type: wikipedia

text:
Latgawa.- Pleme Indijanaca porodice Takilman nastanjeno na Upper Rogue i istočno od Table Rocka i Bear Creeka blizu sadašnjeg Jacksonvillea, Oregon. Sapir 1915. navodi jedno njihovo naselje, Latgauk.
 Ime Latgawa označava "those living in the uplands", za razliku od pravih Takelma koji su nazivani po lokaciji Lowland Takelma. Susjedni Klamath Indijanci nazivali su ih Walumskni.
 U prošlosti su Latgawe često ratovali protiv Takelma zbog robova s kojima su trgovali s Indijancima Klamath. Od Takelma su se razlikovali i po kulturi, a i dijalekti su im razliliti.
 Brojno stanje Takilman iznosili je oko 500 (1780) a 1910. popisan je samo jedan. Godine 1937. ustanovljen je broj od 104 (68 i 46 za dva plemena).
 Prema samim Latgawama, u vrijeme Rogue River ratova mnogi su se iz njihovog plemena uspjeli spasiti i preživjeti tek uz pomoć jačih plemena Klamath, Blackfoot i Nez Percé, Suquamish i drugih. Lutali su područjima sve do u Kanadu i vratili se na domorodačko područje južnog Oregona i sjeverne Kalifornije. Pleme nije nikada bilo zarobljeno niti uništeno pa je tako uspjelo sačuvati punu jurisdikciju nad svojim članovima. Danas imaju vlastito plemensko vijeće, sud i policiju, i smatraju se suverenim Indijanskim narodom, što im je priznato još tijekom ugovorima Rogue Valley Indians Treaties 1853. i 1854.
 Izvori
 Vanjske poveznice
 Latgawa Tribe
 Latgawa Indian Tribe’s claims not recognized by BIA
 Swanton
 Takilman
 Indijanci, Oregon
 indijanska plemena


type: caselaw

jurisdiction: EU

text:
 21.2.2009
 ES
 Diario Oficial de la Unión Europea
 C 44/22
 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 22 de diciembre de 2008 — Comisión de las Comunidades Europeas/República de Finlandia
 (Asunto C-328/08) (1)
 (Incumplimiento de Estado - Directiva 2004/35/CE - Responsabilidad medioambiental - No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señalado)
 (2009/C 44/37)
 Lengua de procedimiento: finés
 Partes
 Demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: U. Wölker e I. Koskinen, agentes)
 Demandada: República de Finlandia (representante: A. Guimaraes-Purokoski, agente)
 Objeto
 Incumplimiento de Estado — Falta de adopción en el plazo señalado de las disposiciones necesarias para dar cumplimiento a la Directiva 2004/35/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de abril de 2004, sobre responsabilidad medioambiental en relación con la prevención y reparación de daños medioambientales (DO L 143, p. 56).
 Fallo
 1)
 Declarar que la República de Finlandia ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva 2004/35/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de abril de 2004, sobre responsabilidad medioambiental en relación con la prevención y reparación de daños medioambientales, al no haber adoptado las disposiciones legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a dicha Directiva.
 2)
 Condenar en costas a la República de Finlandia.
 (1) DO C 236 de 13.9.2008.


text:
 16.10.2017
 SL
 Uradni list Evropske unije
 C 347/47
 Tožba, vložena 28. avgusta 2017 – Wall Street Systems UK/ECB
 (Zadeva T-579/17)
 (2017/C 347/62)
 Jezik postopka: angleščina
 Stranki
 Tožeča stranka: Wall Street Systems UK Ltd (London, Združeno kraljestvo) (zastopnik: A. Csaki, odvetnik)
 Tožena stranka: Evropska centralna banka
 Predloga
 Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
 —
 za nične razglasi sklep Evropske centralne banke (ECB) o oddaji naročila drugemu ponudniku v obliki odločbe o pritožbi z dne 17. avgusta 2017 ter vse s tem povezane prihodnje odločbe in
 —
 toženi stranki naloži plačilo stroškov.
 Tožbeni razlogi in bistvene trditve
 Tožeča stranka v podporo tožbi navaja te tožbene razloge.
 Tožeča stranka izpodbija sklep tožene stranke glede oddaje naročila drugemu ponudniku v obliki odločbe o pritožbi z dne 17. avgusta 2017, pri čemer zahteva razglasitev ničnosti tega sklepa in prihodnjih povezanih odločb (zlasti kakršne koli oddaje naročila). S sprejetjem zgoraj navedenega sklepa sta bila kršena Sklep Evropske centralne banke (EU) 2016/245 (1) in upoštevno evropsko pravo, natančneje načela transparentnosti, nediskriminacije in stroškovne učinkovitosti.
 (1) Sklep Evropske centralne banke (EU) 2016/245 z dne 9. februarja 2016 o določitvi pravil za oddajo naročil (UL 2016, L 45, str. 15).


type: other

text:
Două filme: unul alb și unul negru. CV Unic Piatra Neamț – CSM Lugoj = 3:1 (23:25, 25:22, 25:17, 25:20) | | Actualitatea Online
 24 ianuarie 2017, 20:13 pm, Administrator hotnews, sport, utile 0
 Cel alb a început chiar de la primul fluier al brigăzii formate din Alin Mateizer (Ploiești) și Tudorel Arbunea (Brăila), formația lugojeană pornind în trombă în Sala Polivalentă de sub masivul Pietricica și conducând setul inaugural aproape în permanență, chiar dacă la mică diferență. În absența Olgăi Krasteva, reținută în Lugoj de o puternică viroză, tehnicianul Luka a mizat pe o formulă clasică, în care centrii Canea și DeGeest aveau de blocat sportive experimentate (Bobi, Dancu, Buz, Hambele), iar extremele Bălae și Rus, plus universalul Warren, coordonate de Ciocian, să aducă punctele care să facă diferența. Libero – Rotaru, și aici se cam încheiau variantele de echipă pentru C.S.M., meciurile de acest gen fiind mai greu de rezolvat cu sportive neexperimentate, care au prins minute puține pe teren în acest campionat. Primă parte a jocului adjudecată meritat de voleibalistele lugojene într-un final strâns, la diferență minimă. Urmată de un start lansat în cea de a doua, care părea să confirme forma superioară a oaspetelor, pentru care încă un set câștigat (cu obținerea automată a cel puțin unui punct în clasament) ar fi fost esențial în disputa cu un adversar direct, ce are linie de clasament identică în acest moment cu Lugojul. Dar, după o evoluție foarte bună, care a dus setul la 20 : 15 în favoarea C.S.M. –ului, a început, din păcate, alt film.
 Cel negru: pe fondul unor atacuri blocate sau expediate în afara terenului, coroborate cu preluări ratate, gazdele au întors incredibil partida la 22 : 20 în favoarea lor, zdruncinând serios angrenajul care funcționase bine până în acel moment. E drept, simțind forma aparent superioară a oaspetelor, nemțencele au forțat, normal, toate execuțiile, punând în dificultate în special preluarea din serviciu a C.S.M.-ului, acolo unde, finalmente, s-a punctate decisiv în momentele-cheie și s-a pierdut un joc care părea accesibil după primele 50 de minute. Deoarece întâlnirea s-a dus, invariabil, spre victoria sportivelor nemțene, care n-au avut mari emoții în setul trei. Și, deși în partea a patra a meciului scorul s-a menținut strâns, lugojencele au fost ultima oară la egalitate cu gazdele la 15 : 15, după care evoluția mai riguroasă a Unicului a dus la obținerea de trei puncte valoroase pentru trupa moldoveană, ce egalează, după paisprezece etape, Lugojul în clasament atât la puncte (17), cât și la setaveraj (22 : 29).
 Semi-surpriză punctul pierdut de Pencilina Iași la Galați, acolo unde gazdele au condus cu 2 : 1, precum și setul obținut de Universitatea Craiova la București, cu C.S.M.-ul. Semn că, deși au mai pierdut jucătoare, coordonatoarea Florina Chirilov (Galați) și Adina Stanciu (Craiova) transferându-se în iarnă la S.C.M. Pitești, formațiile categorisite ca fiind fără șanse de a rezista în prima ligă pot încurca serios lucrurile în zona mediană a clasamentului, motiv pentru care merită atenție sporită.
 Așadar, voleibalistele lugojene ocupă pozițiile 7/8, la egalitate de puncte și setaveraj cu Volei Club Unic Piatra Neamț. Pe poziția a șasea, cu un punct în plus, Penicilina Iași confirmă statutul de favorită la accederea în zona 1 – 6, după investițiile realizate în vară. Sunt de urmărit reacțiile a două echipe cu tradiție și pretenții, Târgu-Mureșul și Piteștiul, ambele total nemulțumite de îndepărtarea de realizarea obiectivului propus inițial. Vă reamintim că, după încheierea părții secunde a campionatului, începe atât în zona 1 – 6, cât și în zona 7 – 12, un minicampionat de zece etape, tur – retur, în care formațiile pornesc în clasament cu toate punctele acumulate după douăzeci și două de etape, în tur-retur.
 Urmează, pentru lugojence, meciuri pe teren propriu cu Blajul, Piteștiul, Bacăul și Galațiul, deplasări la Dinamo, Iași, Craiova și Tg. Mureș, până la încheierea returului. Întâlniri din care e de dorit ca elevele antrenorului Luka să obțină puncte care să mențină trupa într-o zonă rezonabilă de clasament, într-un campionat lung și dificil, care se încheie la final de aprilie.
 În proxima etapă, a XV-a, sâmbătă, 28 ianuarie, la Sala Sporturilor, C.S.M Lugoj întâlnește în fața propriiilor susținători participanta României în grupele Champions League, dubla campioană a voleiului C.S. Volei Alba Blaj. O trupă tapetată de sportive din întreaga lume bună a voleiului, valori internaționale conduse de Darko Zakoc, liderul la zi al campionatului. Un meci la care se așteaptă o asistență numeroasă, la care intrarea este liberă. Startul acestuia, arbitrat de brigada Paul Szabo (Oradea), Cristian Dumitrescu (Craiova) și asistat de Mihai Vlădescu, observator FRV, are loc la orele 18,30. Haideți la volei, e o primă ocazie în 2017 de a fi alături de sportivele Lugojului !
 Lotul C.S.M.Lugoj 2017: Ionela Canea, Krista De Geest, Gabriela Bălae, Olga Krasteva, Ramona Rus, Lorena Ciocian, Adriana Rotaru, Alexandra Warren, Natalia Preda, Daiana Roman, Arina Ivașcu, Noemi Csillag, Georgiana Popa, Rossana Nistor, Alexandra Panțiru, Bianca Albăstroiu, Denisa Jucu. Antrenori: Valerijan Luka, Ugljesa Segrt, Vasile Canea.
 CSM București – SCM U. Craiova 3:1 (25:12, 25:17, 19:25, 25:12)
 CV Unic Piatra Neamț – CSM Lugoj 3:1 (23:25, 25:22, 25:17, 25:20)
 CSU Galați – ACS Penicilina Iași 2:3 (18:25, 26:24, 25:18, 22:25, 8:15)
 Dinamo București – CS Volei Alba-Blaj 0:3 (10:25, 15:25, 22:25)
 CSM Târgoviște – SCM Pitești 3:0 (25:14, 25:14, 25:22)
 CSU Medicina Tîrgu Mureș – Știința Bacău 0:3 (20:25, 23:25, 21:25)
 1. CS Volei Alba-Blaj 39p, 2. Știința Bacău 34p, 3. CSM Târgoviște 33p
 4. CSM București 32p, 5. Dinamo București 26p 6. ACS Penicilina Iași 18p,
 7. VC Unic P. Neamț 17p, 8. CSM Lugoj 17p, 9. Medicina Tîrgu Mureș 14p,
 Etapa viitoare, 28 ianuarie:
 SCM Pitești – CSM București
 Știința Bacău – CSU Galați
 CSM Lugoj – CS Volei Alba-Blaj
 ACS Penicilina Iași – CSM Târgoviște
 SCM U. Craiova – CV Unic Piatra Neamț
 Medicina Tîrgu Mureș – Dinamo București (vineri, 27 ianuarie, 18.00, Digi Sport)
 CV Unic Piatra Neamț
 unul alb și unul negru


type: legislation

text:
 25.9.2018
 SL
 Uradni list Evropske unije
 L 240/10
 IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/1287
 z dne 24. septembra 2018
 o izdaji dovoljenja Unije za družino biocidnih proizvodov „Quat-chem's iodine based products“
 (Besedilo velja za EGP)
 EVROPSKA KOMISIJA JE –
 ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
 ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. maja 2012 o dostopnosti na trgu in uporabi biocidnih proizvodov (1) ter zlasti člena 44(5) Uredbe,
 ob upoštevanju naslednjega:
 (1)
 Družba Quatchem Ltd je 24. julija 2015 pri Evropski agenciji za kemikalije (v nadaljnjem besedilu: Agencija) v skladu s členom 43(1) Uredbe (EU) št. 528/2012 in členom 4 Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 414/2013 (2) vložila vlogo za izdajo dovoljenja za enako družino biocidnih proizvodov, iz člena 1 Uredbe (EU) št. 414/2013, z imenom „Quat-chem's iodine based products“ (v nadaljnjem besedilu: enaka družina proizvodov) vrste proizvodov 3, kot je opredeljena v Prilogi V k Uredbi (EU) št. 528/2012. Vloga je bila evidentirana pod številko zadeve BC-YN018814-15 v register biocidnih proizvodov (v nadaljnjem besedilu: register). V vlogi je bila navedena tudi številka vloge povezane referenčne družine proizvodov (proizvodi Hypred na osnovi joda), evidentirane v registru pod številko zadeve BC-LC018584-49.
 (2)
 Enaka družina biocidnih proizvodov vsebuje jod kot aktivno snov, ki je vključena na seznam odobrenih aktivnih snovi Unije iz člena 9(2) Uredbe (EU) št. 528/2012. Ob upoštevanju intrinzičnih lastnosti aktivne snovi, ko se bodo začela uporabljati znanstvena merila za ugotavljanje lastnosti endokrinih motilcev iz Delegirane uredbe Komisije (EU) 2017/2100 (3), bo Komisija proučila potrebo po pregledu odobritve joda, vključno s polivinilpirolidon jodom, v skladu s členom 15 Uredbe (EU) št. 528/2012. Glede na izid navedenega pregleda bo Komisija nato proučila, ali je treba dovoljenja Unije za biocidne proizvode, ki vsebujejo aktivno snov, pregledati v skladu s členom 48 Uredbe (EU) št. 528/2012.
 (3)
 Agencija je Komisiji 26. januarja 2018 predložila mnenje (4), vključno z osnutkom povzetka značilnosti biocidnega proizvoda (v nadaljnjem besedilu: SPC), v skladu s členom 6(2) Uredbe (EU) št. 414/2013. V mnenju je bilo ugotovljeno, da enaka družina proizvodov spada v opredelitev pojma „družina biocidnih proizvodov“ iz člena 3(1)(s) Uredbe (EU) št. 528/2012, da so predlagane razlike med enako družino proizvodov in povezano referenčno družino biocidnih proizvodov omejene na informacije, ki so lahko predmet upravne spremembe v skladu z Izvedbeno uredbo (EU) št. 354/2013 (5), ter da enaka družina proizvodov na podlagi ocene omenjene povezane referenčne družine biocidnih proizvodov in na podlagi skladnosti z osnutkom SPC izpolnjuje pogoje iz člena 19(1) in (6) Uredbe (EU) št. 528/2012.
 (4)
 Agencija je Komisiji 13. marca 2018 predložila osnutek SPC v vseh uradnih jezikih Unije v skladu s členom 44(4) Uredbe (EU) št. 528/2012.
 (5)
 Komisija se strinja z mnenjem Agencije in zato meni, da je primerno izdati dovoljenje Unije za enako družino biocidnih proizvodov ter v skladu s členom 71(6) navedene uredbe v register zabeležiti SPC.
 (6)
 Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za biocidne pripravke –
 SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
 Člen 1
 Dovoljenje Unije je dodeljeno družbi Quatchem Ltd za enako družino biocidnih proizvodov „Quat-chem's iodine based products“ s številko dovoljenja EU-0018496-0000.
 Dovoljenje Unije velja od 15. oktobra 2018 do 30. septembra 2028.
 Dovoljenje Unije se odobri na podlagi skladnosti s SPC iz Priloge.
 Člen 2
 Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
 Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
 V Bruslju, 24. septembra 2018
 Za Komisijo
 Predsednik
 Jean-Claude JUNCKER
 (1) UL L 167, 27.6.2012, str. 1.
 (2) Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 414/2013 z dne 6. maja 2013 o podrobni določitvi postopka za izdajo dovoljenj za enake biocidne proizvode v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 125, 7.5.2013, str. 4).
 (3) Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/2100 z dne 4. septembra 2017 o določitvi znanstvenih meril za ugotavljanje lastnosti endokrinih motilcev v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 301, 17.11.2017, str. 1).
 (4) Mnenje ECHA z dne 25. januarja 2018 o dovoljenju Unije za enako družino biocidnih proizvodov „Quat-chem's iodine based products“ (UBP-C-1177989-01-00/F).
 (5) Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 354/2013 z dne 18. aprila 2013 o spremembah biocidnih proizvodov, za katere je bilo izdano dovoljenje v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 109, 19.4.2013, str. 4).
 PRILOGA
 Povzetek lastnosti družine biocidnega proizvoda
 QUAT-CHEM's iodine based products
 Vrsta proizvodov 3 - Veterinarska higiena (razkužila)
 Številka dovoljenja: EU-0018496-0000
 Referenčna številka vnosa v R4BP 3: EU-0018496-0000
 DEL I
 PRVA RAVEN INFORMACIJ
 1. UPRAVNE INFORMACIJE
 1.1. Ime družine
 Ime
 QUAT-CHEM's iodine based products
 1.2. Vrsta(-e) proizvoda(-ov)
 Vrsta(-e) proizvoda(-ov)
 Vrsta proizvodov 03 - Veterinarska higiena (razkužila)
 1.3. Imetnik dovoljenja
 Ime in naslov imetnika dovoljenja
 Ime in priimek
 Quatchem Ltd
 Naslov
 4 Dodgson Street, OL16 5SJ, Rochdale, Združeno kraljestvo
 Številka dovoljenja
 EU-0018496-0000
 Referenčna številka vnosa v R4BP 3
 EU-0018496-0000
 Datum dovoljenja
 15. oktober 2018
 Datum izteka veljavnosti dovoljenja
 30. september 2028
 1.4. Proizvajalec(-ci) biocidnih proizvodov
 Ime proizvajalca
 QUAT-CHEM LTD
 Naslov proizvajalca
 Charter House 33 - Greek Street SK3 8AX Stockport Združeno kraljestvo
 Lokacije proizvodnje
 QUAT-CHEM LTD - Charter House 33 - Greek Street SK3 8AX Stockport Združeno kraljestvo
 1.5. Proizvajalec(ci) aktivne(ih) snovi
 Aktivna snov
 Jod
 Ime proizvajalca
 COSAYACH: SCM Cía. Cosayach Minera Negreiros, Rut. No 96.625.710-5
 Naslov proizvajalca
 Terrenos de Elena S/N Terrenos de Elena S/N Huara, Región de Tarapacá Čile
 Lokacije proizvodnje
 Mined at: S.C.M. Cía. Minera Negreiros, S.C.M. Cosayach Soledad.
 Refined at: S.C.M. Cía. Minera Negreiros. Pozo Almonte Čile
 Aktivna snov
 Jod
 Ime proizvajalca
 ACF MINERA SA
 Naslov proizvajalca
 San Martín 499 Iquique Čile
 Lokacije proizvodnje
 Faena Lagunas KM. 1.722 Ruta A-5, Pozo Almonte Čile
 Aktivna snov
 1319 - Jod
 Ime proizvajalca
 SOCIEDAD QUÍMICA y MINERA SA
 Naslov proizvajalca
 Los Militares 4290 SANTIAGO DE CHILE Čile
 Lokacije proizvodnje
 Pedro de Valdivia (PV) Route B 180 Antofagasta Čile
 Nueva Victoria (NV) Route 5 North, Km 1925 Pozo Almonte Čile
 2. SESTAVA IN FORMULACIJA DRUŽINE PROIZVODOV
 2.1. Kvalitativni in kvantitativni podatki o sestavi družine
 Splošno ime
 Ime IUPAC
 Funkcija
 Številka CAS
 Številka ES
 Vsebnost (%)
 najmanj
 največ
 Jod
 Aktivna snov
 7553-56-2
 231-442-4
 0,25
 2,5
 Alkoholi, C12-14, etoksilirani (povprečno razmerje molarnih koncentracij 11 mol EO)
 Poli(oksi-1,2-etanedil), - C12-14-(enako število) - alkil -hidroksi
 Neaktivna snov
 68439-50-9
 2,697
 24,199
 2.2. Vrsta(-e) formulacije
 Formulacija(-e)
 AL - druge tekočine
 SL - topen koncentrat
 DEL II
 DRUGA RAVEN INFORMACIJ - META POVZETEK ZNAČILNOSTI PROIZVODA (SPC)
 META SPC 1
 1. ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE O META SPC 1
 1.1. Identifikator meta SPC 1
 Identifikator
 meta SPC 1: Proizvod za namakanje – pripravljeni za uporabo
 1.2. Pripona k številki dovoljenja
 Številka
 1-1
 1.3. Vrsta(-e) proizvoda(-ov)
 Vrsta(-e) proizvoda(-ov)
 PT 03 - Veterinarska higiena (razkužila)
 2. SESTAVA META SPC 1
 2.1. Kvalitativna in kvantitativna sestava meta SPC 1
 Splošno ime
 Ime IUPAC
 Funkcija
 Številka CAS
 Številka ES
 Vsebnost (%)
 najmanj
 največ
 Jod
 Aktivna snov
 7553-56-2
 231-442-4
 0,25
 0,49
 Alkoholi, C12-14, etoksilirani (povprečno razmerje molarnih koncentracij 11 mol EO)
 Poli(oksi-1,2-etanedil), - C12-14-(enako število) - alkil --hidroksi
 Neaktivna snov
 68439-50-9
 2,697
 4,993
 2.2. Vrsta(-e) formulacije meta SPC 1
 Formulacija(-e)
 AL - druge tekočine
 3. STAVKI O NEVARNOSTI IN PREVIDNOSTNI STAVKI V META SPC 1
 Stavki o nevarnosti
 Povzroča hudo draženje oči.
 Škodljivo za vodne organizme, z dolgotrajnimi učinki.
 Previdnostni stavki
 Hraniti zunaj dosega otrok.
 Po uporabi roke temeljito umiti.
 Nositi zaščitne rokavice.
 Nositi zaščitno obleko.
 Nositi zaščito za oči.
 PRI STIKU Z OČMI: Previdno izpirati z vodo nekaj minut. Odstranite kontaktne leče, če jih imate in če to lahko storite brez težav. Nadaljujte z izpiranjem.
 Če draženje oči ne preneha:Poiščite zdravniško pomoč/oskrbo.
 4. DOVOLJENA(-E) UPORABA(-E) META SPC 1
 4.1. Opis uporabe
 Preglednica 1. Uporaba 1 – Ročno ali samodejno namakanje po molži
 Vrsta proizvoda
 PT 03 - Veterinarska higiena (razkužila)
 Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno
 —
 Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo)
 Bakterija
 Kvasovke
 Alge
 Področje uporabe
 Notranjost, znotraj
 Razkuževanje seskov živali mlekaric z namakanjem, penjenjem ali pršenjem po molži
 Način(-i) uporabe
 Namakanje
 Ročno ali samodejno razkuževanje seskov z namakanjem po molži.
 Lonček za namakanje ali naprava za samodejno namakanje.
 Odmerki in pogostost uporabe
 —
 krave in bivoli (3 do 10 ml: priporočeno 5 ml)
 —
 ovce (1,5 do 5 ml: priporočeno 1,5 ml)
 —
 koze (2,5 do 6 ml: priporočeno 2,5 ml)
 Pogostost: 2- do 3-krat na dan
 Skupina(-e) uporabnikov
 Poklicni
 Velikosti in material embalaže
 HDPE KANISTER 5, 10, 22 L
 HDPE SOD 60, 120, 220 L
 HDPE KONTEJNER 1 000 L
 4.1.1. Uporaba - posebna navodila za uporabo
 Glejte splošna navodila za uporabo meta SPC 1.
 4.1.2. Uporaba - posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
 Glejte splošna navodila za uporabo meta SPC 1.
 4.1.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni okrepi za zaščito okolja
 Glejte splošna navodila za uporabo meta SPC 1.
 4.1.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
 Glejte splošna navodila za uporabo meta SPC 1.
 4.1.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
 Glejte splošna navodila za uporabo meta SPC 1.
 5. SPLOŠNA NAVODILA ZA UPORABO (1) META SPC 1
 5.1. Navodila za uporabo
 Pred uporabo vedno preberite etiketo ali letak in upoštevajte vsa priložena navodila.
 Pred uporabo mora biti proizvod na temperaturi nad 20 °C.
 Za dolivanje proizvoda v opremo za nanos priporočamo uporabo dozirne črpalke.
 Ročno ali samodejno napolnite lonček za namakanje s proizvodom, ki je pripravljen za uporabo.
 Nanesite tako, da ročno ali samodejno namočite celotno dolžino seska živali po molži.
 —
 krave in bivoli (3 do 10 ml: priporočeno 5 ml)
 —
 ovce (1,5 do 5 ml: priporočeno 1,5 ml)
 —
 koze (2,5 do 6 ml: priporočeno 2,5 ml)
 Proizvod ne odstranite do naslednje molže. Krave naj stojijo, dokler se proizvod ne posuši (najmanj 5 minut).
 Pri naslednji molži sistematično očistite in obrišite vsak sesek, preden nanj nataknete molzno enoto.
 Po potrebi nanesite po vsaki molži.
 Opremo za nanos redno čistite s toplo vodo.
 5.2. Ukrepi za zmanjšanje tveganja
 Nosite zaščita očala.
 Če morate razkuževati pred molžo in po njej, je treba za razkuževanje pred molžo uporabiti drug biocidni proizvod, ki ne vsebuje joda.
 5.3. Značilnosti verjetnih direktnih ali indirektnih učinkov, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
 Umazana oblačila in čevlje nemudoma slecite in sezujte. Preden jih znova oblečete, jih operite.
 NAVODILA ZA PRVO POMOČ
 —
 V primeru vdihavanja: pojdite na svež zrak.
 —
 V primeru stika s kožo: sperite z vodo.
 —
 V primeru stika z očmi:
 ČE PRIDE PROIZVOD V OČI: več minut previdno spirajte z vodo. Če nosite kontaktne leče in jih lahko enostavno odstranite, to naredite. Nadaljujte s spiranjem.
 Če draženje oči ne preneha: posvetujte se z zdravnikom ali ga obiščite.
 —
 V primeru zaužitja: izperite usta. NE sprožite bruhanja. Poiščite zdravniško pomoč.
 Na varnostnem listu za profesionalne uporabnike poiščite telefonsko številko za nujne primere.
 Veliko razlitje: območje označite, zajezite z neaktivnim absorpcijskim sredstvom in izčrpajte v rezervoar za nujne primere. Shranite v primerne, ustrezno označene in zaprte posode za odstranjevanje. Razlitega proizvoda nikoli ne vračajte v originalne posode za ponovno uporabo.
 5.4. Navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
 Po končani uporabi zavrzite proizvod in njegovo embalažo v skladu z lokalnimi zahtevami. Uporabljeni proizvod lahko izplaknete v komunalni kanalizacijski sistem ali zavržete v skladišče za gnoj, odvisno od lokalnih zahtev. Preprečite izlivanje v posamezne čistilne naprave odpadne vode.
 Papirnate brisače, ki jih uporabite za odstranjevanje proizvoda in sušenje seskov, zavrzite med običajne in gospodinjske odpadke.
 5.5. Pogoji za shranjevanje in rok uporabnosti proizvoda pri običajnih pogojih skladiščenja
 Rok uporabnosti: 2 leti v HDPE
 Ne shranjujte pri temperaturah nad 30 °C.
 6. DRUGE INFORMACIJE
 7. TRETJA RAVEN INFORMACIJ: POSAMEZNI PROIZVODI V META SPC 1
 7.1. Trgovsko(-o) ime(-na), številka avtorizacije in specifična sestava za vsak posamezni proizvod
 Trgovsko ime
 Teatsan 2500
 IODO GUARD 2500
 Številka dovoljenja
 EU-0018496-0001 1-1
 Splošno ime
 Ime IUPAC
 Funkcija
 Številka CAS
 Številka ES
 Vsebnost (%)
 Jod
 Aktivna snov
 7553-56-2
 231-442-4
 0,25
 Alkoholi, C12-14, etoksilirani (povprečno razmerje molarnih koncentracij 11 mol EO)
 Poli(oksi-1,2-etanedil), - C12-14-(enako število) - alkil --hidroksi
 Neaktivna snov
 68439-50-9
 2,697
 META SPC 2
 1. ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE O META SPC 2
 1.1. Identifikator meta SPC 2
 Identifikator
 meta SPC 2: Namakanje, penjenje, pršenje – proizvodi, pripravljeni za uporabo
 1.2. Pripona k številki dovoljenja
 Številka
 1-2
 1.3. Vrsta(-e) proizvoda(-ov)
 Vrsta(-e) proizvoda(-ov)
 PT 03 - Veterinarska higiena (razkužila)
 2. SESTAVA META SPC 2
 2.1. Kvalitativna in kvantitativna sestava meta SPC 2
 Splošno ime
 Ime IUPAC
 Funkcija
 Številka CAS
 Številka ES
 Vsebnost (%)
 najmanj
 največ
 Jod
 Aktivna snov
 7553-56-2
 231-442-4
 0,25
 0,49
 Alkoholi, C12-14, etoksilirani (povprečno razmerje molarnih koncentracij 11 mol EO)
 Poli(oksi-1,2-etanedil), - C12-14-(enako število) - alkil --hidroksi
 Neaktivna snov
 68439-50-9
 2,697
 4,69
 2.2. Vrsta(-e) formulacije meta SPC 2
 Formulacija(-e)
 AL - druge tekočine
 3. STAVKI O NEVARNOSTI IN PREVIDNOSTNI STAVKI V META SPC 2
 Stavki o nevarnosti
 Povzroča hudo draženje oči.
 Škodljivo za vodne organizme, z dolgotrajnimi učinki.
 Previdnostni stavki
 Hraniti zunaj dosega otrok.
 Po uporabi roke temeljito umiti.
 Nositi zaščitne rokavice.
 Nositi zaščitno obleko.
 Nositi zaščito za oči.
 PRI STIKU Z OČMI:Previdno izpirati z vodo nekaj minut. Odstranite kontaktne leče, če jih imate in če to lahko storite brez težav. Nadaljujte z izpiranjem.
 Če draženje oči ne preneha: Poiščite zdravniško pomoč/oskrbo.
 4. DOVOLJENA(-E) UPORABA(-E) META SPC 2
 4.1. Opis uporabe
 Preglednica 2. Uporaba 1 – Ročno ali samodejno namakanje, penjenje ali pršenje pred molžo
 Vrsta proizvoda
 PT 03 - Veterinarska higiena (razkužila)
 Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno
 —
 Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo)
 Bakterija
 Kvasovke
 Področje uporabe
 Notranjost, znotraj
 Razkuževanje seskov živali mlekaric z namakanjem, penjenjem ali pršenjem pred molžo
 Način(-i) uporabe
 Namakanje, penjenje ali pršenje pred molžo
 Ročno ali samodejno razkuževanje seskov z namakanjem, penjenjem ali pršenjem pred molžo
 Lonček za namakanje, lonček za penjenje, pršilo za seske, naprava za samodejno namakanje, naprava za samodejno penjenje ali naprava za samodejno pršenje
 Odmerki in pogostost uporabe
 —
 krave in bivoli: 3 do 10 ml (priporočeno 5 do 8 ml)
 —
 ovce: 1,5 do 5 ml (priporočeno 1,5 do 3 ml)
 —
 koze: 2,5 do 6 ml (priporočeno 2,5 do 4 ml)
 Pogostost: 2- do 3-krat na dan
 Skupina(-e) uporabnikov
 Poklicni
 Velikosti in material embalaže
 HDPE KANISTER 5, 10, 22 L
 HDPE SOD 60, 120, 220 L
 HDPE KONTEJNER 1 000 L
 4.1.1. Uporaba - posebna navodila za uporabo
 Pred nanosom proizvoda odstranite vso vidno umazanijo.
 Nanesite tako, da ročno ali samodejno namočite/spenite/razpršite proizvod po celotni dolžini seska živali pred molžo.
 Proizvod naj učinkuje najmanj eno minuto.
 Sistematično očistite in obrišite vsak sesek, preden nanj nataknete molzno enoto.
 Glejte tudi splošna navodila za uporabo meta SPC 2.
 4.1.2. Uporaba - posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
 Za ročno namakanje/penjenje: nosite zaščitne rokavice, odporne na kemikalije (material rokavic določi imetnik dovoljenja v okviru informacij o proizvodu)/zaščitna očala.
 Pri ročnem nanašanju s pršenjem nosite zaščitne rokavice, odporne na kemikalije (material rokavic določi imetnik dovoljenja v okviru informacij o proizvodu)/zaščitna oblačila/zaščitna očala.
 Če morate razkuževati pred molžo in po njej, je treba za razkuževanje po molži uporabiti drug biocidni proizvod, ki ne vsebuje joda.
 4.1.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni okrepi za zaščito okolja
 Glejte splošna navodila za uporabo meta SPC 2.
 4.1.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
 Glejte splošna navodila za uporabo meta SPC 2.
 4.1.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
 Glejte splošna navodila za uporabo meta SPC 2.
 4.2. Opis uporabe
 Preglednica 3. Uporaba 2 – Ročno ali samodejno namakanje, penjenje ali pršenje po molži
 Vrsta proizvoda
 PT 03 - Veterinarska higiena (razkužila)
 Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno
 —
 Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo)
 Bakterija
 Kvasovke
 Alge
 Področje uporabe
 Notranjost, znotraj
 Razkuževanje seskov živali mlekaric z namakanjem, penjenjem ali pršenjem po molži
 Način(-i) uporabe
 Namakanje, penjenje, pršenje po molži -
 Ročno ali samodejno razkuževanje seskov z namakanjem, penjenjem ali pršenjem po molži
 Lonček za namakanje, lonček za penjenje, pršilo za seske, naprava za samodejno namakanje, naprava za samodejno penjenje ali naprava za samodejno pršenje
 Odmerki in pogostost uporabe
 —
 krave in bivoli: 3 do 10 ml (priporočeno 5 do 8 ml)
 —
 ovce: 1,5 do 5 ml (priporočeno 1,5 do 3 ml)
 —
 koze: 2,5 do 6 ml (priporočeno 2,5 do 4 ml)
 Pogostost: 2- do 3-krat na dan
 Skupina(-e) uporabnikov
 Poklicni
 Velikosti in material embalaže
 HDPE KANISTER 5, 10, 22 L
 HDPE SOD 60, 120, 220 L
 HDPE KONTEJNER 1 000 L
 4.2.1. Uporaba - posebna navodila za uporabo
 Nanesite tako, da ročno ali samodejno namočite/spenite/razpršite proizvod po celotni dolžini seska živali po molži.
 Proizvoda ne odstranite do naslednje molže. Krave naj stojijo, dokler se proizvod ne posuši. (najmanj 5 minut)
 Pri naslednji molži sistematično očistite in obrišite vsak sesek, preden nanj nataknete molzno enoto.
 Glejte tudi splošna navodila za uporabo meta SPC 2.
 4.2.2. Uporaba - posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
 Pri ročnem nanašanju s pršenjem nosite zaščitne rokavice, odporne na kemikalije (material rokavic določi imetnik dovoljenja v okviru informacij o proizvodu)/zaščitna oblačila/zaščitna očala.
 Če morate razkuževati pred molžo in po njej, je treba za razkuževanje pred molžo uporabiti drug biocidni proizvod, ki ne vsebuje joda.
 4.2.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni okrepi za zaščito okolja
 Glejte splošna navodila za uporabo meta SPC 2.
 4.2.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
 Glejte splošna navodila za uporabo meta SPC 2.
 4.2.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
 Glejte splošna navodila za uporabo meta SPC 2.
 5. SPLOŠNA NAVODILA ZA UPORABO (2) META SPC 2
 5.1. Navodila za uporabo
 Glejte ustrezna navodila za posamezno uporabo.
 Pred uporabo vedno preberite etiketo ali letak in upoštevajte vsa priložena navodila.
 Pred uporabo mora biti proizvod na temperaturi nad 20 °C.
 Za dolivanje proizvod v opremo za nanos priporočamo uporabo dozirne črpalke. Ročno ali samodejno napolnite lonček za namakanje/penjenje/pršilnik s proizvodom, ki je pripravljen za uporabo.
 Po potrebi ponovite nanos ob vsaki molži.
 Opremo za nanos redno čistite s toplo vodo.
 5.2. Ukrepi za zmanjšanje tveganja
 Glejte ustrezne ukrepe za zmanjšanje tveganja za posamezno uporabo.
 5.3. Značilnosti verjetnih direktnih ali indirektnih učinkov, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
 Umazana oblačila in čevlje nemudoma slecite in sezujte. Preden jih znova oblečete, jih operite.
 NAVODILA ZA PRVO POMOČ
 —
 V primeru vdihavanja: pojdite na svež zrak.
 —
 V primeru stika s kožo: sperite z vodo.
 —
 V primeru stika z očmi:
 ČE PRIDE PROIZVOD V OČI: več minut previdno spirajte z vodo. Če nosite kontaktne leče in jih lahko enostavno odstranite, to naredite. Nadaljujte s spiranjem.
 Če draženje oči ne preneha: posvetujte se z zdravnikom ali ga obiščite.
 —
 V primeru zaužitja: izperite usta. NE sprožite bruhanja. Poiščite zdravniško pomoč.
 Na varnostnem listu za profesionalne uporabnike poiščite telefonsko številko za nujne primere.
 Veliko razlitje: območje označite, zajezite z neaktivnim absorpcijskim sredstvom in izčrpajte v rezervoar za nujne primere. Shranite v primerne, ustrezno označene in zaprte posode za odstranjevanje. Razlitega proizvoda nikoli ne vračajte v originalne posode za ponovno uporabo.
 5.4. Navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
 Po končani uporabi zavrzite proizvod in njegovo embalažo v skladu z lokalnimi zahtevami. Uporabljeni proizvod lahko izplaknete v komunalni kanalizacijski sistem ali zavržete v skladišče za gnoj, odvisno od lokalnih zahtev. Preprečite izlivanje v posamezne čistilne naprave odpadne vode.
 Papirnate brisače, ki jih uporabite za odstranjevanje proizvoda in sušenje seskov, zavrzite med običajne in gospodinjske odpadke.
 5.5. Pogoji za shranjevanje in rok uporabnosti proizvoda pri običajnih pogojih skladiščenja
 Rok uporabnosti: 2 leti v HDPE
 Ne shranjujte pri temperaturah nad 30 °C.
 6. DRUGE INFORMACIJE
 7. TRETJA RAVEN INFORMACIJ: POSAMEZNI PROIZVODI V META SPC 2
 7.1. Trgovsko(-o) ime(-na), številka avtorizacije in specifična sestava za vsak posamezni proizvod
 Trgovsko ime
 Teat Guard 2500
 IODO SPRAY 2500
 Številka dovoljenja
 EU-0018496-0002 1-2
 Splošno ime
 Ime IUPAC
 Funkcija
 Številka CAS
 Številka ES
 Vsebnost (%)
 Jod
 Aktivna snov
 7553-56-2
 231-442-4
 0,25
 Alkoholi, C12-14, etoksilirani (povprečno razmerje molarnih koncentracij 11 mol EO)
 Poli(oksi-1,2-etanedil), - C12-14-(enako število) - alkil --hidroksi
 Neaktivne snovi
 68439-50-9
 2,697
 META SPC 3
 1. ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE O META SPC 3
 1.1. Identifikator meta SPC 3
 Identifikator
 meta SPC 3: Koncentrirani proizvod za namakanje, penjenje, pršenje
 1.2. Pripona k številki dovoljenja
 Številka
 1-3
 1.3. Vrsta(-e) proizvoda(-ov)
 Vrsta(-e) proizvoda(-ov)
 PT 03 - Veterinarska higiena (razkužila)
 2. SESTAVA META SPC 3
 2.1. Kvalitativna in kvantitativna sestava meta SPC 3
 Splošno ime
 Ime IUPAC
 Funkcija
 Številka CAS
 Številka ES
 Vsebnost (%)
 najmanj
 največ
 Jod
 Aktivna snov
 7553-56-2
 231-442-4
 2,5
 2,5
 Alkoholi, C12-14, etoksilirani (povprečno razmerje molarnih koncentracij 11 mol EO)
 Poli(oksi-1,2-etanedil), - C12-14-(enako število) - alkil --hidroksi
 Neaktivna snov
 68439-50-9
 24,199
 24,199
 2.2. Vrsta(-e) formulacije meta SPC 3
 Formulacija(-e)
 SL - topen koncentrat
 3. STAVKI O NEVARNOSTI IN PREVIDNOSTNI STAVKI V META SPC 3
 Stavki o nevarnosti
 Povzroča hude poškodbe oči.
 Lahko škoduje organom (ščitnica) pri dolgotrajni ali ponavljajoči se izpostavljenosti ustno.
 Strupeno za vodne organizme, z dolgotrajnimi učinki.
 Lahko je jedko za kovine.
 Previdnostni stavki
 Hraniti zunaj dosega otrok.
 Ne vdihavati meglice.
 Ne vdihavati hlapov.
 Ne vdihavati razpršila.
 Po uporabi roke temeljito umiti.
 Nositi zaščitne rokavice.
 Nositi zaščitno obleko.
 Nositi zaščito za oči.
 PRI STIKU Z OČMI: Previdno izpirati z vodo nekaj minut. Odstranite kontaktne leče, če jih imate in če to lahko storite brez težav. Nadaljujte z izpiranjem.
 Takoj pokličite CENTER ZA ZASTRUPITVE / zdravnika.
 Ob slabem počutju poiščite zdravniško pomoč/oskrbo.
 Odstraniti vsebino v skladu z lokalnimi / regionalnimi / državnimi / mednarodnimi predpisi. Odstraniti posodo v skladu z lokalnimi / regionalnimi / državnimi / mednarodnimi predpisi.
 Hraniti samo v originalni embalaži.
 Odpraviti razlitje, da se prepreči materialna škoda.
 4. DOVOLJENA(-E) UPORABA(-E) META SPC 3
 4.1. Opis uporabe
 Preglednica 4. Uporaba 1 – Ročno ali samodejno namakanje, penjenje ali pršenje pred molžo
 Vrsta proizvoda
 PT 03 - Veterinarska higiena (razkužila)
 Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno
 —
 Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo)
 Bakterija
 Kvasovke
 Področje uporabe
 Notranjost, znotraj
 Razkuževanje seskov živali mlekaric z namakanjem, penjenjem ali pršenjem pred molžo
 Način(-i) uporabe
 Namakanje, penjenje, pršenje
 Ročno ali samodejno razkuževanje seskov z namakanjem, penjenjem ali pršenjem pred molžo
 Lonček za namakanje, lonček za penjenje, pršilo za seske, naprava za samodejno namakanje, naprava za samodejno penjenje ali naprava za samodejno pršenje
 Odmerki in pogostost uporabe
 Pripravite 10 % raztopino (v/v).
 Odmerek razredčenega proizvoda:
 —
 krave in bivoli: 3 do 10 ml (priporočeno 5 do 8 ml)
 —
 ovce: 1,5 do 5 ml (priporočeno 1,5 do 3 ml)
 —
 koze: 2,5 do 6 ml (priporočeno 2,5 do 4 ml)
 Pogostost: 2- do 3-krat na dan
 Skupina(-e) uporabnikov
 Poklicni
 Velikosti in material embalaže
 HDPE KANISTER 5, 10, 22 L
 HDPE SOD 60, 120, 220 L
 HDPE KONTEJNER 1 000 L
 4.1.1. Uporaba - posebna navodila za uporabo
 Pripravite 10 % raztopino (v/v: 10 ml proizvoda dodati do 100 ml vode) za baktericidni učinek in učinkovanje proti kvasovkam.
 Ročno ali samodejno napolnite lonček za namakanje/penjenje/pršilnik s pripravljenim razredčenim proizvodom.
 Pred nanosom proizvoda odstranite vso vidno umazanijo.
 Nanesite tako, da ročno ali samodejno namočite/spenite/razpršite proizvodu po celotni dolžini seska živali pred molžo.
 Proizvod naj učinkuje najmanj eno minuto.
 Sistematično očistite in obrišite vsak sesek, preden nanj nataknete molzno enoto.
 Glejte tudi splošna navodila za uporabo meta SPC 3.
 4.1.2. Uporaba - posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
 Pri ročnem nanašanju s pršenjem nosite zaščitne rokavice, odporne na kemikalije (material rokavic določi imetnik dovoljenja v okviru informacij o proizvodu)/zaščitna oblačila/zaščitna očala.
 Če morate razkuževati pred molžo in po njej, je treba za razkuževanje po molži uporabiti drug biocidni proizvod, ki ne vsebuje joda.
 4.1.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni okrepi za zaščito okolja
 Glejte splošna navodila za uporabo meta SPC 3.
 4.1.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
 Glejte splošna navodila za uporabo meta SPC 3.
 4.1.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
 Glejte splošna navodila za uporabo meta SPC 3.
 4.2. Opis uporabe
 Preglednica 5. Uporaba 2 – Ročno ali samodejno namakanje, penjenje ali pršenje po molži
 Vrsta proizvoda
 PT 03 - Veterinarska higiena (razkužila)
 Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno
 —
 Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo)
 Bakterija
 Kvasovke
 Alge
 Virusi
 Področje uporabe
 Notranjost, znotraj
 Razkuževanje seskov živali mlekaric z namakanjem, penjenjem ali pršenjem po molži
 Način(-i) uporabe
 Namakanje, penjenje, pršenje -
 Ročno ali samodejno razkuževanje seskov z namakanjem, penjenjem ali pršenjem po molži
 Lonček za namakanje, lonček za penjenje, pršilo za seske, naprava za samodejno namakanje, naprava za samodejno penjenje ali naprava za samodejno pršenje
 Odmerki in pogostost uporabe
 Za razkuževanje bakterij, kvasovk in alg pripravite 10 % raztopino (v/v: 10 ml proizvoda dodati do 100 ml vode).
 Za razkuževanje virusov pripravite 20 % raztopino (v/v: 20 ml proizvoda dodati do 100 ml vode).
 Odmerek razredčenega proizvoda:
 —
 krave in bivoli: 3 do 10 ml (priporočeno 5 do 8 ml)
 —
 ovce: 1,5 do 5 ml (priporočeno 1,5 do 3 ml)
 —
 koze: 2,5 do 6 ml (priporočeno 2,5 do 4 ml)
 Pogostost: 2- do 3-krat na dan
 Skupina(-e) uporabnikov
 Poklicni
 Velikosti in material embalaže
 HDPE KANISTER 5, 10, 22 L
 HDPE SOD 60, 120, 220 L
 HDPE KONTEJNER 1 000 L
 4.2.1. Uporaba - posebna navodila za uporabo
 Pripravite 10 % raztopino (v/v: 10 ml proizvoda dodati do 100 ml vode) za baktericidni učinek in učinkovanje proti kvasovkam in algam ali 20 % raztopino (v/v: 20 ml proizvoda dodati do 100 ml vode), če potrebujete tudi virucidni učinek.
 Ročno ali samodejno napolnite lonček za namakanje/penjenje/pršilnik s pripravljenim razredčenim proizvodom.
 Nanesite tako, da ročno ali samodejno namočite/spenite/razpršite proizvod po celotni dolžini seska živali po molži.
 Proizvoda ne odstranite do naslednje molže. Krave naj stojijo, dokler se proizvod ne posuši. (najmanj 5 minut)
 Pri naslednji molži sistematično očistite in obrišite vsak sesek, preden nanj nataknete molzno enoto.
 Glejte tudi splošna navodila za uporabo meta SPC 3.
 4.2.2. Uporaba - posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
 Pri ročnem nanašanju s pršenjem nosite zaščitne rokavice, odporne na kemikalije (material rokavic določi imetnik dovoljenja v okviru informacij o proizvodu)/zaščitna oblačila/zaščitna očala.
 Če morate razkuževati pred molžo in po njej, je treba za razkuževanje pred molžo uporabiti drug biocidni proizvod, ki ne vsebuje joda.
 4.2.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni okrepi za zaščito okolja
 Glejte splošna navodila za uporabo meta SPC 3.
 4.2.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
 Glejte splošna navodila za uporabo meta SPC 3.
 4.2.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
 Glejte splošna navodila za uporabo meta SPC 3.
 5. SPLOŠNA NAVODILA ZA UPORABO (3) META SPC 3
 5.1. Navodila za uporabo
 Glejte ustrezna navodila za posamezno uporabo.
 Pred uporabo vedno preberite etiketo ali letak in upoštevajte vsa priložena navodila.
 Pred uporabo mora biti proizvod na temperaturi nad 20 °C.
 Za dolivanje proizvoda v opremo za nanos priporočamo uporabo dozirne črpalke. Ročno ali samodejno napolnite lonček za namakanje/penjenje/pršilnik s pripravljenim razredčenim proizvodom.
 Po potrebi ponovite nanos ob vsaki molži.
 Opremo za nanos redno čistite s toplo vodo.
 5.2. Ukrepi za zmanjšanje tveganja
 Glejte ustrezne ukrepe za zmanjšanje tveganja za posamezno uporabo.
 5.3. Značilnosti verjetnih direktnih ali indirektnih učinkov, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
 Umazana oblačila in čevlje nemudoma slecite in sezujte. Preden jih znova oblečete, jih operite.
 V primeru slabosti se za pomoč/nasvet obrnite na zdravnika. Zdravniku pokažite ta varnostni list.
 NAVODILA ZA PRVO POMOČ
 —
 V primeru vdihavanja: pojdite na svež zrak.
 —
 V primeru stika s kožo: sperite z vodo.
 —
 V primeru stika z očmi: najmanj 15 minut spirajte pod rahlim vodnim curkom, pri tem pa imejte oči široko odprte.
 Če nosite kontaktne leče in jih lahko enostavno odstranite, to naredite. Nadaljujte s spiranjem.
 Takoj pokličite CENTER ZA ZASTRUPITVE ali zdravnika.
 —
 V primeru zaužitja: izperite usta. NE sprožite bruhanja. Poiščite zdravniško pomoč.
 Na varnostnem listu za profesionalne uporabnike poiščite telefonsko številko za nujne primere.
 Veliko razlitje: območje označite, zajezite z neaktivnim absorpcijskim sredstvom in izčrpajte v rezervoar za nujne primere. Shranite v primerne, ustrezno označene in zaprte posode za odstranjevanje. Razlitega proizvoda nikoli ne vračajte v originalne posode za ponovno uporabo.
 5.4. Navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
 Po končani uporabi zavrzite proizvod in njegovo embalažo v skladu z lokalnimi zahtevami. Uporabljeni proizvod lahko izplaknete v komunalni kanalizacijski sistem ali zavržete v skladišče za gnoj, odvisno od lokalnih zahtev. Preprečite izlivanje v posamezne čistilne naprave odpadne vode.
 Papirnate brisače, ki jih uporabite za odstranjevanje proizvoda in sušenje seskov, zavrzite med običajne in gospodinjske odpadke.
 5.5. Pogoji za shranjevanje in rok uporabnosti proizvoda pri običajnih pogojih skladiščenja
 Rok uporabnosti: 2 leti v HDPE
 Ne shranjujte pri temperaturah nad 30 °C.
 6. DRUGE INFORMACIJE
 7. TRETJA RAVEN INFORMACIJ: POSAMEZNI PROIZVODI V META SPC 3
 7.1. Trgovsko(-o) ime(-na), številka avtorizacije in specifična sestava za vsak posamezni proizvod
 Trgovsko ime
 Teat Guard Concentrate 1:4
 IODO GUARD CONCENTRATE 1:4
 Številka dovoljenja
 EU-0018496-0003 1-3
 Splošno ime
 Ime IUPAC
 Funkcija
 Številka CAS
 Številka ES
 Vsebnost (%)
 Jod
 Aktivna snov
 7553-56-2
 231-442-4
 2,5
 Alkoholi, C12-14, etoksilirani (povprečno razmerje molarnih koncentracij 11 mol EO)
 Poli(oksi-1,2-etanedil), - C12-14-(enako število) - alkil --hidroksi
 Neaktivna snov
 68439-50-9
 24,199
 META SPC 4
 1. ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE O META SPC 4
 1.1. Identifikator meta SPC 4
 Identifikator
 meta SPC 4: Proizvoda za namakanje z virucidnim učinkom – pripravljeni za uporabo
 1.2. Pripona k številki dovoljenja
 Številka
 1-4
 1.3. Vrsta(-e) proizvoda(-ov)
 Vrsta(-e) proizvoda(-ov)
 Vrsta proizvodov 03 - Veterinarska higiena (razkužila)
 2. SESTAVA META SPC 4
 2.1. Kvalitativna in kvantitativna sestava meta SPC 4
 Splošno ime
 Ime IUPAC
 Funkcija
 Številka CAS
 Številka ES
 Vsebnost (%)
 najmanj
 največ
 Jod
 Aktivna snov
 7553-56-2
 231-442-4
 0,5
 0,5
 Alkoholi, C12-14, etoksilirani (povprečno razmerje molarnih koncentracij 11 mol EO)
 Poli(oksi-1,2-etanedil), - C12-14-(enako število) - alkil --hidroksi
 Neaktivna snov
 68439-50-9
 4,993
 4,993
 2.2. Vrsta(-e) formulacije meta SPC 4
 Formulacija(-e)
 AL - druge tekočine
 3. STAVKI O NEVARNOSTI IN PREVIDNOSTNI STAVKI V META SPC 4
 Stavki o nevarnosti
 Povzroča hudo draženje oči.
 Škodljivo za vodne organizme, z dolgotrajnimi učinki.
 Previdnostni stavki
 Hraniti zunaj dosega otrok.
 Po uporabi roke temeljito umiti.
 Nositi zaščitne rokavice.
 Nositi zaščitno obleko.
 Nositi zaščito za oči.
 PRI STIKU Z OČMI: Previdno izpirati z vodo nekaj minut. Odstranite kontaktne leče, če jih imate in če to lahko storite brez težav. Nadaljujte z izpiranjem.
 Če draženje oči ne preneha: Poiščite zdravniško pomoč/oskrbo.
 4. DOVOLJENA(-E) UPORABA(-E) META SPC 4
 4.1. Opis uporabe
 Preglednica 6. Uporaba 1 – Ročno ali samodejno namakanje po molži
 Vrsta proizvoda
 PT 03 - Veterinarska higiena (razkužila)
 Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno
 —
 Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo)
 Bakterija
 Kvasovke
 Alge
 Virusi
 Področje uporabe
 Notranjost, znotraj
 Razkuževanje seskov živali mlekaric z namakanjem, penjenjem ali pršenjem po molži
 Način(-i) uporabe
 Namakanje -
 Ročno ali samodejno razkuževanje seskov z namakanjem po molži.
 Lonček za namakanje ali naprava za samodejno namakanje.
 Odmerki in pogostost uporabe
 —
 krave in bivoli (3 do 10 ml: priporočeno 5 ml)
 —
 ovce (1,5 do 5 ml: priporočeno 1,5 ml)
 —
 koze (2,5 do 6 ml: priporočeno 2,5 ml)
 Pogostost: 2- do 3-krat na dan
 Skupina(-e) uporabnikov
 Poklicni
 Velikosti in material embalaže
 HDPE KANISTER 5, 10, 22 L
 HDPE SOD 60, 120, 220 L
 HDPE KONTEJNER 1 000 L
 4.1.1. Uporaba - posebna navodila za uporabo
 Glejte splošna navodila za uporabo meta SPC 4.
 4.1.2. Uporaba - posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
 Glejte splošna navodila za uporabo meta SPC 4.
 4.1.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni okrepi za zaščito okolja
 Glejte splošna navodila za uporabo meta SPC 4.
 4.1.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
 Glejte splošna navodila za uporabo meta SPC 4.
 4.1.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
 Glejte splošna navodila za uporabo meta SPC 4.
 5. SPLOŠNA NAVODILA ZA UPORABO (4) META SPC 4
 5.1. Navodila za uporabo
 Pred uporabo vedno preberite etiketo ali letak in upoštevajte vsa priložena navodila.
 Pred uporabo mora biti proizvod na temperaturi nad 20 °C.
 Za dolivanje proizvoda v opremo za nanos priporočamo uporabo dozirne črpalke. Ročno ali samodejno napolnite lonček za namakanje s proizvodom, ki je pripravljen za uporabo.
 Nanesite tako, da ročno ali samodejno namočite celotno dolžino seska živali po molži.
 —
 krave in bivoli (3 do 10 ml: priporočeno 5 ml)
 —
 ovce (1,5 do 5 ml: priporočeno 1,5 ml)
 —
 koze (2,5 do 6 ml: priporočeno 2,5 ml)
 Proizvoda ne odstranite do naslednje molže. Krave naj stojijo, dokler se izdelek ne posuši (najmanj 5 minut).
 Pri naslednji molži sistematično očistite in obrišite vsak sesek, preden nanj nataknete molzno enoto.
 Po potrebi nanesite po vsaki molži.
 Opremo za nanos redno čistite s toplo vodo.
 5.2. Ukrepi za zmanjšanje tveganja
 Nosite zaščita očala.
 Če morate razkuževati pred molžo in po njej, je treba za razkuževanje pred molžo uporabiti drug biocidni proizvod, ki ne vsebuje joda.
 5.3. Značilnosti verjetnih direktnih ali indirektnih učinkov, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
 Umazana oblačila in čevlje nemudoma slecite in sezujte. Preden jih znova oblečete, jih operite.
 NAVODILA ZA PRVO POMOČ
 —
 V primeru vdihavanja: pojdite na svež zrak.
 —
 V primeru stika s kožo: sperite z vodo.
 —
 V primeru stika z očmi:
 ČE PRIDE IZDELEK V OČI: več minut previdno spirajte z vodo. Če nosite kontaktne leče in jih lahko enostavno odstranite, to naredite. Nadaljujte s spiranjem.
 Če draženje oči ne preneha: posvetujte se z zdravnikom ali ga obiščite.
 —
 V primeru zaužitja: izperite usta. NE sprožite bruhanja. Poiščite zdravniško pomoč.
 Na varnostnem listu za profesionalne uporabnike poiščite telefonsko številko za nujne primere.
 Veliko razlitje: območje označite, zajezite z neaktivnim absorpcijskim sredstvom in izčrpajte v rezervoar za nujne primere. Shranite v primerne, ustrezno označene in zaprte posode za odstranjevanje. Razlitega proizvoda nikoli ne vračajte v originalne posode za ponovno uporabo.
 5.4. Navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
 Po končani uporabi zavrzite proizvod in njegovo embalažo v skladu z lokalnimi zahtevami. Uporabljeni proizvod lahko izplaknete v komunalni kanalizacijski sistem ali zavržete v skladišče za gnoj, odvisno od lokalnih zahtev. Preprečite izlivanje v posamezne čistilne naprave odpadne vode.
 Papirnate brisače, ki jih uporabite za odstranjevanje proizvoda in sušenje seskov, zavrzite med običajne in gospodinjske odpadke.
 5.5. Pogoji za shranjevanje in rok uporabnosti proizvoda pri običajnih pogojih skladiščenja
 Rok uporabnosti: 2 leti v HDPE
 Ne shranjujte pri temperaturah nad 30 °C.
 6. DRUGE INFORMACIJE
 7. TRETJA RAVEN INFORMACIJ: POSAMEZNI PROIZVODI V META SPC 4
 7.1. Trgovsko(-o) ime(-na), številka avtorizacije in specifična sestava za vsak posamezni proizvod
 Trgovsko ime
 Teatsan 5000
 IODO GUARD 5000
 Številka dovoljenja
 EU-0018496-0004 1-4
 Splošno ime
 Ime IUPAC
 Funkcija
 Številka CAS
 Številka ES
 Vsebnost (%)
 Jod
 Aktivna snov
 7553-56-2
 231-442-4
 0,5
 Alkoholi, C12-14, etoksilirani (povprečno razmerje molarnih koncentracij 11 mol EO)
 Poli(oksi-1,2-etanedil), - C12-14-(enako število) - alkil --hidroksi
 Neaktivna snov
 68439-50-9
 4,993
 META SPC 5
 1. ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE O META SPC 5
 1.1. Identifikator meta SPC 5
 Identifikator
 meta SPC 5: Proizvodi za namakanje, penjenje, pršenje 5 500 ppm – pripravljeni za uporabo
 1.2. Pripona k številki dovoljenja
 Številka
 1-5
 1.3. Vrsta(-e) proizvoda(-ov)
 Vrsta(-e) proizvoda(-ov)
 PT 03 - Veterinarska higiena (razkužila)
 2. SESTAVA META SPC 5
 2.1. Kvalitativna in kvantitativna sestava meta SPC 5
 Splošno ime
 Ime IUPAC
 Funkcija
 Številka CAS
 Številka ES
 Vsebnost (%)
 najmanj
 največ
 Jod
 Aktivna snov
 7553-56-2
 231-442-4
 0,55
 0,55
 Alkoholi, C12-14, etoksilirani (povprečno razmerje molarnih koncentracij 11 mol EO)
 Poli(oksi-1,2-etanedil), - C12-14-(enako število) - alkil --hidroksi
 Neaktivna snov
 68439-50-9
 4,69
 4,69
 2.2. Vrsta(-e) formulacije meta SPC 5
 Formulacija(-e)
 AL - druge tekočine
 3. STAVKI O NEVARNOSTI IN PREVIDNOSTNI STAVKI V META SPC 5
 Stavki o nevarnosti
 Povzroča hudo draženje oči.
 Škodljivo za vodne organizme, z dolgotrajnimi učinki.
 Previdnostni stavki
 Hraniti zunaj dosega otrok.
 Po uporabi roke temeljito umiti.
 Nositi zaščitne rokavice.
 Nositi zaščitno obleko.
 Nositi zaščito za oči.
 PRI STIKU Z OČMI: Previdno izpirati z vodo nekaj minut. Odstranite kontaktne leče, če jih imate in če to lahko storite brez težav. Nadaljujte z izpiranjem.
 Če draženje oči ne preneha: Poiščite zdravniško pomoč/oskrbo.
 4. DOVOLJENA(-E) UPORABA(-E) META SPC 5
 4.1. Opis uporabe
 Preglednica 7. Uporaba 1 – Ročno ali samodejno namakanje, penjenje ali pršenje pred molžo
 Vrsta proizvoda
 PT 03 - Veterinarska higiena (razkužila)
 Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno
 —
 Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo)
 Bakterija
 Kvasovke
 Področje uporabe
 Notranjost, znotraj
 Razkuževanje seskov živali mlekaric z namakanjem, penjenjem ali pršenjem pred molžo
 Način(-i) uporabe
 Namakanje, penjenje, pršenje -
 Ročno ali samodejno razkuževanje seskov z namakanjem, penjenjem ali pršenjem pred molžo
 Lonček za namakanje, lonček za penjenje, pršilo za seske, naprava za samodejno namakanje, naprava za samodejno penjenje ali naprava za samodejno pršenje
 Odmerki in pogostost uporabe
 —
 krave in bivoli: 3 do 10 ml (priporočeno 5 do 8 ml)
 —
 ovce: 1,5 do 5 ml (priporočeno 1,5 do 3 ml)
 —
 koze: 2,5 do 6 ml (priporočeno 2,5 do 4 ml)
 Pogostost: 2- do 3-krat na dan
 Skupina(-e) uporabnikov
 Poklicni
 Velikosti in material embalaže
 HDPE KANISTER 5, 10, 22 L
 HDPE SOD 60, 120, 220 L
 HDPE KONTEJNER 1 000 L
 4.1.1. Uporaba - posebna navodila za uporabo
 Ročno ali samodejno napolnite lonček za namakanje/penjenje/pršilnik s proizvodom, ki je pripravljen za uporabo.
 Pred nanosom izdelka odstranite vso vidno umazanijo.
 Nanesite tako, da ročno ali samodejno namočite/spenite/razpršite proizvod po celotni dolžini seska živali pred molžo.
 Proizvod naj učinkuje najmanj eno minuto.
 Sistematično očistite in obrišite vsak sesek, preden nanj nataknete molzno enoto.
 Glejte tudi splošna navodila za uporabo meta SPC 5.
 4.1.2. Uporaba - posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
 Za ročno namakanje/penjenje: nosite zaščitne rokavice, odporne na kemikalije (material rokavic določi imetnik dovoljenja v okviru informacij o izdelku)/zaščitna očala.
 Pri ročnem nanašanju s pršenjem nosite zaščitne rokavice, odporne na kemikalije (material rokavic določi imetnik dovoljenja v okviru informacij o izdelku)/zaščitna oblačila/zaščitna očala.
 Če morate razkuževati pred molžo in po njej, je treba za razkuževanje po molži uporabiti drug biocidni proizvod, ki ne vsebuje joda.
 4.1.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni okrepi za zaščito okolja
 Glejte splošna navodila za uporabo meta SPC 5.
 4.1.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
 Glejte splošna navodila za uporabo meta SPC 5.
 4.1.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
 Glejte splošna navodila za uporabo meta SPC 5.
 4.2. Opis uporabe
 Preglednica 8. Uporaba 2 – Ročno ali samodejno namakanje, penjenje ali pršenje po molži
 Vrsta proizvoda
 PT 03 - Veterinarska higiena (razkužila)
 Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno
 —
 Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo)
 Bakterija
 Kvasovke
 Alge
 Virusi
 Področje uporabe
 Notranjost, znotraj
 Razkuževanje seskov živali mlekaric z namakanjem, penjenjem ali pršenjem po molži
 Način(-i) uporabe
 Namakanje, penjenje, pršenje -
 Ročno ali samodejno razkuževanje seskov z namakanjem, penjenjem ali pršenjem po molži
 Lonček za namakanje, lonček za penjenje, pršilo za seske, naprava za samodejno namakanje, naprava za samodejno penjenje ali naprava za samodejno pršenje.
 Odmerki in pogostost uporabe
 —
 krave in bivoli: 3 do 10 ml (priporočeno 5 do 8 ml)
 —
 ovce: 1,5 do 5 ml (priporočeno 1,5 do 3 ml)
 —
 koze: 2,5 do 6 ml (priporočeno 2,5 do 4 ml)
 Pogostost: 2- do 3-krat na dan
 Skupina(-e) uporabnikov
 Poklicni
 Velikosti in material embalaže
 HDPE KANISTER 5, 10, 22 L
 HDPE SOD 60, 120, 220 L
 HDPE KONTEJNER 1 000 L
 4.2.1. Uporaba - posebna navodila za uporabo
 Ročno ali samodejno napolnite lonček za namakanje/penjenje/pršilnik s proizvodom, ki je pripravljen za uporabo.
 Nanesite tako, da ročno ali samodejno namočite/spenite/razpršite proizvod po celotni dolžini seska živali po molži.
 Proizvoda ne odstranite do naslednje molže. Krave naj stojijo, dokler se izdelek ne posuši. (najmanj 5 minut)
 Pri naslednji molži sistematično očistite in obrišite vsak sesek, preden nanj nataknete molzno enoto.
 Glejte tudi splošna navodila za uporabo meta SPC 5.
 4.2.2. Uporaba - posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
 Pri ročnem nanašanju s pršenjem nosite zaščitne rokavice, odporne na kemikalije (material rokavic določi imetnik dovoljenja v okviru informacij o izdelku)/zaščitna oblačila/zaščitna očala.
 Če morate razkuževati pred molžo in po njej, je treba za razkuževanje pred molžo uporabiti drug biocidni proizvod, ki ne vsebuje joda.
 4.2.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni okrepi za zaščito okolja
 Glejte splošna navodila za uporabo meta SPC 5.
 4.2.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
 Glejte splošna navodila za uporabo meta SPC 5.
 4.2.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
 Glejte splošna navodila za uporabo meta SPC 5.
 5. SPLOŠNA NAVODILA ZA UPORABO (5) META SPC 5
 5.1. Navodila za uporabo
 Glejte ustrezna navodila za posamezno uporabo.
 Pred uporabo vedno preberite etiketo ali letak in upoštevajte vsa priložena navodila.
 Pred uporabo mora biti proizvod na temperaturi nad 20 °C.
 Za dolivanje proizvoda v opremo za nanos priporočamo uporabo dozirne črpalke.
 Po potrebi ponovite nanos ob vsaki molži.
 Opremo za nanos redno čistite s toplo vodo.
 5.2. Ukrepi za zmanjšanje tveganja
 Glejte ustrezne ukrepe za zmanjšanje tveganja za posamezno uporabo.
 5.3. Značilnosti verjetnih direktnih ali indirektnih učinkov, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
 Umazana oblačila in čevlje nemudoma slecite in sezujte. Preden jih znova oblečete, jih operite.
 NAVODILA ZA PRVO POMOČ
 —
 V primeru vdihavanja: pojdite na svež zrak.
 —
 V primeru stika s kožo: sperite z vodo.
 —
 V primeru stika z očmi:
 ČE PRIDE PROIZVOD V OČI: več minut previdno spirajte z vodo. Če nosite kontaktne leče in jih lahko enostavno odstranite, to naredite. Nadaljujte s spiranjem.
 Če draženje oči ne preneha: posvetujte se z zdravnikom ali ga obiščite.
 —
 V primeru zaužitja: izperite usta. NE sprožite bruhanja. Poiščite zdravniško pomoč.
 Na varnostnem listu za profesionalne uporabnike poiščite telefonsko številko za nujne primere.
 Veliko razlitje: območje označite, zajezite z neaktivnim absorpcijskim sredstvom in izčrpajte v rezervoar za nujne primere. Shranite v primerne, ustrezno označene in zaprte posode za odstranjevanje. Razlitega proizvoda nikoli ne vračajte v originalne posode za ponovno uporabo.
 5.4. Navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
 Po končani uporabi zavrzite proizvod in njegovo embalažo v skladu z lokalnimi zahtevami. Uporabljeni proizvod lahko izplaknete v komunalni kanalizacijski sistem ali zavržete v skladišče za gnoj, odvisno od lokalnih zahtev. Preprečite izlivanje v posamezne čistilne naprave odpadne vode.
 Papirnate brisače, ki jih uporabite za odstranjevanje proizvoda in sušenje seskov, zavrzite med običajne in gospodinjske odpadke.
 5.5. Pogoji za shranjevanje in rok uporabnosti proizvoda pri običajnih pogojih skladiščenja
 Rok uporabnosti: 2 leti v HDPE
 Ne shranjujte pri temperaturah nad 30 °C.
 6. DRUGE INFORMACIJE
 7. TRETJA RAVEN INFORMACIJ: POSAMEZNI PROIZVODI V META SPC 5
 7.1. Trgovsko(-o) ime(-na), številka avtorizacije in specifična sestava za vsak posamezni proizvod
 Trgovsko ime
 Teat Guard 5500
 IODO SPRAY 5500
 Številka dovoljenja
 EU-0018496-0005 1-5
 Splošno ime
 Ime IUPAC
 Funkcija
 Številka CAS
 Številka ES
 Vsebnost (%)
 Jod
 Aktivna snov
 7553-56-2
 231-442-4
 0,55
 Alkoholi, C12-14, etoksilirani (povprečno razmerje molarnih koncentracij 11 mol EO)
 Poli(oksi-1,2-etanedil), - C12-14-(enako število) - alkil --hidroksi
 Neaktivna snov
 68439-50-9
 4,69
 (1) Navodila za uporabo, ukrepi za zmanjšanje tveganja in druga navodila za uporabo iz tega oddelka veljajo za vse dovoljene uporabe v okviru proizvodov, zajetih v meta SPC1.
 (2) Navodila za uporabo, ukrepi za zmanjšanje tveganja in druga navodila za uporabo iz tega oddelka veljajo za vse dovoljene uporabe v okviru proizvodov, zajetih v meta SPC2.
 (3) Navodila za uporabo, ukrepi za zmanjšanje tveganja in druga navodila za uporabo iz tega oddelka veljajo za vse dovoljene uporabe v okviru proizvodov, zajetih v meta SPC3.
 (4) Navodila za uporabo, ukrepi za zmanjšanje tveganja in druga navodila za uporabo iz tega oddelka veljajo za vse dovoljene uporabe v okviru proizvodov, zajetih v meta SPC4.
 (5) Navodila za uporabo, ukrepi za zmanjšanje tveganja in druga navodila za uporabo iz tega oddelka veljajo za vse dovoljene uporabe v okviru proizvodov, zajetih v meta SPC5.


text:
(266) Aline – planetoida z pasa głównego asteroid okrążająca Słońce w ciągu 4 lat i 255 dni w średniej odległości 2,8 j.a. Została odkryta 17 maja 1887 roku w Obserwatorium Uniwersyteckim w Wiedniu przez Johanna Palisę. Nazwa planetoidy pochodzi prawdopodobnie od imienia Lindy von Schuster, córki astronoma Edmunda Weissa, dyrektora wiedeńskiego obserwatorium.
 Zobacz też
 lista planetoid 1–1000
 lista ponumerowanych planetoid
 Przypisy
 Bibliografia
 Linki zewnętrzne
 Planetoidy pasa głównego
 Planetoidy klasy C
 Nazwane planetoidy
 Obiekty astronomiczne odkryte w 1887


text:
2. Duomenø ávedimas á CGI
 Apie serverá
 Priëjimo apribojimai skirtingoms sritims (domenams)
 Ávedimas naudojant formas
 Uþklausø eilutës
 Paprastos formos
 GET ir POST metodai
 Uþkoduoti duomenys
 Pridëtinë kelio informacija
 Savikontrolës klausimai
 Kai kvieèiamos CGI programos, jø naudojamà informacija, galima suskaidyti á tris dalis:
 Informacija apie klientà, serverá ir vartotojà
 Formø, kurias uþpildo vartotojas, duomenys
 Pridëtinë kelio (path) informacija
 Diduma informacijos apie klientà, serverá ar vartotojà gaunama naudojant CGI aplinkos kintamuosius. Formø duomenys yra ájungiami á aplinkos kintamuosius arba átraukiami á uþklausos "kûnà", o papildoma kelio informacija taip pat perduodama naudojant aplinkos kintamuosius.
 Toliau ðiame skyriuje panagrinësime keletà paprastø programø, kurios naudoja duomenø ávedimà
 2.1. Aplinkos kintamieji
 Svarbiausia informacija, naudojama CGI programø, gaunama naudojant UNIX'o aplinkos kintamuosius. Perle tam naudojamas masyvas %ENV. Lentelëje 2.1 pateiktas pilnas aplinkos kintamøjø sàraðas, naudojamas CGI.
 Lentelë 2.1 Aplinkos kintamieji
 Aplinkos kintamasis
 Apibrëþimas
 GATEWAY_INTERFACE Serverio naudojamo CGI perþiûra
 SERVER_NAME Serverio IP adresas arba vardas (hostname)
 SERVER_SOFTWARE Serverio naudojamos programinës árangos pavadinimas ir versija
 SERVER_PROTOCOL Informacijos protokolo, ið kurio atëjo uþklausa, pavadinimas ir perþiûra.
 SERVER_PORT Porto, kurá naudoja serveris, numeris
 REQUEST_METHOD Metodas, kuriuo iðsiunèiama uþklausos informacija
 PATH_INFO Papildoma kelio informacija, pridedama prie CGI programos
 PATH_TRANSLATED Iðversta kelio versija, gauta naudojant PATH_INFO.
 SCRIPT_NAME Virtualus kelias (pvz. /cgi-bin/program.pl) iki vykdomos programos
 DOCUMENT_ROOT Direktorija, kurioje randasi naudojami Web dokumentai
 QUERY_STRING Uþklausos, pateiktos programai, informacija. Ji pridedama prie URL su "?"
 REMOTE_HOST Nutolusio vartotojo, atliekanèio uþklausà, vardas (hostname)
 REMOTE_ADDR Nutolusio vartotojo, atliekanèio uþklausà, IP adresas
 AUTH_TYPE Autentifikacijos metodas, naudojamas vartotojui patvirtinti (paskelbti galiojanèiu)
 REMOTE_USER Autentiðkas vartotojo vardas
 CONTENT_TYPE Uþklausos duomenø turinio tipas (pvz. text/html)
 CONTENT_LENGTH Duomenø, kuriuos gavo CGI programa ið standartinio ávedimo árenginio, tipas
 HTTP_FROM Vartotojo, atlikusio uþklausà, e-mail'as
 HTTP_ACCEPT Duomenø tipø, kuriuos gali priimti klientas, sàraðas
 HTTP_USER_AGENT Kliento programinë áranga, naudojama uþklausai atlikti
 HTTP_REFERER Dokumento, á kurá klientas kreipiasi prieð pasiekiant CGI programà, URL adresas.
 2.1.1. Apie serverá
 Pradëkime nuo paprastos programos, kuri parodo ávairià informacijà apie serverá, jo programinæ árangà, bei naudojamø CGI ir HTTP perþiûrà.
 Pavyzdys 2.1
 Panagrinëkime ðá pavyzdá paþingsniui. Labai svarbi pirmoji eilutë. Joje nurodoma, kur serveris gali rasti Perl'o interpretatoriø, tam kad galëtø ávykdyti CGI programà.
 Kai programa jau vykdoma, pirmiausia, kà reikia padaryti, tai sugeneruoti teisingà HTTP antraðtæ, kuri baigiasi tuðèia eilute. Ðià antraðtæ paprastai sudaro turinio tipas (dar þinomas kaip MIME tipas). Ðiuo atveju toliau esanèiø duomenø tipas "text/html".
 Toliau mes galime iðvesti informacijà HTML formatu. Mes siunèiame informacijà tiesiogiai á standartiná iðvedimo árenginá, kuri nuskaitoma ir apdorojama serverio, o paskui siunèiama klientui atvaizdavimui. Ðiame pavyzdyje panaudoti penki aplinkos kintamieji, kurie Perl'e gaunami ið masyvo %ENV.
 2.1.2. Priëjimo apribojimai skirtingoms sritims (domenams)
 Jeigu jûs nenorite, kad visi prieitø prie tam tikros informacijos, skirtos vietiniam naudojimui, jûs galite sukonfigûruoti savo serverá taip, kad priëjimas prie tos informacijos bûtø apribotas, priklausomai nuo tos srities (domeno), ið kurios vartotojas jungiasi prie interneto. Èia vartotojams, prisijungusiems ið skirtingø srièiø, pateikiami skirtingi dokumentai. Perþiûrëkime CGI programà, kuri atlieka pseudo autentifikacijà.
 Pavyzdys 2.2
 Programoje panaudoti du aplinkos kintamieji:
 $remote_address = $ENV('REMOTE_ADDR');
 $remote_host = $ENV('REMOTE_HOST');
 'REMOTE_ADDR' graþina nutolusio vartotojo IP adresà skaitmeniniame pavidale, o 'REMOTE_HOST' - simboliø pavidale. Kartais 'REMOTE_HOST' negraþina vardo (kai DNS serveris neturi áraðo apie domenà). Tada galima panaudoti toká kodà, paverèiant IP adresà atitinkamu vardu:
 @subnet_numbers = split (/\./, $remote_address);
 $packed_address = pack ("C4", @subnet_numbers);
 ($remote_host) = gethostbyaddr ($packed_address, 2);
 Toliau tikrinama, ar 'REMOTE_HOST' pabaiga sutampa su uþduotu kintamuoju $host_address ir 'REMOTE_ADDR' pradþia - su $ip_address. Priklausomai nuo rezultato, pateikiami skirtingi dokumentai: "internal.htm" - vietiniam naudojimui arba "general.htm" - bendram naudojimui.
 2.1.3. Vartotojø autentifikacija ir indentifikacija
 Papildomai prie anksèiau nagrinëtos informacijos apsaugos priemonës, daugelis HTTP serveriø palaiko apsaugà, vadinamà vartotojo autentifikacija. Naudojant ðá metodà, vartotojui kreipiantis tam tikru adresu, jis uþklausiamas vardo ir slaptaþodþio. Vartotojo vardas perduodamas panaudojant 'REMOTE_USER' kintamàjá. Vartotojo indentifikacija gali bûti atliekama tikrinant ðio kintamojo turiná su norima reikðme.
 Ðtai trumpa programos iðtrauka, iliustruojanti 'REMOTE_USER' kintamojo panaudojimà:
 $remote_user = $ENV('REMOTE_USER');
 if ($remote_user eq "jon") {
 print "Sveikas Joni, kaip sekasi biznis?","\n";
 } elseif ($remote_user eq "bob") {
 print "Labas Bobai, kaip tavo sveikata? Girdëjau, buvai susirgæs.", "\n";
 Autentifikacija neuþtikrina pilno saugumo, nes siunèiant neuþkoduotus slaptaþodá ir vardà serveriui, jie gali bûti iððniukðtinëti, todël nepatartina autentifikacijai naudoti tikrus vardà ir slaptaþodá.
 2.2. Ávedimas naudojant formas
 Plaèiau apie formas kalbësime 4 skyriuje "Formos ir CGI", taèiau dabar aptarsime pagrindinius principus.
 Formos leidþia gauti duomenis ið vartotojø ir perduoti juos CGI programai. Web perþiûros priemonës leidþia vartotojui paþymëti arba ávesti informacijà, ir tada persiunèia jà serveriui, kai nuspaudþiamas patvirtinimo mygtukas. Toliau panagrinësime, kaip CGI programos prieina prie formø duomenø.
 2.2.1. Uþklausø eilutës
 Vienas ið bûdø persiøsti duomenis CGI programai, yra informacijos prijungimas prie URL. Pridëtinë informacija nuo adreso atskiriama klaustuku. Pavyzdþiui:
 http://www.soften.ktu.lt/cw/~virga/pvz23.pl?finger
 Visa informacija po "?" þenklu yra vadinama uþklausos eilute. Kai serveris gauna URL su uþklausos eilute, viskà, kas yra po "?", yra priskiriama aplinkos kintamajam QUERY_STRING. Priklausomai nuo ðio kintamojo informacjos, programa gali atlikti skirtingus veiksmus.
 Programos tekstas.
 Pavyzdys 2.3:
 Programà galima kviesti arba:
 http://www.soften.ktu.lt/cw/~virga/pvz23.pl?pwd
 http://www.soften.ktu.lt/cw/~virga/pvz23.pl
 Vykdant bet kokias sistemines komandas CGI programose reikia bûti labai atsargiais, nes atsiranda saugumo problemø. Niekada negalima atlikti tokios komandos:
 print '$query_string';
 Pavojus tame, kad koks nors vartotojas gali ávesti komanda, kuri sunaikins reikalingus duomenis jûsø diske.Pvz.:
 2.2.2. Paprastos formos
 Nors prieð tai esantis pavyzdys ir veikia, sekantis pavyzdys yra labiau realistinis iliustruojant kaip formos dirba su CGI. Vietoj tiesioginio informacijos prijungimo prie URL, duomenø gavimui ið vartotojo mes naudosime formà.
 Pavyzdys 2.4
 Ðià formà sudaro vienas tekstinis laukas "Command:", bei du mygtukai: "Submit Form" ir "Clear Form". Nuspaudus "Submit Form" mygtukà, formos informacija siunèiama CGI programai, nurodytai atributu "ACTION". "Clear Form" mygtukas reikalingas formos informacijos iðvalymui.
 Atributas "METHOD=GET" parodo, kaip duomenys patenka á serverá. Apie skirtingus metodus pakalbësime sekanèiame skyrelyje, o dabar panagrinësime metodà, naudojamà pagal nutylëjimà, GET. Tarkime, kad vartotojas tekstiniam lauke ávedë "finger" ir nuspaudë "Submit Form" mygtukà. Tokiu atveju serveris gauna tokià informacijà:
 GET http://www.soften.ktu.lt/cw/~virga/pvz24.pl?command =finger HTTP/1.0
 . (antraðtës informacija)
 Serveris vykdo programà unix_get.pl ir informacijà, esanèià po "?" simboliu - "command=finger", patalpina á aplinkos kintamàjá QUERY_STRING. Manoma, kad kintamajam "command" priskiriama vartotojo ávesta informacija "finger".
 Vartotojo ávestai informacijai atskirti naudojame komandà split:
 $query_string = $ENV('QUERY_STRING');
 ($field_name, $command) = split (/=/, $query_string);
 Toliau, priklausomai nuo ávestos informacijos, atliekame skirtingus veiksmus.
 Jei naudojamas GET metodas, visa formos informacija yra prijungiama prie URL. Todël mes galime vykdyti programà tiesiogiai, nenaudodami formos. Tam suformuojame toká URL:
 http://www.soften.ktu.lt/cw/~virga/pvz24.pl?command =finger
 2.2.3. GET ir POST metodai
 Praeitame pavyzdyje duomenims ið formos á serverá perduoti buvo naudojamas GET metodas. Dar galima naudoti POST metodà. Naudojant POST metodà, serveris perduoda duomenis programai kaip ávedimo srautà. Jeigu praeitame pavyzdyje <FORM> dalá pakeistume taip:
 <FORM ACTION="unix_pos.pl" METHOD="POST">
 Serveris gautø tokià informacijà:
 POST http://www.soften.ktu.lt/cw/~virga/unix_pos.pl
 command = finger
 Po to, kai serveris perduoda informacijà programai kaip duomenø srautà, jis nustato aplinkos kintamàjá CONTENT_LENGHT lygø perduotos informacijos bitø (arba simboliø) skaièiui. Pasinaudodami ðiuo kintamuoju, mes galime nuskaityti reikiamà duomenø kieká ið standartinio ávedimo árenginio:
 $size_of_form_information = $ENV('CONTENT_LENGTH');
 Daugiau ðie du pavyzdþiai niekuo nesiskiria.
 Norint padaryti universalià programà - tinkamà naudoti abiem metodais: GET ir POST, galima pasinaudoti aplinkos kintamuoju REQUEST_METHOD:
 $request_method = $ENV('REQUEST_METHOD);
 $form_info = $ENV('QUERY_STRING');
 2.2.4. Uþkoduoti duomenys
 Kol kas mes ið formø gaudavome lagai paprastà informacijà, taèiau ji gali bûti þymiai sudëtingesnë. Pavyzdþiui, naudojant GET metodà, informacija perduodama, kaip URL dalis, todël joje negali bûti tarpo ar kitø specialiø simboliø, kurie negalimi URL. Dël to naudojamas specialus kodavimas. Panagrinëkime trumpà pavyzdá, kad suprastume, kaip tai vyksta.
 Pavyzdys 2.5
 Kai vartotojas patvirtina formà, klientas perduoda serveriui toká pareikalavimà (tarkime, vartotojas ávedë 11/05/73 ):
 POST http://www.soften.ktu.lt/cw/~virga/birthday.pl
 birthday=11$2F05%2F73
 Uþkoduotuose duomenyse tarp bei kiti specialûs simboliai pakeièiami jø ðeðioliktainiais ekvivalentais. Ðiame pavyzdyje mums reikia atkoduoti informacijà, paverèiant "%2F" á "/". Tam atliekame tokià komandà:
 $form_info =~ s/%([\dA-Fa-f][\dA-Fa-f])/pack ("C", hex ($1))/eg;
 Plaèiau dekodavimo procesas bus panagrinëtas 4 skyriuje 'Formos ir CGI'.
 3. Pridëtinë kelio informacija
 Be uþklausos CGI programai, naudodami URL mes galime perduoti informacijà, vadinamà pridëtine kelio informacija. Ðis metodas grindþiamas tuo, kad serveris þino, kur baigiasi programos vardas. Visa informacija, sekanti po programos vardo, vadinama pridëtine. Ðtai pridëtinës kelio informacijos perdavimo ir panaudojimo pavyzdys:
 Pavyzdys 2.6
 http://www.soften.ktu.lt/cw/~virga/pvz26.pl/home/staff/Virga/public_html/cgi-bin/pvz26.pl
 Serveris þino, kad 'display.pl' yra programos pavadinimas ir informacija, esanti po ðio pavadinimo, patalpinama aplinkos kintamajame PATH_INFO. Taip pat nustatomas kintamasis PATH_TRANSLATED, kuris apjungia DOCUMENT_ROOT ir PATH_INFO.
 Pavyzdys, parodantis daþniausiai vartojamus aplinkos kintamuosius:
 Pavyzdys 2.7
 2.4. Savikontrolës klausimai
 Kokiu bûdu CGI programa gauna duomenis?
 Kokius þinote duomenø perdavimo ið formos serveriui metodus? Kuo jie skiriasi?
 Kam naudojamas duomenø kodavimas ir kaip jis atliekamas?


text:
UWAGA! UCHWAŁA NR XXXIII/332/2017 RADY MIEJSKIEJ W BARLINKU z dnia 12 stycznia 2017 r. - PDF
 Download "UWAGA! UCHWAŁA NR XXXIII/332/2017 RADY MIEJSKIEJ W BARLINKU z dnia 12 stycznia 2017 r."
 1 UWAGA! W związku z nowelizacją ustawy o dochodach jednodstek samorzadu terytorialnego oraz niektórych innych ustaw, od 01 stycznia 2017 roku zniesiona zostanie mozliwość pobierania przez organ prowadzący opłat za pobyt dziecka w wieku 6 lat w publicznej placówce wychownia przedszkolnego. UCHWAŁA NR XXXIII/332/2017 RADY MIEJSKIEJ W BARLINKU z dnia 12 stycznia 2017 r. zmieniająca uchwałę w sprawie ustalenia odpłatności za świadczenia przedszkoli publicznych wykraczające poza podstawę programową wychowania przedszkolnego lub oddziału żłobka w Gminie Barlinek Na podstawie art. 14 ust.5 ustawy z dnia 7 września 1991r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2016 r. poz. 1943, 1954 i 1985), art. 18 ust.2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2016 r. poz. 446 i 1579) uchwala się, co następuje: 1. W uchwale Nr XLV/548/2013 Rady Miejskiej w Barlinku z 26 września 2013 r. w sprawie ustalenia odpłatności za świadczenia przedszkoli publicznych wykraczające poza podstawę programową wychowania przedszkolnego lub oddziału żłobka w Gminie Barlinek (Dz. Urz. Woj. Zach.Pom. z 2013 r. poz. 3850), 2 otrzymuje brzmienie: 2. Korzystanie z wychowania przedszkolnego w prowadzonych przez Gminę Barlinek publicznych przedszkolach w czasie przekraczającym realizację podstawy programowej wychowania przedszkolnego dzieci w wieku do lat 5 jest odpłatne. W trakcie jednej godziny korzystania z wychowania przedszkolnego realizowana jest opieka i zajęcia wspierające prawidłowy rozwój dziecka zawierające: 1) działania opiekuńcze dostosowane do wieku, potrzeb i możliwości dziecka, zapewniające mu bezpieczne funkcjonowanie podczas zajęć w przedszkolu i poza przedszkolem: a) przygotowanie miejsca do zabawy, wypoczynku i snu dziecka, b) nadzór nauczyciela i pracownika obsługi nad wypoczywającym dzieckiem, c) nadzór nauczyciela nad dzieckiem w trakcie jego samodzielnych, indywidualnych zabaw na wolnym powietrzu, na terenie przedszkolnego placu zabaw, 2) zajęcia przygotowujące dzieci do udziału w przedszkolnych oraz środowiskowych konkursach, imprezach artystycznych i okolicznościowych, 3) zajęcia umożliwiające realizację programów autorskich i innowacji poszerzających podstawę programową, 4) gry i zabawy dostosowane do wieku i możliwości dziecka. 2. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Zachodniopomorskiego, z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2017 r. Przewodniczący Rady Miejskiej w Barlinku Mariusz Maciejewski
 2 UCHWAŁA NR XLV/548/2013 RADY MIEJSKIEJ W BARLINKU z dnia 26 września 2013 r. w sprawie ustalenia odpłatności za świadczenia przedszkoli publicznych wykraczające poza podstawę programową wychowania przedszkolnego lub oddziału żłobka w Gminie Barlinek Na podstawie art. 14 ust.5 ustawy z dnia 7 września 1991r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572, Nr 273, poz. 2703, Nr 281, poz. 2781, z 2005 r. Nr 17, poz. 141, Nr 94, poz. 788, Nr 122, poz. 1020, Nr 131, poz. 1091, Nr 167, poz. 1400, Nr 249, poz. 2104, z 2006 r. Nr 144, poz. 1043, Nr 208, poz. 1532, Nr 227, poz. 1658, z 2007 r. Nr 42, poz. 273, Nr 80, poz. 542, Nr 115, poz. 791, Nr 120, poz. 818, Nr 180, poz. 1280, Nr 181, poz. 1292, z 2008 r. Nr 70, poz. 416, Nr 145, poz. 917, Nr 216, poz. 1370, Nr 235, poz. 1618, z 2009 r. Nr 6, poz. 33, Nr 31, poz. 206, Nr 56, poz. 458, Nr 157, poz. poz. 1241, Nr 219, poz. 1705, z 2010 r. Nr 44, poz. 250, Nr 54, poz. 320, Nr 127, poz. 857, Nr 148, poz. 991, z 2011 r. Nr 106, poz. 622, Nr 112, poz. 654, Nr 139, poz. 814, Nr 149, poz. 887, Nr 205, poz. 1206, z 2013 r. poz. 827), art. 58 ust.1 ustawy z dnia 4 lutego 2011r. o opiece nad dziećmi w wieku do lat 3 (Dz. U. z 2011 r. Nr 45, poz. 235, z 2013 r.poz.747) oraz art. 18 ust.2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420, Nr 157, poz. 1241, z 2010 r. Nr 28, poz. 142 i 146, Nr 40, poz.230, Nr 106, poz. 675, z 2011 r. Nr 21, poz. 113, Nr 117, poz. 679, Nr 134, poz. 777, Nr 149, poz. 887, Nr 217, poz. 1281, z 2012 r. poz.567, z 2013 r. poz. 153) uchwala się, co następuje: 1. Korzystanie z wychowania przedszkolnego w prowadzonych przez Gminę Barlinek publicznych przedszkolach zwanych dalej przedszkolami, w zakresie realizacji programu wychowania przedszkolnego, obejmującego realizację podstawy programowej wychowania przedszkolnego, o której mowa w odrębnych przepisach, jest bezpłatnie w wymiarze 5 godzin dziennie, na zasadach określonych w statucie przedszkola w godzinach od 9.00 do Korzystanie z wychowania przedszkolnego w prowadzonych przez Gminę Barlinek publicznych przedszkolach w czasie przekraczającym realizację podstawy programowej wychowania przedszkolnego jest odpłatne. W trakcie jednej godziny korzystania z wychowania przedszkolnego realizowana jest opieka i zajęcia wspierające prawidłowy rozwój dziecka zawierające: 1) działania opiekuńcze dostosowane do wieku, potrzeb i możliwości dziecka, zapewniające mu bezpieczne funkcjonowanie podczas zajęć w przedszkolu i poza przedszkolem: a) przygotowanie miejsca do zabawy, wypoczynku i snu dziecka, b) nadzór nauczyciela i pracownika obsługi nad wypoczywającym dzieckiem, c) nadzór nauczyciela nad dzieckiem w trakcie jego samodzielnych, indywidualnych zabaw na wolnym powietrzu, na terenie przedszkolnego placu zabaw, 2) zajęcia przygotowujące dzieci do udziału w przedszkolnych oraz środowiskowych konkursach, imprezach artystycznych i okolicznościowych, 3) zajęcia umożliwiające realizację programów autorskich i innowacji poszerzających podstawę programową,
 3 4) gry i zabawy dostosowane do wieku i możliwości dziecka Ustala się odpłatność rodziców (opiekunów prawnych) za korzystanie z wychowania przedszkolnego za każdą rozpoczętą godzinę zajęć, o których mowa w 2 w wysokości 1,00 zł. 2. Wysokość opłaty o której mowa w ust.1 podlega waloryzacji. Waloryzacja dokonywana jest zgodnie z przepisami ustawy. 3. Opłatę miesięczną, o której mowa w ust.1 ustala się jako iloczyn stawki godzinowej oraz liczby godzin w czasie których dziecko korzysta z świadczeń wymienionych w W opłatach, o których mowa w ust.1 mogą zostać udzielone ulgi. O udzielenie ulgi mogą ubiegać się rodzice (opiekunowie prawni) jeżeli do przedszkola uczęszcza więcej niż jedno dziecko z rodziny. Ulga dla drugiego i kolejnych dzieci wynosi 30% opłaty, pod warunkiem, że rodzice (opiekunowie prawni), wykażą dochód mniejszy niż kryterium dochodowe na osobę w rodzinie w rozumieniu art. 8 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 12 marca 2004 roku o pomocy społecznej (Dz. U. z 2013 r., poz. 182, ze zm.) Pobyt dziecka w oddziale żłobkowym jest odpłatny i obejmuje częściowe koszty bieżącego utrzymania dziecka w żłobku, w tym koszty organizacji opieki i wychowania. 2. Odpłatność miesięczna za świadczenia, o których mowa w ust. 1 ustala się w wysokości 16 % minimalnego wynagrodzenia miesięcznego za pracę, określonego w odrębnych przepisach. 3. Ustala się maksymalną wysokość opłaty za wyżywienie w oddziale żłobka w wysokości 7.00 złotych dziennie. 4. W opłatach, o których mowa w ust. 2 mogą zostać udzielone ulgi. O udzielenie ulgi mogą ubiegać się rodzice (opiekunowie prawni) jeżeli do oddziału żłobkowego w przedszkolu uczęszcza więcej niż jedno dziecko z rodziny. Ulga dla drugiego i kolejnych dzieci wynosi 30% opłaty, pod warunkiem, że rodzice (opiekunowie prawni), wykażą dochód mniejszy niż kryterium dochodowe na osobę w rodzinie w rozumieniu art. 8 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 12 marca 2004 roku o pomocy społecznej (Dz. U. z 2013 r., poz. 182, ze zm.). 5. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Barlinka. 6. Traci moc uchwała Nr X/143/2011 Rady Miejskiej w Barlinku z dnia 31 sierpnia 2011 roku w sprawie ustalenia odpłatności za świadczenia przedszkoli publicznych wykraczające poza podstawę programową wychowania przedszkolnego lub oddziału żłobka w Gminie Barlinek (Dz. Urz. Woj. Zachodniopomorskiego z 2011 r. Nr 125, poz. 2279) oraz uchwała Nr XXIX/376/2012 Rady Miejskiej w Barlinku z dnia 27 września 2012 roku zmieniająca uchwałę w sprawie ustalenia odpłatności za świadczenia przedszkoli publicznych wykraczające poza podstawę programową wychowania przedszkolnego lub oddziału żłobka w Gminie Barlinek (Dz. Urz. Woj. Zachodniopomorskiego z 2012 r. poz. 2467). 7. Uchwała wchodzi w życie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Zachodniopomorskiego. Odpłatność za przedszkole Konto przedszkola: Nazwa odbiorcy: Przedszkole Miejskie Nr 1 w Barlinku ul. Kombatantów 3 Tytuł wpłaty: za przedszkole - nazwisko i imię dziecka za miesiąc...
 4 ZARZĄDZENIE NR 6 /2012 Dyrektora Publicznego Gimnazjum Nr 2 w Barlinku z dnia 29 sierpnia 2012 r. w sprawie warunków korzystania ze stołówki szkolnej, w tym wysokość opłat za posiłki oraz zwolnień z tych opłat Na podstawie art. 67a ust. 3 i 5 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz z późn. zm.) oraz art. 8 ust. 1 pkt. 2 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U z 2004 r. Nr 64, poz. 593 z póź. zm.) zarządzam, co następuje: 1 Uprawnienia do korzystania ze stołówki 1. Ze stołówki szkolnej mogą korzystać wychowankowie Przedszkola Miejskiego Nr 1, uczniowie Publicznego Gimnazjum Nr 2 i Szkoły Podstawowej nr 4 w Barlinku oraz pracownicy wyżej wymienionych placówek; 2 Opłaty 1. Wysokość opłat za korzystanie z poszczególnych posiłków w stołówce w szkole podstawowej i gimnazjum za obiad dwudaniowy wynosi: 1. uczniowie - 5,00 zł, 2. pracownicy (w tym nauczyciele)- 7,00 zł. 3. śniadanie, obiad i podwieczorek 7,00 zł, 4. pracownicy (obiad dwudaniowy)- 7,00 zł. 2. Wysokość opłat za korzystanie z poszczególnych posiłków w stołówce w przedszkolu wynosi: 3. Opłatę za obiady PG Nr 2, SP Nr 4 należy uiszczać z góry do końca miesiąca poprzedzającego miesiąc żywieniowy. Opłaty można dokonać przekazem bankowym, w banku, na poczcie lub przez Internet na konto nr Istnieje możliwość przesunięcia terminu wpłaty za obiady po uzgodnieniu z intendentem. Karty obiadowe wydaje wychowawca/ nauczyciel świetlicy; 5. Potwierdzeniem opłaty za obiady dowody wpłaty lub druki zapłaty przez Internet. Oryginał otrzymuje wpłacający, kopia pozostaje do rozliczenia dokumentacji stołówki; 6. Uczniowie ponoszą odpłatność równą kosztowi produktów użytych do przygotowania posiłków; 3 Zwroty za obiady 1. Dopuszcza się dokonywania odpisów od opłat w przypadku nieobecności ucznia lub pracownika; 2. Warunkiem niezbędnym do dokonania odpisów jest zgłoszenia intendentowi faktu nieobecności, najpóźniej do godz. 8:30 dnia, w którym nastąpi nieobecność; 3. Odpisów od opłat dokonuje intendent szkolny; 4. Odliczenie kwoty następuje z odpłatności w następnym miesiącu; 5. Rezygnacja z korzystania ze stołówki szkolnej wyłącznie w formie pisemnej; 4 Zasady zwolnień z opłat za korzystanie przez uczniów z posiłków w stołówce szkolnej. 1. Rodzice ucznia, który korzysta z posiłku mogą być zwolnieni z opłat za posiłki w przypadku szczególnie trudnej sytuacji materialnej rodziny i uzasadnionych przypadkach losowych.
 5 2. 2. Przez szczególnie trudną sytuację materialną rodziny uzasadniającą zwolnienie z całości opłat należy rozumieć sytuację, w której dochód netto na osobę w rodzinie nie przekracza kryterium dochodowego wynikającego z ustawy o pomocy społecznej. Zwolnienie następuje na podstawie oświadczenia o wysokości dochodu, które należy przedstawić dyrektorowi wraz z wnioskiem. 3. Szczególnymi przypadkami losowymi, uzasadniającymi zwolnienie z całości lub części opłat za posiłki tj. do połowy opłaty, są np. utrata pracy przez rodziców ucznia, pożar w domu, zalanie, kradzież, itp. 5 Czas wydawania posiłków 1. Posiłki wydawane są w godzinach od 800 do 1415 Szkoła Podstawowa Nr 4 poniedziałek- czwartek od 1200 piątek od Publiczne Gimnazjum Nr 2 Poniedziałek- czwartek od 1300 do 1415 piątek od 1200 Przedszkole Miejskie Nr 1 Poniedziałek- piątek od Śniadanie Obiad Podwieczorek Czas wydawania posiłków może ulec zmianie ze względów organizacyjnych w szkole. 6 Postanowienia końcowe 1. Obiady wydawane są na podstawie okazania całej karty obiadowej; Uczniom nie posiadającym karty obiadowej, obiad zostanie wydany na ostatniej przerwie o godz. 1400; 2. Podczas spożywania posiłków obowiązują zasady kulturalnego zachowania; 3. Po spożyciu obiadu brudne naczynia należy odnieść na wyznaczone miejsce- w przypadku dzieci mniejszych opiekun; 4. W przypadku zgubienia karty uczeń zgłasza ten fakt intendentowi; 5. Nad bezpieczeństwem uczniów Szkoły Podstawowej nr 4 stołujących się czuwają wychowawcy świetlicy Szkoły Podstawowej nr 4, nad bezpieczeństwem uczniów Publicznego Gimnazjum wychowawcy/ nauczyciele świetlicy Publicznego Gimnazjum Nr 2; 6. Uczniowie spożywają posiłki pod opieką nauczyciela - wychowawcy świetlicy. 7. Osoby, które nie korzystają z obiadów nie mogą przebywać w stołówce; 8. Wnoszenie na stołówkę odzieży zewnętrznej (kurtki, płaszcze) i plecaków jest zabronione; 9. Przed okienkiem, w którym wydaje się obiady, obowiązuje kolejka w jednym szeregu; 10. Podczas spożywania posiłku nie należy prowadzić głośnych rozmów, biegać po sali lub prezentować innych niestosownych zachowań; 11. Niezwłocznie po posiłku należy ustąpić miejsca innym, po czym samodzielnie odnieść brudne naczynia do okienka; 12. W stołówce, wywieszony jest jadłospis na dany dzień; 13. Posiłki przygotowywane są zgodnie z zasadami racjonalnego żywienia; 14. Należy przestrzegać poleceń wydawanych przez osoby dyżurujące na stołówce; 15. Osoby odpowiedzialne za: Zaopatrzenie- intendent; Wydawanie obiadów- kucharka; Porządek, opieka na stołówce- wychowawcy/ nauczyciele świetlicy;
 6 Nadzór- kierownicy administracyjno- gospodarczy Szkoły Podstawowej nr 4 i Publicznego Gimnazjum nr 2; 7 Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania.
 PM15.100.1.2013. Regulamin stosowania opłat za świadczenia udzielane przez Przedszkole Miejskie nr 15 w Łodzi
 PM15.100.1.2013 Regulamin stosowania opłat za świadczenia udzielane przez Przedszkole Miejskie nr 15 w Łodzi Na podstawie uchwały nr XVII/315/11 Rady Miejskiej w Łodzi z dnia 7 lipca 2011 r. oraz zmian
 1'roji't. r. Druk Nr. UCHWAŁA NK RADY MIEJSKIE.) JASŁA
 1'roji't. r Druk Nr. UCHWAŁA NK RADY MIEJSKIE.) JASŁA w sprawie określeniu e/asu bezpłatnego pohytu d/.iecka w przedszkolu ora/ wysokości optiil /a korzystanie ' wychowania przedszkolnego w piiblic/nych:


text:
Regulamento (CECA, CEE, Euratom) no 3832/91 do Conselho de 19 de Dezembro de 1991 que altera o Estatuto dos funcionários das Comunidades Europeias e o regime aplicável aos outros agentes das Comunidades no que diz respeito à contribuição para o regime de pensões
 01/01/1993; entrada em vigor ver art. 2
 Tratado que institui a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço , Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica , Tratado que institui a Comunidade Ecónomica Europeia
 Amendment 31968R0259(01) alteração artigo 83.2 01/01/1993
 Amendment 31968R0259(02) alteração artigo 42.2 01/01/1993
 Jornal Oficial no L 361 de 31/12/1991 p. 0009 - 0009
 Edição especial finlandesa: Capítulo 1 Fascículo 2 p. 0157
 Edição especial sueca: Capítulo 1 Fascículo 2 p. 0157
 REGULAMENTO (CECA, CEE, EURATOM) No 3832/91 DO CONSELHO de 19 de Dezembro de 1991 que altera o Estatuto dos funcionários das Comunidades Europeias e o regime aplicável aos outros agentes das Comunidades no que diz respeito à contribuição para o regime de pensões
 Tendo em conta o Tratado que institui um Conselho único e uma Comissão única das Comunidades Europeias e, nomeadamente, o seu artigo 24o,
 Tendo em conta o Estatuto dos funcionários das Comunidades Europeias e o regime aplicável aos outros agentes das Comunidades, instituídos pelo Regulamento (CEE, Euratom, CECA) no 259/68 (1), com a última redacção que lhes foi dada pelo Regulamento (CECA, CEE, Euratom) no 3830/91 (2),
 Tendo em conta a proposta da Comissão, elaborada após parecer do Comité do Estatuto,
 Tendo em conta o parecer do Tribunal de Justiça,
 Tendo tomado conhecimento do relatório da comissão de concertação instituída pela decisão do Conselho de 23 de Junho de 1981,
 Considerando que se afigurou oportuno, no âmbito da solução de conjunto resultante da negociação e a fim de assegurar a mais longo prazo o equilíbrio do regime de pensões, reforçar os meios financeiros à sua disposição através de um aumento, a partir de 1 de Janeiro de 1993, da taxa da contribuição para o referido regime, estabelecida no no 2 do artigo 83o do estatuto;
 Considerando que é necessário alterar o estatuto para esse efeito,
 1. No no 2 do artigo 83o do estatuto, a taxa de 6,75 % passa a ser de 8,25 %.
 2. No segundo parágrafo do artigo 42o do regime aplicável aos outros agentes, a taxa de 13,5 % passa a ser de 16,5 %.
 Feito em Bruxelas, em 19 de Dezembro de 1991. Pelo Conselho
 (1) JO no L 56 de 4. 3. 1968, p. 1. (2) Ver página 1 do presente Jornal Oficial. (3) Parecer emitido em 12 de Dezembro de 1991 (ainda não publicado no Jornal Oficial).