type: legislation

jurisdiction: EU

text:
 8.12.2012
 NL
 Publicatieblad van de Europese Unie
 L 336/29
 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 1164/2012 VAN DE COMMISSIE
 van 7 december 2012
 tot wijziging van de bijlagen I en II bij Verordening (EEG) nr. 3030/93 van de Raad betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielproducten uit derde landen
 DE EUROPESE COMMISSIE,
 Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
 Gezien Verordening (EEG) nr. 3030/93 van de Raad van 12 oktober 1993 betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielproducten uit derde landen (1), en met name artikel 19,
 Overwegende hetgeen volgt:
 (1)
 De gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielproducten uit derde landen moet worden bijgewerkt om rekening te houden met de wijzigingen in Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (2) die ook van invloed zijn op bepaalde codes in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 3030/93.
 (2)
 De Russische Federatie is op 22 augustus 2012 volwaardig lid van de Wereldhandelsorganisatie geworden.
 (3)
 Verordening (EEG) nr. 3030/93 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
 (4)
 De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité textielproducten, dat werd ingesteld bij artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 3030/93,
 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
 Artikel 1
 De bijlagen I en II bij Verordening (EEG) nr. 3030/93 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
 Artikel 2
 Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
 Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2013.
 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
 Gedaan te Brussel, 7 december 2012.
 Voor de Commissie
 De voorzitter
 José Manuel BARROSO
 (1) PB L 275 van 8.11.1993, blz. 1.
 (2) PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1.
 BIJLAGE
 Bijlagen I en II bij Verordening (EEG) nr. 3030/93 worden als volgt gewijzigd:
 1)
 Bijlage I wordt vervangen door:„
 BIJLAGE I
 TEXTIELPRODUCTEN BEDOELD IN ARTIKEL 1
 (1)
 1.
 Onverminderd de regels voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur, worden de bewoordingen van de omschrijving van de goederen geacht slechts indicatieve waarde te hebben, aangezien de producten die onder elk van de categorieën vallen, in deze bijlage door de GN-codes worden bepaald. Wanneer de GN-code wordt voorafgegaan door de letters „ex”, betekent dit dat door de GN-code en de desbetreffende omschrijving tezamen wordt bepaald welke producten onder een categorie vallen.
 2.
 Wanneer het materiaal waarvan producten van de categorieën 1 tot en met 114 zijn vervaardigd, niet specifiek wordt vermeld, worden deze producten geacht uitsluitend van wol, fijn haar, katoen of synthetische of kunstmatige vezels te zijn vervaardigd.
 3.
 Kleding die niet herkenbaar is als heren- of jongenskleding of als dames- of meisjeskleding, wordt bij laatstgenoemde ingedeeld.
 4.
 De term „babykleding” omvat kleding tot en met handelsmaat 86.
 Categorie
 Omschrijving
 GN-code 2013
 Equivalentietabel
 stuks/kg
 g/stuk
 (1)
 (2)
 (3)
 (4)
 GROEP I A
 1
 Garens van katoen, niet opgemaakt voor de verkoop in het klein
 5204 11 005204 19 005205 11 005205 12 005205 13 005205 14 005205 15 105205 15 905205 21 005205 22 005205 23 005205 24 005205 26 005205 27 005205 28 005205 31 005205 32 005205 33 005205 34 005205 35 005205 41 005205 42 005205 43 005205 44 005205 46 005205 47 005205 48 005206 11 005206 12 005206 13 005206 14 005206 15 005206 21 005206 22 005206 23 005206 24 005206 25 005206 31 005206 32 005206 33 005206 34 005206 35 005206 41 005206 42 005206 43 005206 44 005206 45 00ex 5604 90 90
 2
 Weefsels van katoen, andere dan weefsels met gaasbinding, lussenweefsel (bad- of frotteerstof), lint, fluweel, pluche en chenilleweefsel, tule, bobbinettule en filetweefsel
 5208 11 105208 11 905208 12 165208 12 195208 12 965208 12 995208 13 005208 19 005208 21 105208 21 905208 22 165208 22 195208 22 965208 22 995208 23 005208 29 005208 31 005208 32 165208 32 195208 32 965208 32 995208 33 005208 39 005208 41 005208 42 005208 43 005208 49 005208 51 005208 52 005208 59 105208 59 905209 11 005209 12 005209 19 005209 21 005209 22 005209 29 005209 31 005209 32 005209 39 005209 41 005209 42 005209 43 005209 49 005209 51 005209 52 005209 59 005210 11 005210 19 005210 21 005210 29 005210 31 005210 32 005210 39 005210 41 005210 49 005210 51 005210 59 005211 11 005211 12 005211 19 005211 20 005211 31 005211 32 005211 39 005211 41 005211 42 005211 43 005211 49 105211 49 905211 51 005211 52 005211 59 005212 11 105212 11 905212 12 105212 12 905212 13 105212 13 905212 14 105212 14 905212 15 105212 15 905212 21 105212 21 905212 22 105212 22 905212 23 105212 23 905212 24 105212 24 905212 25 105212 25 90ex 5811 00 00ex 6308 00 00
 2 a)
 waarvan: andere dan ongebleekt of gebleekt
 5208 31 005208 32 165208 32 195208 32 965208 32 995208 33 005208 39 005208 41 005208 42 005208 43 005208 49 005208 51 005208 52 005208 59 105208 59 905209 31 005209 32 005209 39 005209 41 005209 42 005209 43 005209 49 005209 51 005209 52 005209 59 005210 31 005210 32 005210 39 005210 41 005210 49 005210 51 005210 59 005211 31 005211 32 005211 39 005211 41 005211 42 005211 43 005211 49 105211 49 905211 51 005211 52 005211 59 005212 13 105212 13 905212 14 105212 14 905212 15 105212 15 905212 23 105212 23 905212 24 105212 24 905212 25 105212 25 90ex 5811 00 00ex 6308 00 00
 3
 Weefsels van synthetische vezels (stapelvezels of afval), andere dan lint, fluweel, pluche, lussenweefsel (bad- en frotteerstof) en chenilleweefsel
 5512 11 005512 19 105512 19 905512 21 005512 29 105512 29 905512 91 005512 99 105512 99 905513 11 205513 11 905513 12 005513 13 005513 19 005513 21 005513 23 105513 23 905513 29 005513 31 005513 39 005513 41 005513 49 005514 11 005514 12 005514 19 105514 19 905514 21 005514 22 005514 23 005514 29 005514 30 105514 30 305514 30 505514 30 905514 41 005514 42 005514 43 005514 49 005515 11 105515 11 305515 11 905515 12 105515 12 305515 12 905515 13 115515 13 195515 13 915515 13 995515 19 105515 19 305515 19 905515 21 105515 21 305515 21 905515 22 115515 22 195515 22 915515 22 995515 29 005515 91 105515 91 305515 91 905515 99 205515 99 405515 99 80ex 5803 00 90ex 5905 00 70ex 6308 00 00
 3 a)
 waarvan: andere dan ongebleekt of gebleekt
 5512 19 105512 19 905512 29 105512 29 905512 99 105512 99 905513 21 005513 23 105513 23 905513 29 005513 31 005513 39 005513 41 005513 49 005514 21 005514 22 005514 23 005514 29 005514 30 105514 30 305514 30 505514 30 905514 41 005514 42 005514 43 005514 49 005515 11 305515 11 905515 12 305515 12 905515 13 195515 13 995515 19 305515 19 905515 21 305515 21 905515 22 195515 22 99ex 5515 29 005515 91 305515 91 905515 99 405515 99 80ex 5803 00 90ex 5905 00 70ex 6308 00 00
 GROEP I B
 4
 Overhemden, T-shirts, hemdtruien (sous-pulls) (andere dan die van wol of van fijn haar), onderhemden en dergelijke artikelen, van brei- of haakwerk
 6,48
 154
 6105 10 006105 20 106105 20 906105 90 106109 10 006109 90 206110 20 106110 30 10
 5
 Truien, jumpers, pullovers, slip-overs, twinsets, vesten en jasjes (andere dan colbertjassen), anoraks, blousons en dergelijke artikelen, van brei- of haakwerk
 4,53
 221
 ex 6101 90 806101 20 906101 30 906102 10 906102 20 906102 30 906110 11 106110 11 306110 11 906110 12 106110 12 906110 19 106110 19 906110 20 916110 20 996110 30 916110 30 99
 6
 Lange en korte broeken (andere dan zwembroeken), van weefsel, voor heren of voor jongens; lange broeken, van weefsel, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels, voor dames of voor meisjes; trainingsbroeken met voering, andere dan die bedoeld in categorie 16 of 29, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels
 1,76
 568
 6203 41 106203 41 906203 42 316203 42 336203 42 356203 42 906203 43 196203 43 906203 49 196203 49 506204 61 106204 62 316204 62 336204 62 396204 63 186204 69 186211 32 426211 33 426211 42 426211 43 42
 7
 Blouses en hemdblouses met korte of met lange mouwen, ook indien van brei- of haakwerk, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels, voor dames of voor meisjes
 5,55
 180
 6106 10 006106 20 006106 90 106206 20 006206 30 006206 40 00
 8
 Overhemden, andere dan die van brei- of haakwerk, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels, voor heren of voor jongens
 4,60
 217
 ex 6205 90 806205 20 006205 30 00
 GROEP II A
 9
 Lussenweefsel (bad- of frotteerstof) van katoen; huishoudlinnen (ander dan dat van brei- of haakwerk) van lussenweefsel (bad- of frotteerstof) van katoen
 5802 11 005802 19 00ex 6302 60 00
 20
 Beddenlinnen, ander dan dat van brei- of haakwerk
 6302 21 006302 22 906302 29 906302 31 006302 32 906302 39 90
 22
 Garens van synthetische stapelvezels of van afval van synthetische vezels, niet opgemaakt voor de verkoop in het klein
 5508 10 105509 11 005509 12 005509 21 005509 22 005509 31 005509 32 005509 41 005509 42 005509 51 005509 52 005509 53 005509 59 005509 61 005509 62 005509 69 005509 91 005509 92 005509 99 00
 22 a)
 waarvan: acrylgarens
 ex 5508 10 105509 31 005509 32 005509 61 005509 62 005509 69 00
 23
 Garens van kunstmatige stapelvezels of van afval van kunstmatige vezels, niet opgemaakt voor de verkoop in het klein
 5508 20 105510 11 005510 12 005510 20 005510 30 005510 90 00
 32
 Fluweel, pluche en chenilleweefsel (ander dan lussenweefsel (bad- of frotteerstof) van katoen, en lint), en getufte textielstoffen van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels
 5801 10 005801 21 005801 22 005801 23 005801 26 005801 27 005801 31 005801 32 005801 33 005801 36 005801 37 005802 20 005802 30 00
 32 a)
 waarvan: inslagfluweel en -pluche, geribd (corduroy), van katoen
 5801 22 00
 39
 Tafel- en huishoudlinnen, ander dan dat van brei- of haakwerk of van lussenweefsel (bad- of frotteerstof) van katoen
 6302 51 006302 53 90ex 6302 59 906302 91 006302 93 90ex 6302 99 90
 Groep II B
 12
 Kousenbroeken, kousen, kniekousen, onderkousen, sokken, kousenvoetjes en dergelijke artikelen, spataderkousen daaronder begrepen, van brei- of haakwerk, andere dan voor baby’s en andere dan producten van categorie 70
 24,3 paar
 41
 6115 10 10ex 6115 10 906115 22 006115 29 006115 30 116115 30 906115 94 006115 95 006115 96 106115 96 996115 99 00
 13
 Slips en onderbroeken voor heren, voor jongens, voor dames of voor meisjes, van brei- of haakwerk, van wol, van katoen, of van synthetische of kunstmatige vezels
 17
 59
 6107 11 006107 12 006107 19 006108 21 006108 22 006108 29 00ex 6212 10 10ex 9619 00 51
 14
 Overjassen, regenjassen, andere jassen en capes, van weefsel, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels (andere dan parka’s, bedoeld bij categorie 21), voor heren of voor jongens
 0,72
 1 389
 6201 11 00ex 6201 12 10ex 6201 12 90ex 6201 13 10ex 6201 13 906210 20 00
 15
 Mantels, regenjassen, andere jassen en capes, van weefsel, voor dames of voor meisjes; blazers en andere jasjes, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels (andere dan parka’s, bedoeld bij categorie 21), voor dames of voor meisjes
 0,84
 1 190
 6202 11 00ex 6202 12 10ex 6202 12 90ex 6202 13 10ex 6202 13 906204 31 006204 32 906204 33 906204 39 196210 30 00
 16
 Kostuums en ensembles, andere dan die van brei- of haakwerk, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels, met uitzondering van skipakken, voor heren of voor jongens; trainingspakken met voering, waarvan de buitenzijde is vervaardigd van een en dezelfde stof, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels, voor heren of voor jongens
 0,80
 1 250
 6203 11 006203 12 006203 19 106203 19 306203 22 806203 23 806203 29 186203 29 306211 32 316211 33 31
 17
 Colbertjassen en blazers, andere dan die van brei- of haakwerk, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels, voor heren of voor jongens
 1,43
 700
 6203 31 006203 32 906203 33 906203 39 19
 18
 Onderhemden, slips, onderbroeken, nachthemden, pyjama’s, badjassen, kamerjassen en dergelijke artikelen, andere dan die van brei- of haakwerk, voor heren of voor jongens
 6207 11 006207 19 006207 21 006207 22 006207 29 006207 91 006207 99 106207 99 90
 Onderhemden, onderjurken, onderrokken, slips, nachthemden, pyjama’s, negligés, badjassen, kamerjassen en dergelijke artikelen, andere dan die van brei- of haakwerk, voor dames of voor meisjes
 6208 11 006208 19 006208 21 006208 22 006208 29 006208 91 006208 92 006208 99 00ex 6212 10 10ex 9619 00 59
 19
 Zakdoeken, andere dan die van brei- of haakwerk
 59
 17
 6213 20 00ex 6213 90 00
 21
 Parka’s, anoraks, windjakken, blousons en dergelijke, andere dan van brei- of haakwerk, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels; trainingsjacks met voering, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels, andere dan bedoeld in categorie 16 of 29
 2,3
 435
 ex 6201 12 10ex 6201 12 90ex 6201 13 10ex 6201 13 906201 91 006201 92 006201 93 00ex 6202 12 10ex 6202 12 90ex 6202 13 10ex 6202 13 906202 91 006202 92 006202 93 006211 32 416211 33 416211 42 416211 43 41
 24
 Nachthemden, pyjama’s, badjassen, kamerjassen en dergelijke artikelen, van brei- of haakwerk, voor heren of voor jongens
 3,9
 257
 6107 21 006107 22 006107 29 006107 91 00ex 6107 99 00
 Nachthemden, pyjama’s, negligés, badjassen, kamerjassen en dergelijke artikelen, van brei- of haakwerk, voor dames of voor meisjes
 6108 31 006108 32 006108 39 006108 91 006108 92 00ex 6108 99 00
 26
 Japonnen van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels, voor dames of voor meisjes
 3,1
 323
 6104 41 006104 42 006104 43 006104 44 006204 41 006204 42 006204 43 006204 44 00
 27
 Rokken en broekrokken, voor dames of voor meisjes
 2,6
 385
 6104 51 006104 52 006104 53 006104 59 006204 51 006204 52 006204 53 006204 59 10
 28
 Lange en korte broeken (andere dan zwembroeken) en zogenaamde Amerikaanse overalls, van brei- of haakwerk, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels
 1,61
 620
 6103 41 006103 42 006103 43 00ex 6103 49 006104 61 006104 62 006104 63 00ex 6104 69 00
 29
 Mantelpakken, broekpakken en ensembles, andere dan die van brei- of haakwerk, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels, met uitzondering van skipakken, voor dames of voor meisjes; trainingspakken met voering, waarvan de buitenzijde is vervaardigd van een en dezelfde stof, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels, voor dames of voor meisjes
 1,37
 730
 6204 11 006204 12 006204 13 006204 19 106204 21 006204 22 806204 23 806204 29 186211 42 316211 43 31
 31
 Bustehouders, van weefsel of van brei- of haakwerk
 18,2
 55
 ex 6212 10 106212 10 90
 68
 Babykleding en -kledingtoebehoren, met uitzondering van handschoenen, wanten en dergelijke artikelen voor baby’s, van de categorieën 10 en 87, en kousen en sokken voor baby’s, andere dan van brei- of haakwerk, van categorie 88
 6111 90 196111 20 906111 30 90ex 6111 90 90ex 6209 90 10ex 6209 20 00ex 6209 30 00ex 6209 90 90ex 9619 00 51ex 9619 00 59
 73
 Trainingspakken van brei- of haakwerk, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels
 1,67
 600
 6112 11 006112 12 006112 19 00
 76
 Werk- en bedrijfskleding, andere dan die van brei- of haakwerk, voor heren of voor jongens
 6203 22 106203 23 106203 29 116203 32 106203 33 106203 39 116203 42 116203 42 516203 43 116203 43 316203 49 116203 49 316211 32 106211 33 10
 Schorten, jasschorten en andere werk- en bedrijfskleding, andere dan die van brei- of haakwerk, voor dames of voor meisjes
 6204 22 106204 23 106204 29 116204 32 106204 33 106204 39 116204 62 116204 62 516204 63 116204 63 316204 69 116204 69 316211 42 106211 43 10
 77
 Skipakken, andere dan die van brei- of haakwerk
 ex 6211 20 00
 78
 Kleding, andere dan van brei- of haakwerk, uitgezonderd de kleding van de categorieën 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 68, 72, 76 en 77
 6203 41 306203 42 596203 43 396203 49 396204 61 856204 62 596204 62 906204 63 396204 63 906204 69 396204 69 506210 40 006210 50 006211 32 906211 33 90ex 6211 39 006211 42 906211 43 90ex 6211 49 00ex 9619 00 59
 83
 Overjassen, colbertjassen, blazers en andere kleding, skipakken daaronder begrepen, van brei- of haakwerk, met uitzondering van kleding bedoeld in de categorieën 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74 en 75
 ex 6101 90 206101 20 106101 30 106102 10 106102 20 106102 30 106103 31 006103 32 006103 33 00ex 6103 39 006104 31 006104 32 006104 33 00ex 6104 39 006112 20 006113 00 906114 20 006114 30 00ex 6114 90 00ex 9619 00 51
 GROEP III A
 33
 Weefsels van synthetische filamentgarens, vervaardigd van strippen of van artikelen van dergelijke vorm, van polyethyleen of van polypropyleen, met een breedte van minder dan 3 m
 5407 20 11
 Zakken voor verpakkingsdoeleinden, andere dan die van brei- of haakwerk, vervaardigd van strippen of van artikelen van dergelijke vorm
 6305 32 196305 33 90
 34
 Weefsels van synthetische filamentgarens, vervaardigd van strippen of van artikelen van dergelijke vorm, van polyethyleen of van polypropyleen, met een breedte van 3 m of meer
 5407 20 19
 35
 Weefsels van synthetische filamenten, andere dan bandenkoordweefsel bedoeld in categorie 114
 5407 10 005407 20 905407 30 005407 41 005407 42 005407 43 005407 44 005407 51 005407 52 005407 53 005407 54 005407 61 105407 61 305407 61 505407 61 905407 69 105407 69 905407 71 005407 72 005407 73 005407 74 005407 81 005407 82 005407 83 005407 84 005407 91 005407 92 005407 93 005407 94 00ex 5811 00 00ex 5905 00 70
 35 a)
 waarvan: andere dan ongebleekt of gebleekt
 ex 5407 10 00ex 5407 20 90ex 5407 30 005407 42 005407 43 005407 44 005407 52 005407 53 005407 54 005407 61 305407 61 505407 61 905407 69 905407 72 005407 73 005407 74 005407 82 005407 83 005407 84 005407 92 005407 93 005407 94 00ex 5811 00 00ex 5905 00 70
 36
 Weefsels van kunstmatige filamenten, andere dan bandenkoordweefsel bedoeld in categorie 114
 5408 10 005408 21 005408 22 105408 22 905408 23 005408 24 005408 31 005408 32 005408 33 005408 34 00ex 5811 00 00ex 5905 00 70
 36 a)
 waarvan: andere dan ongebleekt of gebleekt
 ex 5408 10 005408 22 105408 22 905408 23 005408 24 005408 32 005408 33 005408 34 00ex 5811 00 00ex 5905 00 70
 37
 Weefsels van kunstmatige: stapelvezels
 5516 11 005516 12 005516 13 005516 14 005516 21 005516 22 005516 23 105516 23 905516 24 005516 31 005516 32 005516 33 005516 34 005516 41 005516 42 005516 43 005516 44 005516 91 005516 92 005516 93 005516 94 00ex 5803 00 90ex 5905 00 70
 37 a)
 waarvan: andere dan ongebleekt of gebleekt
 5516 12 005516 13 005516 14 005516 22 005516 23 105516 23 905516 24 005516 32 005516 33 005516 34 005516 42 005516 43 005516 44 005516 92 005516 93 005516 94 00ex 5803 00 90ex 5905 00 70
 38 A
 Brei- en haakwerk aan het stuk, van synthetische vezels, voor gordijnen en vitrages
 6005 31 106005 32 106005 33 106005 34 106006 31 106006 32 106006 33 106006 34 10
 38 B
 Vitrages, andere dan die van brei- of haakwerk
 ex 6303 91 00ex 6303 92 90ex 6303 99 90
 40
 Gordijnen, rolgordijnen, bed- en gordijnvalletjes daaronder begrepen, en andere artikelen voor stoffering, van weefsel, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels
 ex 6303 91 00ex 6303 92 90ex 6303 99 906304 19 10ex 6304 19 906304 92 00ex 6304 93 00ex 6304 99 00
 41
 Garens van synthetische continuvezels, niet opgemaakt voor de verkoop in het klein, andere dan niet-getextureerde garens, eendraads, niet getwist of met een twist van niet meer dan 50 toeren per meter
 5401 10 125401 10 145401 10 165401 10 185402 11 005402 19 005402 20 005402 31 005402 32 005402 33 005402 34 005402 39 005402 44 005402 48 005402 49 005402 51 005402 52 005402 59 105402 59 905402 61 005402 62 005402 69 105402 69 90ex 5604 90 10ex 5604 90 90
 42
 Garens van kunstmatige continuvezels, niet opgemaakt voor de verkoop in het klein
 5401 20 10
 Garens van kunstmatige vezels; kunstmatige filamentgarens, niet opgemaakt voor de verkoop in het klein, andere dan eendraadsgarens van viscoserayon, niet-getwist of met een twist van niet meer dan 250 toeren per meter en niet-getextureerde eendraadsgarens van celluloseacetaat
 5403 10 005403 32 00ex 5403 33 005403 39 005403 41 005403 42 005403 49 00ex 5604 90 10
 43
 Synthetische of kunstmatige filamentgarens, garens van kunstmatige stapelvezels en garens van katoen, opgemaakt voor de verkoop in het klein
 5204 20 005207 10 005207 90 005401 10 905401 20 905406 00 005508 20 905511 30 00
 46
 Wol en fijn haar, gekaard of gekamd
 5105 10 005105 21 005105 29 005105 31 005105 39 00
 47
 Kaardgaren van wol en garens van fijn haar, gekaard, niet opgemaakt voor de verkoop in het klein
 5106 10 105106 10 905106 20 105106 20 915106 20 995108 10 105108 10 90
 48
 Kamgaren van wol en garens van fijn haar, gekamd, niet opgemaakt voor de verkoop in het klein
 5107 10 105107 10 905107 20 105107 20 305107 20 515107 20 595107 20 915107 20 995108 20 105108 20 90
 49
 Garens van wol of van fijn haar, opgemaakt voor de verkoop in het klein
 5109 10 105109 10 905109 90 00
 50
 Weefsels van wol of van fijn haar
 5111 11 005111 19 005111 20 005111 30 105111 30 805111 90 105111 90 915111 90 985112 11 005112 19 005112 20 005112 30 105112 30 805112 90 105112 90 915112 90 98
 51
 Katoen, gekaard of gekamd
 5203 00 00
 53
 Weefsels met gaasbinding, van katoen
 5803 00 10
 54
 Kunstmatige stapelvezels, afval daaronder begrepen, gekaard, gekamd of op andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen
 5507 00 00
 55
 Synthetische stapelvezels, afval daaronder begrepen, gekaard of gekamd of op andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen
 5506 10 005506 20 005506 30 005506 90 00
 56
 Garens van synthetische stapelvezels, afval daaronder begrepen, opgemaakt voor de verkoop in het klein
 5508 10 905511 10 005511 20 00
 58
 Tapijten, geknoopt of met opgerolde polen, ook indien geconfectioneerd
 5701 10 105701 10 905701 90 105701 90 90
 59
 Tapijten, andere dan die bedoeld in categorie 58
 5702 10 005702 31 105702 31 805702 32 105702 32 90ex 5702 39 005702 41 105702 41 905702 42 105702 42 90ex 5702 49 005702 50 105702 50 315702 50 39ex 5702 50 905702 91 005702 92 105702 92 90ex 5702 99 005703 10 005703 20 125703 20 185703 20 925703 20 985703 30 125703 30 185703 30 825703 30 885703 90 205703 90 805704 10 005704 90 005705 00 30 ex 5705 0080
 60
 Tapisserieën, met de hand geweven (zoals gobelins, Vlaamse tapisserieën, aubussons, beauvais en dergelijke) of met de naald vervaardigd (bijvoorbeeld halve kruissteek, kruissteek), met de hand vervaardigd in panelen en dergelijke
 5805 00 00
 61
 Lint en bolduclint, zijnde lint zonder inslag van aaneengelijmde evenwijdig lopende draden of textielvezels, andere dan etiketten en dergelijke artikelen bedoeld in categorie 62
 Elastische weefsels en elastisch passementwerk (met uitzondering van brei- of haakwerk), vervaardigd van met rubberdraden verbonden textielstoffen
 ex 5806 10 005806 20 005806 31 005806 32 105806 32 905806 39 005806 40 00
 62
 Chenillegaren; omwoeld garen (ander dan metaalgaren en omwoeld paardenhaar (crin))
 5606 00 915606 00 99
 Tule, bobbinettule en filetweefsel, met uitzondering van weefsel en brei- en haakwerk; kant, mechanisch of met de hand vervaardigd, aan het stuk, in banden of in de vorm van motieven
 5804 10 105804 10 905804 21 105804 21 905804 29 105804 29 905804 30 00
 Etiketten, insignes en dergelijke artikelen van textiel, aan het stuk, in banden of gesneden, geweven, niet geborduurd
 5807 10 105807 10 90
 Vlechten, passementwerk en dergelijke versieringsartikelen aan het stuk; eikels, kwasten, pompons en dergelijke artikelen
 5808 10 005808 90 00
 Borduurwerk, aan het stuk, in banden of in de vorm van motieven
 5810 10 105810 10 905810 91 105810 91 905810 92 105810 92 905810 99 105810 99 90
 63
 Brei- en haakwerk aan het stuk, van synthetische vezels, bevattende 5 of meer gewichtspercenten elastomeergarens, en brei- en haakwerk aan het stuk, bevattende 5 of meer gewichtspercenten rubberdraden
 5906 91 00ex 6002 40 006002 90 00ex 6004 10 006004 90 00
 Raschelkant en hoogpolig brei- en haakwerk, van synthetische vezels
 ex 6001 10 006003 30 106005 31 506005 32 506005 33 506005 34 50
 65
 Brei- en haakwerk aan het stuk, ander dan dat bedoeld in de categorieën 38 A en 63, van wol, van katoen, of van synthetische of kunstmatige vezels
 5606 00 10ex 6001 10 006001 21 006001 22 00ex 6001 29 006001 91 006001 92 00ex 6001 99 00ex 6002 40 006003 10 006003 20 006003 30 906003 40 00ex 6004 10 006005 90 106005 21 006005 22 006005 23 006005 24 006005 31 906005 32 906005 33 906005 34 906005 41 006005 42 006005 43 006005 44 006006 10 006006 21 006006 22 006006 23 006006 24 006006 31 906006 32 906006 33 906006 34 906006 41 006006 42 006006 43 006006 44 00
 66
 Dekens van wol, van katoen, of van synthetische of kunstmatige vezels, andere dan die van brei- of haakwerk
 6301 10 006301 20 906301 30 90ex 6301 40 90ex 6301 90 90
 GROEP III B
 10
 Handschoenen (met of zonder vingers) en wanten, van brei- of haakwerk
 17 paar
 59
 6111 90 116111 20 106111 30 10ex 6111 90 906116 10 206116 10 806116 91 006116 92 006116 93 006116 99 00
 67
 Kledingtoebehoren, van brei- of haakwerk, ander dan voor baby’s; huishoudlinnen van alle soorten, van brei- of haakwerk; vitrages, gordijnen en rolgordijnen, bed- en gordijnvalletjes daaronder begrepen, en andere artikelen voor stoffering, van brei- of haakwerk; dekens van brei- of haakwerk; andere artikelen van brei- of haakwerk, delen van kleding of van kledingtoebehoren daaronder begrepen
 5807 90 906113 00 106117 10 006117 80 106117 80 806117 90 006301 20 106301 30 106301 40 106301 90 106302 10 006302 40 00ex 6302 60 006303 12 006303 19 006304 11 006304 91 00ex 6305 20 006305 32 11ex 6305 32 906305 33 10ex 6305 39 00ex 6305 90 006307 10 106307 90 109619 00 41ex 9619 00 51
 67 a)
 waarvan: zakken voor verpakkingsdoeleinden van strippen van polyethyleen of van polypropyleen
 6305 32 116305 33 10
 69
 Onderjurken en onderrokken, van brei- of haakwerk, voor dames of voor meisjes
 7,8
 128
 6108 11 006108 19 00
 70
 Kousenbroeken van synthetische vezels, van minder dan 67 decitex (6,7 tex) per enkelvoudige draad
 30,4 paar
 33
 ex 6115 10 906115 21 006115 30 19
 Dameskousen van synthetische vezels
 ex 6115 10 906115 96 91
 72
 Badpakken en zwembroeken, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels
 9,7
 103
 6112 31 106112 31 906112 39 106112 39 906112 41 106112 41 906112 49 106112 49 906211 11 006211 12 00
 74
 Mantelpakken, broekpakken en ensembles, van brei- of haakwerk, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels, met uitzondering van skipakken, voor dames of voor meisjes
 1,54
 650
 6104 13 006104 19 20ex 6104 19 906104 22 006104 23 006104 29 10ex 6104 29 90
 75
 Kostuums en ensembles, van brei- of haakwerk, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels, met uitzondering van skipakken, voor heren of voor jongens
 0,80
 1 250
 6103 10 106103 10 906103 22 006103 23 006103 29 00
 84
 Sjaals, sjerpen, hoofddoeken en halsdoeken, mantilles, sluiers, voiles en dergelijke artikelen, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels, andere dan die van brei- of haakwerk
 6214 20 006214 30 006214 40 00ex 6214 90 00
 85
 Dassen, strikjes en sjaaldassen, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels, andere dan die van brei- of haakwerk
 17,9
 56
 6215 20 006215 90 00
 86
 Korsetten, jarretelgordels, bretels, jarretelles, kousenbanden en dergelijke artikelen, alsmede delen daarvan, ook indien van brei- of haakwerk
 8,8
 114
 6212 20 006212 30 006212 90 00
 87
 Handschoenen (met of zonder vingers) en wanten, andere dan die van brei- of haakwerk
 ex 6209 90 10ex 6209 20 00ex 6209 30 00ex 6209 90 906216 00 00
 88
 Kousen, sokken en kousenvoetjes, niet van brei- of haakwerk; ander kledingtoebehoren en delen van kleding of van kledingtoebehoren, andere dan voor baby’s en andere dan die van brei- of haakwerk
 ex 6209 90 10ex 6209 20 00ex 6209 30 00ex 6209 90 906217 10 006217 90 00
 90
 Bindgaren, touw en kabel, al dan niet gevlochten, van synthetische vezels
 5607 41 005607 49 115607 49 195607 49 905607 50 115607 50 195607 50 305607 50 90
 91
 Tenten
 6306 22 006306 29 00
 93
 Zakken voor verpakkingsdoeleinden, van weefsel, andere dan die van strippen van polyethyleen of van polypropyleen
 ex 6305 20 00ex 6305 32 90ex 6305 39 00
 94
 Watten van textielstof en artikelen daarvan; textielvezels met een lengte van niet meer dan 5 mm (scheerhaar), noppen van textielstof
 5601 21 105601 21 905601 22 105601 22 905601 29 005601 30 009619 00 319619 00 39
 95
 Vilt en artikelen daarvan, ook indien geïmpregneerd of bekleed, andere dan tapijten
 5602 10 195602 10 31ex 5602 10 385602 10 905602 21 00ex 5602 29 005602 90 00ex 5807 90 10ex 5905 00 706210 10 106307 90 91
 96
 Gebonden textielvlies en artikelen daarvan, ook indien geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen
 5603 11 105603 11 905603 12 105603 12 905603 13 105603 13 905603 14 105603 14 905603 91 105603 91 905603 92 105603 92 905603 93 105603 93 905603 94 105603 94 90ex 5807 90 10ex 5905 00 706210 10 926210 10 98ex 6301 40 90ex 6301 90 906302 22 106302 32 106302 53 106302 93 106303 92 106303 99 10ex 6304 19 90ex 6304 93 00ex 6304 99 00ex 6305 32 90ex 6305 39 006307 10 306307 90 92ex 6307 90 989619 00 49ex 9619 00 59
 97
 Geknoopte netten van bindgaren, touw of kabel, in banen of aan het stuk; visnetten van garen, bindgaren of touw, geconfectioneerd
 5608 11 205608 11 805608 19 115608 19 195608 19 305608 19 905608 90 00
 98
 Andere artikelen van garen, van bindgaren, van touw of van kabel, andere dan weefsels, artikelen van weefsels en artikelen bedoeld in categorie 97
 5609 00 005905 00 10
 99
 Weefsels bedekt met lijm of met zetmeelachtige stoffen, van de soort gebruikt voor het boekbinden, voor het kartonneren, voor foedraalwerk of voor dergelijk gebruik; calqueerlinnen en tekenlinnen; schilderdoek; stijflinnen (buckram) en dergelijke weefsels van de soort gebruikt voor steunvormen van hoeden
 5901 10 005901 90 00
 Linoleum, ook indien in bepaalde vorm gesneden, vloerbedekking, bestaande uit een deklaag of een bekleding op een drager van textiel, ook indien in bepaalde vorm gesneden
 5904 10 005904 90 00
 Gegummeerde weefsels, andere dan die van brei- of haakwerk, met uitzondering van bandenkoordweefsel
 5906 10 005906 99 105906 99 90
 Weefsels, anderszins geïmpregneerd of bekleed; beschilderd doek voor theatercoulissen of voor achtergronden van studio’s, ander dan bedoeld in categorie 100
 5907 00 00
 100
 Weefsels, geïmpregneerd, bekleed of bedekt met, dan wel met inlagen van bereidingen van cellulosederivaten of van andere kunststoffen
 5903 10 105903 10 905903 20 105903 20 905903 90 105903 90 915903 90 99
 101
 Bindgaren, touw en kabel, al dan niet gevlochten, andere dan die van synthetische vezels
 ex 5607 90 90
 109
 Dekkleden, zeilen voor schepen en zonneschermen voor winkelpuien en dergelijke
 6306 12 006306 19 006306 30 00
 110
 Luchtbedden van weefsel
 6306 40 00
 111
 Kampeerartikelen, andere dan luchtbedden en tenten, van weefsel
 6306 90 00
 112
 Andere geconfectioneerde artikelen van weefsel, met uitzondering van die bedoeld in de categorieën 113 en 114
 6307 20 00ex 6307 90 98
 113
 Dweilen, vaatdoeken en stofdoeken, andere dan die van brei- of haakwerk
 6307 10 90
 114
 Weefsels en artikelen van weefsel, voor technisch gebruik
 5902 10 105902 10 905902 20 105902 20 905902 90 105902 90 905908 00 005909 00 105909 00 905910 00 005911 10 00ex 5911 20 005911 31 115911 31 195911 31 905911 32 115911 32 195911 32 905911 40 005911 90 105911 90 90
 GROEP IV
 115
 Garens van vlas of van ramee
 5306 10 105306 10 305306 10 505306 10 905306 20 105306 20 905308 90 125308 90 19
 117
 Weefsels van vlas of van ramee
 5309 11 105309 11 905309 19 005309 21 005309 29 005311 00 10ex 5803 00 905905 00 30
 118
 Tafel- en huishoudlinnen, van vlas of van ramee, ander dan dat van brei- of haakwerk
 6302 29 106302 39 206302 59 10ex 6302 59 906302 99 10ex 6302 99 90
 120
 Vitrages, gordijnen en rolgordijnen, bed- en gordijnvalletjes daaronder begrepen, en andere artikelen voor stoffering, van vlas of van ramee, andere dan die van brei- of haakwerk
 ex 6303 99 906304 19 30ex 6304 99 00
 121
 Bindgaren, touw of kabel, al dan niet gevlochten, van vlas of van ramee
 ex 5607 90 90
 122
 Gebruikte zakken voor verpakkingsdoeleinden, van vlas, andere dan die van brei- of haakwerk
 ex 6305 90 00
 123
 Fluweel, pluche en chenilleweefsel, van vlas of van ramee, andere dan lint
 5801 90 10ex 5801 90 90
 Sjaals, sjerpen, hoofddoeken en halsdoeken, mantilles, sluiers, voiles en dergelijke artikelen, van vlas of van ramee, andere dan die van brei- of haakwerk
 ex 6214 90 00
 GROEP V
 124
 Synthetische stapelvezels
 5501 10 005501 20 005501 30 005501 40 005501 90 005503 11 005503 19 005503 20 005503 30 005503 40 005503 90 005505 10 105505 10 305505 10 505505 10 705505 10 90
 125 A
 Synthetische continufilamentgarens, niet opgemaakt voor de verkoop in het klein, andere dan de garens bedoeld in categorie 41
 5402 45 005402 46 005402 47 00
 125 B
 Strippen en artikelen van dergelijke vorm (bijvoorbeeld kunststro) en imitatiecatgut, van synthetische textielstoffen
 5404 11 005404 12 005404 19 005404 90 105404 90 90ex 5604 90 10ex 5604 90 90
 126
 Kunstmatige stapelvezels
 5502 00 105502 00 405502 00 805504 10 005504 90 005505 20 00
 127 A
 Kunstmatige continufilamentgarens, niet opgemaakt voor de verkoop in het klein, andere dan de garens bedoeld in categorie 42
 5403 31 00ex 5403 32 00ex 5403 33 00
 127 B
 Kunstmatige monofilamenten; strippen en artikelen van dergelijke vorm (bijvoorbeeld kunststro) en imitatiecatgut, van kunstmatige textielstoffen
 5405 00 00ex 5604 90 90
 128
 Grof haar, gekaard of gekamd
 5105 40 00
 129
 Garens van grof haar of van paardenhaar (crin)
 5110 00 00
 130 A
 Garens van zijde, andere dan de garens van afval van zijde
 5004 00 105004 00 905006 00 10
 130 B
 Garens van zijde, andere dan die bedoeld in categorie 130 A; poil de Messine (crin de Florence)
 5005 00 105005 00 905006 00 90ex 5604 90 90
 131
 Garens van andere plantaardige textielvezels
 5308 90 90
 132
 Papiergarens
 5308 90 50
 133
 Garens van hennep
 5308 20 105308 20 90
 134
 Metaalgarens
 5605 00 00
 135
 Weefsels van grof haar of van paardenhaar (crin)
 5113 00 00
 136
 Weefsels van zijde of: van afval van zijde
 5007 10 005007 20 115007 20 195007 20 215007 20 315007 20 395007 20 415007 20 515007 20 595007 20 615007 20 695007 20 715007 90 105007 90 305007 90 505007 90 905803 00 30ex 5905 00 90ex 5911 20 00
 137
 Fluweel, pluche, chenilleweefsel en lint, van zijde of van afval van zijde
 ex 5801 90 90ex 5806 10 00
 138
 Weefsels van papiergarens of van andere textielvezels, andere dan die van ramee
 5311 00 90ex 5905 00 90
 139
 Weefsels van metaaldraad of van metaalgarens
 5809 00 00
 140
 Brei- en haakwerk aan het stuk, van andere textielstoffen dan van wol of fijn haar, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels
 ex 6001 10 00ex 6001 29 00ex 6001 99 006003 90 006005 90 906006 90 00
 141
 Dekens van andere textielstoffen dan van wol of fijn haar, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels
 ex 6301 90 90
 142
 Tapijten van sisal, van andere textielvezels van agaven of van abaca (manillahennep)
 ex 5702 39 00ex 5702 49 00ex 5702 50 90ex 5702 99 00ex 5705 00 80
 144
 Vilt van grof haar
 ex 5602 10 38ex 5602 29 00
 145
 Bindgaren, touw en kabel, al dan niet gevlochten, van abaca (manillahennep) of van hennep
 ex 5607 90 20ex 5607 90 90
 146 A
 Bindtouw voor landbouwmachines, van sisal of van andere textielvezels van agaven
 ex 5607 21 00
 146 B
 Bindgaren, touw en kabel van sisal of van andere textielvezels van agaven, andere dan de producten bedoeld in categorie 146 A
 ex 5607 21 005607 29 00
 146 C
 Bindgaren, touw en kabel, al dan niet gevlochten, van jute of van andere bastvezels bedoeld bij post 5303
 ex 5607 90 20
 147
 Afval van zijde (cocons ongeschikt om te worden afgehaspeld, afval van garen en rafelingen daaronder begrepen), ander dan niet gekamd of niet gekaard
 ex 5003 00 00
 148 A
 Garens van jute of van andere bastvezels bedoeld bij post 5303
 5307 10 005307 20 00
 148 B
 Kokosgarens
 5308 10 00
 149
 Weefsels van jute of van andere bastvezels, met een breedte van meer dan 150 cm
 5310 10 90ex 5310 90 00
 150
 Weefsels van jute of van andere bastvezels, met een breedte van niet meer dan 150 cm; zakken voor verpakkingsdoeleinden, van jute of van andere bastvezels, andere dan gebruikte
 5310 10 10ex 5310 90 005905 00 506305 10 90
 151 A
 Tapijten van kokosvezel
 5702 20 00
 151 B
 Tapijten van jute of van andere bastvezels, andere dan getuft of gevlokt
 ex 5702 39 00ex 5702 49 00ex 5702 50 90ex 5702 99 00
 152
 Naaldgetouwvilt van jute of van andere bastvezels, niet geïmpregneerd of bekleed, ander dan tapijt
 5602 10 11
 153
 Gebruikte zakken voor verpakkingsdoeleinden, van jute of van andere bastvezels bedoeld bij post 5303
 6305 10 10
 154
 Cocons van zijderupsen, geschikt om te worden afgehaspeld
 5001 00 00
 Ruwe zijde, niet gemoulineerd
 5002 00 00
 Afval van zijde (cocons ongeschikt om te worden afgehaspeld, afval van garens en rafelingen daaronder begrepen), niet gekaard en niet gekamd
 ex 5003 00 00
 Wol, niet gekaard en niet gekamd
 5101 11 005101 19 005101 21 005101 29 005101 30 00
 Fijn haar en grof haar, niet gekaard en niet gekamd
 5102 11 005102 19 105102 19 305102 19 405102 19 905102 20 00
 Fijn haar en grof haar, niet gekaard en niet gekamd Afval van wol of van fijn of grof haar, afval van garen daaronder begrepen, doch met uitzondering van rafelwol en van rafelingen van haar
 5103 10 105103 10 905103 20 005103 30 00
 Rafelwol en rafelingen van fijn haar of van grof haar
 5104 00 00
 Vlas, ruw of bewerkt, doch niet gesponnen; werk en afval (afval van garen en rafelingen daaronder begrepen), van vlas
 5301 10 005301 21 005301 29 005301 30 00
 Ramee en andere plantaardige textielvezels, andere dan kokosvezel en abaca (manillahennep), ruw of bewerkt, doch niet gesponnen; werk en afval van deze vezels
 5305 00 00
 Katoen, niet gekaard en niet gekamd
 5201 00 105201 00 90
 Afval van katoen (afval van garen en rafelingen daaronder begrepen)
 5202 10 005202 91 005202 99 00
 Hennep (Cannabis sativa L.), ruw of bewerkt, doch niet gesponnen; werk en afval (afval van garen en rafelingen daaronder begrepen), van hennep
 5302 10 005302 90 00
 Abaca (manillahennep of Musa textilis Nee), ruw of bewerkt doch niet gesponnen; werk en afval (afval van garen en rafelingen daaronder begrepen), van abaca
 5305 00 00
 Jute en andere bastvezels (met uitzondering van vlas, hennep en ramee), ruw of bewerkt, doch niet gesponnen; werk en afval (afval van garen en rafelingen daaronder begrepen), van deze vezels
 5303 10 005303 90 00
 Andere plantaardige textielvezels, ruw of bewerkt, doch niet gesponnen; werk en afval (afval van garen en rafelingen daaronder begrepen), van deze vezels
 5305 00 00
 156
 Blouses, pullovers en slip-overs, van brei- of haakwerk, van zijde of van afval van zijde, voor dames of voor meisjes
 6106 90 30ex 6110 90 90
 157
 Kleding van brei- of haakwerk, andere dan die van de categorieën 1 tot en met 123 en 156
 ex 6101 90 20ex 6101 90 806102 90 106102 90 90ex 6103 39 00ex 6103 49 00ex 6104 19 90ex 6104 29 90ex 6104 39 006104 49 00ex 6104 69 006105 90 906106 90 506106 90 90ex 6107 99 00ex 6108 99 006109 90 906110 90 10ex 6110 90 90ex 6111 90 90ex 6114 90 00
 159
 Japonnen, blouses en hemdblouses, van zijde of van afval van zijde, andere dan die van brei- of haakwerk
 6204 49 106206 10 00
 Sjaals, sjerpen, hoofddoeken en halsdoeken, mantilles, sluiers, voiles en dergelijke artikelen, van zijde of van afval van zijde, andere dan die van brei- of haakwerk
 6214 10 00
 Dassen, strikjes en sjaaldassen, van zijde of van afval van zijde
 6215 10 00
 160
 Zakdoeken, van zijde of van afval van zijde
 ex 6213 90 00
 161
 Kleding, andere dan die van brei- of haakwerk en andere dan die bedoeld in de categorieën 1 tot en met 123 en 159
 6201 19 006201 99 006202 19 006202 99 006203 19 906203 29 906203 39 906203 49 906204 19 906204 29 906204 39 906204 49 906204 59 906204 69 906205 90 10ex 6205 90 806206 90 106206 90 90ex 6211 20 00ex 6211 39 00ex 6211 49 00ex 9619 00 59
 BIJLAGE I A
 Categorie
 Omschrijving
 GN-code 2013
 Equivalentietabel
 stuks/kg
 g/stuk
 (1)
 (2)
 (3)
 (4)
 163 (2)
 Gaas en artikelen van gaas, opgemaakt voor de verkoop in het klein
 3005 90 31
 BIJLAGE I B
 1.
 Deze bijlage heeft betrekking op textielgrondstoffen (categorieën 128 en 154), textielwaren met uitzondering van die van wol en fijn haar, katoen en synthetische en kunstmatige vezels, alsmede op synthetische en kunstmatige vezels en filamenten en garens bedoeld in de categorieën 124, 125 A, 125 B, 126, 127 A en 127 B.
 2.
 Onverminderd de regels voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur, worden de bewoordingen van de omschrijving van de goederen geacht slechts indicatieve waarde te hebben, aangezien de producten die onder elk van de categorieën vallen, in deze bijlage door de GN-codes worden bepaald. Wanneer de GN-code wordt voorafgegaan door de letters „ex”, betekent dit dat door de GN-code en de desbetreffende omschrijving tezamen wordt bepaald welke producten onder een categorie vallen.
 3.
 Kleding die niet herkenbaar is als heren- of jongenskleding of als dames- of meisjeskleding, wordt bij laatstgenoemde ingedeeld.
 4.
 De term „babykleding” omvat kleding tot en met handelsmaat 86.
 Categorie
 Omschrijving
 GN-code 2013
 Equivalentietabel
 stuks/kg
 g/stuk
 (1)
 (2)
 (3)
 (4)
 GROEP I
 ex 20
 Beddenlinnen, ander dan dat van brei- of haakwerk
 ex 6302 29 90ex 6302 39 90
 ex 32
 Fluweel, pluche en chenilleweefsel, alsmede getufte textielstoffen
 ex 5802 20 00ex 5802 30 00
 ex 39
 Tafel- en huishoudlinnen, ander dan dat van brei- of haakwerk en ander dan dat bedoeld in categorie 118
 ex 6302 59 90ex 6302 99 90
 GROEP II
 ex 12
 Kousenbroeken, kousen, onderkousen, sokken, kousenvoetjes en dergelijke artikelen van brei- of haakwerk, andere dan voor baby’s
 24,3
 41
 ex 6115 10 90ex 6115 29 00ex 6115 30 90ex 6115 99 00
 ex 13
 Slips en onderbroeken voor heren of voor jongens en slips voor dames of voor meisjes, van brei- of haakwerk
 17
 59
 ex 6107 19 00ex 6108 29 00ex 6212 10 10
 ex 14
 Overjassen, regenjassen en andere jassen, capes en dergelijke artikelen, van weefsel, voor heren of voor jongens
 0,72
 1 389
 ex 6210 20 00
 ex 15
 Overjassen, regenjassen en andere jassen, capes en dergelijke artikelen, blazers en andere jasjes, andere dan parka’s, van weefsel, voor dames of voor meisjes
 0,84
 1 190
 ex 6210 30 00
 ex 18
 Onderhemden, slips, onderbroeken, nachthemden, pyjama’s, badjassen, kamerjassen en dergelijke artikelen, andere dan die van brei- of haakwerk, voor heren of voor jongens
 ex 6207 19 00ex 6207 29 00ex 6207 99 90
 Onderhemden, onderjurken, onderrokken, slips, nachthemden, pyjama’s, negligés, badjassen, kamerjassen en dergelijke artikelen, andere dan die van brei- of haakwerk, voor dames of voor meisjes
 ex 6208 19 00ex 6208 29 00ex 6208 99 00ex 6212 10 10
 ex 19
 Zakdoeken, andere dan die van zijde of van afval van zijde
 59
 17
 ex 6213 90 00
 ex 24
 Nachthemden, pyjama’s, badjassen, kamerjassen en dergelijke artikelen, van brei- of haakwerk, voor heren of voor jongens
 3,9
 257
 ex 6107 29 00
 Nachthemden, pyjama’s, negligés, badjassen, kamerjassen en dergelijke artikelen, van brei- of haakwerk, voor dames of voor meisjes
 ex 6108 39 00
 ex 27
 Rokken en broekrokken, voor dames of voor meisjes
 2,6
 385
 ex 6104 59 00
 ex 28
 Lange en korte broeken (andere dan zwembroeken) en zogenaamde Amerikaanse overalls, van brei- of haakwerk
 1,61
 620
 ex 6103 49 00ex 6104 69 00
 ex 31
 Bustehouders, van weefsel of van brei- of haakwerk
 18,2
 55
 ex 6212 10 10ex 6212 10 90
 ex 68
 Kleding en kledingtoebehoren, met uitzondering van handschoenen en wanten, bedoeld in de categorieën ex 10 en ex 87, en van kousen en sokken, andere dan die van brei- of haakwerk, bedoeld in categorie ex 88, voor baby’s
 ex 6209 90 90
 ex 73
 Trainingspakken van brei- of haakwerk
 1,67
 600
 ex 6112 19 00
 ex 78
 Kleding van weefsel bedoeld bij de posten 5903, 5906 en 5907, met uitzondering van kleding bedoeld in de categorieën ex 14 en ex 15
 ex 6210 40 00ex 6210 50 00
 ex 83
 Kleding van brei- of haakwerk bedoeld bij de posten 5903 en 5907 en skipakken van brei- of haakwerk
 ex 6112 20 00ex 6113 00 90
 GROEP III A
 ex 38 B
 Vitrages, andere dan die van brei- of haakwerk
 ex 6303 99 90
 ex 40
 Gordijnen (rolgordijnen, bed en gordijnvalletjes en andere artikelen voor stoffering daaronder begrepen), andere dan die van brei- of haakwerk
 ex 6303 99 90ex 6304 19 90ex 6304 99 00
 ex 58
 Tapijten, geknoopt of met opgerolde polen, ook indien geconfectioneerd
 ex 5701 90 10ex 5701 90 90
 ex 59
 Tapijten, andere dan die bedoeld in de categorieën ex 58, 142 en 151 B
 ex 5702 10 00ex 5702 50 90ex 5702 99 00ex 5703 90 20ex 5703 90 80ex 5704 10 00ex 5704 90 00ex 5705 00 80
 ex 60
 Tapisserieën, met de hand geweven (zoals gobelins, Vlaamse tapisserieën, aubussons, beauvais en dergelijke) of met de naald vervaardigd (bijvoorbeeld halve kruissteek, kruissteek), met de hand vervaardigd in panelen en dergelijke
 ex 5805 00 00
 ex 61
 Lint en bolduclint, zijnde lint zonder inslag van aaneengelijmde evenwijdig lopende draden of textielvezels, andere dan etiketten en dergelijke artikelen bedoeld in de categorieën ex 62 en 137
 Elastische weefsels en elastisch passementwerk (met uitzondering van brei- of haakwerk), vervaardigd van met rubberdraden verbonden textielstoffen
 ex 5806 10 00ex 5806 20 00ex 5806 39 00ex 5806 40 00
 ex 62
 Chenillegaren; omwoeld garen (ander dan metaalgaren en omwoeld paardenhaar (crin))
 ex 5606 00 91ex 5606 00 99
 Tule, bobbinettule en filetweefsel, met uitzondering van weefsel en brei- en haakwerk; kant, mechanisch of met de hand vervaardigd, aan het stuk, in banden of in de vorm van motieven
 ex 5804 10 10ex 5804 10 90ex 5804 29 10ex 5804 29 90ex 5804 30 00
 Etiketten, insignes en dergelijke artikelen van textiel, aan het stuk, in banden of gesneden, geweven, niet geborduurd
 ex 5807 10 10ex 5807 10 90
 Vlechten, passementwerk en dergelijke versieringsartikelen aan het stuk; eikels, kwasten, pompons en dergelijke artikelen
 ex 5808 10 00ex 5808 90 00
 Borduurwerk, aan het stuk, in banden of in de vorm van motieven
 ex 5810 10 10ex 5810 10 90ex 5810 99 10ex 5810 99 90
 ex 63
 Brei- en haakwerk aan het stuk, van synthetische vezels, bevattende 5 of meer gewichtspercenten elastomeergarens, en brei- en haakwerk aan het stuk, bevattende 5 of meer gewichtspercenten rubberdraden
 ex 5906 91 00ex 6002 40 00ex 6002 90 00ex 6004 10 00ex 6004 90 00
 ex 65
 Brei- of haakwerk aan het stuk, ander dan bedoeld in categorie ex 63
 ex 5606 00 10ex 6002 40 00ex 6004 10 00
 ex 66
 Dekens, andere dan die van brei- of haakwerk
 ex 6301 10 00
 GROEP III B
 ex 10
 Handschoenen (met of zonder vingers) en wanten, van brei- of haakwerk
 17 paar
 59
 ex 6116 10 20ex 6116 10 80ex 6116 99 00
 ex 67
 Kledingtoebehoren, van brei- of haakwerk, ander dan voor baby’s; huishoudlinnen van alle soorten, van brei- of haakwerk; vitrages, gordijnen en rolgordijnen, bed- en gordijnvalletjes daaronder begrepen, en andere artikelen voor stoffering, van brei- of haakwerk; dekens van brei- of haakwerk; andere artikelen van brei- of haakwerk, delen van kleding of van kledingtoebehoren daaronder begrepen
 ex 5807 90 90ex 6113 00 10ex 6117 10 00ex 6117 80 10ex 6117 80 80ex 6117 90 00ex 6301 90 10ex 6302 10 00ex 6302 40 00ex 6303 19 00ex 6304 11 00ex 6304 91 00ex 6307 10 10ex 6307 90 10
 ex 69
 Onderjurken en onderrokken, van brei- of haakwerk, voor dames of voor meisjes
 7,8
 128
 ex 6108 19 00
 ex 72
 Badpakken en zwembroeken
 9,7
 103
 ex 6112 39 10ex 6112 39 90ex 6112 49 10ex 6112 49 90ex 6211 11 00ex 6211 12 00
 ex 75
 Kostuums en ensembles, van brei- of haakwerk, voor heren of voor jongens
 0,80
 1 250
 ex 6103 10 90ex 6103 29 00
 ex 85
 Dassen, strikjes en sjaaldassen, andere dan die van brei- of haakwerk en andere dan die bedoeld in categorie 159
 17,9
 56
 ex 6215 90 00
 ex 86
 Korsetten, jarretelgordels, bretels, jarretelles, kousenbanden en dergelijke artikelen, alsmede delen daarvan, ook indien van brei- of haakwerk
 8,8
 114
 ex 6212 20 00ex 6212 30 00ex 6212 90 00
 ex 87
 Handschoenen (met of zonder vingers) en wanten, andere dan die van brei- of haakwerk
 ex 6209 90 90ex 6216 00 00
 ex 88
 Kousen, sokken en kousenvoetjes, niet van brei- of haakwerk; ander kledingtoebehoren en delen van kleding of van kledingtoebehoren, andere dan voor baby’s en andere dan die van brei- of haakwerk
 ex 6209 90 90ex 6217 10 00ex 6217 90 00
 ex 91
 Tenten
 ex 6306 29 00
 ex 94
 Watten van textielstof en artikelen daarvan; textielvezels met een lengte van niet meer dan 5 mm (scheerhaar), noppen van textielstof
 ex 9619 00 39ex 5601 29 00ex 5601 30 00
 ex 95
 Vilt en artikelen daarvan, ook indien geïmpregneerd of bekleed, andere dan tapijten
 ex 5602 10 19ex 5602 10 38ex 5602 10 90ex 5602 29 00ex 5602 90 00ex 5807 90 10ex 6210 10 10ex 6307 90 91
 ex 97
 Geknoopte netten van bindgaren, touw of kabel, in banen of aan het stuk; visnetten van garen, bindgaren of touw, geconfectioneerd
 ex 5608 90 00
 ex 98
 Andere artikelen van garen, van bindgaren, van touw of van kabel, andere dan weefsels, artikelen van weefsels en artikelen bedoeld in categorie 97
 ex 5609 00 00ex 5905 00 10
 ex 99
 Weefsels bedekt met lijm of met zetmeelachtige stoffen, van de soort gebruikt voor het boekbinden, voor het kartonneren, voor foedraalwerk of voor dergelijk gebruik; calqueerlinnen en tekenlinnen; schilderdoek; stijflinnen (buckram) en dergelijke weefsels van de soort gebruikt voor steunvormen van hoeden
 ex 5901 10 00ex 5901 90 00
 Linoleum, ook indien in bepaalde vorm gesneden, vloerbedekking, bestaande uit een deklaag of een bekleding op een drager van textiel, ook indien in bepaalde vorm gesneden
 ex 5904 10 00ex 5904 90 00
 Gegummeerde weefsels, andere dan die van brei- of haakwerk, met uitzondering van bandenkoordweefsel
 ex 5906 10 00ex 5906 99 10ex 5906 99 90
 Weefsels, anderszins geïmpregneerd of bekleed; beschilderd doek voor theatercoulissen, voor achtergronden van studio’s of voor dergelijk gebruik, andere dan dat bedoeld in categorie ex 100
 ex 5907 00 00
 ex 100
 Weefsels, geïmpregneerd, bekleed of bedekt met, dan wel met inlagen van bereidingen van cellulosederivaten of van andere kunststoffen
 ex 5903 10 10ex 5903 10 90ex 5903 20 10ex 5903 20 90ex 5903 90 10ex 5903 90 91ex 5903 90 99
 ex 109
 Dekkleden, zeilen voor schepen en zonneschermen voor winkelpuien en dergelijke
 ex 6306 19 00ex 6306 30 00
 ex 110
 Luchtbedden van weefsel
 ex 6306 40 00
 ex 111
 Kampeerartikelen, andere dan luchtbedden en tenten, van weefsel
 ex 6306 90 00
 ex 112
 Andere geconfectioneerde artikelen van weefsel, met uitzondering van die van de categorieën ex 113 en ex 114
 ex 6307 20 00ex 6307 90 98
 ex 113
 Dweilen, vaatdoeken en stofdoeken, andere dan die van brei- of haakwerk
 ex 6307 10 90
 ex 114
 Weefsels en artikelen van weefsel, voor technisch gebruik, andere dan die bedoeld in categorie 136
 ex 5908 00 00ex 5909 00 90ex 5910 00 00ex 5911 10 00ex 5911 31 19ex 5911 31 90ex 5911 32 11ex 5911 32 19ex 5911 32 90ex 5911 40 00ex 5911 90 10ex 5911 90 90
 GROEP IV
 115
 Garens van vlas of van ramee
 5306 10 105306 10 305306 10 505306 10 905306 20 105306 20 905308 90 125308 90 19
 117
 Weefsels van vlas of van ramee
 5309 11 105309 11 905309 19 005309 21 005309 29 005311 00 10ex 5803 00 905905 00 30
 118
 Tafel- en huishoudlinnen, van vlas of van ramee, ander dan dat van brei- of haakwerk
 6302 29 106302 39 206302 59 10ex 6302 59 906302 99 10ex 6302 99 90
 120
 Vitrages, gordijnen en rolgordijnen, bed- en gordijnvalletjes daaronder begrepen, en andere artikelen voor stoffering, van vlas of van ramee, andere dan die van brei- of haakwerk
 ex 6303 99 906304 19 30ex 6304 99 00
 121
 Bindgaren, touw of kabel, al dan niet gevlochten, van vlas of van ramee
 ex 5607 90 90
 122
 Gebruikte zakken voor verpakkingsdoeleinden, van vlas, andere dan die van brei- of haakwerk
 ex 6305 90 00
 123
 Fluweel, pluche en chenilleweefsel, van vlas of van ramee, andere dan lint
 5801 90 10ex 5801 90 90
 Sjaals, sjerpen, hoofddoeken en halsdoeken, mantilles, sluiers, voiles en dergelijke artikelen, van vlas of van ramee, andere dan die van brei- of haakwerk
 ex 6214 90 00
 GROEP V
 124
 Synthetische stapelvezels
 5501 10 005501 20 005501 30 005501 40 005501 90 005503 11 005503 19 005503 20 005503 30 005503 40 005503 90 005505 10 105505 10 305505 10 505505 10 705505 10 90
 125 A
 Synthetische continufilamentgarens, niet opgemaakt voor de verkoop in het klein
 ex 5402 44 005402 45 005402 46 005402 47 00
 125 B
 Strippen en artikelen van dergelijke vorm (bijvoorbeeld kunststro) en imitatiecatgut, van synthetische textielstoffen
 5404 11 005404 12 005404 19 005404 90 105404 90 90ex 5604 90 10ex 5604 90 90
 126
 Kunstmatige stapelvezels
 5502 00 105502 00 405502 00 805504 10 005504 90 005505 20 00
 127 A
 Kunstmatige continufilamentgarens, niet opgemaakt voor de verkoop in het klein, eendraadsgarens van viscoserayon, niet getwist of met een twist van niet meer dan 250 toeren per meter en niet-getextureerde eendraadsgarens van celluloseacetaat
 ex 5403 31 00ex 5403 32 00ex 5403 33 00
 127 B
 Kunstmatige monofilamenten; strippen en artikelen van dergelijke vorm (bijvoorbeeld kunststro) en imitatiecatgut, van kunstmatige textielstoffen
 5405 00 00ex 5604 90 90
 128
 Grof haar, gekaard of gekamd
 5105 40 00
 129
 Garens van grof haar of van paardenhaar (crin)
 5110 00 00
 130 A
 Garens van zijde, andere dan de garens van afval van zijde
 5004 00 105004 00 905006 00 10
 130 B
 Garens van zijde, andere dan die bedoeld in categorie 130 A; poil de Messine (crin de Florence)
 5005 00 105005 00 905006 00 90ex 5604 90 90
 131
 Garens van andere plantaardige textielvezels
 5308 90 90
 132
 Papiergarens
 5308 90 50
 133
 Garens van hennep
 5308 20 105308 20 90
 134
 Metaalgarens
 5605 00 00
 135
 Weefsels van grof haar of van paardenhaar (crin)
 5113 00 00
 136 A
 Weefsels van zijde of van afval van zijde, andere dan ongebleekt, ontgomd of gebleekt
 5007 20 19ex 5007 20 31ex 5007 20 39ex 5007 20 415007 20 595007 20 615007 20 695007 20 715007 90 305007 90 505007 90 90
 136 B
 Weefsels van zijde of van afval van zijde, andere dan die bedoeld in categorie 136 A
 ex 5007 10 005007 20 115007 20 21ex 5007 20 31ex 5007 20 39ex 5007 20 415007 20 515007 90 105803 00 30ex 5905 00 90ex 5911 20 00
 137
 Fluweel, pluche, chenilleweefsel en lint, van zijde of van afval van zijde
 ex 5801 90 90ex 5806 10 00
 138
 Weefsels van papiergarens of van andere textielvezels, andere dan die van ramee
 5311 00 90ex 5905 00 90
 139
 Weefsels van metaaldraad of van metaalgarens
 5809 00 00
 140
 Brei- en haakwerk aan het stuk, van andere textielstoffen dan van wol of fijn haar, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels
 ex 6001 10 00ex 6001 29 00ex 6001 99 006003 90 006005 90 906006 90 00
 141
 Dekens van andere textielstoffen dan van wol of fijn haar, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels
 ex 6301 90 90
 142
 Tapijten van sisal, van andere textielvezels van agaven of van abaca (manillahennep)
 ex 5702 39 00ex 5702 49 00ex 5702 50 90ex 5702 99 00ex 5705 00 80
 144
 Vilt van grof haar
 ex 5602 10 38ex 5602 29 00
 145
 Bindgaren, touw en kabel, al dan niet gevlochten, van abaca (manillahennep) of van hennep
 ex 5607 90 20ex 5607 90 90
 146 A
 Bindtouw voor landbouwmachines, van sisal of van andere textielvezels van agaven
 ex 5607 21 00
 146 B
 Bindgaren, touw en kabel van sisal of van andere textielvezels van agaven, andere dan de producten bedoeld in categorie 146 A
 ex 5607 21 005607 29 00
 146 C
 Bindgaren, touw en kabel, al dan niet gevlochten, van jute of van andere bastvezels bedoeld bij post 5303
 ex 5607 90 20
 147
 Afval van zijde (cocons ongeschikt om te worden afgehaspeld, afval van garen en rafelingen daaronder begrepen), ander dan niet gekamd of niet gekaard
 ex 5003 00 00
 148 A
 Garens van jute of van andere bastvezels bedoeld bij post 5303
 5307 10 005307 20 00
 148 B
 Kokosgarens
 5308 10 00
 149
 Weefsels van jute of van andere bastvezels, met een breedte van meer dan 150 cm
 5310 10 90ex 5310 90 00
 150
 Weefsels van jute of van andere bastvezels, met een breedte van niet meer dan 150 cm; zakken voor verpakkingsdoeleinden, van jute of van andere bastvezels, andere dan gebruikte
 5310 10 10ex 5310 90 005905 00 506305 10 90
 151 A
 Tapijten van kokosvezel
 5702 20 00
 151 B
 Tapijten van jute of van andere bastvezels, andere dan getuft of gevlokt
 ex 5702 39 00ex 5702 49 00ex 5702 50 90ex 5702 99 00
 152
 Naaldgetouwvilt van jute of van andere bastvezels, niet geïmpregneerd of bekleed, ander dan tapijt
 5602 10 11
 153
 Gebruikte zakken voor verpakkingsdoeleinden, van jute of van andere bastvezels bedoeld bij post 5303
 6305 10 10
 154
 Cocons van zijderupsen, geschikt om te worden afgehaspeld
 5001 00 00
 Ruwe zijde, niet gemoulineerd
 5002 00 00
 Afval van zijde (cocons ongeschikt om te worden afgehaspeld, afval van garens en rafelingen daaronder begrepen), niet gekaard en niet gekamd
 ex 5003 00 00
 Wol, niet gekaard en niet gekamd
 5101 11 005101 19 005101 21 005101 29 005101 30 00
 Fijn haar en grof haar, niet gekaard en niet gekamd
 5102 11 005102 19 105102 19 305102 19 405102 19 905102 20 00
 Fijn haar en grof haar, niet gekaard en niet gekamd Afval van wol of van fijn of grof haar, afval van garen daaronder begrepen, doch met uitzondering van rafelwol en van rafelingen van haar
 5103 10 105103 10 905103 20 005103 30 00
 Rafelwol en rafelingen van fijn haar of van grof haar
 5104 00 00
 Vlas, ruw of bewerkt, doch niet gesponnen; werk en afval (afval van garen en rafelingen daaronder begrepen), van vlas
 5301 10 005301 21 005301 29 005301 30 00
 Ramee en andere plantaardige textielvezels, andere dan kokosvezel en abaca (manillahennep), ruw of bewerkt, doch niet gesponnen; werk en afval van deze vezels
 5305 00 00
 Katoen, niet gekaard en niet gekamd
 5201 00 105201 00 90
 Afval van katoen (afval van garen en rafelingen daaronder begrepen)
 5202 10 005202 91 005202 99 00
 Hennep (Cannabis sativa), ruw of bewerkt, doch niet gesponnen; werk en afval (afval van garen en rafelingen daaronder begrepen), van hennep
 5302 10 005302 90 00
 Abaca (manillahennep of Musa textilis Nee), ruw of bewerkt doch niet gesponnen; werk en afval (afval van garen en rafelingen daaronder begrepen), van abaca
 5305 00 00
 Jute en andere bastvezels (met uitzondering van vlas, hennep en ramee), ruw of bewerkt, doch niet gesponnen; werk en afval (afval van garen en rafelingen daaronder begrepen), van deze vezels
 5303 10 005303 90 00
 Andere plantaardige textielvezels, ruw of bewerkt, doch niet gesponnen; werk en afval (afval van garen en rafelingen daaronder begrepen), van deze vezels
 5305 00 00
 156
 Blouses, pullovers en slip-overs, van brei- of haakwerk, van zijde of van afval van zijde, voor dames of voor meisjes
 6106 90 30ex 6110 90 90
 157
 Kleding van brei- of haakwerk, met uitzondering van kleding bedoeld in de categorieën ex 10, ex 12, ex 13, ex 24, ex 27, ex 28, ex 67, ex 69, ex 72, ex 73, ex 75, ex 83 en 156
 ex 6101 90 20ex 6101 90 806102 90 106102 90 90ex 6103 39 00ex 6103 49 00ex 6104 19 90ex 6104 29 90ex 6104 39 006104 49 00ex 6104 69 006105 90 906106 90 506106 90 90ex 6107 99 00ex 6108 99 006109 90 906110 90 10ex 6110 90 90ex 6111 90 90ex 6114 90 00
 159
 Japonnen, blouses en hemdblouses, van zijde of van afval van zijde, andere dan die van brei- of haakwerk
 6204 49 106206 10 00
 Sjaals, sjerpen, hoofddoeken en halsdoeken, mantilles, sluiers, voiles en dergelijke artikelen, van zijde of van afval van zijde, andere dan die van brei- of haakwerk
 6214 10 00
 Dassen, strikjes en sjaaldassen, van zijde of van afval van zijde
 6215 10 00
 160
 Zakdoeken, van zijde of van afval van zijde
 ex 6213 90 00
 161
 Kleding, niet van brei- of haakwerk, met uitzondering van kleding bedoeld in de categorieën ex 14, ex 15, ex 18, ex 31, ex 68, ex 72, ex 78, ex 86, ex 87, ex 88 en 159
 6201 19 006201 99 006202 19 006202 99 006203 19 906203 29 906203 39 906203 49 906204 19 906204 29 906204 39 906204 49 906204 59 906204 69 906205 90 10ex 6205 90 806206 90 106206 90 90ex 6211 20 00ex 6211 39 006211 49 00
 ”
 2)
 Bijlage II wordt vervangen door:
 „BIJLAGE II
 EXPORTERENDE LANDEN BEDOELD IN ARTIKEL 1
 Servië”
 (1)
 NB:
 Betreft alleen de categorieën 1 tot en met 114, behalve voor Servië, waarvoor de categorieën 1 tot en met 123 gelden.
 (2) Geldt alleen voor invoer uit China.


type: other

text:
Δημοσιεύεται η 2η προκήρυξη ΟΑΕΔ για τις προσλήψεις στα Υπουργεία - Psychologized - Το μέρος που όλα είναι κομμάτι της Ψυχολογίας Δημοσιεύεται η 2η προκήρυξη ΟΑΕΔ για τις προσλήψεις στα Υπουργεία - Psychologized - Το μέρος που όλα είναι κομμάτι της Ψυχολογίας
 Home > Αγγελίες > Δημοσιεύεται η 2η προκήρυξη ΟΑΕΔ για τις προσλήψεις στα Υπουργεία
 Δημοσιεύεται η 2η προκήρυξη ΟΑΕΔ για τις προσλήψεις στα Υπουργεία
 Η προκήρυξη του ΟΑΕΔ για 11.083 θέσεις σε εννέα Υπουργεία θα δημοσιευτεί έως την Παρασκευή όπως αναφέρει η Διοικητής του ΟΑΕΔ κ. Καραμεσίνη. Δείτε ΕΔΩ στο proson.gr λεπτομέρειες για την προκήρυξη, την κατανομή των θέσεων και όλους τους πίνακες. Τι αποφάσισαν οι αρμόδιοι φορείς
 Η προκήρυξη αφορά τη συμμετοχή στη δεύτερη φάση του Προγράμματος Κοινωφελούς Εργασίας του ΟΑΕΔ. Σε υπουργεία και στους εποπτευόμενους φορείς κατανέμονται 16.415 θέσεις για την Κοινωφελή Εργασία του ΟΑΕΔ.
 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΕ ΔΕ ΤΕ ΠΕ ΣΥΝΟΛΟ
 Εσωτερικών Διοκ.Ανασυγκρότησης 24 54 30 56 160
 Οικονομίας, Υποδομών, Τουρισμού, ναυτιλιας 37 359 164 229 789
 Εθνικής Άμυνας 10 136 55 27 228
 Πολιτισμού 520 1499 303 499 2821
 Παραγωγικής Ανασυγκρότησης 36 117 171 428 752
 Οικονομικών 0 0 5 112 117
 Εργασίας 255 685 777 797 2514
 Υγείας 626 1758 447 21 11083
 Αγγελίες 9:18:00 μ.μ.
 Αναρτήθηκε από Psychologized AK στις 9:18:00 μ.μ.
 Item Reviewed: Δημοσιεύεται η 2η προκήρυξη ΟΑΕΔ για τις προσλήψεις στα Υπουργεία Rating: 5 Reviewed By: Psychologized AK


type: wikipedia

text:
Is é an 24 Lúnasa an 236ú lá den bhliain de réir fhéilire Ghréagóra nó an 237ú lá i mbliain bhisigh. Tá 129 lá fágtha sa bhliain.
 Féilte
 An Úcráin - Lá na Saoirse
 Eaglais Chaitliceach Rómhánach - Lá Fhéile Abban
 Daoine a rugadh ar an lá seo
 1198 — Alasdair II na hAlban, Ardrí na Scot idir 1214 agus 1249
 1759 — William Wilberforce, polaiteoir agus daonchara Sasanach
 1878 — Margaret Mary Pearse, polaiteoir Éireannach
 1899 — Jorge Luis Borges, scríbhneoir (b. 1986)
 1902 — Fernand Braudel, staraí Francach
 1929 — Iasar Arafat, Uachtarán ar an Údarás Phalaistíneach (b. 2004)
 1932 — Cormac Murphy-O'Connor, cairdinéal Caitliceach
 1947 — Joe Manchin, polaiteoir Meiriceánach
 1952 — Bob Corker, polaiteoir Meiriceánach
 1957 — Stephen Fry, fuirseoir agus láithreoir teilifíse
 1958 — Steve Guttenberg, aisteoir Meiriceánach
 1960 — Takashi Miike, stiúrthóir scannán Seapánach
 1962 — David Koechner, aisteoir, fuirseoir, agus scríbhneoir Meiriceánach
 1964 — Dana Gould, fuirseoir Meiriceánach
 1965 — István Ertl, Easparantóir Ungárach/Francach
 1965 — Marlee Matlin, ban-aisteoir
 1968 — James Toney, ealaíontóir comhraic Meiriceánach
 1968 — Keelin Shanley, iriseoir Éireannach
 1972 — Todd Young, polaiteoir Meiriceánach
 1983 — Derek Ryan, amhránaí
 1986 — Lisa Chambers, polaiteoir Éireannach
 1986 — Stewart McDonald, polaiteoir Albanach
 1988 — Rupert Grint, aisteoir
 Daoine a fuair bás ar an lá seo
 1458 — Pápa Callixtus III, Pápa ó 1455 go 1458
 1832 — Nicolas Léonard Sadi Carnot, fisicí Francach
 1958 — Paul Henry, ealaíontóir Éireannach
 1976 — Tadhg Manley, polaiteoir Éireannach
 1982 — Eoghan Ó Tuairisc, scríbhneoir Éireannach
 1990 — Sergey Dovlatov, scríbhneoir Rúiseach (r. 1941)
 1992 — André Donner (breitheamh Ísiltíreach), dlí-eolaí Ísiltíreach
 Tarluithe eile
 79 - Scriosadh na cathracha Rómhánacha Pompeii agus Herculaneum nuair a phléasc an Veasúiv
 1954 - D'éirigh Uachtarán na Braisíle, Getulio Vargas, as a phost agus chuir sé a lámh ina bhás féin ar an lé céanna
 1968 - D'eagraigh Cumann Cearta Sibhialta Thuaisceart Éireann máirseáil ó Oileán an Ghuail go Dún Geanainn
 1981 - Gearradh téarma príosún saoil ar Mark David Chapman as John Lennon a dhúnmharú i mí na Nollag
 1990 - Scaoileadh saor Brian Keenan i mBéiriút tar éis cheithre bliana a bheith caite aige in aghaidh a thola sa Liobáin
 1991 - Bhain an Úcráin neamhspleáchas amach ón APSS
 1995 - Lainseáil Microsoft an córas oibriúcháin Windows 95 ar an margadh.
 0824
 Lúnasa, 24


text:
 24.4.2012
 NL
 Publicatieblad van de Europese Unie
 L 110/17
 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 350/2012 VAN DE RAAD
 van 23 april 2012
 tot uitvoering van Verordening (EU) nr. 267/2012 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Iran
 DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
 Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
 Gezien Verordening (EU) nr. 267/2012 van de Raad van 23 maart 2012 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Iran (1), en met name artikel 46, lid 2,
 Overwegende hetgeen volgt:
 (1)
 De Raad heeft op 23 maart 2012 Verordening (EU) nr. 267/2012 vastgesteld.
 (2)
 De Raad is van oordeel dat er niet langer redenen zijn om één persoon en twee entiteiten te handhaven op de lijst van aan beperkende maatregelen onderworpen natuurlijke en rechtspersonen, entiteiten en lichamen in bijlage IX bij Verordening (EU) nr. 267/2012.
 (3)
 De lijst in bijlage IX bij Verordening (EU) nr. 267/2012 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,
 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
 Artikel 1
 De persoon en de entiteiten genoemd in de bijlage bij deze verordening worden geschrapt van de lijst in bijlage IX bij Verordening (EU) nr. 267/2012.
 Artikel 2
 Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
 Gedaan te Luxemburg, 23 april 2012.
 Voor de Raad
 De voorzitter
 C. ASHTON
 (1) PB L 88 van 24.3.2012, blz. 1.
 BIJLAGE
 PERSOON EN ENTITEITEN BEDOELD IN ARTIKEL 1
 A Sedghi
 Walship SA
 Morison Menon Chartered Accountant


jurisdiction: US

text:
 113 HR 2327 IH: Veterans Economic Opportunity Administration Act of 2013
 U.S. House of Representatives
 2013-06-12
 text/xml
 EN
 Pursuant to Title 17 Section 105 of the United States Code, this file is not subject to copyright protection and is in the public domain.
 I
 113th CONGRESS
 1st Session
 H. R. 2327
 IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
 June 12, 2013
 Mr. Miller of Florida
 introduced the following bill; which was referred to the
 Committee on Veterans’
 Affairs
 A BILL
 To amend title 38, United States Code, to establish in
 the Department of Veterans Affairs a Veterans Economic Opportunity
 Administration, and for other purposes.
 1.Short titleThis Act may be cited as the Veterans
 Economic Opportunity Administration Act of 2013.
 2.Establishment of
 Veterans Economic Opportunity Administration of Department of Veterans
 Affairs
 (a)Economic
 Opportunity AdministrationPart V of title 38, United States
 Code, is amended by adding at the end the following new chapter:
 80Veterans Economic
 Opportunity Administration
 8001. Organization of Administration.
 8002. Functions of Administration.
 8001.Organization
 of Administration
 (a)Veterans
 Economic Opportunity AdministrationThere is in the Department of
 Veterans Affairs a Veterans Economic Opportunity Administration. The primary
 function of the Veterans Economic Opportunity Administration is the
 administration of the programs of the Department which provide assistance
 related to economic opportunity to veterans and their dependents and
 survivors.
 (b)Under Secretary
 for Economic OpportunityThe
 Veterans Economic Opportunity Administration is under the Under Secretary for
 Veterans Economic Opportunity, who is directly responsible to the Secretary for
 the operations of the Administration.
 8002.Functions of
 Administration
 The Veterans
 Economic Opportunity Administration is responsible for the administration of
 the following programs of the Department:
 (1)Vocational
 rehabilitation and employment programs.
 (2)Educational
 assistance programs.
 (3)Veterans’ housing
 loan and related programs.
 (4)Veterans small
 business programs, including the program under section 8127 of this
 title.
 .
 (b)Clerical
 amendmentsThe tables of chapters at the beginning of title 38,
 and of part V of title 38, are each amended by inserting after the item
 relating to chapter 79 the following new item:
 80.
 Veterans Economic Opportunity
 Administration8001
 .
 3.Under Secretary
 for Veterans Economic Opportunity
 (a)Under
 SecretaryChapter 3 of title 38, United States Code, is amended
 by inserting after section 306 the following new section:
 306A.Under
 Secretary for Veterans Economic Opportunity
 (a)Under
 SecretaryThere is in the
 Department an Under Secretary for Veterans Economic Opportunity, who is
 appointed by the President, by and with the advice and consent of the Senate.
 The Under Secretary for Veterans Economic Opportunity shall be appointed
 without regard to political affiliation or activity and solely on the basis of
 demonstrated ability in—
 (1)information
 technology; and
 (2)the administration
 of programs within the Veterans Economic Opportunity Administration or programs
 of similar content and scope.
 (b)ResponsibilitiesThe Under Secretary for Veterans Economic
 Opportunity is the head of, and is directly responsible to the Secretary for
 the operations of, the Veterans Economic Opportunity Administration.
 (c)Vacancies(1)Whenever a vacancy in
 the position of Under Secretary for Veterans Economic Opportunity occurs or is
 anticipated, the Secretary shall establish a commission to recommend
 individuals to the President for appointment to the position.
 (2)A commission established under this
 subsection shall be composed of the following members appointed by the
 Secretary:
 (A)Three persons representing education and
 training, vocational rehabilitation, employment, real estate, mortgage finance
 and related industries, and survivor benefits activities affected by the
 Veterans Economic Opportunity Administration.
 (B)Two persons representing veterans
 served by the Veterans Economic Opportunity Administration.
 (C)Two persons who have experience in the
 management of private sector benefits programs of similar content and scope to
 the economic opportunity programs of the Department.
 (D)The Deputy Secretary of Veterans
 Affairs.
 (E)The chairman of the Veterans’ Advisory
 Committee on Education formed under section 3692 of this title.
 (F)One person who has held the position of
 Under Secretary for Veterans Economic Opportunity, if the Secretary determines
 that it is desirable for such person to be a member of the commission.
 (3)A
 commission established under this subsection shall recommend at least three
 individuals for appointment to the position of Under Secretary for Veterans
 Economic Opportunity. The commission shall submit all recommendations to the
 Secretary. The Secretary shall forward the recommendations to the President and
 the Committees on Veterans’ Affairs of the Senate and House of Representatives
 with any comments the Secretary considers appropriate. Thereafter, the
 President may request the commission to recommend additional individuals for
 appointment.
 (4)The Assistant Secretary or Deputy
 Assistant Secretary of Veterans Affairs who performs personnel management and
 labor relations functions shall serve as the executive secretary of a
 commission established under this subsection.
 (d)Qualifications
 of recommended individualsEach individual recommended to the
 President by the commission for appointment to the position of Under Secretary
 for Veterans Economic Opportunity shall be an individual who has held a senior
 level position in the private sector with responsibilities relating to at least
 one of the following:
 (1)Education
 policy.
 (2)Vocational
 rehabilitation.
 (3)Employment.
 (4)Home loan
 finance.
 (5)Small business
 development.
 .
 (b)Clerical
 amendmentThe table of sections at the beginning of such chapter
 is amended by inserting after the item relating to section 306 the following
 new item:
 306A. Under Secretary for Veterans
 Economic
 Opportunity.
 .
 (c)Conforming
 amendmentsSuch title is further amended—
 (1)in section
 7701(a), by inserting after assistance the following: ,
 other than assistance related to economic opportunity,;
 (2)in section 7703,
 by striking paragraphs (2) and (3) and redesignating paragraphs (4) and (5) as
 paragraphs (2) and (3), respectively;
 (3)in section
 306(c)(2), by striking subparagraphs (A) and (E) and redesignating
 subparagraphs (B), (C), (D), and (F), as subparagraphs (A) through (D),
 respectively;
 (4)in section 317(d),
 by inserting after Under Secretary for Benefits the following:
 , the Under Secretary for Veterans Economic Opportunity,;
 (5)in section 318(d)(2), by inserting after
 Under Secretary for Benefits the following: , the Under
 Secretary for Veterans Economic Opportunity,;
 (6)in section
 516(e)(2)(C), by striking Health and the Under Secretary for
 Benefits and inserting Health, the Under Secretary for Benefits,
 and the Under Secretary for Veterans Economic Opportunity;
 (7)in section 541(a)(2)(B), by striking
 Health and the Under Secretary for Benefits and inserting
 Health, the Under Secretary for Benefits, and the Under Secretary for
 Veterans Economic Opportunity;
 (8)in section 542(a)(2)(A)(iii), by striking
 Health and the Under Secretary for Benefits and inserting
 Health, the Under Secretary for Benefits, and the Under Secretary for
 Veterans Economic Opportunity;
 (9)in section 544(a)(2)(B)(vi), by striking
 Health and the Under Secretary for Benefits and inserting
 Health, the Under Secretary for Benefits, and the Under Secretary for
 Veterans Economic Opportunity; and
 (10)in section 709(c)(2)(A), by inserting after
 Under Secretary for Benefits the following: , the Under
 Secretary for Veterans Economic Opportunity,.
 (d)Full-Time
 employeesFor fiscal year
 2014, the aggregate number of full-time equivalent employees authorized for the
 Veterans Benefit Administration and the Veterans Economic Opportunity
 Administration, as established under chapter 80 of title 38, United States
 Code, as added by section 2, may not exceed 20,851.


text:
Ο εθνικός ύμνος της Ιταλίας γράφτηκε το φθινόπωρο του 1847 από έναν φοιτητή και πατριώτη, τον Γκοφρέντο Μαμέλι, σε μουσική του Μικέλε Νοβάρο. Ο ύμνος γεννήθηκε σε κλίμα πατριωτικό, όταν η Ιταλία πολεμούσε την Αυστρία.
 Ο επίσημος τίτλος του είναι Il canto degli Italiani (Το τραγούδι των Ιταλών), όμως περισσότερο γνωστός στους Ιταλούς είναι ως Inno di Mameli (Ύμνος του Μαμέλι). Επίσης ορισμένες φορές αναφέρεται και ως Fratelli d'Italia (Αδέλφια της Ιταλίας), καθώς με τη φράση αυτή ξεκινάει ο ύμνος.
 Αποτελεί τον εθνικό ύμνο της Ιταλικής Δημοκρατίας από τις 12 Οκτωβρίου 1946.
 Οι ιταλικοί στίχοι
 Fratelli d'Italia,
 l'Italia s'è desta,
 dell'elmo di Scipio
 s'è cinta la testa.
 Dov'è la Vittoria?
 Le porga la chioma,
 chè schiava di Roma
 Iddio la creò.
 Fratelli d'Italia,
 l'Italia s'è desta,
 dell'elmo di Scipio
 s'è cinta la testa.
 Dov'è la Vittoria?
 Le porga la chioma,
 chè schiava di Roma
 Iddio la creò.
 Stringiamci a coorte
 Siam pronti alla morte
 L'Italia chiamò
 Stringiamci a coorte
 Siam pronti alla morte
 L'Italia chiamò
 Sì!
 Οι ελληνικοί στίχοι
 Αδέλφια της Ιταλίας
 Η Ιταλία έχει ξυπνήσει
 Με το κράνος του Σκιπίωνα
 Έζωσε το κεφάλι της.
 Που είναι η Νίκη;
 Ας προσφέρει τα μαλλιά της
 Γιατί σκλάβα της Ρώμης
 Την έπλασε ο Θεός.
 Αδέλφια της Ιταλίας
 Η Ιταλία έχει ξυπνήσει
 Με το κράνος του Σκιπίωνα
 Έζωσε το κεφάλι της
 Που είναι η Νίκη;
 Ας προσφέρει τα μαλλιά της
 Γιατί σκλάβα της Ρώμης
 Την έπλασε ο Θεός.
 Ας σφιχτούμε σε ένα σώμα
 Είμαστε έτοιμοι να πεθάνουμε
 Η Ιταλία μας κάλεσε
 Ας σφιχτούμε σε ένα σώμα
 Είμαστε έτοιμοι να πεθάνουμε
 Η Ιταλία μας κάλεσε.
 Ναί!
 Εξωτερικοί σύνδεσμοι
 Ο Εθνικός ύμνος της Ιταλίας σε mp3
 Εθνικοί ύμνοι
 Εθνικά σύμβολα της Ιταλίας


type: caselaw

text:
 21.5.2011
 LV
 Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
 C 152/3
 Tiesas (virspalāta) 2011. gada 29. marta spriedums — Anheuser-Busch, Inc./Budějovický Budvar, národní podnik, Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi)
 (Lieta C-96/09 P) (1)
 (Apelācija - Kopienas preču zīme - Regula (EK) Nr. 40/94 - 8. panta 4. punkts - Vārdiskas un grafiskas preču zīmes “BUD” reģistrācijas pieteikums - Iebildumi - Ģeogrāfiskās izcelsmes norāde “Bud” - Aizsardzība saskaņā ar Lisabonas vienošanos un starp divām dalībvalstīm noslēgtiem divpusējiem līgumiem - Izmantošana komercdarbībā - Apzīmējums, kas nav tikai vietēja mēroga)
 2011/C 152/04
 Tiesvedības valoda — angļu
 Lietas dalībnieki
 Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Anheuser-Busch, Inc. (pārstāvji — V. von Bomhard un B. Goebel, Rechtsanwälte)
 Pārējie lietas dalībnieki: Budějovický Budvar, národní podnik (pārstāvji — F. Fajgenbaum, T. Lachacinski, C. Petsch un S. Sculy-Logotheti, avocats) un Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi) (pārstāvis — A. Folliard-Monguiral)
 Priekšmets
 Apelācijas sūdzība, kas iesniegta par Pirmās instances tiesas (pirmā palāta) 2008. gada 16. decembra spriedumu apvienotajās lietās T-225/06, T-255/06, T-257/06 un T-309/06 Budějovický Budvar/ITSB un Anheuser-Busch, ar kuru Pirmās instances tiesa atcēla Iekšējā tirgus saskaņošanas biroja (ITSB) Apelāciju otrās padomes lēmumus lietās R 234/2005-2, R 241/2005-2, R 802/2004-2 un R 305/2005-2, ar kuriem ir noraidītas apelācijas sūdzības, kas iesniegtas par Iebildumu nodaļas lēmumiem, ar kuriem ir noraidīti Budějovický Budvar, národní podnik iebildumi par vārdiskas preču zīmes “BUD” reģistrācijas pieteikumu attiecībā uz precēm, kas ietilpst 32. un 33. klasē — Regulas (EK) Nr. 40/94 8. panta 4. punkta b) apakšpunkta pārkāpums
 Rezolutīvā daļa:
 1)
 atcelt Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesas 2008. gada 16. decembra spriedumu apvienotajās lietās T-225/06, T-255/06, T-257/06 un T-309/06 Budějovický Budvar/ITSB — Anheuser-Busch (“BUD”), jo saistībā ar Padomes 1993. gada 20. decembra Regulas (EK) Nr. 40/94 par Kopienas preču zīmi, kurā grozījumi ir izdarīti ar Padomes 2004. gada 19. februāra Regulu (EK) Nr. 422/2004, 8. panta 4. punkta interpretāciju Pirmās instances tiesa kļūdaini vispirms ir uzskatījusi, ka attiecīgā apzīmējuma mērogs, kas nedrīkst būt tikai vietējs, ir novērtējams tikai saistībā ar šī apzīmējuma aizsardzības teritorijas izplatību, neņemot vērā tā izmantošanu šajā teritorijā; pēc tam — ka minētā apzīmējuma izmantošanas vērtējumam nozīmīgā teritorija ne obligāti ir tā aizsardzības teritorija, un, visbeidzot, — ka šī paša apzīmējuma izmantošanai nav obligāti jābūt veiktai pirms Kopienas preču zīmes reģistrācijas pieteikuma iesniegšanas datuma;
 2)
 pārējā daļā apelācijas sūdzību noraidīt;
 3)
 apvienotās lietas T-225/06, T-255/06, T-257/06 un T-309/06 nodot atpakaļ izskatīšanai Eiropas Savienības Vispārējā tiesā;
 4)
 atlikt lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu.
 (1) OV C 113, 16.05.2009.


text:
Secole: Secolul I î.Hr. - Secolul I - Secolul al II-lea
 Decenii: Anii 20 î.Hr. Anii 10 î.Hr. Anii 0 î.Hr. Anii 0 Anii 10 - Anii 20 - Anii 30 Anii 40 Anii 50 Anii 60 Anii 70
 Anii: 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30
 Personalități marcante
 Tiberius, împărat roman (14 - 37).


text:
 Avis juridique important
 |
 52003PC0043
 Ehdotus neuvoston asetus yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta 1 päivästä tammikuuta 2002 alkaen 31 päivään joulukuuta 2004 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2501/2001 muuttamisesta /* KOM/2003/0043 lopull. - ACC 2003/0017 */
 Ehdotus NEUVOSTON ASETUS yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta 1 päivästä tammikuuta 2002 alkaen 31 päivään joulukuuta 2004 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2501/2001 muuttamisesta(komission esittämä)PERUSTELUTYleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta 1 päivästä tammikuuta 2002 alkaen 31 päivään joulukuuta 2004 10. joulukuuta 2001 annetun asetuksen (EY) N:o 2501/2001 [1] 7 artiklan 8 kohdassa todetaan, että kyseisen artiklan 1-4 kohdassa tarkoitettuja tullietuuksia ei sovelleta sellaisten alojen tuotteisiin, joiden osalta ne on poistettu liitteessä I olevan D sarakkeen mukaisesti tai myöhemmin 12 artiklan mukaisesti tehdyn päätöksen mukaisesti. Asetuksen 12 artiklaa sovelletaan myös 10 artiklassa tarkoitettuihin etuuksiin eli etuuksiin, jotka on myönnetty huumausaineiden tuotannon ja kaupan vastaisen toiminnan erityisjärjestelyjen mukaisesti. Tämän selventämiseksi 10 artiklaan olisi lisättävä 7 artiklan 8 kohtaa vastaava säännös.[1] EYVL L 346, 31.12.2001, s. 1.Asetuksen 12 artiklassa annetaan yksityiskohtaiset säännöt etuuksien asteittaisesta vähentämisestä yleisen tullietuusjärjestelmän (GSP-järjestelmän) puitteissa. Asetuksen 12 artiklan 1 kohdan mukaan yleisten järjestelyjen sekä huumausaineiden tuotannon ja kaupan vastaisen toiminnan erityisjärjestelyjen nojalla myönnetyt tullietuudet poistetaan niistä edunsaajamaista peräisin olevien sellaisten alojen tuotteilta, jotka ovat täyttäneet kolmen peräkkäisen vuoden ajan jommankumman kyseisessä kohdassa säädetyistä edellytyksistä. Asetuksen 12 artiklan 2 kohdan mukaan tullietuudet palautetaan jos ala, jolla etuuksia on aiemmin vähennetty asteittain, ei ole täyttänyt kyseisiä edellytyksiä kolmen peräkkäisen vuoden ajan.Kyseiset edellytykset liittyvät aiempiin suorituksiin. Niissä ei oteta huomioon tarkastelujakson jälkeen tapahtuneita äkillisiä muutoksia edunsaajamaiden talous- ja rahoitustilanteessa. Tämän ehdotuksen tarkoituksena on muuttaa neuvoston GSP-asetusta sisällyttämällä siihen erityinen säännös, jonka mukaisesti vakavassa rahoitus- ja talouskriisissä oleva edunsaajamaa vapautetaan etuuksien asteittaisesta vähentämisestä uusilla aloilla.Asetuksessa on useita alakohtaisia säännöksiä. Näitä säännöksiä ei voida soveltaa tuotteisiin, joiden osalta ei ole määritetty, mihin alaan ne kuuluvat. Tästä syystä ehdotetaan, että liitteeseen III lisätään uusi ala kaikkia sellaisia tuotteita varten, jotka eivät kuulu johonkin liitteessä jo mainittuun alaan.2003/0017 (ACC)Ehdotus NEUVOSTON ASETUS yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta 1 päivästä tammikuuta 2002 alkaen 31 päivään joulukuuta 2004 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2501/2001 muuttamisestaEUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 133 artiklan,ottaa huomioon komission ehdotuksen [2],[2] EYVL C [...], [...], s. [...].sekä katsoo seuraavaa:(1) Yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta 1 päivästä tammikuuta 2002 alkaen 31 päivään joulukuuta 2004 10 päivänä joulukuuta 2001 annettuun neuvoston asetukseen (EY) N:o 2501/2001 [3] on sen jälkeen, kun se 1 päivänä tammikuuta 2002 tuli voimaan, todettu tarvittavan joitakin muutoksia.[3] EYVL L 346, 31.12.2001, s. 1.(2) Erityisesti asetukseen pitäisi sisällyttää erityinen säännös, jonka mukaisesti vakavassa talous- ja rahoituskriisissä oleva edunsaajamaa vapautetaan etuuksien asteittaisesta vähentämisestä uusilla aloilla. Koska asetuksen (EY) N:o 2501/2001 alakohtaisia säännöksiä ei voi soveltaa tuotteisiin, joiden osalta alaa ei ole määritetty, asetuksen liitettä III olisi muutettava niin, että kullekin eri menettelyjen soveltamisalaan kuuluvalle tuotteelle yksilöidään ala.(3) Koska 12 artiklan 5 kohdan tarkoittamaa ensimmäistä päätöstä ei ole voitu tehdä ennen tammikuun 1 päivää 2003, on perusteltua että päätös etuuksien asteittaisesta vähentämisestä astuu voimaan 1 päivänä kesäkuuta 2003.(4) Tästä syystä asetus (EY) N:o 2501/2001 olisi muutettava vastaavasti,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaMuutetaan asetus (EY) N:o 2501/2001 seuraavasti:(1) Lisätään 10 artiklaan kohta seuraavasti:"3. Edellä 1 ja 2 kohdassa tarkoitettuja tullietuuksia ei sovelleta sellaisten alojen tuotteisiin, joiden osalta kyseiset tullietuudet on poistettu asianomaiselta alkuperämaalta liitteessä I olevan D sarakkeen mukaisesti tai myöhemmin 12 artiklan mukaisesti tehdyn päätöksen mukaisesti.".(2) Ensimmäinen 5 kohdan mukaan tehty päätös astuu voimaan, koskien tullietuuksien poistamista 1 kohdan mukaan, 1 päivänä kesäkuuta 2003 ja 1 päivänä tammikuuta 2003 koskien 2 kohdan mukaisten tullietuuksien palauttamista. Tämän 5 kohdan mukaisesti tehdyt päätökset tulevat voimaan niiden tekovuotta seuraavan toisen vuoden tammikuun 1 päivänä.(3) Lisätään 12 artiklaan kohta seuraavasti:"8. Tämän artiklan 1 ja 2 kohtaa ei sovelleta kohdan 5 mukaan tehtyihin päätöksiin, jos edunsaajamaan sen kansallisessa valuutassa ilmaistu reaalinen bruttokansantuote on laskenut vähintään kymmenen prosenttia niiden viimeksi kuluneiden 12 kuukauden aikana, jota koskevat tiedot ovat käytettävissä.".(4) Muutetaan liitteen I alku seuraavasti:Korvataan D sarakkeessa suluissa oleva viittaus "(7 artiklan 8 kohta)" viittauksella "(7 artiklan 8 kohta ja 10 artiklan 3 kohta).(5) Korvataan liitteessä II olevan 4 kohdan (Tilastolähteet) teksti seuraavasti:"Tuloa asukasta kohti koskevat luvut ovat peräisin Maailmanpankin julkaisusta World Development Report, bruttokansantuotetta koskevat neljännesvuosittaiset luvut Kansainvälisen valuuttarahaston International Financial Statistics -tilastoista, teollisuustuotteiden vientiä koskevat luvut Yhdistyneiden Kansakuntien Comtrade-tilastoista ja yhteisön tuontia koskevat tiedot Comext-tilastoista.".(6) Lisätään liitteeseen III ala tämän asetuksen liitteen mukaisesti.2 artiklaTämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä [...].Neuvoston puolestaPuheenjohtajaLIITE(1 artiklan 5 kohdassa tarkoitettu ala)>TAULUKON PAIKKA>SÄÄDÖKSEEN LIITTYVÄ RAHOITUSSELVITYSPolitiikan ala(t): KAUPPAToiminnan ala(t): EU:n yleinen tullietuusjärjestelmäToimenpiteen nimi:Ehdotus neuvoston asetukseksi yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta 1 päivästä tammikuuta 2002 alkaen 31 päivään joulukuuta 2004 annetun neuvoston asetuksen (EY) n:o 2501/2001 muuttamisesta1. OIKEUSPERUSTAEY:n perustamissopimuksen 133 artikla2. KUVAUS2.1. Toiminnan tavoitteetAsetuksen tarkoituksena on yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta 1 päivästä tammikuuta 2002 alkaen 31 päivään joulukuuta 2004 10 päivänä joulukuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2501/2001 muuttaminen.3. RAHOITUSVAIKUTUKSETYleisen tullietuusjärjestelmän täytäntöönpano ei aiheuta yhteisön talousarvioon otettavia menoja. Se saattaa johtaa tullitulojen menetykseen tai lisäykseen riippuen niiden alojen lukumäärästä ja sen kaupan määrästä, joihin etuuksien asteittaista vähentämistä ja järjestelmän piiriin takaisinottoa voidaan soveltaa.Ehdotuksen tarkoituksena on muuttaa neuvoston GSP-asetusta sisällyttämällä siihen erityinen säännös, jonka mukaisesti rahoitus- ja talouskriisissä oleva edunsaajamaa vapautetaan etuuksien asteittaisesta vähentämisestä uusilla aloilla.Nykytilastojen mukaan tätä säännöstä sovellettaisiin argentiinalaisiin kalastustuotteisiin. Argentiinalaisten kalastustuotteiden Eurooppaan suuntautuvan viennin arvo on vuositasolla 600 miljoonaa euroa. Kyseisten tuotteiden keskimääräinen tulli on kymmenen prosenttia. Tällä hetkellä voimassa oleva etuustulli on 6,5 prosenttia (3,5 prosenttiyksikön etuusmarginaali). Näin ollen etuuksien asteittaisen vähentämisen soveltamatta jättäminen tällä alalla johtaa 21 miljoonan euron (600 000 000 x 3,5 %) vuosittaiseen tulonmenetykseen. Koska toimenpiteen on tarkoitus tulla voimaan 1 päivänä huhtikuuta 2003, lopullinen tulonmenetys voisi olla 36,75 miljoonaa euroa (15,75 miljoonaa vuonna 2003 ja 21 miljoonaa vuonna 2004).