type: other

text:
2020年3月6日 17:49 91d 2020年3月6日 17:48 91d 2 http://www.google.co.jp/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=10&ved=2ahUKEwipl_PEu4XoAhVPVN4KHfWvD08QFjAJegQIBBAB&url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?MHT2020AT&usg=AOvVaw3HifAmRqFfVu8T_W-S1T9H
 2020年2月21日 21:02 105d N/A 1 http://unrelentingness.best/
 2020年2月15日 04:55 111d N/A 1 http://transhumant.best/
 2020年2月7日 23:05 119d N/A 1 http://nonproteid.best/
 2015年12月6日 22:15 1643d 2015年12月6日 22:13 1643d 2 http://www.google.co.jp/url?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?MHT2020AT&rct=j&frm=1&q=&esrc=s&sa=U&ved=0ahUKEwjlprmIqMfJAhXGnpQKHfSUCSoQFgglMAM&sig2=SbTT7bdP_zPq64F2UlJN1Q&usg=AFQjCNFGjECkJQd119v8eEQgd4pEMBoDkQ
 2015年11月28日 13:55 1651d 2015年11月28日 13:54 1651d 2 http://www.google.co.jp/url?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?MHT2020AT&rct=j&frm=1&q=&esrc=s&sa=U&ved=0ahUKEwjCn6zRqbLJAhXEGJQKHWpcDzwQFgglMAM&sig2=Yo0tg9zT0lSzJ5mjtc4YBQ&usg=AFQjCNFGjECkJQd119v8eEQgd4pEMBoDkQ
 2015年9月13日 20:25 1727d N/A 1 https://www.google.co.jp/
 2014年5月19日 16:21 2209d N/A 1 http://www.google.co.jp/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=3&ved=0CDcQFjAC&url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?MHT2020AT&ei=7bB5U--nI9Xq8AWQo4DoCg&usg=AFQjCNFMIZwmrr0g_Vy7KGlRxD7vSoYWFQ
 2014年1月3日 19:17 2345d N/A 1 http://www.google.co.jp/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=30&ved=0CH4QFjAJOBQ&url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?MHT2020AT&ei=MI7GUpaFAYK0kAWZg4C4BQ&usg=AFQjCNFMIZwmrr0g_Vy7KGlRxD7vSoYWFQ&bvm=bv.58187178
 2013年10月10日 09:12 2430d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&aq=-1&oq=&ei=UTF-8&fr=top_ga1_sa&x=wrt
 2013年10月6日 21:00 2434d N/A 1 http://www.google.co.jp/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=13&ved=0CIEBEBYwDA&url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?MHT2020AT&ei=zlBRUsjcFo7nkgWj_oHYDw&usg=AFQjCNFMIZwmrr0g_Vy7KGlRxD7vSoYWFQ&sig2=Ms0-KaGSEqSb0Pob7YU8cQ&bvm=bv.53537100
 2013年5月19日 15:28 2574d N/A 1 http://www.google.co.jp/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=11&ved=0CHoQFjAK&url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?MHT2020AT&ei=k3CYUbi8OYaFlAWOp4CIBw&usg=AFQjCNFMIZwmrr0g_Vy7KGlRxD7vSoYWFQ&sig2=8FJ-YkU5S-dtOX4yBP1gUQ&bvm=bv.46751780
 2012年6月21日 00:16 2907d N/A 1 http://www.google.co.jp/url?sa=t&rct=j&q=mht2020at&source=web&cd=8&ved=0CHIQFjAH&url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?MHT2020AT&ei=_ujhT5x2os2YBfvSoPYD&usg=AFQjCNFMIZwmrr0g_Vy7KGlRxD7vSoYWFQ
 2012年4月16日 19:16 2972d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?fr=slv1-ff2tbtop&p=MHT2020AT&ei=UTF-8
 2012年1月24日 20:22 3055d N/A 1 http://www.google.co.jp/url?sa=t&rct=j&q=mht2020at&source=web&cd=7&ved=0CGUQFjAG&url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?MHT2020AT&ei=aZQeT9aOE6TimAWm6qm0Dg&usg=AFQjCNFMIZwmrr0g_Vy7KGlRxD7vSoYWFQ&sig2=Jqd0rw9nqgEWBgMQtO0zTA
 2012年1月4日 16:37 3075d N/A 1 http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=mht2020at&source=web&cd=8&sqi=2&ved=0CFwQFjAH&url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?MHT2020AT&ei=ngEET4H1Aqf_mAWNqs3jCw&usg=AFQjCNFMIZwmrr0g_Vy7KGlRxD7vSoYWFQ
 2011年6月30日 14:15 3263d 2011年6月30日 14:13 3263d 2 http://www.bing.com/search?q=MHT2020AT&src=IE-SearchBox&first=11&FORM=PORE
 2011年6月29日 11:57 3264d N/A 1 http://www.bing.com/search?q=mht2020at&src=IE-SearchBox&first=11&FORM=PORE
 2011年6月14日 20:38 3279d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=mht2020at&tid=top_ga1_sa&ei=UTF-8&aq=0&pstart=1&fr=top_ga1_sa&b=11
 2010年11月17日 18:08 3488d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?q=MHT2020AT
 2010年11月2日 21:00 3503d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT 軸&search.x=1&fr=top_ga1&tid=top_ga1&ei=UTF-8
 2010年6月25日 23:29 3633d N/A 1 http://websearch.rakuten.co.jp/Web?qt=FUJITSU+MHT2020AT&col=OW&st=10&svx=101721
 2010年5月2日 15:49 3687d N/A 1 http://search.mobile.yahoo.co.jp/onesearch/?p=MODEL+MHT2020AT
 2010年6月20日 16:57 3638d 2010年3月18日 09:09 3732d 4 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&tid=top_ga1_sa&ei=UTF-8&pstart=1&fr=top_ga1_sa&b=11
 2010年2月11日 01:56 3767d N/A 1 http://www.bing.com/search?q=MHT2020AT+&src=IE-SearchBox&FORM=IE8SRC
 2010年2月5日 09:54 3773d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=fujitsu+mht2020at+bios&btnG=検索&lr=lang_ja&aq=f&oq=
 2010年2月3日 00:37 3776d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&rlz=1T4SUNA_jaJP311JP244&q=MHT2020AT&btnG=検索&lr=&aq=f&oq=
 2010年2月2日 11:55 3776d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&source=hp&q=mht2020at&lr=&aq=0&oq=mht2020
 2010年1月25日 10:27 3784d 2010年1月25日 10:26 3784d 2 http://www.bing.com/search?q=mht2020at&src=IE-SearchBox
 2010年1月20日 23:27 3789d 2010年1月20日 23:24 3789d 2 http://www.bing.com/search?q=MHT2020AT&src=IE-SearchBox&FORM=IE8SRC
 2009年12月27日 17:35 3813d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&lr=lang_ja&client=firefox-a&rls=org.mozilla:ja:official&hs=j4o&q=MHT2020AT+20GB&start=10&sa=N
 2009年12月13日 11:26 3827d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?q=MHT2020AT++seek&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:en-US:official&client=firefox-a
 2009年10月7日 19:23 3894d N/A 1 http://www.bing.com/search?q=mht2020at&src=IE-SearchBox&Form=IE8SRC
 2009年9月26日 09:54 3905d N/A 1 http://www.google.com/ie?q=HDD:FUJITSU MHT2020AT(20GB)&hl=ja&btnG=検索
 2009年9月23日 21:20 3908d 2009年9月23日 21:18 3908d 3 http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&ie=UTF-8&rlz=1T4GGIS_jaJP295JP295&q=hdd mht2020at+60g
 2009年9月2日 13:42 3929d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&aq=1h&oq=dk23fb-20&hl=ja&ie=UTF-8&rlz=1T4ADRA_jaJP342JP342&q=mht2020at
 2009年9月2日 13:39 3929d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&ie=UTF-8&rlz=1T4ADRA_jaJP342JP342&q=mht2020at
 2009年8月25日 21:27 3937d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=MHT2020AT+&lr=lang_ja
 2009年4月6日 12:47 4078d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=FUJITSU+MHT2020AT&search_x=1&tid=top_ga1_sa&ei=UTF-8&pstart=1&fr=top_ga1_sa&b=11&qrw=0
 2012年9月8日 12:27 2827d 2009年4月5日 14:58 4079d 3 http://search.yahoo.co.jp/search?p=mht2020at&search.x=1&fr=top_ga1_sa&tid=top_ga1_sa&ei=UTF-8&aq=&oq=
 2009年4月2日 18:23 4082d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&ei=UTF-8&fr=top_ga1_sa&x=wrt
 2009年3月29日 20:24 4086d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?fr=slv1-tbtop&p=mht2020at&ei=UTF-8
 2009年3月18日 23:10 4097d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=mht2020at&fr=oprsd&ei=UTF-8
 2013年2月16日 15:10 2666d 2009年2月19日 16:25 4124d 3 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&search.x=1&fr=top_ga1_sa&tid=top_ga1_sa&ei=UTF-8&aq=&oq=
 2009年1月20日 11:45 4154d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT+ATA&ei=UTF-8&qrw=0&pstart=1&fr=top_ga1&b=1
 2009年1月14日 15:57 4160d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&ei=UTF-8&fr=top_ga1&x=wrt
 2009年1月4日 14:03 4170d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?fr=slv1-yfftb&p=mht2020at
 2009年1月2日 13:17 4172d N/A 1 http://odn.excite.co.jp/search.gw?target=combined&pref=&search=mht2020at&look=odn_jp
 2008年12月21日 22:05 4184d N/A 1 http://search.www.infoseek.co.jp/Web?qt=MHT2020AT&search=ウェブ検索&col=OW&svx=100610&nc=1&lg=all&svp=SEEK&enc=EUC-JP
 2008年12月15日 00:00 4191d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&ei=UTF-8&fr=top_ga1&x=wrt&meta=vc=
 2008年12月3日 11:04 4202d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&ei=UTF-8&pstart=1&fr=top_ga1&b=11&qrw=0
 2008年11月14日 18:52 4221d 2008年11月14日 18:52 4221d 2 http://search.yahoo.co.jp/search?p=FUjiTSU+MHT2020AT&search.x=1&fr=top_ga1&tid=top_ga1&ei=UTF-8
 2008年11月2日 15:34 4233d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&ei=UTF-8&pstart=1&fr=slv1-kings&b=11&qrw=0
 2008年10月17日 14:19 4249d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&search_x=1&tid=top_ga1&ei=UTF-8&qrw=0&pstart=1&fr=top_ga1&b=1
 2008年10月9日 23:14 4257d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&ei=euc-jp&fr=ush-jp_auc_itm
 2008年9月26日 17:53 4270d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&fr=ysiw&ei=Shift_JIS&vs=
 2008年9月25日 14:48 4271d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/bin/search?p=MHT2020AT
 2008年9月21日 16:28 4275d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=FUJITSU+MHT2020AT&search.x=1&fr=top_ga1&tid=top_ga1&ei=UTF-8
 2008年8月27日 11:11 4300d N/A 1 http://search.live.com/spresults.aspx?q=MHT2020AT
 2008年10月17日 14:14 4249d 2008年7月25日 22:21 4333d 4 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&search.x=1&fr=top_ga1&tid=top_ga1&ei=UTF-8
 2008年7月11日 12:21 4347d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=mht2020at&search_x=1&tid=top_ga1&ei=UTF-8&qrw=0&pstart=1&fr=top_ga1&b=1
 2008年7月6日 11:37 4352d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=FUJITSU MHT2020AT&ei=EUC-JP&fr=ush-jp_auc_itm
 2008年7月1日 22:44 4357d N/A 1 http://apple.excite.co.jp/search.gw?look=applejp_jp&search=MHT2020AT
 2008年6月29日 10:43 4359d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?fr=slv1-adbe&p=FUJITSU MHT2020AT&ei=UTF-8
 2008年6月19日 19:53 4369d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?fr=slv1-jwd&p=mht2020at
 2008年5月22日 16:12 4397d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2+ATシリーズ+&search.x=1&fr=top_ga1&tid=top_ga1&ei=UTF-8
 2008年5月19日 17:01 4400d N/A 1 http://wrs.search.yahoo.co.jp/S=2114736003/K=MHT2020AT/v=2/SID=w/TID=jp0007_jp0007/l=WS1/R=8/wdm=0/IPC=jp/ln=ja/H=0/;_ylt=A8vY4SbVMzFIa34A2jODTwx.;_ylu=X3oDMTFjaDFjZWoyBGNvbG8DdwRsA1dTMQRwb3MDOARzZWMDc3IEdnRpZANqcDAwMDdfanAwMDA3/SIG=11v245m4j/EXP=1211270485/*-http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?MHT2020AT
 2008年4月27日 11:21 4422d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=MHT2020AT&lr=
 2008年4月26日 09:12 4423d 2008年4月26日 08:58 4423d 2 http://www.google.com/search?hl=ja&lr=lang_ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=fujitsu+mht2020at&num=50
 2008年12月29日 08:09 4176d 2008年4月25日 17:11 4424d 9 http://search.yahoo.co.jp/search?p=mht2020at&search.x=1&fr=top_ga1&tid=top_ga1&ei=UTF-8
 2008年4月17日 07:27 4432d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT+ultra+ata/100&ei=UTF-8&fr=logout&x=wrt
 2008年4月14日 07:56 4435d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=+MHT2020AT&search.x=1&fr=top_ga1&tid=top_ga1&ei=UTF-8
 2008年3月28日 16:32 4452d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&fr=my-top&tab=ウェブ&ei=EUC-JP&x=18&y=2
 2008年3月15日 18:10 4465d 2008年3月15日 18:09 4465d 2 http://search.www.infoseek.co.jp/Web?qt=MHT2020AT+流体&search=?&col=OW&svx=100610&svp=SEEK
 2008年3月13日 20:27 4467d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=mht2020at&fr=bb_top_v2&tid=bb_top_v2&search.x=1
 2008年3月13日 08:44 4467d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?q=MHT2020AT&lr=lang_ja&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:ja-JP:unofficial&client=firefox-a
 2008年3月12日 02:49 4468d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?q=mht2020at&lr=lang_ja&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:ja:official&client=firefox-a
 2008年3月22日 20:14 4458d 2008年2月24日 00:51 4486d 2 http://search.yahoo.co.jp/search?p=mht2020at&ei=UTF-8&fr=top_ga1&x=wrt
 2009年1月12日 01:02 4163d 2008年2月20日 19:21 4489d 5 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&ei=UTF-8&fr=top_ga1&x=wrt
 2008年2月20日 12:43 4489d 2008年2月20日 12:41 4489d 3 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&fr=ush-jp_auc_itm
 2008年2月13日 18:58 4496d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?fr=slv1-tbtop&p=MHT2020AT
 2008年2月7日 13:05 4502d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?&p=mht2020at&fr=msie7&ei=utf-8
 2008年2月4日 11:54 4505d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?q=MHT2020AT&lr=lang_ja&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:ja:official&client=firefox-a
 2008年2月2日 22:23 4507d N/A 1 http://ysearch.luna.tv/search.aspx?p=MHT2020AT
 2008年2月2日 16:52 4507d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search
 2008年1月26日 19:24 4514d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?client=firefox-a&rls=org.mozilla:ja:official&channel=s&hl=ja&q=MHT2020AT+回転数&lr=&btnG=Google+検索
 2008年1月21日 22:17 4519d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?q=mht2020at+40gb&hl=ja&lr=lang_ja&client=firefox-a&rls=org.mozilla:ja:official&hs=WAH&start=10&sa=N
 2008年3月30日 16:42 4450d 2008年1月16日 11:37 4524d 5 http://www.google.co.jp/search?q=MHT2020AT&hl=ja&lr=&start=10&sa=N
 2008年1月14日 09:15 4526d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&aq=t&hl=ja&ie=UTF-8&rlz=1T4GZEZ_jaJP233JP233&q=Mht2020at
 2008年12月21日 20:27 4184d 2008年1月10日 09:17 4530d 13 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&search.x=1&fr=top_ga1&tid=top_ga1&ei=UTF-8
 2008年1月10日 02:32 4530d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?q=mht2020at&hl=ja&lr=&start=10&sa=N
 2008年1月2日 23:54 4538d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?q=MHT2020AT&hl=ja&rlz=1T4GZEZ_jaJP254JP254&start=10&sa=N
 2007年12月30日 12:25 4541d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=24&y=9
 2007年12月7日 15:14 4564d N/A 1 http://www.google.com/search?hl=ja&client=opera&rls=ja&hs=O4q&q=mht2020at&btnG=検索&lr=lang_ja
 2007年12月1日 15:11 4570d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&rlz=1T4GZEZ_jaJP250JP251&q=MHT2020AT&btnG=検索&lr=lang_ja
 2007年11月23日 06:36 4578d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?ei=UTF-8&fr=df-luna2&meta=vc=&p=MHT2020AT
 2007年11月22日 10:08 4579d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?fr=jword-tb&p=MHT2020AT
 2007年11月20日 21:37 4581d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=mht2020at&ei=UTF-8&fr=top_v2&x=wrt
 2007年11月16日 00:53 4586d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2040AT&ei=UTF-8&pstart=1&fr=top_v2&b=41
 2007年11月13日 16:22 4588d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=30&y=15
 2007年10月27日 09:28 4605d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=MHT-2020AT+流体&lr=
 2007年10月14日 03:38 4618d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&fr=ush-jp_full
 2008年1月16日 05:36 4524d 2007年9月4日 16:19 4658d 2 http://search.yahoo.co.jp/search?fr=slv1-&p=MHT2020AT
 2007年8月29日 00:07 4665d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2+ATシリーズ&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=11&y=13
 2007年7月13日 17:52 4711d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=mht2020at&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=24&y=7
 2007年7月2日 18:29 4722d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=13&y=7
 2007年7月1日 19:34 4723d 2007年7月1日 19:32 4723d 2 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=21&y=12
 2007年6月28日 22:01 4726d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=mht2020at&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=18&y=8
 2007年6月24日 01:00 4731d 2007年6月24日 00:59 4731d 2 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2060AT&tid=top_v2&ei=UTF-8&search_x=1&pstart=1&fr=top_v2&b=21
 2007年5月22日 19:48 4763d 2007年5月22日 19:46 4763d 2 http://search.yahoo.co.jp/search?p=mht2020at&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1
 2007年5月22日 11:23 4763d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=36&y=11
 2007年5月20日 21:50 4765d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=31&y=6
 2007年5月14日 14:12 4771d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?fr=slv1-tbtop&p=fujitsu MHT2020AT
 2007年5月10日 16:36 4775d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=FUJITSU+MHT2020AT&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=23&y=15
 2007年5月7日 10:43 4778d N/A 1 http://www.google.com/search?q=MHT2020AT&hl=ja&lr=lang_ja&rls=SUNA
 2007年4月23日 12:31 4792d 2007年4月23日 12:30 4792d 2 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=13&y=15
 2007年4月18日 10:35 4797d 2007年4月17日 18:08 4798d 2 http://www.google.co.jp/search?q=MHT2020AT&hl=ja&lr=lang_ja&start=10&sa=N
 2007年11月21日 10:43 4580d 2007年4月17日 15:11 4798d 5 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1
 2007年10月18日 18:06 4614d 2007年4月6日 15:13 4809d 6 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&ei=UTF-8&fr=top_v2&x=wrt
 2007年3月15日 22:18 4831d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=17&y=15
 2007年3月13日 21:28 4833d 2007年3月13日 21:27 4833d 2 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=13&y=13
 2007年1月30日 19:35 4875d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=FUJITSU+MHT2020AT+Windows &ei=UTF-8&fr=top_v2&x=wrt&meta=vc=
 2007年1月23日 04:33 4882d N/A 1 http://www.google.pl/search?q=mht2020at+bios&hl=pl&lr=&start=10&sa=N
 2007年1月9日 20:35 4896d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/bin/search?p=MHT2020AT&fr=yssw&ei=SJIS
 2006年12月30日 05:49 4906d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=17&y=14
 2006年11月23日 08:55 4943d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?fr=slv1-jpauc&p=MHT2020AT
 2006年11月5日 00:28 4962d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=FujiTsu+MODEL+MHT2020AT&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=21&y=10
 2006年10月20日 10:40 4977d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=mht2020at&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=28&y=11
 2006年9月17日 22:33 5010d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=MHT2020AT&fr=top_v2&tid=top_v2&search.x=1&x=22&y=6
 2005年11月6日 16:04 5325d N/A 1 http://search.msn.co.jp/results.aspx?q=mht-2020at&FORM=QBRE&lf=1


type: caselaw

jurisdiction: EU

text:
 8.8.2016
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 C 287/10
 Решение на Съда (шести състав) от 2 юни 2016 г. (преюдициално запитване от Symvoulio tis Epikrateias — Гърция) — Kapnoviomichania Karelia AE/Ypourgos Oikonomikon
 (Дело C-81/15) (1)
 ((Преюдициално запитване - Данъчни въпроси - Общ режим на облагане с акциз - Директива 92/12/ЕИО - Обработен тютюн, движещ се под режим на отложено плащане на акциз - Отговорност на лицензирания складодържател - Възможност за държавите членки да предвидят солидарна отговорност на лицензирания складодържател за имуществените санкции, наложени на извършителите на контрабанда - Принципи на пропорционалност и на правна сигурност))
 (2016/C 287/12)
 Език на производството: гръцки
 Запитваща юрисдикция
 Symvoulio tis Epikrateias
 Страни в главното производство
 Жалбоподател: Kapnoviomichania Karelia AE
 Ответник: Ypourgos Oikonomikon
 Диспозитив
 Директива 92/12/ЕИО на Съвета от 25 февруари 1992 година относно общия режим за продукти, подлежащи на облагане с акциз, и държането, движението и мониторинга на такива продукти, изменена с Директива 92/108/ЕИО на Съвета от 14 декември 1992 г., разгледана в светлината на общите принципи на правото на Европейския съюз, по-специално принципите на правна сигурност и на пропорционалност, трябва да се тълкува в смисъл, че не допуска национална правна уредба — като тази в главното производство, която дава възможност собствениците на стоки под режим на отложено плащане на акциз да бъдат обявени за солидарно отговорни за плащането на имуществените санкции, наложени заради нарушение, извършено при движението на тези стоки, когато тези собственици са обвързани с договор с извършителите на нарушението, по силата на който тези лица са техни пълномощници — въз основа на която лицензираният складодържател е обявен за солидарно отговорен, без да може да се освободи от тази отговорност, като докаже, че не е имал никаква връзка с действията на извършителите на нарушението, за плащането на тези суми, дори когато по националното право той не е нито собственик на тези стоки към момента на извършването на нарушението, нито е обвързан с договор с извършителите на нарушението, по силата на който те са негови пълномощници.
 (1) ОВ C 138, 27.4.2015 г.


type: wikipedia

text:
1776 m. buvo keliamieji metai, prasidedantys pirmadienį pagal Grigaliaus kalendorių.
 Lietuvoje
 Įvykiai
 Vasario 23 d. – Klaipėdoje (tuometinėje Prūsijoje) įkurta pirmoji laisvųjų mūrininkų (masonų) ložė Lietuvoje.
 Nedatuoti
 Nuolatinės Tarybos funkcijos praplėstos įtraukiant prievolių teisės aiškinimą, įstatymų vykdymo kontrolę, teisės aiškinimą.
 Gimtadieniai
 Sausio 9 d. – Liudvikas Martynas Gediminas Rėza, kuršininkas, prūsų lietuvių visuomenės veikėjas, lituanistas, teologas, tautosakininkas, Karaliaučiaus universiteto profesorius (m. 1840 m.).
 Liepos 16 d. – Liudvigas Heinrichas Bojanus, Vokietijos mokslininkas, Vilniaus universiteto profesorius (m. 1827 m.).
 Nedatuota
 Aloyzas Liudvikas Kapelis, italų teisininkas, teisėtyrininkas penalistas, kanonistas ir civilistas, baudžiamosios teisės mokslo ir dėstymo Lietuvoje pradininkas, Vilniaus universiteto (VU) profesorius (m. 1838 m.).
 Angelas Daugirdas, teologas ir filosofas, Vilniaus universiteto profesorius, Varšuvos Mokslo bičiulių draugijos narys-korespondentas (m. 1835 m.).
 Vincentas Bortkevičius, 1794 m. ir 1831 m. sukilimų Lietuvoje veikėjas (m. 1838 m.).
 Neaprašyti
 Liepos 17 d. – Johanas Fridrichas Volfgangas, filosofijos daktaras, profesorius, farmakologas. 1801 m. baigė Vilniaus universitetą. 1810 m. išrinktas Farmakologijos ir farmacijos katedros vedėju. Universitete įsteigė farmacijos laboratoriją ir farmakologijos kabinetą. Tyrinėjo Birštono mineralines versmes, Vilniaus apylinkių vaistinius augalus (m. 1859).
 Pasaulyje
 Įvykiai
 Gegužės 1 d. – Adamas Vaishauptas Bavarijoje įkūrė slaptą Iliuminatų draugiją;
 Liepos 4 d. – priimta JAV nepriklausomybės deklaracija;
 Liepos 14 d. – Kapitonas Džeimsas Kukas leidosi į savo trečiąją kelionę, kurios metu (1779 metais) žuvo Havajuose;
 Rugsėjo 7 d. – pirmasis pasaulyje karinio povandeninio laivo panaudojimas. Amerikiečių povandeninis laivas Turtle pabandė pritvirtinti miną prie britų laivo HMS Eagle stovičio Niujorko uoste.
 Adam Smith parašė Tautų turto prigimties ir priežasčių tyrinėjimas (sutrumpintai Wealth of the Nations).
 Gimtadieniai
 Sausio 24 d. – Ernstas Teodoras Amadėjus Hofmanas, vokiečių rašytojas, kompozitorius ir dailininkas (m. 1822 m.).
 Vasario 11 d. – Ioannis Kapodistrias, grafas, diplomatas, Rusijos imperijos užsienio reikalų ministras (1816–1822 m.), pirmasis nepriklausomos Graikijos vadovas (išrinktas 1827 m. balandžio 11 d., šalies vadovas 1828–1831 m.) (m. 1831 m.).
 Kovo 10 d. – Luizė, Prūsijos karalienė, Frydricho Vilhelmo III, valdžiusio Prūsiją 1776–1840 m., žmona (m. 1810 m.).
 Rugpjūčio 9 d. – Amadėjus Avogadras, italų fizikas, Turino Mokslų Akademijos narys. A. Avogadras laikomas molekulinės medžiagos teorijos kūrėju (m. 1856 m.).
 Mirtys
 Rugpjūčio 26 d. – David Hume, škotų filosofas ir istorikas (g. 1711 m.).
 Nuorodos
 1776 m.


text:
Askold je otok u susjedstvu gradića Fokina u Primorskom kraju u Rusiji. Ovaj gradić je zatvoreni grad, ali otok Askold je otvoren za turiste.
 Na otoku Askoldu nema stanovnika. Rijetko ga turisti posjećuju zbog nedostatka redovnih prijevoznih veza s kopnom, i statusa otoka, koji je do 1995. bio dijelom rezervata gdje nikakva gospodarska djelatnost nije bila dopuštena. Procjenju se da ima na desetke tona zlatnih naslaga.
 Izvori
 Ruski otoci u Japanskom moru
 Primorski kraj
 Sibir


text:
Veliki Novgorod ('Suur Novgorod'; varem Novgorod ('uuslinn')) on linn Venemaal, Novgorodi oblasti keskus. Uus nimi on ametlik 1998. aastast.
 Novgorod asub Ilmjärve madalikul 6 km kaugusel kohast, kus Volhovi jõgi Ilmjärvest välja voolab. Kanalite kaudu saab Novgorodist sõita Msta jõele ilma Ilmjärve läbimata.
 Ajalugu
 Novgorodi alalt on leitud inimeste peatumiskohtade ja asulapaikade jälgi 5000–6000 aasta tagusest ajast. Kohanimede järgi otsustades elasid seal tollal soomeugrilased ja balti hõimud.
 Novgorod on üks vanemaid Venemaa linnu. 8. sajandil oli see juba ümbruskonna keskus. Tollal läbis Novgorodi tähtis kaubatee, mis kulges Läänemerelt Laadoga ja Ilmjärve kaudu Volga jõgikonda. Linnas käisid sageli Skandinaavia kaupmehed, kes nimetasid seda Holmgardr, saksa allikad Ostrogard. 16. sajandil kirjutatud Nikoni leetopissis mainitakse, et 6367. aastal (859 pKr) suri Novgorodi vanem Gostomõsl. Seda peetaksegi Novgorodi esmamainimise ajaks. Välismaistes allikates nimetatakse Novgorodi esmamainimise ajaks ka 854. aastat. Hulgaliselt leidub ebausaldusväärseid allikaid, mis nimetavad linna asutamisajaks varasemaid aegu. 10. sajandi araabia käsikirjades nimetatakse Novgorodi üheks kolmest slaavlaste keskusest Kiievi ja Artania kõrval (missugust kohta viimane tähistab, ei ole selge).
 Kiievi-Vene osastisvürstiriigina
 9.–12. sajandil oli Novgorod Kiievi-Vene riigis Kiievi järel tähtsuselt teine linn. Kiievi-Vene valitseja Kiievi suurvürst, määras tavakohaselt Novgorodi valitsejaks, Novgorodi vürstiks oma vanima poja. Kiievi suurvürst Vladimir Svjatoslavitš pani Jaroslav Vladimirovitši juba noores eas valitsema osastisvürstina Rostovis, seejärel Novgorodi vabariigis. Aastal 1014, kuuldes, et isa pärandas võimu Kiievis nooremale vennale Boriss Vladimirovitšile, lõpetas Jaroslav andami maksmise Kiievile. Vladimir Svjatoslavitši surma järel haaras Kiievis võimu vanim poegadest, kasupoeg Svjatopolk I. Kroonikate järgi kogus Jaroslav tuhat varjaagi ja kolm tuhat novgorodlast, läks Svjatopolki vastu ja lõi tema kiievlastest ja petšeneegidest vägesid Ljubetši all 1016. aastal. Pärast Jaroslav Targa surma (1054) jaotati riik Jaroslavi poegade vahel: vanimale elusolevale pojale Izjaslavile pärandus Kiiev ja Novgorod; teisele pojale Svjatoslavile – Tšernigiv, kolmandale pojale Vsevolodile Perejaslavl, neljandale pojale Vjatšeslavile Smolensk, viiendale Igorile Vladimir ja Volõõnia.
 Novgorodi vabariigi keskusena
 Pärast Kiievi-Vene suurvürstiriigi 12. sajandil lagunemist sai Novgorod 1136. aastal iseseisva Novgorodi vabariigi pealinnaks, mida valitses veetše, kes kutsus valitsejaks neile sobiva Rjurikovitšite dünastiast vürsti. Tänu oma asukohale Kaubateel varjaagide juurest kreeklasteni ning aktiivsele kaubandustegevusele (karusnahad, vaha, sool) Läänemere-äärsete ja Euroopa riikidega, läbi Vana-Liivimaa saavutas Novgorodi kaubandusega tegelev elanikkond suure majandusliku sõltumatuse ja mõjuvõimu linna arengule ja suhetes valitava valitseja, vürstiga.
 Novgorodi seisulikus vabariigis omas suurt mõjuvõimu Novgorodi piiskop, keda algselt pühitses ametisse Kiievi ja kogu Venemaa metropoliit, kuid aastast 1156. valisid Novgorodi piiskopi Novgorodi elanikud veetšel. 1165. aastast oli Novgorodi piiskopkonna valitseja ametinimetus Novgorodi arhipiiskop ja 1589. aastast Novgorodi metropoliit.
 Moskva suurvürstiriigis
 1478. aastal liideti Novgorodi vabariik Moskva suurvürstiriigi koosseisu.
 Aastal 1570 laskis Ivan Julm oma opritšnikutel, keda juhtis Maljuta Skuratov, hävitada enamiku linnaelanikke, sest kahtlustas Novgorodi reeturlikkuses (Ivan Julma poolt loodava Moskva Tsaaririigi tsentraliseeritud riigi põhimõtetele vastuseisus ning iseseisvuspüüetes). Laastati kõik Moskva ja Novgorodi vahele jäävad läänepoolsed Venemaa linnad ning Skuratov kägistas isiklikult Moskva endise metropoliidi Filipp II, kes ei toetanud Ivan Julma tegevust. Eri allikate andmeil oli tapetuid 27 000 – 700 000.
 Ingeri sõja ajal, aastatel 1611–1617 okupeerisid linna Rootsi väed, sõja lõpetanud Stolbovo rahuga sai Venemaa Rootsilt tagasi Novgorodi, Staraja Russa, Porhovi, Gdovi ja teisi alasid, kuid pidi loovutama Rootsile Ingerimaa koos Ivangorodi kindlusega (Jaanilinna), Jaama, Koporje, Nöteborgi (Schlüsselburgi kindluse) ja Laadogast läänes oleva Laadoga-Karjalaga Käkisalmi lääni
 Seejärel kuulus piirkond Moskva tsaaririiki ja Venemaa keisririiki, kus Venemaa Keisririigi haldusjaotuse kohaselt oli Novgorodi kubermangu keskus.
 Teise maailmasõja ajal, aastatel 1941–1944 okupeerisid linna Saksa väed, kes purustasid linna peaaegu täielikult ja see taastati alles 1960ndatel.
 Sõpruslinnad
 Novgorodi sõpruslinnad on Bielefeld (Saksamaa), Moss (Norra), Nantes (Prantsusmaa), Rochester (USA), Strasbourg (Prantsusmaa), Zibo (Hiina), Uusikaupunki (Soome) ja Watford (Suurbritannia).
 Vaata ka
 Hansa Liidu Novgorodi kaubakontor
 "1000-aastasele Venemaale"
 Novgorodi piiskopipalee
 Novgorodi Issanda Muutmise kirik
 Viited
 Välislingid
 http://www.adm.nov.ru/
 http://www.novgorod.ru/
 http://www.novgorod-museum.ru/
 Program of the XXIX Hanseatic Days of the New Times in Novgorod the Great, June 18-21, 2009
 Novgorodi oblasti linnad


jurisdiction: US

text: b" United States Attorney David C. Weiss\n District of Delaware\n ________________________________________________________________________\n FOR IMMEDIATE RELEASE CONTACT: CHRISTOPHER J. BURKE\n TUESDAY, MAY 4, 2010 PHONE: (302) 573-6277\n WWW.USDOJ.GOV/USAO/DE/ FAX: (302) 573-6220\n\n\n FOUR DEFENDANTS PLEAD GUILTY REGARDING SCHEME TO\n OBTAIN FRAUDULENT DELAWARE IDENTIFICATION CARDS\n\n David C. Weiss, United States Attorney for the District of Delaware, Richard A. McFeely,\nSpecial Agent in Charge of the Federal Bureau of Investigation\xe2\x80\x99s (\xe2\x80\x9cFBI\xe2\x80\x9d) Baltimore Division and\nDepartment of Transportation Office of Inspector General (\xe2\x80\x9cDOT-OIG\xe2\x80\x9d) Special Agent in Charge\nKathryn Jones announced today that four defendants \xe2\x80\x93 Beverly Rodriguez, age 45, Jose Rodriguez,\nage 25, Haydee Rodriguez, age 29, and Sheila Rodriguez, age 39, all of the Wilmington area \xe2\x80\x93 each\npled guilty on Friday, April 30, 2010, to one count of conspiracy to produce identification documents\nwithout lawful authority, in violation of Title 18, United States Code, Section 1028(f). This count\nis punishable by a maximum term of 15 years imprisonment, three years supervised release, a\n$250,000 fine, and a $100 special assessment.\n\n The convictions relate to a scheme in which the defendants helped others obtain fraudulent\nDelaware identification cards at the Delaware Division of Motor Vehicles (\xe2\x80\x9cDDMV\xe2\x80\x9d) in 2009. The\nDDMV requires that in order to obtain a Delaware driver\xe2\x80\x99s license or identification card, an applicant\nmust provide various forms of identification documents, including two separate proofs of Delaware\nresidency. As part of the defendants\xe2\x80\x99 scheme, Beverly Rodriguez met with individuals who did not\nlive in Delaware, but who wished to obtain identification cards in Delaware, including clients who\nwere in the country illegally. These individuals paid Beverly Rodriguez for her assistance in\nobtaining a Delaware identification card. Beverly Rodriguez then paid Haydee Rodriguez and Sheila\nRodriguez to generate false residency documents that could be used in the DDMV application\nprocess, including fake bank letters, fake insurance letters or fake letters from a State agency.\nBeverly Rodriguez would then pay other individuals, including Jose Rodriguez, to take the clients\nto the DDMV to obtain the fraudulent identification cards \xe2\x80\x93 cards that stated that the client lived at\nthe Delaware address contained on the fake residency paperwork, when in fact that was untrue.\nSentencing hearings in these cases have been set for Friday, July 23, 2010 at 9:30 a.m. before the\nChief Judge of the United States District Court, the Honorable Gregory M. Sleet.\n\n United States Attorney Weiss stated: \xe2\x80\x9cIn today\xe2\x80\x99s world, fraudulently obtained driver\xe2\x80\x99s\nlicenses and identification cards are dangerous breeder documents that can be used by identity\nthieves and others who wish to engage in criminal activity. These licenses or identification cards\n\x0care often used over and over again to open financial accounts, secure a passport, or otherwise create\na completely new and fraudulent personal and financial history. Those who engage in this process\nof identification fraud should know that they are subject to federal prosecution and that the penalties\nfor this type of criminal activity can be significant.\xe2\x80\x9d\n\n \xe2\x80\x9cWorking with our law enforcement and prosecutorial colleagues, the Department of\nTransportation Office of Inspector General is committed to investigating and seeking prosecution\nof those who choose to participate in the production of fraudulent identification cards and driver\xe2\x80\x99s\nlicenses,\xe2\x80\x9d said DOT-OIG Special Agent in Charge Kathryn Jones. \xe2\x80\x9cIn addition to the potential for\nidentity theft and other criminal activity, people who fraudulently obtain a driver's license,\ncommercial or otherwise, could pose a serious safety risk to the road traveling public.\xe2\x80\x9d\n\n These cases were investigated by the FBI and the DOT-OIG. They are being prosecuted by\nAssistant United States Attorney Christopher J. Burke.\n\n ###\n\x0c"


text:
Euroliga je natjecanje koje je započelo kao Kup europskih prvaka u košarci u sezoni 1958. a prvog ga je osvojila momčad ASK Riga.
 Obrasci natjecanja su se znali mijenjati, ali pravilo je bilo da se prvi dio odigra kup-sustavom, a onda bi momčadi koje su prošle taj izlučni dio bile igrale u skupini po dvokružnom liga sustavu. Prve dvije momčadi bi po završetku igrale jednu utakmicu završnice, koja se igrala na unaprijed određenom mjestu.
 U početku je ovo natjecanje okupljalo prvake europskih država, a lanjskom pobjedniku je bilo omogućeno branjenje naslova iduće godine, tako da je jedna država mogla imati i dva predstavnika. Ta je mogućnost bila ukinuta nakon 1985.; baš u razdoblju kad je hrvatska košarka bila na vrhuncu i kad su hrvatski klubovi osvajali naslove europskih prvaka.
 Uvođenjem Lige prvaka, pored državnih prvaka, omogućeno je sudjelovanje i inim klubovima iz europskih liga, čiji su klubovi u prijašnjim godinama izborili za svoju državu pravo za određen broj predstavnika u toj Ligi.
 Igralo se kup-sustavom, a poslije se dio natjecanja igrao u skupinama te je nazvano Liga prvaka, a početkom devedesetih i Euroliga, od tada u njemu igraju samo najbolji klubovi iz jačih europskih liga kao što su Italija, Španjolska, Grčka, Turska, Rusija, Srbija i Crna Gora, Francuska, Hrvatska, Izrael, a momčadi iz slabijih liga vremenom se nisu uspijevale probiti u ovo natjecanje te su uglavnom igrali u ostalim eurokupovima, kao što su Kup Radivoja Koraća i Kup Raymonda Saporte (bivši Kup pobjednika kupova).
 Euroliga je do sezone 1999/2000. bila glavno natjecanje FIBA-e, no tad je nastalo Udruženje europskih profesionalnih klubova i liga (ULEB), te preuzelo Euroligu, te je ona od sezone 2000/01. Euroliga. Te 2000/01. bile su dvije Eurolige: ULEB-ova Euroliga s 24 kluba i FIBA-ina Suproliga s 20 klubova.
 Od sezone 2016./17. se Euroliga igra kao jedinstvena liga 16 klubova, s naknadnim doigravanjem.
 Najpoznatiji klubovi koji su vodili glavnu riječ tijekom povijesti ovog natjecanja su Real Madrid, Varese, Maccabi Tel-Aviv, Barcelona, Virtus (Kinder) Bologna, CSKA Moskva, a od hrvatskih Split, i Cibona dok su ostali sudionici ovog natjecanja bili i Zadar, Zagreb te Cedevita.
 Pobjednici i finalisti
 FIBA
 ULEB Euroliga
 Klubovi - pobjednici i finalisti
 Napomena: U zagradama su napisani nazivi pod kojima su se klubovi pojavljivali u finalima.
 Zaključno sa sezonom 2018./19.
 Uspješnost po državama
 Zaključno sa sezonom 2018./19.
 Unutrašnje poveznice
 Euroliga za žene
 Kup ULEB
 FIBA Eurokup
 FIBA Eurokup Challenge
 Kup Raymonda Saporte
 Kup Radivoja Koraća
 FIBA Regional Challenge
 Popis klubova koji su sudjelovali u Euroligi
 50 osoba koje su najviše pridonijele Euroligi
 Vanjske poveznice
 Euroleague.net, službena stranica
 FIBA Kup prvaka, Europska liga, Euroliga i Suproliga arhiva rezultata, linguasport.com
 ULEB Euroleague arhiva rezultata, linguasport.com
 Izvori
 Europska klupska košarkaška natjecanja


type: legislation

text:
 Tähtis õiguslik teade
 |
 52006PC0488
 Ettepanek: Nõukogu määrus mis käsitleb teatavaid piiranguid Liibanoni suhtes /* KOM/2006/0488 lõplik */
 [pic] | EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON |Brüssel 5.9.2006KOM(2006) 488 lõplikEttepanek:NÕUKOGU MÄÄRUSmis käsitleb teatavaid piiranguid Liibanoni suhtes(komisjoni esitatud)SELETUSKIRI1. 11. augustil 2006 võttis ÜRO Julgeolekunõukogu vastu resolutsiooni 1701 (2006), mis käsitleb Liibanoni. ÜRO Julgeolekunõukogu otsustas, et ÜRO liikmetel tuleb Liibanoni suhtes kohaldada relvaembargot ja sellega seonduvaid meetmeid, et võimaldada Liibanoni valitsusel kasutada oma suveräänseid õigusi kogu Liibanoni territooriumil.2. ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioonis 1701 (2006) sätestatud relvaembargo rakendamiseks valmistab nõukogu ette ühisseisukoha 2006/.../ÜVJP, millega nähakse ette ühenduse sekkumine selleks, et teatavaid piiranguid rakendada.3. Ühisseisukohas 2006/.../ÜVJP sätestatud keeld anda tehnilist ja rahalist abi sõjaliseks tegevuseks ja relvade ning igasuguse nendega seotud varustuse tarnimiseks, tootmiseks ja hoolduseks Liibanonis või kasutamiseks Liibanonis kuulub asutamislepingu reguleerimisalasse ning seda ei saa jõustada praegu kehtivate õigusnormide alusel.4. Komisjon teeb ettepaneku rakendada neid meetmeid ühenduses nõukogu uue määruse kaudu.Ettepanek:NÕUKOGU MÄÄRUSmis käsitleb teatavaid piiranguid Liibanoni suhtesEUROOPA LIIDU NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 60 ja 301,võttes arvesse ühisseisukohta 2006/.../ÜVJP, mis käsitleb relvade ja nendega seotud varustuse müümise ja tarnimise ning nendega seotud teenuste osutamise asutustele, organisatsioonidele või eraisikutele Liibanonis,[1]võttes arvesse komisjoni ettepanekut[2]ning arvestades järgmist:5. .... septembril 2006 võttis nõukogu vastu ühisseisukoha 2006/.../ÜVJP, mis käsitleb relvade ja nendega seotud varustuse müümise ja tarnimise ning nendega seotud teenuste osutamise keeldu asutustele, organisatsioonidele või eraisikutele Liibanonis, et rakendada Liibanoni suhtes ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioonis 1701 (2006) sätestatud relvaembargot ja sellega seonduvaid meetmeid.6. Ühisseisukohas nähakse muu hulgas ette keeld anda tehnilist ja rahalist abi ning anda rahalisi vahendeid sõjaliseks tegevuseks ja relvade ning igasuguse nendega seotud varustuse tarnimiseks, tootmiseks ja hoolduseks.7. Need meetmed kuuluvad asutamislepingu reguleerimisalasse ning seetõttu on nende rakendamiseks ühenduses vaja ühenduse õigusakti, eelkõige tagamaks, et kõikide liikmesriikide ettevõtjad kohaldaksid nimetatud meetmeid ühetaoliselt.8. Seepärast on asjakohane lubada pädevatel asutustel anda abi osutamise luba relvajõududele, kes kuuluvad ÜRO ajutistesse relvajõududesse Liibanonis (UNIFIL) ning kes pärast Liibanoni valitsuse teavitamist sellise loa andmisest hakkavad kuuluma Liibanoni Vabariigi relvajõududesse.9. Iga üksikjuhtumi puhul peaks pädevatel asutustel olema samuti lubatud anda abi osutamise luba, kui sellise abi osutamiseks on loa andnud Liibanoni valitsus, ning arvestades ÜRO julgeolekunõukogu resolutsioone 1559(2004) ja 1680(2006) ning muid asjakohaseid fakte ja asjaolusid.10. Otstarbekuse huvides tuleks anda komisjonile õigus käesoleva määruse lisa muuta.11. Käesolev määrus peaks jõustuma selle vastuvõtmise päeval, et tagada selles sätestatud meetmete tõhusus,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Käesoleva määruse kohaldamisel kasutatakse järgmisi mõisteid:1. tehniline abi – igasugune tehniline abi, mis on seotud parandamise, arendamise, tootmise, komplekteerimise, katsetamise, hoolduse ja muude tehniliste teenustega ning mida võib osutada juhendamise, nõustamise, koolituse, oskusteabe ja tööoskuste edastamise või konsultatsiooniteenuste kaudu; ka suulise abi andmist loetakse tehniliseks abiks;2. ühenduse territoorium – liikmesriikide territooriumid, kus kohaldatakse asutamislepingut selles kindlaksmääratud tingimuste alusel.Artikkel 2Keelatud on:(a) anda tehnilist abi sõjalise tegevusega ning relvade ja igasuguste nendega seotud varustuse, sealhulgas tulirelvade ja laskemoona, sõjaväeveokite ja -varustuse, poolsõjalise varustuse ja eespool nimetatutele ettenähtud varuosade tarnimiseks, nende tootmiseks, hoolduseks ja kasutamiseks otse või kaudselt ühelegi füüsilisele või juriidilisele isikule, asutusele või organisatsioonile Liibanonis või kasutamiseks Liibanonis;(b) rahastada sõjalist tegevust või anda selleks rahalist abi, sealhulgas eelkõige toetusi, laene ja ekspordikrediidikindlustust relvade ja nendega seotud varustuse müümiseks, tarnimiseks, üleandmiseks või ekspordiks või tehnilise abi ja muude teenuste osutamiseks, müümiseks, tarnimiseks või üleandmiseks otse või kaudselt ühelegi isikule, asutusele või organisatsioonile Liibanonis või kasutamiseks Liibanonis;(c) osaleda teadlikult ja tahtlikult tegevuses, mille eesmärk või tagajärg on kõrvalehoidmine punktides a ja b nimetatud keeldudest.Artikkel 312. Erandina artiklist 2 võivad lisas loetletud liikmesriikide pädevad asutused lubada neile sobivatel tingimustel:(a) tehnilise abi osutamist, mis on seotud sõjalise tegevuse, relvade või nendega seotud varustusega, tingimusel et:(i) abi on seotud varustusega, mida UNIFIL kasutab või kasutusse võtab seoses missiooni ülesannete täitmisega, ja(ii) teenuseid osutatakse relvajõududele, kes kuuluvad või hakkavad kuuluma UNIFILi koosseisu;(b) sõjalise tegevuse rahastamist ja anda selleks rahalise abi andmist, tingimusel et:(i) rahalisi vahendeid või rahalist abi antakse UNIFILile või sellise riigi relvajõududele, kes annab UNIFILi käsutusse oma sõjaväelasi, või kui rahalisi vahendeid või rahalist abi antakse sellisele asutusele, kes vastutab asjaomase riigi relvajõudude hangete eest, ja(ii) relvi ja nendega seotud varustust hangitakse kasutamiseks UNIFILis või sellise riigi relvajõududes, kes kuulub UNIFILi koosseisu.13. Erandina artiklist 2 ja pärast Liibanoni valitsuse eelnevat teavitamist võivad lisas loetletud liikmesriikide pädevad asutused lubada neile sobivatel tingimustel:(a) osutada Liibanoni Vabariigi relvajõududele tehnilist abi, mis on seotud sõjalise tegevuse, relvade või nendega seotud varustusega ning rahastada sõjalist tegevust ja anda selleks rahalist abi, kui Liibanoni valitsus ei esita vastuväiteid;(b) rahastada Liibanonis või mis tahes kolmandas riigis asuvat isikut, asutust või organisatsiooni või anda nendele tehnilist ja rahalist abi, mis on seotud relvadega või nendega seotud varustusega Liibanonis või kasutamiseks Liibanonis, tingimusel et:(i) kõnealuseid teenuseid ei osutata ei otse ega kaudselt jõududele, kelle desarmeerimiseks on ÜRO Julgeolekunõukogu vastu võtnud oma resolutsioonid 1559(2004) ja 1680(2006),(ii) load antakse iga üksikjuhtumi puhul eraldi, ja(iii) iga üksikjuhtumi puhul andis Liibanoni valitsus oma nõusoleku asjaomase teenuse osutamiseks asjaomasele isikule, asutusele või organisatsioonile. Kui Liibanoni valitsus annab loa konkreetsete relvade või nendega seotud varustuse hankimiseks või üleandmiseks konkreetsele isikule, asutusele või organisatsioonile, võib sellist luba käsitada sellele isikule, asutusele või organisatsioonile tehnilise abi andmisena, mis on seotud asjaomaste toodete hankimise ja nende tootmise, hoolduse ja kasutamisega.14. Liikmesriikide pädevad ametiasutused tohivad lõigetes 1 ja 2 osutatud luba anda ainult enne selle tegevuse algust, mille kohta luba taotletakse.Artikkel 4Komisjon ja liikmesriigid teatavad üksteisele viivitamata käesoleva määruse alusel võetud meetmetest ning edastavad nende käsutuses oleva käesoleva määrusega seotud asjakohase teabe, eelkõige teabe selle rikkumise ja jõustamisega seotud probleemide ning riiklike kohtute tehtud otsuste kohta.Artikkel 5Komisjonil on õigus liikmesriikide antud teabe alusel lisa muuta.Artikkel 615. Liikmesriigid kehtestavad eeskirjad karistuste kohta, mida kohaldatakse käesoleva määruse sätete rikkumise korral, ning võtavad kõik vajalikud meetmed nende rakendamise tagamiseks. Ettenähtud karistused peavad olema tõhusad, proportsionaalsed ja hoiatavad.16. Liikmesriigid teatavad neist eeskirjadest komisjonile kohe pärast käesoleva määruse jõustumist ning annavad teada nende edaspidistest muudatustest.Artikkel 7Käesolevat määrust kohaldatakse:(a) ühenduse territooriumil, kaasa arvatud õhuruumis;(b) liikmesriigi jurisdiktsiooni alla kuuluvate õhusõidukite ja laevade pardal;(c) kõikide liikmesriigi kodanike suhtes ühenduse territooriumil või väljaspool seda;(d) juriidiliste isikute, asutuste ja organisatsioonide suhtes, mis on asutatud või moodustatud liikmesriigi seaduste alusel;(e) juriidiliste isikute, üksuste ja organisatsioonide äritegevuse suhtes, mis tervikuna või osaliselt leiab aset ühenduse territooriumil.Artikkel 8Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise kuupäeval.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel,Nõukogu nimeleesistuja[...]LISAArtiklis 3 nimetatud pädevate asutuste loetelu(täidavad liikmesriigid)BELGIATŠEHHI VABARIIKTAANISAKSAMAAEESTIKREEKAHISPAANIAPRANTSUSMAAIIRIMAAITAALIAKÜPROSLÄTILEEDULUKSEMBURGUNGARIMALTAMADALMAADAUSTRIAPOOLAPORTUGALSLOVEENIASLOVAKKIASOOMEROOTSIÜHENDKUNINGRIIKEUROOPA ÜHENDUSEuroopa Ühenduste KomisjonVälissuhete peadirektoraatDirektoraat A. Kriisiplatvorm ja poliitika koordineerimine ÜVJP raamesÜksus A.2. Kriiside ohjamine ja konfliktide ennetamineCHAR 12/45B-1049 BrusselsTel (32-2) 299 11 76/295 55 85Faks: (32 -2) 299 08 73[1] ELT L [...], [...9 .2006], lk [...].[2] ELT C [...], [...], lk [...].


type: contracts

text:
 8.10.2016
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 273/3
 СПОРАЗУМЕНИЕ
 под формата на размяна на писма между Европейския съюз и Ислямска република Афганистан за удължаване на срока на действие на споразумението между Европейския съюз и Ислямска република Афганистан относно статута на полицейската мисия на Европейския съюз в Афганистан (EUPOL АФГАНИСТАН)
 А. Писмо от Европейския съюз
 Брюксел, 4 август 2016 г.
 Ваше превъзходителство,
 На 30 май 2007 г. със Съвместно действие 2007/369/ОВППС Съветът създаде полицейската мисия на ЕС в Афганистан (EUPOL АФГАНИСТАН) с цел да спомогне за създаването под афганистанско управление на устойчиви и ефективни полицейски сили.
 На 14 октомври 2010 г. Европейският съюз и Ислямска република Афганистан подписаха споразумение относно статута на EUPOL АФГАНИСТАН. Срокът на действие на споразумението изтича на 14 октомври 2016 г. В член 20, параграф 4 от споразумението се посочва, че то може да се измени с писмено споразумение между страните.
 Мандатът на EUPOL АФГАНИСТАН изтича на 31 декември 2016 г. След тази дата процесът по приключване на мисията, включително разпореждането с нейните активи, се очаква да продължи за период до около девет месеца.
 Предвид гореизложеното предлагам срокът на действие на споразумението относно статута на EUPOL АФГАНИСТАН от 14 октомври 2010 г. да бъде удължен с 1 (една) година, освен ако действието му не бъде прекратено от една от страните с писмено предизвестие от 3 (три) месеца, и да се прилага по отношение на членовете на персонала на ЕС, натоварен с приключването на EUPOL АФГАНИСТАН, както и на активите, необходими за изпълнението на техните задачи.
 Ще Ви бъда благодарна, ако ме уведомите дали сте съгласни с това предложение. Ако сте съгласни с предложението, това писмо, заедно с Вашия отговор, ще представлява изменение с писмено споразумение на горепосоченото споразумение между Европейския съюз и Ислямска република Афганистан относно статута на EUPOL АФГАНИСТАН по смисъла на член 20, параграф 4 от същото споразумение, което ще влезе в сила от датата на получаване на Вашия отговор.
 Моля приемете, Ваше Превъзходителство, моите най-дълбоки почитания.
 За Европейския съюз
 Federica MOGHERINI
 Б. Писмо от Ислямска република Афганистан
 Кабул, 3 септември 2016 г.
 Уважаема г-жо Върховен представител,
 Благодаря за писмото Ви от 4 август 2016 г. относно удължаването на срока на действие на Споразумението относно полицейската мисия на ЕС в Афганистан, което гласи следното:
 „На 30 май 2007 г. със Съвместно действие 2007/369/ОВППС Съветът създаде полицейската мисия на ЕС в Афганистан (EUPOL АФГАНИСТАН) с цел да спомогне за създаването под афганистанско управление на устойчиви и ефективни полицейски сили.
 На 14 октомври 2010 г. Европейският съюз и Ислямска република Афганистан подписаха споразумение относно статута на EUPOL АФГАНИСТАН. Срокът на действие на споразумението изтича на 14 октомври 2016 г. В член 20, параграф 4 от споразумението се посочва, че то може да се измени с писмено споразумение между страните.
 Мандатът на EUPOL АФГАНИСТАН изтича на 31 декември 2016 г. След тази дата процесът по приключване на мисията, включително разпореждането с нейните активи, се очаква да продължи за период до около девет месеца.
 Предвид гореизложеното предлагам срокът на действие на споразумението относно статута на EUPOL АФГАНИСТАН от 14 октомври 2010 г. да бъде удължен с 1 (една) година, освен ако действието му не бъде прекратено от една от страните с писмено предизвестие от 3 (три) месеца, и да се прилага по отношение на членовете на персонала на ЕС, натоварен с приключването на EUPOL АФГАНИСТАН, както и на активите, необходими за изпълнението на техните задачи.
 Ще Ви бъда благодарна, ако ме уведомите дали сте съгласни с това предложение. Ако сте съгласни с предложението, това писмо, заедно с Вашия отговор, ще представлява изменение с писмено споразумение на горепосоченото споразумение между Европейския съюз и Ислямска република Афганистан относно статута на EUPOL АФГАНИСТАН по смисъла на член 20, параграф 4 от същото споразумение, което ще влезе в сила от датата на получаване на Вашия отговор.“
 Имам честта да Ви уведомя, че съм съгласен с условията, изложени във Вашето писмо.
 Моля приемете, уважаема госпожо, моите най-дълбоки почитания.
 За Ислямска република Афганистан
 Salahuddin RABBANI


text:
 1.4.2014
 EL
 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
 L 98/3
 ΣΥΜΦΩΝΙΑ
 υπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας όσον αφορά το καθεστώς στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία της στρατιωτικής επιχείρησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (EUFOR RCA)
 Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 2014
 H.E. Ms Catherine Samba-Panza
 Chef d'État de la transition
 Κεντροαφρικανική Δημοκρατία
 Εξοχότατη,
 Μετά την έκδοση από το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών της απόφασης 2134 (2014), η Ευρωπαϊκή Ένωση θα αναπτύξει πολύ σύντομα δύναμη στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (EUFOR RCA), προκειμένου να συμβάλει στη δημιουργία ασφαλούς περιβάλλοντος στη χώρα σας.
 Όπως θυμάστε, η Κεντροαφρικανική Δημοκρατία είχε συνάψει στις 16 Απριλίου 2008 συμφωνία σχετικά με το καθεστώς της δύναμης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Τσαντ και στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (EUFOR Tchad/RCA), κατ 'εφαρμογή της απόφασης 1778 (2007) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών.
 Παρότι η συμφωνία δεν ισχύει από την ημερομηνία αποχώρησης του τελευταίου στοιχείου της EUFOR Tchad/RCA, οι διατάξεις της ανταποκρίνονται τέλεια στις ανάγκες της δύναμης της Ευρωπαϊκής Ένωσης η οποία θα αναπτυχθεί στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία.
 Κατά συνέπεια, σας προτείνω όλες οι διατάξεις της εν λόγω συμφωνίας (άρθρα 1 έως 19) να εφαρμοσθούν στην EUFOR RCA, υπό τις εξής προϋποθέσεις:
 —
 κάθε μνεία της EUFOR στα εν λόγω άρθρα νοείται ως μνεία της EUFOR RCA,
 —
 τα μέσα μεταφοράς που αναφέρονται στα άρθρα 1.3(α), 3.2 και 4.3 νοούνται ότι περιλαμβάνουν τα μέσα μεταφοράς που ανήκουν στα εθνικά σώματα τα οποία απαρτίζουν την EUFOR RCA καθώς και αυτά που ναυλώνονται ή μισθώνονται από την EUFOR RCA,
 —
 η παραπομπή του άρθρου 1.3(β) στην απόφαση 1778 (2007) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών της 25ης Σεπτεμβρίου 2007 νοείται ως παραπομπή στην απόφαση 2134 (2014) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών της 28ης Ιανουαρίου 2014.
 Σας παρακαλώ να με ενημερώσετε αν συμφωνείτε με τις προτάσεις αυτές. Εάν συμφωνείτε, η παρούσα επιστολή, μαζί με την απάντησή σας, θα αποτελέσει διεθνή συμφωνία, νομικώς δεσμευτική, μεταξύ της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με το καθεστώς της EUFOR RCA, η οποία θα τεθεί σε ισχύ την ημερομηνία παραλαβής της απαντητικής επιστολής σας.
 Μετά τιμής.
 Για την Ευρωπαϊκή Ένωση
 C. ASHTON
 Catherine Ashton
 Ύπατη εκπρόσωπο της Ένωσης για την εξωτερική πολιτική και την πολιτική ασφαλείας
 Αξιότιμη Ύπατη Εκπρόσωπε,
 σας ευχαριστώ για την επιστολή σας, της 10 Μαρτίου 2014 σχετικά με την ανάπτυξη δύναμης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία, η οποία έχει ως εξής:
 «Μετά την έκδοση από το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών της απόφασης 2134 (2014), η Ευρωπαϊκή Ένωση θα αναπτύξει πολύ σύντομα δύναμη στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (EUFOR RCA), προκειμένου να συμβάλει στη δημιουργία ασφαλούς περιβάλλοντος στη χώρα σας.
 Όπως θυμάστε, η Κεντροαφρικανική Δημοκρατία είχε συνάψει στις 16 Απριλίου 2008 συμφωνία σχετικά με το καθεστώς της δύναμης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Τσαντ και στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (EUFOR Tchad/RCA), κατ 'εφαρμογή της απόφασης 1778 (2007) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών.
 Παρότι η συμφωνία δεν ισχύει από την ημερομηνία αποχώρησης του τελευταίου στοιχείου της EUFOR Tchad/RCA, οι διατάξεις της ανταποκρίνονται τέλεια στις ανάγκες της δύναμης της Ευρωπαϊκής Ένωσης η οποία θα αναπτυχθεί στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία.
 Κατά συνέπεια, σας προτείνω όλες οι διατάξεις της εν λόγω συμφωνίας (άρθρα 1 έως 19) να εφαρμοσθούν στην EUFOR RCA, υπό τις εξής προϋποθέσεις:
 —
 κάθε μνεία της EUFOR στα εν λόγω άρθρα νοείται ως μνεία της EUFOR RCA,
 —
 τα μέσα μεταφοράς που αναφέρονται στα άρθρα 1.3(α), 3.2 και 4.3 νοούνται ότι περιλαμβάνουν τα μέσα μεταφοράς που ανήκουν στα εθνικά σώματα τα οποία απαρτίζουν την EUFOR RCA καθώς και αυτά που ναυλώνονται ή μισθώνονται από την EUFOR RCA,
 —
 η παραπομπή του άρθρου 1.3(β) στην απόφαση 1778 (2007) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών της 25ης Σεπτεμβρίου 2007 νοείται ως παραπομπή στην απόφαση 2134 (2014) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών της 28ης Ιανουαρίου 2014.
 Σας παρακαλώ να με ενημερώσετε αν συμφωνείτε με τις προτάσεις αυτές. Εάν συμφωνείτε, η παρούσα επιστολή, μαζί με την απάντησή σας, θα αποτελέσει διεθνή συμφωνία, νομικώς δεσμευτική, μεταξύ της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με το καθεστώς της EUFOR RCA, η οποία θα τεθεί σε ισχύ την ημερομηνία παραλαβής της απαντητικής επιστολής σας.».
 Έχω την τιμή να σας ενημερώσω ότι συμφωνώ με το περιεχόμενο της επιστολής σας.
 Μετά τιμής.
 Για την Κεντροαφρικανική Δημοκρατία
 Catherine SAMBA-PANZA


text:
 13.12.2012
 PL
 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
 L 341/21
 DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG
 NR 169/2012
 z dnia 28 września 2012 r.
 zmieniająca załącznik XI do Porozumienia EOG (Komunikacja elektroniczna, usługi audiowizualne i społeczeństwo informacyjne)
 WSPÓLNY KOMITET EOG,
 mając na uwadze Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym (zwane dalej „Porozumieniem EOG”), w szczególności jego art. 98,
 a także mając na uwadze, co następuje:
 (1)
 W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję wykonawczą Komisji 2011/251/UE z dnia 18 kwietnia 2011 r. zmieniającą decyzję 2009/766/WE w sprawie harmonizacji pasm częstotliwości 900 MHz i 1 800 MHz na potrzeby systemów naziemnych umożliwiających dostarczanie paneuropejskich usług łączności elektronicznej we Wspólnocie (1).
 (2)
 W związku z tym należy odpowiednio zmienić załącznik XI do Porozumienia EOG,
 PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
 Artykuł 1
 W załączniku XI do Porozumienia EOG dodaje się w pkt 1a (decyzja Komisji 2009/766/WE), co następuje:
 „, zmieniona:
 —
 32011 D 0251: decyzją wykonawczą Komisji 2011/251/UE z dnia 18 kwietnia 2011 r. (Dz.U. L 106 z 27.4.2011, s. 9).”.
 Artykuł 2
 Teksty decyzji wykonawczej 2011/251/UE w języku islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.
 Artykuł 3
 Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 29 września 2012 r., pod warunkiem że Wspólny Komitet EOG otrzyma wszystkie notyfikacje przewidziane w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (2).
 Artykuł 4
 Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.
 Sporządzono w Brukseli dnia 28 września 2012 r.
 W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
 Atle LEIKVOLL
 Przewodniczący
 (1) Dz.U. L 106 z 27.4.2011, s. 9.
 (2) Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.


text:
 19.6.2019
 PL
 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
 L 162/1
 DECYZJA NR 1/2018 WSPÓLNEGO KOMITETU, POWOŁANEGO NA MOCY UMOWY MIĘDZY WSPÓLNOTĄ EUROPEJSKĄ A STANAMI ZJEDNOCZONYMI AMERYKI
 z dnia 18 lutego 2019 r.
 dotyczącej wzajemnego uznawania certyfikatów zgodności wyposażenia statków, w sprawie zmiany załączników I, II i III [2019/996]
 WSPÓLNY KOMITET,
 uwzględniając Umowę między Wspólnotą Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki dotyczącą wzajemnego uznawania certyfikatów zgodności wyposażenia statków, w szczególności jej art. 7,
 a także mając na uwadze, co następuje:
 (1)
 Zgodnie z art. 7 ust. 3 lit. d) Umowy między Wspólnotą Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki dotyczącej wzajemnego uznawania certyfikatów zgodności wyposażenia statków („umowa”), Wspólny Komitet ustanowiony na mocy art. 7 ust. 1 umowy może dokonywać zmian w załącznikach do umowy.
 (2)
 Unia Europejska przyjęła dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/90/UE (1), która uchyla dyrektywę Rady 96/98/WE (2) w sprawie wyposażenia statków.
 (3)
 W związku z tym załącznik I do umowy powinien zostać zmieniony w celu odzwierciedlenia tej zmiany w prawodawstwie Unii Europejskiej.
 (4)
 Zgodnie z art. 7 ust. 3 lit. a) umowy Wspólny Komitet jest odpowiedzialny za opracowanie oraz prowadzenie zawartego w załączniku II wykazu produktów oraz odnośnych przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych, które strony uznały za równoważne.
 (5)
 Uwzględniając postęp techniczny i zmiany odpowiednich instrumentów międzynarodowych, Unia Europejska i Stany Zjednoczone Ameryki porozumiały się co do zmiany wykazu produktów podlegających wzajemnemu uznawaniu.
 (6)
 Należy zaktualizować wykaz organów regulacyjnych i ich adresów, a także uwzględnić organy regulacyjne państw członkowskich, które niedawno przystąpiły do Unii.
 (7)
 Należy zatem odpowiednio zmienić załączniki I, II i III do umowy,
 STANOWI, CO NASTĘPUJE:
 Załączniki I, II i III do umowy zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszej decyzji.
 Niniejszą decyzję sporządzoną w dwóch egzemplarzach podpisują przedstawiciele Wspólnego Komitetu, którzy są upoważnieni do działania w imieniu stron w zakresie wprowadzania zmian umowy. Niniejsza decyzja staje się skuteczna od daty złożenia ostatniego z wymienionych podpisów.
 W imieniu Stanów Zjednoczonych Ameryki
 James C. SANFORD
 Podpisano w Waszyngtonie dnia 29 stycznia 2019 r.
 W imieniu Unii Europejskiej
 Ignacio IRUARRIZAGA
 Podpisano w Brukseli dnia 18 lutego 2019 r.
 (1) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/90/UE z dnia 23 lipca 2014 r. w sprawie wyposażenia morskiego i uchylająca dyrektywę Rady 96/98/WE (Dz.U. L 257 z 28.8.2014, s. 146).
 (2) Dyrektywa Rady 96/98/WE z dnia 20 grudnia 1996 r. w sprawie wyposażenia statków (Dz.U. L 46 z 17.2.1997, s. 25).
 ZAŁĄCZNIK I
 PRZEPISY USTAWOWE, WYKONAWCZE I ADMINISTRACYJNE
 —
 Przepisy ustawodawcze, wykonawcze i administracyjne UE:
 —
 Dyrektywa 2014/90/UE w sprawie wyposażenia morskiego (zwana dalej „MED”) oraz akty wykonawcze przyjęte zgodnie z art. 35 ust. 2 i 3 tej dyrektywy.
 —
 Strony uznają, że „Niebieski przewodnik” dotyczący wdrażania unijnych przepisów dotyczących produktów z 2016 r. dostarcza przydatnych wskazówek dla wdrożenia, w szczególności, procedur oceny zgodności wchodzących w zakres MED.
 —
 Przepisy ustawodawcze, wykonawcze i administracyjne USA:
 —
 46 USC. 3306
 —
 46 CFR części od 159 do 165.
 ZAŁĄCZNIK II
 WYKAZ PRODUKTÓW PODLEGAJĄCYCH WZAJEMNEMU UZNAWANIU
 Uwaga ogólna:
 Konwencje międzynarodowe mają zastosowanie w ich aktualnych wersjach. Do celów prawidłowego wskazania odpowiednich norm podaje się w sprawozdaniach z badań, certyfikatach zgodności i deklaracjach zgodności zastosowaną normę dotyczącą badań i jej wersję.
 Sprzęt ratunkowy
 Określenie pozycji
 Obowiązujące instrumenty międzynarodowe wraz z wymaganiami dotyczącymi konstrukcji, działania oraz badań (1)
 Przepisy techniczne UE, nr pozycji zgodnie z dyrektywą 2014/90/UE
 Przepisy techniczne USA i wytyczne dotyczące atestacji
 Lampki pozycyjne do sprzętu ratunkowego:
 a)
 dla jednostek ratunkowych i łodzi ratowniczych
 (Nowa pozycja)
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 8
 —
 rezolucja IMO MSC.48(66)- (kodeks LSA) I, IV
 —
 rezolucja IMO MSC.81(70), ze zmianami
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 8
 MED/1.2a
 —
 USCG 161.101
 —
 Guidance for Approval of Position- indicating lights for survival craft dated 11 March 1999 (Wytyczne dotyczące atestacji świetlnych wskaźników położenia dla jednostek ratunkowych z dnia 11 marca 1999 r.)
 Lampki pozycyjne do sprzętu ratunkowego:
 b)
 dla kół ratunkowych
 (Nowa pozycja)
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 8
 —
 rezolucja IMO MSC.48(66)- (kodeks LSA) I, IV
 —
 rezolucja IMO MSC.81(70), ze zmianami
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 8
 MED/1.2b
 —
 USCG 161.110
 Lampki pozycyjne do sprzętu ratunkowego:
 c)
 dla kamizelek ratunkowych
 (Nowa pozycja)
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 8
 —
 rezolucja IMO MSC.48(66)- (kodeks LSA) I, IV
 —
 rezolucja IMO MSC.81(70), ze zmianami
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 8
 MED/1.2c
 —
 USCG 161.112
 —
 Lifejacket light approval Guidance (SOLAS) 22 March 1999 (Wytyczne z 22 marca 1999 r. dotyczące atestacji świateł dla kamizelek ratunkowych przewidzianych w konwencji SOLAS)
 Samouruchamiające się sygnały dymne kół ratunkowych
 Uwaga: Data ważności nie może przekroczyć 48 miesięcy od miesiąca produkcji.
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 8
 —
 rezolucja IMO MSC.48(66)- (kodeks LSA) I, II
 —
 rezolucja IMO MSC.81(70), ze zmianami
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 8
 MED/1.3
 —
 USCG 160.157
 —
 Guidelines for Approval of „SOLAS” Pyrotechnic Signals and Line Throwing Appliances, March 2005 (Wytyczne z marca 2005 r. dotyczące atestacji sygnałów pirotechnicznych i wyrzutni linek ratunkowych przewidzianych w konwencji SOLAS)
 Spadochronowe rakiety oświetlające (pirotechniczne)
 Uwaga: Data ważności nie może przekroczyć 48 miesięcy od miesiąca produkcji.
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 8
 —
 rezolucja IMO MSC.48(66)- (kodeks LSA) I, III
 —
 rezolucja IMO MSC.81(70), ze zmianami
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 8
 MED/1.8
 —
 USCG 160.136
 —
 Guidelines for Approval of „SOLAS” Pyrotechnic Signals and Line Throwing Appliances, March 2005 (Wytyczne z marca 2005 r. dotyczące atestacji sygnałów pirotechnicznych i wyrzutni linek ratunkowych przewidzianych w konwencji SOLAS)
 Ręczne rakiety oświetlające (pirotechniczne)
 Uwaga: Data ważności nie może przekroczyć 48 miesięcy od miesiąca produkcji.
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 8
 —
 rezolucja IMO MSC.48(66)- (kodeks LSA) I, III
 —
 rezolucja IMO MSC.81(70), ze zmianami
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 8
 MED/1.9
 —
 USCG 160.121
 —
 Guidelines for Approval of „SOLAS” Pyrotechnic Signals and Line Throwing Appliances, March 2005 (Wytyczne z marca 2005 r. dotyczące atestacji sygnałów pirotechnicznych i wyrzutni linek ratunkowych przewidzianych w konwencji SOLAS)
 Sygnałowe pływaki dymne (pirotechniczne)
 Uwaga: Data ważności nie może przekroczyć 48 miesięcy od miesiąca produkcji.
 —
 rezolucja IMO MSC.48(66)- (kodeks LSA) I, III
 —
 rezolucja IMO MSC.81(70), ze zmianami
 MED/1.10
 —
 USCG 160.122
 —
 Guidelines for Approval of „SOLAS” Pyrotechnic Signals and Line Throwing Appliances, March 2005 (Wytyczne z marca 2005 r. dotyczące atestacji sygnałów pirotechnicznych i wyrzutni linek ratunkowych przewidzianych w konwencji SOLAS)
 Wyrzutnie linek ratunkowych
 Uwaga: Data ważności nie może przekroczyć 48 miesięcy od miesiąca produkcji.
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 8
 —
 rezolucja IMO MSC.48(66)- (kodeks LSA) I, VII
 —
 rezolucja IMO MSC.81(70), ze zmianami
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 8
 MED/1.11
 —
 46 CFR 160.040
 —
 Guidelines for Approval of „SOLAS” Pyrotechnic Signals and Line Throwing Appliances, March 2005 (Wytyczne z marca 2005 r. dotyczące atestacji sygnałów pirotechnicznych i wyrzutni linek ratunkowych przewidzianych w konwencji SOLAS)
 —
 MIL- R- 45505 A2
 Sztywne tratwy ratunkowe
 Uwaga: Umowa nie obejmuje pakietu ratunkowego
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 8
 —
 rezolucja IMO MSC.48(66)- (kodeks LSA) I, IV
 —
 rezolucja IMO MSC.81(70), ze zmianami
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 8
 —
 IMO MSC Circ.811
 MED/1.13
 —
 USCG 160.118
 —
 Rigid liferaft – Coast Guard (CG- 5214) Review Checklist, 27 July 1998 (Sztywne tratwy ratunkowe – Coast Guard (CG- 5214) lista kontrolna przeglądu, 27 lipca 1998 r.)
 Samoodwracalne sztywne tratwy ratunkowe (wyłącznie sztywne tratwy ratunkowe/Umowa nie obejmuje pneumatycznych tratw ratunkowych)
 Uwaga: Umowa nie obejmuje pakietu ratunkowego
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 8
 —
 rezolucja IMO MSC.48(66)- (kodeks LSA) I, IV
 —
 rezolucja IMO MSC.81(70), ze zmianami
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 8
 —
 IMO MSC Circ.809
 —
 IMO MSC Circ.811
 —
 IMO MSC Circ.1006
 —
 IMO MSC.1 Circ.1328
 MED/1.14
 —
 USCG 160.118
 —
 Rigid liferaft – Coast Guard (CG- 5214)Review Checklist, 27 July 1998 (Sztywne tratwy ratunkowe – Coast Guard (CG- 5214) lista kontrolna przeglądu, 27 lipca 1998 r.)
 Namiotowe dwustronne tratwy ratunkowe (wyłącznie sztywne tratwy ratunkowe/Umowa nie obejmuje pneumatycznych tratw ratunkowych)
 Uwaga: Umowa nie obejmuje pakietu ratunkowego
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 8
 —
 rezolucja IMO MSC.48(66)- (kodeks LSA) I, IV
 —
 rezolucja IMO MSC.81(70), ze zmianami
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 8
 —
 IMO MSC Circ.809
 —
 IMO MSC Circ.811
 —
 IMO MSC.1 Circ.1328
 MED/1.15
 —
 USCG 160.118
 —
 Rigid liferaft – Coast Guard (CG- 5214)Review Checklist, 27 July 1998 (Sztywne tratwy ratunkowe – Coast Guard (CG- 5214) lista kontrolna przeglądu, 27 lipca 1998 r.)
 Urządzenia do wodowania tratw ratunkowych przez swobodny spadek (hydrostatyczne zespoły zwalniające)
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 8
 —
 rezolucja IMO MSC.48(66)- (kodeks LSA) I, IV
 —
 rezolucja IMO MSC.81(70), ze zmianami
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 8
 —
 IMO MSC Circ.811
 MED/1.16
 —
 USCG 160.162
 —
 Interim Guidelines for Approval and Production Testing of SOLAS Hydrostatic Release Units (Wytyczne przejściowe w zakresie atestacji i testowania produkcji hydrostatycznych zespołów zwalniających przewidzianych w konwencji SOLAS)
 Mechanizm zwalniający dla:
 a)
 Łodzi ratunkowych i ratowniczych
 Zwalniane przez spadek lub za pomocą lin talii
 Wyłącznie automatyczny hak zwalniający łodzie ratunkowe spuszczane z żurawika
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 8
 —
 rezolucja IMO MSC.48(66)- (kodeks LSA) I, IV
 —
 rezolucja IMO MSC.81(70), ze zmianami
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 8
 —
 IMO MSC.1/Circ.1419
 MED/1.26 (a)
 —
 46 CFR 160.170
 Mechanizm zwalniający dla:
 b)
 Tratw ratunkowych
 Zwalniane przez spadek lub za pomocą lin talii
 Wyłącznie automatyczny hak zwalniający łodzie ratunkowe spuszczane z żurawika
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 8
 —
 rezolucja IMO MSC.48(66)- (kodeks LSA) I, VI
 —
 rezolucja IMO MSC.81(70), ze zmianami
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 8
 MED/1.26 (b)
 —
 46 CFR 160.170
 Systemy ewakuacji ze statku
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 8
 —
 rezolucja IMO MSC.48(66)- (kodeks LSA) I, VI
 —
 rezolucja IMO MSC.81(70), ze zmianami
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 8
 MED/1.27
 —
 USCG 160.175
 Drabinki ratunkowe
 (Nowa pozycja)
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994)
 —
 rezolucja IMO Res.MSC.48(66)- (kodeks LSA) I, VI
 —
 rezolucja IMO MSC.81(70), ze zmianami
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000)
 —
 IMO MSC.1/Circ.1285
 —
 ISO 5489:2008
 MED/1.29
 —
 USCG 160.117
 Materiały odblaskowe
 (Nowa pozycja)
 —
 rezolucja IMO A.658(16)
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 8
 —
 rezolucja IMO MSC.48(66)-(kodeks LSA) I
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 8
 MED/1.30
 —
 46 CFR 164.018
 —
 NVIC 2- 92
 Ochrona przeciwpożarowa
 Określenie pozycji
 Obowiązujące instrumenty międzynarodowe wraz z wymaganiami dotyczącymi konstrukcji, działania oraz badań
 Przepisy techniczne UE, nr pozycji zgodnie z dyrektywą 2014/90/UE
 Przepisy techniczne USA i wytyczne dotyczące atestacji
 Pierwotne pokrycia pokładów
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 7
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 7
 —
 rezolucja IMO MSC.307(88)- (kodeks FTP 2010), ze zmianami
 MED/3.1
 —
 46 CFR 164.106
 Przegrody klasy odporności ogniowej „A” i „B”
 a)
 przegrody klasy „A”;
 —
 rezolucja IMO MSC.307(88)- (kodeks FTP 2010), ze zmianami
 —
 IMO MSC/Circ.1120
 —
 IMO MSC.1/Circ.1434
 —
 IMO MSC.1/Circ.1435
 MED/3.11 (a)
 —
 46 CFR 164.105
 —
 46 CFR 164.107
 Przegrody klasy odporności ogniowej „A” i „B”
 b)
 przegrody klasy „B”.
 Uwaga: niniejsza Umowa nie obejmuje przegród klasy „B” podlegających ograniczeniom.
 —
 rezolucja IMO MSC.307(88)- (kodeks FTP 2010), ze zmianami
 MED/3.11 (b)
 —
 46 CFR 164.108
 —
 46 CFR 164.110
 Materiały niepalne
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 7
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 7
 —
 rezolucja IMO MSC.307(88)- (kodeks FTP 2010), ze zmianami
 MED/3.13
 —
 46 CFR 164.109
 Drzwi przeciwpożarowe
 Wyłącznie drzwi przeciwpożarowe bez okien lub których łączna powierzchnia okien nie przekracza 645 cm2 w każdym skrzydle drzwi.
 Atestacja ogranicza się do maksymalnego rozmiaru drzwi poddanych badaniom.
 Należy używać drzwi z framugą o właściwościach przeciwpożarowych.
 Uwaga: niniejsza Umowa nie obejmuje drzwi klasy „B” podlegających ograniczeniom.
 —
 rezolucja IMO MSC.307(88)- (kodeks FTP 2010), ze zmianami
 —
 IMO MSC.1/Circ.1319
 —
 IMO MSC.1/Circ.1511
 MED/3.16
 —
 46 CFR 164.136
 Elementy układu sterowania drzwiami przeciwpożarowymi.
 Uwaga: w przypadku gdy w kolumnie 1 stosuje się termin „elementy układu”, może to oznaczać, że aby zapewnić spełnienie międzynarodowych wymogów, konieczne jest zbadanie pojedynczego elementu, grupy elementów lub całego układu.
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 7
 —
 rezolucja IMO MSC.307(88)- (kodeks FTP 2010), ze zmianami
 MED/3.17
 —
 46 CFR 164.146
 Materiały wykończeniowe oraz pokrycia podłóg wolno rozprzestrzeniające płomień
 (a)
 okleiny dekoracyjne
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 7
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 7
 —
 rezolucja IMO MSC.307(88)- (kodeks FTP 2010), ze zmianami
 —
 IMO MSC Circ.1120
 MED/3.18 (a)
 —
 46 CFR 164.112
 Materiały wykończeniowe oraz pokrycia podłóg wolno rozprzestrzeniające płomień
 (b)
 systemy malarskie.
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 7
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 7
 —
 rezolucja IMO MSC.307(88)- (kodeks FTP 2010), ze zmianami
 —
 IMO MSC Circ.1120
 MED/3.18 (b)
 —
 46 CFR 164.112
 Materiały wykończeniowe oraz pokrycia podłóg wolno rozprzestrzeniające płomień
 (c)
 pokrycia podłóg.
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 7
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 7
 —
 rezolucja IMO MSC.307(88)- (kodeks FTP 2010), ze zmianami
 —
 IMO MSC Circ.1120
 MED/3.18 (c)
 —
 46 CFR 164.117
 Materiały wykończeniowe oraz pokrycia podłóg wolno rozprzestrzeniające płomień
 (d)
 kanały palne.
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 7
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 7
 —
 rezolucja IMO MSC.307(88)- (kodeks FTP 2010), ze zmianami
 —
 IMO MSC Circ.1120
 MED/3.18 (f)
 —
 46 CFR 164.112
 Draperie, zasłony oraz inne zawieszane materiały tekstylne i folie
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 7
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 7
 —
 rezolucja IMO MSC.307(88)- (kodeks FTP 2010), ze zmianami
 —
 IMO MSC.1 Circ.1456, ze zmianami
 MED/3.19
 —
 46 CFR 164.111
 Meble tapicerowane
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 7
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 7
 —
 rezolucja IMO MSC.307(88)- (kodeks FTP 2010), ze zmianami
 MED/3.20
 —
 46 CFR 164.144
 Pościel
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 7
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 7
 —
 rezolucja IMO MSC.307(88)- (kodeks FTP 2010), ze zmianami
 MED/3.21
 —
 46 CFR 164.142
 Klapy przeciwpożarowe
 —
 rezolucja IMO MSC.307(88)- (kodeks FTP 2010), ze zmianami
 MED/3.22
 —
 46 CFR 164.139
 Przejścia przez przegrody klasy „A”:
 a)
 przejścia kabli elektrycznych.
 —
 rezolucja IMO MSC.307(88)- (kodeks FTP 2010), ze zmianami
 —
 MSC.1/Circ 1488
 MED/3.26 (a)
 —
 46 CFR 164.138
 Przejścia przez przegrody klasy „A”:
 b)
 przejścia rurociągów, kanałów, szybów
 —
 rezolucja IMO MSC.307(88)- (kodeks FTP 2010), ze zmianami
 —
 IMO MSC.1 Circ.1276
 —
 MSC.1/Circ 1488
 MED/3.26 (b)
 —
 46 CFR 164.138
 Materiały ograniczające rozprzestrzenianie ognia (z wyjątkiem mebli) do jednostek szybkich
 (Nowa pozycja)
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 7
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 7
 —
 rezolucja IMO MSC.307(88)- (kodeks FTP 2010), ze zmianami
 —
 IMO MSC.1 Circ.1457
 MED/3.32
 —
 46 CFR 164.201
 Materiały ograniczające rozprzestrzenianie ognia do wyrobu mebli do jednostek szybkich
 (Nowa pozycja)
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 7
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 7
 —
 rezolucja IMO MSC.307(88)- (kodeks FTP 2010), ze zmianami
 MED/3.33
 —
 46 CFR 164.201
 Przegrody ognioodporne do jednostek szybkich
 (Nowa pozycja)
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 7
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 7
 —
 rezolucja IMO MSC.307(88)- (kodeks FTP 2010), ze zmianami
 —
 IMO MSC.1 Circ.1457
 MED/3.34
 —
 46 CFR 164.207
 Urządzenia nawigacyjne
 Uwagi do niniejszej sekcji
 1.
 Rezolucje: A.1021(26) i MSC.302(87) są uwzględniane – odpowiednio – w odniesieniu do każdego elementu wyposażenia nawigacyjnego. Odnoszą się one odpowiednio do następujących dokumentów: „Code on alerts and indicators, 2009” oraz „Adoption of performance standards for bridge alert management”.
 2.
 Seria IEC 61162 odnosi się do następujących norm odniesienia dla cyfrowych interfejsów urządzeń i systemów nawigacji i radiokomunikacji morskiej:
 —
 IEC 61162- 1 (2016) – Część 1: Jeden mówiący, wielu słuchających
 —
 IEC 61162- 2 ed1.0 (1998- 09) – Część 2: Jeden mówiący, wielu słuchających, transmisja szybka
 —
 IEC 61162- 3 ed1.2 Consol. wraz z pierwszą zmianą ed. 1.0 (2010- 11) i drugą zmianą ed. 1.0 (2014- 07) – Część 3: Osprzęt sieciowy do transmisji danych seryjnych
 —
 IEC 61162- 3 ed1.0 (2008- 05) - Część 3: Osprzęt sieciowy do transmisji danych seryjnych
 —
 IEC 61162- 3- am1 wyd. 1.0 (2010- 06) Zmiana 1 - część 3: Osprzęt sieciowy do transmisji danych seryjnych
 —
 IEC 61162- 3- am2 wyd. 1.0 (2014- 07) Zmiana 2 - część 3: Osprzęt sieciowy do transmisji danych seryjnych
 —
 IEC 61162- 450 wyd. 1.0 (2011- 06) ze zmianą 1 (2016)- część 450: Wielu mówiących i wielu słuchających - Systemy wzajemnej komunikacji między statkami o małej masie
 Określenie pozycji
 Obowiązujące instrumenty międzynarodowe wraz z wymaganiami dotyczącymi konstrukcji, działania oraz badań
 Przepisy techniczne UE, nr pozycji zgodnie z dyrektywą 2014/90/UE
 Przepisy techniczne USA i wytyczne dotyczące atestacji
 Kompas magnetyczny
 Klasa A dla statków
 —
 rezolucja IMO A.382(X)
 —
 rezolucja IMO A.694(17)
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.302(87)
 —
 ISO 1069 (1973)
 —
 ISO 25862 (2009)
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 MED/4.1
 —
 USCG 165.101
 —
 NVIC 8- 01, CHANGE 3
 Przekaźnik kursu do odbiornika (metoda magnetyczna) (metoda magnetyczna)
 —
 rezolucja IMO A.694(17)
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.116(73)
 —
 rezolucja IMO MSC.191(79)
 —
 rezolucja IMO MSC.302(87)
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 —
 seria IEC 61162
 —
 IEC 62288 wyd. 2.0 (2014- 07)
 —
 ISO 22090- 2 (2014)
 MED/4.2
 —
 USCG 165.102
 —
 NVIC 8- 01, CHANGE 3
 Uwaga: Stosowanie ISO 11606: 2000/Cor 1: 2005 jest wymagane do atestacji USCG w ramach umowy o wzajemnym uznaniu
 Żyrokompas
 —
 rezolucja IMO A.424(XI)
 —
 rezolucja IMO A.694(17)
 —
 rezolucja IMO MSC.191(79)
 —
 rezolucja IMO MSC.302(87)
 —
 ISO 8728:2014
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 —
 seria IEC 61162
 —
 IEC 62288 wyd. 2.0 (2014- 07).
 MED/4.3
 —
 USCG 165.103
 —
 NVIC 8- 01, CHANGE 3
 Urządzenie echosondy
 —
 rezolucja IMO A.224(VII)
 —
 rezolucja IMO A.694(17)
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.74(69) załącznik 4
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.191(79)
 —
 rezolucja IMO MSC.302(87)
 —
 ISO 9875 (2000)
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 —
 seria IEC 61162
 —
 IEC 62288 wyd. 2.0 (2014- 07)
 MED/4.6
 —
 USCG 165.107
 —
 NVIC 8- 01, CHANGE 3
 Urządzenie do pomiaru szybkości i odległości
 —
 rezolucja IMO A.694(17)
 —
 rezolucja IMO A.824(19)
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.302(87)
 —
 rezolucja IMO MSC.191(79)
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 —
 IEC 61023 (2007)
 —
 seria IEC 61162
 —
 IEC 62288 wyd. 2.0 (2014- 07)
 MED/4.7
 —
 USCG 165.105
 —
 NVIC 8- 01, CHANGE 3
 Wskaźnik zmiany kursu
 —
 rezolucja IMO A.526(13)
 —
 rezolucja IMO A.694(17)
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.191(79)
 —
 rezolucja IMO MSC.302(87)
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 —
 seria IEC 61162
 —
 ISO 20672 (2007) łącznie z Corr. 1 (2008)
 —
 IEC 62288 wyd. 2.0 (2014- 07)
 MED/4.9
 —
 USCG 165.106
 —
 NVIC 8- 01, CHANGE 3
 Urządzenie do systemu radionawigacyjnego Loran-C
 Sprzęt usunięty z Umowy, ponieważ został również usunięty z MED.
 Odbiornik systemu Czajka
 Sprzęt usunięty z Umowy, ponieważ został również usunięty z MED.
 Urządzenie satelitarnego światowego systemu określania pozycji (GPS)
 —
 rezolucja IMO A.694(17)
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.112(73)
 —
 rezolucja IMO MSC.191(79)
 —
 rezolucja IMO MSC.302(87)
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 —
 IEC 61108- 1 wyd. 2.0 (2003)
 —
 seria IEC 61162
 —
 IEC 62288 wyd. 2.0 (2014- 07)
 MED/4.14
 —
 USCG 165.130
 —
 NVIC 8- 01, CHANGE 3
 Urządzenie satelitarnego światowego systemu określania pozycji (GLONASS)
 —
 rezolucja IMO A.694(17)
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.113(73)
 —
 rezolucja IMO MSC.191(79)
 —
 rezolucja IMO MSC.302(87)
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 —
 IEC 61108- 2 (1998)
 —
 seria IEC 61162
 —
 IEC 62288 wyd. 2.0 (2014- 07)
 MED/4.15
 —
 USCG 165.131
 —
 NVIC 8- 01, CHANGE 3
 System kontroli kursu (HCS)
 —
 rezolucja IMO A.342(IX)
 —
 rezolucja IMO A.694(17)
 —
 rezolucja IMO MSC.191(79)
 —
 rezolucja IMO Res.MSC.64(67) załącznik 3
 —
 rezolucja IMO MSC.302(87)
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 —
 seria IEC 61162,
 —
 IEC 62288 wyd. 2.0 (2014- 07)
 —
 ISO 11674 (2006)
 MED/4.16
 —
 USCG 165.110
 —
 NVIC 8- 01, CHANGE 3
 Wskaźnik kąta wychylenia steru
 (Nowa pozycja)
 —
 rezolucja IMO A.694(17)
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.191(79)
 —
 rezolucja IMO MSC.302(87)
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 —
 seria IEC 61162
 —
 IEC 62288 wyd. 2.0 (2014- 07)
 —
 ISO 20673:2007
 MED/4.20
 —
 USCG 165.167
 —
 NVIC 8- 01, CHANGE 3
 Wskaźnik obrotów śruby
 (Nowa pozycja)
 —
 rezolucja IMO A.694(17)
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 13
 —
 rezolucja IMO A.191(79)
 —
 rezolucja IMO MSC.302(87)
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 —
 seria IEC 61162
 —
 IEC 62288 wyd. 2.0 (2014- 07)
 —
 ISO 22554:2015
 MED/4.21
 —
 USCG 165.168
 —
 NVIC 8- 01, CHANGE 3
 Wskaźnik skoku śruby
 (Nowa pozycja)
 —
 rezolucja IMO A.694(17)
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 13
 —
 rezolucja IMO A.191(79)
 —
 rezolucja IMO MSC.302(87)
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 —
 seria IEC 61162
 —
 IEC 62288 wyd. 2.0 (2014- 07)
 —
 ISO 22555:2007
 MED/4.22
 —
 USCG 165.169
 —
 NVIC 8- 01, CHANGE 3
 Urządzenia radarowe CAT 1
 (Urządzenia radarowe wykorzystywane z ARPA muszą posiadać osobne certyfikaty UE oraz USA)
 —
 rezolucja IMO A.278(VIII)
 —
 rezolucja IMO A.694(17),
 —
 rezolucja IMO MSC.191(79)
 —
 rezolucja IMO MSC.192(79)
 —
 rezolucja IMO MSC.302(87)
 —
 ITU- R M. 1177- 4(04/11)
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 —
 seria IEC 61162
 —
 IEC 62288 wyd. 2.0 (2014- 07)
 —
 IEC 62388 wyd. 2.0 (2013- 06)
 MED/4.34
 —
 USCG 165.115
 —
 NVIC 8- 01, CHANGE 3
 —
 47 CFR 80
 —
 47 CFR 02.100 Subpart B
 Uwaga: Przepis USCG 165.120 został zmieniony na 165.115 w celu odzwierciedlenia zmian wymaganych na mocy MSC.192(79). Wydane wcześniej certyfikaty zachowują ważność w odniesieniu do istniejących urządzeń.
 Urządzenia radarowe CAT 2
 (Urządzenia radarowe wykorzystywane z ATA muszą posiadać osobne certyfikaty UE oraz USA)
 —
 rezolucja IMO A.278(VIII)
 —
 rezolucja IMO A.694(17)
 —
 rezolucja IMO MSC.191(79)
 —
 rezolucja IMO MSC.192(79)
 —
 rezolucja IMO MSC.302(87)
 —
 ITU- R M. 1177- 4(04/11)
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 —
 seria IEC 61162
 —
 IEC 62288 wyd. 2.0 (2014- 07)
 —
 IEC 62388 wyd. 2.0 (2013- 06)
 MED/4.35
 —
 USCG 165.116
 —
 NVIC 8- 01, CHANGE 3
 —
 47 CFR 80
 —
 47 CFR 02.100 Subpart B
 Uwaga: Przepis USCG 165.111 został zmieniony na 165.116 w celu odzwierciedlenia zmian wymaganych na mocy MSC.192(79). Wydane wcześniej certyfikaty zachowują ważność w odniesieniu do istniejących urządzeń.
 Urządzenia radarowe CAT 3
 (Urządzenia radarowe wykorzystane z EPA muszą posiadać osobne certyfikaty UE oraz USA)
 —
 rezolucja IMO A.278(VIII)
 —
 rezolucja IMO A.694(17)
 —
 rezolucja IMO MSC.191(79)
 —
 rezolucja IMO MSC.192(79)
 —
 rezolucja IMO MSC.302(87)
 —
 ITU- R M. 1177- 4(04/11)
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 —
 seria IEC 61162
 —
 IEC 62288 wyd. 2.0 (2014- 07)
 —
 IEC 62388 wyd. 2.0 (2013- 06)
 MED/4.36
 —
 USCG 165.117
 —
 NVIC 8- 01, CHANGE 3
 —
 47 CFR 80
 —
 47 CFR 02.100 Subpart B
 Uwaga: Przepis USCG 165.121 został zmieniony na 165.117 w celu odzwierciedlenia zmian wymaganych na mocy MSC.192(79). Wydane wcześniej certyfikaty zachowują ważność w odniesieniu do istniejących urządzeń.
 System mostka zintegrowanego
 Sprzęt usunięty z Umowy, ponieważ został również usunięty z MED.
 Rejestrator danych podróży statku (VDR)
 —
 rezolucja IMO A.694 (17)
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.191(79)
 —
 rezolucja IMO MSC.302(87)
 —
 rezolucja IMO MSC.333(90)
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 —
 seria IEC 61162
 —
 IEC 61996- 1 Ed.2.0 (2013- 05) łącznie z IEC 61996- 1 Corr.1 (2014)
 —
 IEC 62288 wyd. 2.0 (2014- 07)
 MED/4.29
 —
 USCG 165.150
 —
 NVIC 8- 01, CHANGE 3
 System obrazowania map elektronicznych i informacji (ECDIS) wraz z urządzeniem rezerwowym i z monitorem map rastrowych (RCDS)
 (Nowa pozycja)
 —
 rezolucja IMO A.694(17)
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.191(79)
 —
 rezolucja IMO MSC.232(82)
 —
 rezolucja IMO MSC.302(87)
 —
 IMO MSC.1/Circ.1503. Rev.1
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 —
 seria IEC 61162
 —
 IEC 61174 wyd. 4.0 (2015)
 —
 IEC 62288 wyd. 2.0 (2014)
 [urządzenie rezerwowe ECDIS oraz RCDS mają zastosowanie wyłącznie w przypadku, gdy funkcje te są przewidziane w systemie ECDIS. Fakt przeprowadzenia badań tych funkcji powinien zostać odnotowany w świadectwie modułu B.]
 MED/4.30
 —
 USCG 165.123
 —
 USCG 165.124
 —
 NVIC 8- 01, CHANGE 3
 Żyrokompas dla łodzi szybkich
 —
 rezolucja IMO A.694(17)
 —
 rezolucja IMO A.821(19)
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.191(79)
 —
 rezolucja IMO MSC.302(87)
 —
 ISO 16328 (2014)
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 —
 seria IEC 61162
 —
 IEC 62288 wyd. 2.0 (2014- 07)
 MED/4.31
 —
 USCG 165.203
 —
 NVIC 8- 01, CHANGE 3
 uniwersalny system automatycznej identyfikacji (AIS)
 —
 rezolucja IMO A.694 (17)
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.74(69)
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.191(79)
 —
 ITU- R M. 1371- 5(2014)
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 —
 seria IEC 61162
 —
 IEC 61993- 2 (2012)
 —
 IEC 62288 wyd. 2.0 (2014- 07)
 MED/4.32
 —
 USCG 165.155
 —
 NVIC 8- 01, CHANGE 3
 —
 ITU- R M. 1371- 3
 System kontroli drogi
 (działający przy prędkości statku od minimalnej prędkości manewrowej do 30 węzłów)
 —
 rezolucja IMO A.694(17)
 —
 rezolucja IMO MSC.74(69)
 —
 rezolucja IMO MSC.191(79)
 —
 rezolucja IMO MSC.302(87)
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 —
 seria IEC 61162
 —
 IEC 62065 wyd. 2.0 (2014- 02)
 —
 IEC 62288 wyd. 2.0 (2014- 07)
 MED/4.33
 —
 USCG 165.112
 —
 NVIC 8- 01, CHANGE 3
 Sprzęt radarowy do jednostki szybkiej (CAT 1H i CAT 2H)
 (Nowa pozycja)
 —
 rezolucja IMO A.278(VIII)
 —
 rezolucja IMO A.694(17)
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.191(79)
 —
 rezolucja IMO MSC.192(79)
 —
 rezolucja IMO MSC.302(87)
 —
 MSC.1/Circ.1349
 —
 ITU- R M.1177- 4 (04/11)
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 —
 seria IEC 61162
 —
 IEC 62288 wyd. 2.0 (2014- 07)
 —
 IEC 62388 wyd. 2.0 (2013- 06)
 MED/4.37
 —
 USCG 165.216
 —
 USCG 165.217
 —
 NVIC 8- 01, CHANGE 3
 Reflektor radarowy – typ pasywny
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.164(78)
 —
 ISO 8729- 1 (2010)
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 MED/4.39
 —
 USCG 165.160
 —
 NVIC 8- 01, CHANGE 3
 System kontroli kursu do jednostek szybkich
 (Nowa pozycja)
 —
 rezolucja IMO A.694(17)
 —
 rezolucja IMO A.822(19),
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.191(79)
 —
 rezolucja IMO MSC.302(87)
 —
 MSC.1/Circ.1349
 —
 ISO 16329 (2003)
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 —
 seria IEC 61162
 —
 IEC 62288 wyd. 2.0 (2014- 07)
 MED/4.40
 —
 USCG 165.210
 —
 NVIC 8- 01, CHANGE 3
 Przekaźnik kursu do odbiornika (metoda GNSS)
 (Nowa pozycja)
 —
 rezolucja IMO A.694(17)
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.116(73)
 —
 rezolucja IMO MSC.191(79)
 —
 rezolucja IMO MSC.302(87)
 —
 ISO 22090- 3:2014
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 —
 seria IEC 61162
 —
 IEC 62288 wyd. 2.0 (2014- 07)
 MED/4.41
 —
 USCG 165.102
 Reflektory poszukiwawcze do jednostek szybkich
 (Nowa pozycja)
 —
 rezolucja IMO A.694(17)
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 13
 —
 ISO 17884:2004
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 MED/4.42
 —
 USCG 165.252
 —
 NVIC 8- 01, CHANGE 3
 Noktowizory do jednostek szybkich
 (Nowa pozycja)
 —
 rezolucja IMO A.694(17)
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.94(72)
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.191(79)
 —
 ISO 16273 (2003)
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 —
 IEC 62288 wyd. 2.0 (2014- 07)
 MED/4.43
 —
 USCG 165.251
 —
 NVIC 8- 01, CHANGE 3
 —
 ISO 60447
 —
 ISO/IEC 9126
 Przekaźnik kursu do odbiornika (metoda żyroskopowa)
 (Nowa pozycja)
 —
 rezolucja IMO A.694(17)
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.116(73)
 —
 rezolucja IMO MSC.191(79)
 —
 rezolucja IMO MSC.302(87)
 —
 ISO 22090- 1:2014
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 —
 seria IEC 61162
 —
 IEC 62288 wyd. 2.0 (2014- 07)
 MED/4.46
 —
 USCG 165.102
 Uproszczony rejestrator przebiegu podróży (S-VDR)
 (Nowa pozycja)
 —
 rezolucja IMO A.694(17)
 —
 rezolucja IMO MSC.163(78)
 —
 rezolucja IMO MSC.191(79)
 —
 rezolucja IMO MSC.302(87)
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 —
 seria IEC 61162
 —
 IEC 61996- 2 (2007)
 —
 IEC 62288 wyd. 2.0 (2014- 07)
 MED/4.47
 —
 USCG 165.151
 —
 NVIC 8- 01, CHANGE 3
 Odbiornik systemu DGPS
 (Nowa pozycja)
 —
 rezolucja IMO A.694(17)
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.112(73)
 —
 rezolucja IMO MSC.114(73)
 —
 rezolucja IMO MSC.191(79)
 —
 rezolucja IMO MSC.302(87)
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 —
 IEC 61108- 1 (2003)
 —
 IEC 61108- 4 (2004)
 —
 seria IEC 61162
 —
 IEC 62288 wyd. 2.0 (2014- 07)
 MED/4.50
 —
 USCG 165.132
 —
 NVIC 08- 01 CHANGE 3
 Odbiornik systemu DGLONASS
 (Nowa pozycja)
 —
 rezolucja IMO A.694(17)
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000) 13
 —
 rezolucja IMO MSC.113(73)
 —
 rezolucja IMO MSC.114(73)
 —
 rezolucja IMO MSC.191(79)
 —
 rezolucja IMO MSC.302(87)
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 —
 IEC 61108- 2 wyd.1.0 (1998)
 —
 IEC 61108- 4 (2004)
 —
 seria IEC 61162
 —
 IEC 62288 wyd. 2.0 (2014- 07)
 MED/4.51
 —
 USCG 165.133
 —
 NVIC 08- 01 CHANGE 3
 Dzienna lampa sygnalizacyjna
 (Nowa pozycja)
 —
 rezolucja IMO A.694(17)
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994)
 —
 rezolucja IMO MSC.95(72)
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000)
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 —
 ISO 25861:2007
 MED/4.52
 —
 USCG 165.166
 —
 NVIC 08- 01 CHANGE 3
 System alarmu wachtowego na mostku nawigacyjnym (BNWAS)
 (Nowa pozycja)
 —
 rezolucja IMO A.694(17)
 —
 rezolucja IMO MSC.128(75)
 —
 rezolucja IMO MSC.191(79)
 —
 rezolucja IMO MSC.302(87)
 —
 MSC.1/Circ.1474
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 —
 seria IEC 61162
 —
 IEC 62288 wyd. 2.0 (2014- 07)
 —
 IEC 62616 (2010) w tym IEC 62616 Corr.1 (2012)
 MED/4.57
 —
 USCG 165.142
 —
 NVIC 08- 01, CHANGE 3
 System odbioru dźwięku
 (Nowa pozycja)
 —
 rezolucja IMO A.694(17)
 —
 rezolucja IMO MSC.36(63)- (kodeks HSC 1994)
 —
 rezolucja IMO MSC.86(70)
 —
 rezolucja IMO MSC.97(73)- (kodeks HSC 2000)
 —
 rezolucja IMO MSC.191(79)
 —
 rezolucja IMO MSC.302(87)
 —
 IEC 60945 (2002) w tym IEC 60945 Corr.1 (2008)
 —
 seria IEC 61162
 —
 IEC 62288 wyd. 2.0 (2014- 07)
 —
 ISO 14859:2012
 MED/4.58
 —
 USCG 165.165
 —
 NVIC 8- 01 CHANGE 3
 (1) „Kodeks LSA” oznacza Międzynarodowy kodeks środków ratunkowych przyjęty dnia 4 czerwca 1996 r. (rezolucja IMO MSC.48(66)). „Zalecenie dotyczące badań” oznacza zalecenie IMO dotyczące badań sprzętu ratunkowego przyjęte dnia 6 listopada 1991 r. (rezolucja IMO A.689(17)) zmieniona dnia 11 grudnia 1998 r. (rezolucja IMO MSC.81(70)).
 ZAŁĄCZNIK III
 WYKAZ WŁADZ REGULACYJNYCH
 — UNIA EUROPEJSKA
 Belgia
 SPF Mobilité (FPS Mobility)
 Rue du Progrès 56
 1210 Bruxelles
 FOD Mobiliteit (FPS Mobility)
 Vooruitgangstraat
 1210 Brussel
 Bułgaria
 Министерство на транспорта, информационните технологии и съобщенията
 ул. „Дякон Игнатий” No 9
 София 1000,
 Ministry of Transport, Information Technology and Communications
 9, Dyakon Ignatiy str.
 Sofia 1000
 Czechy
 Ministerstvo dopravy (Ministry of Transport)
 P.O. Box 9
 Nábřeží Ludvíka Svobody 12
 110 15 Praha 1
 Dania
 Transport-, Bygnings- og Boligministeriet (Ministry of Transport, Building and Housing)
 Frederiksholms Kanal 27 F
 1220 K¢benhavn K
 Niemcy
 Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur (Ministry of Transport and Digital Infrastructure)
 Invalidenstr. 44,
 10115 Berlin
 Estonia
 Majandus- ja Kommunikat- siooniministeerium (Ministry of Economic Affairs and Infrastructure)
 Suur- Ameerika 1
 10122 Tallinn
 Irlandia
 Department of Transport, Tourism and Sport
 Leeson Lane
 Dublin D02 TR60
 An Roinn Iompair, Turasóireachta agus Spóirt
 Lána Liosáin, Baile Átha Cliath 2
 D02 TR60
 Grecja
 Υπουργείο Ναυτιλίας & Νησιωτικής Πολιτικής
 Ακτή Βασιλειάδη, Πύλη Ε 1 - Ε 2,
 Τ.Κ. 185 10, Πειραιάς
 Ministry of Shipping and Island Policy
 Akti Vassiliadi, Gates E1- E2
 18510 Piraeus
 Hiszpania
 Ministerio de Fomento (Ministry of Public Works)
 Paseo de la Castellana, 67
 28071 Madrid
 Francja
 Ministère de la transition écologique et solidaire
 246, Boulevard St. Germain
 75007 Paris
 Chorwacja
 Ministarstvo mora, prometa i infrastructure (Ministry of the Sea, Transport and Infrastructure)
 Prisavlje 14,
 10 000 Zagreb
 Włochy
 Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti (Ministry for Infrastructure and Transport)
 Piazzale di Porta Pia 1
 00198 Roma
 Cypr
 Υπουργείο Μεταφορών, Επικοινωνιών και Έργω
 Αχαιών 28,
 1424 Λευκωσία
 Ministry of Transport, Communications and Works
 Axaion 28
 1424 Nicosia
 Łotwa
 Satiksmes ministrija (Ministry for Transport and Communications)
 Gogola iela 3,
 Riga 1743
 Litwa
 Susisiekimo ministeriją (Ministry of Transport and Communications)
 Gedimino av. 17
 01505 Vilnius
 Luksemburg
 Ministère du Développement durable et des Infrastructures
 4, Place de l'Europe
 1499 Luxembourg
 Węgry
 Nemzeti Fejlesztési Minisztérium (Ministry of National Development)
 Fő u. 44- 50.
 1011 Budapest
 Malta
 Ministeru għat- Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali/Ministry for Transport, Infrastructure and Capital Projects
 Triq Francesco Buonamici
 Floriana FRN1700
 Niderlandy
 Ministerie van Infrastructuur en Waterstaat (Ministry of Infrastructure and Water Management)
 Rijnstraat 8, 2515 XP 's-Gravenhage
 Postbus 20901
 2500 EX's-Gravenhage
 Austria
 Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie (Ministry for Transport, Innovation and Technology)
 Radetzkystraße 2
 1030 Wien
 Polska
 Ministerstwo Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej
 ul. Nowy Świat 6/12
 00-400 Warszawa
 Portugalia
 Ministério do Mar (Ministry of the Sea)
 Praça do Comércio
 1149- 010 Lisboa
 Rumunia
 Ministerul Transporturilor (Ministry of Transport)
 38, Blvd. Dinicu Golescu
 Sector 1 – Bucureşti
 Słowenia
 Ministrstvo za infrastrukturo (Ministry of Infrastructure)
 Langusova 4
 SI –1535 Ljubjana
 Słowacja
 Ministerstvo dopravy a výstavby (Ministry of Transport and Construction)
 Namestie slobody 6
 810 05 Bratislava
 Finlandia
 Liikenne- ja viestintäministeriö (Ministry of Transport and Communications)
 Eteläesplanadi 16, Helsinki
 P.O. Box 31
 00023 Government
 Kommunikationsministeriet (Ministry of Transport and Communications)
 Södra esplanaden 16, Helsingfors
 PB 31,
 00023 Statsrådet
 Szwecja
 Näringsdepartementet (Ministry of Enterprise and Innovation)
 Mäster Samuelsgatan 70, Stockholm
 103 33 Stockholm
 Zjednoczone Królestwo
 Department for Transport
 Great Minster House
 33 Horseferry Road
 London SW1P 4DR
 Komisja Europejska
 Directorate General Mobility and Transport (DG MOVE)
 Maritime Safety Unit
 200, rue de la Loi
 1049 Brussels, Belgium
 — STANY ZJEDNOCZONE AMERYKI
 United States Coast Guard
 Office of Design and Engineering Standards (CG- ENG)
 2703 Martin Luther King Jr Ave SE
 STOP 7509
 Washington DC 20593-7509