type: caselaw

jurisdiction: EU

text:
 6.10.2007
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 C 235/23
 Иск, предявен на 7 август 2007 г. — Nölle/СХВП — Viña Carta Vieja (Puzzle)
 (Дело T-303/07)
 (2007/C 235/42)
 Език, на който е изготвен искът: немски
 Страни
 Ищец: Jürgen Nölle (Rheinberg, Германия) (представител: Rechtsanwalt J. Reinartz)
 Ответник: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни)
 Друга страна в производството пред апелативния състав: Viña Carta Vieja, S.A.
 Искания на ищеца
 —
 да се отхвърли изцяло възражението на лицето, което го е подало на 24 февруари 2005 г., срещу заявката за марка на ищеца от 20 февруари 2004 г. относно словната марка „Puzzle“, като се отмени решението на втори апелативен състав от 5 юни 2007 г. по дело R 911/2006-2, както и Решение No B 802 340 на отдела по споровете от 29 юни 2006 г.;
 —
 да се осъди ответникът да заплати разноските по правния спор, включително разноските за евентуалната страна, подпомагаща ответника.
 Правни основания и основни доводи
 Заявител на марката на Общността: ищецът.
 Марка на Общността, предмет на спора: Словната марка „Puzzle“ за стоки от класове 16, 32 и 33 (заявка No 3 674 561).
 Притежател на марката или знака, на който е направено позоваване в процедурата по възражението: Viña Carta Vieja, S.A.
 Марка или знак, на който е направено позоваване в подкрепа на възражението: по-специално словната марка „MONKEY PUZZLE“ за стоки от клас 33 (марка на Общността No 3 238 144).
 Решение на отдела по споровете: частично уважаване на възражението.
 Решение на апелативния състав: отмяна на решението на отдела по споровете в частта, с която се уважава възражението за стоки от клас 32.
 Изложени правни основания: нарушение на член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 40/94 (1), тъй като не съществува вероятност от объркване между двете марки, предмет на спора.
 (1) Регламент (ЕО) No 40/94 на Съвета от 20 декември 1993 година относно марката на Общността (ОВ 1994 г., L 11, стр. 1); (Специално издание на български език, 2007 г., глава 17, том 1, стр. 146).


type: other

text:
Laste turvakoduteenuse osutamise tingimused ja kord Narva linnas – Riigi Teataja
 Laste turvakoduteenuse osutamise tingimused ja kord Narva linnas
 Laste turvakoduteenuse osutamise tingimused ja kord Narva linnas - sisukord
 § 2 Lapse toimetamine teenusele
 RT IV, 11.12.2019, 19
 Vastu võetud 21.03.2013 nr 12
 RT IV, 27.03.2013, 31
 jõustumine 30.03.2013
 25.02.2016 RT IV, 05.03.2016, 1 08.03.2016, määruses on läbivalt asendatud sõna „varjupaigateenus“ sõnaga „turvakoduteenus“ ning sõna „varjupaik” sõnaga „turvakodu” vastavas käändes
 09.12.2019 RT I, 11.12.2019, 21 09.12.2019 - Riigikohtu põhiseaduslikkuse järelevalve kolleegiumi 09.12.2019 kohtuotsus nr 5-18-7 tunnistab põhiseadusega vastuolus olevaks ja kehtetuks Narva Linnavolikogu 21. märtsi 2013. a määruse nr 12 „Laste turvakoduteenuse osutamise tingimused ja kord Narva linnas“: § 2 lõige 2 osas, milles see kohustab isikuandmeid esitama ja nende õigsust tõendama lapse turvakodusse toonud inimest, kellel on õigus oma andmete esitamisest keelduda lastekaitseseaduse § 27 lõike 5 teise lause alusel; § 3 lõige 5 osas, milles see ei taga turvakoduteenuse osutamisel teenuse saaja east ja vajadustest tulenevaid arendavaid tegevusi.
 (1) Käesolev määrus reguleerib laste turvakoduteenuse (edaspidi teenus) osutamise tingimusi ja korda vanemliku hoolitsuseta jäänud või vägivalla või konfliktide tõttu ohtu sattunud lastele.
 (2) Teenuse osutamise eesmärgiks on tagada vanemliku hoolitsuseta jäänud või ohtu sattunud lastele nende eale ja seisundile vastav hooldamine ja nende õiguste ja huvide kaitse.
 (3) Teenust korraldab Narva linna Sotsiaalabiamet (edaspidi Sotsiaalabiamet) hallatava asutuse Narva Sotsiaaltöökeskuse (edaspidi teenuse osutaja) kaudu.
 (4) Teenuse rahastamise allikaks on Narva linna eelarve. Teenuse osutamiseks linnaeelarvest eraldatud vahendite üle peab arvestust Sotsiaalabiamet.
 § 2. Lapse toimetamine teenusele
 (1) Lapsi võivad teenuse osutamiseks kohale toimetada lapse ohtu sattumisest teada saanud isikud, sealhulgas ametiisikud.
 (2) Lapse teenusele tooja on kohustatud andma oma andmed (nimi, kontaktandmed, vajadusel töökoht ja amet) ning andma selgitusi asjaolude kohta, mis tingisid lapse teenusele toomise. Teenuse osutajal on õigus küsida lapse teenusele tooja isikut tõendavat dokumenti isikuandmete kontrollimiseks.
 [RT I, 11.12.2019, 21 - jõust. 09.12.2019 - Riigikohtu põhiseaduslikkuse järelevalve kolleegiumi 09.12.2019 kohtuotsus nr 5-18-7 tunnistab põhiseadusega vastuolus olevaks ja kehtetuks Narva Linnavolikogu 21. märtsi 2013. a määruse nr 12 „Laste turvakoduteenuse osutamise tingimused ja kord Narva linnas“ § 2 lõige 2 osas, milles see kohustab isikuandmeid esitama ja nende õigsust tõendama lapse turvakodusse toonud inimest, kellel on õigus oma andmete esitamisest keelduda lastekaitseseaduse § 27 lõike 5 teise lause alusel.]
 (3) Laps võib teenuse osutamise kohta tulla omal algatusel, kui ta on lahkunud kodust oluliste probleemide tõttu. Sellisel juhul viivitamatult selgitatakse välja kõik lapse teenusele saabumist tingisid asjaolud ja lapse andmed.
 (1) Teenust osutatakse ööpäevaringselt 0- kuni 18- aastastele lastele, vajaduse korral ka teenusel olevat last hooldatavale isikule.
 (2) Teenust osutatakse kõigile lastele sõltumata nende elukohast.
 (3) Kõigi turvakoju tulnud või toodud laste kohta peetakse arvestust ja vormistatakse isiku toimik. Lapse saabumisel teenusele koostab teenuse osutaja juhtumi kirjelduse.
 (4) Teenuse osutaja on kohustatud informeerima esimesel võimalusel teenusele tulnud või toodud lapsest tema elukohajärgset omavalitsust või vastavat riigi esindust, kes lahendab lapse edaspidise elukorralduse küsimused.
 (5) Teenus sisaldab järgmisi tegevusi:
 [RT I, 11.12.2019, 21 - jõust. 09.12.2019 - Riigikohtu põhiseaduslikkuse järelevalve kolleegiumi 09.12.2019 kohtuotsus nr 5-18-7 tunnistab põhiseadusega vastuolus olevaks ja kehtetuks Narva Linnavolikogu 21. märtsi 2013. a määruse nr 12 „Laste turvakoduteenuse osutamise tingimused ja kord Narva linnas“ § 3 lõige 5 osas, milles see ei taga turvakoduteenuse osutamisel teenuse saaja east ja vajadustest tulenevaid arendavaid tegevusi.]
 2) vajadusel puhta pesu ja riiete võimaldamine;
 7) kooli külastamise tagamine.
 (6) Abivajav laps ning vajadusel last hooldav isik võib viibida turvakodus juhtumiga aktiivse ja sisuka töö aja jooksul olukorra dünaamika igakuise analüüsiga.
 (7) Teenuse osutamine lõpetatakse, kui langevad ära põhjused, mis olid lapse turvakoju sattumise aluseks.
 (8) Teenuse osutaja on kohustatud informeerima teenuselt lahkunud lapsest tema elukohajärgset omavalitsust või vastavat riigi esindust.
 (1) Teenuse saajatele on teenus tasuta.
 (2) Kui turvakodus viibib laps, kelle elukohana Eesti rahvastikuregistris ei ole registreeritud Narva linn, esitab teenuse osutaja lapse elukohajärgsele omavalitsusele või vastava riigi esindusele arvet ülalpidamiskulude katmiseks. Tasu ei või nõuda siis, kui teenust osutatakse lapsele kuni kolm päeva.
 (3) Teenuse maksumuse kinnitab Narva Linnavalitsus.


type: wikipedia

text:
Liturgien er den rituelle forskrift, efter hvilken gudstjenester i kristne kirker foregår. Ordet kommer af det oldgræske λειτουργία (leiturgia), som dækkede over rige borgeres ydelser til staten, f.eks. ved at betale for opførelsen af skuespil. I det Nye Testamente har ordet imidlertid skiftet betydning til gudstjeneste.
 Eksempel på elementer, der kan indgå i liturgien
 Bønner
 Dåb
 Hymner eller Salmer
 Læsninger fra Bibelen, som følger kirkeårets gang
 Nadver
 Prædiken
 Sakramenter
 Se også
 Liturgiske bøger
 Eksterne henvisninger
 patristik.dk: B5 Liturgi
 Liturgi: Folkekirkens højmesseordning Citat: "...Ved ændringer i den liturgi, der hidtil har været anvendt i menigheden, skal præsten (præsterne) have menighedsrådets samtykke på følgende punkter..."
 Liturgi: Den katolske messe


text:
 5.7.2008
 RO
 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
 C 171/16
 Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunal Superior de Justicia de Madrid (Spania) la 15 aprilie 2008 — Real Sociedad de Fútbol SAD și Nihat Kahveci/Consejo Superior de Deportes și Real Federación Española de Fútbol
 (Cauza C-152/08)
 (2008/C 171/28)
 Limba de procedură: spaniola
 Instanța de trimitere
 Tribunal Superior de Justicia de Madrid
 Părțile din acțiunea principală
 Reclamanți: Real Sociedad de Fútbol SAD și Nihat Kahveci
 Pârât: Consejo Superior de Deportes și Real Federación Española de Fútbol
 Întrebările preliminare
 Articolul 37 din Acordul de asociere CEE-Turcia (1), semnat la Ankara la 12 septembrie 1963 și adoptat prin Decizia 64/732/CEE a Consiliului din 23 decembrie 1963, precum și Protocolul adițional din 23 noiembrie 1970 (2) se opun ca o federație sportivă să aplice unui sportiv profesionist de cetățenie turcă, angajat în mod legal de un club spaniol de fotbal, precum cel din cauza principală, o reglementare în temeiul căreia numai cluburile pot utiliza în competiții de nivel național un număr limitat de jucători provenind din state terțe care nu sunt părți la Spațiul Economic European?
 (1) Acordul de asociere dintre Comunitatea Economică Europeană și Turcia, semnat la 12 septembrie 1963 la Ankara și încheiat, aprobat și confirmat în numele Comunității prin Decizia 64/732/CEE a Consiliului din 23 decembrie 1963 (JO 1964, 217, p. 3685, Ediție specială 11/vol. 1, p. 10).
 (2) Protocolul adițional, semnat la 23 noiembrie 1970 la Bruxelles și încheiat, aprobat și confirmat în numele Comunității prin Regulamentul (CEE) nr. 2760/72 al Consiliului din 19 decembrie 1972 (JO L 293, p. 1, Ediție specială, 11/vol. 1, p. 37).


type: legislation

text:
 25.5.2012
 SK
 Úradný vestník Európskej únie
 L 135/1
 VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 440/2012
 z 24. mája 2012,
 ktorým sa mení a dopĺňa vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 439/2011 o výnimke z nariadenia (EHS) č. 2454/93, pokiaľ ide o vymedzenie pojmu pôvodné výrobky používaného na účely systému všeobecných colných preferencií, aby sa zohľadnila osobitná situácia Kapverdských ostrovov v súvislosti s vývozom určitých rybárskych výrobkov do Európskej únie
 EURÓPSKA KOMISIA,
 so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
 so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2913/92 z 12. októbra 1992, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Spoločenstva (1), a najmä na jeho článok 247,
 so zreteľom na nariadenie Komisie (EHS) č. 2454/93 z 2. júla 1993, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (EHS) č. 2913/92, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Spoločenstva (2), a najmä na jeho článok 89 ods. 1 písm. b),
 keďže:
 (1)
 Nariadením (ES) č. 815/2008 (3) Komisia udelila Kapverdským ostrovom výnimku z pravidiel pôvodu stanovených v nariadení (EHS) č. 2454/93. Vykonávacím nariadením (EÚ) č. 439/2011 (4) Komisia udelila Kapverdským ostrovom novú výnimku z týchto pravidiel pôvodu (5). Platnosť tejto výnimky sa skončila 31. decembra 2011.
 (2)
 V liste z 21. novembra 2011 Kapverdské ostrovy podali žiadosť o predĺženie platnosti uvedenej výnimky o tri roky, t. j. od roku 2012 do roku 2014. Táto žiadosť sa týka objemu 2 500 ton v prípade pripraveného alebo konzervovaného filé z makrely a 875 ton v prípade pripraveného alebo konzervovaného tuniaka fregatového alebo tuniaka makrelovitého.
 (3)
 Celkové ročné množstvá, na ktoré bola Kapverdským ostrovom udelená výnimka, prispeli v období rokov 2008 až 2011 v značnom rozsahu k zlepšeniu situácie v ich sektore spracovania rýb. Tieto množstvá viedli v určitej miere k oživeniu flotily Kapverdských ostrovov na drobný rybolov, ktorá pre krajinu zohráva kľúčovú úlohu. Úplné oživenie flotily Kapverdských ostrovov v plánovanej miere si však vyžaduje obnovenie zvýšenej dostupnej kapacity, aby sa priemyselným odvetviam spracovania rýb Kapverdských ostrovov poskytlo dostatočné množstvo pôvodných surovín.
 (4)
 Žiadosť je dôkazom toho, že schopnosť priemyselného odvetvia spracovania rýb Kapverdských ostrovov pokračovať vo vývoze do Únie by bola bez výnimky vo výraznej miere negatívne ovplyvnená, čo by mohlo viesť k zhoršeniu ďalšieho budovania flotily Kapverdských ostrovov na drobný rybolov pelagických druhov.
 (5)
 Výnimka by mala Kapverdským ostrovom poskytnúť dostatočný čas na to, aby sa pripravili na splnenie pravidiel na získanie štatútu preferenčného pôvodu. Na konsolidáciu výsledkov, ktoré už Kapverdské ostrovy dosiahli v úsilí o oživenie miestnej rybolovnej flotily, je potrebný dodatočný čas.
 (6)
 S cieľom umožniť, aby sa platnosť dočasnej výnimky obmedzila na čas, ktorý Kapverdské ostrovy potrebujú na splnenie pravidiel, by sa výnimka mala udeliť na obdobie troch rokov, t. j. od roku 2012 do roku 2014, vzhľadom na ročné množstvá 2 500 ton pripraveného alebo konzervovaného filé z makrely a 875 ton pripraveného alebo konzervovaného tuniaka fregatového alebo tuniaka makrelovitého.
 (7)
 S cieľom zaistiť pokračovanie vývozov z Kapverdských ostrovov do Únie by sa výnimka mala udeliť so spätnou účinnosťou od 1. januára 2012.
 (8)
 V záujme jasnosti je vhodné výslovne stanoviť, že jedinými nepôvodnými materiálmi použitými na výrobu pripraveného alebo konzervovaného filé z makrely a pripraveného alebo konzervovaného tuniaka fregatového alebo tuniaka makrelovitého s číselnými znakmi KN 1604 15 11 a ex 1604 19 97 by mali byť makrela alebo tuniak fregatový alebo tuniak makrelovitý patriace do položiek HS 0302 alebo 0303, aby sa na pripravené alebo konzervované filé z makrely, pripraveného alebo konzervovaného tuniaka fregatového alebo tuniaka makrelovitého mohla uplatňovať výnimka.
 (9)
 Keďže číselný znak KN 1604 19 98 bol s účinnosťou od 1. januára 2012 nahradený číselným znakom KN 1604 19 97, je vhodné aktualizovať číselné znaky KN výrobkov, na ktoré sa udeľuje daná výnimka.
 (10)
 Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 439/2011 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
 (11)
 Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre colný kódex,
 PRIJALA TOTO NARIADENIE:
 Článok 1
 Nariadenie (EÚ) č. 439/2011 sa mení a dopĺňa takto:
 1.
 Články 1 a 2 sa nahrádzajú takto:
 „Článok 1
 Odchylne od článkov 72, 73 a 75 až 79 nariadenia (EHS) č. 2454/93 sa tento tovar považuje za pôvodné výrobky z Kapverdských ostrovov v súlade s úpravami stanovenými v článkoch 2, 3 a 4 tohto nariadenia:
 a)
 pripravené alebo konzervované filé z makrely s číselnými znakmi KN 1604 15 11 a ex 1604 19 97, vyrobené na Kapverdských ostrovoch z nepôvodnej makrely, patriacich do položiek HS 0302 alebo 0303;
 b)
 pripravené alebo konzervované filé z tuniaka fregatového alebo tuniaka makrelovitého s číselnými znakmi KN ex 1604 19 97, vyrobené na Kapverdských ostrovoch z nepôvodného tuniaka fregatového alebo tuniaka makrelovitého, patriacich do položiek HS 0302 alebo 0303.
 Článok 2
 Výnimka ustanovená v článku 1 sa uplatňuje na výrobky, ktoré sa vyvážajú z Kapverdských ostrovov a deklarujú do voľného obehu v Únii, pričom spĺňajú podmienky uvedené v článku 74 nariadenia (EHS) č 2454/93, v období od 1. januára 2011 do 31. decembra 2011, od 1. januára 2012 do 31. decembra 2012, od 1. januára 2013 do 31. decembra 2013 a od 1. januára 2014 do 31. decembra 2014 až do maximálnych množstiev uvedených v prílohe pre každý dovážaný výrobok.“
 2.
 Príloha sa nahrádza prílohou k tomuto nariadeniu.
 Článok 2
 Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
 Uplatňuje sa od 1. januára 2012.
 Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch v súlade so zmluvami.
 V Bruseli 24. mája 2012
 Za Komisiu
 predseda
 José Manuel BARROSO
 (1) Ú. v. ES L 302, 19.10.1992, s. 1.
 (2) Ú. v. ES L 253, 11.10.1993, s. 1.
 (3) Ú. v. EÚ L 220, 15.8.2008, s. 11.
 (4) Ú. v. EÚ L 119, 7.5.2011, s. 1.
 (5) Ú. v. EÚ L 307, 23.11.2010, s. 1.
 PRÍLOHA
 „PRÍLOHA
 Poradové číslo
 Číselný znak KN
 Opis tovaru
 Obdobie
 Množstvo
 (v tonách čistej hmotnosti)
 09.1647
 1604 15 11
 ex 1604 19 97
 pripravené alebo konzervované filé z makrely (Scomber scombrus, Scomber japonicus, Scomber colias)
 od 1.1.2011 do 31.12.2011
 2 500
 od 1.1.2012 do 31.12.2012
 2 500
 od 1.1.2013 do 31.12.2013
 2 500
 od 1.1.2014 do 31.12.2014
 2 500
 09.1648
 ex 1604 19 97
 pripravené alebo konzervované filé z tuniaka fregatového alebo tuniaka makrelovitého (Auxis thazard, Auxis rochei)
 od 1.1.2011 do 31.12.2011
 875
 od 1.1.2012 do 31.12.2012
 875
 od 1.1.2013 do 31.12.2013
 875
 od 1.1.2014 do 31.12.2014
 875“