type: legislation

text:
 AN COIMISIÚN EORPACH
 An Bhruiséil,19.11.2021
 COM(2021) 707 final
 2021/0365(NLE)
 Togra le haghaidh
 RIALACHÁN ÓN gCOMHAIRLE
 lena n‐osclaítear bainistiú tharaif-chuótaí uathrialaitheacha an Aontais le haghaidh táirgí talmhaíochta agus tionsclaíocha áirithe agus lena bhforáiltear maidir leis an mbainistiú sin
 MEABHRÁN MÍNIÚCHÁIN
 1.COMHTHÉACS AN TOGRA
 •Forais agus cuspóirí an togra
 Tá gá le taraif-chuótaí uathrialaitheacha an Aontais le haghaidh táirgí i gcás nach leor an táirgeacht san Aontas le freastal ar riachtanais thionscal an úsáideora san Aontas ar feadh tréimhse chuóta áirithe. Mar fhreagra ar iarrataí ó Bhallstáit, déanann an Coimisiún, i gcomhar le saineolaithe na mBallstát lena mbaineann, measúnú agus cinneadh i dtaobh an osclófar taraif-chuótaí uathrialaitheacha do tháirgí talmhaíochta agus tionsclaíocha áirithe.
 An 17 Nollaig 2013 ghlac Comhairle an Aontais Eorpaigh Rialachán (AE) Uimh. 1388/2013 lena n‐osclaítear bainistiú tharaif-chuótaí uathrialaitheacha an Aontais le haghaidh táirgí talmhaíochta agus tionsclaíocha áirithe agus lena ndéantar foráil maidir leis an mbainistiú sin chun go bhféadfaí freastal ar éileamh an Aontais le haghaidh na dtáirgí i gceist faoi na coinníollacha is fabhraí. Déantar an Rialachán seo a leasú faoi dhó sa bhliain chun freastal ar riachtanais thionscal an Aontais Eorpaigh.
 Ós rud é:
 ·go ndearnadh an Rialachán a leasú 15 huaire cheana féin,
 ·is gá roinnt leasuithe a dhéanamh ar na cóid Ainmníochta Comhcheangailte a liostaítear san Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1388/2013 mar rinneadh cóid tháirge na hAinmníochta Comhcheangailte a nuashonrú le Rialachán (AE) 2021/1832 ón gCoimisiún
 1
 chun gealltanais idirnáisiúnta a bhaineann leis na hathruithe ar ainmníocht an Chórais Chomhchuibhithe 2022 a chomhlíonadh,
 ar mhaithe le soiléireacht, tá sé beartaithe Rialachán (AE) 1388/2013 ón gComhairle a aisghairm agus an togra seo a chur ina ionad.
 Ba cheart taraif-chuótaí an Aontais a oscailt ag nialas nó ag rátaí laghdaithe dleachta uathrialaithí na Comhtharaife Custaim le haghaidh méideanna iomchuí de tháirgí talmhaíochta agus tionsclaíocha áirithe, gan cur isteach ar na margaí le haghaidh táirgí den sórt sin. Is léir ó na pléití ag cruinnithe Ghrúpa na gCeisteanna Taraife Eacnamaíocha go raibh na Ballstáit sásta na cuótaí a oscailt do na táirgí a chumhdaítear leis an togra seo le haghaidh Rialacháin agus nach gcuirfeadh na cuótaí sin isteach ar na margaí le haghaidh táirgí den sórt sin.
 Tá an togra i gcomhréir le beartais an Aontais maidir leis an talmhaíocht, an trádáil, an fhiontraíocht, an fhorbairt, an comhshaol agus an caidreamh seachtrach. Níl tionchar ag an togra seo ar thíortha a bhfuil comhaontú um thrádáil fhabhrach acu leis an Aontas ná ar thíortha is iarrthóirí nó ar iarrthóirí ionchasacha i ndáil le comhaontuithe fabhracha leis an Aontas (e.g. Córas Ginearálaithe um Fhabhair; an córas grúp-thrádála san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin; Comhaontuithe Saorthrádála).
 2.BUNÚS DLÍ, COIMHDEACHT AGUS COMHRÉIREACHT
 •Bunús dlí
 Is é Airteagal 31 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE) bunús dlí an togra seo.
 •Coimhdeacht (i gcás inniúlacht neamheisiach)
 Tagann an togra faoi inniúlacht eisiach an Aontais. Dá bhrí sin, níl feidhm ag prionsabal na coimhdeachta.
 •Comhréireacht
 Comhlíonann an togra prionsabal na comhréireachta. Mar a shonraítear sa teachtaireacht ón gCoimisiún maidir le fionraíochtaí agus taraif-chuótaí uathrialaitheacha, tá na bearta a bheartaítear i gcomhréir leis na prionsabail maidir le nósanna imeachta a shimpliú le haghaidh oibreoirí atá i mbun trádáil eachtrach
 2
 . Ní théann an Rialachán seo thar a bhfuil riachtanach chun na cuspóirí arna saothrú a ghnóthú i gcomhréir le hAirteagal 5(4) den Chonradh ar an Aontas Eorpach (CAE).
 •An rogha ionstraime
 De bhua Airteagal 31 de CFAE, “Déanfaidh an Chomhairle, ar thogra ón gCoimisiún, dleachtanna na Comhtharaife Custaim a shocrú”. Dá bhrí sin, is é Rialachán ón gComhairle an ionstraim iomchuí.
 3.TORTHAÍ AR MHEASTÓIREACHTAÍ EX POST, AR CHOMHAIRLIÚCHÁIN LEIS NA PÁIRTITHE LEASMHARA AGUS AR MHEASÚNUITHE TIONCHAIR
 •Meastóireachtaí ex post/seiceálacha oiriúnachta ar an reachtaíocht atá ann cheana
 Bhí an scéim um tharaif-chuótaí uathrialaitheacha mar chuid de staidéar meastóireachta maidir le fionraíochtaí taraife uathrialaitheacha a rinneadh in 2013
 3
 .
 Is é is cúis leis sin go bhfuil cosúlachtaí idir an dá bheart, ach go gcuireann taraif-chuótaí teorainn le méideanna allmhairí. Ba é ba chonclúid don mheastóireacht go bhfuil an bhunréasúnaíocht atá ann i leith na scéime fós bailí. Na coigiltis costais a bheidh ann do ghnólachtaí an Aontais a bhíonn ag allmhairiú earraí faoin scéim, d'fhéadfaidís a bheith mór. Ar an mbonn céanna, ach sin ag brath ar an táirge, ar an gcuideachta agus ar an earnáil, d’fhéadfadh tairbhí níos ginearálta a bheith leis na coigiltis sin, mar atá borradh a chur faoin iomaíochas, modhanna táirgthe a dhéanamh níos éifeachtúla agus poist a chruthú nó a choimeád san Aontas. Is féidir teacht ar na mionsonraí maidir le coigiltis an rialacháin seo i bpointe 4 agus sa ráiteas airgeadais reachtach a ghabhann leis seo.
 •Comhairliúcháin leis na páirtithe leasmhara
 Chuathas i gcomhairle le Grúpa na gCeisteanna Taraife Eacnamaíocha, grúpa atá comhdhéanta de hionadaithe ó gach Ballstát agus ón Tuirc. Na taraif-chuótaí uile a liostaítear, socraíodh iad ar bhonn comhaontuithe nó comhréitithe a baineadh amach le linn phléití an ghrúpa.
 Rinne Grúpa na gCeisteanna Taraife Eacnamaíocha measúnú cúramach ar gach iarraidh (nua, nó le haghaidh leasaithe) chun a áirithiú nach ndéanfar aon dochar do tháirgeoirí an Aontais agus go ndéanfar iomaíochas táirgthe an Aontais a neartú agus a dhaingniú. Is trí bhíthin comhphlé a rinne baill Ghrúpa na gCeisteanna Taraife Eacnamaíocha an measúnú agus chuaigh na Ballstáit i gcomhairle ansin leis na tionscail, leis na comhlachais, leis na comhlachais tráchtála agus leis na páirtithe leasmhara rannpháirteacha eile lena mbaineann.
 Níor sainaithníodh aon riosca tromchúiseach féideartha a mbeadh iarmhairtí do-athraithe aige.
 •Measúnú tionchair
 Is de chineál teicniúil, agus den chineál sin amháin, é an leasú atá beartaithe, agus ní bhaineann sé ach le cumhdach na dtaraif-chuótaí a liostaítear san Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1388/2013 (arna n‐aisghairm leis an dtogra seo agus lena gcuirtear an togra seo ina ionad). Ní dhearnadh measúnú tionchair toisc nach meastar go mbeidh tionchair shuntasacha ag na taraif-chuótaí.
 •Cearta bunúsacha
 Níl aon iarmhairt ag an togra ar chearta bunúsacha.
 4.IMPLEACHTAÍ BUISÉADACHA
 Ní bheidh tionchar airgeadais ar bith ag an togra seo ar chaiteachas ach beidh tionchar airgeadais aige ar ioncam. Amach agus isteach le EUR 186,5 milliún in aghaidh na bliana atá sna dleachtanna custaim nach mbaileofar de bharr an fhionraíocht a bheith ann. EUR 139,9 milliún in aghaidh na bliana is ea é an tionchar diúltach ar acmhainní dílse traidisiúnta an bhuiséid (i.e. 75 % den iomlán). Leis an ráiteas airgeadais reachtach, leagtar amach ar bhealach níos mionsonraithe impleachtaí buiséadacha an togra.
 Is trí bhíthin ollioncam náisiúnta (OIN) na mBallstát, agus é bunaithe ar ranníocaíochtaí acmhainní dílse, a chúiteofar caillteanas ioncaim in acmhainní dílse traidisiúnta.
 2021/0365 (NLE)
 Togra le haghaidh
 RIALACHÁN ÓN gCOMHAIRLE
 lena n‐osclaítear bainistiú tharaif-chuótaí uathrialaitheacha an Aontais le haghaidh táirgí talmhaíochta agus tionsclaíocha áirithe agus lena bhforáiltear maidir leis an mbainistiú sin
 TÁ COMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH,
 Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, agus go háirithe Airteagal 31 de,
 Ag féachaint don togra ón gCoimisiún Eorpach,
 De bharr an mhéid seo a leanas:
 (1)Ní leor táirgeacht táirgí talmhaíochta agus tionsclaíocha áirithe san Aontas chun ceanglais shonracha na dtionscal úsáideoirí ann a chomhlíonadh. Dá bhrí sin, braitheann soláthairtí Aontais na dtáirgí sin ar allmhairí ó thríú tíortha. Na ceanglais is práinní a chuireann an tAontas ar na táirgí lena mbaineann, ba cheart iad a chomhlíonadh láithreach ar na téarmaí is fabhraí is féidir. Dá bhrí sin, na taraif-chuótaí de chuid an Aontais atá ag rátaí dleachta fabhracha, ba cheart iad a oscailt laistigh de theorainneacha méideanna iomchuí lena gcuirtear san áireamh an gá atá ann gan cur isteach ar na margaí le haghaidh táirgí den sórt sin nó gan bac a chur ar bhunú nó ar fhorbairt táirgthe san Aontas.
 (2)Tá sé riachtanach rochtain chomhionann agus neamhbhriste ar tharaif-chuótaí an Aontais a áirithiú d’allmhairithe uile san Aontas agus feidhmiú neamhbhriste na rátaí a áirithiú a leagtar síos le haghaidh na gcuótaí sin maidir le hallmhairí uile na dtáirgí lena mbaineann a thugtar isteach chuig na Ballstáit go dtí go mbeidh na cuótaí uile ídithe.
 (3)Déantar foráil i Rialachán (AE) Uimh. 2015/2447 ón gCoimisiún
 4
 maidir le córas bainistíochta taraif-chuótaí lena n‐áirithítear rochtain chomhionann agus neamhbhriste ar na cuótaí agus feidhmiú neamhbhriste na rátaí agus lena leantar ord croineolaíoch na ndátaí a ghlactar leis na dearbhuithe custaim maidir le scaoileadh i saorchúrsaíocht. Ba cheart don Choimisiún agus do na Ballstáit na taraif-chuótaí arna n‐oscailt ag an Rialachán seo a bhainistiú i gcomhréir leis an gcóras sin dá bhrí sin.
 (4)Sloinntear méideanna na gcuótaí mar aonaid tomhais meáchain den chuid is mó. Maidir le táirgí áirithe lena n‐osclaítear taraif-chuóta uathrialaitheach, leagtar amach méid an chuóta mar aonad eile tomhais. I gcás nach sonraítear aon aonad eile tomhais maidir leis na táirgí san Ainmníocht Chomhcheangailte a leagtar síos in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CEE) Uimh. 2658/87 ón gComhairle
 5
 , is féidir go mbeidh éiginnteacht maidir leis an aonad tomhais a úsáidfear. Ar mhaithe le soiléireacht agus le bainistiú cuótaí níos fearr, is gá dá bhrí sin a fhoráil, chun tairbhe a bhaint as na taraif-chuótaí uathrialaitheach sin, go gcuirfear cainníochtaí beachta na dtáirgí a allmhairítear sa dearbhú custaim maidir le scaoileadh i saorchúrsaíocht lena n‐úsáidtear aonad tomhais mhéid an chuóta a leagtar amach le haghaidh na dtáirgí sin san Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo.
 (5)Is gá a shoiléiriú go mba cheart aon mheascán, aon ullmhóid nó aon táirge atá comhdhéanta de chomhábhair éagsúla ina bhfuil táirgí atá faoi réir taraif-chuótaí uathrialaitheacha a eisiamh ó raon feidhme an Rialacháin seo ós rud é nach bhfuil faoi réir na dtaraif-chuótaí uathrialaitheacha ach na táirgí mar a thuairiscítear san Iarscríbhinn.
 (6)Rinneadh leasuithe ar Rialachán (AE) Uimh. 1388/2013 ón gComhairle
 6
 go minic. Ina theannta sin, de bhrí go ndearnadh uasdátú ar chódú na hAinmníochta Comhcheangailte
 7
 chun gealltanais idirnáisiúnta a bhaineann leis na hathruithe ar ainmníocht an Chórais Chomhchuibhithe 2022 (‘CC 2022’) a chomhlíonadh, tá gá le líon mór athruithe i gcóid AC na hIarscríbhinne a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1388/2013 ón gComhairle. Dá bhrí sin, ar mhaithe le soiléireacht agus le trédhearcacht ba cheart rud eile a chur in ionad an Rialacháin sin ina iomláine.
 (7)I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta, chun na bunchuspóirí a bhaint amach maidir le héascú trádála a chur chun cinn idir Ballstáit agus tríú tíortha, is gá agus is iomchuí rialacha a leagan síos chun leas tráchtála oibreoirí eacnamaíocha an Aontais a chur i gcothromaíocht gan athrú a dhéanamh ar sceideal an Aontais leis an Eagraíocht Dhomhanda Trádála (EDT). Ní théann an Rialachán seo thar a bhfuil riachtanach chun na cuspóirí arna saothrú a ghnóthú, i gcomhréir le hAirteagal 5(4) den Chonradh ar an Aontas Eorpach.
 (8)Chun nach gcuirfear isteach ar chur i bhfeidhm scéim na dtaraif-chuótaí agus chun na treoirlínte a leagtar amach i dTeachtaireacht ón gCoimisiún maidir le fionraíochtaí agus cuótaí taraifí uathrialaitheacha a chomhlíonadh, ba cheart na taraif-chuótaí le haghaidh na dtáirgí a liostaítear in Iarscríbhinn I a chur i bhfeidhm ón 1 Eanáir 2022. Dá bhrí sin, ba cheart don Rialachán seo teacht i bhfeidhm lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh agus ba cheart feidhm a bheith aige ó 1 Eanáir 2022 mar ábhar práinne.
 TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:
 Airteagal 1
 1.Maidir leis na táirgí a liostaítear san Iarscríbhinn, déanfar taraif-chuótaí uathrialaitheacha an Aontais a oscailt ar laistigh díobh a chuirfear na dleachtanna Comhtharaife Custaim ar fionraí, dá dtagraítear in Airteagal 56(2), (c), de Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
 8
 , , le linn na dtréimhsí, ag na rátaí dleachta, agus suas go dtí na méideanna a shonraítear ann.
 2.Ní bheidh feidhm ag mír 1 maidir le haon mheascáin, ullmhóidí nó táirgí atá déanta de chomhpháirteanna difriúla a bhfuil táirgí iontu a liostaítear san Iarscríbhinn.
 Airteagal 2
 Déanfaidh an Coimisiún na taraif-chuótaí dá dtagraítear in Airteagal 1 a bhainistiú i gcomhréir le hAirteagail 49 go 54 de Rialachán (AE) Uimh. 2015/2447.
 Airteagal 3
 I gcás ina dtaisctear dearbhú custaim maidir le scaoileadh i saorchúrsaíocht le haghaidh na dtáirgí ar i ndáil leo a thugtar na haonaid fhorlíontacha san Iarscríbhinn, cuirfear cainníochtaí beachta na dtáirgí a allmhairítear sa dearbhú sin lena n‐úsáidtear an t‐aonad tomhais a leagtar amach san Iarscríbhinn.
 Airteagal 4
 Aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1388/2013.
 Airteagal 5
 Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
 Beidh feidhm aige ón 1 Eanáir 2022.
 Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
 Arna dhéanamh sa Bhruiséil,
 Thar ceann na Comhairle
 An tUachtarán
 RÁITEAS AIRGEADAIS REACHTACH
 1.AINM AN TOGRA:
 Togra le haghaidh Rialachán ón gComhairle lena n‐osclaítear bainistiú tharaif-chuótaí uathrialaitheacha an Aontais le haghaidh táirgí talmhaíochta agus tionsclaíocha áirithe agus lena bhforáiltear maidir leis an mbainistiú sin
 2.
 LÍNTE BUISÉID
 Caibidil agus Airteagal: Caibidil 12, Airteagal 120
 An méid arna bhuiséadú le haghaidh na bliana 2022: 17 912 606 159
 2.TIONCHAR AIRGEADAIS:
 ◻
 Ní bheidh aon impleacht airgeadais ag an togra
 X
 Ní bheidh aon tionchar airgeadais ag an togra seo ar chaiteachas ach beidh tionchar airgeadais aige ar ioncam; is mar seo a leanas a bheidh an éifeacht:
 (EUR milliúin go dtí an chéad deachúil
 9
 )
 Líne bhuiséid
 Ioncam
 10
 Tréimhse 12 mhí dar tús ll/mm/bbbb
 [Bliain: 2022]
 Airteagal 120
 Tionchar ar acmhainní dílse
 01/01/2022
 -139,9
 Cuirtear an Rialachán seo in ionad Rialachán (AE) Uimh. 1388/2013 ón gComhairle atá ann cheana. Tá 123 líne tháirgí san Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán atá ann cheana agus dá bharr sin, meastar gurb é EUR 186,5 milliún méid iomlán na dleachtanna custaim nach mbaileofar don bhliain 2021, bunaithe ar na figiúirí iarbhír don chéad sé mhí de 2021, arna iolrú faoi 2. Faightear an figiúr seo ar bhonn sonraí “Faireachais” DG TAXUD a bhaineann le luach iomlán allmhairí na dtáirgí a thagann faoi taraif-chuótaí uathrialaitheacha in 2021, arna iolrú faoi ráta dleachta ad valorem na Comhtharaife Custaim lena mbaineann le haghaidh na línte taraife sonracha. Eisiatar leis an méid iomlán thuas cheana féin na dleachtanna nach mbaileofar le haghaidh táirgí nach mbeidh fionraí orthu tar éis teacht i bhfeidhm an Rialachán seo agus aisghairm Rialachán (AE) Uimh. 1388/2013. Thairis sin, cuireadh na leasuithe ar mhéideanna cuóta na dtáirgí a bhfuil cuóta i bhfeidhm orthu cheana féin san áireamh chomh maith i ríomh deiridh an fhigiúir thuasluaite.
 Meastar gurb é EUR 186,5 milliún (an méid comhlán, lena n‐áirítear costais bhailithe) x 0,75 = EUR 139,9 milliún in aghaidh na bliana an tionchar a bheidh ag an Rialachán seo i dtaca le caillteanas ioncaim do bhuiséad an Aontais.
 3.BEARTA FRITHCHALAOISE
 Déanfar seiceálacha ar úsáid deiridh roinnt de na táirgí a chumhdaítear leis an Rialachán seo ón gComhairle i gcomhréir le hAirteagal 254 de Rialachán (AE) Uimh. 952/2013.
 Ina theannta sin, déanfaidh na Ballstáit aon rialú custaim a mheasann siad is cuí de réir a gcuid bainistíochta riosca, dá bhforáiltear le hAirteagal 46 de Rialachán (AE) Uimh.°952/2013.
 (1)
 Rialachán (AE) 2021/1832 ón gCoimisiún an 12 Deireadh Fómhair 2021 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CEE) Uimh. 2658/87 ón gComhairle maidir leis an ainmníocht taraife agus staidrimh agus leis an gComhtharaif Chustaim (IO L 385, 29.10.2021, lch. 1).
 (2)
 IO C 363, 13.12.2011, lch. 6.
 (3)
 http://ec.europa.eu/taxation_customs/common/publications/studies/index_en.htm
 (4)
 Rialachán (AE) Uimh. 2015/2447 ón gCoimisiún an 24 Samhain 2015 lena leagtar síos rialacha mionsonraithe maidir le cur chun feidhme forálacha áirithe de Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais (
 IO
 L
 343
 ,
 29
 .
 12
 .
 2015
 , lch.
 558
 ).
 (5)
 Rialachán (CEE) Uimh. 2658/87 ón gComhairle an 23 Iúil 1987 maidir leis an ainmníocht taraife agus staidrimh agus leis an gComhtharaif Chustaim (IO L 256, 7.9.1987, lch. 1).
 (6)
 Rialachán (AE) Uimh. 1388/2013 ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 lena n‐osclaítear bainistiú tharaif-chuótaí uathrialaitheacha an Aontais le haghaidh táirgí talmhaíochta agus tionsclaíocha áirithe agus lena bhforáiltear maidir leis an mbainistiú sin, agus lena n‐aisghairtear Rialachán(AE) Uimh. 7/2010 (IO L 354, 28.12.2013, lch. 319).
 (7)
 Rialachán (AE) Uimh. 2021/1832 ón gCoimisiún an 12 Deireadh Fómhair 2021 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CEE) Uimh. 2658/87 ón gComhairle maidir leis an ainmníocht taraife agus staidrimh agus leis an gComhtharaif Chustaim (IO L 385, 29.10.2021, lch. 1).
 (8)
 Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Deireadh Fómhair 2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais (
 IO L 269, 10.10.2013, lch. 1
 ).
 (9)
 Méid táscach atá bunaithe ar na ríomhanna i roinn 2, thíos.
 (10)
 I gcás acmhainní dílse traidisiúnta (dleachtanna talmhaíochta, tobhaigh shiúcra, dleachtanna custaim), ní mór na méideanna a luaitear a bheith ina nglanmhéideanna, i.e. méideanna comhlána tar éis 25 % a bhaint astu le haghaidh costais bhailiúcháin.
 ---documentbreak---
 AN COIMISIÚN EORPACH
 An Bhruiséil,19.11.2021
 COM(2021) 707 final
 IARSCRÍBHINN
 a ghabhann leis an
 Togra le haghaidh Rialachán ón gComhairle
 lena n‐osclaítear bainistiú tharaif-chuótaí uathrialaitheacha an Aontais le haghaidh táirgí talmhaíochta agus tionsclaíocha áirithe agus lena bhforáiltear maidir leis an mbainistiú sin
 IARSCRÍBHINN
 Order number
 CN code
 TARIC
 Description
 Quota period
 Quota volume
 Quota duty (%)
 09.2637
 ex 0710 40 00
 ex 2005 80 00
 20
 30
 Corn cobs (Zea mays var. saccharata) whether or not cut, with a diameter of 10 mm or more, but not more than 20 mm, for use in the manufacture of products of the food industry for treatment other than simple repacking
 (1)(2)(3)
 1.1.-31.12.
 550 tonnes
 0 % (3)
 09.2849
 ex 0710 80 69
 10
 Mushrooms of the species Auricularia polytricha (uncooked or cooked by steaming or boiling), frozen, for the manufacture of prepared meals
 (1)(2)
 1.1.-31.12.
 700 tonnes
 0 %
 09.2664
 ex 2008 60 39
 30
 Sweet cherries containing added spirit, with a sugar content of not more than 9 % by weight, of a diameter of not more than 19,9 mm, with stones, for use in chocolate products
 (1)
 1.1.-31.12.
 1 000 tonnes
 10 %
 09.2740
 ex 2309 90 31
 87
 Soya bean protein concentrate containing by weight:
 —
 60 % (± 10 %) of crude protein,
 —
 5 % (± 3 %) of crude fibre,
 —
 5 % (± 3 %) of crude ash, and
 —
 3 % or more but not more than 6,9 % of starch,
 for use in the manufacture of animal feed products
 (1)
 1.1.-31.12.
 30 000 tonnes
 0 %
 09.2913
 ex 2401 10 35
 ex 2401 10 70
 ex 2401 10 95
 ex 2401 10 95
 ex 2401 10 95
 ex 2401 20 35
 ex 2401 20 70
 ex 2401 20 95
 ex 2401 20 95
 ex 2401 20 95
 91
 10
 11
 21
 91
 91
 10
 11
 21
 91
 Natural unmanufactured tobacco, whether or not cut in regular size, having a custom value of not less than EUR 450 per 100 kg net weight, for use as binder or wrapper for the manufacture of goods falling within subheading 2402 10 00
 (1)
 1.1.-31.12.
 6 000 tonnes
 0 %
 09.2586
 ex 2710 19 81
 ex 2710 19 99
 20
 40
 Catalytically hydroisomerized and dewaxed base oil of hydrogenated, highly isoparaffinic hydrocarbons, containing:
 —
 90 % or more by weight of saturates, and
 —
 not more than 0,03 % by weight of sulphur,
 and with:
 —
 a viscosity index of 80 or more, but less than 120, and a
 kinematic viscosity of 5,0 cSt at 100°C or more, but not more than 13,0 cSt at 100°C
 1.1.-30.6.
 75 000 tonnes
 0 %
 09.2828
 2712 20 90
 Paraffin wax containing by weight less than 0,75 % of oil
 1.1.-31.12.
 100 000 tonnes
 0 %
 09.2600
 ex 2712 90 39
 10
 Slack wax (CAS RN 64742-61-6)
 1.1.-31.12.
 100 000 tonnes
 0 %
 09.2578
 ex 2811 19 80
 50
 Sulphamidic acid (CAS RN 5329-14-6) with a purity by weight of 95 % or more, whether or not with not more than 5 % addition of the anti-caking agent silicon dioxide (CAS RN 112926-00-8)
 1.1.-31.12.
 27 000 tonnes
 0 %
 09.2928
 ex 2811 22 00
 40
 Silica filler in the form of granules, with a purity by weight of 97 % or more of silicon dioxide
 1.1.-31.12.
 1 700 tonnes
 0 %
 09.2806
 ex 2825 90 40
 30
 Tungsten trioxide, including blue tungsten oxide (CAS RN 1314-35-8 or CAS RN 39318-18-8)
 1.1.-31.12.
 12 000 tonnes
 0 %
 09.2872
 ex 2833 29 80
 40
 Caesium sulphate (CAS RN 10294-54-9) in solid form or as aqueous solution containing by weight 48 % or more but not more than 52 % of caesium sulphate
 1.1.-31.12.
 400 tonnes
 0 %
 09.2567
 ex 2903 22 00
 10
 Trichloroethylene (CAS RN 79-01-6) with a purity by weight of 99 % or more
 1.1.-31.12.
 11 885 000 kilograms
 0 %
 09.2837
 ex 2903 79 30
 20
 Bromochloromethane (CAS RN 74-97-5)
 1.1.-31.12.
 600 tonnes
 0 %
 09.2933
 ex 2903 99 80
 30
 1,3-Dichlorobenzene (CAS RN 541-73-1)
 1.1.-31.12.
 2 600 tonnes
 0 %
 09.2700
 ex 2905 12 00
 10
 Propan-1-ol (propyl alcohol) (CAS RN 71-23-8)
 1.1.-31.12.
 15 000 tonnes
 0 %
 09.2830
 ex 2906 19 00
 40
 Cyclopropylmethanol (CAS RN 2516-33-8)
 1.1.-31.12.
 20 tonnes
 0 %
 09.2851
 ex 2907 12 00
 10
 O-cresol (CAS RN 95-48-7) having a purity of not less than 98,5 % by weight
 1.1.-31.12.
 20 000 tonnes
 0 %
 09.2704
 ex 2909 49 80
 20
 2,2,2',2'-Tetrakis(hydroxymethyl)-3,3'-oxydipropan-1-ol (CAS RN 126-58-9)
 1.1.-31.12.
 500 tonnes
 0 %
 09.2565
 ex 2914 19 90
 70
 Calcium acetylacetonate (CAS RN 19372-44-2) with a purity by weight of 95 % or more
 1.1.-31.12.
 400 tonnes
 0 %
 09.2852
 ex 2914 29 00
 60
 Cyclopropyl methyl ketone (CAS RN 765-43-5)
 1.1.-31.12.
 300 tonnes
 0 %
 09.2638
 ex 2915 21 00
 10
 Acetic acid (CAS RN 64-19-7) of a purity by weight of 99 % or more
 1.1.-31.12.
 1 000 000 tonnes
 0 %
 09.2679
 2915 32 00
 Vinyl acetate (CAS RN 108-05-4)
 1.1.-31.12.
 400 000 tonnes
 0 %
 09.2728
 ex 2915 90 70
 85
 Ethyl trifluoroacetate (CAS RN 383-63-1)
 1.1.-31.12.
 400 tonnes
 0 %
 09.2665
 ex 2916 19 95
 30
 Potassium (E,E)-hexa-2,4-dienoate (CAS RN 24634-61-5)
 1.1.-31.12.
 8 250 tonnes
 0 %
 09.2684
 ex 2916 39 90
 28
 2,5-dimethylphenylacetyl chloride (CAS RN 55312-97-5)
 1.1.-31.12.
 700 tonnes
 0 %
 09.2599
 ex 2917 11 00
 40
 Diethyl oxalate (CAS RN 95-92-1)
 1.1.-31.12.
 500 tonnes
 0 %
 09.2769
 ex 2917 13 90
 10
 Dimethyl sebacate (CAS RN 106-79-6)
 1.1.-31.12.
 1 000 tonnes
 0 %
 09.2634
 ex 2917 19 80
 40
 Dodecanedioic acid (CAS RN 693-23-2), of a purity by weight of more than 98,5 %
 1.1.-31.12.
 8 000 tonnes
 0 %
 09.2808
 ex 2918 22 00
 10
 O-acetylsalicylic acid (CAS RN 50-78-2)
 1.1.-31.12.
 120 tonnes
 0 %
 09.2646
 ex 2918 29 00
 75
 Octadecyl 3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)propionate (CAS RN 2082-79-3) with:
 —
 a sieve passing fraction at a mesh width of 500 μm of more than 99 % by weight, and
 —
 a melting point of 49 °C or more, but not more than 54 °C,
 for use in the manufacture of PVC processing stabilizer-one packs based on powder mixtures (powders or press granulates)
 (1)
 1.1.-31.12.
 380 tonnes
 0 %
 09.2647
 ex 2918 29 00
 80
 Pentaerythritol tetrakis(3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)propionate) (CAS RN 6683-19-8) with:
 —
 a sieve passing fraction at a mesh width of 250 μm of more than 75 % by weight and at a mesh width of 500 μm of more than 99 % by weight, and
 —
 a melting point of 110 °C or more, but not more than 125 °C,
 for use in the manufacture of PVC processing stabilizer-one packs based on powder mixtures (powders or press granulates)
 (1)
 1.1.-31.12.
 140 tonnes
 0 %
 09.2975
 ex 2918 30 00
 10
 Benzophenone-3,3’,4,4’-tetracarboxylic dianhydride (CAS RN 2421-28-5)
 1.1.-31.12.
 1 000 tonnes
 0 %
 09.2688
 ex 2920 29 00
 70
 Tris (2,4-di-tert-butylphenyl)phosphite (CAS RN 31570-04-4)
 1.1.-31.12.
 6 000 tonnes
 0 %
 09.2598
 ex 2921 19 99
 75
 Octadecylamine (CAS RN 124-30-1)
 1.1.-31.12.
 400 tonnes
 0 %
 09.2649
 ex 2921 29 00
 60
 Bis(2-dimethylaminoethyl)(methyl)amine (CAS RN 3030-47-5)
 1.1.-31.12.
 1 700 tonnes
 0 %
 09.2682
 ex 2921 41 00
 10
 Aniline (CAS RN 62-53-3) with a purity by weight of 99 % or more
 1.1.-31.12.
 150 000 tonnes
 0 %
 09.2617
 ex 2921 42 00
 89
 4-Fluoro-N-(1-methylethyl)benzeneamine (CAS RN 70441-63-3)
 1.1.-31.12.
 500 tonnes
 0 %
 09.2602
 ex 2921 51 19
 10
 o-phenylenediamine (CAS RN 95-54-5)
 1.1.-31.12.
 1 800 tonnes
 0 %
 09.2563
 ex 2922 41 00
 20
 L-Lysine hydrochloride (CAS RN 657-27-2) or an aqueous solution of L-lysine (CAS RN 56-87-1), containing by weight 50 % or more of L-lysine
 1.1.-30.6.
 122 500 tonnes
 0 %
 09.2592
 ex 2922 50 00
 25
 L-Threonine (CAS RN 72-19-5)
 1.1.-31.12.
 166 000 tonnes
 0 %
 09.2575
 ex 2923 90 00
 87
 3-Chloro-2-hydroxypropyl)trimethylammonium chloride (CAS RN 3327-22-8), in the form of an aqueous solution containing by weight 65 % or more but not more than 71 % 3-chloro-2-hydroxypropyl)trimethylammonium chloride
 1.1.-31.12.
 19 000 tonnes
 0 %
 09.2854
 ex 2924 19 00
 85
 3-iodoprop-2-yn-1-yl butylcarbamate (CAS RN 55406-53-6)
 1.1.-31.12.
 400 tonnes
 0 %
 09.2874
 ex 2924 29 70
 87
 Paracetamol (INN) (CAS RN 103-90-2)
 1.1.-31.12.
 20 000 tonnes
 0 %
 09.2742
 ex 2926 10 00
 10
 Acrylonitrile (CAS RN 107-13-1), for use in the manufacture of goods of chapter 55 and heading 6815
 (1)
 1.1.-31.12.
 60 000 tonnes
 0 %
 09.2583
 ex 2926 10 00
 20
 Acrylonitrile (CAS RN 107-13-1), for use in the manufacture of goods of headings 2921, 2924, 3906 and 4002
 (1)
 1.1.-31.12.
 40 000 tonnes
 0 %
 09.2856
 ex 2926 90 70
 84
 2-Nitro-4(trifluoromethyl)benzonitrile (CAS RN 778-94-9)
 1.1.-31.12.
 900 tonnes
 0 %
 09.2708
 ex 2928 00 90
 15
 Monomethylhydrazine (CAS RN 60-34-4) in the form of an aqueous solution with a content by weight of monomethylhydrazine of 40 (± 5) %
 1.1.-31.12.
 900 tonnes
 0 %
 09.2581
 ex 2929 10 00
 25
 1,5-Naphthylene diisocyanate (CAS RN 3173-72-6) with a purity by weight of 90 % or more
 1.1.-31.12.
 300 tonnes
 0 %
 09.2685
 ex 2929 90 00
 30
 Nitroguanidine (CAS RN 556-88-7)
 1.1.-31.12.
 6 500 tonnes
 0 %
 09.2597
 ex 2930 90 98
 94
 Bis[3-(triethoxysilyl)propyl]disulphide (CAS RN 56706-10-6)
 1.1.-31.12.
 6 000 tonnes
 0 %
 09.2596
 ex 2930 90 98
 96
 2-Chloro-4-(methylsulphonyl)-3-((2,2,2-trifluoroethoxy)methyl) benzoic acid (CAS RN 120100-77-8)
 1.1.-31.12.
 300 tonnes
 0 %
 09.2580
 ex 2931 90 00
 75
 Hexadecyltrimethoxysilane (CAS RN 16415-12-6) with a purity by weight of at least 95 %, for use in the manufacture of polyethylene
 (1)
 1.1.-31.12.
 165 tonnes
 0 %
 09.2842
 2932 12 00
 2-Furaldehyde (furfuraldehyde)
 1.1.-31.12.
 10 000 tonnes
 0 %
 09.2696
 ex 2932 20 90
 25
 Decan-5-olide (CAS RN 705-86-2)
 1.1.-31.12.
 6 000 kilograms
 0 %
 09.2697
 ex 2932 20 90
 30
 Dodecan-5-olide (CAS RN 713-95-1)
 1.1.-31.12.
 6 000 kilograms
 0 %
 09.2812
 ex 2932 20 90
 77
 Hexan-6-olide (CAS RN 502-44-3)
 1.1.-31.12.
 4 000 tonnes
 0 %
 09.2858
 2932 93 00
 Piperonal (CAS RN 120-57-0)
 1.1.-31.12.
 220 tonnes
 0 %
 09.2673
 ex 2933 39 99
 43
 2,2,6,6-Tetramethylpiperidin-4-ol (CAS RN 2403-88-5)
 1.1.-31.12.
 1 000 tonnes
 0 %
 09.2880
 ex 2933 59 95
 39
 Ibrutinib (INN) (CAS RN 936563-96-1)
 1.1.-31.12.
 5 tonnes
 0 %
 09.2860
 ex 2933 69 80
 30
 1,3,5-Tris[3-(dimethylamino)propyl]hexahydro-1,3,5-triazine (CAS RN 15875-13-5)
 1.1.-31.12.
 600 tonnes
 0 %
 09.2566
 ex 2933 99 80
 05
 1,4,7,10-Tetraazacyclododecane (CAS RN 294-90-6) with a purity by weight of 96 % or more
 1.1.-31.12.
 60 tonnes
 0 %
 09.2658
 ex 2933 99 80
 73
 5-(Acetoacetylamino)benzimidazolone (CAS RN 26576-46-5)
 1.1.-31.12.
 400 tonnes
 0 %
 09.2593
 ex 2934 99 90
 67
 5-Chlorothiophene-2-carboxylic acid (CAS RN 24065-33-6)
 1.1.-31.12.
 45 000 kilograms
 0 %
 09.2675
 ex 2935 90 90
 79
 4-[[(2-Methoxybenzoyl)amino]sulfonyl]benzoyl chloride (CAS RN 816431-72-8)
 1.1.-31.12.
 1 000 tonnes
 0 %
 09.2710
 ex 2935 90 90
 91
 2,4,4-trimethylpentan-2-aminium (3R,5S,6E)-7-{2-[(ethylsulfonyl)amino]- 4-(4-fluorophenyl)-6-(propan-2-yl)pyrimidin-5-yl}-3,5-dihydroxyhept-6- enoate (CAS RN 917805-85-7)
 1.1.-31.12.
 5 000 kilograms
 0 %
 09.2945
 ex 2940 00 00
 20
 D-Xylose (CAS RN 58-86-6)
 1.1.-31.12.
 400 tonnes
 0 %
 09.2686
 ex 3204 11 00
 75
 Colourant C.I. Disperse Yellow 54 (CAS RN 7576-65-0) and preparations based thereon with a colourant C.I. Disperse Yellow 54 content of 99 % or more by weight
 1.1.-31.12.
 250 tonnes
 0 %
 09.2676
 ex 3204 17 00
 14
 Preparations based on Colourant C.I. Pigment Red 48:2 (CAS RN 7023-61-2) with a content thereof of 60 % or more but less than 85 % by weight
 1.1.-31.12.
 50 tonnes
 0 %
 09.2698
 ex 3204 17 00
 30
 Colourant C.I. Pigment Red 4 (CAS RN 2814-77-9) and preparations based thereon with a colourant C.I. Pigment Red 4 content of 60 % or more by weight
 1.1.-31.12.
 150 tonnes
 0 %
 09.2659
 ex 3802 90 00
 19
 Soda flux calcinated diatomaceous earth
 1.1.-31.12.
 35 000 tonnes
 0 %
 09.2908
 ex 3804 00 00
 10
 Sodium lignosulphonate (CAS RN 8061-51-6)
 1.1.-31.12.
 40 000 tonnes
 0 %
 09.2889
 3805 10 90
 Sulphate turpentine
 1.1.-31.12.
 25 000 tonnes
 0 %
 09.2935
 ex 3806 10 00
 10
 Rosin and resin acids obtained from fresh oleoresins
 1.1.-31.12.
 280 000 tonnes
 0 %
 09.2832
 ex 3808 92 90
 40
 Preparation containing 38 % or more but not more than 50 % by weight of pyrithione zinc (INN) (CAS RN 13463-41-7) in an aqueous dispersion
 1.1.-31.12.
 500 tonnes
 0 %
 09.2876
 ex 3811 29 00
 55
 Additives consisting of reaction products of diphenylamine and branched nonenes containing by weight:
 —
 28 % or more, but not more than 55 % of 4-monononyldiphenylamine,
 —
 45 % or more but not more than 65 % of 4,4’-dinonyldiphenylamine, and
 —
 not more than 5 % of 2, 4-dinonyldiphenylamine and 2, 4’-dinonyldiphenylamine,
 used for the manufacture of lubricating oils
 (1)
 1.1.-31.12.
 900 tonnes
 0 %
 09.2814
 ex 3815 90 90
 76
 Catalyst consisting of titanium dioxide and tungsten trioxide
 1.1.-31.12.
 3 000 tonnes
 0 %
 09.2644
 ex 3824 99 92
 77
 Preparation containing by weight:
 —
 55 % or more but not more than 78 % of dimethyl gluterate (CAS RN 1119-40-0),
 —
 10 % or more but not more than 30 % of dimethyl adipate (CAS RN 627-93-0), and
 —
 not more than 35 % of dimethyl succinate (CAS RN 106-65-0)
 1.1.-31.12.
 10 000 tonnes
 0 %
 09.2681
 ex 3824 99 92
 85
 Mixture of bis [3-(triethoxysilyl)propyl]sulphides (CAS RN 211519-85-6)
 1.1.-31.12.
 9 000 tonnes
 0 %
 09.2650
 ex 3824 99 92
 87
 Acetophenone (CAS RN 98-86-2), with a purity by weight of 60 % or more but not more than 90 %
 1.1.-31.12.
 2 000 tonnes
 0 %
 09.2888
 ex 3824 99 92
 89
 Mixture of tertiary alkyldimethyl amines containing by weight:
 —
 60 % or more but not more than 80 % of dodecyldimethylamine (CAS RN 112-18-5), and
 —
 20 % or more but not more than 30 % of dimethyl(tetradecyl)amine (CAS RN 112-75-4)
 1.1.-30.6.
 10 000 tonnes
 0 %
 09.2829
 ex 3824 99 93
 43
 Solid extract of the residual, insoluble in aliphatic solvents, obtained during the extraction of rosin from wood, having the following characteristics:
 —
 a resin acid content not exceeding 30 % by weight,
 —
 an acid number not exceeding 110, and
 —
 a melting point of 100° C or more
 1.1.-31.12.
 1 600 tonnes
 0 %
 09.2907
 ex 3824 99 93
 67
 Mixture of phytosterols, in the form of powder, containing by weight:
 —
 75 % or more of sterols,
 —
 not more than 25 % of stanols,
 for use in the manufacture of stanols/sterols or stanol/sterol esters
 (1)
 1.1.-31.12.
 2 500 tonnes
 0 %
 09.2568
 ex 3824 99 96
 91
 Mixture, in pellet form, containing by weight:
 —
 49 % or more but not more than 50 % of bis[3-(triethoxysilyl)propyl] polysulphides (CAS RN 211519-85-6), and
 —
 50 % or more but not more than 51 % of carbon black (CAS RN 1333-86-4),
 of which 75 % by weight or more pass through a sieve with an aperture of 0,60 mm, but not more than 10 % pass through a sieve with an aperture of 0,25 mm (as determined by the ASTM D1511 method)
 1.1.-31.12.
 1 500 tonnes
 0 %
 09.2820
 ex 3827 90 00
 10
 Mixtures containing by weight:
 —
 60 % or more but not more than 90 % of 2-chloropropene (CAS RN 557-98-2),
 —
 8 % or more but not more than 14 % of (Z)-1-chloropropene (CAS RN 16136-84-8),
 —
 5 % or more but not more than 23 % of 2-chloropropane (CAS RN 75-29-6),
 —
 not more than 6 % of 3-chloropropene (CAS RN 107-05-1), and
 —
 not more than 1 % of ethyl chloride (CAS RN 75-00-3)
 1.1.-31.12.
 6 000 tonnes
 0 %
 09.2671
 ex 3905 99 90
 81
 Poly(vinyl butyral)(CAS RN 63148-65-2):
 —
 containing by weight 17,5 % or more, but not more than 20 % of hydroxyl groups, and
 —
 with a median particle size (D50) of more than 0,6 mm
 1.1.-31.12.
 12 500 tonnes
 0 %
 09.2846
 ex 3907 40 00
 25
 Polymer blend of polycarbonate and poly(methyl methacrylate) with a polycarbonate content of not less than 98,5 % by weight, in the form of pellets or granules, with a luminous transmittance of not less than 88,5 %, measured using a test sample with a thickness of 4 mm at a wavelength of λ = 400 nm (according to ISO 13468-2)
 1.1.-31.12.
 2 000 tonnes
 0 %
 09.2585
 ex 3907 99 80
 70
 Copolymer of poly(ethylene terephthalate) and cyclohexane dimethanol, containing more than 10 % by weight of cyclohexane dimethanol
 1.1.-31.12.
 60 000 tonnes
 2 %
 09.2723
 ex 3911 90 19
 10
 Poly(oxy-1,4-phenylenesulphonyl-1,4-phenyleneoxy-4,4’-biphenylene)
 1.1.-31.12.
 5 000 tonnes
 0 %
 09.2816
 ex 3912 11 00
 20
 Cellulose acetate flakes
 1.1.-31.12.
 75 000 tonnes
 0 %
 09.2573
 ex 3913 10 00
 20
 Sodium alginate extracted from brown seaweed, with
 —
 a loss on drying of not more than 15 % by weight (4h at 105 °C),
 —
 a water-insoluble fraction of not more than 2 % by weight, calculated on the dry weight
 1.1.-31.12.
 2 000 tonnes
 0 %
 09.2641
 ex 3913 90 00
 87
 Sodium hyaluronate, non sterile, with:
 —
 a weight average molecular weight (Mw) of not more than 900 000,
 —
 an endotoxin level of not more than 0,008 Endotoxin units (EU)/mg,
 —
 an ethanol content of not more than 1 % by weight,
 —
 an isopropanol content of not more than 0,5 % by weight
 1.1.-31.12.
 300 kilograms
 0 %
 09.2661
 ex 3920 51 00
 50
 Sheets of polymethylmethacrylate conforming to standards:
 —
 EN 4364 (MIL-P-5425E) and DTD5592A, or
 —
 EN 4365 (MIL-P-8184) and DTD5592A
 1.1.-31.12.
 100 tonnes
 0 %
 09.2645
 ex 3921 14 00
 20
 Cellular block of regenerated cellulose, impregnated with water containing magnesium chloride and quaternary ammonium compounds, measuring 100 cm (± 10 cm) x 100 cm (± 10 cm) x 40 cm (± 5 cm)
 1.1.-31.12.
 1 700 tonnes
 0 %
 09.2572
 ex 5205 26 00
 ex 5205 27 00
 10
 10
 Raw white single cotton yarn
 —
 of combed fibres,
 —
 with an average fibre length of 36,5 mm or more,
 —
 produced through the compact ring spinning process with pneumatic compression,
 —
 with a tear strength of 26,5 cN/tex or more (according to ISO 2062:2009, at a speed of 5,000 mm/min)
 1.1.-31.12.
 50 000 tonnes
 0 %
 09.2576
 ex 5208 12 16
 20
 Unbleached woven fabric in plain weave, with:
 —
 a width of not more than 145 cm,
 —
 a weight of 120 g/m2 or more, but not more than 130 g/m2,
 —
 30 or more, but not more than 45 wefts per cm,
 —
 a tuck-in selvedge on both sides,
 where from the inside out, the 15 mm (± 2mm) wide tuck-in selvedge consists of a 6 mm or more but not more than 9 mm wide strip of plain weave and a 6 mm or more but not more than 9 mm wide strip of panama weave
 1.1.-31.12.
 1 500 000 square meters
 0 %
 09.2577
 ex 5208 12 96
 20
 Unbleached woven fabric in plain weave, with:
 —
 a width of not more than 145 cm,
 —
 a weight of more than 130 g/m2, but not more than 145 g/m2
 —
 30 or more, but not more than 45 wefts per cm,
 —
 a tuck-in selvedge on both sides,
 where from the inside out, the 15mm (± 2mm wide) tuck-in selvedge consists of a 6 mm or more but not more than 9 mm wide strip of plain weave and a 6 mm or more but not more than 9 mm wide strip of panama weave
 1.1.-31.12.
 2 300 000 square meters
 0 %
 09.2848
 ex 5505 10 10
 10
 Waste of synthetic fibres (including noils, yarn waste, and garnetted stock) of nylon or other polyamides (PA6 and PA66)
 1.1.-31.12.
 10 000 tonnes
 0 %
 09.2721
 ex 5906 99 90
 20
 Woven and laminated rubberised textile fabric with the following characteristics:
 —
 with three layers,
 —
 one outer layer consists of acrylic fabric,
 —
 the other outer layer consists of polyester fabric,
 —
 the middle layer consists of chlorobutyl rubber,
 —
 the middle layer has a weight of 452 g/m2 or more but not more than 569 g/m2,
 —
 the textile fabric has a total weight of 952 g/m2 or more but not more than 1159 g/m2, and
 —
 the textile fabric has a total thickness of 0,8 mm or more but not more than 4 mm,
 used for the manufacture of the retractable roof of motor vehicles
 (1)
 1.1.-31.12.
 375 000 square meters
 0 %
 09.2866
 ex 7019 12 00
 ex 7019 12 00
 06
 26
 S glass stratifils (rovings):
 —
 composed of continuous glass filaments of 9 μm (±0,5 μm),
 —
 measuring 200 tex or more but not more than 680 tex,
 —
 not containing any calcium oxide, and
 —
 with a breaking strength of more than 3 550 MPa determined by ASTM D2343-09,
 for use in the manufacture of aeronautics
 (1)
 1.1.-31.12.
 1 000 tonnes
 0 %
 09.2628
 ex 7019 66 00
 10
 Glass web woven from glass fibre coated in plastic, of a weight of 120 g/m2(± 10 g/m2), of a type used in rolling insect screens with fixed frames
 1.1.-31.12.
 3 000 000 square meters
 0 %
 09.2799
 ex 7202 49 90
 10
 Ferro-chromium containing 1,5 % or more but not more than 4 % by weight of carbon and not more than 70 % of chromium
 1.1.-31.12.
 50 000 tonnes
 0 %
 09.2652
 ex 7409 11 00
 ex 7410 11 00
 30
 40
 Refined copper foil and strips, electrolytically manufactured, with a thickness of 0,015 mm or more
 1.1.-31.12.
 1 020 tonnes
 0 %
 09.2734
 ex 7409 19 00
 20
 Plates or sheets consisting of:
 —
 a layer of a silicon nitride ceramic with a thickness of 0,32 mm (± 0,1 mm) or more but not more than 1,0 mm (± 0,1 mm),
 —
 covered on both sides with a foil of refined copper with a thickness of 0,8 mm (± 0,1 mm), and
 —
 on one side partially covered with a coating of silver
 1.1.-31.12.
 7 000 000 pieces
 0 %
 09.2662
 ex 7410 21 00
 55
 Plates:
 —
 consisting of at least one layer of fibreglass fabric impregnated with epoxide resin,
 —
 covered on one or both sides with copper foil with a thickness of not more than 0,15 mm,
 —
 with a dielectric constant (DK) of less than 5,4 at 1 MHz, as measured according to IPC-TM-650 2.5.5.2,
 —
 with a loss tangent of less than 0,035 at 1 MHz, as measured according to IPC-TM-650 2.5.5.2,
 —
 with a comparative tracking index (CTI) of 600 or more
 1.1.-31.12.
 80 000 square meters
 0 %
 09.2835
 ex 7604 29 10
 30
 Aluminium alloy rods with a diameter of 300,1 mm or more, but not more than 533,4 mm
 1.1.-31.12.
 1 000 tonnes
 0 %
 09.2736
 ex 7607 11 90
 ex 7607 11 90
 ex 7607 11 90
 ex 7607 11 90
 75
 77
 78
 79
 Aluminium and magnesium alloy strip or foil:
 —
 of an alloy conforming to standards 5182-H19 or 5052-H19,
 —
 in rolls with an outside diameter of minimum 1 250 mm but not more than 1 350 mm,
 —
 of a thickness (tolerance - 0,006 mm) of 0,15 mm, 0,16 mm, 0,18 mm or 0,20 mm,
 —
 of a width ( tolerance ± 0,3 mm) of 12,5 mm, 15,0 mm, 16,0 mm, 25,0 mm, 35,0 mm, 50,0 mm or 356 mm,
 —
 having a camber tolerance of not more than 0,4 mm/750 mm,
 —
 of a flatness measurement: I-unit ±4,
 —
 having a tensile strength of more than (5182-H19) 365 MPa or (5052-H19) 320 MPa, and
 —
 of an elongation A50 of more than (5182-H19) 3 % or (5052-H19) 2,5 %,
 for use in the manufacture of slats for blinds
 (1)
 1.1.-31.12.
 600 tonnes
 0 %
 09.2722
 8104 11 00
 Unwrought magnesium, containing at least 99,8 % by weight of magnesium
 1.1.-31.12.
 120 000 tonnes
 0 %
 09.2840
 ex 8104 30 00
 20
 Magnesium powder:
 —
 of purity by weight of 98 % or more, but not more than 99,5 %, and
 —
 with a particle size of 0,2 mm or more but not more than 0,8 mm
 1.1.-31.12.
 2 000 tonnes
 0 %
 09.2629
 ex 8302 49 00
 91
 Aluminium telescopic handle for use in the manufacture of luggage
 (1)
 1.1.-31.12.
 1 500 000 pieces
 0 %
 09.2720
 ex 8413 91 00
 50
 Pump head for two cylinder high pressure pump made of forged steel, with:
 —
 milled threaded fittings with a diameter of 10 mm or more but not more than 36,8 mm, and
 —
 drilled fuel channels with a diameter of 3,5 mm or more but not more than 10 mm,
 of a kind used in diesel injection systems
 1.1.-31.12.
 65 000 pieces
 0 %
 09.2569
 ex 8414 90 00
 80
 Turbocharger wheel housing of cast aluminium alloy or cast iron:
 —
 with a heat resistance up to 400°C,
 —
 with a hole of 30 mm or more but not more than 300 mm for the insertion of the compressor wheel,
 for use in the automotive industry
 (1)
 1.1.-31.12.
 4 000 000 pieces
 0 %
 09.2570
 ex 8482 91 90
 10
 Rollers with a logarithmic profile and a diameter of 25 mm or more but not more than 70 mm or balls with a diameter of 30 mm but not more than 100 mm,
 —
 made of 100Cr6 steel or 100CrMnSi6-4 steel (ISO 3290),
 —
 with a deviation of 0,5 mm or less as determined with the FBHmethod
 for use in wind turbine industry
 (1)
 1.1.-31.12.
 600 000 pieces
 0 %
 09.2738
 ex 8482 99 00
 30
 Brass cages with the following characteristics:
 —
 continuously or centrifugally cast,
 —
 turned,
 —
 containing by weight 35 % or more, but not more than 38 % of zinc,
 —
 containing by weight 0,75 % or more, but not more than 1,25 % of lead,
 —
 containing by weight 1,0 % or more, but not more than 1,4 % of aluminium, and
 —
 with a tensile strength of 415 Pa or more,
 of a kind used for the manufacture of ball bearings
 1.1.-31.12.
 50 000 pieces
 0 %
 09.2763
 ex 8501 40 20
 ex 8501 40 80
 40
 30
 Electric AC commutator motor, single-phase, with an output of 250 W or more, an input power of 700 W or more but not more than 2 700 W, an external diameter of more than 120 mm (± 0,2 mm) but not more than 135 mm (± 0,2 mm), a rated speed of more than 30 000 rpm but not more than 50 000 rpm, equipped with air-inducting ventilator, for use in the manufacture of vacuum cleaners
 (1)
 1.1.-31.12.
 2 000 000 pieces
 0 %
 09.2672
 ex 8529 90 92
 ex 9405 42 31
 75
 70
 Printed circuit board with LED diodes:
 —
 whether or not equipped with prisms/lens, and
 —
 whether or not fitted with connector(s)
 for the manufacture of backlight units for goods of heading 8528
 (1)
 1.1.-31.12.
 115 000 000 pieces
 0 %
 09.2574
 ex 8537 10 91
 73
 Multifunctional device (instrument cluster) with:
 —
 curved TFT LCD display (radius 750 mm) with touch-sensitive surfaces,
 —
 microprocessors and memory chips,
 —
 acoustic module and loudspeaker,
 —
 connections for CAN, 3 x LIN bus, LVDS and Ethernet,
 —
 for operating various functions (e.g. chassis, lighting) and
 —
 for situation-related display of vehicle and navigation data (e.g. speed, odometer, charge level of the drive battery),
 for use in the manufacture of passenger cars powered solely by an electric motor covered by HS subheading 8703 80
 (1)
 1.1.-31.12.
 66 900 pieces
 0 %
 09.2003
 ex 8543 70 90
 63
 Voltage controlled frequency generator, consisting of active and passive elements mounted on a printed circuit, contained in a housing with dimensions of not more than 30 mm x 30 mm
 1.1.-31.12.
 1 400 000 pieces
 0 %
 09.2910
 ex 8708 99 97
 75
 Aluminium alloy support bracket, with mounting holes, whether or not with fixation nuts, for indirect connection of the gearbox to the car body for use in the manufacture of goods of Chapter 87
 (1)
 1.1.-31.12.
 200 000 pieces
 0 %
 09.2694
 ex 8714 10 90
 30
 Axle clamps, housings, fork bridges and clamping pieces, of aluminium alloy of a kind used for motor bikes
 1.1.-31.12.
 1 000 000 pieces
 0 %
 09.2668
 ex 8714 91 10
 ex 8714 91 10
 ex 8714 91 10
 21
 31
 75
 Bicycle frame, constructed from carbon fibres and artificial resin, for use in the manufacture of bicycles (including electric bicycles)
 (1)
 1.1.-31.12.
 600 000 pieces
 0 %
 09.2564
 ex 8714 91 10
 ex 8714 91 10
 ex 8714 91 10
 25
 35
 77
 Frame, constructed from aluminium or aluminium and carbon fibres and artificial resin, for the use in the manufacture of bicycles (including electric bicycles)
 (1)
 1.1.-31.12.
 9 600 000 pieces
 0 %
 09.2579
 ex 9029 20 31
 ex 9029 90 00
 40
 40
 Clustered instrument panel with:
 —
 stepping motors,
 —
 analog pointers and dials,
 —
 or without microprocessor control board,
 —
 or without LED indicators or LCD display,
 —
 showing at least:
 —
 speed,
 —
 engine revolutions,
 —
 engine temperature,
 —
 the fuel level,
 —
 communicating via CAN-BUS and/or K-LINE protocols,
 for use in the manufacture of goods of Chapter 87
 (1)
 1.1.-31.12.
 160 000 pieces
 0 %
 (1)
 Suspension of duties is subject to end-use customs supervision in accordance with Article 254 of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code (OJ L 269, 10.10.2013, p. 1)
 (2)
 However, the suspension of tariff duties does not apply where the processing is carried out by retail or catering undertakings.
 (3)
 Only the ad valorem duty is suspended. The specific duty shall continue to apply.


jurisdiction: EU

text:
Αριθ. C 139/14 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 30. 5. 88
 Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας
 1988/1989 των τιμών που εφαρμόζονται στον τομέα της όρυζας
 (88/C 139/11)
 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, που εφαρμόζεται στο γεωργικό τομέα, οδηγούν στον
 Έχοντας υπόψη: καθορισμό των τιμών στα επίπεδα που αναφέρονται
 κατωτέρω-
 τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομι
 κής Κοινότητας, ότι η εφαρμογή του άρθρου 68 της πράξης προσχώρη
 σης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας οδήγησε στην
 την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτο Ισπανία σε επίπεδο τιμών διαφορετικό από εκείνο των
 γαλίας και ιδίως το άρθρο 89 παράγραφος 1, κοινών τιμών ότι βάσει του άρθρου 70 παράγραφος 1
 της πράξης προσχώρησης πρέπει να γίνει προσέγγιση
 τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76 του Συμβουλίου των ισπανικών τιμών με τις κοινές τιμές, κάθε χρόνο
 της 21ης Ιουνίου 1976 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στην έναρξη της περιόδου εμπορίας· ότι τα κριτήρια
 της ορύζης (·), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον που προβλέπονται για την προσέγγιση αυτή οδήγησαν
 κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. ..., και ιδίως το άρθρο 3 στον καθορισμό των ισπανικών τιμών στο επίπεδο που
 παράγραφος 3, αναφέρεται κατωτέρω,
 την πρόταση της Επιτροπής,
 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
 τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,
 τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, Άρθρο 1
 Εκτιμώντας: Για την περίοδο εμπορίας 1988/1989 οι τιμές που
 εφαρμόζονται στον τομέα της όρυζας καθορίζονται ως
 ότι η πολιτική της αγοράς και των τιμών, η οποία εξής:
 βασίζεται σε σύγχρονες εκμεταλλεύσεις, είναι το κύριο
 όργανο της εισοδηματικής πολιτικής στη γεωργία- ότι Ι. Κοινότητα στη σύνθεση της στις 31 Δεκεμβρίου 1985
 μια τέτοια πολιτική αξιοποιείται πλήρως μόνον αν
 ενταχθεί στο σύνολο της κοινής γεωργικής πολιτικής α) τιμή παρεμβάσεως αναποφλοίωτης όρυζας:
 που περιλαμβάνει μια δυναμική κοινωνικοδιαρθρωτική 314,19 ECU ανά τόνο,
 πολιτική και την εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού β) ενδεικτική τιμή αποφλοιωμένης όρυζας: 552,85
 της συνθήκης· ECU ανά τόνο
 ότι η τιμή παρεμβάσεως της αναποφλοίωτης όρυζας
 Π. Ισπανία
 πρέπει να καθορίζεται σε επίπεδο που να λαμβάνει
 υπόψη τον προσανατολισμό που πρέπει να δοθεί στην α) τιμή παρεμβάσεως αναποφλοίωτης όρυζας:
 παραγωγή της όρυζας για τη χρησιμοποίηση της· 270,64 ECU ανά τόνο,
 ότι η ενδεικτική τιμή της αποφλοιωμένης όρυζας πρέπει β) ενδεικτική τιμή αποφλοιωμένης όρυζας: 552,85
 να προκύπτει από την τιμή παρεμβάσεως της αναπο ECU ανά τόνο.
 φλοίωτης όρυζας σύμφωνα με τα κριτή ρια που αναφέρο
 νται στο άρθρο 4 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) Άρθρο 2
 αριθ. 1418/76-
 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα
 ότι, για τα προϊόντα τα οποία αναφέρονται στον
 από τη δημοσίευση του στην Επίσημη Εφημερίδα των
 παρόντα κανονισμό, η εφαρμογή των κριτηρίων καθο
 Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
 ρισμού των διαφόρων τιμών καθώς και η εφαρμογή των
 μέτρων που προβλέπονται για την τιμή συναλλάγματος, Εφαρμόζεται από την 1η Σεπτεμβρίου 1988.
 Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα
 (!) ΕΕ αριθ. L 166 της 25. 6. 1976, σ. 1. μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.


text:
 5.10.2018
 RO
 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
 L 251/22
 REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2018/1483 AL COMISIEI
 din 4 octombrie 2018
 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1210/2003 al Consiliului privind anumite restricții specifice în relațiile economice și financiare cu Irak
 COMISIA EUROPEANĂ,
 având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
 având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 al Consiliului din 7 iulie 2003 privind anumite restricții specifice în relațiile economice și financiare cu Irak și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 2465/96 (1), în special articolul 11 litera (b),
 întrucât:
 (1)
 Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 cuprinde lista organismelor publice, corporațiilor și agențiilor și a persoanelor fizice și juridice, organismelor și entităților fostului guvern irakian care, în temeiul regulamentului menționat, fac obiectul înghețării fondurilor și resurselor economice care se aflau în afara Irakului la data de 22 mai 2003.
 (2)
 La 1 octombrie 2018, Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a hotărât să elimine o mențiune de pe lista persoanelor sau entităților cărora ar trebui să li se aplice înghețarea fondurilor și a resurselor economice.
 (3)
 Prin urmare, anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 ar trebui modificată în mod corespunzător,
 ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
 Articolul 1
 Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
 Articolul 2
 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
 Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
 Adoptat la Bruxelles, 4 octombrie 2018.
 Pentru Comisie,
 Pentru Președinte,
 Șeful Serviciului Instrumente de Politică Externă
 (1) JO L 169, 8.7.2003, p. 6.
 ANEXĂ
 În anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003, se elimină următoarea mențiune:
 „177.
 STATE ORGANISATION FOR CONSTRUCTION INDUSTRIES. Adresă: P.O. Box 2101, Masbeh Square, Baghdad, Iraq.”


type: contracts

text:
 13.6.2006
 MT
 Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
 362
 DEĊIŻJONI Nru 3/2005 TAL-KUNSILL TAL-MINISTRI AKP-KE
 tat-8 ta' Marzu 2005
 dwar l-adozzjoni tar-Regoli ta’ Proċedura tal-Kumitat ta' l-Ambaxxaturi AKP-KE
 (2005/299/KE)
 IL-KUNSILL TAL-MINISTRI AKP-KE,
 Wara li kkunsidra l-Ftehim ta’ Sħubija AKP-KE ffirmat f’Kotonù fit-23 ta’ Ġunju 2000, u b’mod partikolari, l-Artikolu 16(3) tiegħu,
 Billi,
 (1)
 Bid-Deċiżjoni Nru 2/2001 tat-30 ta' Jannar 2001, il-Kumitat ta’ l-Ambaxxaturi AKP-KE adotta r-Regoli ta’ Proċedura tiegħu;
 (2)
 Billi ċerti emendi huma meħtieġa biex jittieħed kont ta' l-adeżjoni ta' l-Istati Membri l-ġodda ma' l-Unjoni Ewropea;
 (3)
 Billi fid-29 sessjoni tal-Kunsill tal-Ministri AKP-KE, li nżamm f'Gaborone, Botswana fis-6 ta' Mejju 2004, ittieħdet id-deċiżjoni biex jiġu emendati r-Regoli ta’ Proċedura għaldaqstant,
 IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:
 Artikolu 1
 Dati u postijiet tal-laqgħat
 1. Kif previst fl-Artikolu 16(2) tal-Ftehim ta’ Sħubija AKP-KE, minn issa 'l quddiem imsejjaħ “il-Ftehim AKP-KE”, il-Kumitat ta’ l-Ambaxxaturi AKP-KE, minn issa 'l quddiem imsejjaħ “il-Kumitat”, għandu jiltaqa' b’mod regolari, b’mod partikolari biex iħejji laqgħat tal-Kunsill tal-Ministri AKP-KE (minn issa 'l quddiem imsejjaħ “il-Kunsill”), u kull meta meħtieġ, fuq talba ta’ waħda mill-partijiet.
 2. Il-Kumitat għandu jitlaqqa' mill-Presidenza tiegħu. Id-dati tal-laqgħat tiegħu għandhom ikunu stabbiliti bi qbil komuni bejn il-partijiet.
 3. Il-Kumitat għandu jiltaqa’ fis-sede tal-Kunsill ta’ l-Unjoni Ewropea jew fis-sede tas-Segretarjat tal-Grupp ta’ Stati AKP. Madankollu, jista’ jiltaqa’ f’belt ta’ Stat AKP jekk tittieħed deċiżjoni speċjali għal dan l-effett.
 Artikolu 2
 Il-Funzjonijiet tal-Kumitat
 1. Skond l-Artikolu 16(2) tal-Ftehim AKP-KE, il-Kumitat għandu jassisti lill-Kunsill fit-twettiq tal-kompiti tiegħu u għandu jwettaq kwalunkwe mandat li l-Kunsill jista’ jafdahlu. F’dan il-kuntest, għandu jissorvelja l-implimentazzjoni tal-Ftehim AKP-KE u l-progress lejn l-ilħiq ta’ l-għanijiet imniżżla fih.
 2. Il-Kumitat għandu jirraporta lill-Kunsill, b’mod partikolari dwar materji li fihom ġiet iddelegata l-kompetenza.
 3. Għandu wkoll jissottometti lill-Kunsill kwalunkwe riżoluzzjoni, rakkomandazzjoni u opinjoni li jikkunsidra meħtieġa jew adegwata.
 Artikolu 3
 Aġenda tal-laqgħat
 1. L-aġenda proviżorja għal kull laqgħa għandha titfassal mill-Presidenza. Din għandha tiġi kkomunikata lill-membri l-oħra tal-Kumitat mill-inqas tmint ijiem qabel id-data tal-laqgħa.
 L-aġenda provviżorja għandha tinkludi dawk il-punti li l-Presidenza tkun irċieviet talba għall-inklużjoni tagħhom mill-inqas għaxart ijiem qabel id-data tal-laqgħa. L-uniċi punti li għandhom jiġu inklużi fl-aġenda proviżorja għandhom ikunu dawk li dwarhom tkun ġiet sottomessa dokumentazzjoni lis-Segretarjat tal-Kunsill fil-ħin biex tilħaq tintbagħat lill-membri tal-Kumitat mill-inqas tmint ijiem qabel id-data tal-laqgħa.
 2. L-aġenda għandha tiġi adottata mill-Kumitat fil-bidu ta' kull laqgħa. F'każijiet urġenti l-Kumitat jista' jiddeċiedi, fuq it-talba ta' l-Istati AKP jew tal-Komunità, li jinkludi fuq l-aġenda punti li fir-rigward tagħhom ma jkunux ġew osservati l-limiti taż-żmien stabbiliti fil-paragrafu 1.
 Artikolu 4
 Proċedimenti
 1. Il-Kumitat għandu jaġixxi bi qbil komuni bejn il-Komunità fuq in-naħa l-waħda u l-Istati AKP fuq l-oħra.
 2. Il-proċedimenti tal-Kumitat għandhom ikunu validi biss jekk minn ta’ l-inqas nofs ir-rappreżentanti permanenti ta’ l-Istati Membri tal-Komunità, rappreżentant tal-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (minn issa 'l quddiem imsejħa “il-Kummissjoni”) u nofs il-membri tal-Kumitat ta’ l-Ambaxxaturi AKP ikunu preżenti.
 3. Il-membri kollha tal-Kumitat li ma jkunux jistgħu jattendu jistgħu jkunu rappreżentati. F'dan il-każ dawn għandhom jinfurmaw lill-Presidenza u għandhom jindikaw il-persuna jew id-delegazzjoni awtorizzata biex tirrapreżentahom. Ir-rappreżentant għandu jeżerċita d-drittijiet kollha tal-membru li ma jistax jattendi.
 4. Il-membri tal-Kumitat jistgħu jkunu akkumpanjati minn konsulenti.
 5. Rappreżentant tal-Bank Ewropew ta’ l-Investiment, minn issa 'l quddiem imsejjaħ “il-Bank”, għandu jkun preżenti għal-laqgħat tal-Kumitat meta kwistjonijiet li jikkonċernaw il-Bank ikunu fl-aġenda.
 Artikolu 5
 Proċeduri bil-Miktub, Pubblikazzjonijiet Uffiċjali u Forma ta’ l-Atti
 L-Artikoli 4, 9(3) u 14 tar-Regoli ta’ Proċedura tal-Kunsill AKP-KE għandhom japplikaw għall-atti adottati mill-Kumitat.
 Artikolu 6
 Stati li jattendu bi status ta' osservaturi
 1. Ir-rappreżentanti ta' l-Istati firmatarji tal-Ftehim AKP-KE, li, fid-data tad-dħul fis-seħħ tiegħu, ikunu għadhom ma temmewx il-proċeduri msemmija fl-Artikolu 93(1) u (2) tiegħu, jistgħu jattendu l-laqgħat tal-Kumitat bħala osservaturi. Jistgħu f'dan il-każ jiġu awtorizzati li jieħdu sehem fid-dibattiti tal-Kumitat.
 2. L-istess regola għandha tapplika għall-pajjiżi msemmija fl-Artikolu 93(6) tal-Ftehim AKP-KE.
 3. Il-Kumitat jista' jawtorizza rappreżentanti ta' pajjiż li qed japplika għas-sħubija fil-Ftehim AKP-KE biex jieħdu sehem fil-proċedimenti tal-Kumitat bħala osservaturi.
 Artikolu 7
 Kunfidenzjalità
 1. Sakemm ma jkunx deċiż mod ieħor, il-laqgħat tal-Kumitat m'għandhomx ikunu pubbliċi.
 2. Mingħajr preġudizzju għal tali dispożizzjonijiet oħra applikabbli, id-deliberazzjonijiet tal-Kumitat għandhom ikunu koperti mill-obbligu ta’ segretezza professjonali, sakemm il-Kumitat ma jiddeċidix mod ieħor.
 Artikolu 8
 Komunikazzjonijiet u minuti tal-laqgħat
 1. Il-komunikazzjonijiet kollha previsti f'dawn ir-Regoli ta' Proċedura għandhom jintbagħtu permezz tas-Segretarjat tal-Kunsill lir-rappreżentanti ta' l-Istati AKP, lis-Segretarjat tal-Grupp ta' Stati AKP, lir-Rappreżentanti Permanenti ta' l-Istati Membri, lis-Segretarjat Ġenerali tal-Kunsill ta’ l-Unjoni Ewropea u lill-Kummissjoni.
 Tali komunikazzjonijiet għandhom jintbagħatu wkoll lill-President tal-Bank meta dawn jikkonċernaw il-Bank.
 2. Għandhom jinżammu minuti ta' kull laqgħa, li jinnutaw b’mod partikolari d-deċiżjonijiet meħuda mill-Kumitat.
 Wara l-approvazzjoni tagħhom mill-Kumitat, il-minuti għandhom jiġu ffirmati mill-President tal-Kumitat u mis-Segretarji tal-Kunsill u għandhom jinżammu fl-arkivji tal-Kunsill. Għandhom jintbagħtu kopji tal-minuti lid-destinatarji elenkati fil-paragrafu 1.
 Artikolu 9
 Il-Presidenza
 L-Uffiċċju tal-President tal-Kumitat għandu jinżamm b’mod alternanti, għal perijodi ta’ sitt xhur, minn Rappreżentant Permanenti ta’ Stat Membru, magħżul mill-Komunità, u minn Kap ta’ Missjoni li jirrapreżenta Stat AKP magħżul mill-Istati AKP.
 Artikolu 10
 Korrispondenza u dokumentazzjoni
 1. Korrispondenza maħsuba għall-Kumitat għandha tintbagħat lill-President tiegħu fis-sede tas-Segretarjat tal-Kunsill.
 2. Sakemm ma jkunx deċiż mod ieħor, il-Kumitat għandu jmexxi d-deliberazzjonijiet tiegħu abbażi ta' dokumenti mfassla bil-lingwi uffiċjali tal-partijiet.
 Artikolu 11
 Kumitati, Sottokumitati u Gruppi ta' Ħidma
 1. Il-Kumitat għandu jkun assistit minn:
 (i)
 il-Kumitat dwar il-Kooperazzjoni Doganali stabbilit bl-Artikolu 37 tal-Protokoll Nru 1 għall-Anness V għall-Ftehim AKP-KE;
 (ii)
 il-grupp konġunt permanenti dwar il-banana previst fl-Artikolu 3 tal-Protokoll 5 għall-Anness V għall-Ftehim AKP-KE;
 (iii)
 is-Sottokumitat dwar il-Kooperazzjoni Kummerċjali;
 (iv)
 is-Sottokumitat dwar iz-zokkor;
 (v)
 il-grupp ta’ ħidma konġunt dwar ir-ross imsemmi fil-paragrafu 5 tad-Dikjarazzjoni XXIV ta’ l-Att Finali għall-Ftehim AKP-KE;
 (vi)
 il-grupp ta’ ħidma konġunt dwar ir-rum imsemmi fil-paragrafu 6 tad-Dikjarazzjoni XXV ta’ l-Att Finali għall-Ftehim AKP-KE.
 2. Il-Kumitat jista' jwaqqaf kumitati, sottokumitati jew gruppi ta' ħidma oħra xierqa biex iwettqu x-xogħol li hu jikkunsidra meħtieġ għat-twettiq tal-kompiti mniżżla fl-Artikolu 16(2) tal-Ftehim AKP-KE.
 3. Dawn il-kumitati, sottokumitati u gruppi ta' ħidma għandhom jissottomettu rapporti dwar ix-xogħol tagħhom lill-Kumitat.
 Artikolu 12
 Kompożizzjoni tal-Kumitati, Sottokumitati u Gruppi ta' Ħidma
 1. Bl-eċċezzjoni tal-Kumitat dwar il-Kooperazzjoni Doganali, il-kumitati, is-sottokumitati u l-gruppi ta’ ħidma msemmija fl-Artikolu 11 għandhom jinkludu ambaxxaturi AKP jew ir-rappreżentanti tagħhom, rappreżentanti tal-Kummissjoni u rappreżentanti ta’ l-Istati Membri.
 2. Rappreżentant tal-Bank għandhu jattendi l-laqgħat tal-kumitati, is-sottokumitati u l-gruppi ta' ħidma meta l-aġenda tagħhom ikun fiha punti li jikkonċernaw il-Bank.
 3. Il-membri ta' dawn il-kumitati, is-sottokumitati u l-gruppi ta' ħidma jistgħu jiġu assistiti fil-kompiti tagħhom minn esperti.
 Artikolu 13
 Presidenza tal-Kumitati, is-Sottokumitati u l-Gruppi ta' Ħidma
 1. Il-kumitati, is-sottokumitati u l-gruppi ta’ ħidma msemmija fl-Artikolu 11 għandhom ikunu konġuntament presjeduti minn ambaxxatur AKP għall-Istati AKP u rappreżentant tal-Kummissjoni jew rappreżentant ta’ Stati Membru għall-Komunità.
 2. Bla ħsara għall-paragrafu 1 il-Ko-presidenti jistgħu, f’każijiet eċċezzjonali u bi qbil komuni, jkunu rappreżentati minn kwalunkwe persuna li huma jagħżlu.
 Artikolu 14
 Proċeduri għal-laqgħat tal-Kumitati, is-Sottokumitati u l-Gruppi ta' Ħidma
 Il-kumitati, is-sottokumitati u l-gruppi ta’ ħidma msemmija fl-Artikolu 11 għandhom jiltaqgħu fuq talba ta’ waħda miż-żewġ partijiet wara konsultazzjoni bejn il-Presidenti tagħhom u għandha tingħata notifika ta’ sebat ijiem għal tali laqgħat, ħlief f’każijiet urġenti.
 Artikolu 15
 Regoli ta’ Proċedura tal-Kumitati, is-Sottokumitati u l-Gruppi ta' Ħidma
 Il-kumitati, is-sottokumitati u l-gruppi ta' ħidma msemmija fl-Artikolu 11 jistgħu jistabbilixxu r-Regoli ta’ Proċedura tagħhom bil-qbil tal-Kumitat.
 Artikolu 16
 Segretarjat
 1. Ix-xogħol tas-Segretarjat u xogħol ieħor meħtieġ għall-funzjonament tal-Kumitat u tal-kumitati, is-sottokumitati u l-gruppi ta’ ħidma msemmija fl-Artikolu 11 (l-abbozzar ta’ l-aġendi u d-distribuzzjoni tad-dokumenti rilevanti) għandu jitwettaq mis-Segretarjat tal-Kunsill.
 2. Mill-iktar fis possibbli wara kull laqgħa, is-Segretarjat għandu jabbozza l-minuti tal-laqgħat ta’ dawn il-kumitati, is-sottokumitati u l-gruppi ta’ ħidma.
 Il-minuti għandhom jintbagħtu mis-Segretarjat tal-Kunsill lir-rappreżentanti ta' l-Istati AKP, lis-Segretarjat tal-Grupp ta' Stati AKP, lir-Rappreżentanti Permanenti ta' l-Istati Membri, lis-Segretarjat Ġenerali tal-Kunsill ta’ l-Unjoni Ewropea u lill-Kummissjoni.
 Artikolu 17
 Id-Deċiżjoni preżenti tħassar u tissostitwixxi d-Deċiżjoni Nru 2/2001 tat-30 ta' Jannar 2001 tal-Kumitat ta’ l-Ambaxxaturi AKP-KE dwar l-adozzjoni tar-Regoli ta’ Proċedura tiegħu.
 Magħmula fi Brussel, nhar it-8 ta' Marzu 2005.
 Għall-Kunsill tal-Ministri AKP-KE
 Il-President
 J. ASSELBORN


type: wikipedia

text:
Karnead Kirenjanin (Kirena, 214. – sjeverna Afrika, 129. pr. Kr.), grčki filozof i skeptik.
 Akademija (filozofska škola koju je utemeljio Platon) i pod njegovim je vodstvom zadržala pravac skepticizma, koji joj je bio zadao Arkesilaj iz Pitane (315. – 240. pr. Kr.).
 Karnead zastupa stav probabilizma, kako u odnosu na spoznaju, tako i u odnosu na djelovanje, držeći da se u mišljenju i životu mogu donositi odluke, već prema tome što se čini vjerojatnijim, dakle uvjerljivijim, vjerodostojnijim i pouzdanijim. U etici je pragmatist. Mnogo je pisao protiv stoika, naročito protiv njihova predočivanja bogova i logike dokazivanja postojanja bogova.
 Vidi još
 Piron
 Sekst Empirik
 Vanjske poveznice
 Karnead Kirenjanin, Hrvatska enciklopedija (LZMK)
 Antički filozofi
 Životopisi, Rim
 Starogrčki filozofi
 Skeptici


text:
 Avis juridique important
 |
 31999D0873
 1999/873/CE: Décision du Conseil, du 17 décembre 1999, relative à la conclusion de l'accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la République tunisienne concernant le régime à l'importation dans la Communauté d'huile d'olive non traitée originaire de Tunisie
 Journal officiel n° L 340 du 31/12/1999 p. 0106 - 0106
 DÉCISION DU CONSEILdu 17 décembre 1999relative à la conclusion de l'accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la République tunisienne concernant le régime à l'importation dans la Communauté d'huile d'olive non traitée originaire de Tunisie(1999/873/CE)LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 133, en liaison avec l'article 300, paragraphe 2, premier alinéa,vu la proposition de la Commission,considérant ce qui suit:(1) un accord sous forme d'échange de lettres a été négocié entre la Communauté européenne et la République tunisienne afin de proroger, pour la période allant du 1er janvier au 31 décembre 2000, le régime d'importation dans la Communauté d'huile d'olive non traitée originaire de Tunisie, tel que prévu à l'article 3 du protocole n° 1 de l'accord euro-méditerranéen établissant une association entre la Communauté européenne et leurs États membres, d'une part, et la République tunisienne, d'autre part(1);(2) il convient d'approuver l'accord au nom de la Communauté,DÉCIDE:Article premierL'accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la République tunisienne concernant le régime à l'importation dans la Communauté d'huile d'olive non traitée originaire de Tunisie est approuvé au nom de la Communauté.Le texte de l'accord est joint à la présente décision.Article 2Le président du Conseil est autorisé à désigner la personne habilitée à signer l'accord à l'effet d'engager la Communauté.Fait à Bruxelles, le 17 décembre 1999.Par le ConseilLe présidentK. HEMILÄ(1) JO L 97 du 30.3.1998, p. 1.


type: other

text:
ECLI:NL:GHSHE:2019:1889 Gerechtshof 's-Hertogenbosch, 21-05-2019, 200.219.765_01
 Kennelijk onredelijke opzegging arbeidsovereenkomst langdurig arbeidsongeschikte werknemer, re-integratie inspanningen werkgever, art. 7:681 BW (oud).
 ECLI:NL:GHSHE:2019:1888 Gerechtshof 's-Hertogenbosch, 21-05-2019, 200.219.642_01
 Artikel 7:658, lid 4 BW. Bedrijfsongeval. Stelplicht en bewijslast met betrekking tot de toedracht van het ongeval. Is de werkgever haar zorgvuldigheidsverplichtingen nagekomen?
 ECLI:NL:RBDHA:2019:4881 Rechtbank Den Haag, 30-04-2019, 7566086 EJ19-81109
 werknemer vordert billijke vergoeding; werkgever zou UWV van verkeerde informatie hebben voorzien; overgang van onderneming.
 ECLI:NL:RBNHO:2019:3766 Rechtbank Noord-Holland, 08-01-2019, 7231882 \ AO VERZ 18-138
 Afwijzing verzoek herstel arbeidsovereenkomst. b-grond. Opzegging in overeenstemming met de eisen van 7:669 lid 1 BW.
 ECLI:NL:RBNHO:2018:11780 Rechtbank Noord-Holland, 04-12-2018, 7218059 \ AO VERZ 18-136
 Vergoeding wegens onregelmatige opzegging. Verzoek tot toekenning van billijke vergoeding afgewezen.
 ECLI:NL:RBNHO:2018:11779 Rechtbank Noord-Holland, 16-11-2018, 7185323 \ AO VERZ 18-131
 Vernietiging ontslag op staande voet. De kantonrechter is van oordeel dat in de gegeven omstandigheden het proeven van een stukje van een product niet kan worden aangemerkt als onrechtmatige toe-eigening waarop ontslag op staande voet volgt.
 ECLI:NL:RBROT:2019:3875 Rechtbank Rotterdam, 03-05-2019, 6766533 CV EXPL 18-10871
 Opzegging uitvoeringsovereenkomst met pensioenfonds door werkgever. Eisen van redelijkheid en billijkheid verplichten werkgever niet tot aanvullende (schade)vergoeding. Opzegging niet naar maatstaven van redelijkheid en billijkheid onaanvaardbaar.
 ECLI:NL:RBMNE:2019:2209 Rechtbank Midden-Nederland, 13-03-2019, 7104554 UE VERZ 18-293 JH/1050
 Op grond van de ketenregeling van artikel 7:688 a BW is een arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd ontstaan.
 ECLI:NL:GHSHE:2019:1845 Gerechtshof 's-Hertogenbosch, 16-05-2019, 200.250.034_01
 Arbeidsrecht WWZ; vervolg HR 29 juni 2018, ECLI:NL:HR:2018:1045 [verweerster]; bewijsopdracht
 ECLI:NL:OGEAM:2019:29 Gerecht in eerste aanleg van Sint Maarten, 20-03-2019, SXM201801578 (EJ 2018/399)
 Arbeidsrecht. Ontbinding na ontslag op staande voet afgewezen.
 ECLI:NL:OGEAM:2019:27 Gerecht in eerste aanleg van Sint Maarten, 20-03-2019, SXM201900052 (EJ2019/11)
 Arbeidsrecht. Verzoek om ontbinding arbeidsovereenkomst afgewezen.
 ECLI:NL:RBLIM:2019:4554 Rechtbank Limburg, 10-05-2019, 7649479 AZ VERZ 19-37
 Werkneemster werkt aan de kassa van een bouwmarkt. Zij scant haar eigen voordeelkaart als klanten geen voordeelkaart aanbieden en zij eigent zich zo voordeelcoupons toe. Met de voordeelcoupons koopt zij met korting producten van de bouwmarkt. Werkgever ontslaat haar op staande voet wegens diefstal/fraude. Het verzoek van werkneemster tot vernietiging van de opzegging van de arbeidsovereenkomst...
 ECLI:NL:RBOVE:2019:1631 Rechtbank Overijssel, 06-05-2019, 7654707 \ CV EXPL 19-1808
 Bij werkgever is een reorganisatie gaande. Partijen hebben overleg gevoerd over een vertrekregeling, maar hierover is geen overeenstemming bereikt. Werknemer vordert in kort geding onder andere dat zijn bezwaar tegen de boventallig verklaring door de werkgever inhoudelijk behandeld gaat worden, dat er een loopbaanadviseur wordt ingeschakeld ten behoeve van een van werk-naar-werk-traject, dat d...
 ECLI:NL:RBOVE:2019:1630 Rechtbank Overijssel, 17-04-2019, C/08/230940 / KG ZA 19-87
 Vordering tot betaling van loon en het nakomen van re-integratieverplichtingen in conventie en in reconventie een vordering tot opheffing van beslag en een verbod op het verrichten van concurrerende werkzaamheden op straffe van een dwangsom dan wel boete.
 ECLI:NL:RBROT:2019:3199 Rechtbank Rotterdam, 24-04-2019, 7530132 VZ VERZ 19-1932
 Ontslag op staande voet bij een modelzorgovereenkomst.
 ECLI:NL:GHSHE:2019:1827 Gerechtshof 's-Hertogenbosch, 14-05-2019, 200.217.500_01
 Situatieve arbeidsongeschiktheid. Werknemer heeft op grond van artikel 7:628 BW recht op haar volledige loon.
 ECLI:NL:GHSHE:2019:1809 Gerechtshof 's-Hertogenbosch, 14-05-2019, 200.219.280_01
 cao besloten busvervoer, uitleg cao bepalingen
 ECLI:NL:RBROT:2019:3299 Rechtbank Rotterdam, 02-04-2019, 7407074 VZ VERZ 18-25237
 Billijke vergoeding wegens opzegging van de arbeidsovereenkomst (met toestemming van het UWV) wegens bedrijfseconomische terwijl werkneemster zwanger bleek te zijn.
 ECLI:NL:RBOVE:2019:1604 Rechtbank Overijssel, 10-05-2019, 7567658 EJ VERZ 19-54
 Verzoek tot vernietiging van de opzegging van de arbeidsovereenkomst (ex artikel 7:681 BW). Verzoek afgewezen: opzegging van verzoekster was duidelijk en ondubbelzinnig gericht was op beëindiging van de arbeidsovereenkomst. Geen sprake van een opwelling, veroorzaakt door een beginnende vorm van overspannenheid.
 ECLI:NL:GHSHE:2019:1721 Gerechtshof 's-Hertogenbosch, 09-05-2019, 200.247.916_01
 Arbeidsrecht WWZ. Door werkgever gestelde mismatch, geen voldragen h-grond
 ECLI:NL:RBNHO:2019:3988 Rechtbank Noord-Holland, 23-04-2019, 7504910
 Arbeidszaak. Werkneemster, een verzorgende, heeft zich verwijtbaar gedragen, omdat zij tegen collega’s heeft gelogen over de reden van haar verzoek om een cliënt over te nemen, terwijl er eerder ook al incidenten hadden plaatsgevonden waarbij haar betrouwbaarheid in het geding was. Het verwijtbare gedrag van de werkneemster rechtvaardigt ontbinding. Geen ernstige verwijtbaarheid aangenomen.
 ECLI:NL:RBNHO:2019:3965 Rechtbank Noord-Holland, 16-04-2019, 7555387 AO VERZ 19-20
 Arbeidszaak. Werknemer komt niet de bescherming toe van de klokkenluidersregeling van artikel 7:653c BW, omdat de gestelde misstand niet naar behoren is gemeld. Het verwijtbare gedrag van de werknemer rechtvaardigt geen ontslag op staande voet, maar wel ontbinding. Geen ernstige verwijtbaarheid aangenomen.
 ECLI:NL:HR:2019:684 Hoge Raad, 10-05-2019, 18/03795
 Art. 81 lid 1 RO. Arbeidsrecht. Verzoek werkgever tot ontbinding arbeidsovereenkomst. Verwijtbaar handelen werknemer of verstoorde arbeidsverhouding (art. 7:669 lid 3, onder e, respectievelijk onder g, BW)? Stelplicht en bewijslast.
 ECLI:NL:HR:2019:686 Hoge Raad, 10-05-2019, 18/01906
 Art. 81 lid 1 RO. Arbeidsrecht. Ketenregeling, art. 7:668a (oud) BW. Is na drie jaar een arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd ontstaan? Juridische kwalificatie van werkzaamheden verricht voorafgaand aan afgesproken ingangsdatum.
 ECLI:NL:RBROT:2019:3192 Rechtbank Rotterdam, 19-04-2019, 7425841 VZ VERZ 18-25606
 Werknemer doet voorkomen dat hij ernstige beperkingen ondervindt. Werkgever ontslaat werknemer op staande voet wegens bedrog, nadat ingeschakeld onderzoeksbureau heeft geconstateerd dat werknemer zich "normaal" gedraagt. Kantonrechter vernietigt ontslag op staande voet, maar ontbindt op verzoek van werkgever de arbeidsovereenkomst op de g-grond, met toekenning van de transitievergoeding aan wer...
 ECLI:NL:OGEAA:2019:251 Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, 07-05-2019, AUA201803405, AUA201803406, AUA201803407, AUA201803408 en AUA201803409
 EJ. Arbeid. Overgang van onderneming in de zin van artikel 7A:1615dc BW.
 ECLI:NL:RBDHA:2019:4554 Rechtbank Den Haag, 30-04-2019, 7509260 EJ19-80544
 vernietiging ontslag op staande voet afgewezen; werknemer heeft werkgever voorgelogen.
 ECLI:NL:RBMNE:2019:2010 Rechtbank Midden-Nederland, 26-04-2019, 7543833
 Ontslag op staande voet terecht gegeven na grove belediging van werkgever. Gaat om de context van de belediging.
 ECLI:NL:RBMNE:2019:2009 Rechtbank Midden-Nederland, 07-05-2019, C/16/476594 / KG ZA 19-141
 Niet meewerken aan mediation is geen reden voor een loonstop tijdens ziekte.
 ECLI:NL:RBMNE:2019:2011 Rechtbank Midden-Nederland, 26-04-2019, 7434494
 Voor de beoordeling van de vraag of een functie passend is, is het salaris niet van doorslaggevend belang. Functie wordt als passend beschouwd, maar werknemer heeft functie niet geaccepteerd. Werkgever heeft voldaan aan herplaatsingsplicht.
 ECLI:NL:RBDHA:2018:16241 Rechtbank Den Haag, 29-11-2018, 7228833/18-50520
 verzoek vernietiging ontslag op staande voet afgewezen nu niet gebleken is dat sprake is van een arbeidsovereenkomst
 ECLI:NL:RBDHA:2019:3694 Rechtbank Den Haag, 06-05-2019, 7516566 RP VERZ 19-50062
 in standhouden arbeidsovereenkomst als sanctie ? transitievergoeding en billijke vergoeding niet verzocht, niet ambtshalve toekennen.
 ECLI:NL:GHSHE:2019:1690 Gerechtshof 's-Hertogenbosch, 07-05-2019, 200.170.868_02
 Aard en omvang van bonussen van statutair directeur. Deskundigenbericht nodig voor berekening.
 ECLI:NL:GHSHE:2019:500 Gerechtshof 's-Hertogenbosch, 12-02-2019, 200.170.868_02
 Aard en omvang van bonussen van statutair directeur
 ECLI:NL:GHDHA:2019:796 Gerechtshof Den Haag, 02-04-2019, 200.245.238/01
 Terecht ontslag op staande voet van teamleider supermarkt na meenemen zeven flessen Dreft.
 ECLI:NL:RBDHA:2019:4537 Rechtbank Den Haag, 23-04-2019, 7499269 EJ19-80465
 Ontslag op staande voet afgewezen. Toewijzing billijke vergoeding met vaststelling van gemiddeld gewerkte uren per maand. Gefixeerde schadevergoeding afgewezen.
 ECLI:NL:RBNNE:2019:1922 Rechtbank Noord-Nederland, 01-05-2019, 7605444 VV EXPL 19-37
 Kort geding. FNV maakt met een besloten vennootschap in de scheepsbouw afspraken over een aantal bepalingen uit de cao. Na het vonnis stelt het bedrijf zich op het standpunt dat de betreffende personen niet bij voor deze vennootschap maar voor een andere besloten vennootschap binnen het concern werkzaam zijn. FNV vordert in kort geding dat ook deze (andere) besloten vennootschap bedoelde afspra...
 ECLI:NL:RBROT:2019:2710 Rechtbank Rotterdam, 08-04-2019, 7396769
 Pp hebben vóór aanvang van het dienstverband twee schriftelijke arbeidsovereenkomsten getekend met verschillende inhoud. Ter beoordeling ligt de vraag voor welke van de door beide partijen ondertekende arbeidsovereenkomsten een correcte weergave bevat van de afspraken die partijen met elkaar hebben gemaakt en hebben beoogd ten aanzien van de indiensttreding. Wn beroept zich erop dat aok voor on...
 ECLI:NL:RBROT:2019:3194 Rechtbank Rotterdam, 26-03-2019, 7485019 VV EXPL 19-37
 ECLI:NL:RBROT:2019:3298 Rechtbank Rotterdam, 25-04-2019, 7595199 VZ 19-3824
 Afwijzing verzoek ontbinding arbeidsovereenkomst op de h-grond van gedetacheerde werkneemster.
 ECLI:NL:GHSHE:2019:1622 Gerechtshof 's-Hertogenbosch, 30-04-2019, 200.220.477_01
 Kennelijk onredelijk ontslag (artikel 7:681 BW (oud)). Beroep op het gevolgencriterium slaagt. Habe nichts-verweer verworpen. Vordering ten aanzien van achterstallig salaris (incorrecte eindafrekening dienstverband per einddatum).
 ECLI:NL:GHSHE:2019:1649 Gerechtshof 's-Hertogenbosch, 02-05-2019, 200.247.893_01
 Arbeidsrecht WWZ; ontbinding op verzoek werkgever; verwijtbaar handelen of nalaten werknemer i.d.z.v. art. 7:669 lid 3 sub e BW; geen ernstig verwijtbaar handelen of nalaten werknemer i.d.z.v. art. 7:673 lid 7 sub c BW; transitievergoeding alsnog toegewezen.
 ECLI:NL:GHDHA:2019:916 Gerechtshof Den Haag, 30-04-2019, 200.252.644
 WWZ; ontbinding arbeidsovereenkomst stroman na intrekken horecavergunning; ernstig verwijtbaar handelen?; achterstallig loon c.a.
 ECLI:NL:GHSHE:2017:4194 Gerechtshof 's-Hertogenbosch, 03-10-2017, 200.205.424_01
 pensioenzaak
 ECLI:NL:GHSHE:2019:1614 Gerechtshof 's-Hertogenbosch, 30-04-2019, 200.205.424_01
 Was een medisch specialist in opleiding rond 1980 op grond van een verplichtstellingsbeschikking deelnemer van pensioenfonds PGGM. Uitleg van de verplichtstellingsbeschikking en het pensioenreglement met toepassing van de cao-norm (rov. 6.3.3. e.v.) Ontkennende beantwoording van deze vraag Was het ziekenhuis ingevolge de arbeidsovereenkomst verplicht om de betrokkene alsnog bij het pensioenfo...
 ECLI:NL:GHSHE:2019:1615 Gerechtshof 's-Hertogenbosch, 30-04-2019, 200.217.528_01
 Hoort bij de hoofdzaak 200.205.424/01 Dit hoger beroep gaat over de vordering van de werkgever als tussengekomen partij. Proceskostenveroordelingen.
 ECLI:NL:RBMNE:2019:1911 Rechtbank Midden-Nederland, 29-04-2019, 7582982 / MV EXPL 19-31 van
 Links arbeidsrecht


text:
L'AC Horsens (nome completo Alliance Club Horsens), chiamato comunemente Horsens, è una società calcistica con sede a Horsens, in Danimarca. Milita nella Superligaen, la massima serie del campionato danese.
 Organico
 Rosa 2020-2021
 Aggiornata al 5 marzo 2021.
 Palmarès
 Competizioni nazionali
 1966, 2009-2010
 1991, 1996
 Altri piazzamenti
 Terzo posto: 1967
 Finalista: 2012-2013
 Semifinalista: 2004-2005, 2011-2012, 2013-2014, 2019-2020
 Statistiche e record
 Statistiche nelle competizioni UEFA
 Tabella aggiornata alla fine della stagione 2018-2019.
 Altri progetti
 Collegamenti esterni


text:
price comparison (Germany) » Hardware » Graphics Cards » PCIe » PowerColor Devil13 Radeon HD 7990 (XT), 2x 3GB GDDR5, 2x DVI, HDMI, 2x mini DisplayPort (AX7990 6GBD5-A2DHJ) Switch to: UK, Austria, EU
 PowerColor Devil13 Radeon HD 7990 (XT), 2x 3GB GDDR5, 2x DVI, HDMI, 2x mini DisplayPort (AX7990 6GBD5-A2DHJ) from £763.71
 Chip: Tahiti XT "New Zealand", Dual-GPU  Chip clock: 2x 900MHz, Boost: 925MHz  Memory: 2x 3GB GDDR5, 1500MHz, 384bit, 576GB/s  Shader Units/TMUs/ROPs: 4096/256/64  computing power: 7373GFLOPS (Single), 1843GFLOPS (Double)  Manufacturing process: 28nm  Power consumption: 500W (TDP), not specified (idle), 3W (ZeroCore-Power)  DirectX: 11.1  OpenGL: 4.2  OpenCL: 1.2  Shader model: 5.0  Interface: PCIe 3.0 x16  Construction: triple-slot  Cooling: 3x Axial-Fan (2x 92mm + 1x 80mm)  Max. Resolution: 4096x2160  Connectors: 2x DVI, HDMI 1.4a, 2x mini DisplayPort 1.2  external Power supply: 3x 8-pin PCIe  Dimensions: 315x140x60mm  Special features: AMD Eyefinity, integrated 7.1 HD audio controller, CrossFireX support  Warranty: not specifiedEAN-codes: 471540918048746 of 48 visitors recommend this product (95.83%).Rating: (90%) (Rate product)
 Report error Please describe the error you have found (e.g. "wrong listing/price for merchant XYZ")Error in: PowerColor Devil13 Radeon HD 7990 (XT), 2x 3GB GDDR5, 2x DVI, HDMI, 2x mini DisplayPort (AX7990 6GBD5-A2DHJ)
 (http://www.h-online.com/priceinsight/de/830039)
 techpowerup.com: Powercolor HD 7990 Devil 13 6 GB
 hardwareluxx.de: Test: PowerColor Devil 13 HD7990 (translate)
 pcgameshardware.de: 1.000-Euro-Karte im Test: Powercolor Radeon HD 7990 Devil 13 - die schnellste Grafikkarte der Welt? (translate)
 GameStar.de: Powercolor Radeon HD 7990 Devil 13 im Test (translate)
 tomshardware.de: Die schnellste Grafikkarte der Welt: HIS 7970 X2, PowerColor 7990 Devil 13 oder EVGA GTX 690? (translate)
 benchmark.pl: AMD Radeon HD 7990 – karta z piekła rodem
 purepc.pl: Test Radeon HD 7990 vs GeForce GTX 690 vs GeForce GTX Titan
 pclab.pl: AMD Radeon HD 7990 – test najszybszej karty graficznej AMD
 techpowerup.com: AMD Radeon HD 7990 "New Zealand x2"
 £ 763.71= EUR 889.05 MindfactoryInfo Terms and conditionsRating: 1,576949 ratingscentral warehouse: in 1-3 business daysStore Wilhelmshaven: Not in stockas of 20.06.2013, 04:37FREE DELIVERY.express delivery € 29.99.Order online and collect from store (D-26388 Wilhelmshaven)PowerColor AX7990 6GBD5-A2DHJ2x 3072MB PowerColor Radeon HD 7990 Devil 13 Edition Aktiv PCIe 3.0 x16 2xDVI/1xHDMI/2xminiDP (Retail)Art# 46423Price as of: 20.06.2013, 04:17:13Attention: This product may be intended for the German or Austrian market. Please inform yourself about possible differences (plug, connection value, keyboard layout, etc.) £ 763.72= EUR 889.06 CompulandInfo Terms and conditionsRating: 1,341046 ratingsin stock at central warehouseas of 20.06.2013, 04:37Payment in advance, sofortueberweisung.de € 7.99.Cash on delivery € 11.99 plus € 2.- postal fee.PayPal € 11.99.Payment by instalments € 9.99.express delivery € 29.99.PowerColor AX7990 6GBD5-A2DHJ2x 3072MB PowerColor Radeon HD 7990 Devil 13 Edition Aktiv PCIe 3.0 x16 2xDVI/1xHDMI/2xminiDP (Retail)Art# 46423Price as of: 20.06.2013, 04:06:09Attention: This product may be intended for the German or Austrian market. Please inform yourself about possible differences (plug, connection value, keyboard layout, etc.) £ 763.73= EUR 889.07 DriveCityInfo Terms and conditionsRating: 1,281208 ratingsin stock at central warehouseas of 20.06.2013, 04:37Payment in advance, sofortueberweisung.de € 6.99.Cash on delivery € 10.99 plus € 2.- postal fee.PayPal € 10.99.Payment by instalments € 8.99.express delivery € 29.99.PowerColor AX7990 6GBD5-A2DHJ2x 3072MB PowerColor Radeon HD 7990 Devil 13 Edition Aktiv PCIe 3.0 x16 2xDVI/1xHDMI/2xminiDP (Retail)Art# 46423Price as of: 20.06.2013, 04:06:35Attention: This product may be intended for the German or Austrian market. Please inform yourself about possible differences (plug, connection value, keyboard layout, etc.) £ 763.76= EUR 889.111Deins.deInfo Terms and conditionsRating: 2,16234 ratingsIn stockPayment in advance € 7.90Cash on delivery € 9.90 plus € 2.- postal fee.minimum order value: € 20.-6GB (2x3GB) PowerColor HD7990 Devil13 6GB (2x3GB), AMD Radeon HD7990, 2x925/1375MHz, DDR5, PCIe 3.0, 2xDVI, HDMI, 2x miniDP, Dual-GPU, retail(AX7990 6GBD5-A2DHJ)Price as of: 20.06.2013, 04:06:10Attention: This product may be intended for the German or Austrian market. Please inform yourself about possible differences (plug, connection value, keyboard layout, etc.)
 £ 764.44= EUR 889.90 SNOGARDInfo Terms and conditionsRating: 1,17141 ratingsIn stockPayment in advance, financing € 5.-.Cash on delivery, credit card, PayPal € 7.90 plus € 2.- postal fee at cash on delivery.Delivery to other countries on request.minimum order value: € 15.-Order online and collect from store (D-50226 Frechen)6GB (2x3GB) PowerColor HD7990 Devil13 6GB (2x3GB), AMD Radeon HD7990, 2x925/1375MHz, DDR5, PCIe 3.0, 2xDVI, HDMI, 2x miniDP, Dual-GPU, retail(AX7990 6GBD5-A2DHJ)Price as of: 20.06.2013, 04:06:53Attention: This product may be intended for the German or Austrian market. Please inform yourself about possible differences (plug, connection value, keyboard layout, etc.) £ 781.62= EUR 909.90 PC-PlanetInfo Terms and conditionsRating: 2,1744 ratingsapprox. 5-7 days (central warehouse)Payment in advance € 7.50.PayPal € 21.26.sofortueberweisung.de € 16.67.Delivery to other countries on request. Payment by instalments available.Order online and collect from store (D-59067 Hamm)PowerColor AX7990 6GBD5-A2DHJPowercolor HD7990 Devil 13 6144MB,PCI-E,2xDVI,HDMI,2xmDPPrice as of: 20.06.2013, 04:17:04Attention: This product may be intended for the German or Austrian market. Please inform yourself about possible differences (plug, connection value, keyboard layout, etc.)
 £ 784.87= EUR 913.68 1Deins Computer GmbH | MeinPaket(via MeinPaket.de)Some prices may only be valid with a voucher code (see "Description from merchant")Info Terms and conditionsRating: 2,2410 ratings2 daysPayment in advance, credit card, PayPal, Giropay, direct debit collectionFREE DELIVERYPowercolor HD7990 Devil 13 6144MB,PCI-E,2xDVI,HDMI,2xmDP (AX7990 6GBD5-A2DHJ)GEIZHALS8 (8% Rabatt ab 100 EUR - 7.500 EUR Einkaufswert - Keine Einlösung des Gutscheins auf Bücher, Edelmetalle und Versandkosten. Keine Auszahlung. Nur solange der Vorrat reicht.)Price as of: 20.06.2013, 02:28:47Attention: This product may be intended for the German or Austrian market. Please inform yourself about possible differences (plug, connection value, keyboard layout, etc.)
 £ 785.98= EUR 914.97 ITmedia24.de Info Terms and conditionsThis merchant has no valid user ratingsWrite a reviewNoch availablePayment in advance € 4.99.Cash on delivery € 14.98 plus € 2.- postal fee.PayPal € 18.71.sofortueberweisung.de € 15.97.Delivery to other countries on request.Tul Corporation AX7990 6GBD5-A2DHJTul Corporation PowerColor HD7990 DEVIL 13 - GrafikkartenPrice as of: 20.06.2013, 04:06:33Attention: This product may be intended for the German or Austrian market. Please inform yourself about possible differences (plug, connection value, keyboard layout, etc.)
 £ 788.31= EUR 917.69 URANOInfo Terms and conditionsRating: 1,74263 ratingsRefer to shopPayment in advance € 4.99.Cash on delivery € 14.89.PayPal € 18.76.sofortueberweisung € 14.17.Order online and collect from store (D-55559 Bretzenheim a. d. Nahe)Tul Corporation AX7990 6GBD5-A2DHJTul Corporation PowerColor HD7990 DEVIL 13 - GrafikkartenPrice as of: 20.06.2013, 04:06:16Attention: This product may be intended for the German or Austrian market. Please inform yourself about possible differences (plug, connection value, keyboard layout, etc.)
 £ 792.88= EUR 923.00 computeruniverse.netInfo Terms and conditionsRating: 1,331486 ratingswithin 2-3 daysPayment in advance, sofortueberweisung.de € 4.99.Cash on delivery € 9.99 plus € 2.- postal fee.Credit card € 6.99.PayPal € 6.49.Delivery to other countries on request.Order online and collect from store (D-61381 Friedrichsdorf, D-61169 Friedberg).Powercolor AX7970X2 6GBD5-A2DHJPowerColor Radeon HD7990 Devil 13 Edition 6GB DDR5 (Art# 90480797)Price as of: 20.06.2013, 04:17:49Attention: This product may be intended for the German or Austrian market. Please inform yourself about possible differences (plug, connection value, keyboard layout, etc.) £ 802.33= EUR 934.00 zackPcInfo Terms and conditionsThis merchant has no valid user ratingsWrite a reviewProduct in stockPayment in advance € 9.90. sofortueberweisung.de € 10.90.Powercolor AX7990 6GBD5-A2DHJPowercolor HD7990 Devil 13 6144MB,PCI-E,2xDVI,HDMI,2xmDPPrice as of: 20.06.2013, 04:17:02Attention: This product may be intended for the German or Austrian market. Please inform yourself about possible differences (plug, connection value, keyboard layout, etc.)
 £ 804.04= EUR 936.00 PC-KingInfo Terms and conditionsRating: 1,26191 ratingsIn stock central warehouseas of 20.06.2013, 04:37Payment in advance, sofortueberweisung.de € 6.-Cash on delivery € 9.- plus € 2.- postal fee.PayPal € 33.14.Delivery to other countries on request.Order online and collect from store (D-53721 Siegburg)PowerColor AX7990 6GBD5-A2DHJVGA 6GB POWERCOLOR Radeon HD7990 Devil13 (PCI-E,2xD,HDMI,2xmini-DP,A)Price as of: 20.06.2013, 04:06:49Attention: This product may be intended for the German or Austrian market. Please inform yourself about possible differences (plug, connection value, keyboard layout, etc.)
 £ 807.39= EUR 939.90 neon24.deInfo Terms and conditionsRating: 1,08112 ratingsDelivery time please askPayment in advance € 5.90.Cash on delivery € 13.90 plus € 2.- postal fee.PayPal € 24.22.Delivery to other countries on request.Order online and collect from store (D-38226 Salzgitter)6144MB PowerColor Radeon HD7990 Devil 13Price as of: 20.06.2013, 04:17:39Attention: This product may be intended for the German or Austrian market. Please inform yourself about possible differences (plug, connection value, keyboard layout, etc.)
 £ 808.48= EUR 941.17 Fotemia KGInfo Terms and conditionsRating: 2,37160 ratingsimmediate dispatchPayment in advance € 7.99.Cash on delivery not possible.Credit card, PayPal € 10.48.Sofortueberweisung.de.de € 9.09.Delivery to other countries on request.Powercolor RADEON HD 7990 DEVIL 13, 6144 MB DDR5, Mini-DPPrice as of: 20.06.2013, 04:07:08Attention: This product may be intended for the German or Austrian market. Please inform yourself about possible differences (plug, connection value, keyboard layout, etc.)
 £ 811.86= EUR 945.10 Jacob Elektronik direktThe indicated prices are only valid by direct access from this site.Info Terms and conditionsRating: 1,781904 ratingsavailable within 24hPayment in advance € 4.99.PayPal free delivery.Credit card € 29.35.Delivery to other countries on request.PowerColor AX7990 6GBD5-A2DHJVGA 6GB POWERCOLOR Radeon HD7990 Devil13 (PCI-E,2xD,HDMI,2xmini-DP,A) (AX7990 6GBD5-A2DHJ)Price as of: 20.06.2013, 03:56:09Attention: This product may be intended for the German or Austrian market. Please inform yourself about possible differences (plug, connection value, keyboard layout, etc.)
 £ 817.61= EUR 951.79 CSV-Direct.deInfo Terms and conditionsRating: 1,972212 ratingsgoods in stock - ready for dispatchPayment in advance € 4.49.Cash on delivery € 8.99 plus € 2.- postal fee.PayPal € 6.49.sofortueberweisung.de € 5.49.Delivery to other countries on request.PowerColor AX79906GBD5-A2DHJPowerColor Devil13 Radeon HD 7990, 2x 3GB GDDR5 Grafikkarte (AX7990 6GBD5-A2DHJ)(Art# A0620854)2x 3GB GDDR5  Anschlüsse: 2x DVI, HDMI, 2x Mini DisplayPort  Chiptakt: 2x 925MHz, Speichertakt: 2x 1375MHz  Chip: 2x Tahiti XT  Speicherinterface: 2x 384-bit  Stream-Prozessoren: 2x 2048  Textureinheiten: 2x 128  Fertigung: 2x 28nm  Maximaler...Price as of: 20.06.2013, 04:06:18Attention: This product may be intended for the German or Austrian market. Please inform yourself about possible differences (plug, connection value, keyboard layout, etc.) £ 819.22= EUR 953.67 martin-pc.deInfo Terms and conditionsRating: 1,333 ratingsImmediately availablePayment in advance, PayPal, sofortueberweisung.de € 6.95.EU-wide delivery on request.Powercolor AX7990 6GBD5-A2DHJPowercolor HD7990 Devil 13 6144MB,PCI-E,2xDVI,HDMI,2xmDPPrice as of: 20.06.2013, 04:06:12Attention: This product may be intended for the German or Austrian market. Please inform yourself about possible differences (plug, connection value, keyboard layout, etc.)
 £ 822.07= EUR 956.98 VibuOnlineInfo Terms and conditionsRating: 1,221046 ratingsin stock at central warehouseas of 20.06.2013, 04:37Payment in advance, sofortueberweisung.de, cash on delivery, PayPal, financingFREE DELIVERY.Delivery only within Germany. PowerColor AX7990 6GBD5-A2DHJ2x 3072MB PowerColor Radeon HD 7990 Devil 13 Edition Aktiv PCIe 3.0 x16 2xDVI/1xHDMI/2xminiDP (Retail)Art# 46423Price as of: 20.06.2013, 04:17:09Attention: This product may be intended for the German or Austrian market. Please inform yourself about possible differences (plug, connection value, keyboard layout, etc.) £ 849.27= EUR 988.65 TCS ComputerInfo Terms and conditionsThis merchant has no valid user ratingsWrite a reviewimmediate dispatchPayment in advance € 6.90.PayPal € 26.67.sofortueberweisung.de € 16.79.Delivery only within Germany.Order online and collect from store (D-42651 Solingen)Powercolor AX7990 6GBD5-A2DHJPowercolor HD7990 Devil 13 6144MB,PCI-E,2xDVI,HDMI,2xmDP (AX7990 6GBD5-A2DHJ)Price as of: 20.06.2013, 04:17:36Attention: This product may be intended for the German or Austrian market. Please inform yourself about possible differences (plug, connection value, keyboard layout, etc.)
 £ 853.28= EUR 993.32 C.K.M ShopInfo Terms and conditionsThis merchant has no valid user ratingsWrite a reviewavailablePayment in advance € 5.90.PayPal € 5.-.Delivery only within Germany.Powercolor AX7990 6GBD5-A2DHJPowercolor HD7990 Devil 13 6144MB,PCI-E,2xDVI,HDMI,2xmDPPrice as of: 20.06.2013, 04:17:40Attention: This product may be intended for the German or Austrian market. Please inform yourself about possible differences (plug, connection value, keyboard layout, etc.)
 £ 854.72= EUR 994.99Hardware-Finanzierung.deInfo Terms and conditionsRating: 1,041 Ratingin stock at central warehouseas of 20.06.2013, 04:37Payment by instalmentsFREE DELIVERY.exclusive financing possible. Delivery only within Germany.minimum order value: € 100.-PowerColor AX7990 6GBD5-A2DHJ2x 3072MB PowerColor Radeon HD 7990 Devil 13 Edition Aktiv PCIe 3.0 x16 2xDVI/1xHDMI/2xminiDP (Retail)Art# 46423Price as of: 20.06.2013, 04:06:08Attention: This product may be intended for the German or Austrian market. Please inform yourself about possible differences (plug, connection value, keyboard layout, etc.)
 £ 858.16= EUR 999.00 Bora ComputerInfo Terms and conditionsRating: 1,79171 ratingsall storesNot in stockas of 20.06.2013, 04:37Payment in advance, sofortueberweisung.de € 4.90. Cash on delivery € 14.80 (plus € 2.-postal fee). PayPal € 23.88.Delivery to other countries on request.Collection from one of our stores possiblePowercolor HD7990 Devil 13 6144MB,PCI-E,2xDVI,HDMI,2xmDPPrice as of: 20.06.2013, 04:17:15Attention: This product may be intended for the German or Austrian market. Please inform yourself about possible differences (plug, connection value, keyboard layout, etc.)
 £ 864.91= EUR 1006.86 1Deins Computer GmbH(via Amazon Marketplace)Info Terms and conditionsThis merchant has no valid user ratingsWrite a reviewRating at Amazon:4.7 Sterne in the last 12 months(14.747 ratings)Usually ready for dispatch within 24 hoursFREE DELIVERYPowerColor AX7990 6GBD5-A2DHJPowerColor RADEON HD 7990 DEVIL 13, 6144 MB DDR5, Mini (4715409180487) (PC Komponenten)Price as of: 20.06.2013, 01:50:08Attention: This product may be intended for the German or Austrian market. Please inform yourself about possible differences (plug, connection value, keyboard layout, etc.)
 £ 864.94= EUR 1006.89 SNOGARD Computer GmbH(via Amazon Marketplace)Info Terms and conditionsThis merchant has no valid user ratingsWrite a reviewRating at Amazon:4.8 Sterne in the last 12 months(11.705 ratings)Usually ready for dispatch within 24 hoursFREE DELIVERYPowerColor AX7990 6GBD5-A2DHJPowerColor RADEON HD 7990 DEVIL 13, 6144 MB DDR5, Mini (4715409180487) (PC Komponenten)Price as of: 20.06.2013, 01:47:58Attention: This product may be intended for the German or Austrian market. Please inform yourself about possible differences (plug, connection value, keyboard layout, etc.)
 £ 879.92= EUR 1024.33 computercenter-bakede(via Amazon Marketplace)Info Terms and conditionsThis merchant has no valid user ratingsWrite a reviewRating at Amazon:5.0 Sterne in the last 12 months(1 Rating)Usually ready for dispatch within 24 hoursDirect debit collection € 3.-Credit card € 3.-PowerColor AX7990 6GBD5-A2DHJPowerColor RADEON HD 7990 DEVIL 13, 6144 MB DDR5, Mini (4715409180487) (PC Komponenten)Price as of: 20.06.2013, 01:42:27Attention: This product may be intended for the German or Austrian market. Please inform yourself about possible differences (plug, connection value, keyboard layout, etc.)
 £ 896.43= EUR 1043.55Ihr-Preiskiller.deInfo Terms and conditionsRating: 4,047 ratingsimmediate dispatchPayment in advance € 6.90.Cash on delivery € 11.90 plus € 2.- postal fee.Delivery to other countries on request.PowerColor AX7990 6GBD5-A2DHJPowerColor AX7990 6GBD5-A2DHJPrice as of: 20.06.2013, 04:16:18Attention: This product may be intended for the German or Austrian market. Please inform yourself about possible differences (plug, connection value, keyboard layout, etc.)
 £ 915.15= EUR 1065.34 kg-computer(via Amazon Marketplace)Info Terms and conditionsRating: 3,819 ratingsRating at Amazon:4.7 Sterne in the last 12 months(24.742 ratings)Usually ready for dispatch within 24 hoursFREE DELIVERYPowerColor AX7990 6GBD5-A2DHJPowerColor RADEON HD 7990 DEVIL 13, 6144 MB DDR5, Mini (4715409180487) (PC Komponenten)Price as of: 20.06.2013, 01:40:07Attention: This product may be intended for the German or Austrian market. Please inform yourself about possible differences (plug, connection value, keyboard layout, etc.)