text:
 20.3.2015
 SK
 Úradný vestník Európskej únie
 L 76/23
 VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2015/462
 z 19. marca 2015,
 ktorým sa stanovujú vykonávacie technické predpisy, pokiaľ ide o postupy schvaľovania orgánmi dohľadu pri zriaďovaní účelovo vytvorených subjektov, pri spolupráci a výmene informácií medzi orgánmi dohľadu v súvislosti s účelovo vytvorenými subjektmi a pri stanovovaní formátov a vzorov, prostredníctvom ktorých účelovo vytvorené subjekty vykazujú informácie v súlade so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2009/138/ES
 (Text s významom pre EHP)
 EURÓPSKA KOMISIA,
 so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
 so zreteľom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady 2009/138/ES z 25. novembra 2009 o začatí a vykonávaní poistenia a zaistenia (Solventnosť II) (1), a najmä na jej článok 211 ods. 2 písm. a) a článok 211 ods. 2 písm. b),
 keďže:
 (1)
 Predtým, ako sa riziká prenesú z poisťovní alebo zaisťovní na účelovo vytvorené subjekty, zriadenie týchto subjektov si vyžaduje schválenie orgánmi dohľadu. Podmienky a postupy, ktoré treba dodržiavať pri udeľovaní a odnímaní tohto schválenia, vrátane požiadaviek na dokumentáciu upravuje smernica 2009/138/ES a toto nariadenie by ich malo dopĺňať.
 (2)
 Ak účelovo vytvorený subjekt preberá riziká od viac než jednej poisťovne alebo zaisťovne, tento účelovo vytvorený subjekt by si mal zachovať aktíva, ktorých výška je rovná alebo vyššia ako jeho súhrnná maximálna expozícia voči riziku pri zohľadnení každého jednotlivého zmluvného záväzku. Keď orgán dohľadu udeľuje schválenie, mal by posúdiť, či je táto povinnosť splnená, a zohľadniť každý jednotlivý zmluvný mechanizmus a presun rizika.
 (3)
 Medzi orgánmi dohľadu je dôležité stanoviť postupy spolupráce a výmeny informácií pre prípad, že účelovo vytvorený subjekt sídli v členskom štáte, ktorý nie je členským štátom, v ktorom sídli poisťovňa alebo zaisťovňa, od ktorej preberá riziko. Spolupráca a výmena informácií medzi týmito orgánmi dohľadu je obzvlášť významná v procese schvaľovania účelovo vytvoreného subjektu orgánom dohľadu. Ak zároveň dôjde k významným zmenám, ktoré majú potenciálny vplyv na súlad účelovo vytvoreného subjektu s požiadavkami článku 211 smernice 2009/138/ES, a ak je povolenie odňaté alebo uplynie jeho platnosť, na zabezpečenie účinného e efektívneho dohľadu je nevyhnutná spolupráca a výmena informácií medzi týmito orgánmi dohľadu.
 (4)
 Požiadavky na predkladanie informácií orgánom dohľadu, ktoré sú stanovené v článku 325 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2015/35 (2), by orgánom dohľadu nad účelovo vytvorenými subjektmi mali umožňovať posúdiť nepretržitý súlad s príslušnými požiadavkami. Uvedené požiadavky by mali byť doplnené vzormi a formátmi, ktoré sa stanovujú v tomto nariadení.
 (5)
 S cieľom jasnejšie pochopiť príslušné technické pravidlá, ktoré sa majú stanoviť, je nevyhnutné vymedziť termín „účelovo vytvorený subjekt určený pre viaceré dojednania“.
 (6)
 Toto nariadenie vychádza z návrhu vykonávacích technických predpisov, ktoré Komisii predložil Európsky orgán pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov (EIOPA).
 (7)
 EIOPA uskutočnil otvorené verejné konzultácie o návrhu vykonávacích technických predpisov, z ktorých vychádza toto nariadenie, analyzoval možné súvisiace náklady a prínosy a požiadal o stanovisko Skupinu zainteresovaných strán v poisťovníctve a zaisťovníctve zriadenú v súlade s článkom 37 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1094/2010 (3),
 (8)
 S cieľom zvýšiť mieru právnej istoty v súvislosti s režimom dohľadu počas obdobia postupného zavádzania podľa článku 308a smernice 2009/138/ES, ktoré sa začne 1. apríla 2015, je dôležité zabezpečiť, aby toto nariadenie nadobudlo účinnosť čo najskôr, a to dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie,
 PRIJALA TOTO NARIADENIE:
 Článok 1
 Predmet úpravy
 Týmto nariadením sa stanovujú:
 a)
 postupy, ktorými sa treba riadiť pri udeľovaní a odnímaní schválenia orgánom dohľadu v súvislosti so zriadením účelovo vytvorených subjektov;
 b)
 postupy, ktorými sa treba riadiť pri spolupráci a výmene informácií medzi orgánom dohľadu členského štátu, v ktorom sídli účelovo vytvorený subjekt, a orgánom dohľadu členského štátu, v ktorom sídli poisťovňa alebo zaisťovňa, z ktorej sa prenáša riziko;
 c)
 formáty a vzory, ktoré má účelovo vytvorený subjekt používať pri výročnom podávaní informácií.
 Článok 2
 Vymedzenie pojmu
 Na účely tohto nariadenia „účelovo vytvorený subjekt určený pre viaceré dojednania“ je účelovo vytvorený subjekt, ktorý preberá riziká na základe viac než jedného osobitného zmluvného dojednania od jednej alebo viacerých poisťovní alebo zaisťovní.
 Článok 3
 Schválenie orgánom dohľadu týkajúce sa zriadenia účelovo vytvorených subjektov
 Na zriadenie ústredia na území určitého členského štátu musí účelovo vytvorený subjekt požiadať orgán dohľadu tohto členského štátu o povolenie.
 Článok 4
 Rozhodnutie orgánu dohľadu
 1. Orgán dohľadu členského štátu, v ktorom sídli alebo bude zriadený účelovo vytvorený subjekt, o žiadosti o povolenie rozhodne do šiestich mesiacov od dátumu doručenia tejto žiadosti.
 2. Vo svojom rozhodnutí o udelení schválenia orgán dohľadu uvedie činnosti, pre ktoré účelovo vytvorený subjekt dostal povolenie a ak je to vhodné aj všetky obchodné podmienky vzťahujúce sa na tieto činnosti.
 3. V prípadnom rozhodnutí neudeliť povolenie musí byť uvedené úplné odôvodnenie a toto rozhodnutie musí orgán dohľadu žiadateľovi oznámiť.
 Článok 5
 Požiadavky na preukazovanie súladu a dokumentáciu
 Keď účelovo vytvorený subjekt žiada v súvislosti so svojím zriadením o schválenie orgánom dohľadu, účelovo vytvorený subjekt preukazuje, že sú splnené požiadavky uvedené v článkoch 318 až 324 a 326 až 327 delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/35 a že účelovo vytvorený subjekt dokáže splniť požiadavky článku 325 delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/35 tak, že vo svojej žiadosti o tom poskytne listinné dôkazy. Pri predkladaní žiadosti o povolenie žiadateľ predkladá minimálne podpornú dokumentáciu podľa prílohy I. Táto dokumentácia musí obsahovať údaje o štruktúre účelovo vytvoreného subjektu, preberaných rizikách a financovaní účelovo vytvoreného subjektu.
 Článok 6
 Odňatie povolenia
 1. Orgán dohľadu, ktorý udeľuje schválenie orgánom dohľadu na zriadenie účelovo vytvoreného subjektu, môže povolenie účelovo vytvorenému subjektu odňať, keď:
 a)
 účelovo vytvorený subjekt už nespĺňa pôvodné podmienky, na základe ktorých bolo udelené povolenie daný účelovo vytvorený subjekt zriadiť;
 b)
 účelovo vytvorený subjekt závažným spôsobom porušuje svoje povinnosti podľa právnych predpisov, ktoré sa na neho vzťahujú.
 2. Vo vyššie uvedenom prípade podľa ods. 1 písmena b) orgán dohľadu považuje účelovo vytvorený subjekt za subjekt, ktorý sa dopustil závažného porušenia povinností vtedy, keď tento subjekt nedodržiava požiadavku byť financovaný v plnej miere a orgán dohľadu sa domnieva, že účelovo vytvorený subjekt nedokáže v primeranom časovom rámci súlad s touto požiadavkou obnoviť.
 3. V prípadnom rozhodnutí odňať povolenie musí byť uvedené úplné odôvodnenie a toto rozhodnutie sa musí účelovo vytvorenému subjektu bezodkladne oznámiť.
 Článok 7
 Účelovo vytvorený subjekt určený pre viaceré dojednania
 1. Keď žiadateľ žiada orgán dohľadu o schválenie zriadenia účelovo vytvoreného subjektu určeného pre viaceré dojednania, musí zároveň k spokojnosti svojho orgánu dohľadu preukázať, že jeho solventnosť nemôže byť nepriaznivo ovplyvnená likvidačným konaním ktorejkoľvek jednotlivej poisťovne alebo zaisťovne, z ktorej sa prenáša riziko, a že účelovo vytvorený subjekt určený pre viaceré dojednania bude v ktoromkoľvek momente spĺňať požiadavku solventnosti.
 2. Pri preukazovaní toho, že solventnosť účelovo vytvoreného subjektu určeného pre viaceré dojednania nemôže byť nepriaznivo ovplyvnená likvidačným konaním ktorejkoľvek jednotlivej poisťovne alebo zaisťovne, z ktorej sa prenáša riziko, účelovo vytvorený subjekt určený pre viaceré dojednania poskytuje dostatočné podporné dôkazy na to, aby svojmu orgánu dohľadu umožnil posúdiť celkovú súhrnnú maximálnu expozíciu účelovo vytvoreného subjektu určeného pre viaceré dojednania voči riziku a súhrnnú maximálnu expozíciu každého jednotlivého zmluvného dojednania voči riziku, súvisiaceho s presunom rizika z poisťovne alebo zaisťovne.
 3. Keď žiadateľ žiada orgán dohľadu o schválenie zriadenia účelovo vytvoreného subjektu určeného pre viaceré dojednania, poskytne dostatočné podporné dôkazy o tom, že spĺňa podmienky uvedené v článkoch 319 až 321 a 326 vykonávacích opatrení, pričom sa zohľadní každé jednotlivé zmluvné dojednanie, aby sa určilo, či účelovo vytvorený subjekt určený pre viaceré dojednania spĺňa požiadavky na solventnosť.
 4. Keď žiadateľ nedokáže poskytnúť dostatočné podporné dôkazy v súlade s ustanoveniami odsekov 1 až 3, orgán dohľadu žiadosť o zriadenie účelovo vytvoreného subjektu určeného pre viaceré dojednania zamietne.
 Článok 8
 Priebežná spolupráca medzi orgánmi dohľadu
 1. Keď účelovo vytvorený subjekt, ktorý preberá riziko od poisťovne alebo zaisťovne, sídli v členskom štáte, ktorý nie je členským štátom, v ktorom má poisťovňa alebo zaisťovňa povolenie, dotknuté orgány dohľadu priebežne spolupracujú.
 2. Orgány dohľadu si vymieňajú informácie relevantné pre výkon úloh dohľadu, a to aj vrátane informácií o prípadných plánovaných opatreniach v oblasti dohľadu zameraných na účelovo vytvorený subjekt alebo na poisťovňu a zaisťovňu, z ktorej sa prenáša riziko, keď tieto opatrenia môžu mať vplyv na dohľad nad uvedeným účelovo vytvoreným subjektom alebo poisťovňou a zaisťovňou, z ktorej sa prenáša riziko. Za takýchto okolností orgány dohľadu navzájom bezodkladne komunikujú.
 Článok 9
 Konzultácie pre udelením povolenia
 Pred udelením povolenia orgán dohľadu, od ktorého sa žiada schválenie orgánom dohľadu na zriadenie účelovo vytvoreného subjektu, konzultuje s orgánom dohľadu členského štátu, v ktorom sídli poisťovňa alebo zaisťovňa, z ktorej sa prenáša riziko.
 Článok 10
 Oznamovanie zmien
 Orgán dohľadu nad účelovo vytvoreným subjektom bezodkladne oznamuje orgánu dohľadu poisťovne alebo zaisťovne, ktorá na účelovo vytvorený subjekt prenáša riziko, všetky relevantné informácie doručené od účelovo vytvoreného subjektu podľa článku 325 ods. 5 delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/35 týkajúce sa akýchkoľvek zmien, ktoré by mohli mať vplyv na súlad účelovo vytvoreného subjektu s požiadavkami uvedenými v článkoch 318 až 324, 326 a 327 delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/35. Orgán dohľadu bezodkladne oznamuje prípad, keď účelovo vytvorený subjekt poruší požiadavky na solventnosť.
 Článok 11
 Oznamovanie odňatia povolenia
 V prípade odňatia povolenia účelovo vytvoreného subjektu orgán dohľadu daného účelovo vytvoreného subjektu bezodkladne informuje orgán dohľadu poisťovne alebo zaisťovne, z ktorej sa na daný účelovo vytvorený subjekt prenáša riziko.
 Článok 12
 Oznamovanie výročnej správy
 Orgán dohľadu nad účelovo vytvoreným subjektom bezodkladne sprístupňuje výročnú správu účelovo vytvoreného subjektu, predloženú podľa článku 325 ods. 3 a 4 delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/35, orgánu dohľadu poisťovne alebo zaisťovne, z ktorej sa na daný účelovo vytvorený subjekt prenáša riziko. V prípade účelovo vytvoreného subjektu určeného pre viaceré dojednania môže orgán dohľadu nad účelovo vytvoreným subjektom určeným pre viaceré dojednania sprístupniť orgánom dohľadu iba tie časti správy, ktoré sa týkajú poisťovne a zaisťovne sídliacej v členskom štáte uvedených orgánov dohľadu.
 Článok 13
 Kvantitatívny obsah výročnej správy
 V súlade s článkom 325 delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/35 účelovo vytvorený subjekt každoročne predkladá svojmu orgánu dohľadu kvantitatívne informácie podľa formátov a vzorov stanovených v prílohe II a v súlade s pokynmi v prílohe III, pričom tieto informácie obsahujú:
 a)
 obsah predkladaných informácií podľa vzoru SPV.01.01 v prílohe II podľa pokynov v prílohe III pod referenčných číslom SPV.01.01;
 b)
 základné informácie o účelovo vytvorenom subjekte podľa vzoru SPV.01.02 v prílohe II podľa pokynov v prílohe III pod referenčným číslom SPV.01.02;
 c)
 údaje zo súvahy účelovo vytvoreného subjektu rozdelené podľa triedy významnosti položiek aktív, záväzkov a vlastného imania, vrátane emitovaných dlhopisov alebo iného mechanizmu financovania podľa vzoru SPV.02.01 v prílohe II podľa pokynov v prílohe III pod referenčným číslom SPV.02.01;
 d)
 údaje o podsúvahových položkách účelovo vytvoreného subjektu podľa vzoru SPV.02.02 v prílohe II podľa pokynov v prílohe III pod referenčným číslom SPV.02.02;
 e)
 preberané riziká, pokiaľ ide o každé jednotlivé zmluvné dojednanie týkajúce sa presunu rizika z poisťovne alebo zaisťovne podľa vzoru SPV.03.01 v prílohe II podľa pokynov v prílohe III pod referenčným číslom SPV.03.01;
 f)
 zoznam emitovaných dlhových cenných papierov alebo iných mechanizmov financovania, pokiaľ ide o každé jednotlivé zmluvné dojednanie týkajúce sa presunu rizika z poisťovne alebo zaisťovne podľa vzoru SPV.03.02 v prílohe II podľa pokynov v prílohe III pod referenčným číslom SPV.03.02.
 Článok 14
 Kvalitatívny obsah výročnej správy
 V súlade s článkom 325 delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/35 účelovo vytvorený subjekt každoročne svojmu orgánu dohľadu predkladá kvalitatívne informácie, ktoré obsahujú:
 a)
 primeraný opis základu, metód a predpokladov použitých na ocenenie aktív;
 b)
 primeraný opis základu, metód a predpokladov použitých na stanovenie súhrnnej maximálnej expozície voči riziku;
 c)
 podrobné údaje o prípadných konfliktoch záujmov medzi účelovo vytvoreným subjektom, poisťovňami alebo zaisťovňami a veriteľmi alebo mechanizmami financovania;
 d)
 podrobné údaje o všetkých významných transakciách, do ktorých vstúpil účelovo vytvorený subjekt v poslednom období, na ktoré sa vzťahuje správa;
 e)
 informácie, ktorými účelovo vytvorený subjekt preukáže, že je neustále financovaný v plnej miere, a to aj:
 i)
 opis rizík vrátane rizika likvidity a vyčísliteľných rizík, ktoré účelovo vytvorený subjekt preberá;
 ii)
 informácie o emitovaných dlhových nástrojoch alebo uzavretých iných mechanizmoch financovania;
 f)
 ak účelovo vytvorený subjekt počas obdobia, na ktoré sa vzťahuje správa, priebežne nespĺňal požiadavku byť financovaný v plnej miere, účelovo vytvorený subjekt predloží akékoľvek relevantné informácie o tomto nesplnení povinnosti a o jeho odstránení podľa článku 326 delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/35 počas obdobia, na ktoré sa vzťahuje správa;
 g)
 kvalitatívne informácie o akýchkoľvek zmenách, ktoré by mohli mať vplyv na súlad účelovo vytvoreného subjektu s požiadavkami uvedenými v článkoch 318 až 324, 326 a 327 delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/35.
 Článok 15
 Opis rizík, ktoré preberá účelovo vytvorený subjekt
 Pri opisovaní preberaných rizík podľa požiadavky článku 14 účelovo vytvorený subjekt vo výročnej správe predkladá tieto informácie:
 a)
 informácie o tom, či sa preberané riziká týkajú hlavne životného alebo neživotného druhu rizika;
 b)
 aké druhy spúšťacej udalosti sa na tieto riziká vzťahujú;
 c)
 informácie o tom, či k spúšťacej udalosti došlo v období, na ktoré sa vzťahuje správa, čím vznikla pohľadávka voči aktívam účelovo vytvoreného subjektu;
 d)
 informácie o tom, či boli v období, na ktoré sa vzťahuje správa, vyplatené prípadné sumy vyplývajúce z pohľadávky a ak je to tak, aká suma bola do dnešného dňa vyplatená a či spúšťacia udalosť negatívne ovplyvnila likviditu účelovo vytvoreného subjektu;
 e)
 informácie o tom, či sa rizikový profil účelovo vytvoreného subjektu od predchádzajúceho obdobia, na ktoré sa vzťahuje správa, alebo oproti pôvodným obchodným podmienkam, ktoré boli pri povoľovaní oznámené jeho orgánu dohľadu, významným spôsobom zmenil.
 Článok 16
 Informácie o emitovaných dlhových nástrojoch alebo uzavretých iných mechanizmoch financovania
 Keď účelovo vytvorený subjekt predkladá informácie o emitovaných dlhových nástrojoch alebo iných mechanizmoch financovania uzavretých podľa požiadavky článku 14, účelovo vytvorený subjekt predkladá tieto informácie:
 a)
 výnosy z emisie dlhopisov alebo iného mechanizmu financovania a to, či boli plne splatené, pokiaľ ide o každé jednotlivé zmluvné dojednanie týkajúce sa presunu rizika z poisťovne alebo zaisťovne;
 b)
 druhy tried mechanizmu financovania, pričom sa spresnia tranže alebo triedy vrátane informácií o udelených externých či interných ratingoch používaných na emitované dlhové nástroje a ktoré, ak vôbec nejaké, ratingové agentúry sa využili;
 c)
 dôvody, prečo sa mechanizmy financovania považujú za dostatočne odolné na zabezpečenie neustálej ochrany potenciálnych pohľadávok poisťovne alebo zaisťovne, z ktorej sa na účelovo vytvorený subjekt prenáša riziko, s cieľom zachovať jej schopnosť plniť sumy, za ktoré zodpovedá, keď dôjde k ich splatnosti a zabezpečiť štruktúru vyplácania dlhopisov alebo mechanizmov financovania;
 d)
 akékoľvek dlhové nástroje, ktoré boli čiastočne alebo v plnej miere zrušené, spätne odkúpené alebo splatené, odkedy boli tieto nástroje emitované, a osobitne za obdobie, na ktoré sa vzťahuje súčasná správa.
 Článok 17
 Spôsob podávania správ
 Kvantitatívny obsah správy podľa článku 13 predkladajú účelovo vytvorené subjekty orgánu dohľadu elektronicky a kvalitatívny obsah správy podľa článku 15 predkladajú v elektronicky čitateľnom formáte.
 Článok 18
 Mena a jednotky
 1. Účelovo vytvorené subjekty predkladajú všetky menové údaje obsiahnuté v správe podľa článku 13 v mene vykazovania účelovo vytvoreného subjektu. Na tento účel sa iné meny prevedú na menu vykazovania pomocou príslušného výmenného kurzu platného ku koncu obdobia, na ktoré sa vzťahuje správa.
 2. Účelovo vytvorené subjekty predkladajú číselné hodnoty ako fakty podľa týchto formátov:
 a)
 údajové body s druhom údajov „peňažné“ sa vykazujú s minimálnou presnosťou zodpovedajúcou jednotkám;
 b)
 údajové body s druhom údajov „celé číslo“ sa vykazujú bez použitia desatinných čísel a s presnosťou zodpovedajúcou jednotkám.
 Článok 19
 Nadobudnutie účinnosti
 Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
 Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
 V Bruseli 19. marca 2015
 Za Komisiu
 predseda
 Jean-Claude JUNCKER
 (1) Ú. v. EÚ L 335, 17.12.2009, s. 1.
 (2) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2015/35 z 10. októbra 2014, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/138/ES o začatí a vykonávaní poistenia a zaistenia (Solventnosť II) (Ú. v. EÚ L 12, 17.1.2015, s. 1).
 (3) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1094/2010 z 24. novembra 2010, ktorým sa zriaďuje Európsky orgán dohľadu (Európsky orgán pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov) a ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie č. 716/2009/ES a zrušuje rozhodnutie Komisie 2009/79/ES (Ú. v. EÚ L 331, 15.12.2010, s. 48).
 PRÍLOHA I
 Podporná dokumentácia uvedená v článku 5 tohto nariadenia obsahuje:
 1.
 jasnú a hĺbkovú prezentáciu a analýzu formou organizačnej schémy, v ktorej sú identifikované všetky relevantné strany zúčastnené na transakcii vrátane zúčastnenej poisťovne alebo zaisťovne, nad ktorými vykonávajú dohľad orgány dohľadu iné než orgán dohľadu zodpovedný za udelenie povolenia účelovo vytvorenému subjektu;
 2.
 informácie o totožnosti a kvalifikácii originátora alebo sponzora účelovo vytvoreného subjektu, keď je táto strana iná než poisťovňa alebo zaisťovňa, z ktorej sa na účelovo vytvorený subjekt prenáša riziko;
 3.
 informácie o poisťovni alebo zaisťovni, z ktorej sa na účelovo vytvorený subjekt prenáša riziko;
 4.
 identifikácia a kvalifikácia osôb, ktoré sú alebo budú vymenované za osoby konajúce ako správcovia aktív účelovo vytvoreného subjektu, ak je to vhodné;
 5.
 informácie o totožnosti a kvalifikácii osôb, ktoré sú alebo budú zamestnancami účelovo vytvoreného subjektu vrátane údajov o osobách, ktoré účelovo vytvorený subjekt skutočne riadia;
 6.
 informácie o totožnosti a kvalifikácii osôb, ktoré majú, alebo sa očakáva, že budú mať priamy alebo nepriamy kvalifikovaný podiel na účelovo vytvorenom subjekte spolu s výškou týchto podielov;
 7.
 informácie o totožnosti a kvalifikácii osôb, ktoré poskytujú alebo budú poskytovať riadiace a profesionálne služby, ako napr. účtovníctvo pre účelovo vytvorený subjekt;
 8.
 zakladateľský dokument a stanovy účelovo vytvoreného subjektu, resp. návrhy ich znenia;
 9.
 podrobné údaje o pôvodných poistných politikách poisťovne alebo zaisťovne, v ktorých je podrobne uvedené, ktoré riziká poisťovňa alebo zaisťovňa prvotne prebrala a ktoré sa presunú na účelovo vytvorený subjekt vrátane posúdenia a opisu toho, ako presun postúpených rizík a ponechanie si akýchkoľvek zostatkových rizík budú v súlade s požiadavkami článku 320 delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/35;
 10.
 podrobné údaje o návrhu zmluvného dojednania týkajúceho sa presunu rizika medzi účelovo vytvoreným subjektom a poisťovňou alebo zaisťovňou vrátane opisu toho, ako zmluva bude spĺňať požiadavky článkov 210, 211, 319 a 320 delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/35. Tento opis obsahuje:
 a)
 akékoľvek relevantné spúšťacie udalosti alebo mechanizmy vyplývajúce zo zmluvy;
 b)
 súhrnnú maximálnu expozíciu voči riziku vyplývajúcu zo zmluvy;
 11.
 posúdenie, v ktorom sa opíše, na základe čoho sa právne a riadiace štruktúry účelovo vytvoreného subjektu považujú za štruktúry, ktoré spĺňajú požiadavky článkov 210, 319, 320, 324, 326 a 327 delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/35. Toto preskúmanie by malo obsahovať aj stanovisko k tomu, či zvolená právna štruktúra účelovo vytvoreného subjektu poskytuje tomuto účelovo vytvorenému subjektu právne vymožiteľnú ochranu aktív, čím sa zabezpečí, aby solventnosť účelovo vytvoreného subjektu nebola nepriaznivo ovplyvnená v súlade s požiadavkami článku 318 písm. b) a článku 321 delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/35. Posúdenie by malo obsahovať:
 a)
 vysvetlenie toho, ako účelovo vytvorený subjekt je alebo bude financovaný v plnej miere, a to aj vrátane relevantných testov, ako napr. stresových testov a testov scenárov, s cieľom stanoviť, či bola splnená požiadavka financovania v plnej miere a ako bude tento stav zachovávaný;
 b)
 informácie o vlastnom imaní účelovo vytvoreného subjektu vrátane veľkosti, rastu a potenciálnej koncentrácie investorov, ako aj o podiele účelovo vytvoreného subjektu na riadení tohto vlastného imania;
 c)
 podrobné údaje o protistranách zmluvných dojednaní týkajúcich sa presunu rizika z poisťovne alebo zaisťovne na účelovo vytvorený subjekt vrátane podrobných údajov o všetkých úlohách účelovo vytvoreného subjektu a poisťovne alebo zaisťovne, ako aj o úlohách a totožnosti iných účastníkov, okrem iného vrátane držiteľov zmeniek, manažérov klientskych účtov a manažérov spravujúcich účty, depozitárov a správcov, správcov aktív, poisťovateľov a sponzorov transakcie. Zahŕňa to aj posúdenie príslušných požiadaviek na účtovnú konsolidáciu účelovo vytvoreného subjektu do skupiny;
 d)
 informácie o vyčísliteľných rizikách účelovo vytvoreného subjektu vrátane podrobných údajov o riziku likvidity účelovo vytvoreného subjektu a jeho stratégii v oblasti likvidity;
 e)
 informácie o rizikových dôsledkoch navrhovanej investičnej stratégie účelovo vytvoreného subjektu;
 f)
 informácie o dodržiavaní požiadaviek na solventnosť zo strany účelovo vytvoreného subjektu podľa článku 327 delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/35;
 g)
 podrobné údaje o presune rizika vrátane posúdenia významných zostatkových rizík vrátane bázického rizika;
 h)
 podrobné údaje o prípadnom využívaní hedžingových nástrojov, ako napr. úrokové swapy alebo menové zmluvy, a podrobnosti o nich;
 i)
 podrobné údaje o akýchkoľvek podsúvahových záväzkoch na podporu účelovo vytvoreného subjektu vrátane záruk alebo akejkoľvek inej formy zmierňovania kreditného rizika, ktorá bola účelovo vytvorenému subjektu predaná alebo inak poskytnutá;
 j)
 finančné projekcie na dobu očakávanej životnosti účelovo vytvoreného subjektu;
 k)
 poistno-matematické posúdenie preberaných poistných rizík;
 l)
 návrh plánu, v ktorom sa opíšu postupy predkladania správ orgánom dohľadu účelovo vytvoreného subjektu, ktoré musia byť navrhnuté tak, aby spĺňali požiadavky článkov 325 až 327 delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/35, vrátane špecifických vykázateľných záležitostí uvedených v článku 325 ods. 2 a článku 326 ods. 1 a 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/35 a s ohľadom na spôsob, akým by sa významné zmeny oznamovali orgánu dohľadu;
 12.
 transakčnú dokumentácia alebo návrh jej znenia, pokiaľ ide o emisiu dlhopisov alebo mechanizmov financovania, a presun rizika na poskytovateľov takýchto dlhopisov alebo mechanizmov financovania, ktorých cieľom je vysvetliť, ako sa bude zachovávať súlad s článkami 210, 211, 320 a 321 delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/35. Táto dokumentácia by mala obsahovať:
 a)
 prospekt alebo ponukový obežník alebo memorandum o súkromnom umiestňovaní, resp. návrh ich znenia;
 b)
 ratingové hodnotenie alebo správu ratingovej agentúry spred emisie nástrojov financovania účelovo vytvoreným subjektom;
 c)
 podrobné údaje o potenciálnom využití finančných ručiteľov pri ktorejkoľvek z „tranží“ emitovaných zmeniek;
 d)
 správcovskú dohodu, ak takýto dokument existuje, alebo návrh jej znenia;
 e)
 pokiaľ ide o dlhopisy alebo mechanizmy financovania, podrobné údaje o stratégii účelovo vytvoreného subjektu v oblasti likvidity pre emitované finančné nástroje vrátane štruktúry a rozdelenia do tried, druhov pozícií a pravidiel odstúpenia platiacich pre držiteľov zmeniek;
 f)
 informácie o rizikových dôsledkoch investičnej stratégie účelovo vytvoreného subjektu;
 g)
 zmluvy alebo návrh ich znenia a podrobné údaje o akýchkoľvek hedžingových nástrojoch, ako napr. úrokové swapy alebo menové zmluvy;
 h)
 transakčnú dokumentáciu alebo návrh jej znenia, ktorou sa riadia časti zmluvných dojednaní týkajúce sa presunu rizika z poisťovne alebo zaisťovne na účelovo vytvorený subjekt, ktoré sa dajú chápať ako súvisiaca transakcia podľa článku 210 ods. 3 a článku 320 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/35. Ak je to relevantné, môžu sem patriť zmluvy s inými účastníkmi transakcie, ako aj zmluvy o zverení výkonu činností (outsourcing) a o službách;
 13.
 ak účelovo vytvorený subjekt, ktorý dostal povolenie pred 31. decembrom 2015, začne po 31. decembri 2015 vykonávať akékoľvek nové činnosti, účelovo vytvorený subjekt podá správu s akýmikoľvek relevantnými informáciami o tom, aký vplyv môže mať existujúca činnosť účelovo vytvoreného subjektu na jeho súhrnný profil rizikovej expozície vo vzťahu k akejkoľvek novej činnosti.
 PRÍLOHA II
 Vzory na podávanie správ pre účelovo vytvorené subjekty
 SPV.01.01 – Obsah predkladaných údajov
 Kód vzoru
 Názov vzoru
 C0010
 SPV.01.02
 Základné informácie
 R0010
 SPV.02.01
 Súvaha
 R0020
 SPV.02.02
 Podsúvahové položky
 R0030
 SPV.03.01
 Preberané riziká
 R0040
 SPV.03.02
 Dlhopisy alebo iný mechanizmus financovania
 R0050
 SPV.01.02 – Základné informácie
 C0010
 Názov účelovo vytvoreného subjektu, ktorý podáva správu
 R0010
 Identifikačný kód
 R0020
 Druh kódu
 R0030
 Domovská krajina účelovo vytvoreného subjektu
 R0040
 Dátum, ku ktorému sa podáva správa
 R0050
 Referenčný dátum
 R0060
 Mena používaná na podávanie správ
 R0070
 Riziká preberané prostredníctvom osobitných dojednaní
 R0080
 Súlad s požiadavkou financovania v plnej miere počas celého obdobia, na ktoré sa vzťahuje správa
 R0090
 SPV.02.01 – Súvaha
 Hodnota
 Aktíva
 C0010
 Vklady a pohľadávky z úverov
 R0010
 Sekuritizované úvery
 R0020
 Dlhové cenné papiere
 R0030
 Iné sekuritizované aktíva
 R0040
 Vlastné imanie a jednotky v podnikoch kolektívneho investovania
 R0050
 Finančné deriváty
 R0060
 Nefinančné aktíva (vrátane fixných aktív)
 R0070
 Iné významné triedy aktív spolu
 R0080
 Ostatné aktíva
 R0090
 Celkové aktíva
 R0100
 Záväzky
 Prijaté úvery a vklady
 R0110
 Emitované dlhové cenné papiere
 R0120
 Finančné deriváty
 R0130
 Iné významné triedy záväzkov spolu
 R0140
 Ostatné záväzky
 R0150
 Celkové záväzky
 R0160
 Vlastné imanie
 Celkové vlastné imanie
 R0170
 Opis položiek
 Hodnota
 C0020
 C0010
 Iné významné triedy aktív 1
 R0180
 ...
 Opis položiek
 Hodnota
 C0020
 C0010
 Iné významné triedy záväzkov 1
 R0190
 ...
 Opis položiek
 Hodnota
 C0020
 C0010
 Položka vlastného imania 1
 R0200
 ...
 SPV.02.02 – Podsúvahové položky
 Účtovná hodnota
 Podsúvahové položky
 C0010
 Záruky, ktoré účelovo vytvorený subjekt prijal priamo
 R0010
 Kolaterál v držbe
 R0020
 Ostatné podsúvahové položky spolu
 R0030
 Povinnosti vyplývajúce z podsúvahových položiek
 Zložený kolaterál
 R0040
 Povinnosti vyplývajúce z ostatných podsúvahových položiek spolu
 R0050
 Opis položiek
 Účtovná hodnota
 C0020
 C0010
 Podsúvahová položka 1
 R0060
 ...
 Opis položiek
 Účtovná hodnota
 C0020
 C0010
 Povinnosť vyplývajúca z podsúvahovej položky 1
 R0070
 ...
 SPV.03.01 – Preberané riziká
 Dojednanie
 Dátum emisie
 Emisie/použitia, ktoré sa začali pred vykonávaním smernice 2009/138/ES
 Názov postu-pujúce-ho subjek-tu
 Kód postu-pujúce-ho subjek-tu
 Druh kódu
 Súhrnná maximálna expozícia voči riziku na dojednanie
 Aktíva držané na odčleni-teľné riziko
 Súlad s požiadavkou financovania v plnej miere pre dojednanie počas celého obdobia, na ktoré sa vzťahuje správa
 Trvanie
 C0010
 C0020
 C0030
 C0040
 C0050
 C0060
 C0070
 C0080
 C0090
 C0100
 Spolu
 R0010
 Riziko 1
 R0020
 ...
 ...
 SPV.03.02 – Dlhopisy alebo iný mechanizmus financovania
 Dojednanie
 Opis dlhopisov alebo iného mechanizmu financovania emitovaných pre dojednanie
 Výška dlhopisov alebo iného mechanizmu financovania emitovaných pre dojednanie
 C0010
 C0020
 C0030
 Spolu
 R0010
 Dlhopisy alebo iný mechanizmus financovania 1
 R0020
 ...
 PRÍLOHA III
 V tejto prílohe sú uvedené doplňujúce pokyny týkajúce sa vzorov zahrnutých do prílohy II k tomuto nariadeniu. Prvý stĺpec tabuliek obsahuje identifikáciu položiek, ktoré sa majú vykázať, a to prostredníctvom identifikácie buniek, ktoré sú prezentované vo vzore v prílohe II.
 Keď sa od účelovo vytvoreného subjektu požaduje, aby kvantitatívne správy doplnil o osobitné zdôvodnenie, toto vysvetlenie sa nemá predkladať v rámci predkladaného vzoru, ale zahrnie sa do opisnej časti informácií, ktoré účelovo vytvorený subjekt predkladá orgánu dohľadu.
 SPV.01.01 – Obsah predkladaných údajov
 Bunka
 Položka
 Pokyny
 R0010/C0010
 Základné informácie
 Nahlásené.
 R0020/C0010
 Súvaha
 Použije sa jedna z možností z nasledujúceho uzavretého zoznamu:
 1
 –
 Nahlásené,
 9
 –
 Nenahlásené (v tomto prípade je nutné uviesť odôvodnenie).
 R0030/C0010
 Podsúvahové položky
 Použije sa jedna z možností z nasledujúceho uzavretého zoznamu:
 1
 –
 Nahlásené,
 2
 –
 Nenahlásené a/alebo žiadne podsúvahové položky,
 9
 –
 Nenahlásené z iného dôvodu (v tomto prípade je nutné uviesť odôvodnenie).
 R0040/C0010
 Preberané riziká
 Použije sa jedna z možností z nasledujúceho uzavretého zoznamu:
 1
 –
 Nahlásené,
 9
 –
 Nenahlásené (v tomto prípade je nutné uviesť odôvodnenie).
 R0050/C0010
 Dlhopisy alebo iný mechanizmus financovania
 Použije sa jedna z možností z nasledujúceho uzavretého zoznamu:
 1
 –
 Nahlásené,
 9
 –
 Nenahlásené (v tomto prípade je nutné uviesť odôvodnenie).
 SPV.01.02 – Základné informácie
 Bunka
 Položka
 Pokyny
 R0010/C0010
 Názov účelovo vytvoreného subjektu, ktorý podáva správu
 Názov účelovo vytvoreného subjektu, ktorý predkladá správu orgánu dohľadu.
 R0020/C0010
 Identifikačný kód
 Identifikácia účelovo vytvoreného subjektu pomocou tejto priority:
 —
 Identifikátor právnickej osoby (LEI).
 —
 Identifikačný kód používaný na miestnom trhu, ktorý prideľuje vnútroštátny orgán dohľadu.
 R0030/C0010
 Druh kódu
 Identifikácia kódu používaného v položke „Identifikačný kód“. Použije sa jedna z možností z nasledujúceho uzavretého zoznamu:
 1
 –
 LEI
 2
 –
 Miestny kód
 R0040/C0010
 Domovská krajina účelovo vytvoreného subjektu
 Kód krajiny, v ktorej účelovo vytvorený subjekt dostal povolenie, vo formáte ISO 3166-1 alpha-2.
 R0050/C0010
 Dátum, ku ktorému sa podáva správa
 Kód dátumu, kedy sa predkladá správa orgánu dohľadu, vo formáte ISO 8601 (rrrr-mm-dd).
 R0060/C0010
 Referenčný dátum
 Kód dátumu posledného dňa obdobia, na ktoré sa vzťahuje správa, vo formáte ISO 8601 (rrrr-mm-dd).
 R0070/C0010
 Mena používaná na podávanie správ
 Abecedný kód meny peňažných súm, ktoré sa používajú v každej správe, vo formáte ISO 4217.
 R0080/C0010
 Riziká preberané prostredníctvom osobitných dojednaní
 Identifikácia počtu osobitných rizikových dojednaní, na ktorých prebratie účelovo vytvorený subjekt mohol dostať povolenie na základe obchodných podmienok stanovených orgánom dohľadu.
 R0090/C0010
 Súlad s požiadavkou financovania v plnej miere počas celého obdobia
 Uviesť, či bola požiadavka financovania v plnej miere dodržaná medzi dvoma obdobiami, na ktoré sa vzťahuje správa. Použije sa tento uzavretý zoznam:
 1
 –
 Dodržanie požiadavky financovania v plnej miere.
 2
 –
 Nedodržanie požiadavky financovania v plnej miere.
 SPV.02.01 – Súvaha
 Bunka
 Položka
 Pokyny
 R0010/C0010
 Vklady a pohľadávky z úverov
 Hodnota vkladov a pohľadávok z úverov podľa článku 75 smernice 2009/138/ES. Táto položka obsahuje:
 —
 Všetky vklady
 —
 Úvery poskytnuté účelovo vytvoreným subjektom
 —
 Peňažná hotovosť
 R0020/C0010
 Sekuritizované úvery
 Hodnota sekuritizovaných úverov, ktoré účelovo vytvorený subjekt nadobudol, podľa článku 75 smernice 2009/138/ES.
 R0030/C0010
 Dlhové cenné papiere
 Hodnota držaných dlhových cenných papierov podľa článku 75 smernice 2009/138/ES. Sem patrí aj podriadený dlh vo forme dlhových cenných papierov.
 R0040/C0010
 Iné sekuritizované aktíva
 Hodnota iných sekuritizovaných aktív nezahrnutých do položiek „Sekuritizované úvery“ (C0010/R0020) alebo „Dlhové cenné papiere“ (C0010/R0030) podľa článku 75 smernice 2009/138/ES.
 R0050/C0010
 Vlastné imanie a jednotky v podnikoch kolektívneho investovania
 Hodnota vlastného imania a jednotiek v podnikoch kolektívneho investovania držaných podľa článku 75 smernice 2009/138/ES.
 R0060/C0010
 Finančné deriváty
 Hodnota finančných derivátov s kladnou hodnotou podľa článku 75 smernice 2009/138/ES.
 R0070/C0010
 Nefinančné aktíva (vrátane fixných aktív)
 Hodnota hmotného a nehmotného majetku iného než finančné aktíva podľa článku 75 smernice 2009/138/ES.
 R0080/C0010
 Iné významné triedy aktív spolu
 Celková výška iných významných tried aktív.
 R0090/C0010
 Ostatné aktíva
 Hodnota všetkých ostatných aktív, ktoré nie sú obsiahnuté v predchádzajúcich položkách, podľa článku 75 smernice 2009/138/ES.
 R0100/C0010
 Celkové aktíva
 Celková hodnota aktív účelovo vytvoreného subjektu.
 R0110/C0010
 Prijaté úvery a vklady
 Hodnota, ktorú účelovo vytvorený subjekt dlhuje veriteľom, iná než sumy vyplývajúce z emisie obchodovateľných cenných papierov.
 R0120/C0010
 Emitované dlhové cenné papiere
 Hodnota cenných papierov, ktoré emitoval účelovo vytvorený subjekt, iných než vlastné imanie, podľa článku 75 smernice 2009/138/ES.
 R0130/C0010
 Finančné deriváty
 Hodnota finančných derivátov so zápornou hodnotou podľa článku 75 smernice 2009/138/ES.
 R0140/C0010
 Iné významné triedy záväzkov spolu
 Celková výška iných významných tried záväzkov
 R0150/C0010
 Ostatné záväzky
 Hodnota všetkých ostatných záväzkov, ktoré nie sú obsiahnuté v predchádzajúcich položkách, podľa článku 75 smernice 2009/138/ES.
 R0160/C0010
 Celkové záväzky
 Celkové záväzky účelovo vytvoreného subjektu.
 R0170/C0010
 Celkové vlastné imanie
 Celkové vlastné imanie účelovo vytvoreného subjektu.
 R0180/C0020
 Iné významné triedy aktív 1
 Opis významných tried aktív. Identifikácia čo najväčšieho počtu iných významných tried, aby sa poskytol jasný prehľad o povahe významných aktív účelovo vytvoreného subjektu.
 R0180/C0010
 Iné významné triedy aktív 1 – Hodnota
 Hodnota každej významnej triedy aktív.
 R0190/C0020
 Iné významné triedy záväzkov 1
 Opis významných tried záväzkov. Identifikácia čo najväčšieho počtu iných významných tried, aby sa poskytol jasný prehľad o povahe významných záväzkov účelovo vytvoreného subjektu.
 R0190/C0010
 Iné významné triedy záväzkov 1 – Hodnota
 Hodnota každej významnej triedy záväzkov.
 R0200/C0020
 Vlastné imanie (významné položky)
 Opis významných položiek vlastného imania. Rozhoduje o ňom každý účelovo vytvorený subjekt po zvážení povahy významných položiek, ktoré má v držbe vykazujúci účelovo vytvorený subjekt, pričom v priebehu rôznych období vykazovania sa má udržiavať v konzistentnej podobe.
 R0200/C0010
 Položka vlastného imania 1
 Hodnota každej položky vlastného imania vykázaná podľa článku 75 smernice 2009/138/ES.
 SPV.02.02 – Podsúvahové položky
 Bunka
 Položka
 Pokyny
 R0010/C0010
 Záruky, ktoré účelovo vytvorený subjekt prijal priamo
 Účtovná hodnota záruk, ktoré účelovo vytvorený subjekt prijal priamo.
 R0020/C0010
 Kolaterál v držbe
 Účtovná hodnota kolaterálov v držbe.
 R0030/C0010
 Ostatné podsúvahové položky spolu
 Účtovná hodnota každej z vykazovaných ostatných podsúvahových položiek.
 R0040/C0010
 Zložený kolaterál
 Účtovná hodnota zloženého kolaterálu.
 R0050/C0010
 Povinnosti vyplývajúce z ostatných podsúvahových položiek spolu
 Účtovná hodnota každej z vykazovaných povinností vyplývajúcich z ostatných podsúvahových položiek.
 R0060/C0020
 Podsúvahová položka 1
 Opis každej z ostatných podsúvahových položiek. Účelovo vytvorený subjekt vykazuje toľko rozličných položiek, koľko treba.
 R0060/C0010
 Podsúvahová položka 1 – účtovná hodnota
 Účtovná hodnota každej z vykazovaných ostatných podsúvahových položiek.
 R0070/C0020
 Povinnosť vyplývajúca z podsúvahovej položky 1
 Opis každej z povinností vyplývajúcich z ostatných podsúvahových položiek. Účelovo vytvorený subjekt vykazuje toľko rozličných položiek, koľko treba.
 R0070/C0010
 Podsúvahová povinnosť 1 – účtovná hodnota
 Účtovná hodnota každej z vykazovaných povinností vyplývajúcich z ostatných podsúvahových položiek.
 SPV.03.01 – Preberané riziká
 Bunka
 Položka
 Pokyny
 R0010/C0070
 Súhrnná maximálna expozícia voči riziku na dojednanie spolu
 Súhrnná maximálna expozícia účelovo vytvoreného subjektu voči riziku spolu
 C0070/R0010 = Súčet (C0070/R0020)
 R0010/C0080
 Aktíva držané na odčleniteľné riziko spolu
 Hodnota celkových aktív v držbe
 SPV.03.01 C0080/R0010 = Súčet (C0080/R0020) = SPV.02.01 C0010/R0100
 R0020/C0010
 Dojednanie
 Keď sú zapojené účelovo vytvorené subjekty určené pre viaceré dojednania, informácie sa poskytujú za každé osobitné dojednanie (každé preberané odčleniteľné riziko). Touto položkou sa identifikuje kód rizikového dojednania.
 Ak orgán dohľadu pridelí kód, použije sa tento kód. Ak nie, účelovo vytvorený subjekt pridelí kód, ktorý sa používa konzistentne počas rokov vykazovania a nesmie sa opätovne použiť.
 Počet vykazovaných riadkov je rovnaký ako počet uvedený v SPV.01.02 C0010/R0080.
 R0020/C0020
 Dátum emisie
 Kód dátumu emisie každého odčleniteľného rizikového dojednania vo formáte ISO 8601 (rrrr-mm-dd).
 R0020/C0030
 Emisie/použitia, ktoré sa začali pred vykonávaním smernice 2009/138/ES
 Údaj o tom, či dojednanie nadobudlo účinnosť pred 31. decembrom 2015. Použije sa tento uzavretý zoznam:
 1
 –
 Pred 31. decembrom 2015
 2
 –
 Po 31. decembri 2015
 R0020/C0040
 Názov postupujúceho subjektu
 Názov poisťovne alebo zaisťovne, z ktorej sa na účelovo vytvorený subjekt prenášajú riziká.
 R0020/C0050
 Kód postupujúceho subjektu
 Identifikačný kód postupujúceho subjektu pomocou tejto priority, ak existuje:
 —
 Identifikátor právnickej osoby (LEI),
 —
 Osobitný kód.
 Osobitný kód:
 —
 Pre poisťovne/zaisťovne z EHP: identifikačný kód používaný na miestnom trhu, ktorý prideľuje orgán dohľadu nad poisťovňou/zaisťovňou,
 —
 Pre poisťovne/zaisťovne mimo EHP a neregulované poisťovne/zaisťovne, identifikačný kód, ktorý poskytne účelovo vytvorený subjekt. Pri prideľovaní identifikačného kódu každej poisťovni/zaisťovni mimo EHP alebo neregulovanej poisťovni/zaisťovni musí formát kódu konzistentným spôsobom spĺňať tieto náležitosti:
 identifikačný kód poisťovne/zaisťovne + kód krajiny poisťovne/zaisťovne vo formáte ISO 3166-1 alpha-2 + 5 číslic
 R0020/C0060
 Druh kódu
 Identifikácia kódu používaného v položke „Kód postupujúceho subjektu“ (C0050). Použije sa jedna z možností z nasledujúceho uzavretého zoznamu:
 1
 –
 LEI
 2
 –
 Osobitný kód
 R0020/C0070
 Súhrnná maximálna expozícia voči riziku na dojednanie
 Hodnota súhrnnej maximálnej expozície voči riziku na dojednanie.
 R0020/C0080
 Aktíva držané na odčleniteľné riziko
 Hodnota celkových aktív v držbe na dojednanie.
 R0020/C0090
 Súlad s požiadavkou financovania v plnej miere pre dojednanie počas celého obdobia, na ktoré sa vzťahuje správa
 Uviesť, či bola požiadavka financovania v plnej miere dodržaná medzi dvoma obdobiami, na ktoré sa vzťahuje správa. Použije sa tento uzavretý zoznam:
 1
 –
 Dodržanie požiadavky financovania v plnej miere
 2
 –
 Nedodržanie požiadavky financovania v plnej miere
 R0020/C0100
 Trvanie
 Hodnota zostávajúceho trvania dojednania v mesiacoch.
 SPV.03.02 – Dlhopisy alebo iný mechanizmus financovania
 Bunka
 Položka
 Pokyny
 R0010/C0030
 Výška dlhopisov alebo iného mechanizmu financovania emitovaných pre dojednanie spolu
 Hodnota celkových emitovaných dlhových cenných papierov
 SPV.03.02 C0030/R0010 = Súčet (C0030/R0020) = SPV.02.01 C0010/R0120
 R0020/C0010
 Dojednanie
 Keď sú zapojené účelovo vytvorené subjekty určené pre viaceré dojednania, informácie sa poskytujú za každé osobitné dojednanie (každé preberané odčleniteľné riziko). Touto položkou sa identifikuje kód rizikového dojednania.
 Ak orgán dohľadu pridelí kód, použije sa tento kód. Ak nie, účelovo vytvorený subjekt pridelí kód, ktorý sa používa konzistentne počas rokov vykazovania a nesmie sa opätovne použiť.
 Počet vykazovaných riadkov je rovnaký ako počet uvedený v SPV.01.02 C0010/R0080.
 R0020/C0020
 Dlhopisy alebo iný mechanizmus financovania 1
 Opis dlhopisov alebo iného mechanizmu financovania emitovaných pre dojednanie vrátane odkazu na transakciu.
 Na každé dojednanie sa pri vykazovaní každého emitovaného dlhového cenného papiera použije toľko riadkov, koľko treba.
 R0020/C0030
 Výška dlhopisov alebo iného mechanizmu financovania emitovaných pre dojednanie
 Hodnota každej emisie dlhopisov alebo každého z ostatných mechanizmov financovania.


type: other

text:
14/03/2014ΟΑΕΔ: Προσλήψεις 10.000 ανέργων με επιδότηση μισθού
 Ο ΟΑΕΔ με το νέο πρόγραμμα για ανέργους από 30 εως 66 ετών θα διευρύνει τα ηλικιακά όρια στο εν λόγω πρόγραμμα διότι όλα τα προηγούμενα προγράμματα για ανέργους αφορούσαν ηλικίες έως 35 ετών ενώ το πρόγραμμα θα έχει διάρκεια 12 μήνες . Συγκεκριμένα το πρόγραμμα του ΟΑΕΔ προβλέπει προσλήψεις 10.000 ανέργων ηλικίας από 30 εώς 66 ετών, σε ιδιωτικές επιχειρήσεις, με επιδότηση 450 ευρώ το μήνα και για 12 μήνες ενώ ο συνολικός προυπολογισμός του προγράμματος του ΟΑΕΔ ανέρχεται σε 54 εκατ. ευρώ. Ο μισθός των ανέργων , που θα είναι επιτυχόντες του προγράμματος του ΟΑΕΔ , θα είναι περίπου 450 ευρώ.
 Το Νέο Πρόγραμμα του ΟΑΕΔ για ηλικίες 30 εως 66 ετών προβλέπει ότι οι επιχειρήσεις θα μπορούν να υποβάλλουν αίτηση χωρίς να δεσμεύονται ότι, θα πρέπει να επιλέξουν τον άνεργο, που θα τους υποδείξει ο ΟΑΕΔ Οι άνεργοι θα πρέπει να είναι εγγεγραμμένοι στον ΟΑΕΔ με κάρτα ανεργίας σε ισχύ, να έχουν συμπληρώσει το ατομικό δελτίο στα ΚΠΑ του Οργανισμού για τα προσόντα τους και τις δεξιότητες τους , και να μην έχουν απασχοληθεί το τελευταίο έτος στην ίδια επιχείρηση , με επιδότηση, που μπορεί να τους ξαναπροσλάβει, έστω και με αλλαγή νομικής μορφής.
 Η επιχείρηση θα επιδοτείται με 18 ευρώ, ημερησίως, και για διάστημα 25 ημερών, κάθε μήνα, δηλαδή, με 450 ευρώ για κάθε άνεργο που θα προσλάβει. Επισημαίνεται ότι, η επιδότηση καλύπτει μέρος του μισθολογικού κόστους και δεν είναι η τελική αμοιβή για τον εργαζόμενο. Αντίθετα, η τελική αμοιβή διαμορφώνεται, με βάση τα όσα προβλέπει η Εργασιακή και Ασφαλιστική Νομοθεσία. Προϋποθέσεις Οι επιχειρήσεις – εργοδότες δεν θα πρέπει να έχουν μειώσει το προσωπικό τους τρεις μήνες πριν από την ημερομηνία υποβολής της αίτησης. Στο Πρόγραμμα δεν μπορούν να ενταχθούν επιχειρήσεις, που κατά τη διάρκεια του τριμήνου πριν από την επιβολή της αίτησης, έχουν προχωρήσει σε αλλαγή του εργασιακού καθεστώτος για το προσωπικό που απασχολούν, με μετατροπή σύμβασης από πλήρη σε μερική ή εκ περιτροπής απασχόληση. Αν μία επιχείρηση προσλάβει άνεργο και μειώσει το προσωπικό της θα πρέπει να το αντικαταστήσει μέσα σε 30 ημέρες, διαφορετικά θα χάσει το τμήμα της επιδότησης, που αντιστοιχεί στις θέσεις εργασίας που μείωσε.
 - Εξωχώριες εταιρίες (Off – shore). - ΚΤΕΛ.
 - Σύλλογοι και Σωματεία, που δεν ασκούν οικονομική δραστηριότητα. - Επιχειρήσεις, που δεν διαθέτουν αυτοτελή επαγγελματική έδρα ή όταν η έδρα είναι η οικία του εργοδότη (λογιστές, ασφαλιστές, πολιτικοί μηχανικοί κ.τ.λ.) εκτός από τις επιχειρήσεις, που απασχολούν προσωπικό εκτός της έδρας τους.
 Tέλος, δεν είναι δυνατή η πρόσληψη ανέργων σε επιχείρηση, που είχε απασχοληθεί τον προηγούμενο χρόνο, ακόμη και αν η επιχείρηση έχει αλλάξει νομική μορφή όταν υποβάλλει το αίτημα. Επίσης, δεν είναι δυνατή η πρόσληψη με επιδότηση για άτομα, που θα απασχοληθούν σε νυχτερινές βάρδιες (22.00 – 06.00).
 Για το τρέχον έτος το πρόγραμμα έχει προϋπολογισμό 20 εκατ., για το επόμενο έτος το ίδιο ποσό, ενώ για το 2016 η δαπάνη του θα αγγίξει τα 14 εκατ. ευρώ.
 Οι ανοικτές θέσεις
 Στις Περιφέρειες Κρήτη, Ιόνια Νησιά, Β. Αιγαίο, Ανατολική Μακεδονία & Θράκη, Ηπειρο, Θεσσαλία, Δυτική Ελλάδα και Πελοπόννησο θα προσληφθούν 5.680 άνεργοι, ενώ στις Περιφέρειες της Αττικής και της Κεντρικής και Δυτικής Μακεδονίας θα ωφεληθούν 4.320 άνεργοι.
 Δικαίωμα συμμετοχής στο πρόγραμμα έχουν άνεργοι που έχουν συμπληρώσει το τυποποιημένο έντυπο εξατομικευμένης προσέγγισης και έχουν συμφωνήσει σε ατομικό σχέδιο δράσης, διαθέτουν δελτίο ανεργίας σε ισχύ και ηλικία από 30 έως 66 ετών.
 Δεν μπορούν να συμμετάσχουν στο πρόγραμμα άτομα που κατά το τελευταίο δωδεκάμηνο:
 Είχαν απασχοληθεί καθ' οιονδήποτε τρόπο στην ίδια ή σε συνδεδεμένες επιχειρήσεις ή σε επιχειρήσεις που μεταβιβάστηκαν ή αλλάζουν νομική μορφή ή διαλύονται και επαναλειτουργούν στον ίδιο ή σε άλλο χώρο με το αυτό αντικείμενο δραστηριότητας,
 Είχαν απασχοληθεί με την ίδια ή άλλη ειδικότητα στον ίδιο χώρο σε άλλο εργοδότη με όμοια δραστηριότητα (κύρια ή /και δευτερεύουσα),
 Είχαν απασχοληθεί σε επιχείρηση όπου ο εταίρος ή ο εργοδότης έχει ή είχε κατά το προηγούμενο δωδεκάμηνο οποιαδήποτε μετοχική ή εταιρική σχέση με την ενταχθείσα επιχείρηση, ή τέλος,
 Αιτήσεις - επιλογή ωφελουμένων
 Μόλις γίνει η δημοσίευση της πρόσκλησης από τον ΟΑΕΔ, οι επιχειρήσεις που διαθέτουν κωδικούς πρόσβασης στο πληροφοριακό σύστημα του Οργανισμού και επιθυμούν να ενταχθούν στο πρόγραμμα, εφόσον υπάρχουν κενές θέσεις, υποβάλλουν ηλεκτρονικά αίτηση υπαγωγής η οποία είναι αναρτημένη στην ιστοσελίδα (www.oaed.gr). Ταυτόχρονα την αποστέλλουν μέσω του συστήματος ηλεκτρονικών αιτήσεων στο ΚΠΑ2, στην αρμοδιότητα του οποίου υπάγεται η έδρα της επιχείρησης επιλέγοντας από τη σχετική στήλη.
 Επίσης, οι δικαιούχοι οφείλουν να υποβάλουν υπεύθυνη δήλωση βάσει του προτύπου που είναι αναρτημένο στην ως άνω ιστοσελίδα, ενώ όπως συμβαίνει και στα περισσότερα προγράμματα μέσα σε τριάντα ημέρες από την έκδοση της εγκριτικής απόφασης υπαγωγής στο πρόγραμμα, η επιχείρηση προβαίνει σε πρόσληψη του ατόμου. Τέλος, η επιλογή των ωφελουμένων δεν θα γίνει με βάση τα κριτήρια του ΟΑΕΔ, αλλά με ευθύνη των ίδιων των επιχειρήσεων που θα ενταχθούν στο πρόγραμμα. Ωστόσο, όπως αναφέρουν στελέχη του υπουργείου Εργασίας, ο ΟΑΕΔ θα μπορεί να προτείνει ανέργους στις επιχειρήσεις.


type: contracts

jurisdiction: EU

text:
 Svarīgs juridisks paziņojums
 |
 21994A1223(15)
 Oficiālais Vēstnesis L 336 , 23/12/1994 Lpp. 0184 - 0189 Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 11 Sējums 38 Lpp. 0186 Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 11 Sējums 38 Lpp. 0186
 Vienošanās par iekšējā tirgus aizsardzības pasākumiemDALĪBVALSTIS,ievērodamas Dalībvalstu galveno mērķi uzlabot un stiprināt starptautisko tirdzniecības sistēmu, kas pamatota uz GATT 1994;atzīdamas nepieciešamību noskaidrot un nostiprināt GATT 1994 disciplīnas, un īpaši tās, kas atrodamas tās XIX pantā ("Ārkārtas darbība attiecībā uz noteiktu preču importu"), atkārtoti noteikt daudzpusēju iekšējā tirgus aizsardzības pasākumu kontroli un novērst pasākumus, kas nepieļauj šādu kontroli;atzīdamas strukturālā pielāgojuma nozīmi un nepieciešamību veicināt un nevis ierobežot konkurenci starptautiskajā tirgū; untālāk atzīdamas, ka šiem nolūkiem nepieciešams visaptverošs līgums, kas būtu piemērojams visām Dalībvalstīm, pamatots uz GATT 1994 galvenajiem principiem;AR ŠO VIENOJAS PAR SEKOJOŠO.1. pantsVispārējais nosacījumsŠis līgums nosaka noteikumus iekšējā tirgus aizsardzības pasākumu piemērošanai, ar kuriem saprot tos pasākumus, ko paredz GATT 1994 XIX pants.2. pantsNosacījumi1. Dalībvalsts [1] var piemērot iekšējā tirgus aizsardzības pasākumus precei, tikai tad, ja šī Dalībvalsts, atbilstoši zemāk noteiktajiem nosacījumiem ir noteikusi, ka šāda prece tiek ievesta tās teritorijā tādos palielinātos daudzumos, absolūtos vai relatīvos attiecībā pret iekšzemes ražošanu, un tādos apstākļos, kas rada vai var radīt nopietnu kaitējumu iekšzemes ražošanai, kura ražo līdzīgas vai tieši konkurētspējīgas preces.2. Iekšējā tirgus aizsardzības pasākumi tiek piemēroti precei, kas tiek importēta neatkarīgi no tās importēšanas avota.3. pantsIzmeklēšana1. Dalībvalsts var piemērot iekšējā tirgus aizsardzības pasākumu tikai pēc izmeklēšanas, ko veikušas šīs Dalībvalstis kompetentas institūcijas, atbilstoši iepriekš noteiktajām procedūrām un publiskā veidā, saskaņā ar GATT 1994 X pantu. Šī izmeklēšana ietver saprātīgu publisku paziņojumu visām ieinteresētajām pusēm un atklātu izskatīšanu vai citus atbilstošus pasākumus, kur importētāji, eksportētāji un citas ieinteresētās puses varētu sniegt pierādījumus un paust savus viedokļus, ieskaitot iespēju atbildēt uz citu pušu jautājumiem un paust savus uzskatus, cita starpā, vai iekšējā tirgus aizsardzības līdzekļa piemērošana ir sabiedrības interesēs. Kompetentas iestādes publicē ziņojumu, kas atspoguļo to spriedumus un pamatotus secinājumus, kas izdarīti attiecībā uz visiem faktoloģiskajiem un tiesiskajiem jautājumiem.2. Pret jebkuru informāciju, kura pēc būtības ir konfidenciāla, vai kura sniegta kā konfidenciāla, attiecīgi to pamatojot, kompetentās institūcijas izturas kā pret konfidenciālu. Šāda informācija netiek izpausta bez tās iesniedzējas puses atļaujas. Puses, kuras sniedz konfidenciālu informāciju, var tikt lūgtas sagatavot tās nekonfidenciālu kopsavilkumu, vai, ja šādas puses norāda, ka šādu informāciju nav iespējams apkopot, jānorāda iemesli, kādēļ nav iespējams iesniegt kopsavilkumu. Tomēr, ja kompetentas institūcijas konstatē, ka lūgums pēc konfidencialitātes nav pamatots un, ja attiecīgā puse vai nu nevēlas darīt informāciju atklātībai vai pilnvarot tās izpaušanu vispārinātā vai kopsavilkuma veidā, varas institūcijas var neņemt vērā šādu informāciju, ja vien nav iespējams pierādīt, izmantojot attiecīgus avotus, ka iesniegtā informācija ir patiesa.4. pantsNopietna kaitējuma vai tā draudu noteikšana1. Šī līguma nolūkiem:a) "nopietns kaitējums" tiek saprasts kā tāds, kas nozīmē nozīmīgu vispārēju stāvokļa pasliktināšanos iekšzemes ražošanā;b) "nopietna kaitējuma draudi" tiek saprasti kā tādi, kas nozīmē nopietnu kaitējumu, kas ir neizbēgams, atbilstoši 2. punkta nosacījumiem. Nopietna kaitējuma draudu noteikšanu tiek balstīta uz faktiem un nevis tikai uz apgalvojumu, minējumu vai vāju iespējamību; unc) nosakot kaitējumu vai tā draudus, "iekšzemes ražošana" tiek saprasta kā tāda, kas nozīmē līdzīgo preču vai konkurētspējīgo preču ražotājus kā vienotu veselumu, kuri darbojas Dalībvalsts teritorijā, vai tos, kuru kopējā līdzīgo vai konkurētspējīgo preču produkcijas izlaide sastāda kopējās šo preču iekšzemes ražošanas lielāko daļu.2. a) Izmeklēšanā, lai noteiktu, vai importa pieaugums ir radījis vai var radīt nopietnu kaitējumu iekšzemes ražošanai saskaņā ar šī līguma nosacījumiem, kompetentās institūcijas novērtē visus atbilstošos objektīvos un skaitliskās izteiksmes faktorus, kam ir ietekme uz stāvokli šajā ražošanā, īpaši, attiecīgās preces importa pieauguma tempu un apjomu absolūtā un relatīvā izteiksmē, iekšzemes tirgus daļu, kuru pieaugošais imports ir atņēmis iekšzemes ražotājiem, izmaiņas tirdzniecības apjomos, ražošanā, ražīgumā, jaudu izmantošanā, peļņu un zaudējumus, un nodarbinātību.b) Lēmums, kas minēts a) apakšpunktā netiek pieņemts, ja vien šī izmeklēšana, pamatojoties uz objektīviem pierādījumiem, neparāda, ka pastāv cēloņsakarība starp attiecīgās preces importa pieaugumu un tā izraisīto kaitējumu vai kaitējuma draudiem. Ja citi faktori, izņemot importa pieaugumu, rada kaitējumu iekšzemes ražošanai tajā pašā laikā, šāds kaitējums netiek saistīts ar importa pieaugumu.c) Kompetentas institūcijas nekavējoties publicē, atbilstoši 3. panta nosacījumiem, izmeklēšanā esošās lietas detalizētu analīzi, kā arī parāda izpētīto faktoru atbilstību.5. pantsIekšējā tirgus aizsardzības pasākumu piemērošana1. Dalībvalsts piemēro iekšējā tirgus aizsardzības pasākumus tikai tiktāl, ciktāl tas nepieciešams, lai novērstu vai labotu nopietnu kaitējumu un nodrošinātu pielāgojumu. Ja tiek izmantots kvantitatīvais ierobežojums, šāds pasākumus nesamazina importa apjomu zem nesenā līmeņa, kas ir vidējais imports pēdējo trīs gadu laikā, attiecībā par kuru ir pieejami statistikas dati, ja vien netiek dots skaidrs pamatojums tam, ka atšķirīgs apjoms nepieciešams, lai novērstu vai labotu nopietnu kaitējumu. Dalībvalstīm vajadzētu izvēlēties pasākumus, kas būtu vispiemērotākie šādu mērķu sasniegšanai.2. a) Gadījumos, kad piegādātājām valstīm tiek piešķirta kvota, Dalībvalsts, kura piemēro ierobežojumus, var censties panākt vienošanos attiecībā uz kvotu daļu piešķiršanu visām citām Dalībvalstīm, kurām ir būtiska interese, piegādājot attiecīgo preci. Gadījumos, kad šī metode nav saprātīgi izmantojama, attiecīgā Dalībvalsts piešķir Dalībvalstīm, kurām ir būtiska interese preču daļu piegādē preces importa kopējā daudzuma vai vērtības proporcijās, ko piegādājušas Dalībvalstis iepriekšējā atskaites periodā, pienācīgi jāņem vērā faktori, kuri varētu būt ietekmējuši vai varētu ietekmēt tirdzniecību ar preci.b) Dalībvalsts var atkāpties no a) apakšpunkta nosacījumiem, ar nosacījumu, ka konsultācijas saskaņā ar 12. panta 3. punktu tiek noturētas Iekšējā tirgus aizsardzības komitejas aizgādībā, ko paredz 13. panta 3. punkts un, ka Komitejai tiek skaidri nodemonstrēts, ka i) imports no noteiktām Dalībvalstīm ir pieaudzis neproporcionāli attiecībā uz kopējo attiecīgās preces importa pieaugumu pārskata periodā, ii) atkāpšanās iemesli no a) apakšpunkta ir attaisnoti, un iii) šādas atkāpšanās apstākļi ir vienlīdzīgi visiem attiecīgās preces piegādātājiem. Jebkura šāda pasākuma ilgums netiek pagarināts ilgāk par sākotnējo termiņu saskaņā ar 7. panta 1. punktu. Augstāk minētā atkāpšanās nav atļauta nopietna kaitējuma draudu gadījumā.6. pantsPagaidu iekšējā tirgus aizsardzības pasākumiKritiskos apstākļos, kur aizkavēšana varētu radīt postījumu, kuru būtu grūti izlabot, Dalībvalsts var izmantot pagaidu iekšējā tirgus aizsardzības pasākumu atbilstoši pagaidu lēmumam, ka ir skaidri pierādījumi, ka pieaugošais imports ir radījis vai draud radīt nopietnu kaitējumu. Pagaidu pasākuma ilgums nepārsniedz 200 dienas, kura laikā tiek pildīti 2.–7. pantiem un 12. pantam atbilstošie nosacījumi. Šādiem pasākumiem ir jāizpaužas kā paaugstinātiem tarifiem, kas nekavējoties jāatmaksā, ja turpmākajā izmeklēšanā, kas minēta 4. panta 2. punktā neatklājas, ka pieaugošais imports ir radījis vai draud radīt nopietnu kaitējumu iekšzemes ražošanai. Jebkura šāda pagaidu pasākuma ilgums tiek skaitīts kā daļa no sākuma termiņa un jebkura pagarinājuma, kas minēti 7. panta 1., 2. un 3. punktā.7. pantsIekšējā tirgus aizsardzības pasākumu ilgums un pārskats1. Dalībvalsts piemēro iekšējā tirgus aizsardzības pasākumus tikai uz tik ilgu laiku, cik var būt nepieciešams, lai novērstu vai labotu nopietnu kaitējumu un nodrošinātu pielāgošanos. Šis laiks nepārsniedz četrus gadus, ja vien tas netiek pagarināts saskaņā ar 2. punktu.2. Termiņš, kas minēts 1. punktā, var tikt pagarināts, ar nosacījumu, ka kompetentas importējošās Dalībvalsts varas institūcijas ir nolēmušas, atbilstoši 2.,3., 4. un 5. pantos noteiktajām procedūrām, ka iekšējā tirgus aizsardzības pasākums joprojām ir nepieciešams, lai novērstu vai labotu nopietnu kaitējumu, un ir pierādījumi, ka ražošana pielāgojas, un, ar nosacījumu, ka tiek ievēroti 8. un 12. pantiem atbilstošie nosacījumi.3. Kopējais iekšējā tirgus aizsardzības pasākumu piemērošanas laiks, ieskaitot jebkura pagaidu pasākuma piemērošanu, sākuma piemērošanas ilgumu un tā pagarinājumu, nepārsniedz astoņus gadus.4. Lai nodrošinātu pielāgošanos situācijā, ja iecerētais iekšējā tirgus aizsardzības pasākuma ilgums, kā paziņots atbilstoši 12. panta 1. punktam, ir ilgāks par vienu gadu, Dalībvalsts, kura piemēro pasākumu, pakāpeniski to liberalizē regulāros intervālos piemērošanas laikā. Ja pasākuma ilgums pārsniedz trīs gadus, Dalībvalsts, kura piemēro šādu pasākumu, pārskata situāciju ne vēlāk kā pasākuma vidus posmā un, ja nepieciešams, atceļ to vai palielina liberalizācijas tempu. Pasākums, kas tiek pagarināts saskaņā ar 2. punktu, nav vairāk ierobežojošs, kā tas bija sākuma perioda beigās, un to jāturpina liberalizēt.5. Neviens iekšējā tirgus aizsardzības pasākums netiek piemērots vēlreiz attiecībā uz preces importu, kura bijusi pakļauta šādam pasākumam, kas veikts pēc PTO Līguma stāšanās spēkā brīža, uz laika posmu, kas vienāds ar to, kurā šāds pasākums iepriekš ticis piemērots, ar nosacījumu, ka nepiemērošanas laika posms ir vismaz divi gadi.6. Neskatoties uz 5. punkta nosacījumiem, iekšējā tirgus aizsardzības pasākumu ar 180 dienu ilgumu vai mazāk, var atkārtoti piemērot preces importam, ja:a) vismaz viens gads pagājis kopš iekšējā tirgus aizsardzības pasākuma ieviešanas tās preces importam; unb) šāds iekšējā tirgus aizsardzības pasākums nav ticis piemērots tai pašai precei vairāk kā divas reizes piecu gadu laikā tieši pirms šī pasākuma ieviešanas brīža.8. pantsKoncesiju apjoms un citas saistības1. Dalībvalsts, kura ierosina piemērot iekšējā tirgus aizsardzības pasākumu vai cenšas pagarināt iekšējā tirgus aizsardzības pasākumu, cenšas uzturēt būtiski līdzvērtīgu koncesiju apjomu un citas savas saistības, kuras pastāv saskaņā ar GATT 1994 attiecībās starp to un eksportējošajām Dalībvalstīm, kuras varētu ietekmēt šāds pasākums, atbilstoši 12. panta 3. punkta nosacījumiem. Lai sasniegtu šo mērķi, attiecīgās Dalībvalstis var vienoties par jebkuru atbilstošu tirdzniecības kompensācijas pasākumu attiecībā uz pasākuma negatīvajām sekām to tirdzniecībai.2. Ja konsultācijās saskaņā ar 12. panta 3. punktu nav panākta nekāda vienošanās 30 dienu laikā, tad cietušās eksportējošās Dalībvalstis ir tiesīgas, ne vēlāk kā 90 dienas pēc pasākuma piemērošanas, pārtraukt, pēc 30 dienu termiņa izbeigšanās no dienas, kad Preču tirdzniecības padome saņēmusi rakstisku paziņojumu par apturēšanu, piemērot būtiski līdzvērtīgas koncesijas vai citas saistības saskaņā ar GATT 1994, attiecībā uz tās Dalībvalsts tirdzniecību, kura piemēro iekšējā tirgus aizsardzības pasākumu, pret kura pārtraukšanu Preču tirdzniecības padome neizturas noraidoši.3. Pārtraukšanas tiesības, kas minētas 2. punktā, netiek izmantotas pirmajos trīs gados, kad iekšējā tirgus aizsardzības pasākums darbojas, ar nosacījumu, ka iekšējā tirgus aizsardzības pasākums ir veikts importa absolūta pieauguma rezultātā un ka šāds pasākums atbilst šī Līguma nosacījumiem.9. pantsJaunattīstības valstu Dalībvalstis1. Iekšējā tirgus aizsardzības pasākumi netiek piemēroti attiecībā uz preci, kuras izcelsme ir jaunattīstības valsts dalībvalsts, ja vien tās attiecīgās preces importa daļa importējošajā Dalībvalstī nepārsniedz 3 %, ar nosacījumu, ka jaunattīstības valstu Dalībvalstis ar mazāk nekā 3 % importa daļu kopā sastāda ne vairāk kā 9 % attiecīgās preces kopējā importa [2].2. Jaunattīstības valsts Dalībvalstij ir tiesības pagarināt iekšējā tirgus aizsardzības pasākuma termiņu uz laiku līdz diviem gadiem pēc maksimālā termiņa, kas paredzēts 7. panta 3. punktā. Neskatoties uz 7. panta 5. punkta nosacījumiem, jaunattīstības valsts Dalībvalstij ir tiesības atkārtoti piemērot iekšējā tirgus aizsardzības pasākumu attiecībā uz preces importu, kura bijusi pakļauta šādam pasākumam, kas veikts pēc PTO Līguma stāšanās spēkā brīža, pēc laika posma, kas vienāds pusei no tā laika posma, kura laikā šāds pasākums iepriekš ticis piemērots, ar nosacījumu, ka nepiemērošanas laika posms ir vismaz divi gadi.10. pantsPirms–XIX panta pieņemšanas eksistējušie pasākumiDalībvalstis izbeidz visus iekšējā tirgus aizsardzības pasākumus, kas veikti atbilstoši GATT 1947 XIX. pantam, kas pastāvēja PTO Līguma stāšanās spēkā brīdī ne vēlāk kā astoņus gadus pēc brīža, kad tie pirmo reizi tika piemēroti vai piecus gadus pēc PTO Līguma stāšanās spēkā brīža, tajā no abiem termiņiem, kas pienāk vēlāk.11. pantsNoteiktu pasākumu aizliegšana un atcelšana1. a) Dalībvalsts neveic vai necenšas veikt jebkuru ārkārtas darbību attiecībā uz atsevišķu preču importu, kā noteikts GATT 1947 XIX. pantā, ja vien šāda darbība neatbilst šī panta nosacījumiem, kas piemērota atbilstoši šim Līgumam.b) Turklāt Dalībvalsts necenšas veikt, neveic vai neuztur nekādus patvarīgus eksporta ierobežojumus, organizētus marketinga pasākumus vai kādus citus līdzīgus pasākumus attiecībā uz eksportu vai importu [3] [4]. Tie ietver darbību, ko veic viena Dalībvalsts, kā arī darbību saskaņā ar līgumiem, vienošanām un nolīgumiem, kuru puses ir divas vai vairākas Dalībvalstis. Jebkurš šāds pasākums, kas ir spēkā PTO Līguma stāšanās spēkā brīdī, jāsaskaņo ar šo Līgumu vai pakāpeniski jāsamazina atbilstoši 2. punktam.c) Šis Līgums nav spēkā attiecībā uz pasākumiem, kurus Dalībvalsts cenšas veikt, ir veikusi vai uzturējusi atbilstoši GATT 1994 nosacījumiem, izņemot XIX panta, un Daudzpusējo tirdzniecības līgumu nosacījumiem Pielikumā 1A, izņemot šī Līguma, vai atbilstoši protokoliem un līgumiem vai vienošanām, kas noslēgtas GATT 1994 ietvaros.2. Pasākumu pakāpeniska samazināšana, kas minēta 1.b punktā, tiek veikta atbilstoši grafikiem, kurus attiecīgās Dalībvalstis iesniedz Iekšējā tirgus aizsardzības pasākumu komitejai ne vēlāk kā 180 dienas pēc PTO Līguma stāšanās spēkā brīža. Šie grafiki paredz visus pasākumus, kas minēti 1. punktā, kas jāsamazina vai jāpadara atbilstošus šim Līgumam termiņā, kas nepārsniedz četrus gadus pēc PTO Līguma stāšanās spēkā brīža, kas pakļauti ne vairāk kā vienam specifiskam pasākumam uz vienu importējošo Dalībvalsti [5], kura ilgums nepārsniedz 1999. gada 31.decembri. Par jebkuru šādu izņēmumu var abpusēji vienoties Dalībvalstu starpā, kuras ir tieši skartas un par kurām ir paziņots Iekšējā tirgus aizsardzības pasākumu komitejai par tās pārbaudi un akceptēšanu 90 dienu laikā no PTO Līguma spēkā stāšanās brīža. Pielikums šim Līguma norāda pasākumu, par kuru panākta vienošanās, kā to paredz šis izņēmums.3. Dalībvalstis neveicina un neatbalsta sabiedrisko un privāto uzņēmumu nevalstisko pasākumu pieņemšanu vai uzturēšanu, kas līdzvērtīgi 1. punktā minētajiem.12. pantsNotifikācija un konsultācijas1. Dalībvalsts nekavējoties paziņo Iekšējā tirgus aizsardzības pasākumu komitejai par:a) izmeklēšanas procesa uzsākšanu un tā iemesliem attiecībā uz nopietnu kaitējumu vai tā draudiem;b) slēdziena izdarīšanu attiecībā uz nopietnu kaitējumu vai tā draudiem, ko radījis importa pieaugums;c) lēmuma pieņemšanu, lai piemērotu vai pagarinātu iekšējā tirgus aizsardzības pasākumu.2. Gatavojot notifikācijas, kā minēts 1.b un 1.c punktā, Dalībvalsts, kura ierosina piemērot vai pagarināt iekšējā tirgus aizsardzības pasākumu, iesniedz Iekšējā tirgus aizsardzības pasākumu komitejai visu atbilstošo informāciju, kas ietver pierādījumus par nopietnu kaitējumu vai tā draudiem, ko radījis importa pieaugums, precīzu ietvertās preces aprakstu un ieteikto pasākumu, ierosināto ieviešanas datumu, plānoto ilgumu un pieaugošās liberalizācijas grafiku. Pasākuma pagarinājuma gadījumā, tiek sniegti arī pierādījumi, ka attiecīgā ražošana pielāgojas. Preču tirdzniecības padome vai Iekšējā tirgus aizsardzības pasākumu komiteja var pieprasīt papildus informāciju, kādu tās uzskata par nepieciešamus, tai Dalībvalstij, kura ierosina piemērot vai pagarināt pasākumu.3. Dalībvalsts, kura ierosina piemērot vai pagarināt iekšējā tirgus aizsardzības pasākumu, nodrošina piemērotas iespējas iepriekšējām konsultācijām ar tām Dalībvalstīm, kurām ir būtiska interese kā attiecīgās preces eksportētājiem, lai cita starpā pārbaudītu 2. punktā sniegto informāciju, apmainītos ar viedokļiem par pasākumu un panāktu saprašanos par veidiem, kā sasniegt mērķi, kas noteikts 8. panta 1. punktā.4. Dalībvalsts sagatavo notifikāciju Iekšējā tirgus aizsardzības pasākumu komitejai pirms pagaidu iekšējā tirgus aizsardzības pasākuma ieviešanas, kā minēts 6. pantā. Konsultācijas tiek sāktas tūlīt pēc pasākuma ieviešanas.5. Par konsultāciju rezultātiem, kā par tiem minēts šajā pantā, kā arī par starptermiņu pārbaudēm, kas minētas 7. panta 4. punktā, par jebkuru kompensācijas veidu, kas minēts 8. panta 1. punktā, un par ierosinātajām koncesiju apturēšanām un citām saistībām, kas minētas 8. panta 2. punktā, attiecīgās Dalībvalstis nekavējoties paziņo Preču tirdzniecības padomei.6. Dalībvalstis nekavējoties paziņo Iekšējā tirgus aizsardzības pasākumu komitejai par saviem likumiem, noteikumiem un administratīvajām procedūrām, kas attiecas uz iekšējā tirgus aizsardzības pasākumiem, kā arī par jebkurām izmaiņām tajos.7. Dalībvalstis, kas veic pasākumus, kā aprakstīts 10. pantā un 11. panta 1. punktā, kuri pastāv PTO Līguma stāšanās spēkā brīdī, paziņo par šādiem pasākumiem Iekšējā tirgus aizsardzības pasākumu komitejai ne vēlāk kā 60 dienas pēc PTO Līguma stāšanās spēkā brīža.8. Jebkura Dalībvalsts var paziņot Iekšējā tirgus aizsardzības pasākumu komitejai par visiem likumiem, noteikumiem, administratīvajām procedūrām un par jebkuriem pasākumiem vai darbību, sakarā ar šo Līgumu, par ko nav paziņojušas citas Dalībvalsts, attiecībā uz kurām šis Līgums pieprasa sniegt šādus paziņojumus.9. Jebkura Dalībvalsts var paziņot Iekšējā tirgus aizsardzības pasākumu komitejai par jebkuriem nevalstiskiem pasākumiem, kas minēti 11. panta 3. punktā.10. Visas notifikācijas Preču tirdzniecības padomei, kā minēts šajā līgumā, parasti tiek veiktas ar Iekšējā tirgus aizsardzības pasākumu komitejas starpniecību.11. Nosacījumi par notifikāciju šajā līgumā nepieprasa kādai no Dalībvalstīm izpaust konfidenciālu informāciju, kuras izpaušana varētu traucēt likumu pildīšanu vai citādi darboties pret sabiedrības interesēm vai varētu kaitēt noteiktu uzņēmumu, sabiedrisko vai privāto, komercinteresēm.13. pantsUzraudzība1. Ar šo tiek izveidota Iekšējā tirgus aizsardzības pasākumu komiteja, kura darbojas Preču tirdzniecības padomes pilnvarojumā, kura ir atvērta līdzdalībai jebkurai Dalībvalstij, kura parāda savu vēlēšanos darboties tajā. Komitejai ir šādas funkcijas:a) kontrolēt un sniegt gadskārtēju ziņojumu Preču tirdzniecības padomei par šī līguma vispārējo īstenošanu un sniegt rekomendācijas tā uzlabošanai;b) konstatēt, pēc jebkuras skartās Dalībvalstis lūguma, vai šī līguma procedūras prasības ir pildītas vai nav pildītas sakarā ar iekšējā tirgus aizsardzības pasākumu, un ziņot par saviem secinājumiem Preču tirdzniecības padomei;c) sniegt palīdzību Dalībvalstīm, ja tās to lūdz, konsultācijās saskaņā ar šī līguma nosacījumiem;d) iepazīties ar pasākumiem, kas aptverti 10. pantā un 11. panta 1. punktā, kontrolēt šādu pasākumu pakāpenisku samazināšanu un attiecīgi par to ziņot Preču tirdzniecības padomei;e) pārbaudīt, pēc Dalībvalstis lūguma, kura veic iekšējā tirgus aizsardzības pasākumu, vai ierosinājumi apturēt koncesijas vai citas saistības ir "būtiski līdzvērtīgs", un attiecīgi par to ziņot Preču tirdzniecības padomei;f) saņemt un pārbaudīt visas notifikācijas, kas sniegtas saskaņā ar šo līgumu un attiecīgi par to ziņot Preču tirdzniecības padomei; ung) pildīt jebkuru citu funkciju sakarā ar šo līgumu, kādu Preču tirdzniecības padome var noteikt.2. Lai palīdzētu Komitejai veikt uzraudzības funkciju, Sekretariāts sagatavo gadskārtēju faktoloģisko ziņojumu par šī līguma darbību, kas pamatojas uz notifikācijām un citu patiesu tās rīcībā esošu informāciju.14. pantsStrīdu noregulēšanaGATT 1994 XXII. un XXIII. pantu nosacījumi, precizēti un piemēroti Izskaidrojumā par strīdu noregulējumu, ir spēkā attiecībā uz konsultācijām un strīdu noregulējumu, kas rodas sakarā ar šo Līgumu.[1] Muitas savienība var piemērot iekšējā tirgus aizsardzības pasākumu kā viens veselums vai atsevišķas savienības dalībvalsts vārdā. Kad muitas savienība piemēro iekšējo tirgus aizsardzības pasākumu kā vienots veselums, visas prasības par nopietna kaitējuma vai tā draudu noteikšanu saskaņā ar šo līgumu tiek balstītas uz pastāvošajiem nosacījumiem muitas savienībā kā vienotā veselumā. Kad iekšējā tirgus aizsardzības pasākums tiek piemērots muitas savienības dalībvalsts vārdā, visas prasības par nopietna kaitējuma vai tā draudu noteikšanu tiek balstītas uz pastāvošajiem apstākļiem, kas eksistē šajā dalībvalstī, un pasākums tiek ierobežots šajā dalībvalstī. Nekas šajā līgumā netiek interpretēts kā sakarības starp GATT 1994 XIX pantu un XXIV panta 8. punktu.[2] Dalībvalsts nekavējoties paziņo Iekšējā tirgus aizsardzības pasākumu komitejai par veikto darbību, saskaņā ar 9. panta 1. punktu.[3] Importa kvotu, kas tiek piemērota kā iekšējā tirgus aizsardzības pasākums atbilstoši attiecīgajiem GATT 1994 nosacījumiem un šim Līgumam, pēc savstarpējas vienošanās var administrēt eksportējošā Dalībvalsts.[4] Līdzīgu pasākumu piemēri ietver eksporta vadību, eksporta cenu un importa cenu uzraudzības sistēmas, eksporta vai importa uzraudzību, obligātos importa karteļus un aizklātas eksporta vai importa licencēšanas shēmas, ja tās paredz aizsardzību.[5] Vienīgais šāds izņēmums, uz kuru ir tiesības Eiropas Kopienām, tiek norādīts šī līguma pielikumā.--------------------------------------------------PIELIKUMSIZŅĒMUMS, KAS MINĒTS 11. PANTA 2. PUNKTĀAttiecīgās Dalībvalstis | Prece | Termiņš |EK/Japāna | Pasažieru automašīnas, ārpus ceļu transporta līdzekļi, viegli komerciālie transporta līdzekļi, nelielas smagās automašīnas (līdz 5 t), un tie paši transporta līdzekļi pilnīgi izjauktā veidā (CKD komplekti) | 1999. gada 31. decembris |--------------------------------------------------


text:
Δελτίο τύπου για το πλεόνασμα ΜΑΜΟΥΘ του ΟΑΕΔ - Σύλλογος Υπαλλήλων τ. ΟΕΚ-ΟΕΕ & ΟΑΕΔ
 Δελτίο τύπου για το πλεόνασμα ΜΑΜΟΥΘ του ΟΑΕΔ
 57194 Εμφανίσεις
 26288 Εμφανίσεις
 7905 Εμφανίσεις
 7134 Εμφανίσεις
 3503 Εμφανίσεις
 624 Εμφανίσεις
 Ταχ. Διεύθ. : Σολωμού 60 & Πατησίων 104 32, Αθήνα ■ Τηλ.: 210 5281485 ■ Κιν.: 6942559470, ■ Fax: 210 5226625, email Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.">Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.■ URL:www.syoek.gr
 ΑΘΗΝΑ 03.10.2017
 Αριθ.Πρωτ:187
 Οι εργαζόμενοι στον ΟΑΕΔ καθημερινά ζούμε από κοντά την αγωνία των ανέργων κατά την αναζήτηση εργασίας που θα τους επιτρέπει να επιβιώσουν και να ζήσουν αξιοπρεπώς. Στην Ελλάδα οι προσφερόμενες θέσεις εργασίας συνεχίζουν και το 2017 να είναι λιγοστές. Παρότι ο ΟΑΕΔ είναι ο μοναδικός δημόσιος φορέας υπεύθυνος για την καταπολέμηση της ανεργίας στη χώρα, δεν αποτελεί για τους ανέργους την πρώτη επιλογή μέσω της οποίας αναζητούν εργασία. Δυστυχώς, παρότι ο ΟΑΕΔ τα τελευταία χρόνια εκσυγχρονίζεται και έχουν γίνει κάποια βήματα προς την κατεύθυνση της αναδιάρθρωσής του, ο πρωταρχικός σκοπός του, που είναι να ενισχύει την απασχόληση και να επιτύχει τη σύζευξη ανέργων και θέσεων εργασίας, δεν έχει επιτευχθεί.
 Μόλις χτες κατατέθηκε στη Βουλή το προσχέδιο του κρατικού προϋπολογισμού για το 2018 και με μεγάλη έκπληξη διαπιστώσαμε ότι ο ΟΑΕΔ προβλέπεται να παρουσιάσει θετικό ταμειακό ισοζύγιο ύψους 649 εκ. ευρώ, αυξημένο κατά 291 εκ. έναντι του στόχου, για το έτος 2017. Η δε βελτίωση οφείλεται, στο μεγαλύτερο ποσοστό της, από τη μείωση των δαπανών του κατά 220 εκ. ευρώ.
 Ο ΟΑΕΔ, λοιπόν, απλά δεν εκπόνησε τα προγραμματισμένα για το 2017 προγράμματα καταπολέμησης της ανεργίας, με αποτέλεσμα να μην εκταμιεύσει 220 εκ. ευρώ, τα οποία είχε προϋπολογίσει. Η επόμενη «χαρούμενη» είδηση για τους εκατομμύρια ανέργους θα ήταν να μας ενημέρωνε πόσα έχει κερδίσει από τους τόκους της Τράπεζας της Ελλάδας από το σύνολο των κατατεθειμένων κεφαλαίων του, τα οποία ξεπερνούν τα 600 εκ. Ευρώ.
 Εξίσου αντιφατικός με το έργο το οποίο καλείται να επιτελέσει, είναι και ο τρόπος κατανομής των κονδυλίων του ΟΑΕΔ. Το μεγαλύτερο ποσοστό, περίπου 60%, δίνεται για κοινωφελή προγράμματα, μέσω των οποίων οι ωφελούμενοι βρίσκουν δουλειά για οκτώ μήνες αλλά στη συνέχεια όλοι απολύονται, χωρίς μάλιστα τη δυνατότητα να ανανεώσουν τις συμβάσεις τους μέσω παρόμοιων προγραμμάτων αφού η μοριοδότησή τους είναι πλέον πολύ χαμηλή, δεδομένου ότι εργάστηκαν για 8 μήνες και μηδενίστηκε ο χρόνος συνεχόμενης ανεργίας τους. Δυστυχώς, μόνο το 40% των κονδυλίων για τα προγράμματα απασχόλησης κατανέμεται στις επιχειρήσεις για την πρόσληψη ανέργων ή τη διατήρηση θέσεων εργασίας.
 Επιπλέον, και παρά το γεγονός ότι ο ΟΑΕΔ αποτελεί καθολικό διάδοχο και μοναδικό δημόσιο φορέα υπεύθυνο για την εκπόνηση προγραμμάτων στεγαστικής πολιτικής, αποδεικνύεται ότι αποτυγχάνει πλήρως να ανταποκριθεί σε αυτό τον ουσιαστικό ρόλο του. Οι εισφορές υπέρ ΟΕΚ, εξακολουθούν να παρακρατούνται από τους εργαζόμενους, αλλά κανένα νέο πρόγραμμα στεγαστικής πολιτικής δεν έχει εκπονηθεί από την κατάργησή του, το 2012, παρά το γεγονός ότι τέτοια προγράμματα θα έδιναν ώθηση στην αγορά εργασίας, αποτελώντας πολύτιμο σύμμαχο στην καταπολέμηση της ανεργίας. Όσες κυβερνήσεις κι αν άλλαξαν από τότε αδιαφόρησαν εγκληματικά τόσο για τις ολοένα αυξανόμενες ανάγκες στέγασης των πολιτών, όσο και για την ενεργοποίηση των στεγαστικών προγραμμάτων ως αδιαμφισβήτητου μοχλού ανάπτυξης.
 Αποτέλεσμα όλων των παραπάνω είναι η χώρα να εξακολουθεί να μαστίζεται από δυσβάσταχτα για την οικονομία της ποσοστά ανεργίας.
 Αύξηση και επανασχεδιασμό των προγραμμάτων, με στόχο την καταπολέμηση της ανεργίας, εξαντλώντας τα προϋπολογιζόμενα κονδύλια.
 Ανακατανομή των κονδυλίων, με αύξηση των προγραμμάτων που ενισχύουν την πλήρη και σταθερή απασχόληση.
 Αναζήτηση και απόδοση όλων των οφειλόμενων, συνεισπρατόμμενων από τον ΕΦΚΑ εισφορών που οι εργαζόμενοι και οι επιχειρήσεις πληρώνουν για τον ΟΑΕΔ
 Εκπόνηση νέων προγραμμάτων στέγασης, ανταποδίδοντας τις εισφορές υπέρ ΟΕΚ στους πολίτες.
 Εκπόνηση εκδρομικών προγραμμάτων, χορήγηση δελτίων αγοράς βιβλίων και θεάτρου, αύξηση των θέσεων φιλοξενίας στους βρεφονηπιακούς παιδικούς σταθμούς δεδομένου ότι όλοι οι εργαζόμενοι συνεχίζουν να πληρώνουν εισφορές υπέρ του Οργανισμού Εργατικής Εστίας.
 ΛΙΒΕΡΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΥ ΑΓΓΕΛΙΚΗ
 ΠΛΕΟΝΑΣΜΑ ΟΑΕΔ,
 Περισσότερα σε αυτή την κατηγορία: « Ξεκινούν οι αιτήσεις για τις ρυθμίσεις εργατικών κατοικιών Κατατέθηκε τροπολογία για τον λογαριασμό κοινωνικής πολιτικής του ΟΑΕΔ »
 yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy2018.pdf (34 Λήψεις)
 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗ ΟΦΕΙΛΩΝ ΔΑΝΕΙΩΝ τ. Ο.Ε.Κ.
 Απρ .20 11:42
 Απρ .02 17:27
 Ε Υ Χ Ε


text:
ΟΑΕΔ : Μείωση της ανεργίας κατά 5% | in.gr
 ingr > Οικονομία > Οικονομικές Ειδήσεις > ΟΑΕΔ : Μείωση της ανεργίας κατά 5%
 Οι γυναίκες πλήττονται περισσότερο από την ανεργία, σύμφωνα με στοιχεία του ΟΑΕΔ.
 Τον Σεπτέμβριο του 2019, το σύνολο των εγγεγραμμένων ανέργων παρουσίασε μείωση κατά 5,06%, σύμφωνα με τον Οργανισμό Απασχόλησης Εργατικού Δυναμικού (ΟΑΕΔ). Παραπάνω από τους μισούς ανέργους είναι εγγεγραμμένοι στο μητρώο του ΟΑΕΔ για διάστημα ίσο ή περισσότερο από 12 μήνες.
 Σχετικά άρθρα: ΟΑΕΔ : Τα νέα προγράμματα για 2.550 ανέργους ΟΑΕΔ : Ειδικό πρόγραμμα για τις εταιρίες που επλήγησαν από το κανόνι της Thomas Cook ΟΑΕΔ : Έρχεται το Πρόγραμμα Κοινωφελούς Εργασίας για 35.000 άνεργους
 \x3Cscript>var disqus_config = function () {this.page.url = \'' + url + '\'; this.page.identifier = \'' + id + '\'; }; (function() { var d = document, s = d.createElement(\'script\');s.src = \'https://in-gr.disqus.com/embed.js\'; s.setAttribute(\'data-timestamp\', +new Date()); (d.head || d.body).appendChild(s); })();\x3C/script>'); iframeDisq.close(); //let ga = window.ga || null; //ga('send', { 'hitType': 'pageview', 'page': url, 'title': "ΟΑΕΔ : Μείωση της ανεργίας κατά 5%" }); } function resizeIframe(ifrm) { setInterval(function() { ifrm.style.height = ifrm.contentWindow.document.body.scrollHeight + 'px'; }, 2000); } //disqus comments


text:
 23.11.2017
 EN
 Official Journal of the European Union
 L 308/30
 DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
 No 124/2016
 of 3 June 2016
 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2017/2142]
 THE EEA JOINT COMMITTEE,
 Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
 Whereas:
 (1)
 Commission Regulation (EU) 2016/103 of 27 January 2016 amending Regulation (EC) No 2099/2002 of the European Parliament and of the Council establishing a Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.
 (2)
 Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,
 HAS ADOPTED THIS DECISION:
 Article 1
 The following indent is added in point 56n (Regulation (EC) No 2099/2002 of the European Parliament and of the Council) of Annex XIII to the EEA Agreement:
 ‘—
 32016 R 0103: Commission Regulation (EU) 2016/103 of 27 January 2016 (OJ L 21, 28.1.2016, p. 67).’
 Article 2
 The text of Regulation (EU) 2016/103 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
 Article 3
 This Decision shall enter into force on 4 June 2016, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
 Article 4
 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
 Done at Brussels, 3 June 2016.
 For the EEA Joint Committee
 The President
 Claude MAERTEN
 (1) OJ L 21, 28.1.2016, p. 67.
 (*1) No constitutional requirements indicated.


type: wikipedia

text:
Dieser Artikel behandelt die schwedische Nationalmannschaft bei der Fußball-Europameisterschaft 2016 in Frankreich. Für Schweden war es die sechste Teilnahme und seitdem Schweden 1992 die EM-Endrunde ausrichten durfte, verpassten die Schweden nur 1996 die erste Austragung mit 16 Mannschaften.
 Qualifikation
 Schweden, das bei der Gruppenauslosung in Topf 2 gesetzt war, absolvierte die Qualifikation zur Europameisterschaft in der Gruppe G. Die Schweden begannen die Qualifikation mit zwei 1:1-Remis in Österreich und gegen Russland, bei dem Kapitän Zlatan Ibrahimović verletzungsbedingt fehlte. Dann konnten sie ohne ihn gegen Liechtenstein ein 2:0 erreichen, spielten in Montenegro aber wieder nur 1:1, wobei Zlatan Ibrahimović bereits in der neunten Minute die Schweden in Führung gebracht hatte. Nach zwei Siegen folgten Niederlagen in Russland und gegen Österreich, wodurch Österreich vorzeitig Gruppensieger wurde. Mit zwei Siegen in den letzten beiden Spielen wurde dann aber noch der dritte Platz hinter Österreich und Russland erreicht, so dass die Schweden für die Play-offs der Gruppendritten qualifiziert waren. Hier trafen sie auf Dauergegner Dänemark und gewannen zunächst das Heimspiel mit 2:1. Im Rückspiel brachte sie dann Ibrahimović mit 2:0 in Führung, sodass sie die beiden Gegentore in der Schlussphase verkraften konnten.
 Insgesamt setzte Erik Hamrén 30 Spieler ein, davon kam nur Torhüter Andreas Isaksson in allen zwölf Spielen zum Einsatz. Je einmal fehlten Andreas Granqvist, Kim Källström und Sebastian Larsson. Sechs Spieler konnten sich in die Torschützenliste eintragen, als bester schwedischer Torschütze Zlatan Ibrahimović mit elf Toren, davon drei in den Play-off-Spielen. Ibrahimović war damit zweitbester Torschütze der Qualifikation. Beim ersten Qualifikationsspiel gegen Österreich bestritt er sein 100. Länderspiel, vier Tage zuvor hatte er beim Freundschaftsspiel gegen Estland sein 50. Länderspieltor erzielt und damit den 82 Jahre alten Rekord von Sven Rydell überboten. Beim ersten Spiel gegen Montenegro kam mit Isaac Thelin und beim 1:4 gegen Österreich mit Abdul Khalili ein weiterer Neuling zu seinem ersten Länderspieleinsatz. Dagegen bestritten Andreas Isaksson beim letzten Gruppenspiel und Kim Källström beim zweiten Playoffspiel ihr 125. Länderspiel.
 In der FIFA-Weltrangliste fielen die Schweden während der Qualifikation von Platz 29 bis auf Platz 45 zurück, konnten am Ende aber noch durch die Playoffspiele auf Platz 35 klettern.
 Spiele
 Alle Resultate aus schwedischer Sicht.
 Tabelle
 Als einer der Gruppendritten mussten die Schweden dann in den Play-offs antreten und traf auf Dänemark.
 Vorbereitung
 Im Januar 2016 trug Schweden zwei Spiele in Abu Dhabi gegen Estland (1:1) und Finnland (3:0) aus, bei denen aber mit Gustav Svensson und Anton Tinnerholm nur zwei Spieler eingesetzt wurden, die auch zwei bzw. ein EM-Qualifikationsspiel bestritten haben. Die meisten Spieler kamen dabei zu ihren ersten Länderspieleinsätzen und spielen in der schwedischen Liga. Spieler von europäischen Top-Mannschaften kamen nicht zum Einsatz. Da jeweils mehr als sechs Spieler eingewechselt wurden, werden die Spiele von der FIFA nicht berücksichtigt. Am 24. März 2016 wurde gegen EM-Teilnehmer Türkei in Antalya ohne Zlatan Ibrahimović mit 1:2 verloren, wobei mit Victor Lindelöf ein Neuling eingesetzt wurde. Mit Ibrahimović reichte es dann am 29. in Solna auch nur zu einem 1:1 gegen Tschechien. In der unmittelbaren Vorbereitung bestritten die Schweden zunächst am 30. Mai in Malmö gegen Slowenien ihr 1000. Länderspiel, bei dem sie ohne Zlatan Ibrahimovic nur zu einem 0:0 kamen. Am 5. Juni wurde dann in Solna EM-Neuling Wales im letzten Testspiel mit 3:0 bezwungen, wobei John Guidetti sein erstes Länderspieltor erzielte. Danach wird die Mannschaft ihr EM-Quartier in Pornichet beziehen.
 Kader
 Nationaltrainer Erik Hamrén gab am 11. Mai sein 23 Spieler umfassendes Aufgebot bekannt. Nicht berücksichtigt werden konnte Mikael Antonsson, der neun Qualifikationsspiele mitgemacht hatte, aber im dänischen Pokalfinale am 5. Mai einen Kieferbruch erlitt. Es wurden Spieler aus 21 Vereinen aus 13 Ligen nominiert, nur der dänische Meister und Pokalsieger FC Kopenhagen stellte mit drei Spielern mehr als einen Spieler. Nur drei Spieler standen bei schwedischen Klubs unter Vertrag, die restlichen 20 hatten eine Anstellung bei ausländischen Vereinen.
 Endrunde
 Bei der am 12. Dezember 2015 stattgefundenen Auslosung der sechs Endrundengruppen waren die Schweden nur in Topf 3 gesetzt, sodass die Gefahr bestand, dass sie bereits in der Gruppenphase auf Gastgeber Frankreich, Titelverteidiger Spanien oder Weltmeister Deutschland treffen würden. Letztlich wurden sie der Gruppe E mit dem neuen FIFA-Weltranglistenersten Belgien zugelost. Als weitere Gegner wurden Italien und Irland in diese Gruppe gelost, womit diese Gruppe als ausgeglichenste angesehen wurde. Gegen Belgien gab es zuvor 14 Spiele, wovon fünf gewonnen wurden, zwei remis endeten und sieben verloren wurden, zuletzt im Heimspiel am 1. Juni 2014 mit 0:2, als sich die Belgier in der Vorbereitung auf die WM 2014 befanden, für die sich Schweden nicht qualifiziert hatte. Auch gegen Italien ist die Bilanz negativ: In 22 Spielen gab es nur je sechs Siege und Unentschieden, aber zehn Niederlagen. Den letzten Sieg gegen die Italiener gab es im Juni 1998, als sich die Italiener in der Vorbereitung auf die WM 1998 befanden, für die sich Schweden auch nicht qualifiziert hatte. Italien und Belgien waren bereits in der Gruppenphase der EM 2000 Gegner der schwedischen Mannschaft, die Belgier damals im Eröffnungsspiel. Auf Italien waren die Schweden auch in der Gruppenphase der EM 2004 getroffen. Gegen Irland ist die Bilanz dagegen positiv: In zehn Spielen gab es fünf Siege, zwei Remis und drei Niederlagen, die letzte am 1. März 2006 war mit 0:3 auch die höchste gegen die Iren. Zuletzt standen sich beide in der Qualifikation für die WM 2014 gegenüber, die aber beide verpassten.
 Die Schweden begannen mit einem 1:1 gegen Irland, wobei das Tor durch einen irischen Verteidiger verursacht wurde. Gegen Italien verloren sie dann ebenso mit 0:1 wie gegen Belgien im letzten Spiel als sie offensiver als zuvor spielten. Damit schieden sie als Gruppenletzte aus und waren neben der Ukraine die einzige Mannschaft, die selber kein Tor schießen konnte. Nach dem letzten Spiel beendeten Zlatan Ibrahimović, der dies schon einige Tage vorher angekündigt hatte, Andreas Isaksson, der dies bereits im März angekündigt hatte, und Kim Källström ihre Nationalmannschaftskarriere. Am 12. Juli beendete dann auch Pontus Wernbloom seine Nationalmannschaftskarriere.
 Durch die EM-Spiele verlor Schweden in der FIFA-Weltrangliste 79 Punkte und fünf Plätze und ist nach der EM auf Platz 40 der am schlechtesten platzierte EM-Teilnehmer.
 Besonderheiten
 Am 1. Februar 2016 teilte Nationaltrainer Erik Hamrén mit, dass er seinen nach der EM auslaufenden Vertrag nicht verlängern wird.
 Einzelnachweise
 Schweden
 Europameisterschaft 2016


text:
 21.6.2012
 CS
 Úřední věstník Evropské unie
 L 161/16
 ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP
 č. 10/2012
 ze dne 10. února 2012,
 kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP
 SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,
 s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru, ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda“), a zejména na článek 98 této dohody,
 vzhledem k těmto důvodům:
 (1)
 Příloha II Dohody byla změněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 72/2011 ze dne 1. července 2011 (1).
 (2)
 Nařízení Komise (EU) č. 301/2011 ze dne 28. března 2011, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 297/95, pokud jde o úpravu poplatků, které se platí Evropské agentuře pro léčivé přípravky, na základě míry inflace (2), by mělo být začleněno do Dohody.
 (3)
 Rozhodnutí Komise 2008/911/ES ze dne 21. listopadu 2008, kterým se stanoví seznam rostlinných látek, rostlinných přípravků a jejich kombinací pro použití v tradičních rostlinných léčivých přípravcích (3), by mělo být začleněno do Dohody.
 (4)
 Rozhodnutí Komise 2010/28/ES ze dne 28. července 2009, kterým se mění seznam rostlinných látek, rostlinných přípravků a jejich kombinací pro použití v tradičních rostlinných léčivých přípravcích (4), by mělo být začleněno do Dohody.
 (5)
 Rozhodnutí Komise 2010/30/ES ze dne 9. prosince 2009, kterým se mění seznam rostlinných látek, rostlinných přípravků a jejich kombinací pro použití v tradičních rostlinných léčivých přípravcích (5), by mělo být začleněno do Dohody.
 (6)
 Rozhodnutí Komise 2010/180/EU ze dne 25. března 2010 o změně rozhodnutí 2008/911/ES, kterým se stanoví seznam rostlinných látek, rostlinných přípravků a jejich kombinací pro použití v tradičních rostlinných léčivých přípravcích (6), by mělo být začleněno do Dohody,
 PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:
 Článek 1
 Kapitola XIII přílohy II Dohody se mění takto:
 1.
 V bodě 15h (nařízení Rady (ES) č. 297/95) se doplňuje nová odrážka, která zní:
 „—
 32011 R 0301: nařízení Komise (EU) č. 301/2011 ze dne 28. března 2011 (Úř. věst. L 81, 29.3.2011, s. 5).“
 2.
 Za bod 15zk (směrnice Komise 2009/135/ES) se vkládá nový bod, který zní:
 „15zl.
 32008 D 0911: rozhodnutí Komise 2008/911/ES ze dne 21. listopadu 2008, kterým se stanoví seznam rostlinných látek, rostlinných přípravků a jejich kombinací pro použití v tradičních rostlinných léčivých přípravcích (Úř. věst. L 328, 6.12.2008, s. 42), ve znění:
 —
 32010 D 0028: rozhodnutí Evropské komise 2010/28/ES ze dne 28. července 2009 (Úř. věst. L 11, 16.1.2010, s. 12),
 —
 32010 D 0030: rozhodnutí Komise 2010/30/EU ze dne 9. prosince 2009 (Úř. věst. L 12, 19.1.2010, s. 14),
 —
 32010 D 0180: rozhodnutí Komise 2010/180/EU ze dne 25. března 2010 (Úř. věst. L 80, 26.3.2010, s. 52).“
 Článek 2
 Znění nařízení (EU) č. 301/2011 a rozhodnutí 2008/911/ES, 2010/28/ES, 2010/30/EU a 2010/180/EU v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.
 Článek 3
 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 11. února 2012 za předpokladu, že Smíšenému výboru EHP jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody (7).
 Článek 4
 Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.
 V Bruselu dne 10. února 2012.
 Za Smíšený výbor EHP
 pověřený předseda
 Gianluca GRIPPA
 (1) Úř. věst. L 262, 6.10.2011, s. 28.
 (2) Úř. věst. L 81, 29.3.2011, s. 5.
 (3) Úř. věst. L 328, 6.12.2008, s. 42.
 (4) Úř. věst. L 11, 16.1.2010, s. 12.
 (5) Úř. věst. L 12, 19.1.2010, s. 14.
 (6) Úř. věst. L 80, 26.3.2010, s. 52.
 (7) Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.