type: legislation

text:
 10.4.2013
 DA
 Den Europæiske Unions Tidende
 L 101/5
 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 323/2013
 af 9. april 2013
 om tillæg til fangstkvoterne for 2013 af visse mængder, der blev tilbageholdt i 2012 i medfør af artikel 4, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 847/96
 EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
 under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
 under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 847/96 af 6. maj 1996 om supplerende betingelser for forvaltningen af TAC og kvoter fra år til år (1), særlig artikel 4, stk. 2, og
 ud fra følgende betragtninger:
 (1)
 I henhold til artikel 4, stk. 2, i forordning (EF) nr. 847/96 kan medlemsstaterne inden den 31. oktober i det år, som fangstkvoten gælder for, anmode Kommissionen om at tilbageholde op til 10 % af denne kvote til overførsel til det følgende år. Kommissionen forhøjer den relevante kvote med den tilbageholdte mængde.
 (2)
 Ved Rådets forordning (EU) nr. 1225/2010 af 13. december 2010 om fastsættelse af EU-fartøjers fiskerimuligheder for fiskebestande af visse dybhavsarter for 2011 og 2012 (2), Rådets forordning (EU) nr. 1256/2011 af 30. november 2011 om fastsættelse for 2012 af fiskerimuligheder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande i Østersøen om ændring af forordning (EU) nr. 1124/2010 (3), Rådets forordning (EU) nr. 5/2012 af 19. december 2011 om fastsættelse for 2012 af fiskerimuligheder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande i Sortehavet (4), Rådets forordning (EU) nr. 43/2012 af 17. januar 2012 om fastsættelse for 2012 af fiskerimuligheder for EU-fartøjer for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande, der ikke er omfattet af internationale forhandlinger eller aftaler (5) og Rådets forordning (EU) nr. 44/2012 af 17. januar 2012 om fastsættelse for 2012 af fiskerimuligheder i EU-farvande og for EU-fartøjer, i visse andre farvande for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande, der er omfattet af internationale forhandlinger og aftaler (6), fastsættes der kvoter for visse bestande for 2012, ligesom det specificeres, hvilke bestande der kan træffes foranstaltninger for som omhandlet i forordning (EF) nr. 847/96.
 (3)
 Ved Rådets forordning (EU) nr. 1262/2012 af 20. december 2012 om fastsættelse af EU-fartøjers fiskerimuligheder for visse dybhavsfiskebestande for 2013 og 2014 (7), Rådets forordning (EU) nr. 1088/2012 af 20. november 2012 om fastsættelse for 2013 af fiskerimuligheder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande i Østersøen (8), Rådets forordning (EU) nr. 1261/2012 af 20. december 2012 om fastsættelse for 2013 af fiskerimuligheder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande i Sortehavet (9), Rådets forordning (EU) nr. 39/2013 af 21. januar 2013 om fastsættelse for 2013 af fiskerimuligheder for EU-fartøjer for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande, der ikke er omfattet af internationaler forhandlinger eller aftaler (10) og Rådets forordning (EU) nr. 40/2013 af 21. januar 2013 om fastsættelse for 2013 af fiskerimuligheder i EU-farvande og for EU-fartøjer i visse andre farvande for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande, der er omfattet af internationale forhandlinger eller aftaler (11), fastsættes der kvoter for visse bestande for 2013.
 (4)
 Visse medlemsstater anmodede inden den 31. oktober 2012 om, at en del af deres kvoter for 2012 tilbageholdes og overføres til det følgende år, jf. artikel 4, stk. 2, i forordning (EF) nr. 847/96. Inden for de grænser, der er fastsat i den pågældende forordning, bør de tilbageholdte mængder lægges til kvoten for 2013.
 (5)
 Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for Fiskeri og Akvakultur —
 VEDTAGET DENNE FORORDNING:
 Artikel 1
 De fangstkvoter, der er fastsat for 2013 i forordning (EU) nr. 1262/2012, (EU) nr. 1088/2012, (EU) nr. 1261/2012, (EU) nr. 39/2013 og (EU) nr. 40/2013, forhøjes som angivet i bilaget.
 Artikel 2
 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
 Udfærdiget i Bruxelles, den 9. april 2013.
 På Kommissionens vegne
 José Manuel BARROSO
 Formand
 (1) EFT L 115 af 9.5.1996, s. 3.
 (2) EUT L 336 af 21.12.2010, s. 1.
 (3) EUT L 320 af 3.12.2011, s. 3.
 (4) EUT L 3 af 6.1.2012, s. 1.
 (5) EUT L 25 af 27.1.2012, s. 1.
 (6) EUT L 25 af 27.1.2012, s. 55.
 (7) EUT L 356, af 22.12.2012, s. 22.
 (8) EUT L 323 af 22.11.2012, s. 2.
 (9) EUT L 356 af 22.12.2012, s. 19.
 (10) EUT L 23 af 25.1.2013, s. 1.
 (11) EUT L 23 af 25.1.2013, s. 54.
 BILAG
 Lande-kode
 Bestandskode
 Art
 Zonens navn
 Endelig kvote 2012 (1)
 (i tons)
 Fangster 2012
 (i tons)
 SC-fangster 2012
 (i tons)
 %
 af endelig kvote
 Overført mængde
 (i tons)
 BEL
 ANF/07.
 Havtaske
 VII
 1 688
 1 374,2
 141,7
 89,80
 168,8
 BEL
 ANF/2AC4-C
 Havtaske
 EU-farvande i IIa og IV
 358
 132,6
 37,04
 35,8
 BEL
 ANF/8ABDE.
 Havtaske
 VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe
 95
 59,7
 62,84
 9,5
 BEL
 COD/07A.
 Torsk
 VIIa
 28
 22,9
 81,79
 2,8
 BEL
 COD/07D.
 Torsk
 VIId
 71
 39,8
 56,06
 7,1
 BEL
 COD/7XAD34
 Torsk
 VI b, VIIc, VIIe-k, VIII, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1
 327
 288,9
 88,35
 32,7
 BEL
 HAD/07A.
 Kuller
 VIIa
 39
 12,8
 32,82
 3,9
 BEL
 HAD/5BC6A
 Kuller
 EU-farvande og internationale farvande i Vb og VIa
 7
 0
 0
 0,7
 BEL
 HAD/6B1214
 Kuller
 EU-farvande og internationale farvande i VIb, XII og XIV
 8
 0
 0
 0,8
 BEL
 HAD/7X7A34
 Kuller
 VIIb-k, VIII, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1
 243
 235,4
 96,87
 7,6
 BEL
 HKE/2AC4-C
 Kulmule
 EU-farvande i IIa og IV
 32
 27,1
 84,69
 3,2
 BEL
 HKE/571214
 Kulmule
 VI og VII; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV
 23
 9,7
 42,17
 2,3
 BEL
 HKE/8ABDE.
 Kulmule
 VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe
 10
 2,6
 26
 1
 BEL
 LEZ/07.
 Glashvarrearter
 VII
 659
 600,9
 91,18
 58,1
 BEL
 LEZ/2AC4-C
 Glashvarrearter
 EU-farvande i IIa og IV
 9
 0,2
 2,2
 0,9
 BEL
 LIN/04-C.
 Lange
 EU-farvande i IV
 24
 11,7
 48,75
 2,4
 BEL
 LIN/6X14.
 Lange
 EU-farvande og internationale farvande i VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV
 74
 61,4
 82,97
 7,4
 BEL
 NEP/07.
 Jomfruhummer
 VII
 72
 6,4
 8,89
 7,2
 BEL
 NEP/2AC4-C
 Jomfruhummer
 EU-farvande i IIa og IV
 1 268
 372,6
 29,38
 126,8
 BEL
 NEP/8ABDE.
 Jomfruhummer
 VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe
 6
 1,4
 23,33
 0,6
 BEL
 PLE/07A.
 Rødspætte
 VIIa
 433
 235,6
 54,41
 43,3
 BEL
 PLE/7DE.
 Rødspætte
 VIId og VIIe
 1 216
 1 167,7
 96,03
 48,3
 BEL
 PLE/7HJK.
 Rødspætte
 VIIh, VIIj og VIIk
 2
 1,4
 70
 0,2
 BEL
 SOL/07A.
 Almindelig tunge
 VIIa
 246
 221,7
 90,12
 24,3
 BEL
 SOL/07D.
 Almindelig tunge
 VIId
 1 689
 939,2
 55,61
 168,9
 BEL
 SOL/07E.
 Almindelig tunge
 VIIe
 40
 37,4
 93,5
 2,6
 BEL
 SOL/24-C.
 Almindelig tunge
 EU-farvande i II og IV
 1 558
 601,1
 38,58
 155,8
 BEL
 SOL/7FG.
 Almindelig tunge
 VIIf og VIIg
 867,9
 839,7
 96,75
 28,2
 BEL
 SOL/7HJK.
 Almindelig tunge
 VIIh, VIIj og VIIk
 39
 18,1
 46,41
 3,9
 BEL
 SOL/8AB.
 Almindelig tunge
 VIIIa og VIIIb
 386
 385,2
 99,79
 0,8
 BEL
 SRX/07D.
 Rokker
 EU-farvande i VId
 63
 8,3
 46,8
 87,46
 6,3
 BEL
 SRX/2AC4-C
 Rokker
 EU-farvande i IIa og IV
 208
 28
 156,9
 88,89
 20,8
 BEL
 SRX/67AKXD
 Rokker
 EU-farvande i VIa, VIb, VIIa-c og VIIe-k
 1 422
 112
 1 183,6
 91,11
 126,4
 BEL
 SRX/89-C.
 Rokker
 EU-farvande i VIII og IX
 10
 0,3
 3,3
 36
 1
 BEL
 WHG/07A
 Hvilling
 VIIa
 5
 4,4
 88
 0,5
 BEL
 WHG/7X7A-C
 Hvilling
 VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj og VIIk
 326
 235,4
 72,2
 32,6
 DEU
 ANF/07.
 Havtaske
 VII
 339
 269,926
 79,62
 33,9
 DEU
 ANF/2AC4-C
 Havtaske
 EU-farvande i IIa og IV
 386
 260,977
 67,61
 38,6
 DEU
 ANF/56-14
 Havtaske
 VI; EU-farvande og internationale farvande i V b; internationale farvande i XII og XIV
 154
 142,055
 92,24
 11,945
 DEU
 ARU/1/2.
 Guldlaks
 EU-farvande og internationale farvande i I og II
 33
 0
 0
 3,3
 DEU
 ARU/34-C.
 Guldlaks
 EU-farvande i III og IV
 22
 0
 0
 2,2
 DEU
 ARU/567.
 Guldlaks
 EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII
 1 036
 537,699
 51,9
 103,6
 DEU
 BLI/03-
 Byrkelange
 EU-farvande og internationale farvande i III
 2
 0
 0
 0,2
 DEU
 BLI/24-
 Byrkelange
 EU-farvande og internationale farvande i II og IV
 4
 0
 0
 0,4
 DEU
 BSF/1234-
 Sort sabelfisk
 EU-farvande og internationale farvande i I, II, III og IV
 3
 0
 0
 0,3
 DEU
 COD/03AS
 Torsk
 Kattegat
 2
 0,051
 2,55
 0,2
 DEU
 COD/3DX32.
 Torsk
 EU-farvande i underområde 25-32
 4 811,48
 2 457,146
 51,07
 481,148
 DEU
 GFB/1234-
 Skælbrosme
 EU-farvande og internationale farvande i I, II, III og IV
 9
 0
 0
 0,9
 DEU
 GFB/567-
 Skælbrosme
 EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII
 10
 0
 0
 1
 DEU
 HAD/5BC6A
 Kuller
 EU-farvande og internationale farvande i Vb og VIa
 8
 0,079
 0,99
 0,8
 DEU
 HAD/6B1214
 Kuller
 EU-farvande og internationale farvande i VIb, XII og XIV
 10
 0
 0
 1
 DEU
 HER/5B6ANB
 Sild
 EU-farvande og internationale farvande i Vb, VIb og VIaN
 1 979
 1 829,419
 92,44
 149,581
 DEU
 HER/7G-K
 Sild
 VIIg, VIIh, VIIj og VIIk
 253
 230,034
 90,92
 22,966
 DEU
 HKE/2AC4-C
 Kulmule
 EU-farvande i II a og IV
 102
 101,746
 99,75
 0,254
 DEU
 JAX/2A-14
 Hestemakrelarter og dertil knyttede bifangster
 EU-farvande i IIa, IVa; VI, VIIa-c, VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV
 17 471
 17 054,643
 97,61
 416,357
 DEU
 LEZ/2AC4-C
 Glashvarrearter
 EU-farvande i IIa og IV
 6
 1,426
 23,76
 0,6
 DEU
 LIN/04-C.
 Lange
 EU-farvande i IV
 100,3
 32,75
 32,65
 10,03
 DEU
 LIN/1/2.
 Lange
 EU-farvande og internationale farvande i I og II
 9
 0,44
 0,44
 0,9
 DEU
 LING/3A/BCD
 Lange
 IIIa; EU-farvande i IIIb, c, d
 1,5
 0,561
 37,4
 0,15
 DEU
 LIN/6X14.
 Lange
 EU-farvande og internationale farvande i VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV
 4
 3,927
 98,18
 0,073
 DEU
 NEP/2AC4-C
 Jomfruhummer
 EU-farvande i IIa og IV
 836,5
 385,681
 46,10
 83,65
 DEU
 NEP/3A/BCD
 Jomfruhummer
 IIIa; EU-farvande i underområde 22-32
 15
 10,876
 72,51
 1,5
 DEU
 POK/56-14
 Sej
 VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV
 12,7
 8,509
 67
 1,27
 DEU
 RNG/03-
 Skolæst
 EU-farvande og internationale farvande i III
 5
 0
 0
 0,5
 DEU
 RNG/124-
 Skolæst
 EU-farvande og internationale farvande i I, II og IV
 1
 0
 0
 0,1
 DEU
 RNG/5B67
 Skolæst
 EU-farvande og internationale farvande i Vb, VI og VII
 5
 0
 0
 0,5
 DEU
 SAN/2A3A4.
 Tobisarter
 EU-farvande i IIa, IIIa og IV
 1 739
 1 708,431
 98,24
 30,569
 DEU
 SOL/24-C.
 Almindelig tunge
 EU-farvande i II og IV
 1 075
 440,31
 40,96
 107,5
 DEU
 SOL/3A/BCD
 Almindelig tunge
 IIIa; EU-farvande i underområde 22-32
 34
 11,875
 34,93
 3,4
 DEU
 SRX/2AC4-C
 Rokker
 EU-farvande i IIa og IV
 17
 16,689
 98,17
 0,311
 DEU
 SRX/67AKXD
 Rokker
 EU-farvande i VIa, VIb, VIIa-c og VIIe-k
 14
 0,532
 3,8
 1,4
 DEU
 USK/04-C.
 Brosme
 EU-farvande i IV
 18
 0,564
 3,13
 1,8
 DEU
 USK/1214EI
 Brosme
 EU-farvande og internationale farvande i I, II og XIV
 7
 0,02
 0,29
 0,7
 DEU
 USK/3A/BCD
 Brosme
 IIIa; EU-farvande i underområde 22-32
 7
 0
 0
 0,7
 DNK
 ANF/2AC4-C
 Havtaske
 EU-farvande i IIa og IV
 789
 278,33
 35,28
 78,9
 DNK
 ARU/34-C.
 Guldlaks
 EU-farvande i III og IV
 1 063
 31,24
 2,94
 106,3
 DNK
 BLI/03-
 Byrkelange
 EU-farvande og internationale farvande i III
 4
 0,16
 4
 0,4
 DNK
 BLI/24-
 Byrkelange
 EU-farvande og internationale farvande i II og IV
 4
 0,01
 0,25
 0,4
 DNK
 COD/03AS.
 Torsk
 Kattegat
 97
 64,68
 66,68
 9,7
 DNK
 COD/3DX32.
 Torsk
 EU-farvande i underområde 25-32
 16 164
 0
 11 712,46
 72,46
 1 616,4
 DNK
 GHL/2A-C46
 Hellefisk
 EU-farvande i IIa og IV; EU-farvande og internationale farvande i Vb og VI
 2
 0
 0
 0,2
 DNK
 HKE/3A/BCD
 Kulmule
 IIIa; EU-farvande i underområde 22-32
 1 698
 300,23
 17,68
 169,8
 DNK
 JAX/2A-14
 Hestemakrelarter og dertil knyttede bifangster
 EU-farvande i IIa, IVa; VI, VIIa-c, VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV
 4 356
 3 929,29
 90,20
 426,71
 DNK
 LEZ/2AC4-C
 Glashvarrearter
 EU-farvande i IIa og IV
 21
 13,67
 65,1
 2,1
 DNK
 LIN/04-C.
 Lange
 EU-farvande i IV
 173,3
 92,76
 53,53
 17,33
 DNK
 LIN/1/2.
 Lange
 EU-farvande og internationale farvande i I og II
 9
 0
 0
 0,9
 DNK
 LIN/3A/BCD
 Lange
 IIIa; EU-farvande i IIIbcd
 73,5
 68,19
 92,78
 5,31
 DNK
 LIN/6X14.
 Lange
 EU-farvande og internationale farvande i VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV
 6
 0
 0
 0,6
 DNK
 NEP/2AC4-C
 Jomfruhummer
 EU-farvande i IIa og IV
 1 284
 496,22
 38,65
 128,4
 DNK
 NEP/3A/BCD
 Jomfruhummer
 IIIa; EU-farvande i underområde 22-32
 4 775
 2 972,18
 62,24
 477,5
 DNK
 PRA/2AC4-C
 Dybvandsreje
 EU-farvande i IIa og IV
 2 576
 92,69
 3,6
 257,6
 DNK
 RNG/03-
 Skolæst
 EU-farvande og internationale farvande i III
 804
 0
 0
 80,4
 DNK
 SAN/2A3A4.
 Tobisarter
 EU-farvande i IIa, IIIa og IV
 51 799
 51 748,42
 99,9
 50,58
 DNK
 SOL/24-C.
 Almindelig tunge
 EU-farvande i II og IV
 601
 418,4
 69,62
 60,1
 DNK
 SOL/3A/BCD
 Almindelig tunge
 IIIa; EU-farvande i underområde 22-32
 589
 321,3
 54,55
 58,9
 DNK
 SRX/03A-C.
 Rokker
 EU-farvande i IIIa
 50
 7,92
 15,84
 5
 DNK
 SRX/2AC4-C
 Rokker
 EU-farvande i IIa og IV
 9
 2,79
 0,3
 34,33
 0,9
 DNK
 USK/04-C.
 Brosme
 EU-farvande i IV
 59
 3,39
 5,75
 5,9
 DNK
 USK/3A/BCD
 Brosme
 IIIa; EU-farvande i underområde 22-32
 13
 0,77
 5,92
 1,3
 ESP
 ANE/9/3411
 Ansjos
 IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1
 5 285,72
 4 754,38
 89,95
 528,572
 ESP
 ANF/07.
 Havtaske
 VII
 2 974
 2 533,7
 85,2
 297,4
 ESP
 ANF/56-14
 Havtaske
 VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV
 275
 107,04
 38,92
 27,5
 ESP
 ANF/8ABDE.
 Havtaske
 VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe
 1 304
 906,22
 69,5
 130,4
 ESP
 ANF/8C3411
 Havtaske
 VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1
 2 036,92
 1 592,71
 78,19
 203,692
 ESP
 BLI/12INT-
 Byrkelange
 Internationale farvande i XII
 832,29
 203,62
 24,47
 83,229
 ESP
 GFB/567-
 Skælbrosme
 EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII
 577,5
 569,91
 7,37
 99,96
 0,22
 ESP
 GHL/2A-C46
 Hellefisk
 EU-farvande i IIa og IV; EU-farvande og internationale farvande i Vb og VI
 2
 0
 0
 0,2
 ESP
 HAD/6B1214
 Kuller
 EU-farvande og internationale farvande i VIb, XII og XIV
 3
 0
 0
 0,3
 ESP
 HKE/8ABDE.
 Kulmule
 VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe
 8 005
 6 116,55
 1 836,31
 99,35
 52,14
 ESP
 HKE/8C3411
 Kulmule
 VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1
 8 312
 5 835,84
 70,21
 831,2
 ESP
 JAX/08 C.
 Hestemakrelarter og dertil knyttet bifangst
 VIIIc
 12 195,1
 8 275,72
 67,86
 1 219,51
 ESP
 JAX/09
 Hestemakrelarter og dertil knyttet bifangst
 IX
 9 787,77
 8 160,6
 83,38
 978,777
 ESP
 JAX/2A-14
 Hestemakrelarter og dertil knyttet bifangst
 EU-farvande i IIa, IVa; VI, VIIa-c, VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe, EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV
 5 510,1
 5 505,97
 99,93
 4,13
 ESP
 LEZ/07.
 Glashvarrearter
 VII
 5 599
 3 578,9
 63,92
 559,9
 ESP
 LEZ/56-14
 Glashvarrearter
 VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV
 424
 208,12
 49,08
 42,4
 ESP
 LEZ/8ABDE
 Glashvarrearter
 VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe
 601
 418,23
 69,59
 60,1
 ESP
 LEZ/8C3411
 Glashvarrearter
 VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1
 877,7
 657,16
 74,87
 87,77
 ESP
 LIN/6X14.
 Lange
 EU-farvande og internationale farvande i VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV
 2 457
 1 600,71
 65,15
 245,7
 ESP
 NEP/07.
 Jomfruhummer
 VII
 1 374,8
 284,53
 200,74
 35,3
 137,48
 ESP
 NEP/08C.
 Jomfruhummer
 VIIIc
 77
 20,19
 26,22
 7,7
 ESP
 NEP/5BC6.
 Jomfruhummer
 VI; EU-farvande og internationale farvande i V b
 32
 0,08
 0,25
 3,2
 ESP
 NEP/8ABDE.
 Jomfruhummer
 VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe
 22
 1,56
 7,09
 2,2
 ESP
 RNG/5B67
 Skolæst
 EU-farvande og internationale farvande i Vb, VI og VII
 118
 117,94
 99,95
 0,06
 ESP
 RNG/8X14-
 Skolæst
 EU-farvande og internationale farvande i VIII, IX, X, XII og XIV
 3 798
 3 386,93
 134,35
 92,71
 276,72
 ESP
 SBR/09-
 Spidstandet blankesten
 EU-farvande og internationale farvande i IX
 685
 91,3
 9
 14,64
 68,5
 ESP
 SBR/10-
 Spidstandet blankesten
 EU-farvande og internationale farvande i X
 10
 0
 0
 1
 ESP
 SBR/678-
 Spidstandet blankesten
 EU-farvande og internationale farvande i VI, VII og VII
 122
 119,77
 98,17
 2,23
 ESP
 SRX/67AKXD
 Rokker
 EU-farvande i VIa, VIb, VIIa-c og VIIe-k
 767
 5,11
 279,23
 37,07
 76,7
 ESP
 SRX/89-C.
 Rokker
 EU-farvande i VIII og IX
 1 285
 537,07
 518,4
 82,14
 128,5
 ESP
 WHB/8C3411
 Blåhvilling
 VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1
 11 013,9
 5 975,21
 54,25
 1 101,39
 ESP
 WHG/56-14
 Hvilling
 VI; EU-farvande og internationale farvande i VB, internationale farvande i XII og XIV
 1
 0
 0
 0,1
 ESP
 WHG/7X7A-C
 Hvilling
 VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj og VIIk
 12
 5,98
 49,83
 1,2
 EST
 COD/3DX32.
 Torsk
 EU-farvande i underområde 25-32
 1 236,6
 0
 685,796
 55,46
 123,66
 EST
 HER/03D.RG
 Sild
 Underområde 28.1
 14 008
 13 788,559
 98,43
 219,441
 FIN
 COD/3DX32.
 Torsk
 EU-farvande i underområde 25-32
 1 680,92
 0
 1 512,153
 89,96
 168,092
 FIN
 HER/30/31.
 Sild
 Underområde 30-31
 109 385
 0
 98 144,159
 89,72
 10 938,5
 FRA
 ALF/3X14-
 Beryxarter
 EU-farvande og internationale farvande i III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV
 22
 7,5
 34,09
 2,2
 FRA
 ANF/07.
 Havtaske
 VII
 18 835
 13 054,1
 69,31
 1 883,5
 FRA
 ANF/2AC4-C
 Havtaske
 EU-farvande i IIa og IV
 72
 16,8
 23,33
 7,2
 FRA
 ANF/56-14
 Havtaske
 VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV
 2 516
 1 660
 65,98
 251,6
 FRA
 ANF/8ABDE.
 Havtaske
 VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe
 7 786
 5 541,4
 71,17
 778,6
 FRA
 ANF/8C3411
 Havtaske
 VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1
 25
 16,5
 66
 2,5
 FRA
 ARU/1/2.
 Guldlaks
 EU-farvande og internationale farvande i I og II
 9
 0,3
 3,33
 0,9
 FRA
 ARU/34-C
 Guldlaks
 EU-farvande i III og IV
 8
 1,5
 18,75
 0,8
 FRA
 ARU/567.
 Guldlaks
 EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII
 8
 0
 0
 0,8
 FRA
 BLI/12INT-
 Byrkelange
 Internationale farvande i XII
 21
 0
 0
 2,1
 FRA
 BLI/24-
 Byrkelange
 EU-farvande og internationale farvande i II og IV
 27
 9,3
 34,44
 2,7
 FRA
 BLI/5B67-
 Byrkelange
 EU-farvande og internationale farvande i Vb, VI og VII
 1 926,4
 1 601,9
 83,16
 192,64
 FRA
 BSF/1234-
 Sort sabelfisk
 EU-farvande og internationale farvande i I, II, III og IV
 4
 0,1
 2,5
 0,4
 FRA
 BSF/56712-
 Sort sabelfisk
 EU-farvande og internationale farvande i V, VI, VII og XII
 2 080,9
 1 752,9
 84,24
 208,09
 FRA
 BSF/8910-
 Sort sabelfisk
 EU-farvande og internationale farvande i VIII, IX og X
 29
 13,1
 45,17
 2,9
 FRA
 COD/07A.
 Torsk
 VIIa
 16
 1
 6,25
 1,6
 FRA
 COD/07D.
 Torsk
 VIId
 1 444
 885,3
 61,31
 144,4
 FRA
 COD/7XAD34
 Torsk
 VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1
 7 671
 5 368,7
 69,99
 767,1
 FRA
 GFB/1012-
 Skælbrosme
 EU-farvande og internationale farvande i X og XII
 10
 0
 0
 1
 FRA
 GFB/1234-
 Skælbrosme
 EU-farvande og internationale farvande i I, II, III og IV
 10
 1
 10
 1
 FRA
 GFB/567-
 Skælbrosme
 EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII
 610
 385,6
 4,4
 63,93
 61
 FRA
 GFB/89-
 Skælbrosme
 EU-farvande i VIII og IX
 35
 34
 97,14
 1
 FRA
 GHL/2A-C46
 Hellefisk
 EU-farvande i IIa og IV; EU-farvande og internationale farvande i Vb og VI
 118
 111,6
 94,58
 6,4
 FRA
 HAD/07A.
 Kuller
 VIIa
 99
 2,6
 2,63
 9,9
 FRA
 HAD/5BC6A.
 Kuller
 EU-farvande og internationale farvande i Vb og VIa
 331
 34,4
 10,39
 33,1
 FRA
 HAD/6B1214
 Kuller
 EU-farvande og internationale farvande i VIb, XII og XIV
 408
 0
 0
 40,8
 FRA
 HER/5B6ANB
 Sild
 EU-farvande og internationale farvande i Vb, VIb og VIaN
 484
 474,8
 98,1
 9,2
 FRA
 HER/7G-K
 Sild
 VIIg, VIIh, VIIj og VIIk
 1 384
 3,6
 0,26
 138,4
 FRA
 HKE/2AC4-C
 Kulmule
 EU-farvande i IIa og IV
 567,5
 391,9
 69,06
 56,75
 FRA
 HKE/571214
 Kulmule
 VI og VII; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV
 13 474
 12 086,4
 89,7
 1 347,4
 FRA
 HKE/8ABDE.
 Kulmule
 VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe
 14 830
 12 191,7
 1 116,4
 89,74
 1 483
 FRA
 HKE/8C3411
 Kulmule
 VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1
 827
 210,1
 25,41
 82,7
 FRA
 JAX/08C.
 Hestemakrelarter
 VIIIc
 231
 54,2
 23,46
 23,1
 FRA
 JAX/2A-14
 Hestemakrelarter
 EU-farvande i IIa, IVa; VI, VIIa-c, VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV
 10 747
 8 720,7
 81,15
 1 074,7
 FRA
 LEZ/07.
 Glashvarrearter
 VII
 6 688
 2 668
 39,89
 668,8
 FRA
 LEZ/2AC4-C
 Glashvarrearter
 EU-farvande i IIa og IV
 32
 4,8
 15
 3,2
 FRA
 LEZ/56-14
 Glashvarrearter
 VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV
 1 646
 125,4
 7,62
 164,6
 FRA
 LEZ/8ABDE
 Glashvarrearter
 VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe
 1 287
 787
 61,15
 128,7
 FRA
 LEZ/8C3411
 Glashvarrearter
 VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1
 61
 3,2
 5,25
 6,1
 FRA
 LIN/04-C.
 Lange
 EU-farvande i IV
 139
 84,2
 60,58
 13,9
 FRA
 LIN/1/2.
 Lange
 EU-farvande og internationale farvande i I og II
 9
 5,8
 64,44
 0,9
 FRA
 LIN/6X14.
 Lange
 EU-farvande og internationale farvande i VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV
 2 622
 1 909,9
 72,84
 262,2
 FRA
 NEP/07.
 Jomfruhummer
 VII
 4 416
 518,9
 11,75
 441,6
 FRA
 NEP/08C.
 Jomfruhummer
 VIIIc
 16
 5,8
 36,25
 1,6
 FRA
 NEP/2AC4-C
 Jomfruhummer
 EU-farvande i IIa og IV
 38
 0
 0
 3,8
 FRA
 NEP/5BC6.
 Jomfruhummer
 EU-farvande og internationale farvande i Vb
 127
 0
 0
 12,7
 FRA
 NEP/8ABDE.
 Jomfruhummer
 VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe
 4 305
 2 431,4
 56,48
 430,5
 FRA
 PLE/07A.
 Rødspætte
 VIIa
 20
 0
 0
 2
 FRA
 PLE/7DE
 Rødspætte
 VIId og VIIe
 2 381
 2 219,6
 93,22
 161,4
 FRA
 PLE/7FG.
 Rødspætte
 VIIf og VIIg
 92,5
 80,8
 87,35
 9,25
 FRA
 PLE/7HJK.
 Rødspætte
 VIIh, VIIj og VIIk
 66
 61,7
 93,48
 4,3
 FRA
 POK/56-14
 Sej
 VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV
 2 970
 2 652,2
 89,3
 297
 FRA
 RNG/124-
 Skolæst
 EU-farvande og internationale farvande i I, II og IV
 11
 0,2
 1,82
 1,1
 FRA
 RNG/5B67-
 Skolæst
 EU-farvande og internationale farvande i Vb, VI og VII
 2 297,17
 1 180,5
 51,39
 229,717
 FRA
 RNG/8X14-
 Skolæst
 EU-farvande og internationale farvande i VIII, IX, X, XII og XIV
 149
 0,9
 0,6
 14,9
 FRA
 SBR/678-
 Spidstandet blankesten
 EU-farvande og internationale farvande i VI, VII og VIII
 69
 51,5
 74,64
 6,9
 FRA
 SOL/07A-
 Almindelig tunge
 VIIa
 2
 0,2
 10
 0,2
 FRA
 SOL/07D.
 Almindelig tunge
 VIId
 3 286
 2 530,6
 77,01
 328,6
 FRA
 SOL/07E.
 Almindelig tunge
 VIIe
 285,5
 261,4
 91,56
 24,1
 FRA
 SOL/24-C.
 Almindelig tunge
 EU-farvande i II og IV
 791
 632,9
 80,01
 79,1
 FRA
 SOL/7FG.
 Almindelig tunge
 VIIf og VIIg
 85
 47,9
 56,35
 8,5
 FRA
 SOL/7HJK.
 Almindelig tunge
 VIIh, VIIj og VIIk
 98
 85,5
 87,24
 9,8
 FRA
 SOL/8AB.
 Almindelig tunge
 VIIIa og VIIIb
 4 077
 3 716,6
 91,16
 360,4
 FRA
 SRX/07D.
 Rokker
 VIId
 744
 198,6
 477,2
 90,83
 68,2
 FRA
 SRX/2AC4-C
 Rokker
 EU-farvande i IIa og IV
 74
 18,4
 29
 64,05
 7,4
 FRA
 SRX/67AKXD
 Rokker
 EU-farvande i VIa, VIb, VIIa-c og VIIe-k
 4 719
 385,1
 3 439,4
 81,04
 471,9
 FRA
 SRX/89-C.
 Rokker
 EU-farvande i VIII og IX
 1 979
 378,4
 830,1
 61,07
 197,9
 FRA
 USK/04-C.
 Brosme
 EU-farvande i IV
 37
 13,3
 35,95
 3,7
 FRA
 USK/1214EI
 Brosme
 EU-farvande og internationale farvande i I, II og XIV
 7
 6,2
 88,57
 0,7
 FRA
 USK/567EI
 Brosme
 EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII
 216,4
 189,2
 87,43
 21,64
 FRA
 WHG/07A
 Hvilling
 VIIa
 4
 3,7
 92,5
 0,3
 FRA
 WHG/56-14
 Hvilling
 VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV
 40
 0,2
 0,5
 4
 FRA
 WHG/7X7A-C
 Hvilling
 VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj og VIIk
 11 899
 6 724,2
 56,51
 1 189,9
 GBR
 ALF/3X14-
 Beryxarter
 EU-farvande og internationale farvande i III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV
 11
 0,4
 3,64
 1,1
 GBR
 ANF/07.
 Havtaske
 VII
 6 814,55
 5 333,2
 148,8
 80,45
 681,455
 GBR
 ANF/2AC4-C
 Havtaske
 EU-farvande i IIa og IV
 8 199
 4 827
 338
 63
 819,9
 GBR
 ANF/56-14
 Havtaske
 VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV
 2 011
 1 682,7
 83,67
 201,1
 GBR
 ARU/1/2.
 Guldlaks
 EU-farvande og internationale farvande i I og II
 46
 0
 0
 4,6
 GBR
 ARU/34-C
 Guldlaks
 EU-farvande i III og IV
 19
 0
 0
 1,9
 GBR
 ARU/567.
 Guldlaks
 EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII
 267
 4,6
 1,72
 26,7
 GBR
 BLI/12INT
 Byrkelange
 Internationale farvande i XII
 7
 0
 0
 0,7
 GBR
 BLI/24
 Byrkelange
 EU-farvande og internationale farvande i II og IV
 13
 1,4
 10,77
 1,3
 GBR
 BLI/5B67-
 Byrkelange
 EU-farvande og internationale farvande i Vb, VI og VII
 75,6
 46,6
 61,64
 7,56
 GBR
 BSF/1234-
 Sort sabelfisk
 EU-farvande og internationale farvande i I, II, III og IV
 4
 0
 0
 0,4
 GBR
 BSF/56712-
 Sort sabelfisk
 EU-farvande og internationale farvande i V, VI, VII og XII
 38,6
 34,4
 89,12
 3,86
 GBR
 COD/07A.
 Torsk
 VIIa
 124
 110,1
 88,79
 12,4
 GBR
 COD/07D.
 Torsk
 VIId
 151,5
 96,8
 63,89
 15,15
 GBR
 COD/7XAD34
 Torsk
 VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1
 865
 688,8
 79,63
 86,5
 GBR
 GFB/1012-
 Skælbrosme
 EU-farvande og internationale farvande i X og XII
 10
 0
 0
 1
 GBR
 GFB/1234-
 Skælbrosme
 EU-farvande og internationale farvande i I, II, III og IV
 15
 1,8
 12
 1,5
 GBR
 GFB/567-
 Skælbrosme
 EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII
 591
 267
 45,18
 59,1
 GBR
 HAD/07A.
 Kuller
 VIIa
 660
 236,4
 35,82
 66
 GBR
 HAD/5BC6A.
 Kuller
 EU-farvande og internationale farvande i Vb og VIa
 4 935
 4 043,5
 81,94
 493,5
 GBR
 HAD/6B1214
 Kuller
 EU-farvande og internationale farvande i VIb, XII og XIV
 3 008
 577,2
 19,19
 300,8
 GBR
 HER/07A/MM
 Sild
 VIIa
 5 696
 5 676,3
 99,65
 19,7
 GBR
 HER/7G-K
 Sild
 VIIg, VIIh, VIIj og VIIk
 28
 1,2
 4,29
 2,8
 GBR
 HKE/2AC4-C
 Kulmule
 EU-farvande i IIa og IV
 1 839,8
 1 816
 98,71
 23,8
 GBR
 HKE/571214
 Kulmule
 VI og VII; EU-farvande og internationale farvande i V b; internationale farvande i XII og XIV
 5 186,9
 4 750,9
 103,6
 93,59
 332,4
 GBR
 JAX/2A-14
 Hestemakrelarter
 EU-farvande i IIa, IVa; VI, VIIa-c, VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV
 15 997
 14 520,2
 90,77
 1 476,8
 GBR
 LEZ/07.
 Glashvarrearter
 VII
 2 887,5
 2 163,2
 74,92
 288,75
 GBR
 LEZ/2AC4-C
 Glashvarrearter
 EU-farvande i IIa og IV
 1 936
 1 378,1
 71,18
 193,6
 GBR
 LEZ/56-14
 Glashvarrearter
 VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV
 1 173
 674,1
 57,47
 117,3
 GBR
 LIN/04-C.
 Lange
 EU-farvande i IV
 2 152,7
 1 978,3
 91,9
 174,4
 GBR
 LIN/1/2.
 Lange
 EU-farvande og internationale farvande i I og II
 9
 6,7
 74,44
 0,9
 GBR
 LIN/6X14.
 Lange
 EU-farvande og internationale farvande i VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV
 3 058
 2 535,5
 82,91
 305,8
 GBR
 NEP/07.
 Jomfruhummer
 VII
 7 766,2
 7 124,6
 134,2
 93,47
 507,4
 GBR
 NEP/2AC4-C
 Jomfruhummer
 EU-farvande i IIa og IV
 19 851,5
 10 655,8
 53,68
 1 985,15
 GBR
 NEP/5BC6.
 Jomfruhummer
 EU-farvande og internationale farvande i Vb
 15 261
 13 840,5
 90,69
 1 420,5
 GBR
 PLE/07A.
 Rødspætte
 VIIa
 506
 156,3
 30,89
 50,6
 GBR
 PLE/7DE
 Rødspætte
 VIId og VIIe
 1 473,4
 1 468
 99,63
 5,4
 GBR
 PLE/7HJK.
 Rødspætte
 VIIh, VIIj og VIIk
 40
 37,3
 93,25
 2,7
 GBR
 POK/56-14
 Sej
 VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV
 5 468,3
 4 508,8
 82,45
 546,83
 GBR
 PRA/2AC4-C
 Dybvandsreje
 EU-farvande i IIa og IV
 727
 0
 0
 72,7
 GBR
 RNG/124-
 Skolæst
 EU-farvande og internationale farvande i I, II og IV
 1
 0
 0,1
 GBR
 RNG/5B67-
 Skolæst
 EU-farvande og internationale farvande i Vb, VI og VII
 139
 2,1
 1,51
 13,9
 GBR
 RNG/8X14-
 Skolæst
 EU-farvande og internationale farvande i VIII, IX, X, XII og XIV
 14
 0
 0
 1,4
 GBR
 SAN/2A3A4.
 Tobisarter
 EU-farvande i IIa, IIIa og IV
 280
 0
 0
 28
 GBR
 SBR/10-
 Spidstandet blankesten
 EU-farvande og internationale farvande i X
 11
 0
 0
 1,1
 GBR
 SBR/678-
 Spidstandet blankesten
 EU-farvande og internationale farvande i VI, VII og VIII
 24
 1,2
 5
 2,4
 GBR
 SOL/07A.
 Almindelig tunge
 VIIa
 37
 20,8
 56,22
 3,7
 GBR
 SOL/07D.
 Almindelig tunge
 VIId
 1 132
 616,2
 54,43
 113,2
 GBR
 SOL/07E.
 Almindelig tunge
 VIIe
 484,8
 459,1
 94,70
 25,7
 GBR
 SOL/24-C.
 Almindelig tunge
 EU-farvande i II og IV
 1 217
 579,6
 47,63
 121,7
 GBR
 SOL/7FG.
 Almindelig tunge
 VIIf og VIIg
 204,1
 168,9
 82,75
 20,41
 GBR
 SOL/7HJK.
 Almindelig tunge
 VIIh, VIIj og VIIk
 78
 46,2
 59,23
 7,8
 GBR
 SRX/07D.
 Rokker
 VIId
 159
 8,7
 124,3
 83,65
 15,9
 GBR
 SRX/2AC4-C
 Rokker
 EU-farvande i IIa og IV
 774
 90,1
 557,5
 83,67
 77,4
 GBR
 SRX/67AKXD
 Rokker
 EU-farvande i VIa, VIb, VIIa-c og VIIe-k
 2 814
 128,4
 1 817,3
 69,14
 281,4
 GBR
 SRX/89-C.
 Rokker
 EU-farvande i VIII og IX
 10
 0
 0
 1
 GBR
 USK/04-C.
 Brosme
 EU-farvande i IV
 93
 64,4
 69,25
 9,3
 GBR
 USK/1214EI
 Brosme
 EU-farvande og internationale farvande i I, II og XIV
 7
 6,8
 97,14
 0,2
 GBR
 USK/567EI
 Brosme
 EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII
 71,6
 52,3
 73,04
 7,16
 GBR
 WHG/07A
 Hvilling
 VIIa
 37
 10,5
 28,38
 3,7
 GBR
 WHG/7X7A-C
 Hvilling
 VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj og VIIk
 1 750
 986,8
 56,39
 175
 IRL
 ALF/3X14-
 Beryxarter
 EU-farvande og internationale farvande i III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV
 11
 0
 0
 1,1
 IRL
 ANF/07.
 Havtaske
 VII
 3 371
 3 256,051
 96,59
 114,949
 IRL
 ANF/56-14
 Havtaske
 VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV
 613
 559,644
 91,3
 53,356
 IRL
 ARU/34-C
 Guldlaks
 EU-farvande i III og IV
 8
 0
 0
 0,8
 IRL
 ARU/567.
 Guldlaks
 EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII
 338
 0
 0
 33,8
 IRL
 BLI/24-
 Byrkelange
 EU-farvande og internationale farvande i II og IV
 4
 0
 0
 0,4
 IRL
 BLI/5B67-
 Byrkelange
 EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII
 5
 0,041
 0,82
 0,5
 IRL
 BSF/56712-
 Sort sabelfisk
 EU-farvande og internationale farvande i V, VI, VII og XII
 1
 0
 0,1
 IRL
 COD/07A.
 Torsk
 VIIa
 271
 192,5
 71,03
 27,1
 IRL
 COD/7XAD34
 Torsk
 VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1
 1 597
 1 489,991
 93,3
 107,009
 IRL
 GFB/567-
 Skælbrosme
 EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII
 267
 7,824
 2,93
 26,7
 IRL
 HAD/07A.
 Kuller
 VIIa
 583
 561,365
 96,29
 21,635
 IRL
 HAD/5BC6A.
 Kuller
 EU-farvande og internationale farvande i Vb og VIa
 932
 844,744
 90,64
 87,256
 IRL
 HAD/6B1214
 Kuller
 EU-farvande og internationale farvande i VIb, XII og XIV
 294
 31,168
 10,6
 29,4
 IRL
 HER/07A/MM
 Sild
 VIIa
 25
 17,19
 68,76
 2,5
 IRL
 HER/5B6ANB
 Sild
 EU-farvande og internationale farvande i Vb, VIb og VIaN
 3 416
 3 213,49
 94,07
 202,51
 IRL
 HER/6AS7BC
 Sild
 VIIb, VIIc; VIa S
 4 777
 4 037,394
 84,52
 477,7
 IRL
 HER/7G-K
 Sild
 VIIg, VIIh, VIIj og VIIk
 18 320
 16 584,548
 90,53
 1 735,452
 IRL
 HKE/571214
 Kulmule
 VI og VII; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV
 1 873
 1 850,101
 0,741
 98,82
 22,158
 IRL
 JAX/2A-14
 Hestemakrelarter og dertil knyttet bifangst
 EU-farvande i IIa, IVa; VI, VIIa-c, VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV
 46 791
 45 306,486
 96,83
 1 484,514
 IRL
 LEZ/07.
 Glashvarrearter
 VII
 3 384
 3 098,1
 91,55
 285,9
 IRL
 LEZ/56-14
 Glashvarrearter
 VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV
 483
 332,2
 68,78
 48,3
 IRL
 LIN/6X14.
 Lange
 EU-farvande og internationale farvande i VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV
 671
 635,48
 94,71
 35,52
 IRL
 NEP/07.
 Jomfruhummer
 VII
 10 533,8
 9 743,982
 608
 98,27
 181,818
 IRL
 NEP/*07U16
 Jomfruhummer
 VII (Porcupine Bank — Unit U16)
 659,80
 608
 92,15
 51,8
 IRL
 NEP/5BC6.
 Jomfruhummer
 EU-farvande og internationale farvande i Vb
 211
 28,501
 13,51
 21,1
 IRL
 PLE/07A.
 Rødspætte
 VIIa
 848
 107,413
 12,67
 84,8
 IRL
 POK/56-14
 Sej
 VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV
 440
 363,691
 82,66
 44
 IRL
 RNG/5B67-
 Skolæst
 EU-farvande og internationale farvande i Vb, VI og VII
 187
 0
 0
 18,7
 IRL
 RNG/8X14-
 Skolæst
 EU-farvande og internationale farvande i VIII, IX, X, XII og XIV
 7
 0
 0
 0,7
 IRL
 SBR/678-
 Spidstandet blankesten
 EU-farvande og internationale farvande i VI, VII og VIII
 6
 0
 0
 0,6
 IRL
 SOL/07A.
 Almindelig tunge
 VIIa
 58
 51,442
 88,69
 5,8
 IRL
 SOL/7FG.
 Almindelig tunge
 VIIf og VIIg
 37
 32,799
 88,65
 3,7
 IRL
 SOL/7HJK.
 Almindelig tunge
 VIIh, VIIj og VIIk
 194
 85,031
 43,83
 19,4
 IRL
 SRX/67AKXD
 Rokker
 EU-farvande i VIa, VIb, VIIa-c og VIIe-k
 1 311
 277,698
 975,598
 95,6
 57,704
 IRL
 USK/567EI
 Brosme
 EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII
 3
 2,125
 70,83
 0,3
 IRL
 WHG/56-14
 Hvilling
 VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV
 101
 95,634
 94,69
 5,366
 IRL
 WHG/7X7A-C
 Hvilling
 VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj og VIIk
 6 102
 5 836,044
 95,64
 265,956
 LTU
 BLI/12INT
 Byrkelange
 Internationale farvande i XII
 7
 3,21
 45,86
 0,7
 LTU
 COD/3DX32.
 Torsk
 EU-farvande i underområde 25-32
 4 664
 0
 2 482,827
 53,23
 466,4
 LTU
 RNG/5B67
 Skolæst
 EU-farvande og internationale farvande i Vb, VI og VII
 48
 38,35
 79,9
 4,8
 LTU
 SRX/67AKXD
 Rokker
 EU-farvande i VIa, VIb, VIIa-c og VIIe-k
 21
 0
 0
 2,1
 LVA
 COD/3DX32.
 Torsk
 EU-farvande i underområde 25-32
 7 282
 0
 4 269,2
 58,62
 728,2
 NLD
 ANF/07.
 Havtaske
 VII
 43
 0,671
 1,56
 4,3
 NLD
 ANF/2AC4-C
 Havtaske
 EU-farvande i IIa og IV
 281
 50,156
 17,85
 28,1
 NLD
 ANF/56-14
 Havtaske
 VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb, internationale farvande i XII og XIV
 65
 0
 0
 6,5
 NLD
 ARU/1/2.
 Guldlaks
 EU-farvande og internationale farvande i I og II
 17
 0
 0
 1,7
 NLD
 ARU/34-C
 Guldlaks
 EU-farvande i III og IV
 39
 0
 0
 3,9
 NLD
 ARU/567.
 Guldlaks
 EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII
 3 136
 1 784,522
 56,9
 313,6
 NLD
 COD/07D.
 Torsk
 VIId
 56,5
 39,241
 69,45
 5,65
 NLD
 COD/7XAD34
 Torsk
 VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1
 6
 5,166
 86,1
 0,6
 NLD
 GFB/567
 Skælbrosme
 EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII
 100
 0
 0
 10
 NLD
 HAD/07A.
 Kuller
 VIIa
 2
 0
 0
 0,2
 NLD
 HAD/7X7A34
 Kuller
 VIIb-k, VIII, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1
 90
 64,66
 71,84
 9
 NLD
 HER/5B6ANB
 Sild
 EU-farvande og internationale farvande i Vb, VIb og VIaN
 3 799
 3 697,245
 97,32
 101,755
 NLD
 HER/6AS7BC
 Sild
 VIIb, VIIc; VIaS
 2
 0
 0
 0,2
 NLD
 HER/7G-K
 Sild
 VIIg, VIIh, VIIj og VIIk
 1 499
 1 363,631
 90,97
 135,369
 NLD
 HKE/2AC4-C
 Kulmule
 EU-farvande i IIa og IV
 112
 111,977
 99,98
 0,023
 NLD
 HKE/8ABDE
 Kulmule
 VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe
 18
 1,416
 6,198
 42,3
 1,8
 NLD
 JAX/2A-14
 Hestemakrelarter og dertil knyttet bifangst
 EU-farvande i IIa, IVa; VI, VIIa-c, VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV
 71 420
 65 194,416
 91,28
 6 225,584
 NLD
 LEZ/2AC4-C
 Glashvarrearter
 EU-farvande i IIa og IV
 26
 15,09
 58,04
 2,6
 NLD
 LIN/04-C.
 Lange
 EU-farvande i IV
 6
 0,237
 3,95
 0,6
 NLD
 LIN/6X14.
 Lange
 EU-farvande og internationale farvande i VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV
 3
 0,354
 11,8
 0,3
 NLD
 NEP/2AC4-C
 Jomfruhummer
 EU-farvande i IIa og IV
 1 265
 1 021,579
 80,76
 126,5
 NLD
 NEP/5BC6
 Jomfruhummer
 VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb
 10
 0
 0
 1
 NLD
 PLE/07A.
 Rødspætte
 VIIa
 1
 0
 0
 0,1
 NLD
 PLE/7DE.
 Rødspætte
 VIId og VIIe
 65
 64,289
 98,91
 0,711
 NLD
 PRA/2AC4-C
 Dybvandsreje
 EU-farvande i IIa og IV
 59
 0
 0
 5,9
 NLD
 SAN/2A3A4
 Tobisarter
 EU-farvande i IIa, IIIa og IVa
 366
 317,07
 86,63
 36,6
 NLD
 SOL/24-C.
 Almindelig tunge
 EU-farvande i II og IV
 12 465
 9 064,5
 72,72
 1 246,5
 NLD
 SOL/3A/BCD
 Almindelig tunge
 afsnit IIIa; EU-farvande i underområde 22-32
 49
 0
 0
 4,9
 NLD
 SOL/7HJK.
 Almindelig tunge
 VIIh, VIIj og VIIk
 51
 0
 0
 5,1
 NLD
 SRX/2AC4-C
 Rokker
 EU-farvande i IIa og IV
 457
 3,226
 427,344
 94,22
 26,43
 NLD
 SRX/67AKXD
 Rokker
 EU-farvande i VIa, VIb, VIIa-c og VIIe-k
 12
 1,014
 0,434
 12,07
 1,2
 NLD
 WHG/7X7A-C
 Hvilling
 VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj og VIIk
 624
 571,753
 91,63
 52,247
 POL
 COD/3DX32.
 Torsk
 EU-farvande i underområde 25-32
 20 534
 0
 14 020,17
 68,28
 2 053,4
 POL
 RNG/8X14-
 Skolæst
 EU-farvande og internationale farvande i VIII, IX, X, XII og XIV
 30
 0
 0
 0
 3
 PRT
 ANE/9/3411
 Ansjos
 IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1
 2 073,8
 800,079
 38,58
 207,38
 PRT
 ANF/8C3411
 Havtaske
 VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1
 934,35
 811,583
 86,86
 93,435
 PRT
 BSF/8910-
 Sort sabelfisk
 EU-farvande og internationale farvande i VIII, IX og X
 3 044,58
 2 918,887
 95,87
 125,693
 PRT
 BSF/C3412-
 Sort sabelfisk
 EU-farvande og internationale farvande i CECAF 34.1.2
 4 321
 1 718,319
 39,77
 432,1
 PRT
 GFB/1012-
 Skælbrosme
 EU-farvande og internationale farvande i X og XII
 40
 6,443
 16,11
 4
 PRT
 GFB/89
 Skælbrosme
 EU-farvande og internationale farvande i VIII og IX
 11
 6,253
 56,85
 1,1
 PRT
 HKE/8C3411
 Kulmule
 VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1
 4 020
 2 631,142
 65,45
 402
 PRT
 JAX/08C.
 Hestemakrelarter og dertil knyttet bifangst
 VIIIc
 1 091
 1 023,732
 93,83
 67,268
 PRT
 JAX/09.
 Hestemakrelarter og dertil knyttet bifangst
 IX
 22 758
 18 229,242
 325,945
 81,53
 2 275,8
 PRT
 JAX/2A-14
 Hestemakrelarter og dertil knyttet bifangst
 EU-farvande i IIa, IVa; VI, VIIa-c, VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV
 21
 0
 0
 2,1
 PRT
 LEZ/8C3411
 Glashvarrearter
 VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1
 192
 163,84
 85,33
 19,2
 PRT
 LIN/6X14
 Lange
 EU-farvande og internationale farvande i VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV
 5
 0,022
 0,44
 0,5
 PRT
 NEP/9/3411
 Jomfruhummer
 IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1
 205
 176,724
 86,21
 20,5
 PRT
 SBR/09-
 Spidstandet blankesten
 EU-farvande og internationale farvande i IX
 182
 117,817
 64,73
 18,2
 PRT
 SBR/10-
 Spidstandet blankesten
 EU-farvande og internationale farvande i X
 1 240
 618,781
 49,90
 124
 PRT
 SRX/67AKXD
 Rokker
 EU-farvande i VIa, VIb, VIIa-c og VIIe-k
 25
 0,02
 0,08
 2,5
 PRT
 SRX/89-C.
 Rokker
 EU-farvande i VIII og IX
 1 322
 1 122,592
 84,92
 132,2
 PRT
 WHB/8C3411
 Blåhvilling
 VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1
 2 496,98
 2 385,035
 95,52
 111,945
 SWE
 COD/3DX32.
 Torsk
 EU-farvande i underområde 25-32
 17 041
 0
 10 080,89
 59,16
 1 704,1
 SWE
 HER/30/31.
 Sild
 Underområde 30-31
 7 975
 0
 6 459,58
 81
 797,5
 SWE
 HKE/3A/BCD
 Kulmule
 IIIa; EU-farvande i underområde 22-32
 144
 24,4
 16,94
 14,4
 SWE
 JAX/2A-14
 Hestemakrelarter
 EU-farvande i IIa, IVa; VI, VIIa-c, VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV
 23
 14,46
 62,87
 2,3
 SWE
 LIN/04-C.
 Lange
 EU-farvande i IV
 11
 0,91
 8,27
 1,1
 SWE
 LIN/3A/BCD
 Lange
 IIIa; EU-farvande i IIIccd
 23
 19,28
 83,83
 2,3
 SWE
 NEP/3A/BCD
 Jomfruhummer
 IIIa; EU-farvande i underområde 22-32
 1 714
 1 359,15
 79,3
 171,4
 SWE
 PRA/2AC4-C
 Dybvandsreje
 EU-farvande i IIa og IV
 103
 0
 0
 10,3
 SWE
 SAN/2A3A4.
 Tobisarter
 EU-farvande i IIa, IIIa og IV
 4 739
 4 735,06
 99,92
 3,94
 SWE
 SOL/3A/BCD
 Almindelig tunge
 IIIa; EU-farvande i underområde 22-32
 30
 29,66
 98,87
 0,34
 SWE
 USK/04-C.
 Brosme
 EU-farvande i IV
 6
 0,01
 0,17
 0,6
 SWE
 USK/3A/BCD
 Brosme
 IIIa; EU-farvande i underområde 22-32
 7
 1,69
 24,14
 0,7
 (1) Kvoter til rådighed for en medlemsstat i henhold til de relevante forordninger om fiskerimuligheder efter hensyntagen til udveksling af fiskerimuligheder efter artikel 20, stk. 5, i Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 (EFT L 358 af 31.12.2002, s. 59), kvoteoverførsler i overensstemmelse med artikel 4, stk. 2, i forordning (EF) nr. 847/96 og/eller omfordeling og nedsættelse af fiskerimuligheder i overensstemmelse med artikel 37 og 105 i forordning (EF) nr. 1224/2009 (EUT L 343 af 22.12.2009, s. 1).


type: wikipedia

text:
Miguel Odalis Tejada Martínez (Baní, Peravia; 25 de mayo de 1974) es un exinfielder dominicano de béisbol profesional que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol durante 17 temporadas para varios equipos.
 Comenzó las primeras seis temporadas de su carrera con los Atléticos de Oakland, donde comenzó su racha de 1152 juegos consecutivos, que terminó con los Orioles de Baltimore el 22 de junio de 2007. En 2002, fue galardonado con el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana, y fue el Jugador Más Valioso del Juego de las Estrellas de 2005.
 Es apodado "La Guagua" (autobús, en Repùblica Dominicana), por su facilidad para remolcar carreras. El 11 de febrero de 2009, se declaró culpable de un cargo de perjurio por mentirle al congreso estadounidense en su testimonio sobre si Rafael Palmeiro mintió o no sobre su uso de esteroides.
 Primeros años
 Tejada se crio en extrema pobreza en Baní, una ciudad de aproximadamente 40 millas (65 km) al suroeste de Santo Domingo, capital de la República Dominicana. Creció idolatrando al torpedero de los Orioles de Baltimore Cal Ripken Jr. Asistió a la Universidad de Saint Leo durante la primavera de 2007. Lideró el equipo en bateo, pitcheo y defensa..
 Carrera
 Oakland Athletics
 1997-2000
 Tejada se convirtió rápidamente en un prospecto de primera categoría, mostrando los primeros signos de poder. Llegó a las Grandes Ligas al final de la temporada de 1997, uniéndose al club de los Atléticos de Oakland. A pesar de que solo bateó .202 en 26 juegos ese año, los Atléticos vieron su potencial. Esto se vio reforzado por su actuación con los Edmonton Trappers (AAA) en la Liga de la Costa del Pacífico durante la temporada, y volvió a las menores para liderar los Trappers a un campeonato de la PCL ese año. Fue recompensado con la posición de campocorto titular a partir de 1998.
 Tejada mejoró de manera constante durante los próximos dos años. Su bateo mejoraba a medida que ganaba más disciplina en el plato. En 1998, bateó .233 con 11 jonrones y en 1999 su promedio subió a .251 con 21 jonrones.
 Después de una campaña sólida de 87 victoria en 1999, Tejada y un núcleo de jugadores jóvenes llevaron a los Atléticos a su primer título en la División Oeste de la Liga Americana en ocho años en el 2000. Reforzado por el primera base Jason Giambi, y con la ayuda del .275 de promedio y 30 jonrones de Tejada, los Atléticos ganaron 91 partidos. Los Atléticos enfrentaron a los Yanquis de Nueva York en la primera ronda de la postemporada, que fue ganada por los Yankees 3-2.
 2001
 En 2001, Tejada tuvo un año ofensiva comparable, bateando .267 con 31 jonrones. Los Atléticos lograron la tarjeta de invitación de la Liga Americana con un récord de 102-60. Sin embargo, en la postemporada, los Atléticos cayeron ante los Yanquis en cinco juegos.
 2002
 En 2002, con la partida de Jason Giambi a los Yanquis de Nueva York durante la temporada baja, y una lesión en la pierna del toletero Jermaine Dye, los Atléticos perdieron a dos de sus jugadores ofensivos clave. Tejada bateó .308 con 34 jonrones y llevó a los Atléticos a su segundo título de la División Oeste en tres años. La campaña del equipo incluyó un récord de 20 victorias en la Liga Americana. Tejada contribuyó con un hit ganador en los juegos 18 y 19: un jonrón de tres carreras ante el lanzador de los Mellizos de Minnesota Eddie Guardado para una victoria de 7-5 y un sencillo con las bases llenas contra el relevista de los Reales de Kansas City Jason Grimsley para romper un empate de 6-6. Tejada también demostró una extraordinaria velocidad en las bases con 18 robos en un tramo de dos años. Su actuación fue recompensada con el premio MVP de la Liga Americana. Sin embargo y por tercer año consecutivo, los Atléticos cayeron en el quinto juego de la Serie Divisional, esta vez ante los Mellizos de Minnesota.
 2003
 Al año siguiente, Tejada tuvo un comienzo lento, bateando .200 en el campocorto durante el primer mes de la temporada. Comenzando a mejorar en la segunda mitad de la temporada llevó a los Atléticos a su segundo título consecutivo de la División Oeste y su tercero en cuatro años. Tejada bateó .278 con 27 jonrones en el año, sus números disminuyeron en 2002, pero siguió liderando a los torpederos en muchas categorías ofensivas.
 En una serie llena de tensión, la gran ofensiva los Medias Rojas de Boston por poco supera a los Atléticos en la primera ronda, una vez más en cinco partidos. Tejada fue conocido por su pública ira hacia el abridor de Boston Derek Lowe quien en la conclusión de la serie alegadamente le hizo gestos obscenos. Lowe negó la acusación, alegando que su puño solo estaba en celebración.
 Baltimore Orioles (2004-07)
 Al final de la temporada 2003, Tejada se había establecido como uno de los principales torpederos del béisbol. Los Atléticos decidieron no volver a firmarlo, alegando motivos de presupuesto y además tenían al joven Bobby Crosby quien venía a través de su sistema, por lo que Tejada firmó un contrato de seis años y $72 millones con los Orioles de Baltimore durante la temporada baja.
 A su llegada a Baltimore, a Tejada se le dio el uniforme con el número 10, ya que el 4, su número en Oakland, había sido retirado en honor al exmánager Earl Weaver. Por los Orioles, Tejada siguió los pasos del legendario campocorto de Baltimore Cal Ripken Jr.. Al igual que Ripken, Tejada es un fuerte y duradero campocorto con los inusuales potentes números para un jugador del infielder.
 El 12 de julio de 2004, Tejada ganó el Home Run Derby del Century 21, en Houston. Tejada bateó un récord de 27 jonrones en la competencia, incluyendo un récord de 15 jonrones en la segunda ronda. Derrotó al jardinero de los Astros de Houston Lance Berkman (que más tarde se convertiría en su compañero de equipo), 5-4 en la ronda final de la competencia. Ambos récords fueron rotos al año siguiente en Detroit por el venezolano Bobby Abreu.
 Tejada lideró la liga con 150 carreras impulsadas en 2004.
 Aunque Tejada no participó en el Derby de Jonrones en 2005, fue un All-Star y titular de la Liga Americana. En su primer partido del Juego de Estrellas, Tejada conectó un jonrón en solitario contra John Smoltz de los Bravos de Atlanta, dio un hit de sacrificio impulsor y fue parte de la ejecución de un doble play con su compañero de equipo Brian Roberts. Sus esfuerzos le valieron el MVP All-Star], ganando un Chevrolet Corvette.
 Temporada baja 2005-06
 El 8 de diciembre de 2005, fue ampliamente difundido por la Associated Press que Tejada había pidido a los Orioles que lo canjeara, alegando descontento con la dirección del equipo. Tejada se opuso a esas declaraciones en una entrevista con la reportera de Comcast Sportsnet Kelli Johnson, diciendo que él solo pedía un mejor equipo, al referirse a su esperanza de que los Orioles de Baltimore mejoraran después de su octava temporada perdiendo de manera consecutiva.
 Varias semanas más tarde, Tejada reiteró sus quejas por la falta de acción por parte de los Orioles y exigió que lo negociaran. Tejada dijo que quería un "buen equipo que me ayuda a ganar" y comentó brevemente sobre su supuesta participación en el escándalo de esteroides de Rafael Palmeiro. El 7 de enero de 2006, Tejada manifestó su intención de permanecer con Baltimore para "el resto de [su] carrera". Esta declaración fue hecha para el vicepresidente de los Orioles Jim Duquette en una reunión organizada por su amigo y compañero de equipo, Melvin Mora. Se informó que Tejada fue reclamado en waivers por los Medias Blancas de Chicago, pero los dos equipos no llegaron a un acuerdo para Tejada.
 Tejada llegó a su partido consecutivo número 1000 el 1 de julio de 2006.
 2007
 La racha de Tejada era de 1151 juegos cuando fue golpeado en su muñeca izquierda por un lanzamiento el 20 de junio de 2007. Al día siguiente, subió al homeplate en la parte superior de la primera entrada, tocando en una jugada forzada, y fue reemplazado por un corredor emergente. Tras ese partido, se anunció que tenía una muñeca rota. El 22 de junio fue puesto en la lista de
 lesionados, poniendo fin a su racha de 1,152 juegos consecutivos, la quinta más larga en la historia de las Grandes Ligas, detrás de Cal Ripken, Jr. (2632), Lou Gehrig (2130), Everett Scott (1307), y Steve Garvey (1217).
 Houston Astros (2008-09)
 El 12 de diciembre de 2007, Tejada fue cambiado a los Astros de Houston por cinco jugadores, incluidos Troy Patton, Luke Scott, Dennis Sarfate y Matt Albers.
 Tejada anotó su carrera 1000 el 7 de julio de 2008, en el PNC Park. En el Juego de Estrellas de 2008, Tejada bateó sencillo al abrir la parte superior de la octava, se robó la segunda con un out y avanzó a tercera por un error y anotó con elevado de sacrificio.
 En la temporada 2008 había ejecutado 32 doble matanza, la mayor cantidad en las Grandes Ligas.
 En 2009, volvió a liderar las mayores en doble matanza, esta vez con 29.
 Segunda oportunidad con los Orioles
 El 23 de enero de 2010, Tejada firmó un contrato por un año y 6 millones de dólares con los Orioles de Baltimore, equipo con el que había jugado previamente.
 San Diego Padres
 El 29 de julio de 2010, los Orioles negociaron a Tejada con los Padres de San Diego por el lanzador de liga menor Wynn Pelzer. El 22 de septiembre, Tejada bateó su jonrón número 300 contra Ted Lilly de los Dodgers de Los Ángeles.
 San Francisco Giants
 Tejada firmó un contrato por un año y 6.5 millones de dólares con los Gigantes de San Francisco. Fue designado para asignación el 31 de agosto de 2011, después de batear .239 con cuatro jonrones y 26 carreras impulsadas en 91 partidos. Fue liberado el 8 de septiembre de 2011.
 Tercer paso con los Orioles (2012)
 El 6 de mayo de 2012, Tejada llegó a un acuerdo sobre un contrato con los Orioles. Sin embargo, no pudo entrar en la lista del club de Grandes Ligas y jugó para su equipo Norfolk afiliado a Triple-A hasta que solicitó su liberación total, que fue concedida el 25 de junio de 2012.
 Kansas City Royals (2013)
 El 31 de diciembre de 2012, Tejada firmó un contrato de ligas menores con los Kansas City Royals. Según Associated Press, ganaría 1,1 millones de dólares más incentivos de rendimiento por valor de 400.000 dólares adicionales si entraba en la lista de 40 hombres de las Grandes Ligas de los Reales para 2013.
 Miami Marlins
 El 16 de mayo de 2014, Tejada firmó un contrato de ligas menores con los Miami Marlins. Se requirió que Tejada sirviera los 64 juegos restantes que le quedaban en su suspensión antes de estar disponible para ser llamado por los Marlins. El 2 de agosto, Tejada fue liberado por los Marlins.
 Tejada fue elegible para ser elegido para el Salón de la Fama en 2019, pero recibió menos del 5% de los votos y dejó de ser elegible para la boleta de 2020.
 Liga Dominicana
 Jugó durante 14 temporadas en la Liga Dominicana con las Águilas Cibaeñas. Jugó 262 partidos acumulando 251 hits, 46 dobles, 6 triples, 21 jonrones, 145 carreras anotadas, 145 impulsadas y 32 bases robadas.
 Controversias
 Supuesto uso de esteroides
 El 22 de septiembre de 2005, ESPN informó que Rafael Palmeiro, había dado positivo por esteroides y fue suspendido por 10 juegos bajo de la política de esteroides de las Grandes Ligas, implicando a Tejada al panel de arbitraje del béisbol, sugiriendo que un suplemento que le dio Tejada fue el responsable de que el esteroide entrara en su sistema. Tejada ha negado las acusaciones, diciendo que lo único que le dio a Palmeiro, fue la vitamina B-12, una sustancia completamente legal en virtud de la política actual de las Grandes Ligas.
 El 24 de septiembre de 2005, The Baltimore Sun informó que "La Política de Salud del Comité Consultivo, que supervisa la política del béisbol de prueba, emitió un comunicado que exoneró a Tejada y reprendió a los medios de comunicación para informar de que él podría haber distribuido esteroides a otro jugador."
 En el libro de 2005 de José Canseco Juiced: Wild Times, Rampant 'Roids, Smash Hits & How Baseball Got Big, menciona que él (Canseco) cree que Tejada podría haber tomado esteroides. Canseco afirma haber hablado con él acerca del asunto y la próxima temporada lo vio en el spring training más definido. Pero él nunca menciona haberse inyectado con ellos, como lo hizo con Palmeiro, McGwire y otros peloteros.
 El 30 de septiembre de 2006, Los Angeles Times informó que el ex relevista Jason Grimsley, durante una redada federal del 6 de junio de 2006, dijo que los agentes federales que investigaban los casos de esteroides en el béisbol habían mencionado a Tejada como usuario de "esteroides anabólicos". El diario Los Angeles Times informó que Tejada fue uno de los cinco nombres que aparecían en una declaración jurada presentada en una corte federal. Sin embargo, el 3 de octubre de 2006, The Washington Post informó que el abogado Kevin Ryan dijo que el informe del diario Los Angeles Times contenía "inexactitudes significativas." Tejada, junto con los otros cuatro jugadores nombrados, ha denunciado el artículo.
 El 13 de diciembre de 2007, Tejada fue mencionado en el Informe Mitchell con relación a los esteroides. En el informe, se dice que Tejada habría recibido esteroides por un valor de $1,500 dólares.
 Un informe aparecido el 15 de enero de 2008, afirmó que el miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos Henry Waxman había pedido al Departamento de Justicia que investigue si Tejada fue sincero al hablar con la comisión de la Cámara al ser entrevistado en 2005 con respecto a las posibles conexiones con Rafael Palmeiro.
 El 10 de febrero de 2009, Tejada fue acusado de mentirle al Congreso sobre el uso de drogas que mejoran el rendimiento en las Grandes Ligas. El 11 de febrero, Tejada se declaró culpable de que le mientió al Congreso en 2005. Se enfrentó a un año de prisión federal y a la deportación. El 26 de marzo de 2009, recibió un año de libertad condicional.
 El 17 de agosto de 2013, Tejada fue suspendido por 105 partidos por arrojar positivo a anfetaminas en un control antidopaje. La suspensión de Tejada es la tercera más larga impuesta por las Grandes Ligas sin que sea de por vida, detrás del castigo pendiente sobre Alex Rodríguez de 211 juegos este año y los 119 juegos que se le impusieron a Steve Howe en 1992.
 Edad
 El 17 de abril de 2008, Tejada fue confrontado por un reportero de ESPN durante entrevista con una documentación que revelaba que Tejada había estado mintiendo sobre su edad desde que firmó su primer contrato de Grandes Ligas en 1993. Tejada había afirmado haber nacido en 1976, cuando un certificado dominicano de nacimiento mostró que había nacido en 1974. Se esforzó por quitarse el micrófono y siguió cuestionando que no sabía a que el entrevistador se refería. Tejada abandonó el set, poniendo fin a la entrevista.
 Vida personal
 Durante la pretemporada de la MLB, Tejada reside en la República Dominicana con su esposa, Alejandra, su hija, Alexa, y su hijo, Miguel Jr.
 Trivialidades
 Jugó para las Águilas Cibaeñas, equipo de la Liga Invernal Dominicana durante el receso de temporada de MLB.
 En la adaptación de la próxima película del libro Moneyball, el ex torpedero de Grandes Ligas y ahora actor Royce Clayton hizo el papel de Miguel Tejada.
 Referencias
 Enlaces externos
 MLB
 ESPN
 Baseball-Reference
 Fangraphs
 The Baseball Cube
 Beisbolistas de República Dominicana
 Beisbolistas de República Dominicana en el Clásico Mundial de Béisbol
 Campocortos de República Dominicana
 Beisbolistas de República Dominicana en el Clásico Mundial de Béisbol 2013
 Terceras base de República Dominicana
 Beisbolistas de Oakland Athletics
 Beisbolistas de Baltimore Orioles
 Beisbolistas de Houston Astros
 Beisbolistas de San Diego Padres
 Beisbolistas de San Francisco Giants
 Beisbolistas de las Águilas Cibaeñas
 Beisbolistas de Pericos de Puebla
 Nacidos en la provincia Peravia


type: caselaw

jurisdiction: EU

text:
 6.8.2011
 SK
 Úradný vestník Európskej únie
 C 232/28
 Rozsudok Všeobecného súdu z 28. júna 2011 — ATB Norte/ÚHVT — Bricocenter Italia (BRICO CENTER Città)
 (Vec T-482/09) (1)
 (Ochranná známka Spoločenstva - Konanie o námietke - Prihláška obrazovej ochrannej známky Spoločenstva BRICO CENTER - Skoršie obrazové ochranné známky Spoločenstva ATB CENTROS DE BRICOLAGE Brico Centro a CENTROS DE BRICOLAGE BricoCentro - Relatívny dôvod zamietnutia - Pravdepodobnosť zámeny - Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009)
 2011/C 232/49
 Jazyk konania: taliančina
 Účastníci konania
 Žalobkyňa: ATB Norte, SL (Burgos, Španielsko) (v zastúpení: pôvodne P. López Ronda, G. Macias Bonilla, H. Curtis-Oliver a G. Marín Raigal, neskôr F. Brandolini Kujman, advokáti)
 Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: O. Montalto a G. Mannucci, splnomocnení zástupcovia)
 Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom ÚHVT a vedľajší účastník v konaní pred Všeobecným súdom: Bricocenter Italia Srl (Rozzano, Taliansko) (v zastúpení: G. Ghidini, M. Mergati a C. Signorini, advokáti)
 Predmet veci
 Žaloba podaná proti rozhodnutiu štvrtého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ÚHVT) (vec R 1047/2008-4) z 28. septembra 2009, týkajúcemu sa námietkového konania medzi ATB Norte, SL a Bricocenter Italia Srl
 Výrok rozsudku
 1.
 Rozhodnutie štvrtého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) z 28. septembra 2009 (vec R 1047/2008-4) sa zrušuje v rozsahu, v akom vyhovelo odvolaniu Bricocenter Italia Srl podaného na odvolací senát týkajúceho sa „reklamných“ služieb, „riadenia obchodných činností“ a „obchodnej správy“, ktorých sa týka prihláška ochrannej známky Spoločenstva.
 2.
 V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.
 3.
 ATB Norte, SL, Bricocenter Italia a ÚHVT znášajú svoje vlastné trovy konania, ktoré im vznikli v priebehu konania na Všeobecnom súde.
 (1) Ú. v. EÚ C 24, 30.1.2010.


text:
Charles Renouvier (* 1. január 1815, Montpellier, Francúzsko – † 1. september 1903, Prades) bol francúzsky filozof, zakladateľ francúzskeho novokantovstva.
 Odmietal možnosť metafyziky. Navrhol systém 9 resp. 36 kategórií a založil morálku na čistých umovych pojmoch. Jeho učenie vyústilo do etického personalizmu, spočívajúcom na Kantových troch praktickych postulátoch - slobode, Bohu a nesmrteľnosti.
 Dielo
 Essai de critique générale, I-IV, 1844-1864
 La science de la morale, 1869
 Philosophie analytique de l'histoire, 1896
 Le Personnalisme, 1903
 Correspondance inédite de Renouvier et Secrétan, 1910
 Fragments posthumes, 1924
 Iné projekty
 Externé odkazy
 Francúzski filozofi
 Osobnosti z Montpellieru