 Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
 Gezien Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad van 28 juni 2007 inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 2092/91 (1), en met name artikel 33, leden 2 en 3, en artikel 38, onder d),
 Overwegende hetgeen volgt:
 (1)
 Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 van de Commissie (2) bevat een lijst van derde landen waarvan de productiesystemen en de controlemaatregelen voor de biologische productie van landbouwproducten als gelijkwaardig met die van Verordening (EG) nr. 834/2007 zijn erkend.
 (2)
 Volgens de informatie die van Costa Rica is ontvangen, zijn de namen van de controleorganen „Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH”, „Control Union Certifications” en „Primus lab” gewijzigd in respectievelijk „Kiwa BCS Costa Rica Limitada”, „Control Union Perú” en „PrimusLabs.com CR S.A”. Costa Rica heeft de Commissie ook meegedeeld dat de „Servicio Fitosanitario del Estado, Ministerio de Agricultura y Ganadería” geen controleorgaan meer is en dat de andere controleorganen de organen zijn die het certificaat afgeven, en niet het Ministerie van Landbouw.
 (3)
 Japan heeft de Commissie meegedeeld dat zijn bevoegde autoriteit twee controleorganen, namelijk Japan Food Research Laboratories en Leafearth Company heeft toegevoegd aan de lijst van door Japan erkende controleorganen en dat de namen van „Bureau Veritas Japan, Inc.” en „Hyogo prefectural Organic Agriculture Society (HOAS)” en het internetadres van „Organic Certification Association” zijn gewijzigd.
 (4)
 Volgens de van Nieuw-Zeeland ontvangen informatie is het internetadres van de bevoegde autoriteit gewijzigd.
 (5)
 De Republiek Korea heeft de Commissie meegedeeld dat haar bevoegde autoriteit het controleorgaan „Industry-Academic Cooperation Foundation, SCNU” heeft toegevoegd aan de lijst van door de Republiek Korea erkende controleorganen.
 (6)
 De geldigheidsduur van de opname van de Republiek Korea in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 loopt af op 31 januari 2018. Aangezien de Republiek Korea nog aan de voorwaarden van artikel 33, lid 2, van Verordening (EG) nr. 834/2007 voldoet, moet de opname voor onbepaalde duur worden verlengd.
 (7)
 Bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 bevat een lijst van de controlerende autoriteiten en de controleorganen die bevoegd zijn om in derde landen voor gelijkwaardigheidsdoeleinden controles uit te voeren en certificaten af te geven.
 (8)
 De geldigheidsduur van de erkenning overeenkomstig artikel 33, lid 3, van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 vermelde controleorganen loopt op 30 juni 2018 af. Op grond van de resultaten van het permanente toezicht dat de Commissie uitoefent, moet de erkenning van die controleorganen worden verlengd tot en met 30 juni 2021.
 (9)
 „Albinspekt” heeft de Commissie meegedeeld dat zijn adres is gewijzigd.
 (10)
 De Commissie heeft een verzoek van „BAȘAK Ekolojik Ürünler Kontrol ve Sertifikasyon Hizmetleri Tic. Ltd” tot opname in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is „BAȘAK Ekolojik Ürünler Kontrol ve Sertifikasyon Hizmetleri Tic. Ltd” te erkennen voor de productcategorieën A en D voor Turkije.
 (11)
 De Commissie heeft een verzoek van „BIOCert Indonesia” tot opname in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is „BIOCert Indonesia” voor Indonesië voor de productcategorieën A en D te erkennen.
 (12)
 De Commissie heeft een verzoek van „Bio.inspecta AG” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het geografische toepassingsgebied van zijn erkenning voor de productcategorieën A en D uit te breiden met Afghanistan, China en Nepal.
 (13)
 De opname van „Bolicert Ltd” in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 was geschorst bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1473 (3). „Bolicert Ltd” was door de Commissie verzocht een geldig accreditatiecertificaat van IOAS (de accreditatieorganisatie van „Bolicert Ltd”) voor te leggen en tijdig passende corrigerende maatregelen te treffen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 834/2007, in welk geval de tijdelijke schorsing zou worden opgeheven. IOAS heeft de Commissie inmiddels meegedeeld dat zij na de ontvangst van afdoende informatie over corrigerende maatregelen van „Bolicert Ltd” besloten heeft de schorsing op te heffen. Op basis van die informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is „Bolicert Ltd” weer in bijlage IV op te nemen onder dezelfde voorwaarden als vóór de schorsing.
 (14)
 De Commissie heeft een verzoek van „CCPB Srl” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het geografische toepassingsgebied van zijn erkenning voor de productcategorieën A, B, D, E en F uit te breiden met Albanië, Algerije, de Verenigde Arabische Emiraten en Zuid-Afrika, voor productcategorie A met Uganda, voor de productcategorieën A en D met Afghanistan, Armenië, Ethiopië, Ghana, Nigeria, Senegal en Oezbekistan, voor de productcategorieën A, D en E met Belarus, Kazachstan, Moldavië, Rusland, Servië, Thailand, Tadzjikistan en Turkmenistan, voor de productcategorieën A, B, D en E met Azerbeidzjan, Kirgizië en Oekraïne, voor de productcategorieën A, B en D met Qatar en voor productcategorie D met Tunesië.
 (15)
 De Commissie heeft een verzoek van „Control Union Certifications” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het geografische toepassingsgebied van zijn erkenning voor de productcategorieën A, B, C, D, E en F uit te breiden met Brunei, Cookeilanden, Frans-Polynesië, Georgië, Grenada, Guyana, Jordanië, Koeweit, Libanon, Papoea-Nieuw-Guinea, Sao Tomé en Principe, Seychellen, Tadzjikistan, Turkmenistan en Venezuela, voor de productcategorieën B, C, D (alleen wijn) en E met Australië, voor de productcategorieën C en E met Nieuw-Zeeland, voor productcategorie B met Tonga en Tunesië en voor productcategorie F met Tuvalu.
 (16)
 De Commissie heeft een verzoek van „Ecocert SA” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het geografische toepassingsgebied van zijn erkenning voor de productcategorieën D (wijn) en E uit te breiden met Argentinië, de erkenning voor Japan, Kirgizië en Zimbabwe uit te breiden met productcategorie B, de erkenning voor Georgië en Mozambique met productcategorie E en de erkenning voor Paraguay en Uruguay met productcategorie F.
 (17)
 De Commissie heeft een verzoek van „Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het geografische toepassingsgebied van zijn erkenning voor de productcategorieën A en D uit te breiden met Bolivia, Colombia en Laos, voor de productcategorieën A, C, D en E met Chili, voor productcategorie D met Costa Rica en voor de productcategorieën C en D (verwerkte aquacultuurproducten) met de Verenigde Staten.
 (18)
 „IMOswiss AG” heeft de Commissie meegedeeld dat het zijn certificeringsactiviteiten in alle derde landen waarvoor het is erkend, met ingang van 1 januari 2018 stopzet, en mag dus met ingang van die datum niet meer in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 worden vermeld.
 (19)
 „Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH” heeft de Commissie meegedeeld dat zijn internetadres is gewijzigd.
 (20)
 De Commissie heeft een verzoek van „Letis SA” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het geografische toepassingsgebied van zijn erkenning voor de productcategorieën A en D uit te breiden met Afghanistan, Ethiopië, Iran, Kazachstan, Moldavië, Pakistan, Rusland, Tadzjikistan, Turkije en Oekraïne.
 (21)
 „Organic agriculture certification Thailand” heeft de Commissie meegedeeld dat zijn naam is gewijzigd in „Organic Agriculture Certification Thailand (ACT)” en dat zijn adres is gewijzigd.
 (22)
 De Commissie heeft een verzoek van „Organic Control System” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het geografische toepassingsgebied van zijn erkenning voor de productcategorieën A en D uit te breiden met Bosnië en Herzegovina.
 (23)
 De Commissie heeft een verzoek van „Organic Standard” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is de erkenning voor Kazachstan, Kirgizië, Moldavië en Rusland uit te breiden met productcategorie B en zijn erkenning uit te breiden met wijn.
 (24)
 De Commissie heeft een verzoek van „Organska Kontrola” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het geografische toepassingsgebied van zijn erkenning voor de productcategorieën A, B en D uit te breiden met Kosovo (4).
 (25)
 De Commissie heeft een verzoek van „ORSER” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het geografische toepassingsgebied van zijn erkenning voor de productcategorieën A en D uit te breiden met Azerbeidzjan, Bosnië en Herzegovina, Georgië, Iran, Kazachstan, Kirgizië en Nepal.
 (26)
 De Commissie heeft een verzoek van „Servicio de Certificación CAAE S.L.U.” tot opname in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is „Servicio de Certificación CAAE S.L.U.” te erkennen voor de productcategorieën A en D voor Bolivia, Ecuador, Mexico, Marokko, Peru en Turkije.
 (27)
 De Commissie heeft een verzoek van „Tse-Xin Organic Certification Corporation” tot opname in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is „Tse-Xin Organic Certification Corporation” te erkennen voor de productcategorieën A en D voor Taiwan.
 (28)
 De DAkks, een accreditatieorgaan op het gebied van biologische landbouw, heeft de Commissie op de hoogte gebracht van haar besluit om de accreditatie van „Egyptian Center of Organic Agriculture (ECOA)” te schorsen. Overeenkomstig artikel 12, lid 1, onder c), van Verordening (EG) nr. 1235/2008 kan de Commissie de opname van een controleorgaan in bijlage IV bij die verordening te allen tijde schorsen in het licht van de ontvangen informatie of wanneer het controleorgaan de vereiste informatie niet heeft verstrekt. „Egyptian Center of Organic Agriculture (ECOA)” werd door de Commissie verzocht een geldig accreditatiecertificaat voor te leggen en tijdig passende corrigerende maatregelen te treffen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 834/2007, maar heeft niet binnen de gestelde termijn een bevredigend antwoord gegeven. Daarom moet de opname van „Egyptian Center of Organic Agriculture (ECOA)” in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 worden geschorst totdat afdoende informatie is verstrekt.
 (29)
 Bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 als gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/872 (*1), vermeldt „IMOcert Latinoamérica Ltda” als erkend controleorgaan voor de productcategorieën A en B voor Argentinië en voor productcategorie A voor Costa Rica. Aangezien Argentinië en Costa Rica in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 worden vermeld voor respectievelijk de productcategorieën A en B en productcategorie A, had „IMOcert Latinoamérica Ltda” niet overeenkomstig artikel 10, lid 2, onder b), van Verordening (EG) nr. 1235/2008 voor die landen voor die productcategorieën mogen worden erkend in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008. De erkenning voor die productcategorieën voor die landen moet derhalve worden ingetrokken. Op grond van de foutieve verwijzing naar die productcategorieën voor Argentinië en Costa Rica heeft de Commissie „IMOcert Latinoamérica Ltda” verzocht geen producten te certificeren die in die productcategorieën vallen.
 (30)
 Bijlage V bij Verordening (EG) nr. 1235/2008, als gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1842 van de Commissie (5), bevat het nieuwe model voor het controlecertificaat voor de invoer van biologische producten met gebruikmaking van het elektronische certificeringssysteem, waarnaar wordt verwezen in artikel 13, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1235/2008. In die bijlage wordt in de noot over vak 12 van het certificaat per vergissing verwezen naar vak 24 in plaats van vak 21. Die fout moet worden rechtgezet.
 (31)
 De bijlagen III, IV en V bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd en gerectificeerd.
 (32)
 De schrapping van „IMOcert Latinoamérica Ltda” moet met terugwerkende kracht van toepassing zijn vanaf de datum van inwerkingtreding van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/872 en de schrapping van „IMOswiss AG” moet vanaf 1 januari 2018 van toepassing zijn.
 (33)
 De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor biologische productie,
 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
 Artikel 1
 Verordening (EG) nr. 1235/2008 wordt als volgt gewijzigd:
 1)
 Bijlage III wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij deze verordening.
 2)
 Bijlage IV wordt gewijzigd en gerectificeerd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening.
 3)
 Bijlage V wordt gerectificeerd overeenkomstig bijlage III bij deze verordening.
 Artikel 2
 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
 Punt 12 van bijlage II is vanaf 12 juni 2017 van toepassing.
 Punt 13 van bijlage II is vanaf 1 januari 2018 van toepassing.
 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
 Gedaan te Brussel, 14 december 2017.
 Voor de Commissie
 De voorzitter
 Jean-Claude JUNCKER
 (1) PB L 189 van 20.7.2007, blz. 1.
 (2) Verordening (EG) nr. 1235/2008 van de Commissie van 8 december 2008 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad wat de regeling voor de invoer van biologische producten uit derde landen betreft (PB L 334 van 12.12.2008, blz. 25).
 (3) Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1473 van de Commissie van 14 augustus 2017 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1235/2008 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad wat de regeling voor de invoer van biologische producten uit derde landen betreft (PB L 210 van 15.8.2017, blz. 4).
 (4) Uitvoeringsverordening (EU) 2017/872 van de Commissie van 22 mei 2017 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1235/2008 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad wat de regeling voor de invoer van biologische producten uit derde landen betreft (PB L 134 van 23.5.2017, blz. 6).
 (*1) Deze benaming laat de standpunten over de status van Kosovo onverlet en is in overeenstemming met Resolutie 1244 (1999) van de VN-Veiligheidsraad en het advies van het Internationaal Gerechtshof over de onafhankelijkheidsverklaring van Kosovo.
 (5) Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1842 van de Commissie van 14 oktober 2016 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1235/2008 wat betreft het elektronische controlecertificaat voor ingevoerde biologische producten en bepaalde andere elementen, en Verordening (EG) nr. 889/2008 wat betreft de voorschriften voor verduurzaamde of verwerkte biologische producten en informatieverstrekking (PB L 282 van 19.10.2016, blz. 19).
 BIJLAGE I
 Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 wordt als volgt gewijzigd:
 1)
 De tekst met betrekking tot Costa Rica wordt als volgt gewijzigd:
 a)
 in punt 5 wordt de rij van codenummer CR-BIO-001 geschrapt en worden de rijen van de codenummers CR-BIO-002, CR-BIO-004 en CR-BIO-006 vervangen door:
 „CR-BIO-002
 Kiwa BCS Costa Rica Limitada
 www.kiwa.lat
 CR-BIO-004
 Control Union Perú
 www.cuperu.com
 CR-BIO-006
 PrimusLabs.com CR S.A.
 www.primusauditingops.com”
 b)
 punt 6 wordt vervangen door:
 „6.
 Organen die het certificaat afgeven: zoals in punt 5.”.
 2)
 In de tekst met betrekking tot Japan wordt punt 5 als volgt gewijzigd:
 a)
 de rijen van de codenummers JP-BIO-001, JP-BIO-007 en JP-BIO-018 worden vervangen door:
 „JP-BIO-001
 Hyogo prefectural Organic Agriculture Society, HOAS
 www.hyoyuken.org
 JP-BIO-007
 Bureau Veritas Japan Co., Ltd.
 http://certification.bureauveritas.jp/cer-business/jas/nintei_list.html
 JP-BIO-018
 Organic Certification Association
 http://yuukinin.org/index.html”
 b)
 de volgende rijen worden toegevoegd:
 „JP-BIO-036
 Japan Food Research Laboratories
 http://www.jfrl.or.jp/jas.html
 JP-BIO-037
 Leafearth Company
 http://www.leafearth.jp/”
 3)
 In de tekst met betrekking tot Nieuw-Zeeland wordt punt 4 vervangen door:
 „4.
 Bevoegde autoriteit: Ministry for Primary Industries (MPI)
 http://www.mpi.govt.nz/exporting/food/organics/”.
 4)
 De tekst met betrekking tot de Republiek Korea wordt als volgt gewijzigd:
 a)
 in punt 5 wordt de volgende rij toegevoegd:
 „KR-ORG-024
 Industry-Academic Cooperation Foundation, SCNU
 http://siacf.scnu.ac.kr/web/siacf/home”
 b)
 punt 7 wordt vervangen door:
 „7.
 Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: niet nader gespecificeerd.”.
 BIJLAGE II
 Bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 wordt als volgt gewijzigd en gerectificeerd:
 1)
 In de gehele bijlage wordt in alle punten 5 de datum „30 juni 2018” vervangen door „30 juni 2021”.
 2)
 In de tekst met betrekking tot „Albinspekt” wordt punt 1 vervangen door:
 „1.
 Adres: „Rr. Kavajes”, Nd.132, Hy.9, Kati 8, Ap.43 (Perballe pallatit me shigjeta), Tirana, Albanië”.
 3)
 Na de tekst met betrekking tot „Balkan Biocert Skopje” wordt de volgende nieuwe tekst ingevoegd:
 „„BAȘAK Ekolojik Ürünler Kontrol ve Sertifikasyon Hizmetleri Tic. Ltd”
 1.
 Adres: Atatürk Mahallesi 1014 Sokak No:9/5, 35920 Selçuk- ZMR, Turkije
 2.
 Internetadres: http://basakekolojik.com.tr
 3.
 Betrokken codenummers, derde landen en productcategorieën:
 Codenummer
 Derde land
 Productcategorie
 A
 B
 C
 D
 E
 F
 TU-BIO-175
 Turkije
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 4.
 Uitzonderingen: omschakelingsproducten en wijn.
 5.
 Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2021.”.
 4)
 Na de tekst met betrekking tot „Bioagricert S.r.l.” wordt de volgende nieuwe tekst ingevoegd:
 „„BIOCert Indonesia”
 1.
 Adres: Jl. Perdana Raya Budi Agung Ruko A1 Cimanggu Residence, 16165 Bogor, Indonesië
 2.
 Internetadres: http://www.biocert.co.id
 3.
 Betrokken codenummers, derde landen en productcategorieën:
 Codenummer
 Derde land
 Productcategorie
 A
 B
 C
 D
 E
 F
 ID-BIO-176
 Indonesië
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 4.
 Uitzonderingen: omschakelingsproducten en wijn.
 5.
 Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2021.”.
 5)
 In de tekst met betrekking tot „Bio.inspecta AGH” worden in punt 3 de volgende rijen ingevoegd in volgorde van de codenummers:
 „AF-BIO-161
 Afghanistan
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 CN-BIO-161
 China
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 NP-BIO-161
 Nepal
 x
 —
 —
 x
 —
 —”
 6)
 Na de tekst met betrekking tot „Bio Latina Certificadora” wordt de volgende nieuwe tekst ingevoegd:
 „„Bolicert Ltd”,
 1.
 Adres: Street Colon 756, floor 2, office 2A, Edif. Valdivia Casilla 13030, La Paz, Bolivia
 2.
 Internetadres: http://www.bolicert.org
 3.
 Betrokken codenummers, derde landen en productcategorieën:
 Codenummer
 Derde land
 Productcategorie
 A
 B
 C
 D
 E
 F
 BO-BIO-126
 Bolivia
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 4.
 Uitzonderingen: omschakelingsproducten en wijn.
 5.
 Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2021.”.
 7)
 In de tekst met betrekking tot „CCPB Srl”:
 a)
 in punt 3 worden de volgende rijen ingevoegd in volgorde van de codenummers:
 „AE-BIO-102
 Verenigde Arabische Emiraten
 x
 x
 —
 x
 x
 x
 AF-BIO-102
 Afghanistan
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 AL-BIO-102
 Albanië
 x
 x
 —
 x
 x
 x
 AM-BIO-102
 Armenië
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 AZ-BIO-102
 Azerbeidzjan
 x
 x
 —
 x
 x
 —
 BY-BIO-102
 Belarus
 x
 —
 —
 x
 x
 —
 DZ-BIO-102
 Algerije
 x
 x
 —
 x
 x
 x
 ET-BIO-102
 Ethiopië
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 GH-BIO-102
 Ghana
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 KG-BIO-102
 Kirgizië
 x
 x
 —
 x
 x
 —
 KZ-BIO-102
 Kazachstan
 x
 —
 —
 x
 x
 —
 MD-BIO-102
 Moldavië
 x
 —
 —
 x
 x
 —
 NG-BIO-102
 Nigeria
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 QA-BIO-102
 Qatar
 x
 x
 —
 x
 —
 —
 RS-BIO-102
 Servië
 x
 —
 —
 x
 x
 —
 RU-BIO-102
 Rusland
 x
 —
 —
 x
 x
 —
 SN-BIO-102
 Senegal
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 TH-BIO-102
 Thailand
 x
 —
 —
 x
 x
 —
 TJ-BIO-102
 Tadzjikistan
 x
 —
 —
 x
 x
 —
 TM-BIO-102
 Turkmenistan
 x
 —
 —
 x
 x
 —
 UA-BIO-102
 Oekraïne
 x
 x
 —
 x
 x
 —
 UG-BIO-102
 Uganda
 x
 —
 —
 —
 —
 —
 UZ-BIO-102
 Oezbekistan
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 ZA-BIO-102
 Zuid-Afrika
 x
 x
 —
 x
 x
 x”
 b)
 in de rij van Tunesië wordt een kruisje toegevoegd in kolom D;
 c)
 punt 4 wordt vervangen door:
 „4.
 Uitzonderingen: omschakelingsproducten en onder bijlage III vallende producten.”.
 8)
 De tekst met betrekking tot „Control Union Certifications” wordt als volgt gewijzigd:
 a)
 in punt 3 worden de volgende rijen ingevoegd in volgorde van de codenummers:
 „AU-BIO-149
 Australië
 —
 x
 x
 x
 x
 —
 BN-BIO-149
 Brunei
 x
 x
 x
 x
 x
 x
 CK-BIO-149
 Cookeilanden
 x
 x
 x
 x
 x
 x
 GD-BIO-149
 Grenada
 x
 x
 x
 x
 x
 x
 GE-BIO-149
 Georgië
 x
 x
 x
 x
 x
 x
 GY-BIO-149
 Guyana
 x
 x
 x
 x
 x
 x
 JO-BIO-149
 Jordanië
 x
 x
 x
 x
 x
 x
 KW-BIO-149
 Koeweit
 x
 x
 x
 x
 x
 x
 LB-BIO-149
 Libanon
 x
 x
 x
 x
 x
 x
 NZ-BIO-149
 Nieuw-Zeeland
 —
 —
 x
 —
 x
 —
 PF-BIO-149
 Frans-Polynesië
 x
 x
 x
 x
 x
 x
 PG-BIO-149
 Papoea-Nieuw-Guinea
 x
 x
 x
 x
 x
 x
 SC-BIO-149
 Seychellen
 x
 x
 x
 x
 x
 x
 ST-BIO-149
 Sao Tomé en Principe
 x
 x
 x
 x
 x
 x
 TJ-BIO-149
 Tadzjikistan
 x
 x
 x
 x
 x
 x
 TM-BIO-149
 Turkmenistan
 x
 x
 x
 x
 x
 x
 TN-BIO-149
 Tunesië
 —
 x
 —
 —
 —
 —
 TO-BIO-149
 Tonga
 —
 x
 —
 —
 —
 —
 TV-BIO-149
 Tuvalu
 —
 —
 —
 —
 —
 x
 VE-BIO-149
 Venezuela
 x
 x
 x
 x
 x
 x”
 b)
 punt 4 wordt vervangen door:
 „4.
 Uitzonderingen: omschakelingsproducten en onder bijlage III vallende producten.”.
 9)
 In de tekst met betrekking tot „Ecocert SA” wordt punt 3 als volgt gewijzigd:
 a)
 de volgende rij wordt ingevoegd in volgorde van de codenummers:
 „AR-BIO-154
 Argentinië
 —
 —
 —
 x
 x
 —”
 b)
 in de rijen van Georgië en Mozambique wordt een kruisje toegevoegd in kolom E;
 c)
 in de rijen van Japan, Kirgizië en Zimbabwe wordt een kruisje toegevoegd in kolom B;
 d)
 in de rijen van Paraguay en Uruguay wordt een kruisje toegevoegd in kolom F.
 10)
 De tekst met betrekking tot „Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)” wordt als volgt gewijzigd:
 a)
 in punt 3 worden de volgende rijen ingevoegd in volgorde van de codenummers:
 „BO-BIO-144
 Bolivia
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 CL-BIO-144
 Chili
 x
 —
 x
 x
 x
 —
 CO-BIO-144
 Colombia
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 CR-BIO-144
 Costa Rica
 —
 —
 —
 —
 x
 —
 LA-BIO-144
 Laos
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 US-BIO-144
 Verenigde Staten
 —
 —
 x
 x
 —
 —”
 b)
 punt 4 wordt vervangen door:
 „4.
 Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn en onder bijlage III vallende producten.”.
 11)
 De tekst met betrekking tot „Egyptian Center of Organic Agriculture (ECOA)” wordt geschrapt.
 12)
 In de tekst met betrekking tot „IMOcert Latinoamérica Ltda” worden in punt 3 de rijen van Argentinië en Costa Rica vervangen door:
 „AR-BIO-123
 Argentinië
 —
 —
 —
 x
 —
 —
 CR-BIO-123
 Costa Rica
 —
 x
 —
 x
 —
 —”
 13)
 De tekst met betrekking tot „IMOswiss AG” wordt geschrapt.
 14)
 In de tekst met betrekking tot „Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH” wordt punt 2 vervangen door:
 „2.
 Internetadres: www.kiwabcs-oeko.com”.
 15)
 In de tekst met betrekking tot „Letis S.A” worden in punt 3 de volgende rijen ingevoegd in volgorde van de codenummers:
 „AF-BIO-135
 Afghanistan
 x
 —
 x
 —
 —
 ET-BIO-135
 Ethiopië
 x
 —
 x
 —
 —
 IR-BIO-135
 Iran
 x
 —
 x
 —
 —
 KZ-BIO-135
 Kazachstan
 x
 —
 x
 —
 —
 MD-BIO-135
 Moldavië
 x
 —
 x
 —
 —
 PK-BIO-135
 Pakistan
 x
 —
 x
 —
 —
 RU-BIO-135
 Rusland
 x
 —
 x
 —
 —
 TJ-BIO-135
 Tadzjikistan
 x
 —
 x
 —
 —
 TR-BIO-135
 Turkije
 x
 —
 x
 —
 —
 UA-BIO-135
 Oekraïne
 x
 —
 x
 —
 —”
 (16)
 De tekst met betrekking tot „Organic agriculture certification Thailand” wordt als volgt gewijzigd:
 a)
 de naam wordt vervangen door:
 „„Organic Agriculture Certification Thailand (ACT)””;
 b)
 punt 1 wordt vervangen door:
 „1.
 Adres: 102 Moo 2, Soi Ngamwongwan 23, Ngamwongwan Road, Muang District, Nonthaburi 11000, Thailand”.
 17)
 In de tekst met betrekking tot „Organic Control System” wordt in punt 3 de volgende rij ingevoegd in volgorde van de codenummers:
 „BA-BIO-162
 Bosnië en Herzegovina
 x
 —
 —
 x
 —
 —”
 18)
 De tekst met betrekking tot „Organic Standard” wordt als volgt gewijzigd:
 a)
 in punt 3 wordt in de rijen van Kirgizië, Kazachstan, Moldavië en Rusland een kruisje toegevoegd in kolom B;
 b)
 punt 4 wordt vervangen door:
 „4.
 Uitzonderingen: omschakelingsproducten.”.
 19)
 In de tekst met betrekking tot „Organska Kontrola” wordt in punt 3 de volgende rij ingevoegd in volgorde van de codenummers:
 „XK-BIO-101
 Kosovo (*1)
 x
 x
 —
 x
 —
 —
 20)
 In de tekst met betrekking tot „ORSER” worden in punt 3 de volgende rijen ingevoegd in volgorde van de codenummers:
 „AZ-BIO-166
 Azerbeidzjan
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 BA-BIO-166
 Bosnië en Herzegovina
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 GE-BIO-166
 Georgië
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 IR-BIO-166
 Iran
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 KG-BIO-166
 Kirgizië
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 KZ-BIO-166
 Kazachstan
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 NP-BIO-166
 Nepal
 x
 —
 —
 x
 —
 —”
 21)
 Na de tekst met betrekking tot „Quality Partner” wordt de volgende nieuwe tekst ingevoegd:
 „„Servicio de Certificación CAAE S.L.U.”
 1.
 Adres: Avenida Emilio Lemos, 2 mod. 603, 41020 Sevilla, Spanje
 2.
 Internetadres: http://www.caae.es
 3.
 Betrokken codenummers, derde landen en productcategorieën:
 Codenummer
 Derde land
 Productcategorie
 A
 B
 C
 D
 E
 F
 BO-BIO-178
 Bolivia
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 EC-BIO-178
 Ecuador
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 MA-BIO-178
 Marokko
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 MX-BIO-178
 Mexico
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 PE-BIO-178
 Peru
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 TR-BIO-178
 Turkije
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 4.
 Uitzonderingen: omschakelingsproducten.
 5.
 Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2021.”.
 22)
 Na de tekst met betrekking tot „Suolo e Salute srl” wordt de volgende nieuwe tekst ingevoegd:
 „„Tse-Xin Organic Certification Corporation”
 1.
 Adres: 7F., No.75, Sec.4, Nanjing E. R., Songshan Dist., Taipei City 105, Taiwan (R.O.C.)
 2.
 Internetadres: http://www.tw-toc.com/en
 3.
 Betrokken codenummers, derde landen en productcategorieën:
 Codenummer
 Derde land
 Productcategorie
 A
 B
 C
 D
 E
 F
 TW-BIO-174
 Taiwan
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 4.
 Uitzonderingen: omschakelingsproducten en wijn.
 5.
 Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2021.”.
 (*1) Deze benaming laat de standpunten over de status van Kosovo onverlet en is in overeenstemming met Resolutie 1244 (1999) van de VN-Veiligheidsraad en het advies van het Internationaal Gerechtshof over de onafhankelijkheidsverklaring van Kosovo.”.
 BIJLAGE III
 In bijlage V bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 wordt in de noot over vak 12 de verwijzing naar „vak 24” vervangen door „vak 21”.


text:
 15.4.2014
 RO
 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
 L 111/46
 REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 386/2014 AL COMISIEI
 din 14 aprilie 2014
 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 329/2007 al Consiliului privind măsuri restrictive împotriva Republicii Populare Democrate Coreene
 COMISIA EUROPEANĂ,
 având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
 având în vedere Regulamentul (CE) nr. 329/2007 al Consiliului din 27 martie 2007 privind măsuri restrictive împotriva Republicii Populare Democrate Coreene (1), în special articolul 13 alineatul (1) literele (d) și (e),
 întrucât:
 (1)
 În anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 329/2007 sunt enumerate persoane, entități și organisme pe baza deciziilor adoptate de Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al ONU.
 (2)
 În anexa V la Regulamentul (CE) nr. 329/2007 sunt enumerate persoanele, entitățile și organismele cărora, în urma desemnării acestora de către Consiliu, li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice în temeiul regulamentului menționat.
 (3)
 La data de 14 aprilie 2014, pe baza determinării de către Comitetul de sancțiuni, Consiliul a decis (2) să modifice informațiile referitoare la o entitate de pe lista persoanelor, a entităților și a organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice și să elimine o entitate din anexa IV. Prin urmare, anexa IV ar trebui să fie modificată corespunzător.
 (4)
 La data de 14 aprilie 2014, Consiliul a decis, de asemenea, să se elimine o persoană enumerată în anexa V. Prin urmare, anexa V ar trebui modificată.
 (5)
 Pentru a garanta eficacitatea măsurilor prevăzute de prezentul regulament, acesta trebuie să intre în vigoare imediat,
 ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
 Articolul 1
 Regulamentul (CE) nr. 329/2007 se modifică după cum urmează:
 1.
 Anexa IV se modifică în conformitate cu anexa I la prezentul regulament.
 2.
 Anexa V se modifică în conformitate cu anexa II la prezentul regulament.
 Articolul 2
 Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
 Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
 Adoptat la Bruxelles, 14 aprilie 2014.
 Pentru Comisie,
 pentru președinte
 Șef al Serviciului Instrumente de Politică Externă
 (1) JO L 88, 29.3.2007, p. 1.
 (2) Decizia 2014/212/PESC a Consiliului din 14 aprilie 2014 de modificare a Deciziei 2013/183/PESC privind măsuri restrictive împotriva Republicii Populare Democrate Coreene (a se vedea pagina 79 din prezentul Jurnal Oficial).
 ANEXA I
 În anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 329/2007, la rubrica „B. Persoane juridice, entități și organisme”, mențiunea privind „Korea Ryonha Machinery Joint Venture Corporation” se înlocuiește cu:
 „(16)
 Korea Ryonha Machinery Joint Venture Corporation [aka (a) Chosun Yunha Machinery Joint Operation Company; (b) Korea Ryenha Machinery J/V Corporation; (c) Ryonha Machinery Joint Venture Corporation; (d) Ryonha Machinery Corporation; (e) Ryonha Machinery; (f) Ryonha Machine Tool; (g) Ryonha Machine Tool Corporation; (h) Ryonha Machinery Corp; (i) Ryonhwa Machinery Joint Venture Corporation; (j) Ryonhwa Machinery JV; (k) Huichon Ryonha Machinery General Plant; (l) Unsan; (m) Unsan Solid Tools; și (n) Millim Technology Company]. Adresa: (a) Tongan-dong, Central District, Pyongyang, RPDC; (b) Mangungdae- gu, Pyongyang, RPDC; (c) Mangyongdae District, Pyongyang, RPDC. Alte informații: Adrese de e-mail: (a) ryonha@silibank.com; sjc-117@hotmail.com; și (b) millim@silibank.com. Numere de telefon: (a) 850 218111; (b) 850 218111-8642; și (c) 850-218111-381-8642. Număr de fax: 850-23814410. Data desemnării: 22.1.2013.”
 ANEXA II
 În anexa V la Regulamentul (CE) nr. 329/2007, următoarea mențiune de la rubrica „A. Persoane fizice menționate la articolul 6 alineatul (2) litera (a)” se elimină:
 Nume (și nume alternative posibile)
 Informații de identificare
 Motive
 „1.
 Chang Song-taek (alias JANG Song-Taek)
 Data nașterii:
 2.2.1946 sau 6.2.1946 sau 23.2.1946 (provincia North Hamgyong)
 Numărul pașaportului (din 2006): PS 736420617
 Membru al Comisiei Naționale de Apărare. Director al Departamentului de administrație al Partidului Muncitorilor din Coreea.”


text:
 13.12.2012
 SV
 Europeiska unionens officiella tidning
 L 341/6
 GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT
 nr 156/2012
 av den 28 september 2012
 om ändring av bilaga II (Tekniska föreskrifter, standarder, provning och certifiering) till EES-avtalet
 GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
 med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, ändrat genom protokollet med justeringar av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (nedan kallat avtalet), särskilt artikel 98, och
 av följande skäl:
 (1)
 Bilaga II till avtalet ändrades genom gemensamma EES-kommitténs beslut nr 144/2012 av den 13 juli 2012 (1).
 (2)
 Kommissionens förordning (EU) nr 130/2012 av den 15 februari 2012 om krav för typgodkännande av motorfordon med avseende på ombordstigning och manöverduglighet och om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 661/2009 om krav för typgodkännande av allmän säkerhet hos motorfordon och deras släpvagnar samt av de system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för dem (2) ska införlivas med avtalet.
 HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
 Artikel 1
 Följande punkt ska införas efter punkt 45zzm (kommissionens förordning (EU) nr 406/2010) i kapitel I i bilaga II till avtalet:
 ”45zzn.
 32012 R 0130: Kommissionens förordning (EU) nr 130/2012 av den 15 februari 2012 om krav för typgodkännande av motorfordon med avseende på ombordstigning och manöverduglighet och om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 661/2009 om krav för typgodkännande av allmän säkerhet hos motorfordon och deras släpvagnar samt av de system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för dem (EUT L 43, 16.2.2012, s. 6).”
 Artikel 2
 Texterna till förordning (EU) nr 130/2012 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltiga.
 Artikel 3
 Detta beslut träder i kraft den 1 november 2012, under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel 103.1 i avtalet har gjorts till gemensamma EES-kommittén (3).
 Artikel 4
 Detta beslut ska offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning.
 Utfärdat i Bryssel den 28 september 2012.
 På gemensamma EES-kommitténs vägnar
 Atle LEIKVOLL
 Ordförande
 (1) EUT L 309, 8.11.2012, s. 29.
 (2) EUT L 43, 16.2.2012, s. 6.
 (3) Inga konstitutionella krav angivna.


text:
 EUROPOS KOMISIJA
 Briuselis, 2015 10 01
 COM(2015) 469 final
 2015/0230(NLE)
 Pasiūlymas
 TARYBOS SPRENDIMAS
 kuriuo nustatoma pozicija, kurios turi laikytis Europos Sąjunga Pasaulio prekybos organizacijos ministrų konferencijoje dėl Liberijos Respublikos stojimo į PPO
 AIŠKINAMASIS MEMORANDUMAS
 1.PASIŪLYMO APLINKYBĖS
 •Pasiūlymo pagrindas ir tikslai
 Pasaulio prekybos organizacijos (PPO) narės ir Liberijos Respublika pasiekė baigiamąjį derybų dėl Liberijos Respublikos stojimo į šią organizaciją sąlygų etapą. Šios derybos buvo pradėtos 2007 m., Liberijos Respublikai pateikus prašymą prisijungti prie PPO, ir truko 8 metus. Šio dokumento 5 punkte pateikiama stojimo sąlygų santrauka.
 Pateikdama Tarybai tvirtinti Liberijos Respublikos stojimo į PPO sąlygas, Komisija išreiškia nuomonę, kad tai yra ne tik darnus, bet ir plataus masto rinkos atvėrimo įsipareigojimų rinkinys, kuris bus labai naudingas ir Liberijos Respublikai, ir jos PPO prekybos partnerėms. Liberijos prašymas dėl stojimo į PPO buvo išnagrinėtas pagal PPO Generalinės tarybos sprendime dėl mažiausiai išsivysčiusių šalių (toliau – MIŠ) stojimo išdėstytas gaires ir atsižvelgiant į dvišalius prekybos santykius su Liberija įgyvendinant ES ir AKR partnerystės susitarimą.
 •Derėjimas su esamomis politikos nuostatomis šioje politikos srityje
 Daugiašališkumas yra vienas svarbiausių ES prekybos politikos principų – ES remia trečiųjų šalių stojimą į PPO, jei jos tenkina visus reikalavimus.
 •Derėjimas su kitomis Sąjungos politikos sritimis
 Šiuo pasiūlymu, atitinkančiu ES išorės veiksmų ir vystymosi politikos principus, Liberijai bus suteikta vieta daugiašalės prekybos sistemoje, vadovaujantis PPO Generalinės tarybos sprendime dėl mažiausiai išsivysčiusių šalių (toliau – MIŠ) stojimo išdėstytas gaires ir atsižvelgiant į dvišalius prekybos santykius su Liberija įgyvendinant ES ir AKR partnerystės susitarimą.
 2.TEISINIS PAGRINDAS, SUBSIDIARUMO IR PROPORCINGUMO PRINCIPAI
 •Teisinis pagrindas
 Prieš ES oficialiai pritariant Liberijos Respublikos stojimui, turi būti priimtas Tarybos sprendimas, kuriuo patvirtinamos jos stojimo sąlygos, kaip reikalaujama pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 218 straipsnio 9 dalį.
 •Subsidiarumo principas (neišimtinei kompetencijai)
 Netaikoma. Prekybos politika priklauso išimtinei ES kompetencijai.
 •Proporcingumas
 Netaikoma. Pagal 218 straipsnio 9 dalį būtinas Tarybos sprendimas.
 •Priemonės pasirinkimas
 Netaikoma. Pagal 218 straipsnio 9 dalį būtinas Tarybos sprendimas.
 3.BAIGIAMOJO VERTINIMO, KONSULTACIJŲ SU SUINTERESUOTOSIOMIS ŠALIMIS IR POVEIKIO VERTINIMO REZULTATAI
 •Baigiamasis vertinimas ir (arba) galiojančių teisės aktų tinkamumo patikros
 Netaikoma
 •Konsultacijos su suinteresuotosiomis šalimis
 Netaikoma
 •Tiriamųjų duomenų rinkimas ir naudojimas
 Netaikoma
 •Poveikio vertinimas
 Nereikalingas. Pagal 218 straipsnio 9 dalį būtinas Tarybos sprendimas.
 •Reglamentavimo kokybė ir supaprastinimas
 Pasiūlymas nesusijęs su REFIT.
 •Pagrindinės teisės
 Pasiūlymas neturi pasekmių, susijusių su pagrindinių teisių apsauga.
 4.POVEIKIS BIUDŽETUI
 Pasiūlymas neturi poveikio biudžetui.
 5.KITI ASPEKTAI
 •Įgyvendinimo planai ir stebėjimo, vertinimo ir ataskaitų teikimo taisyklės
 Netaikoma
 •Išsamus konkrečių šio pasiūlymo nuostatų paaiškinimas
 Stojimo sąlygų santrauka
 Įsipareigojimų sąrašai
 Visos prekės
 Įsipareigojimų sąraše nustatytų Liberijos galutinių apribotųjų normų (toliau – GAN) vidurkis yra 26,6 proc.
 Žemės ūkio produktų GAN vidurkis (23,6 proc.) yra šiek tiek mažesnis nei pramoninių prekių GAN vidurkis (27,2 proc.).
 Daugelį GAN Liberija pradės taikyti nuo įstojimo dienos. 249 tarifų pozicijų atveju, t. y. 4 proc. viso sąrašo, Liberijos GAN bus įgyvendintas tik iki 2019 m.
 Šie tarifų vidurkiai, palyginti su kitomis MIŠ, yra labai aukšto lygio, ypač atsižvelgiant į nedidelį Liberijos ekonomikos mastą ir jos pažeidžiamumą.
 Pramoninės prekės
 Ne žemės ūkio produktų GAN vidurkis yra 27,2 proc.
 Liberija įsipareigoja vykdyti 100 proc. sąrašo, prisiimdama privalomus įsipareigojimus visoms pramoninės prekėms.
 Didžiausi tarifai siekia 50 proc. – jie taikomi dažams, plastikiniams namų apyvokos reikmenims, popieriniams higienos reikmenims ir mediniams baldams.
 Žemės ūkio prekės
 Žemės ūkio produktų GAN vidurkis yra 23,6 proc.
 Didžiausi žemės ūkio sektoriuje taikomi tarifai siekia 50 proc. – jie taikomi kakavos pupelėms, pomidorų kečupui ir mineraliniam vandeniui.
 Paslaugos
 Atsižvelgiant į tai, kad Liberija priskiriama MIŠ, konkrečių įsipareigojimų paslaugų srityje sąrašas yra labai išsamus ir plataus užmojo. Liberija prisiims įsipareigojimus dėl patekimo į rinką ir nacionalinių sąlygų įvairiuose paslaugų sektoriuose, įskaitant profesines, kompiuterių ir kitas verslo paslaugas, komunikacijos paslaugas, statybos paslaugas, platinimo paslaugas, privataus švietimo paslaugas, aplinkos apsaugos apsaugas, finansines (draudimo ir bankininkystės) paslaugas, privačiai finansuojamas sveikatos ir socialines paslaugas, turizmo paslaugas, poilsio organizavimo, kultūros ir sporto paslaugas ir transporto paslaugas (jūrų, vidaus vandenų ir kelių transporto paslaugas ir visų rūšių transportui reikalingas pagalbines paslaugas).
 Įsipareigojimai pagal protokolą
 Baigiamajame daugiašaliame stojimo proceso etape PPO narės siekė bendrai užtikrinti, kad Liberijos prekybos įstatymai ir institucijos iš esmės atitiktų PPO taisykles ir susitarimus, ir šias nuostatas išdėstė Darbo grupės ataskaitoje.
 Tam tikrų PPO įsipareigojimų įgyvendinimui paprašyta techninės pagalbos ir (arba) pereinamųjų laikotarpių. Kalbant apie pereinamuosius laikotarpius, iki 2017 m. rugpjūčio 1 d. Liberija turės užtikrinti, kad būtų visiškai laikomasi PPO įsipareigojimų dėl rinkliavų ir mokesčių, susijusių su importu ar eksportu, ir dėl techninių prekybos kliūčių bei sanitarinių ir fitosanitarinių priemonių. Be to, iki 2019 m. rugpjūčio 1 d. Liberija dar galės taikyti tam tikras su TRIMS nesuderinamas investicijų skatinimo priemones.
 2015/0230 (NLE)
 Pasiūlymas
 TARYBOS SPRENDIMAS
 kuriuo nustatoma pozicija, kurios turi laikytis Europos Sąjunga Pasaulio prekybos organizacijos ministrų konferencijoje dėl Liberijos Respublikos stojimo į PPO
 EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
 atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 91 straipsnį, 100 straipsnio 2 dalį ir 207 straipsnio 4 dalies pirmą pastraipą kartu su 218 straipsnio 9 dalimi,
 atsižvelgdama į Europos Komisijos pasiūlymą,
 kadangi:
 1)2007 m. birželio 13 d. Liberijos Respublikos Vyriausybė pateikė prašymą prisijungti prie Marakešo sutarties, kuria įsteigiama Pasaulio prekybos organizacija (toliau – PPO), pagal tos Sutarties XII straipsnį;
 2)siekiant susitarti dėl Liberijos Respublikai ir visoms PPO narėms priimtinų stojimo sąlygų, 2007 m. gruodžio 18 d. įsteigta Liberijos Respublikos stojimo į PPO darbo grupė;
 3)atsižvelgdama į dvišalius prekybos santykius su Liberijos Respublika įgyvendinant ES ir AKR partnerystės susitarimą, Komisija Sąjungos vardu susitarė dėl išsamaus Liberijos Respublikos prisiimamų rinkos atvėrimo įsipareigojimų, kurie atitinka PPO Generalinės tarybos sprendime dėl mažiausiai išsivysčiusių šalių (toliau – MIŠ) stojimo išdėstytas gaires ir tenkina Sąjungos reikalavimus;
 4)šie įsipareigojimai yra įtraukti į Liberijos Respublikos stojimo į PPO protokolą;
 5)tikimasi, kad stojimas į PPO turės teigiamo ir ilgalaikio poveikio Liberijos Respublikos ekonominės reformos procesui bei tvariam vystymuisi;
 6)todėl Stojimo protokolas turėtų būti patvirtintas;
 7)PPO steigimo sutarties XII straipsnyje nustatyta, kad dėl prisijungimo sąlygų turi susitarti prisijungiančioji narė ir PPO, o prisijungimo sąlygas PPO vardu tvirtina PPO Ministrų konferencija. PPO steigimo sutarties IV straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad kai nevyksta Ministrų konferencijos susirinkimai, jos funkcijas vykdo Generalinė taryba;
 8)todėl būtina nustatyti Sąjungos poziciją dėl Liberijos Respublikos stojimo į PPO, kurios ji laikysis PPO Ministrų konferencijoje,
 PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
 1 straipsnis
 Pozicija, kurios Europos Sąjunga turi laikytis Pasaulio prekybos organizacijos ministrų konferencijoje dėl Liberijos Respublikos stojimo į PPO, yra pritarti stojimui.
 2 straipsnis
 Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
 Priimta Briuselyje
 Tarybos vardu
 Pirmininkas


type: other

text:
blog - Účetnictví - servis
 Ráda bych Vám přinesla i nějakou pozitivní zprávu. Ale... daňový balíček neúprostně útočí na naši kapsu.
 Využití paušálů v roce 2013 ANO, ale bez slev:
 Balíček se dotkne až daňového přiznání za rok 2013, tedy podávaného na začátku roku 2014.
 Počínaje rokem 2013 začne platit, že pokud OSVČ využije takzvané výdajové paušály, nebude moci současně využít daňové slevy na dítě (13 404 korun za rok) a na manžela/manželku (24 840 korun ročně). Zůstane však zachována možnost využívat další úlevy jako základní slevu na poplatníka (24 840 korun ročně), slevy pro tělesně postižené nebo možnost odečítat úroky z úvěru na bydlení od daňového základu.
 Samotná výše paušálů se nakonec nemění, přestože ministr Kalousek původně navrhoval jejich výrazné snížení na úroveň roku 2004. U činností spadajících do paušálů ve výši 40 a 30 procent (svobodná povolání, autorské honoráře či příjmy z pronájmu) je však nově půjde využít pouze u příjmů nepřesahující dva miliony korun za rok.
 Připomínám jen výši jednotlivých paušálů, ta je milosrdná a promíjející spoustu jiných "křivd" napáchaných na živnostnících ;)
 Pro zdaňovací období roku 2012 (tedy v daňovém přiznání podávaném v prvních měsících roku 2013) lze využít paušály beze změn oproti předchozímu roku, tedy v následující výši:
 Výše minimálních záloh pro rok 2013 platných od ledna 2013
 OSSZ/PSSZ: U důchodového pojištění se minimální měsíční záloha zvedne ze současných 1836 korun na 1890 Kč. Změna se provede až po odevzdání daňového přiznání za rok 2012 a po odevzdání přehledu příjmů Sociální správě.
 OSVČ, které vykonávají vedlejší výdělečnou činnost, si připlatí 21 korun měsíčně, když jim minimální záloha vzroste ze 735 na 756 korun. Naopak beze změny (115 korun) zůstává minimální výše zálohy na nemocenské pojištění.
 ZDRAVOTNÍ POJ.: U zdravotního pojištění minimální výše zálohy ze současných 1697 na 1748 Kč POZOR! Je třeba platit již od ledna 2013.
 Při výkonu vedlejší činnosti není povinnost platit minimální zálohy na zdravotní pojištění. V roce 2012 bylo povinné, čili pozitivní změna :)
 Pozor na nová čísla účtů Finančních úřadů a jejich převod do krajské nástupnické organizace, ke kterému došlo od 1. ledna 2013 a na nová předčíslí. viz. níže pod tabulkou matriky účtů
 Matriková část bankovního účtu
 Konkurzní pohledávky dle zákona č. 328/1991 Sb. 30031
 Mezinárodní pohledávky dle zákona č. 191/2004 Sb. 50032
 Pokuty dle zákona č.9/1991 Sb., č. 435/2004 Sb. - zaměstnanost 3797
 Pokuty - dle z.č. 254/2004 Sb. - omezení plateb v hotovosti 2735
 Odvody za porušení rozpočtové kázně - podpora bydlení 5725
 Odvody za porušení rozpočtové kázně dle z. č. 218/2000 Sb. - SFŽP 5717
 Odvody a penále za porušení rozpočtové kázně - Státní fondy 5733
 Odvody za porušení rozpočtové kázně - Národní fond I 5741
 Odvody za porušení rozpočtové kázně - Národní fond II 5776
 Odvody za porušení rozpočtové kázně - Rezervní fond 5784
 Poplatky zvláštního charakteru dle zákona č. 164/2001 Sb. 3770
 Poplatky za odebrané množství vody dle § 88 zák.č. 254/2001 Sb. 6701
 Poplatky dle zákona č. 389/1991 Sb.,86/2002 Sb. 8707
 Poplatky dle zákona č. 254/2001 Sb. - vypouštění odpadních vod 9793
 Odvod za dočasné odnětí půdy dle zákona č. 334/1992 Sb. 8715
 Odvod za trvalé odnětí půdy dle §11 odst.4, zákona č. 334/1992 Sb. 8731
 Poplatky za dočasné odnětí lesní půdy dle § 17 zákona č. 289/1995 Sb. 8758
 Poplatky za trvalé odnětí lesní půdy dle § 17 zákona č. 289/1995 Sb. 8766
 Poplatky dle z. č. 185/2001 Sb. - SFŽP 6779
 Pokuty dle zákona č. 309/1991 Sb., 86/2002 Sb. - ochrana ovzduší 9726
 Pokuty dle zákona č.114/1992 Sb. - ochrana přírody 9769
 Pokuty dle z. č. 185/2001 Sb. - o odpadech 6736
 Pokuty dle zák. č. 254/2001 Sb., o vodách §§ 117 - 120; dle z.č. 200/1990 Sb.- § 34 6744
 Pokuty dle zákonů o odpadech - 100% SFŽP 9785
 Pokuty dle zákona č. 58/1998 Sb., § 122 zákona č. 254/2001 Sb. 6795
 Pokuty dle zákona č. 157/1998 Sb.,356/2003 Sb.-o chemických látkách 8790
 Pokuty dle zákona č.477/2001 Sb. - o obalech 6787
 Pokuty dle zákona č. 449/2001 Sb., - o myslivosti 1767
 Pokuty uložené dle zvláštních zákonů - 100% SFŽP 6728
 Pokuty dle § 37 zákona č.76/2002 Sb. - integrovaná prevence 1783
 Pokuty dle z.č. 99/2004 Sb., o rybářství 1732
 Pokuty dle z.č. 149/2003 Sb., reprod.materiál dřevin - rozpočet krajů 1740
 Pokuty dle z.č. 149/2003 Sb., reprod.materiál dřevin - rozpočet obcí 1759
 Pokuty - dle z.č. 480/2004 Sb. - služby inf. spol. 2778
 Všem dańovým poplatníkům přeji především zdraví a lásku, dále pevné nervy a daňový ráj.... spokojenost si nás potom již pochopitelně najde sama :))
 Tak a nyní již hurááá vstříct světlým zítřkům, chmury, deprese nechme za sebou a s úsměvem do dalšího roku.
 Připomínám jen zvýšení sazeb DPH ze 14% na 15% a z 20% na 21% od 1.1.2013
 Takové hezké datum, tak Vám k němu prozradím milou zprávu z pod pokličky daňového poradce :)
 Pracující důchodci:
 Z důvodu schválení novely zákona o daních z příjmů (zatím sněmovní tisk 801), která bude platit od 1.1.2013, nebudou mít výdělečně činní starobní důchodci nárok na daňové zvýhodnění dle § 35ba ve výši 24.840,- Kč. Aby o toto nepřišli, je nutné do 31.12.2012 požádat Správu sociálního zabezpečení opozastavení výplaty důchodu v den 1.1.2013 - jen v tento den, ostatních dnů se výplata netýká. Toto lze učinit pomocí přiloženéjho formuláře s textací uvedenou v bodu 5, v bodu 6 je třeba zatrhnout způsob výplaty.
 Tuto informaci šiřte dál, podání po 31.12.2012 je neplatné!
 K tomu potřebujete formulář, který Vám velice ráda přepošlu na vyžádání, nebo si ho můžete najít na stánkách ČSSZ. Jmenuje se:
 ŽÁDOST O ZASTAVENÍ VÝPLATY / UVOLNĚNÍ / ÚPRAVU
 Účetnictví se mi jevilo celou dobu mého studentského života, jako suchařina a nuda...
 V průběhu své téměř dvacetileté praxe ale zjišťuji, že účetnictví je vlastně zábavné, hravé a vůbec není nudné. Celé hodiny luštíte v křížovkách (nejen)účetních zákonů, netuše, jak výklad zákona nakonec v závěru dopadne... neb obvykle se totiž v parlamentním kotli již vaří další, řádně okořeněná novela... Někdy poživatelná, jindy kroutíte hlavou. (...čím déle jste v praxi, tím lineárně stoupá vaše potřeba přestat kroutit hlavou vlastní a následně jít zakroutit hlavou parlamentním interpelantům a lobistům...)


type: wikipedia

text:
The DLF Cup 2006–07 (named after sponsor DLF) was a triangular One Day International cricket tournament involving Australia, India, and West Indies. Australia defeated West Indies by 127 runs in the final to lift the trophy, winning three of their five games in the tournament.
 Australian bowler Brett Lee was declared Player of the Series for his outstanding contribution with the ball.
 All the games were played at the Kinrara Academy Oval in Kuala Lumpur, Malaysia between 12 September and 24 September 2006.
 Tournament Structure
 The sides played each other in a double round robin, meaning that each side play four matches, for a total of six matches. The top 2 teams at the end of the round-robin stage played each other in a one-off final, which was played on 24 September 2006.
 Schedule
 Group Stage Table
 Squads
 Glenn McGrath and Matthew Hayden were recalled after long absences,while Mark Cosgrove, Phil Jaques and Mitchell Johnson travelled home after third match.
 Sachin Tendulkar made a comeback to the Indian team, after a long injury layoff.
 The West Indies Cricket Board were in a payment conflict with the West Indies Players' Association about this series, as the WIPA claims it was not informed before the WICB agreed to the matches, but a deal was eventually agreed in early August.
 Match summary
 1st match: Australia v West Indies
 Shane Watson's four wickets were a factor when West Indies went "a position of dominance to crash to a 78-run defeat" against an experimental Australian side, according to the BBC match report. Phil Jaques fell for a 10-ball two, bowled by Fidel Edwards, before Simon Katich put on a stand of 98 with Ricky Ponting. When both were dismissed by Ian Bradshaw, Michael Clarke entered to hit 81 off 79 balls, before the last four partnerships contributed 21 runs and sent Australia for 279 for nine.
 Replying, Shivnarine Chanderpaul hit 92 with four sixes and ten fours, and shared an opening stand of 136 with Chris Gayle. In the 24th over, West Indies required 108 to win and had nine wickets in hand; from there on, four men were caught behind by Brad Haddin, and West Indies lost nine wickets for 29 runs. From Lara at No. 4 to Edwards at No. 11, the batsmen contributed 15 runs, Bravo making eight of those. The collapse was described by Cricinfo editor Dileep Pramachandran as one "that made a house of cards look sturdy."
 Australia captain Ricky Ponting was fined his entire match fee after "showing dissent at an umpire's decision", his second such offense in five months, after Asad Rauf called a wide in the 33rd over of West Indies' innings.
 2nd match: India v West Indies
 India won the toss, and chose to bat. Sachin Tendulkar, who played his first completed official international since March 2006, scored 141 not out, and put on stands with Rahul Dravid and Irfan Pathan to lead India to 200 for one. Pathan got out to Chris Gayle, and Jerome Taylor picked up three wickets, on a pitch where "grubbers...accounted for three of the batsmen". Match referee Chris Broad said that a small depression in the pitch had developed, and the organisers were forced to change their pitch rotation. India batted out their 50 overs, though, with Tendulkar hitting four sixes after he reached his hundred, and the fifth-wicket stand between him and Suresh Raina worth 58 runs.
 When West Indies batted, they scored even quicker, helped by 26 extras conceded in 20 overs. Chris Gayle struck 45 from 35 deliveries before being caught behind off Munaf Patel, and Patel and Ajit Agarkar were the only Indian bowlers to concede less than seven an over. With West Indies' at 141 for two, requiring 170 to win in the next 30 overs, rain stopped play at 8:35pm local time, and the players never returned.
 3rd match: Australia v India
 Australia batted first, with Shane Watson and Phil Jaques adding 64 in the first 10 overs. Watson fell for 79, having led Australia to 157 for four, and Michael Clarke scored his 64 at a much slower strike rate of 68. With no one below Clarke passing 20, Australia were bowled out for 244, Ajit Agarkar claiming two men caught behind and Munaf Patel taking three wickets in his ten overs. All batsmen were caught, save for Brad Haddin, who was run out.
 The reply was interrupted twice by rain: India returned at 16 for nought in the fifth over, then lost five wickets in 18 balls, with Mitchell Johnson responsible for four of them in his seventh One-day International. The fifth was a run out. Then rain intervened again, and the game was called off as a no result.
 4th match: Australia v West Indies
 West Indies beat Australia by 3 wickets to book a place in the DLF Cup final. Michael Hussey led the Australian team for the first time in the absence of Ricky Ponting. Australia batted first and scored 272/6 in 50 overs. Opener Matthew Hayden scored 49 runs from 77 balls while Hussey scored a brisk 109 off just 90 balls and Brad Haddin scored 70 runs off 77 balls. Hussey and Haddin added 165 together, a world record for the sixth wicket in ODIs.
 Ian Bradshaw was the pick of the West Indies bowlers claiming 2 wickets for 35 runs.
 West Indies chase got off to a slow start and they were 44/2 by the end of 12th over when Brian Lara walked to the crease. Chris Gayle and Brian Lara then put on a 151 run partnership at a rate of close to 7.8 runs per over and set the stage for the chase. Gayle scored 79 while Lara scored a match-winning 87 off 80 balls. Lara fell with West Indies still needing 31 off 9.4 overs. 3 quick wickets followed Lara's dismissal leaving West Indies at 255/7 in 43.4 overs. However Dwayne Bravo and Carlton Baugh played sensibly and guided West Indies to a 3 wicket win with 16 balls to spare. Australia's Stuart Clark finished with bowling figures of 7-0-87-0; his economy rate of 12.42 tied the then-record of Tapash Baisya for the worst economy rate ever in an ODI innings (with a qualification of at least five overs bowled); the record was surpassed in February 2012.
 5th match: India v West Indies
 Rahul Dravid won the toss and decided to bat first. The decision soon backfired when Dwayne Smith removed Dravid in the very first over of the game. Sehwag's bad form continued as he dismissed for 1 by Smith leaving India at 6/2. When MS Dhoni fell, India were struggling at 69/5. Dwayne Bravo picked up the first four Indian wickets to fall. Harbhajan Singh and Sachin Tendulkar then put on an 87 run partnership. Harbhajan scored 37 while Sachin Tendulkar scored 65. India were eventually bowled out for 162 inside 40 overs.
 West Indies got off to a decent start with the openers putting on a 44 runs stand. Wickets then fell regularly and West Indies were bowled out for 146. Agarkar, Munaf Patel and Sreesanth picked two wickets each, while Harbhajan Singh picked up three wickets towards the end. Harbhajan Singh was declared the Man of the Match for his contributions with the bat as well as the ball.
 The next game between India and Australia would decide the team that would go through to the finals.
 6th match: Australia v India
 Final: Australia v West Indies
 Australia defeated West Indies by 127 runs to lift the DLF Cup. Ricky Ponting won the toss and decided to bat first. Shane Watson was the first wicket to fall for Australia. He scored 18. Skipper Ricky Ponting soon followed making 6, before Damien Martyn and Andrew Symonds scored 52 each. Michael Hussey hit a 24-ball 30 to take Australia to 240 in 50 overs. Ian Bradshaw was the pick of the West Indian bowlers with figures of two for 30 from his 10 overs.
 West Indies had a horrible start to their innings losing Chris Gayle to the very first ball. Runako Morton made a 31-ball duck, the slowest ever duck in One Day Internationals. West Indies lost wickets at regular intervals and were 56 for six at one stage. Ramnaresh Sarwan and Dwayne Smith scored 30's while rest of the batsmen barring Shivnarine Chanderpaul got one-digit scores.
 Brett Lee was declared Man of the Match for his four wickets.
 See also
 2005–06 DLF Cup
 References
 External links
 Tournament Information on Cricinfo
 DLF Cup 2006-07 on CricketArchive
 International cricket competitions in 2006–07
 2006 in Malaysian sport
 2007 in Malaysian sport
 One Day International cricket competitions
 Cricket in Malaysia