text:
ESZEF - ESZEF Alapszabály
 Az Alapszabály 2015. év február hó 23. napjától kezdődő hatállyal módosított, a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt szöveg
 1. Név: Egészségügyi Szakdolgozók Együttműködési Fórum
 Rövidített név: ESZEF
 Angol elnevezés: Forum for Co-operation of Health Professionals
 Német elnevezés: Dachverband für die Interessenvertretung der Facharbeiter im Gesundheitwesen
 2. Székhely: 1073 Budapest, Akácfa utca 56. fszt. 04.
 3. Jogállás: Szövetség, egyesületi formában működő önálló jogi személy, közhasznú szervezet
 4. Az Egészségügyi Szakdolgozók Együttműködési Fórum (továbbiakban: Fórum) az egészségügyi szakdolgozók szakmai képviseletét ellátó szövetség, amely a tagok önkéntes társulásán alapul, nyereség- és vagyonszerzési cél nélkül egyesületi formában fejti ki tevékenységét.
 Tagja lehet egyesület, alapítvány, egyéb jogi személy, civil társaság /továbbiakban: tag/. Természetes személy a szövetségnek nem lehet tagja.
 5. Időtartama: Fórum határozatlan időre alakul.
 6. Alapítás éve: 2001.
 7. Honlapja: www.eszef.hu
 8. E-mail elérhetősége: eszef@mave.hu
 9. Pecsétje: Hosszított formátumban (45mm x 15mm) a Fórum neve, székhelye, adószáma
 10. A Fórum és a tagok közvetlen politikai tevékenységet nem folytatnak, szervezetük pártoktól független, anyagi támogatást azoktól nem fogadnak el és ilyet azoknak nem is nyújtanak.
 II. A FÓRUM CÉLJA ÉS TEVÉKENYSÉGE:
 1. A Fórum célja, a magyar lakosság széles körében az egészségi állapotot javító, betegségmegelőző, egészség- fejlesztő, nevelő, felvilágosító tevékenység folytatása; az egészségügyi szakdolgozók egységes szakmai képviselete (szakmai egyeztetés, véleménynyilvánítás, egységes vélemények képviselete az egészségügy területén működő köztestületek és államigazgatás szervei felé), az autonóm tagegyesületek közös törekvéseinek összehangolása.
 2. A fenti célok megvalósulása érdekében a Fórum elsősorban az alábbi tevékenységeket végzi:
 - a lakosság és az egészségügyi szakdolgozók részére előadásokat, képzést és továbbképzést, vitafórumokat és konferenciákat szervez, kiadványokat készít, és terjeszt a lakosság széles körében.
 - az egészségügyi szakdolgozókat érintő kérdésekben együttműködik az egészségügy területén működő köztestületekkel és államigazgatási szervekkel,
 - az Egészségügyi Minisztérium egészségpolitikai döntéseit elősegíti és részt vesz a döntést előkészítő társadalmi vitájában,
 - állást foglal, véleményt nyilvánít, javaslatot tesz a szakterületek gyakorlás feltételeinek kidolgozása és ellenőrzése terén, valamint a lakossági ellátást érintő szakmai kérdésekben,
 - javaslatot tesz új szakmai irányelvek kidolgozásához, új szakmai tankönyvek tartalmi szerkezetének kialakításához,
 - kapcsolatot teremt és tart fenn egészségügyi, nevelési, oktatási és egyéb szakmai érdekképviseleti szervekkel,
 - elősegíti és erősíti a tagegyesületek együttműködését a közös célok megvalósításában,
 - a tagegyesületek felhatalmazása alapján képviselik a Fórum és tagjaik közös érdekeit,
 - teret biztosít tagjai mellett, minden érdeklődő számára a Fórum tevékenységében való széles körű észrevételre.
 3. A Fórum által ellátandó tevékenységi körök:
 Fő tevékenységi kör: TEÁOR'08 94.12 Szakmai érdekképviselet
 TEÁOR'08 58.11 Könyvkiadás
 TEÁOR'08 58.14 Folyóirat, időszaki kiadvány kiadása
 TEÁOR'08 58.19 Egyéb kiadói tevékenység
 TEÁOR'08 72.20 Társadalomtudományi, humán kutatás, fejlesztés
 TEÁOR'08 73.11 Reklámügynöki tevékenység
 TEÁOR'08 82.30 Konferencia, kereskedelmi bemutató szervezése
 TEÁOR'08 85.59 M.n.s. egyéb oktatás
 TEÁOR'08 94.99 Máshova nem sorolt egyéb közösségi, társadalmi tevékenység
 4. A Fórum cél szerinti alábbi közhasznú tevékenységeit a jogszabályokban rögzített közfeladatokhoz kapcsolódóan végzi. A közfeladatok teljesítését az alábbi jogszabályok írják elő.
 4. 1 tudományos tevékenység, kutatás közhasznú tevékenység;
 - Együttműködés a középtávú tudomány technológia- és innováció politika stratégia
 - közreműködés tudományos kutatásokban, felmérésekben,
 - tanulmányok készítése
 - részvétel szakmai módszertani fejlesztésben
 Az egészségügyről szóló 1997. évi CLIV.tv. 141.§(3.) bek.f.,pont
 A kutatás–fejlesztésről és a technológiai innovációról szóló 2004. évi CXXXIV. tv 5.§(3)
 4.2 oktatás, nevelés, képességfejlesztés, ismeretterjesztés közhasznú tevékenység;
 - Egészségügyi szakdolgozók szakmai-, tudományos fejlődésének elősegítése érdekében
 részvétel szakmai módszertani fejlesztésben
 Az egészségügyről szóló 1997. évi CLIV.tv. 35.§(3) bek., 38.§, 141.§ (3)bek.g.pont
 Az egészségügyi szakdolgozók továbbképzési szabályairól szóló 63/2011. (XI. 29.) NEFMI rendelet 7.§-8.§
 4.3 A jogszabály előkészítéséért felelő miniszter, stratégiai partner részére, a közvetlen egyeztetés során, mint az egészségügyi szakdolgozói jogterülettel foglalkozó, stratégiai partnerséggel nem rendelkező szervezet
 - véleményének megjelenítése,
 - egyeztető megbeszélések lefolytatása
 - jogszabályok megalkotásának kezdeményezése,
 - kidolgozásukban való aktív részvétel.
 A jogszabályok előkészítésében való társadalmi részvételről szóló 2010. évi CXXXI. törvény 14.§
 4.4 A fekvőbeteg-intézmény Felügyelő Tanácsába, szakmai profilja által érintett, illetve országos, és bírósági nyilvántartásba bejegyzett társadalmi szervezetek tagjai köréből kell delegált tagot választania.
 - Képviselők delegálása fekvőbeteg intézmények Felügyelő tanácsába
 A kórházi felügyelő tanácsról szóló 23/1998. (XII. 27.) EüM. rendelet 2.§ (1)
 5. A Fórum közhasznú tevékenysége nyílt, tevékenysége során nem zárja ki, hogy tagjain kívül a nyilvánosan meghirdetett feltételek szerint bárki részesülhessen közhasznú szolgáltatásaiból.
 Tevékenységének és gazdálkodásának legfontosabb adatait a Fórum működésének, szolgáltatatásai igénybevétele módjának, valamint beszámolóinak, a közhasznúsági mellékleteinek valamint az igénybe vehető szolgáltatásokról a tájékoztatás nyilvánosságát elsődlegesen www.eszef.hu honlapon, az érintettekkel közvetlenül írásban, illetve lehetőségei szerint szórólapokon és egyéb sajtótermékekben való közzététel útján biztosítja.
 6. A Fórum tevékenységének és gazdálkodásának legfontosabb adatai alapján készült közhasznúsági melléklet és annak valamennyi része nyilvános, abba bárki – az igénybe vehető szolgáltatásokról információgyűjtés vagy tájékozódás érdekében – előzetes egyeztetést követően- betekinthet, arról saját költségén másolatot kérhet.
 7. A Fórum által szervezett – a honlapon és a helyi elérhetőségekben közölt tartalommal és időpontban meghirdetett – programokon, rendezvényeken, pályázatokon bárki, korlátozás nélkül részt vehet.
 8. A Fórum gazdasági vállalkozási tevékenységet csak közhasznú, az alapszabályban meghatározott céljainak megvalósítása érdekében, azokat nem veszélyeztetve végez.
 A gazdálkodása során elért eredményét nem osztja fel, azt a létesítő okiratában meghatározott tevékenységre fordítja.
 III. A Fórum tagsága
 1. A tagság keletkezése és feltételei
 1.1 A Fórum tagja kizárólag olyan, egyesület, alapítvány, egyéb jogi személy lehet, amely csatlakozási (belépési) szándékát az Elnökségnek írásban bejelenti, a Fórum célkitűzéseivel egyetértve, Alapszabályának rendelkezéseit magára nézve kötelezőnek elfogadja, kötelezettséget vállal a Fórum céljainak megvalósítása érdekében történő közreműködésre, és a tagdíj megfizetésére.
 1.2 A tagsági viszony a csatlakozási (belépési) nyilatkozattal és a Fórum Tanács elfogadó határozatával, a határozat időpontjában jön létre.
 2. A tagság megszűnése
 2.1 A tagság megszűnik
 2.1.1 a tag kilépésével
 a.) a tagságról a tagnak írásban kell nyilatkoznia,
 b.) a kilépésről szóló nyilatkozatot az elnöknek kell megküldeni,
 c.) a tagsági viszony a kilépésről szóló nyilatkozat átvételének napján szűnik meg.
 d.) a kilépés a tagot terhelő vagyoni kötelezettségek teljesítése alól nem mentesít.
 2.1.2 a tagot a közgyűlés az egyesületből kizárja
 2.1.2.1 a tagot a Fórumból ki lehet zárni, ha a tag
 a) jogszabályt, vagy az alapszabály rendelkezéseit, vagy tanácsi határozatot súlyosan, vagy ismételten megsérti,
 b) A Fórum érdekeit sértő magatartást tanúsít
 2.1.2.2 A kizárás alá vont tagot értesíteni kell az eljárás megindításáról. Lehetőséget kell részére biztosítani a védelmében felhozható tények és bizonyítékok előadására.
 A tag kizárását kimondó határozatot írásba kell foglalni és indoklással kell ellátni. Az indoklásnak tartalmaznia kell a kizárás alapjául szolgáló tényeket és bizonyítékokat, továbbá a jogorvoslati lehetőségről való tájékoztatást.
 A kizáró határozatot a taggal közölni kell. A tagság megszűnésének napja a Tanács kizáró határozatának a napja.
 2.1.3 tagot a tagnyilvántartásból törölni kell a jogi személy megszűnése esetén
 A tagság megszűnésének napja a jogi személy megszűnése esetén a bírósági nyilvántartásból való törlés napja.
 2.1.4 a tagsági viszony egyesület általi felmondásával
 2.1.4.1 a tag tagsági viszonyának felmondására tagdíjhátralék meg nem fizetése miatt akkor kerülhet sor, ha a tag tagdíját a mindenkori tárgyév március 31.-ig nem rendezi Az Elnökség a felmondást megelőzően írásban, igazolható módon felhívja a tagot a tagdíjhátralék megfizetésére, ha 30 napos fizetési határidő eredménytelenül telt el, az Elnökség a tag tagsági viszonyát felmondja és törli a tagnyilvántartásból.
 Az Elnökség tagsági viszonyt felmondó és a törlést elrendelő határozatát írásban közölnie kell a taggal.
 Ha a tagdíj meg nem fizetése miatt a tagot a Fórum tagjai közül törlik, tagsága a törlés napjával megszűnik.
 3.1 A tagok, mint jogi személyek jogaikat bejegyzett, aláírási és képviseleti joggal rendelkező képviselőik, illetve eseti képviseleti meghatalmazott útján gyakorolják.
 A tagok bejegyzett, aláírási és képviseleti joggal rendelkező képviselői:
 3.1.1 egyenlő jogokkal rendelkeznek, jogosultak vezető tisztségviselőket jelölni, illetőleg választani a Fórum testületeibe; választhatnak és választhatók a Fórum testületének vezető tisztségeire, minden tag egy szavazati joggal rendelkezik,
 3.1.2 A tagok joga részt venni a Fórum munkájában, működését érintő minden kérdésről tanácskozási joggal rendelkezni a Tanács döntéshozatalában, a Fórum tevékenységét érintő kérdésekben javaslatokat, észrevételeket tenni, működéséről, tevékenységéről tájékoztatást kérni;
 3.1.3 az elfogadott szabályzatokban meghatározott módon és feltételekkel igénybe venni a Fórum eszközeit; szolgáltatásait;
 3.1.4 a Fórum bármely szervének Alapszabályt, illetve jogszabályt sértő határozatát a Fórum Tanácsa, illetőleg a bíróság előtt megtámadni.
 3.1.5 A tagsági jogok forgalomképtelenek.
 3.2 tagok kötelesek:
 3.2.1 A tagokat egyenlő kötelezettségek terhelik, kötelesek eleget tenni az Alapszabályban meghatározott tagi kötelezettségeknek, a Fórum Tanácsának és Elnökségének határozatait megtartani, tevékenységükkel nem veszélyeztethetik a Fórum céljának megvalósítását és a Fórum tevékenységét.
 3.2.2 lehetőségei és képességei szerint kötelesek aktívan közreműködni a Fórum célkitűzéseinek megvalósításában, anyagi eszközeinek gyarapításában és megóvásában közreműködni, önként vállalt feladataikat teljesíteni, a Tanács által megállapított mértékű tagdíjat határidőben befizetni, a jogi személy adataiban bekövetkezett változást, a változást követő 30 (harminc) napon belül az Elnökségnek írásban bejelenteni, és a változást eredeti dokumentummal igazolni.
 IV. A FÓRUM SZERVEZETE
 1. A Fórum testületi szervei
 1.1 Tanács
 1.3 Felügyelő Bizottság
 1.1 A Tanács
 1.1.1 A Fórum legfelsőbb döntéshozó, tagok képviselőinek összessége által alkotott vezető testületi szerve a Tanács.
 A Fórum tevékenységét érintő minden kérdésben döntési hatáskörrel rendelkezik.
 Ülései közhasznú jogállású szervezetté történő nyilvánítására tekintettel nyilvánosak. Ez oly módon biztosított, hogy azokon előzetes bejelentéssel, meghívással, az adott téma megvitatásában - szavazati jog nélkül - bárki részt vehet.
 1.1.2 A Tanács tagjai:
 A Fórum valamennyi tagegyesületének egy-egy, a tagegyesületi alapszabályban meghatározott aláírási és képviseleti jogosultsággal rendelkező bejegyzett képviselője, illetőleg eseti képviseleti meghatalmazottja.
 1.1.3 A Tanács kizárólagos hatáskörébe tartozik:
 - döntés az éves beszámoló – ezen belül az Elnökségnek a Fórum vagyoni helyzetéről szóló jelentésének – és az egyesülési jogról, a közhasznúsági jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló törvényben meghatározott közhasznúsági melléklet elfogadásáról,
 - a Felügyelő Bizottság beszámolójának elfogadása,
 - döntés a Fórum megszűnésének, egyesülésének és szétválásának elhatározásáról továbbá döntés gazdasági vállalkozás indításáról, megszüntetéséről,
 - döntés a Fórum Elnökének, Elnök helyettesének, Titkárának (vezető tisztségviselők), 4 évre, valamint a Felügyelő Bizottság tagjainak 5 évre szóló megválasztásáról, ill. visszahívásáról, valamint tisztségről történő lemondás elfogadásáról, visszahívás esetén új vezető tisztségviselő választásáról,
 - a Tanács elnökének, jegyzőkönyv vezetőjének és 2 fő hitelesítőjének, továbbá választó, illetve a választást megelőző Tanácsülésen 3 tagú Jelölő- és Szavazatszámláló Bizottság választása/ megerősítése,
 - döntés új tagegyesület felvételéről, a tag kizárásáról, valamint tagsági viszony felmondásáról hozott elnökségi határozat jóváhagyása,
 - a tagok által fizetendő éves tagdíj mértékének és esedékességének megállapítása,
 - kitüntetések alapítása, odaítélése,
 - a Tanács vezető tisztségviselői éves tiszteletdíjának, költségtérítésének, illetőleg munkadíjának meghatározása
 - döntés vezető tisztségviselők munkaviszonyban történő alkalmazásáról, illetve alkalmazásuk megszüntetéséről, munkáltatói jogok gyakorlása,
 - olyan szerződés megkötésének jóváhagyása, amelyet a Fórum saját tagjával, vezető tisztségviselőjével, a felügyelő bizottság tagjával vagy ezek hozzátartozóival köt,
 - tagegyesületek és az Elnökség (vezető tisztségviselői) között keletkezett viták elbírálása, a jelenlegi és korábbi tagok és vezető tisztségviselők, felügyelő bizottsági tagok vagy más tagszervezetek elleni kártérítési igények érvényesítéséről való döntés, az Elnökség által hozott törvénysértő határozatok megsemmisítése, vagy megváltoztatása
 - választott könyvvizsgáló megválasztása, visszahívása és díjazásának megállapítása, végelszámoló kijelölése
 - mindazok az ügyek, amelyeket törvény, az alapszabály a taggyűlés kizárólagos hatáskörébe utal.
 1.1.4 A Tanács összehívása
 1.1.4.1 A Tanácsot a Felügyelő Bizottság egyidejű értesítése mellett
 - szükség szerint, de évente legalább egyszer az Elnök, akadályoztatása esetén a Titkár meghívó küldésével, közzétételével a Fórum székhelyére, illetve tagegyesületek képviselőinek létszámára tekintettel külső helyszínre hívja össze
 - Tagegyesületek egytizedének kezdeményezésére, illetve a Felügyelő Bizottság javaslatára az ok és a cél megjelölésével rendkívüli ülést kell tartani.
 - Az Elnök (Titkár) a szükséges intézkedések megtétele céljából köteles a Tanácsot összehívni, ha
 a) a Fórum vagyona az esedékes tartozásokat nem fedezi;
 b) a Fórum előreláthatólag nem lesz képes a tartozásokat esedékességkor teljesíteni;
 c) a Fórum céljainak elérése veszélybe került.
 Az ilyen céllal összehívott Tanács ülésen a tagok kötelesek az összehívásra okot adó körülmény megszüntetése érdekében intézkedést tenni, vagy a Fórum megszüntetéséről dönteni.
 Rendkívüli Tanácsülés összehívását bármely tag és a Felügyelő Bizottság Elnöke indítványozhatja.
 A Tanácsülésen a Felügyelő Bizottság Elnöke, akadályoztatása esetén az általa kijelölt Felügyelő Bizottság tagja tanácskozási joggal vesznek részt.
 1.1.4.2 A Tanács ülésre minden tagot, valamint a Felügyelő Bizottságot az időpont, a helyszín és a napirend közlésével - az írásbeli előterjesztések egyidejű megküldésével- igazolható módon, írásban postai úton, vagy a tag által kifejezetten erre a célra megadott e-mail címre történő meghívóval kell meghívni úgy, hogy a meghívók kézhezvétele legalább 15 nappal, rendkívüli Tanács ülés esetén 8 nappal megelőzze, a Tanács ülés napját.
 A meghívót a honlapján is közzé teszi.
 A www.eszef.hu honlapon történő közzététel útján biztosítani kell, hogy a meghívó kiküldését megelőzően a tagok a taggyűlés napirendi pontjaira javaslatot tehessenek. A javaslattételre legalább 5 napot kell biztosítani.
 1.1.4.3 A Tanács ülési meghívó kézbesítésétől vagy közzétételétől számított 5 napon belül a tagok és a Felügyelő Bizottság az összehívó Elnöktől (Titkártól) írásban kérhetik a napirend kiegészítését, a kiegészítés indoklásával.
 A napirend kiegészítése tárgyában az Elnök (Titkár) jogosult dönteni. Ha a napirend kiegészítése iránti kérelem tárgyában nem dönt, vagy a kérelmet elutasítja, a Tanács a napirend elfogadásáról szóló határozat meghozatalát megelőzően külön dönt a napirend kiegészítésének tárgyában.
 1.1.4.4 A meghívónak tartalmaznia kell
 a) a jogi személy nevét és székhelyét,
 1.1.5 A Tanácsülés határozatképessége, döntési rendje
 1.1.5.1 Határozatképes a Tanács ülése akkor, ha azon a leadható szavazatok több mint felét képviselő tag jelen van és az ülést szabályszerűen hívták össze.
 1.1.5.2 Ha a Tanácsülés nem határozatképes, akkor az emiatt megismételt Tanácsülést kizárólag az eredeti meghívóban rögzített, az eredeti napirendben szereplő ügyekben a jelenlevők számától függetlenül határozatképes, amennyiben a távolmaradás következményeire vonatkozó figyelmeztetést, valamint a megismételt Tanácsülés időpontját és helyét az eredeti meghívó tartalmazta.
 A megismételt Tanácsülés az eredeti – határozatképtelenség miatt elmaradt – Tanácsülés időpontját követő időpontra, azonos napirendi pontok megjelölésével az eredeti Tanácsülés napjára is össze lehet hívni.
 1.1.5.3 A szabályszerűen közölt napirenden kívüli ügyekben Tanácsülés csak akkor hozhat döntést, ha valamennyi szavazásra jogosult tag jelen van és a napirendben nem szereplő kérdés megtárgyalásához egyhangúlag hozzájárult.
 1.1.5.4 A Tanácsülést, amennyiben nem szabályszerűen hívták össze, csak akkor lehet megtartani, ha az ülésen valamennyi részvételre jogosult jelen van, és egyhangúlag hozzájárul az ülés megtartásához.
 A Tanácsülés a tagokra kötelező hatályú döntését határozatba foglalja.
 1.1.5.5 A Tanácsülésen minden tagszervezet egy szavazati joggal rendelkezik, amelyet bejegyzett, aláírási és képviseleti joggal rendelkező képviselőik útján személyesen vagy eseti képviseleti meghatalmazottja útján gyakorolják.
 A képviseleti meghatalmazás érvényessége egy Tanács ülésre szól, ideértve a határozat-képtelenség miatt ismételten összehívott Tanácsot is.
 A képviseleti meghatalmazás közokirat, vagy teljes bizonyított magánokirat formájában legkésőbb a Tanács ülésének megnyitásáig át kell adni a Fórum elnökének.
 A határozat meghozatalakor nem szavazhat az a tag,
 a) akit a határozat kötelezettség vagy felelősség alól mentesít vagy az Fórum terhére másfajta előnyben részesít;
 d) akinek olyan hozzátartozója érdekelt a döntésben, aki az Fórumnak nem tagja;
 1.1.5.6 A Tanács határozatát egyszerű többséggel, nyílt szavazással hozza,
  a Tanács alapszabályának módosításához a Tanácsülésen jelenlevő tagok háromnegyedes szótöbbséggel,
  a Fórum céljának módosításához és a Fórum megszűnéséről szóló tanácsülési döntéshez a szavazati joggal rendelkező tagok háromnegyedes szótöbbséggel,
  a tag felvételéről, kizárásáról, a tisztségviselők visszahívásáról, egyesület megszűnéséről, más egyesülettel való egyesüléséről, szétválásáról, jelenlevő tagok kétharmados szótöbbséggel,
 hozott szavazati aránya szükséges,
 1.1.5.7 Titkos szavazással történik az Elnökség (Elnök, Elnök-helyettes, Titkár) személyének, valamint a Felügyelő Bizottság tagjainak megválasztása, visszahívása, valamint tag Fórumból való kizárása. Az Elnökség vezető tisztségviselői és a felügyelő bizottsági tagok újraválasztóak.
 A titkos szavazással megválasztott vezető tisztségviselőket csak akkor lehet visszahívni, ha az új tisztégre jelölt tagot megnevezik, a két kérdésről egyszerre kell dönteni.
 A Tanácsülés levezető elnökét, a Jelölő- és a Számvizsgáló Bizottságot az Elnökség javaslata alapján a Tanácsülés szótöbbséggel, nyílt szavazással választja.
 1.1.5.8 A Fórum szerveibe a jelölés nyíltan történik.
 Adott tisztségre - a Tanács tagjai által- a tagegyesületek egy-egy, a tagegyesületi alapszabályban meghatározott aláírási és képviseleti jogosultsággal rendelkező bejegyzett képviselői, illetve a tagegyesületek regisztrált delegált tagjai közül javasolt személyek jelölhetők, akiknek a jelölő listára felkerülését a Tanács egyszerű szótöbbséggel fogadja el.
 Adott tisztségre azt, a személyt kell megválasztani, aki a szavazatok egyszerű szótöbbségét megkapta. Ennek hiányában több jelölt esetén az, aki a második szavazás során a legtöbb, de a jelenlevők legalább egy negyedének a szavazatát megkapta. Szavazategyenlőség esetén az, akit sorrendben előbb jelöltek.
 1.1.5.9 A Tanács ülésén megjelent szavazati joggal rendelkező tagokról jelenléti ív készül, melyen fel kell tüntetni a képviselő nevét, a tagszervezet megnevezését, székhelyét, az őt megillető egy szavazat számát és tartalmazza a jogi személy tag képviselőjének, illetve eseti meghatalmazottjának aláírását.
 A jelenléti ívet a Tanács levezető elnöke és a jegyzőkönyvvezető írja alá, és a két jegyzőkönyvvezető hitelesíti.
 1.1.5.10 A Tanács üléseiről jegyzőkönyv készül, amelyet a jegyzőkönyvezető és a Tanács ülését levezető elnök ír alá továbbá két megjelent tag hitelesítenek.
 1.1.5.11 A Tanács a tagokra kötelező hatályú döntését határozatba foglalja.
 A Fórum elnöke a Tanács által hozott határozatokat köteles haladéktalanul bejegyezni a határozatok könyvébe, a bejegyzést a jegyzőkönyvet hitelesítő egyik tag hitelesíti. A határozat csak ezt követően válik érvényessé.
 A határozatokat a honlapon közzé kell tenni.
 1.1.5.12 A Tanács tagjai a jegyzőkönyvet, valamint a meghozott határozatok hatályát és a szavazás számarányát (határozatképesség, ellene, mellette, tartózkodik) is rögzítő határozatokat közvetlenül írásban kapják meg.
 3.1 Az Elnökség a Fórum operatív ügyvezető és képviseleti szerve.
 Két Tanácsülés közötti időben szervezi és irányítja a Fórum munkáját, ellátja a Fórum vezetését, dönt minden olyan kérdésben, amely nem tartozik kizárólag a Tanács hatáskörébe. Döntéseiről, intézkedéseiről a következő Tanács ülésen köteles beszámolni.
 3.2 Az Elnökség vezető tisztségviselő 3 tagját a Fórum Tanácsa –titkos szavazással- választja 4 (négy) évre. A vezető tisztségviselők újraválaszthatók.
 Vezető tisztségviselőnek választható a tagegyesületek egy-egy, a tagegyesületi alapszabályban meghatározott aláírási és képviseleti jogosultsággal rendelkező bejegyzett képviselői, illetve a tagegyesületek regisztrált delegált tagjai, akivel szemben a vezető képviselőkre vonatkozó kizáró ok nem áll fenn.
 3.3 Az elnökségi tagság megszűnik a
 A lemondást az Elnökség ülésén kell bejelenteni és a bejelentést jegyzőkönyvben kell rögzíteni, vagy a lemondást írásban, igazolható módon kell közölni.
 A lemondás az új tisztségviselő megválasztásával, ennek hiányában a bejelentéstől számított 60 napon válik hatályossá.
 A titkos szavazással megválasztott tisztségviselőket csak akkor lehet visszahívni, ha az új tisztégre jelölt tagot megnevezik, a két kérdésről egyszerre kell dönteni.
 c) A határozott idő elteltével
 A határozott időre választott Elnökség esetén, a határozott idő lejártával.
 d) Törvényben meghatározott ok bekövetkezte
 A határozott időre választott Elnökség esetén, ha az elnökség tagjai közül a tagok valamelyikének elnökségi tagsága – annak lejártát megelőzően – megszűnik, az újonnan megválasztott tag megbízatása az eredetileg megválasztott tag megbízatási idejének hátralévő időtartamára szól.
 3.4 Az Elnökség feladata, határozatképessége, döntési rendje
 3.4.1 Feladata a működőképesség fenntartása és a fenyegető fizetésképtelenség esetén a hitelezők érdekeinek szem előtt tartásával a szükséges intézkedések meghozatala, illetve kezdeményezése.
 Feladata elsősorban:
 - a Fórum napi ügyeinek vitele, Elnökség hatáskörébe tartozó ügyekben a döntések meghozatala, a Tanács határozatainak előkészítése és végrehajtása, a Fórum folyamatos működésének szervezése, irányítása,
 - beszámolók, közhasznúsági melléklet, éves költségvetés, munkaterv, szabályzatok, elkészítése és azoknak a Tanácsülés elé terjesztése, a vezető tisztségviselők, Felügyelő Bizottsági tagok megválasztásának előkészítése, visszahívásuk kezdeményezése,
 - a vagyon kezelése, a vagyon felhasználására vonatkozó, a Tanács hatáskörébe nem tartozó döntések meghozatala, és végrehajtása,
 - a Tanácsülés napirendi pontjainak meghatározása, összehívása, a tagság és az Fórum szerveinek értesítése,
 - részvétel a Tanácsülésen és válaszadás a Fórummal kapcsolatos kérdésekre,
 - tagnyilvántartás, tagfelvétel előkészítése, döntés tagsági viszony felmondásáról, illetve tagnyilvántartásból való törlésről, a tagság tájékoztatásának biztosítása,
 - a Fórum képviselete, jogszabálytervezetek véleményezése, tudományos tevékenységének tervezése, irányítása, pályázatok figyelemmel kisérése, kiadványok gondozása,
 - a Fórum határozatainak, szervezeti okiratainak és egyéb könyveinek vezetése, iratok megőrzése
 - a Fórumot érintő megszűnési ok fennállásának mindenkori vizsgálata és annak bekövetkezte esetén a Ptk.-ban előírt intézkedések megtétele,
 - döntés a Fórummal munkaviszonyt létesítő alkalmazottak felvételéről, munkaviszonyuk megszüntetéséről, munkáltatói jogok gyakorlása,
 - döntés pályázatok kiírásáról, odaítéléséről, pályázaton való részvételről,
 - a Fórum könyveinek és iratainak szakértővel történő megvizsgáltatásának előzetes jóváhagyás megadása a Felügyelő Bizottság részére,
 - döntés minden olyan ügyvezetési és képviseleti ügyben, amely nem tartozik a Tanács kizárólagos hatáskörébe.
 3.4.2 Az Elnökség szükséghez képest - de évente legalább kétszer - tart ülést, melyet az Elnök hív össze. Az Elnökség ülésére minden tagot az időpont, helyszín és a napirend közlésével az írásbeli előterjesztések egyidejű megküldésével igazolható módon, postai, vagy elektronikus levél formájában kell meghívni úgy, hogy az írásbeli meghívók elküldése és az ülés napja között legalább 8 nap időköznek kell lennie.
 Rendkívüli Elnökségi ülés összehívását az Elnökség bármely tagja és a Felügyelő Bizottság Elnöke indítványozhatja.
 Az Elnökség ülésein a Felügyelő Bizottság Elnöke, akadályoztatása esetén az általa kijelölt Felügyelő Bizottság tagja, valamint az adott napirendi pont témájában érdekelt tagszervezetek képviselői tanácskozási joggal vesznek részt.
 3.4.3 Az Elnökség ülései nyilvánosak. Ez oly módon biztosított, hogy azokon előzetes bejelentéssel, meghívással, az adott téma megvitatásában érdekeltek részt vehetnek, de nincs szavazati joguk.
 3.4.4 Az Elnökség három tag jelenléte esetén határozatképes.
 Ha az Elnökség nem határozatképes – a Fórum működőképességének fenntartása érdekében szükséges-, akkor az emiatt megismételt elnökségi ülést kizárólag az eredeti meghívóban rögzített, az eredeti napirendben szereplő ügyekben a jelenlevők számától függetlenül határozatképes, amennyiben a távolmaradás következményeire vonatkozó figyelmeztetést, valamint a megismételt elnökségi ülés időpontját és helyét az eredeti meghívó tartalmazta.
 A megismételt elnökségi ülés az eredeti – határozatképtelenség miatt elmaradt – elnökségi ülés időpontját követő 5 (öt) napon belüli időpontra kell össze hívni.
 Az Elnök jogosult az elnökségi tag visszahívását, új elnökségi tag választását kezdeményezni a Tanácsnál, ha a vezető tisztségviselő a szabályszerűen összehívott megismételt elnökségi ülésen sem jelenik meg és távolmaradását nem menti ki.
 Az Elnökség döntéseit, határozatát egyszerű többséggel, nyílt szavazással hozza, személyi kérdésekben titkosan dönt.
 Szavazategyenlőség esetén a szavazást meg kell ismételni, vagy el kell vetni a javaslatot.
 3.4.5 Az üléseiről jegyzőkönyvet készít, az érdemi véleményeket, javaslatokat és a tagokra is kötelező döntését határozatba foglalja. A jegyzőkönyvben a kisebbségi véleményt is rögzíteni kell. A jegyzőkönyvet jelenlévő 3 tag aláírásával hitelesíti.
 Az Elnökség határozatait a Fórum elnöke tartja nyílván a Határozatok Könyvében és az érdekelteknek közvetlenül meg kell küldeni.
 3.4.6 Az Elnök köteles az Elnökség által hozott döntések nyilvántartását naprakészen vezetni, mely nyilvántartásból megállapítható a döntés tartalma, időpontja és hatálya, a döntést támogatók és ellenzők számaránya (ha lehetséges személye is).
 Az Elnökség döntéseire a jelen alapszabályban rögzített közlés, nyilvánosságra hozatal módja, iratokba való betekintés rendje szabályait értelemszerűen alkalmazni kell.
 3.4.7 A Fórum iratait, bevételi és kiadási bizonylatait, Elnökség feladatkörébe tartozó egyéb nyilvántartásokat a titkár kezeli, illetve vezeti.
 3.4.8 Az Elnökség jogosult akár a tagok közül delegált, akár kívülálló személyt jogi; pénzügyi, számviteli, könyvelői, valamint egyéb szakértői teendők ellátásával megbízni. Kívülálló személyek részére fizetendő díjazás mértékéről az Elnökség, két elnökségi ülés között –beszámolási kötelezettség mellett - az elnök dönt.
 3.5 Elnökség vezető tisztségviselői
 3.5.1 A Fórum választott vezető tisztségviselői: az Elnök, az Elnökhelyettes, a Titkár.
 A választott vezető tisztségviselői funkció a megválasztással és az ellátandó tisztség elfogadásával keletkezik.
 Ugyanaz a személy azonos választott tisztségre ismételten megválasztható.
 3.5.2 A vezető tisztségviselők a Fórum vezetését az ilyen tisztséget betöltő személyektől elvárható fokozott gondossággal, a Fórum érdekeinek elsődlegessége alapján kötelesek ellátni. A jogszabályok, az alapszabály, illetve a Tanács, Elnökség által hozott határozatok, kötelezettségeik vétkes megszegésével a Fórumnak okozott károkért a polgári jog szabályai szerint felelnek.
 3.5.3 A vezető tisztségviselő tisztségéről bármikor lemondhat, azonban ha a Fórum működőképessége ezt megkívánja, a lemondás csak annak bejelentésétől számított hatvanadik napon válik hatályossá, kivéve, ha a Tanács az új vezető tisztségviselő megválasztásáról már ezt megelőzően gondoskodott. A lemondás hatályossá válásáig a vezető tisztségviselő a halaszthatatlan döntések meghozatalában, illetve az ilyen intézkedések megtételében köteles részt venni.
 3.5.4 A vezető tisztségviselő jogviszonyára – ha a vezető tisztséget nem munkaviszony keretében látja el – a Ptk. megbízási szerződésre vonatkozó szabályai megfelelően irányadóak.
 3.5.5 A vezető tisztségviselő az ügyvezetési tevékenysége során a Fórumnak okozott károkért a szerződésszegéssel okozott kárért való felelősség szabályai szerint felel a Fórummal szemben.
 Ha a vezető tisztségviselő a jogviszonyával összefüggésben harmadik személynek kárt okoz, a károsulttal szemben a vezető tisztségviselő a jogi személlyel egyetemlegesen felel.
 3.5.6 Elnök feladata:
 Intézkedéseit a Tanács vagy az Elnökség döntésének megfelelően kell megtennie, döntés hiányában pedig a Fórum érdekeivel összhangban
 - harmadik személyekkel szemben, továbbá hatóságok előtt önállóan képviseli a Fórumot,
 - szervezi és irányítja a Fórum tevékenységét a Tanács és az Elnökség hatáskörébe tartozó kérdések kivételével,
 - kitűzi az elnökségi idejét, vezeti üléseit, meghatározza azok napirendjét és gondoskodik az ott hozott határozatok végrehajtásáról,
 - kitűzi a Tanácsülés idejét, meghatározza a napirendjét, gondoskodik összehívásáról, a Tanács határozatainak jegyzéséről, Határozatok Könyvében történő nyilvántartásáról, végrehajtásáról,
 - az egyesülési jogról, a közhasznúsági jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló törvényben meghatározott elnöki beszámolót elkészíti és közhasznúsági melléklettel együtt a Tanács elé terjeszti elfogadásra,
 - dönt munkáltatói kérdésekben, kivéve a munkaviszony létesítése illetve megszüntetése kérdésében,
 - gondoskodik a működés személyi és tárgyi feltételeiről, az Elnökség és a Fórum folyamatos működésének biztosításáról, ennek keretében előkészíti az Elnökség hatáskörébe tartozó döntésekhez szüksége írásos anyagokat, és azokat az elnökségi tagok részére időben megküldi, elkészíti az Elnökség éves beszámolóját, munkatervét, a Tanácsülés elé kerülő éves költségvetést, munkatervet,
 - irányítja és ellenőrzi a Fórum gazdasági tevékenységét, biztosítja pénzügyi zavartalanságát, ellenőrzi a kiadások számláit, kezeli a Fórum pénzeszközeit, ennek keretében feladatát képezi az utalványozási jogkör gyakorlása, pénztárkönyv vezetése, egyesület iratainak, bevételi és kiadási bizonylatainak kezelése, tagnyilvántartás vezetése, megbízólevél kiadása,
 - ellátja a vezetői ellenőrzésből reá háruló feladatokat,
 - szervezi és ellenőrzi a biztonságos munkakörülmények feltételeit, ellátja az Elnökre háruló munkavédelmi feladatokat,
 - gondoskodik a Fórum vagyonának biztonságáról, annak gyarapításáról,
 - kezdeményezi az Elnökség tagjának visszahívását, pótválasztását,
 - ellátja mindazokat a feladatokat, amellyel a Tanács, Elnökség megbízza.
 - feladatait írásban átruházhatja. Az eseti és az általános meghatalmazások egy példányát folyamatos sorszámmal ellátva iktatni kell, az Elnökség iratai között kell irattárazni,
 3.5.7 Elnökhelyettes feladata:
 - Kizárólag az Elnök akadályoztatása esetén a Titkárral együttesen eljárva helyettesíti az Elnököt,
 - pályázatok figyelemmel kisérése, javaslattétel, pályázatok kiírása, - értékelése,
 - Elnökség üléseiről jegyzőkönyv vezetése,
 3.5.8 Titkár feladata:
 - Önállóan végzi feladatait és irányítja a tevékenység ellátásba bevont eseti, vagy tartós megbízottak, illetőleg alkalmazottak munkáját.
 - Kizárólag az Elnök akadályoztatása esetén az Elnökhelyettessel együttesen eljárva helyettesíti az Elnököt,
 - a Tanács, az Elnökség, határozatai alapján a napi operatív teendők ellátása, illetve szervezése,
 - A Fórum iratait, bevételi és kiadási bizonylatait, Elnökség feladatkörébe tartozó nyilvántartásokat a titkár kezeli, illetve vezeti.
 - az Elnökség üléseiről jegyzőkönyv vezetése, nyilvántartása,
 - a Fórum működéséhez kapcsolódó szervezési feladatok ellátása,
 - az Elnök akadályoztatása esetén a Tanács-, Elnökségi ülések összehívása,
 - tagnyilvántartás, tagokkal való kapcsolattartás.
 4.1 A Felügyelő Bizottság a Fórum felügyelő szerve, a Fórum érdekeinek megóvása céljából ellenőrzi a Fórum jogszabály és alapszabályszerű működését és gazdálkodását.
 Ennek során a vezető tisztségviselőktől jelentést, tájékoztatást vagy felvilágosítást kérhet, továbbá a Fórum könyveibe és irataiba betekinthet, azokat megvizsgálhatja.
 4.2 Felügyelő Bizottságot kötelező létrehozni, ha a tagok több mint fele nem természetes személy, vagy a közhasznú szervezetté nyilvánított egyesületeknél a civil törvény előírása szerint.
 Ha a Fórum éves bevétele meghaladja az ötvenmillió forintot, Felügyelő Bizottság létrehozása akkor is kötelező, ha ilyen kötelezettség más jogszabálynál fogva egyébként nem áll fenn.
 4.3 A Felügyelő Bizottság három tagját a Fórum Tanácsa választja meg 5 (öt) évi időtartamra. A tagok maguk közül elnököt választanak. Tagjai újraválaszthatók.
 A felügyelő bizottsági tagság az elfogadással jön létre.
 Felügyelő bizottsági taggá választható a tagegyesületek egy-egy, a tagegyesületi alapszabályban meghatározott aláírási és képviseleti jogosultsággal rendelkező bejegyzett képviselője, továbbá tagja, akivel szemben a törvényben előírt kizáró ok nem áll fenn.
 Amennyiben tagjai száma 3 fő alá csökken, úgy köteles rendkívüli Tanács ülés összehívását kezdeményezni. A Két választás között megüresedő helyet pótválasztással kell betölteni.
 4.3.1 Nem lehet a Felügyelő Bizottság elnöke, tagja, akivel szemben az egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló 2011. évi CLXXV. törvényben rögzített összeférhetetlenségi ok áll fenn.
 4.3.2 A Felügyelő Bizottsági tagnak jelölt személy köteles valamennyi érintett közhasznú szervezetet előzetesen tájékoztatni arról, hogy ilyen tisztséget egyidejűleg más közhasznú szervezetnél is betölt.
 4.4 A Felügyelő Bizottság tevékenységét a hatályos jogszabályok szerint végzi, működéséért közvetlenül és kizárólag a Tanácsának felelős, beszámolási kötelezettséggel.
 - Összehívja a Fórum legfőbb szervének rendkívüli ülését, és javaslatot tesz annak napirendjére, ha megítélése szerint a vezető tisztségviselők tevékenysége jogszabályba, az alapszabályba, illetve a legfőbb szervének határozataiba ütközik, vagy egyébként sérti a Fórum vagy a tagok érdekeit.
 - Köteles megvizsgálni a legfőbb szerv ülésének napirendjén szereplő valamennyi lényeges
 - jelentést, valamint minden olyan előterjesztést, amely a legfőbb szerv kizárólagos hatáskörébe tartozó ügyre vonatkozik.
 - Írásbeli jelentést készít a számviteli törvény szerinti beszámolóról és közhasznúsági mellékletről a Tanács részére.
 - Ellenőrzi a közhasznú szervezet működését és gazdálkodását.
 - Jelentést kérhet a vezető tisztségviselőktől, illetve tájékoztatást vagy felvilágosítást a Fórum tagjaitól, munkavállalóitól.
 - Megvizsgálhatja, illetve betekinthet a Fórum könyveibe, irataiba, számviteli nyilvántartásaiba, szerződéseibe azokat szakértővel megvizsgáltathatja
 4.5 A Felügyelő Bizottság köteles az intézkedésre jogosult vezető szervet tájékoztatni és annak összehívását kezdeményezni, ha arról szerez tudomást, hogy
 a) a Fórum működése során olyan jogszabálysértés vagy a Fórum érdekeit egyébként súlyosan sértő esemény (mulasztás) történt, amelynek megszüntetése vagy következményeinek elhárítása, illetve enyhítése az intézkedésre jogosult vezető szerv döntését teszi szükségessé;
 4.6 Ha a Felügyelő Bizottság indítványára – annak megtételétől számított harminc napon belül – az elnök/titkár nem hívta össze a Fórum Tanácsát, a határidő eredménytelen eltelte esetén erre a Felügyelő Bizottság is jogosult.
 A Felügyelő Bizottság haladéktalanul értesíti a törvényességi ellenőrzést ellátó szervet, ha az arra jogosult szerv a törvényes működés helyreállítása érdekében szükséges intézkedéseket nem teszi meg.
 4.7 A Felügyelő Bizottság egyes ellenőrzési feladatok elvégzésével bármely tagját megbízhatja, illetve az ellenőrzést állandó jelleggel is megoszthatja tagjai között. Az ellenőrzés megosztása nem érinti a felügyelő bizottsági tag felelősségét, sem azt a jogát, hogy az ellenőrzést más, a Felügyelő Bizottság ellenőrzési feladatkörébe tartozó tevékenységre is kiterjessze.
 4.8 A Felügyelő Bizottság működése
 4.8.1 A Felügyelő Bizottság testületként jár el, üléseit szükség szerint, de legalább évente kétszer hívja össze, ügyrendjét maga állapítja meg.
 Ha az Elnökség nem határozatképes – a Fórum működőképességének fenntartása érdekében szükséges-, akkor az emiatt megismételt felügyelő bizottsági ülést kizárólag az eredeti meghívóban rögzített, az eredeti napirendben, szereplő ügyekben a jelenlevők számától függetlenül határozatképes, amennyiben a távolmaradás következményeire vonatkozó figyelmeztetést, valamint a megismételt felügyelő bizottsági ülés időpontját és helyét az eredeti meghívó tartalmazta.
 A megismételt felügyelő bizottsági ülés az eredeti – határozatképtelenség miatt elmaradt – felügyelő bizottsági ülés időpontját követő 5 (öt) napon belüli időpontra, azonos napirendi pontok megjelölésével kell össze hívni.
 A Felügyelő Bizottság elnöke jogosult a felügyelő bizottsági tag visszahívását, új felügyelő bizottsági tag választását kezdeményezni az Elnökségnél/Tanácsnál, ha a vezető tisztségviselő a szabályszerűen összehívott megismételt felügyelő bizottsági ülésen sem jelenik meg és távolmaradását nem menti ki.
 4.8.2 A Felügyelő Bizottság tagjai személyesen kötelesek eljárni, képviseletnek nincs helye. A Felügyelő Bizottság elnökét és két tagját e minőségében a Fórum tagjai nem utasíthatják.
 4.8.3 A felügyelő bizottsági tagság megszűnésére a vezető tisztségviselői megbízatás megszűnésére vonatkozó szabályokat kell megfelelően alkalmazni, azzal az eltéréssel, hogy a felügyelő bizottsági tag lemondó nyilatkozatát a Fórum elnökéhez kell intézni.
 4.8.4 A felügyelő bizottsági tagok az ellenőrzési kötelezettségük elmulasztásával, vagy nem megfelelő teljesítésével a Fórumnak okozott károkért a szerződésszegéssel okozott kárért való felelősség szabályi szerint felelnek a Fórummal szemben.
 4.8.5 A Felügyelő Bizottság üléseit az elnök hívja össze és vezeti. Az ülés összehívását – az ok és a cél megjelölésével – a Felügyelő Bizottság bármely tagja írásban kérheti az elnöktől, aki a kérelem kézhezvételétől számított 8 napon belül köteles intézkedni a Felügyelő Bizottság ülésének harminc napon belüli időpontra történő összehívásáról.
 A Felügyelő Bizottság egyebekben az ügyrendjét maga állapítja meg, Tagjai tanácskozási joggal részt vesznek a legfőbb szervek ülésein.
 4.8.6 Ha a Felügyelő Bizottság tagjainak száma az alapszabályban meghatározott létszám alá csökken, vagy nincs aki az ülését összehívja, a Fórum Elnöke a Felügyelő Bizottság rendeltetésszerű működésének helyreállítása érdekében köteles összehívni a legfőbb szervet, a Tanácsot.
 4.8.7 Felügyelő Bizottság üléseiről jegyzőkönyvet készít, döntéseit határozatba foglalja, melyeket minden tag aláír. A jegyzőkönyvek és a határozatok példányainak irattárazása a Felügyelő Bizottság elnökének a feladatkörébe tartozik.
 5. A Könyvvizsgáló
 5.1 Közhasznú Egyesületnél könyvvizsgáló kijelölése akkor kötelező, ha a vállalkozási tevékenységből elért éves (éves szintre átszámított) (ár) bevétel az üzleti évet megelőző két üzleti év átlagában meghaladja a vonatkozó hatályos jogszabályban meghatározott értékhatárt.
 5.2 Könyvvizsgálóvá az jelölhető, aki az erre vonatkozó jogszabályok szerint a könyvvizsgálók nyilvántartásában szerepel. A könyvvizsgáló megbízatása megújítható.
 A könyvvizsgáló kijelölését követően, az Elnök köt szerződést a polgári jog általános szabályai szerint.
 5.3 Ha a könyvvizsgáló gazdálkodó szervezet, meg kell jelölnie azt a tagját, vezető tisztségviselőjét, illetve munkavállalóját, aki a könyvvizsgálatért személyében is felelős.
 6.A Tanács testületi üléseinek jegyzőkönyve, határozatai
 6.1 A Fórum valamennyi szervének üléséről jegyzőkönyvet kell készíteni, amelyet a
 - Tanácsülés esetén a jegyzőkönyvezető és a levezető elnök ír alá, valamint két jelenlevő hitelesítőnek megválasztott küldött hitelesít,
 - Elnökségi és a felügyelő bizottsági ülésről készült jegyzőkönyvet, ülésein hozott döntéseket az Elnökség és Felügyelő Bizottság mind a 3 jelenlevő tagja aláírja.
 Minden testületi ülésen készült jegyzőkönyv tartalmazza:
 b) az ülés helyét, idejét, napirendjét,
 c) az ülés elnökének, a jegyzőkönyvvezetőknek és hitelesítőinek a nevét,
 d) az ülés határozatait, határozatonként a határozatképesség megállapítását, ideértve a szavazatok és ellenszavazatok valamint a tartózkodás számszerű megjelölését,
 e) tag, elnökségi tag, felügyelő bizottsági tag, tiltakozását valamely határozat ellen,
 f) az ülésen elhangzott fontosabb eseményeket, indítványokat és minden olyan megjegyzést, bejelentést, melyet valamelyik tag, elnökségi tag, felügyelő bizottsági tag, jegyzőkönyveztetni kíván.
 Az ülésről készült jegyzőkönyvből kivonat, vagy másolat kiadását bárki kérheti a testületi szervek vezetőitől.
 6.2 Határozatok, nyilvántartásuk:
 6.2.1 A testületi ülések döntéseit határozatba foglalja. A határozatait meghozataluk után haladéktalanul sorszámmal ellátva írásba kell foglalni és be kell vezetni a Határozatok Könyvébe. A határozat a Határozatok Könyvébe történő bevezetéssel és a határozat meghozatalában részt vett vezető tisztségviselő aláírásával és egy jelenlevő tag hitelesítésével válik érvényessé.
 6.2.2 A Határozatok Könyvét vezeti a
 - Fórum Elnöke /Tanács, Elnökség/
 - Felügyelő Bizottság elnöke a bizottság
 határozatai tekintetében, oly módon, hogy a nyilvántartásból a testületi ülések döntésének tartalma, időpontja, hatálya, illetve a döntést támogatók és ellenzők számaránya (ha lehetséges személye) megállapítható legyen
 6.2.3 Tekintettel arra, hogy a Fórum határozataiban a többség érdeke, véleménye kerül kifejezésre, a kisebbségben maradt tagok jogos érdekeit is védi a törvény, így a Fórum jogsértő határozatát bármelyik tag bíróság előtt keresettel támadhatja meg.
 A testületi ülések határozatait a Határozatok Könyvébe történő bevezetéssel egyidejűleg igazolható módon írásban, vagy elektronikus úton kell megküldeni a testületi ülésekre meghívottaknak, Fórum tagokkal.
 A testületi ülések határozatait a Fórum honlapján a döntéshozataltól számított 30 napon belül nyilvánosságra kell hozni.
 1. A döntést hozó szerv /Tanács/, valamint az ügyvezető szerv/Elnökség/ határozathozatalában nem vehet részt az a személy, aki, vagy akinek közeli hozzátartozója a határozat alapján
 Nem minősül előnynek a cél szerinti juttatásai keretében a bárki által megkötés nélkül igénybe vehető nem pénzbeli szolgáltatás, illetve a Fórum által tagjainak, a tagsági jogviszony alapján nyújtott, Alapszabálynak megfelelő cél szerinti juttatás.
 2. A határozat meghozatalakor nem szavazhat az,
 a) akit a határozat kötelezettség vagy felelősség alól mentesít vagy a Fórum terhére másfajta előnyben részesít;
 d) akinek olyan hozzátartozója érdekelt a döntésben, aki a Fórumnak nem tagja;
 3. Nem lehet vezető tisztségviselő az,
 a) akit bűncselekmény elkövetése miatt jogerősen szabadságvesztésre ítéltek, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányos következmények alól nem mentesült,
 b) az eltiltás hatálya alatt az ítéletben megjelölt tevékenységet folytató jogi személy vezető tisztségviselője nem lehet, akit a foglalkozásától jogerősen eltiltottak,
 c) az eltiltás hatálya alatt, az eltiltást kimondó határozatban megszabott időtartamig nem lehet vezető tisztségviselő az, akit eltiltottak a vezető tisztségviselői tevékenységtől.
 4. A közhasznú szervezet megszűnését követő három évig nem lehet más közhasznú szervezet vezető tisztségviselője az a személy, aki korábban olyan közhasznú szervezet vezető tisztségviselője volt annak megszűnését megelőző két évben legalább egy évig –,
 c) amellyel szemben az állami adó- és vámhatóság üzletlezárás intézkedést alkalmazott,
 vagy üzletlezárást helyettesítő bírságot szabott ki
 6. Közhasznú szervezet a vezető tisztségviselőt, a támogatót, az önkéntest, valamint e személyek közeli hozzátartozóját – bárki által megkötés nélkül igénybe vehető szolgáltatások, illetve az Egyesület által tagjának a tagsági jogviszony alapján nyújtott, Alapszabálynak megfelelő juttatások kivételével – cél szerinti juttatásban nem részesítheti.
 7. Nem lehet a felügyelő szerv elnöke vagy tagja, illetve könyvvizsgálója az a személy, aki
 a) a döntést hozó, illetve az ügyvezető szerv elnöke vagy tagja (ide nem értve a Fórum azon tagjait, akik tisztséget nem töltenek be),
 c) a közhasznú szervezet cél szerinti juttatásából részesül – kivéve a bárki által megkötés nélkül igénybe vehető nem pénzbeli szolgáltatásokat, és a Fórum által tagjának a tagsági jogviszony alapján az Alapszabályban foglaltaknak megfelelően nyújtott alapcél szerinti juttatást –, illetve
 /közeli hozzátartozó: a házastárs, az egyenes ágbeli rokon, az örökbefogadott, a mostoha- és nevelt gyermek, az örökbefogadó-, a mostoha- és a nevelőszülő, valamint a testvér; hozzátartozó: a közeli hozzátartozó, az élettárs, az egyenes ágbeli rokon házastársa, a házastárs egyenes ágbeli rokona és testvére, valamint a testvér házastársa/
 7. Közhasznú szervezet a vezető tisztségviselőt, a támogatót, az önkéntest, valamint e személyek közeli hozzátartozóját – bárki által megkötés nélkül igénybe vehető szolgáltatások, illetve az Egyesület által tagjának a tagsági jogviszony alapján nyújtott, Alapszabálynak megfelelő juttatások kivételével – cél szerinti juttatásban nem részesítheti.
 VI. FÓRUM KÉPVISELETE
 1. A Fórumot az Elnök önállóan, minden korlátozástól mentesen képviseli.
 Az egészségügyi szakdolgozókat érintő kizárólag szakmai kérdésekben az Elnök írásos meghatalmazása alapján a tagegyesületek érintett képviselői is jogosultak eljárni.
 2. A Fórum Elnökét a tisztségét megillető teljes hatáskörében kizárólag az Elnök akadályoztatása esetén az Elnökhelyettes a Titkárral együttesen eljárva helyettesíti.
 A teljes hatáskörben helyettesítők a helyettesítés időtartama alatt a megtett, vagy az elmulasztott intézkedésekért jogi és anyagi felelősséggel tartoznak.
 3. A Fórumot az Elnök akként jegyzi, hogy a kézzel vagy géppel előírt, előnyomott vagy nyomtatott neve fölé a hiteles aláírási címpéldány (aláírás-minta) szerint, kézzel a teljes nevét önállóan írja.
 VII. A FÓRUM VAGYONA ÉS GAZDÁLKODÁSA
 1.A Fórum vagyona
 1.1 A tulajdon oszthatatlanságából eredően a Fórum vagyonnal rendelkezik.
 Induló vagyonát (110.000.-Ft, azaz egyszáztízezer forint) az alapító tagok által egyenlő arányban, befizetett 10.000.-Ft, azaz tízezer forint alapítói tagdíja képezi, mely tagdíjösszeget a tagegyesületek a jelen Alapszabály elfogadását követő 30 napon belül a Fórum pénzintézeti bankszámlájára befizetik.
 1.2 A Fórum működéséhez szükséges kiadásokat a tagegyesületek tagdíjbefizetésekkel fedezik
 A tagdíjbefizetés rendjét és mértékét az éves beszámoló elfogadásával együtt a Fórum Tanácsa határozza meg.
 2. A Fórum gazdálkodása
 2.1 A Fórum önfenntartó, nem nyereségérdekelt; a közhasznú civil szervezetekre érvényes jogszabályban meghatározott gazdálkodási, nyilvántartási szabályok szerint gazdálkodik.
 A Fórum gazdálkodása során elért eredményét nem osztja fel, azt a létesítő okiratában meghatározott közhasznú tevékenységre kell fordítania, gazdasági-vállalkozási tevékenységet csak közhasznú céljainak megvalósítása érdekében, azokat nem veszélyeztetve végez.
 A Fórum befektetési tevékenységet nem folytat.
 2.2 A Fórum cél szerinti szolgáltatásaiból tagjain kívül bárki más, tagsági jogviszonnyal nem rendelkező személyt is részesít.
 A cél szerinti tevékenységéből illetve gazdasági- vállalkozási tevékenységéből származó bevételeit és ráfordításait elkülönítetten tartja nyílván.
 A Tanács határozata alapján a Fórum kiegészítő jelleggel gazdasági vállalkozási tevékenységet csak közhasznú vagy az Alapszabályban meghatározott alap céljainak megvalósítása érdekében, közhasznú célok szerinti tevékenység megvalósítását nem veszélyeztetve végzi.
 2.3 A Fórum Alapszabály szerinti céljainak megvalósításához a közérdekű önkéntes tevékenységről szóló 2005.évi LXXXVIII. tv. rendelkezései szerint, önkéntes segítőt foglalkoztathat.
 2.4 Az Elnök a Fórum működéséről, vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetéről az üzlet év könyveinek lezárását követően az üzleti év utolsó napjával, illetve a megszűnés napjával, mint mérlegforduló nappal az egyesülési jogról, a közhasznúsági jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló törvényben meghatározottak szerint köteles beszámolót és közhasznúsági mellékletet készíteni, amelyeket a Tanács az általános szabályok szerint fogad el.
 2.5 A Tanács által elfogadott beszámolóját, valamint közhasznúsági mellékletet az adott üzletév mérlegforduló napját követő ötödik hónap utolsó napjáig - a civil szervezetek bírósági nyilvántartásáról és az ezzel összefüggő eljárási szabályokról szóló törvényben meghatározott módon letétbe helyezi, honlapján közzéteszi.
 2.6 A Fórum, mint közhasznú szervezet a vezető tisztségviselőt, a támogató, az önkéntest, valamint e személyek közeli hozzátartozóját –a bárki által megkötés nélkül igénybe vehető szolgáltatások, illetve a Fórum által tagjának a tagsági jogviszony alapján nyújtott, alapszabálynak megfelelő juttatások kivételével- cél szerinti juttatásban nem részesítheti.
 2.7 A Fórum működésével, szolgáltatási igénybevétele módjával, beszámolói közlésével kapcsolatosan a nyilvánosságot egyrészt saját honlapján biztosítja, másrészt az Alapszabályban szabályozott irat-betekintési és felvilágosítás adási jog rögzítésével.
 2.8 Iratbetekintés biztosítása
 2.8.1 A Fórum elnöke köteles gondoskodni a közhasznú szervezet működésével kapcsolatosan keletkezett iratokba való betekintésről, illetve azokról felvilágosítást adni.
 Az iratokba való betekintés iránti igényt írásban kell az Elnök részére megküldeni.
 2.8.2 A felvilágosítást és az iratbetekintést az Elnök a jogosult által tett írásbeli titoktartási nyilatkozat tételéhez kötheti.
 Az Elnök megtagadhatja a felvilágosítást és az iratokba való betekintést, ha ez a Fórum üzleti titkát sértené, ha a felvilágosítást kérő a jogát visszaélésszerűen gyakorolja, vagy felhívás ellenére nem tesz titoktartási nyilatkozatot.
 Ha a felvilágosítást kérő a felvilágosítás megtagadását indokolatlannak tartja, a nyilvántartó bíróságtól kérhető a Fórum kötelezését a felvilágosítás megadására.
 2.8.3 Az Elnök köteles bármely jogszabály által felhatalmazott szerv vagy személy által kért iratbetekintést haladéktalanul; egyéb esetekben az iratbetekintést kérővel történt megállapodás szerinti határidőben, illetve jogszabály vagy hatósági határozat által előírt határidőben teljesíteni.
 A Fórum tagjai éves tagdíjat fizetnek. A tagdíjfizetés rendjét és mértékét az éves beszámoló elfogadásával egyidejűleg a Tanács határozza meg.
 A Tanács által meghatározott összegű tagdíjat a tagoknak átutalással a tárgyév március 31. napjáig kell megfizetniük.
 VIII. A FÓRUM MEGSZŰNÉSE
 1. A Fórum jogutód nélkül megszűnik,
 a) a tagok, kimondják megszűnését,
 b) a bíróság megszünteti,
 c) a Fórum megvalósította célját, vagy céljának megvalósítása lehetetlenné vált és új célt nem határoztak meg,
 d) szövetség tagjainak száma két tag alá csökken (egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló a 2011. évi CLXXV. törvény rendelkezései szerint),
 és a Fórum vagyoni viszonyainak lezárására irányuló megfelelő eljárás lefolytatását követően a nyilvántartásból a bíróság törli.
 2. A Fórum jogutód nélküli megszűnése esetén vagyonát elsődlegesen a hitelezők, kielégítésére kell fordítani, a hitelezők követeléseinek kiegyenlítése után fennmaradó vagyon felhasználásának módjáról a Tanács dönt. A vagyon Fórum céljával megegyező vagy hasonló cél megvalósítására kell felhasználni, vagy Fórum céljával megegyező vagy hasonló cél megvalósítására létrejött közhasznú szervezetnek kell átadni
 3. A fennmaradó vagyon sorsáról a nyilvántartó bíróság a törlést kimondó határozatában rendelkezik, a vagyonátruházás teljesítésére szükség esetén ügygondnokot rendel ki. A vagyon feletti rendelkezési jog a Fórum törlésével száll át az új jogosultra.
 4. Helytállás a Fórum tartozásaiért
 A Fórum kötelezettségeiért saját vagyonával köteles helytállni, tagjai a Fórum tartozásaiért nem felelnek.
 5. A Fórum jogutód nélküli megszűnése után a vezető tisztségviselőkkel szemben e minőségükben a Fórumnak okozott károk miatti kártérítési igényt - a jogerős bírósági törléstől számított egy éven belül – a Fórum törlésének időpontjában tagsági jogviszonyban álló tag vagy az érvényesítheti, akinek a részére a megszűnéskor fennmaradó egyesületi vagyont át kellett adni, vagy ha lett volna vagyon, át kellett volna adni.
 6. A Fórum megszűnését megelőző két évben a vezető tisztségviselők a Fórum megszűnésétől számított két évig egyetemlegesen kötelesek helytállni a Fórum hitelezőivel szemben mindazon tartozásokért, amelyeket az egyesület vagyona vagy a vagyoni hozzájárulást nem szolgáltató tagoknak a jogi személy általános szabályai szerinti helytállási kötelezettsége nem fedezett.
 7. Jogutódlással történő megszűnés esetén, az Egyesület csak egyesülettel egyesülhet, és csak egyesületekre válhat szét.
 8. A közhasznú szervezet a közhasznú jogállásának megszűnésekor köteles esedékes köztartozásait rendezni, illetőleg közszolgáltatás ellátására irányuló szerződéséből eredő kötelezettségeit időarányosan teljesíteni.
 IX. POLITIKAI NYILATKOZA
 A Tanács elismeri, hogy a Fórum közvetlen politikai tevékenységet nem folytat, szervezete pártoktól független, azoktól támogatást nem kap, országgyűlési képviselő választáson, fővárosi, megyei önkormányzat, megyei jogú város képviselő-testületébe, polgármester jelölés, Európai Parlament tagjának jelölés során, jelöltet rendelkező nyilatkozat évét megelőző utolsó választásokon nem állított és nem támogatott, és a jövőre nézve kötelezettséget vállal arra, hogy a Fórum pártoktól független marad, azoknak támogatást nem nyújt azoktól támogatást nem fogad, képviselőjelöltet nem fog állítani ill. nem fog támogatni.
 1. A Tanács rögzíti, hogy a törvényben és jelen alapszabályban rögzített közhasznú tevékenységet folytat, továbbá biztosítja, hogy tagjain kívül bárki részesülhet a közhasznú szolgáltatásaiból.
 2. A jelen Alapszabályban nem szabályozott kérdések tekintetében a 2013. évi V. törvény a Polgári Törvénykönyv, az egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló a 2011. évi CLXXV. törvény rendelkezései, továbbá a Tanács határozati az irányadók.
 3. A jelen Alapszabályt a Fórum céljának figyelembevételével kell értelmezni.
 Az Egészségügyi Szakdolgozók Együttműködési Fórum Közhasznú Szervezet regisztrált, jelen levő 7 fő tagja a módosított és a módosítással egységes szerkezetbe foglalt Alapszabályt a 2015. év február hó 23. napján megtartott Tanács ülésén 2015.02.23. /T/ 01. számú határozattal tartózkodás és ellenszavazat nélkül egyhangúlag elfogadta és ugyanezen napon hatályba lépteti.
 Budapest, 2015. év február hó 23. nap
 Közhasznú Szervezet elnöke
 lakcíme: 2013 Pomáz, Hársfa u. 12.


type: contracts

jurisdiction: EU

text:
 21.2.2018
 ES
 Diario Oficial de la Unión Europea
 L 48/3
 TRATADO DE MARRAKECH
 para facilitar el acceso a las obras publicadas a las personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso
 LAS PARTES CONTRATANTES,
 RECORDANDO los principios de no discriminación, de igualdad de oportunidades, de accesibilidad y de participación e inclusión plena y efectiva en la sociedad, proclamados en la Declaración Universal de Derechos Humanos y en la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad,
 CONSCIENTES de los desafíos perjudiciales para el desarrollo integral de las personas con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso, que limitan su libertad de expresión, incluida la libertad de recabar, recibir y difundir información e ideas de toda índole en pie de igualdad con otras, mediante toda forma de comunicación de su elección, así como su goce del derecho a la educación, y la oportunidad de llevar a cabo investigaciones,
 RECALCANDO la importancia de la protección del derecho de autor como incentivo y recompensa para las creaciones literarias y artísticas y la de incrementar las oportunidades de todas las personas, incluidas las personas con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso, de participar en la vida cultural de la comunidad, gozar de las artes y compartir el avance científico y sus beneficios,
 CONSCIENTES de las barreras que, para acceder a las obras publicadas en aras de lograr igualdad de oportunidades en la sociedad, deben enfrentar las personas con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso, y de la necesidad de ampliar el número de obras en formato accesible y de mejorar la distribución de dichas obras,
 TENIENDO EN CUENTA que la mayoría de las personas con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso vive en países en desarrollo y en países menos adelantados,
 RECONOCIENDO que, a pesar de las diferencias existentes en las legislaciones nacionales de derecho de autor, puede fortalecerse la incidencia positiva de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación en la vida de las personas con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso mediante la mejora del marco jurídico a escala internacional,
 RECONOCIENDO que muchos Estados miembros han establecido excepciones y limitaciones en su legislación nacional de derecho de autor destinadas a las personas con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso, pero que sigue siendo insuficiente el número de ejemplares disponibles en formatos accesibles para dichas personas; que son necesarios recursos considerables en sus esfuerzos por hacer que las obras sean accesibles a esas personas; y que la falta de posibilidades de intercambio transfronterizo de ejemplares en formato accesible hace necesaria una duplicación de esos esfuerzos,
 RECONOCIENDO tanto la importancia que reviste la función de los titulares de derechos para hacer accesibles sus obras a las personas con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso y la importancia de contar con las limitaciones y excepciones apropiadas para que esas personas puedan acceder a las obras, en particular, cuando el mercado es incapaz de proporcionar dicho acceso,
 RECONOCIENDO la necesidad de mantener un equilibrio entre la protección eficaz de los derechos de los autores y el interés público en general, en particular en cuanto a la educación, la investigación y el acceso a la información, y que tal equilibrio debe facilitar a las personas con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso el acceso real y oportuno a las obras,
 REAFIRMANDO las obligaciones contraídas por las Partes contratantes en virtud de los tratados internacionales vigentes en materia de protección del derecho de autor, así como la importancia y la flexibilidad de la regla de los tres pasos relativa a las limitaciones y excepciones, estipulada en el artículo 9.2) del Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas y en otros instrumentos internacionales,
 RECORDANDO la importancia de las recomendaciones de la Agenda para el Desarrollo, adoptadas en 2007 por la Asamblea General de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), cuyo propósito es asegurar que las consideraciones relativas al desarrollo formen parte integral de la labor de la Organización,
 RECONOCIENDO la importancia del sistema internacional del derecho de autor, y deseosas de armonizar las limitaciones y excepciones con el propósito de facilitar tanto el acceso como el uso de las obras por las personas con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso,
 HAN CONVENIDO LO SIGUIENTE:
 Artículo 1
 Relación con otros convenios y tratados
 Ninguna disposición del presente Tratado irá en detrimento de las obligaciones que las Partes contratantes tengan entre sí en virtud de cualquier otro tratado, ni perjudicará derecho alguno que una Parte contratante tenga en virtud de cualquier otro tratado.
 Artículo 2
 Definiciones
 A los efectos del presente Tratado:
 a)
 por «obras» se entenderán las obras literarias y artísticas en el sentido del artículo 2.1) del Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas, en forma de texto, notación y/o ilustraciones conexas con independencia de que hayan sido publicadas o puestas a disposición del público por cualquier medio (1);
 b)
 por «ejemplar en formato accesible» se entenderá la reproducción de una obra, de una manera o forma alternativa que dé a los beneficiarios acceso a ella, siendo dicho acceso tan viable y cómodo como el de las personas sin discapacidad visual o sin otras dificultades para acceder al texto impreso. El ejemplar en formato accesible será utilizado exclusivamente por los beneficiarios y debe respetar la integridad de la obra original, tomando en debida consideración los cambios necesarios para hacer que la obra sea accesible en el formato alternativo y las necesidades de accesibilidad de los beneficiarios;
 c)
 por «entidad autorizada» se entenderá toda entidad autorizada o reconocida por el gobierno para proporcionar a los beneficiarios, sin ánimo de lucro, educación, formación pedagógica, lectura adaptada o acceso a la información. Se entenderá también toda institución gubernamental u organización sin ánimo de lucro que proporcione los mismos servicios a los beneficiarios, como una de sus actividades principales u obligaciones institucionales (2).
 Una entidad autorizada establecerá sus propias prácticas y las aplicará:
 i)
 a fin de determinar que las personas a las que sirve sean beneficiarios,
 ii)
 a fin de limitar a los beneficiarios y/o a las entidades autorizadas la distribución y puesta a disposición de ejemplares en formato accesible,
 iii)
 a fin de desalentar la reproducción, distribución y puesta a disposición de ejemplares no autorizados, y
 iv)
 a fin de ejercer la diligencia debida en el uso de los ejemplares de las obras, y mantener registros de dicho uso, respetando la intimidad de los beneficiarios de conformidad con el artículo 8.
 Artículo 3
 Beneficiarios
 Será beneficiario toda persona:
 a)
 ciega;
 b)
 que padezca una discapacidad visual o una dificultad para percibir o leer que no puede corregirse para que permita un grado de visión sustancialmente equivalente al de una persona sin ese tipo de discapacidad o dificultad, y para quien es imposible leer material impreso de una forma sustancialmente equivalente a la de una persona sin esa discapacidad o dificultad, o (3)
 c)
 que no pueda de otra forma, por una discapacidad física, sostener o manipular un libro o centrar la vista o mover los ojos en la medida en que normalmente se considera apropiado para la lectura,
 independientemente de otras discapacidades.
 Artículo 4
 Excepciones y limitaciones contempladas en la legislación nacional sobre los ejemplares en formato accesible
 1.
 a)
 Las Partes contratantes establecerán en su legislación nacional de derecho de autor una limitación o excepción relativa al derecho de reproducción, el derecho de distribución y el derecho de puesta a disposición del público, tal y como se establece en el Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor, para facilitar la disponibilidad de obras en formato accesible en favor de los beneficiarios. La limitación o excepción prevista en la legislación nacional deberá permitir los cambios necesarios para hacer accesible la obra en el formato alternativo.
 b)
 Las Partes contratantes podrán también prever una limitación o excepción relativa al derecho de representación o ejecución pública para facilitar el acceso a las obras por los beneficiarios.
 2. Una Parte contratante podrá satisfacer lo dispuesto en el artículo 4.1) respecto de todos los derechos en él mencionados, mediante el establecimiento de una limitación o excepción en su legislación nacional de derecho de autor de modo que:
 a)
 se permitirá a las entidades autorizadas, sin la autorización del titular del derecho de autor, realizar un ejemplar en formato accesible de la obra, obtener de otra entidad autorizada un ejemplar en formato accesible, así como suministrar esos ejemplares a un beneficiario por cualquier medio, incluido el préstamo no comercial o mediante la comunicación electrónica por medios alámbricos o inalámbricos, y tomar cualquier medida intermedia para alcanzar esos objetivos, cuando se satisfagan todas las condiciones siguientes:
 i)
 que la entidad autorizada que desee realizar dicha actividad tenga acceso legal a esa obra o a un ejemplar de la misma,
 ii)
 que la obra sea convertida a un formato accesible, que puede incluir cualquier medio necesario para consultar la información en dicho formato, pero no introduzca más cambios que los necesarios para que el beneficiario pueda acceder a la obra,
 iii)
 que dichos ejemplares en formato accesible se suministren exclusivamente a los beneficiarios, y
 iv)
 que la actividad se lleve a cabo sin ánimo de lucro;
 y
 b)
 un beneficiario, o alguien que actúe en su nombre, incluida la principal persona que lo cuide o se ocupe de su atención, podrá realizar un ejemplar en formato accesible de la obra para el uso personal del beneficiario, o podrá ayudar de otra forma al beneficiario a reproducir y utilizar ejemplares en formato accesible cuando el beneficiario tenga acceso legal a esa obra o a un ejemplar de la misma.
 3. Una Parte contratante podrá satisfacer lo dispuesto en el artículo 4.1) mediante el establecimiento de otras limitaciones o excepciones en su legislación nacional de derecho de autor conforme a lo dispuesto en los artículos 10 y 11 (4).
 4. Una Parte contratante podrá circunscribir las limitaciones y excepciones previstas en el presente artículo a las obras que, en el formato accesible en cuestión, no puedan ser obtenidas comercialmente en condiciones razonables por los beneficiarios en ese mercado. Toda Parte contratante que opte por esa posibilidad deberá declararlo en una notificación depositada ante el Director General de la OMPI en el momento de la ratificación o de la aceptación del presente Tratado o de la adhesión al mismo o en cualquier otro momento ulterior (5).
 5. Corresponderá a la legislación nacional determinar si las limitaciones y excepciones previstas en el presente artículo están sujetas a remuneración.
 Artículo 5
 Intercambio transfronterizo de ejemplares en formato accesible
 1. Una Parte contratante dispondrá que, si un ejemplar en formato accesible es realizado en virtud de una limitación o de una excepción o por ministerio de la ley, ese ejemplar en formato accesible podrá ser distribuido o puesto a disposición por una entidad autorizada a un beneficiario o a una entidad autorizada en otra Parte contratante (6).
 2. Una Parte contratante podrá satisfacer lo dispuesto en el artículo 5.1) mediante el establecimiento de una limitación o excepción en su legislación nacional de derecho de autor de modo que:
 a)
 se permitirá a las entidades autorizadas, sin la autorización del titular de los derechos, distribuir o poner a disposición para uso exclusivo de los beneficiarios ejemplares en formato accesible a una entidad autorizada en otra Parte contratante; y
 b)
 se permitirá a las entidades autorizadas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 2.c), distribuir o poner a disposición ejemplares en formato accesible a los beneficiarios que se encuentren en otra Parte contratante, sin la autorización del titular de los derechos,
 siempre y cuando, antes de la distribución o la puesta a disposición, la entidad autorizada originaria no supiera, o no hubiera tenido motivos razonables para saber que el ejemplar en formato accesible sería utilizado por personas distintas de los beneficiarios (7).
 3. Una Parte contratante podrá satisfacer lo dispuesto en el artículo 5.1) mediante el establecimiento de otras limitaciones o excepciones en su legislación nacional de derecho de autor de conformidad con lo dispuesto en los artículos 5.4), 10 y 11.
 4.
 a)
 Cuando una entidad autorizada de una Parte contratante reciba ejemplares en formato accesible de conformidad con el artículo 5.1) y dicha Parte contratante no tenga obligaciones dimanantes del artículo 9 del Convenio de Berna, se asegurará de que, de conformidad con su propio ordenamiento jurídico y prácticas legales, los ejemplares en formato accesible solo sean reproducidos, distribuidos o puestos a disposición en favor de los beneficiarios en la jurisdicción de dicha Parte contratante.
 b)
 La distribución y la puesta a disposición de ejemplares en formato accesible por una entidad autorizada conforme a lo dispuesto en el artículo 5.1) se limitará a esa jurisdicción, a menos de que la Parte contratante sea parte en el Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor o circunscriba por otros medios las limitaciones y excepciones en la aplicación del presente Tratado al derecho de distribución y al derecho de puesta a disposición del público en determinados casos especiales que no atenten a la explotación normal de la obra ni causen un perjuicio injustificado a los intereses legítimos del titular de los derechos (8)
 (9).
 c)
 Nada de lo dispuesto en el presente artículo afecta la determinación de lo que constituye un acto de distribución o un acto de puesta a disposición del público.
 5. No se hará uso de ninguna disposición del presente Tratado en relación con la cuestión del agotamiento de los derechos.
 Artículo 6
 Importación de ejemplares en formato accesible
 En la medida en que la legislación nacional de una Parte contratante permita a un beneficiario, a alguien que actúe en su nombre o a una entidad autorizada realizar un ejemplar en formato accesible de una obra, la legislación nacional de esa Parte contratante les permitirá también importar un ejemplar en formato accesible destinado a los beneficiarios, sin la autorización del titular de los derechos (10).
 Artículo 7
 Obligaciones relativas a las medidas tecnológicas
 Las Partes contratantes adoptarán las medidas adecuadas que sean necesarias para garantizar que, cuando establezcan una protección jurídica adecuada y unos recursos jurídicos efectivos contra la elusión de medidas tecnológicas efectivas, dicha protección jurídica no impida que los beneficiarios gocen de las limitaciones y excepciones contempladas en el presente Tratado (11).
 Artículo 8
 Respeto de la intimidad
 En la puesta en práctica de las limitaciones y excepciones contempladas en el presente Tratado, las Partes contratantes harán lo posible por proteger la intimidad de los beneficiarios en igualdad de condiciones con las demás personas.
 Artículo 9
 Cooperación encaminada a facilitar el intercambio transfronterizo
 1. Las Partes contratantes harán todo lo posible por facilitar el intercambio transfronterizo de ejemplares en formato accesible, alentando el intercambio voluntario de información para ayudar a las entidades autorizadas a identificarse. La Oficina Internacional de la OMPI establecerá a tal fin un punto de acceso a la información.
 2. Las Partes contratantes se comprometen a prestar asistencia a sus entidades autorizadas que realicen actividades contempladas en el artículo 5 para poner a disposición información sobre sus prácticas conforme a lo dispuesto en el artículo 2.c), tanto mediante el intercambio de información entre entidades autorizadas como mediante la puesta a disposición, de información sobre sus políticas y prácticas, con inclusión de información relativa al intercambio transfronterizo de ejemplares en formato accesible a las partes interesadas y miembros del público, como proceda.
 3. Se invita a la Oficina Internacional de la OMPI a compartir la información disponible acerca del funcionamiento del presente Tratado.
 4. Las Partes contratantes reconocen la importancia de la cooperación internacional y su promoción, en apoyo de los esfuerzos nacionales para hacer efectivos el propósito y los objetivos del presente Tratado (12).
 Artículo 10
 Principios generales sobre la aplicación
 1. Las Partes contratantes se comprometen a adoptar las medidas necesarias para garantizar la aplicación del presente Tratado.
 2. Nada impedirá a las Partes contratantes determinar la vía más adecuada para aplicar las disposiciones del presente Tratado de conformidad con sus propios ordenamientos jurídicos y prácticas legales (13).
 3. Las Partes contratantes podrán hacer valer los derechos y cumplir con las obligaciones previstas en el presente Tratado mediante limitaciones o excepciones específicas en favor de los beneficiarios, otras limitaciones o excepciones o una combinación de ambas, de conformidad con sus ordenamientos jurídicos y prácticas legales nacionales. Estas podrán incluir toda resolución judicial o administrativa o disposición reglamentaria en favor de los beneficiarios relativa a las prácticas, tratos o usos justos que permitan satisfacer sus necesidades de conformidad con los derechos y obligaciones que las Partes contratantes tengan en virtud del Convenio de Berna, de otros tratados internacionales y del artículo 11.
 Artículo 11
 Obligaciones generales sobre limitaciones y excepciones
 Al adoptar las medidas necesarias para garantizar la aplicación del presente Tratado, una Parte contratante podrá ejercer los derechos y deberá cumplir las obligaciones que dicha Parte contratante tenga de conformidad con el Convenio de Berna, el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio y el Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor, incluidos los acuerdos interpretativos de los mismos, de manera que:
 a)
 de conformidad con el artículo 9.2) del Convenio de Berna, una Parte contratante podrá permitir la reproducción de obras en determinados casos especiales, siempre que esa reproducción no atente a la explotación normal de la obra ni cause un perjuicio injustificado a los intereses legítimos del autor;
 b)
 de conformidad con el artículo 13 del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio, una Parte contratante circunscribirá las limitaciones o excepciones impuestas a los derechos exclusivos a determinados casos especiales que no atenten a la explotación normal de la obra ni causen un perjuicio injustificado a los intereses legítimos del titular de los derechos;
 c)
 de conformidad con el artículo 10.1) del Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor, una Parte contratante podrá prever limitaciones o excepciones impuestas a los derechos concedidos a los autores en virtud del Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor, en ciertos casos especiales que no atenten a la explotación normal de la obra ni causen un perjuicio injustificado a los intereses legítimos del autor;
 d)
 de conformidad con el artículo 10.2) del Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor, una Parte contratante restringirá, al aplicar el Convenio de Berna, cualquier limitación o excepción impuesta a los derechos a ciertos casos especiales que no atenten a la explotación normal de la obra ni causen un perjuicio injustificado a los intereses legítimos del autor.
 Artículo 12
 Otras limitaciones y excepciones
 1. Las Partes contratantes reconocen que una Parte contratante podrá disponer en su legislación nacional, en favor de los beneficiarios, otras limitaciones y excepciones al derecho de autor distintas de las que contempla el presente Tratado, teniendo en cuenta la situación económica y las necesidades sociales y culturales de esa Parte contratante, de conformidad con sus derechos y obligaciones internacionales, y en el caso de un país menos adelantado, teniendo en cuenta sus necesidades especiales, sus derechos y obligaciones internacionales específicos y las flexibilidades derivadas de estos últimos.
 2. El presente Tratado se entiende sin perjuicio de otras limitaciones y excepciones que se contemplen en la legislación nacional en relación con las personas con discapacidades.
 Artículo 13
 Asamblea
 1.
 a)
 Las Partes contratantes contarán con una Asamblea.
 b)
 Cada Parte contratante estará representada en la Asamblea por un delegado, que podrá estar asistido por suplentes, asesores y expertos.
 c)
 Los gastos de cada delegación correrán a cargo de la Parte contratante que la haya designado. La Asamblea puede pedir a la OMPI que conceda asistencia financiera para facilitar la participación de delegaciones de las Partes contratantes consideradas países en desarrollo, de conformidad con la práctica establecida por la Asamblea General de las Naciones Unidas, o que sean países en transición a una economía de mercado.
 2.
 a)
 La Asamblea tratará las cuestiones relativas al mantenimiento y desarrollo del presente Tratado, así como las relativas a su aplicación y operación.
 b)
 La Asamblea realizará la función que le sea asignada en virtud del artículo 15 respecto de la admisión de determinadas organizaciones intergubernamentales para ser parte en el presente Tratado.
 c)
 La Asamblea decidirá la convocación de cualquier conferencia diplomática para la revisión del presente Tratado y dictará las instrucciones necesarias al Director General de la OMPI para la preparación de dicha conferencia diplomática.
 3.
 a)
 Cada Parte contratante que sea un Estado dispondrá de un voto y votará únicamente en nombre propio.
 b)
 Toda Parte contratante que sea una organización intergubernamental podrá participar en la votación, en lugar de sus Estados miembros, con un número de votos igual al número de sus Estados miembros que sean parte en el presente Tratado. Ninguna de dichas organizaciones intergubernamentales podrá participar en la votación si uno de sus Estados miembros ejerce su derecho de voto y viceversa.
 4. La Asamblea se reunirá previa convocatoria del Director General y, salvo en casos excepcionales, durante el mismo período y en el mismo lugar que la Asamblea General de la OMPI.
 5. La Asamblea procurará adoptar sus decisiones por consenso y establecerá su propio reglamento interno, en el que quedarán estipulados, entre otras cosas, la convocación de períodos extraordinarios de sesiones, los requisitos de quórum y, con sujeción a las disposiciones del presente Tratado, la mayoría necesaria para tomar las diferentes decisiones.
 Artículo 14
 Oficina Internacional
 La Oficina Internacional de la OMPI se encargará de las tareas administrativas relativas al presente Tratado.
 Artículo 15
 Condiciones para ser parte en el Tratado
 1. Todo Estado miembro de la OMPI podrá ser parte en el presente Tratado.
 2. La Asamblea podrá decidir la admisión de cualquier organización intergubernamental para ser parte en el presente Tratado, que declare tener competencia, y su propia legislación vinculante para todos sus Estados miembros, respecto de las cuestiones contempladas en el presente Tratado, y haya sido debidamente autorizada, de conformidad con sus procedimientos internos, a ser parte en el presente Tratado.
 3. La Unión Europea, habiendo hecho la declaración mencionada en el párrafo anterior en la Conferencia Diplomática que ha adoptado el presente Tratado, podrá pasar a ser parte en el presente Tratado.
 Artículo 16
 Derechos y obligaciones en virtud del Tratado
 Con sujeción a cualquier disposición que especifique lo contrario en el presente Tratado, cada Parte contratante gozará de todos los derechos y asumirá todas las obligaciones dimanantes del presente Tratado.
 Artículo 17
 Firma del Tratado
 El presente Tratado quedará abierto a la firma en la Conferencia Diplomática de Marrakech, y después, en la sede de la OMPI, durante un año tras su adopción, por toda Parte que reúna las condiciones requeridas para tal fin.
 Artículo 18
 Entrada en vigor del Tratado
 El presente Tratado entrará en vigor tres meses después de que veinte Partes que reúnan las condiciones mencionadas en el artículo 15 hayan depositado sus instrumentos de ratificación o adhesión.
 Artículo 19
 Fecha efectiva para ser parte en el Tratado
 El presente Tratado vinculará:
 a)
 a las veinte Partes que reúnan las condiciones mencionadas en el artículo 18, a partir de la fecha en que el presente Tratado haya entrado en vigor;
 b)
 a cualquier otra Parte que reúna las condiciones mencionadas en el artículo 15 a partir del término del plazo de tres meses contados desde la fecha en que haya depositado su instrumento de ratificación o adhesión en poder del Director General de la OMPI.
 Artículo 20
 Denuncia del Tratado
 Cualquier Parte contratante podrá denunciar el presente Tratado mediante notificación dirigida al Director General de la OMPI. Toda denuncia surtirá efecto un año después de la fecha en la que el Director General de la OMPI haya recibido la notificación.
 Artículo 21
 Idiomas del Tratado
 1. El presente Tratado se firmará en un solo ejemplar original en español, árabe, chino, francés, inglés y ruso, considerándose igualmente auténticos todos los textos.
 2. A petición de una parte interesada, el Director General de la OMPI establecerá un texto oficial en un idioma no mencionado en el artículo 21.1), previa consulta con todas las partes interesadas. A los efectos del presente párrafo, se entenderá por «parte interesada» todo Estado miembro de la OMPI si de su idioma oficial se tratara, o si de uno de sus idiomas oficiales se tratara, y la Unión Europea y cualquier otra organización intergubernamental que pueda llegar a ser parte en el presente Tratado si de uno de sus idiomas oficiales se tratara.
 Artículo 22
 Depositario
 El Director General de la OMPI será el depositario del presente Tratado.
 Hecho en Marrakech, el 27 de junio de 2013.
 (1) Declaración concertada relativa al artículo 2.a): A los efectos del presente Tratado, queda entendido que en esta definición se encuentran comprendidas las obras en formato audio, como los audiolibros.
 (2) Declaración concertada relativa al artículo 2.c): A los efectos del presente Tratado, queda entendido que «entidades reconocidas por el gobierno», podrá incluir entidades que reciban apoyo financiero de este último para proporcionar a los beneficiarios, sin ánimo de lucro, educación, formación pedagógica, lectura adaptada o acceso a la información.
 (3) Declaración concertada relativa al artículo 3.b): En esta redacción, la expresión «no puede corregirse» no implica que se exija el sometimiento a todos los procedimientos de diagnóstico y tratamientos médicos posibles.
 (4) Declaración concertada relativa al artículo 4.3): Queda entendido que, en lo que respecta a las personas con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso, el presente párrafo no reduce ni amplía el ámbito de aplicación de las limitaciones y excepciones contempladas en el Convenio de Berna en lo relativo al derecho de traducción.
 (5) Declaración concertada relativa al artículo 4.4): Queda entendido que el requisito de disponibilidad comercial no prejuzga si una limitación o excepción contemplada en el presente artículo está en conformidad con la regla de los tres pasos.
 (6) Declaración concertada relativa al artículo 5.1): Queda entendido también que nada de lo dispuesto en el presente Tratado reduce ni amplía el alcance de los derechos exclusivos que se prevean en cualquier otro tratado.
 (7) Declaración concertada relativa al artículo 5.2): Queda entendido que para distribuir o poner a disposición ejemplares en formato accesible directamente a beneficiarios en otra Parte contratante, quizás sea adecuado que la entidad autorizada adopte medidas adicionales para confirmar que la persona a la que presta servicios es un beneficiario, y establecer sus propias prácticas, como se dispone en el artículo 2.c).
 (8) Declaración concertada relativa al artículo 5.4).b): Queda entendido que nada de lo dispuesto en el presente Tratado exige ni implica que una Parte contratante tenga que adoptar o aplicar la regla de los tres pasos más allá de las obligaciones que le incumben en virtud del presente instrumento o de otros tratados internacionales.
 (9) Declaración concertada relativa al artículo 5.4).b): Queda entendido que nada de lo dispuesto en el presente Tratado crea obligación alguna para una Parte contratante de ratificar el Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor (WCT) o adherirse al mismo o cumplir cualesquiera de sus disposiciones y que nada de lo dispuesto en el presente Tratado perjudica cualesquiera derechos, excepciones y limitaciones contenidos en el WCT.
 (10) Declaración concertada relativa al artículo 6: Queda entendido que las Partes contratantes gozan de las mismas flexibilidades contempladas en el artículo 4 al cumplir las obligaciones que les incumben conforme a lo dispuesto en el artículo 6.
 (11) Declaración concertada relativa al artículo 7: Queda entendido que, en diversas circunstancias, las entidades autorizadas deciden aplicar medidas tecnológicas en la realización, la distribución y la puesta a disposición de ejemplares en formato accesible y nada de lo dispuesto en el presente Tratado afecta dichas prácticas si están en conformidad con la legislación nacional.
 (12) Declaración concertada relativa al artículo 9: Queda entendido que el artículo 9 no implica registro obligatorio para las entidades autorizadas ni constituye un requisito previo para que las entidades autorizadas realicen actividades contempladas en el presente Tratado; pero en él se prevé la posibilidad de compartir información para facilitar el intercambio transfronterizo de ejemplares en formato accesible.
 (13) Declaración concertada relativa al artículo 10.2): Queda entendido que cuando una obra reúna las condiciones para ser considerada una obra conforme a lo dispuesto en el artículo 2.a), con inclusión de las obras en formato audio, las limitaciones y excepciones que se contemplan en el presente Tratado se aplican mutatis mutandis a los derechos conexos, cuando proceda, para realizar el ejemplar en formato accesible, distribuirlo y ponerlo a disposición a los beneficiarios.