type: other

text:
Viešieji pirkimai | EUROPOS AUDITO RŪMAI
 ES finansų sergėtojas
 Pradžios tinklalapisMūsų darbasAudito Rūmų darbasStrategijaDarbo programaAudito veiklaAudito metodikaMūsų leidiniaiLeidinių paieškaAudito ataskaitos ir nuomonėsMetinės veiklos ataskaitosŽurnalasInformacinė medžiagaKiti leidiniaiTarptautiniaiApžvalgaBendradarbiavimas su ES AAI Kitas bendradarbiavimasEU Open DoorsNaujienų skiltisNaujienosPranešimai spaudai ir kalbosGarso ir vaizdo bibliotekaAplankai spaudaiKontaktai spaudaiApie musPasveikinimasMisija ir vaidmuoValdymasTeisinis pagrindasEtikaBibliotekaIstorijaViešieji pirkimai Išorės auditoriaus ataskaitosES finansaiĮvadasIšlaidų sritysFinansinės taisyklės
 Planuojami auditai
 2014 m. Audito Rūmų premija
 Audito Rūmai veikia kaip kolegialus organas, susidedantis iš 28 narių – po vieną iš kiekvienos valstybės narės
 2013 metais Europos Audito Rūmai paskelbė 77 ataskaitas ir nuomones. Šie dokumentai yra Audito Rūmų finansinio, atitikties ir veiklos audito darbo rezultatai.
 Europos Audito Rūmų 2014 m. planuojamo darbo ir rezultatų apžvalga
 Audito Rūmai skelbia savo premijos viešojo sektoriaus audito mokslinių tyrimų srityje 2014 m. laidą – nedelsdami dalyvaukite Pranešimai
 PRESS BRIEFING: Audit Report - Contribution of the External Borders Fund to the EU's external border management
 Speaker of the Estonian Parliament (Riigikogu) meets the ECA's President and the ECA's Estonian Member
 Luxembourg 23/09/2014
 ES parama atkūrimui po žemės drebėjimo Haityje
 Luxembourg 17/09/2014
 „Komisija ir valstybės narės privalo užtikrinti geresnį bioįvairovės nykimui stabdyti skirtų Europos regioninės plėtros fondo lėšų panaudojimą“, – teigia ES auditoriai
 Luxembourg 16/09/2014
 „Siekiant užtikrinti tvarią akvakultūros plėtrą būtina geriau rengti priemones ir tikslingiau paskirstyti lėšas ES ir valstybių narių lygmeniu“, – teigia ES auditoriai
 Pradžios tinklalapis > Apie mus: Viešieji pirkimai Viešieji pirkimai
 Page ContentŠiame puslapyje pateikta informacija apie Europos Audito Rūmų kvietimus dalyvauti konkursuose, mažos vertės sutarčių planas, metiniai sutarčių sąrašai bei visoms mažos vertės sutartims taikomos bendrosios sąlygos.
 Finansiniame reglamente (FR) nurodytais atvejais įsigydami prekes, paslaugas arba darbus Audito Rūmai privalo taikyti viešųjų pirkimų procedūras.
 Pažymėtina, kad visą informaciją apie Audito Rūmų kvietimus dalyvauti konkursuose (išankstinius informacinius skelbimus, skelbimus apie pirkimą, skelbimus apie sutarties skyrimą ir metinius tiekėjų sąrašus) galima rasti Elektroninio konkursų dienraščio (TED) duomenų bazėje.
 Ši svetainė bus reguliariai atnaujinama naujausia informacija apie viešuosius pirkimus ir kvietimus teikti pasiūlymus.
 Vykdomos viešųjų pirkimų procedūros (2) Luxembourg: Upgrading the communication system and services related thereto
 2014/S 158-283594
 Atviras Pasiūlymų gavimo galutinė data
 Call for expressions of interest AO.INLO-2012-012-LUX-UCI-0
 This is an interinstitutional procurement procedure. The institution responsible for the procurement procedure is the European Parliament, Directorate-General for Infrastructure and Logistics (INLO) Saitas
 2013/S 039-060705
 Pasiūlymų gavimo galutinė data
 Vertinamos viešųjų pirkimų procedūros (11)
 2014/S 144-258039
 26/09/2014Baigė galioti
 2014/S 101-175785
 07/07/2014Baigė galioti
 2014/S 076-130725
 02/06/2014Baigė galioti
 2014/S 078-134406
 Uždaras Pasiūlymų gavimo galutinė data
 19/05/2014Baigė galioti
 2014/S 075-128878
 Information supplémentaire No 2 - Visite des lieux supplémentaire
 2014/S 049-080657
 24/04/2014Baigė galioti
 2014/S 023-035035
 28/02/2014Baigė galioti
 07/2013/OIL
 2013/S 171-295345
 09/10/2013Baigė galioti
 Luxembourg: Office furniture INLO.AO-2012-017-LUX-UAGBI-02 This is an interinstitutional procurement procedure. The institution responsible for the procurement procedure is the European Parliament, Directorate-General for Infrastructure and Logistics (INLO). Saitas
 2013/S 138-239094
 10/09/2013Baigė galioti
 INLO.AO-2013-004-LUX-UCI-01
 2013/S 131-225564
 25/09/2013Baigė galioti
 04/2013/OIL
 2013/S 133-229452
 19/08/2013Baigė galioti
 Užbaigtos viešųjų pirkimų procedūros (38)
 AO 158
 2013/S 238-412969
 20/01/2014Baigė galioti
 2014/S 054-089389
 2013/S 190-327243
 11/11/2013Baigė galioti
 2014/S 018-026889
 AO 73
 2013/S 172-296926
 18/10/2013Baigė galioti
 2014/S 011-014229
 2013/S 149-258296
 16/09/2013Baigė galioti
 2013/S 227-394342
 2013/S 091-153906
 17/05/2013Baigė galioti
 2013/S 177-304652
 L-Luxembourg: supply of paper
 AO 03/2300/12
 2013/S 078-130369
 07/09/2012Baigė galioti
 Invitation à soumissionner Annexe 1: Projet de contrat-cadre Annexe 2: Cahier des charges
 L-Luxembourg: supply of printed matter
 AO 05/2300/12
 2013/S 078-130371
 Invitation to tender Annex 1: Draft framework contract Annex 2: Tender specifications Annex 2/III: Logo
 L-Luxembourg: information technology helpdesk services
 AO 01/2102/12
 2013/S 078-130370
 FAQ 16-17
 FAQ 18-23
 Annex I: Model contract
 Annex II: Tender specifications
 Annex III: draft service level agreement
 Annex IV: Model offer
 Annex IV: Form 6 - financial offer
 FAQ 1-7
 FAQ 8-12
 L-Luxembourg: removal services
 AO 02/2380-04/12
 Visite des lieux sur rdv : 06/08/2012 au 17/08/2012
 2012/S 233-382371
 Annexe IX: Calendrier des jours fériés 2012-2013
 Annexe X: Specimen Purchase Order
 Annexe I: Contrat-cadre
 Annexe II: Cahier des charges
 Annexe IIIA: Bordereau des prix unitaires
 Annexe IIIB Devis quantitatif
 Annexe IV: Attestation sur l'honneur
 Annexe V: Fiche de renseignements financiers
 Annexe VI: Checklist
 Annexe VII: Formulaire d'identification bancaire
 Annexe VIIIA: Plans des bâtiments K1
 Annexe VIIIB: Plans du bâtiment K2
 Annexe VIIICa: Plans du bâtiment K3
 Annexe VIIICb: Plans du bâtiment K3
 Annexe VIIID: Plans du bâtiment K7
 Annexe VIIIE: Plans du bâtiment K8
 Annexe VIIIF: Plans du bâtiment K9
 FAQ 1-20
 L-Luxembourg: running of the catering service at the European Court of Auditors
 PN 26/1652-01/12
 2013/S 019-027050
 17/07/2012Baigė galioti
 Annexe I: Contrat-cadre de services
 Annexe II: Cahier des charges et des prescriptions spéciales
 Annexe III: Formulaire d’offre de prix
 Annexe IV: Déclaration sur l'honneur relative aux critères d’exclusion et à l’absence de conflit d’intérêts
 Annexe V: Check-list
 Annexe VI: Formulaire d'identification bancaire
 Annexe VII: Répartition des responsabilités entre le Contractant et la Cour
 Annexe VIII: Cahier des grammages (aliments crus) particuliers à la Cour des comptes européenne pour son restaurant d’entreprise
 Annexe IX: Plan des installations
 Annexe X: Liste des équipements de cuisine
 Annexe XI: Calendrier des jours fériés
 Annexe XII: Specimen
 Annexe XIII: Fiches techniques restaurant d'entreprise
 Annexe XIV: Fiches techniques cafétérias
 NEW!! FAQ 1-3
 NEW!! FAQ 4-5
 NEW!! FAQ 6-7
 NEW!! FAQ 8-12
 L-Luxembourg: Mobile Communications Services
 AO 10/2103/11
 2012/S 135-223976
 23/04/2012Baigė galioti
 Invitation to tender AO Mobile Communication 13 March 2012
 Annex A Tender Specifications AO Mobile Communications 28 February 2012
 Annex A1 Numbering Plan AO Mobile Communications 28 February 2012
 Annex A2 Geograohic Areas AO Mobile Communications 28 February 2012
 Annex A3 Volumes AO Mobile communications 28 February 2012
 Annex A4 Model of SLA AO Mobile Communications 28 Feburary 2012
 Annex B Framework Contract (draft) AO Mobile Communications 28 February 2012
 Annex C Declaration of honour AO Mobile communications 28 February 2012
 Annex D Technical Questionnaires AO Mobile Communications 28 February 2012
 Annex E Financial Tender Scenario AO Mobile Communications 28 February 2012
 Annex F Checklist AO Mobile Communication 28 February 2012
 NEW! FAQ - Question 1
 NEW! FAQ - Question 2
 NEW! FAQ - Question 3
 NEW! FAQ - Question 4
 NEW! FAQ - Question 5
 NEW! FAQ - Question 6
 NEW! FAQ - Question 7
 NEW! FAQ - Question 8
 NEW! FAQ - Question 9
 NEW! FAQ - Questions 10-11
 NEW! FAQ - Questions 12-18
 NEW! FAQ - Question 19
 L-Luxembourg: furniture installation work — project to extend the administrative buildings of the European Court of Auditors in Luxembourg — Building K3
 AO/02/PMK3/11
 2009/S 237-338750
 13/12/2011Baigė galioti
 L-Luxembourg: all-risk insurance — electronics
 AO 12/2028/11
 2012/S 87-142078
 26/10/2011Baigė galioti
 L-Luxembourg: maintenance of HVAC and sanitary installations in buildings K1 and K2 of the European Court of Auditors
 AO 08/2022/11
 2012/S 61-098396
 24/10/2011Baigė galioti
 Annexe IA - K2 description installations
 Annexe IA - K2 Frequences
 Annexe IB - Installations sous garantie
 Annexe IC - Fournitures et outillage à charge
 Annexe ID - Jours fériés
 Annexe II - offre de prix
 Annexe III - attestation sur honneur
 Annexe IV - Fiche renseigements financiers
 Annexe V - Checklist
 Annexe VI - Specimen PO
 Annexe VII - Formulaire cpacité technique
 Annexe I - Cahier des charges
 Compte-rendu de la visite des lieux des 20 et 21 septembre 2011
 Annexe IA - K1 installations et frequences
 L-Luxembourg: review of content and presentation of the European Court of Auditors' reports
 AO 09/270-02/11
 ACCESS OF THE DOCUMENTATION FOR TENDERERS: for confidentiality reasons, the tendering documents as listed below must be requested to the email address: ecacellule.marches@eca.europa.eu or by fax (+352 4398-46946)
 2012/S 13-019790
 10/10/2011Baigė galioti
 L-Luxembourg: cleaning works — project to extend the administrative buildings of the European Court of Auditors in Luxembourg — Building K3
 AO 04/PMK3/11
 2011/S 223-361516
 22/07/2011Baigė galioti
 L-Luxembourg: work to install closing systems — project to extend the administrative buildings of the European Court of Auditors in Luxembourg — Building K3
 AO 03/PMK3/11
 2011/S 245-396831
 L-Luxembourg: completion works II — project to extend the administrative buildings of the European Court of Auditors in Luxembourg — Building K3
 AO 09/PMK3/10
 All parts of the invitation to tender dossier are available free of charge — after prior registration online — on the PKM Internet platform for publication of invitation to tender dossiers at the following address: https://www.pkmserver.de/cdc_A09
 2011/S 139-229907
 01/04/2011Baigė galioti
 L-Luxembourg: medical analysis laboratory services
 AO N°05/1610-1650/11
 2011/S 80-130837
 02/03/2011Baigė galioti
 Formulaire d’offre de prix
 Specimen - Purchase order
 Jours fériés pour 2011 et 2012
 L-Liuksemburgas: Landšafto ir lauko darbai – projektas Europos Audito Rūmų administraciniams pastatams Liuksemburge plėsti – K3 pastatas
 AO 08/PMK3/10
 ATTENTION! FINAL DATE FOR RECEIPT OF TENDERS WAS CHANGED - NEW DATE: 14.2.2011 (17:00) instead of 17.1.2011 (17:00).
 2011/S 5-005986
 14/10/2010Baigė galioti
 L-Liuksemburgas: Apdailos darbai I – Europos Audito Rūmų Liuksemburge administracinių pastatų plėtimo projektas – K3 pastatas
 AO 4/PMK3/2010
 2010/S 210-320243
 L-Liuksemburgas: Kalbų mokymo kursai - Interinstitutional Call for tenders - Leader: ECA
 AO 24/1612/10
 Attention! A new document Questions/Answers has been uploaded on 12 November 2010 !!
 If you want a translation of these questions and answers in your language, please contacteca-cellule.marchés@eca.europa.eu.
 2011/S 178-291171
 15/11/2010Baigė galioti
 Kvietimo teikti pasiūlymus
 BENDROJI SUTARTIS (modelis) - I priedas
 TECHNINĖ UŽDUOTIS - II priedas
 Pasiūlymo žiniaraštis - III priedas
 Checklist - IV priedas
 Privaloma deklaracija - V priedas
 Duomenų lapas - VI priedas
 Atvejo nagrinėjimas - VII priedas
 Oficialus pareiškimas - VIII priedas
 Pareiškimas dėl interesų konflikto nebuvimo - IX priedas
 L-Luxembourg: interinstitutional language courses — lots 5 to 7
 PN39/1612/11
 Interinstitutional language courses — lots 5 to 7
 15/12/2011Baigė galioti
 2012/S 52-083827
 L-Luxembourg: maintenance of electrical installations in buildings K1 and K2 of the European Court of Auditors
 AO 21/2022/10
 Attention, l'annexe IA du cahier des charges a été modifiée en date du 15 septembre 2010.
 Des informations complémentaires ont été déposées le 24 septembre 2010.
 2011/S 22-034602
 Lettre d'invitation à soumissionner
 Cahier des charges - Annexe I
 Formulaire d'offre de prix - Annexe II
 Attestation sur l'honneur - Annexe III
 Attestation absence conflit d'intérêts - Annexe IV
 Fiche de renseignements financiers - Annexe V
 checklist - Annexe VI
 Specimen de Purchase Order - Annexe VII
 NEW! Compte-rendu de la visite des lieux
 NEW! Annexes du compte-rendu de la visite des lieux
 NEW! Annexe IA
 NEW! Informations complémentaires n° 1 du 24 septembre 2010
 L-Luxembourg: metal-framework, metal-roofing and locksmith works — project to extend the administrative buildings of the European Court of Auditors in Luxembourg — Building K3
 AO 03/PMK3/10
 2010/S 218-333561
 11/10/2010Baigė galioti
 L-Luxembourg: CAT tools — translation memory system
 AO 33/2100/10 For the documentation : The leading Institution for this call for tenders is the European Commission who is the only contact point - Please see "Section I - Contracting authority" in the contract notice Saitas
 2010/S 144-221159
 17/09/2010Baigė galioti
 L-Luxembourg: maintenance and cleaning of the buildings of the European Court of Auditors
 AO 20/2022/10
 ATTENTION ! Modification des métrés au 31/08/2010
 La surface totale du bâtiment est bien de 21650m2. Une erreur s'est glissée pour le métré des parkings du bâtiment K2 qui passent de 6.200m2 à 8.680m2. La différence restante d'un peu plus de 1.900m2 est occupée par des locaux techniques et de stockage dont l'accès est restreint et ne faisant pas partie du nettoyage courant.
 2011/S 30-048695
 15/09/2010Baigė galioti
 Cahier des charges - Annexe IA
 Compte-rendu de la visite des lieux
 L-Luxembourg: installation of kitchen equipment and cold rooms — project to extend the administrative buildings of the European Court of Auditors in Luxembourg — Building K3
 AO 07/PMK3/10
 2011/S 16-023663
 06/08/2010Baigė galioti
 L-Luxembourg: electrical installation works — project to extend the administrative buildings of the European Court of Auditors in Luxembourg — Building K3
 AO 06/PMK3/10
 ATTENTION! FINAL DATE FOR RECEIPT OF TENDERS WAS CHANGED - NEW DATE: 20.9.2010 (17:00) (instead of 6.9.2010 (17:00).
 2010/S 155-238735
 L-Luxembourg: HVAC and sanitary works — project to extend the administrative buildings of the European Court of Auditors in Luxembourg — Building K3
 AO 05/PMK3/10
 2010/S 154-237382
 L-Luxembourg: facade works, exterior joinery — project to extend the administrative buildings of the European Court of Auditors in Luxembourg — Building K3
 AO 01/PMK3/10
 ATTENTION : DÉLAI DÉPÔT OFFRES PROLONGÉ AU 6 AOÛT 2010 - 17H00 (au lieu du 20/07/2010 - 17H00) !!!
 2010/S 139-213089
 L-Luxembourg: periodic inspection of technical and electrical installations
 AO 19/2026/10
 ATTENTION ! Suite à la visite d'information du 2 juin 2010, l'appendice au cahier des charges a été modifié pages 1 et 8 (passages modifiés en rouge). Voir document modifié qui remplace le précédent
 2010/S 212-323726
 25/06/2010Baigė galioti
 Specimen Purchase order - Annexe VI
 Appendice au Cahier des charges (modifié 3 juin 2010)
 Formulaire d'offre de prix - Annexe IB
 Attestation sur l'honneur - Annexe II
 Attestation d'absence de conflit d'intérêts - Annexe III
 Fiche de renseignements financiers - Annexe IV
 Liste de contrôle - Checklist - Annexe V
 Compte rendu de la visite d'information du 2 juin 2010 - 10 heures
 L-Luxembourg: roof and sealing works — project to extend the administrative buildings of the European Court of Auditors in Luxembourg — Building K3
 AO 2/PMK3/10
 ATTENTION: DEADLINE TO DEPOSIT OFFERS EXTENDED TO 21 JUNE 2010 - 17:00 (instead of 7 June 2010-17:00)! Saitas
 2010/S 103-155771
 21/06/2010Baigė galioti
 L-Luxembourg: contract to supply toilet paper, paper hand-towels, toilet-seat covers and soap
 AO 18/2022/10
 "Modification le 31/03/2010 annexe IB - page 2, point 5 : 700 litres (au lieu de 700.000 litres précédemment indiqué)"
 2010/S 143-219462
 23/04/2010Baigė galioti
 L-Luxembourg: running of catering service
 AO 17/1652-01/10
 Dans le cadre d'un appel d'offres restreint, cet avis de marché constitue la première étape de réception d'un dossier de demande de participation. À ce stade, aucune offre financière ne doit être envoyée
 2010/S 250-382255
 13/04/2010Baigė galioti
 CORRIGENDUM ! L-Luxembourg: work to install lifts — project to extend the administrative buildings of the European Court of Auditors in Luxembourg — Building K3
 AO 28/PMK3/09
 ATTENTION : OUVERTURE DES OFFRES AU 8 MARS 2010 - 10H00 (au lieu du 8/02/2010-11H00) !!!)
 2010/S 36-051411
 01/03/2010Baigė galioti
 ATTENTION : DELAI DEPOT OFFRES PROLONGE AU 1ER MARS 2010 - 17H00 (au lieu du 1/02/2010-17H00) !!!
 2010/S 21-028873
 2010/S 11-012578
 ECA Page ContentViešųjų pirkimų procedūrų reklama Europos Audito Rūmuose Įvadas Tinkama konkurso procedūra ir reklamos metodai pasirenkami remiantis numatytomis sutarčių vertėmis ir šiuo metu yra šie: Konkurso vertė
 Minimali reikalaujama procedūra Reklama
 ≤15 000 € Derybų procedūra su vienu tiekėju / paslaugų teikėju
 Reklama nevykdoma
 >15 000 € – ≤60 000 €
 Derybų procedūra, kurioje dalyvauja ne mažiau kaip 3 kandidatai
 Reklama Audito Rūmų tinklalapyje
 >60 000 € – ≤130 000 € tiekimui ir paslaugoms (IIA priedas) Kvietimas pareikšti susidomėjimą, ribota arba atvira procedūra
 TED ir Audito Rūmų tinklalapyje
 >130 000 € tiekimui ir paslaugoms (IIA priedas) Atvira procedūra arba ribota procedūra apie pirkimą paskelbiant Oficialiajame leidinyje TED ir Audito Rūmų tinklalapyje
 >60 000 € be viršutinės ribos – Paslauga (IIB priedas)
 Derybų procedūra apie pirkimą paskelbiant Oficialiajame leidinyje, atvira procedūra arba ribota procedūra paskelbiant kvietimą pareikšti susidomėjimą TED ir Audito Rūmų tinklalapyje
 Derybų procedūros, kurių sąmatinė vertė nuo >15 000 iki ≤60 000 eurų Toliau yra pateiktos visos Europos Audito Rūmų numatytos derybų procedūros >15 000 ir ≤60 000 EUR intervale. Žr. Mažos vertės sutarčių ex ante viešinimas (>15 000 ir ≤60 000 EUR).
 Ši prognozė Audito Rūmų niekuo neįpareigoja. Be to, priklausomai nuo Audito Rūmų poreikių gali būti specialiai vykdomos kitos viešųjų pirkimų procedūros.
 Jei susidomėjote viena iš planuojamų procedūrų, praneškite apie tai e. paštu eca-cellule.marches@eca.europa.eu nurodydami šią informaciją: konkurso procedūros tema, Jūsų įmonės pavadinimas, adresas ir kontaktinė informacija. Konkursų procedūros, kurių sąmatinė vertė viršija 60 000 eurų Visos konkursų procedūros, kurių sąmatinė vertė viršija 60 000 eurų, reklamuojamos TED, kuris yra pirminis informacijos šaltinis apie dideles viešųjų pirkimų procedūras. Norėtume atkreipti Jūsų dėmesį, kad Europos Audito Rūmai nesiunčia popierinių konkurso dokumentų kopijų. Visi reikalingi dokumentai yra elektronine forma pateikti šioje svetainėje.
 Jei iškilo problemų siunčiantis praneškite e. paštu eca-cellule.marches@eca.europa.eu nurodydami referencinį numerį ir konkurso procedūrą, kuria Jūs domitės.
 Be to, atkreipiame Jūsų dėmesį į tai, kad laikotarpiu, kuriuo leidžiama teikti pasiūlymus, gali būti skelbiami dokumentų paaiškinimai ir / arba pakeitimai. Šie pranešimai bus patalpinti po susijusios konkurso procedūros referenciniu numeriu. Todėl reguliariai lankykitės mūsų tinklalapyje, kad turėtumėte Jūsų pasiūlymui reikalingą naujausią informaciją.
 Ex ante viešinimas mažos vertės sutartims (>15 000 ir ≤60 000 eurų)
 2014 metais Europos Audito Rūmų auditoriai ketina vykdyti šias viešųjų pirkimų procedūras, kurios patenka į >15 000–≤60 000 eurų intervalą. Šis planas Audito Rūmų niekuo neįpareigoja. Be to, priklausomai nuo Audito Rūmų poreikių gali būti specialiai vykdomos kitos viešųjų pirkimų procedūros. Ex ante viešinimas mažos vertės sutartims (>15 000 ir ≤60 000 eurų)Jei susidomėjote viena iš pirmiau minėtų procedūrų, praneškite apie tai e. paštu eca-cellule.marches@eca.europa.eu nurodydami šią informaciją: konkurso procedūros tema, Jūsų įmonės pavadinimas, adresas ir kontaktinė informacija.
 Metiniai sutarčių sąrašai
 Metiniai Audito Rūmų sudarytų mažos vertės (>15 000 iki <60 000 eurų) sutarčių sąrašai (Finansinio reglamento taikymo taisyklių 124.4 straipsnis)
 Metinė informacija apie konkrečias sutartis, sudarytas pagal bendrąją sutartį (Finansinio reglamento taikymo taisyklių 123.4 straipsnis)
 Kalbų kursų bendrosios sutartys – institucijų, kurios yra sutarčių dalyvės, 2013 m. pasirašytos specialiosios sutartys 2012 Kalbų kursų bendrosios sutartys – institucijų, kurios yra sutarčių dalyvės, 2012 m. pasirašytos specialiosios sutartys Metiniai Audito Rūmų sudarytų sutarčių, kurių vertė viršija 60 000 eurų, sąrašai (Finansinio reglamento taikymo taisyklių 124.3 straipsnis)
 2013 works 2012 works 2011 works 2011 contract service 2010 services 2009 services 2009 supplies
 Informacijos apie ES lėšų sumas ir gavėjus pateikimas (Finansinio reglamento 35 straipsnis ir FR taikymo taisyklių 21 straipsnis)
 Mažos vertės sutartims taikomos bendrosios sąlygos
 Mažos vertės sutartims taikomos bendrosios sąlygos Susiję saitai
 Tenders electronic daily - TED Darbas Audito Rūmuose ir su jais
 Darbo pasiūlymaiStažuotėsViešieji pirkimai Stipendijų programaGyvenimas LiuksemburgeDovanojimas
 Aukščiausiosios audito institucijosSu ES susiję klausimaiTarptautiniai klausimaiRyšių palaikymo komitetas
 Atsakomybės apribojimasAsmens duomenų apsaugaSlapukų politikaKomunikacijos politika Kontaktai
 Apsilankymas Audito RūmuoseStebėjimo vaizdo kameromis politikaKontaktinė forma


type: contracts

jurisdiction: EU

text:
 12.10.2018
 CS
 Úřední věstník Evropské unie
 L 256/119
 ROZHODNUTÍ VÝBORU VELVYSLANCŮ AKT–EU č. 3/2018
 ze dne 28. září 2018,
 kterým se řediteli Technického střediska pro spolupráci v oblasti zemědělství a venkova (CTA) uděluje absolutorium za plnění rozpočtu střediska za rozpočtové roky 2007 až 2016 [2018/1527]
 VÝBOR VELVYSLANCŮ AKT–EU,
 s ohledem na Dohodu o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé (1), a zejména na čl. 3 odst. 4 přílohy III uvedené dohody,
 s ohledem na rozhodnutí Výboru velvyslanců AKT–ES č. 3/2006 ze dne 27. září 2006 o finančním nařízení Technického střediska pro spolupráci v oblasti zemědělství a venkova (CTA) (2),
 s ohledem na účetní závěrky Technického střediska pro spolupráci v oblasti zemědělství a venkova za rozpočtové roky 2007 až 2016 přijaté dne 31. prosince každého z uvedených roků,
 s ohledem na zprávy auditorů týkající se účtů střediska za rozpočtové roky 2007 až 2016,
 s ohledem na odpovědi ředitele střediska k poznámkám vypracovaným auditory,
 vzhledem k těmto důvodům:
 (1)
 Příjmy střediska za rozpočtové roky 2007 až 2016 sestávaly především z příspěvků z Evropského rozvojového fondu a činily 20 148 346 EUR v roce 2007, 17 812 007 EUR v roce 2008, 16 334 434,15 EUR v roce 2009, 22 132 300 EUR v roce 2010, 17 556 601 EUR v roce 2011, 19 776 871 EUR v roce 2012, 22 327 270 EUR v roce 2013, 25 656 397 EUR v roce 2014, 15 177 000 EUR v roce 2015 a 16 859 000 EUR v roce 2016.
 (2)
 Celkové plnění rozpočtu střediska během rozpočtových roků 2007 až 2016 bylo takové, že by řediteli mělo být uděleno za plnění těchto rozpočtů absolutorium,
 ROZHODL TAKTO:
 Jediný článek
 Výbor na základě zpráv auditorů a účetních závěrek za příslušné rozpočtové roky uděluje řediteli Technického střediska pro spolupráci v oblasti zemědělství a venkova absolutorium za plnění rozpočtu střediska v rozpočtových rocích 2007 až 2016.
 V Bruselu dne 28. září 2018.
 Za Výbor velvyslanců AKT–EU
 předsedkyně
 Ammo Aziza BAROUD
 (1) Úř. věst. L 317, 15.12.2000, s. 3.
 (2) Úř. věst. L 350, 12.12.2006, s. 1.


type: wikipedia

text:
1764 (MDCCLXIV) je bilo prestopno leto, ki se je po gregorijanskem koledarju začelo na nedeljo, po 11 dni počasnejšem julijanskem koledarju pa na četrtek.
 Dogodki
 Rojstva
 17. september - John Goodricke, nizozemsko-angleški ljubiteljski astronom, astrofil († 1786)
 Smrti
 2. september - Nathaniel Bliss, angleški duhovnik , astronom (* 1700)
 12. september - Jean-Philippe Rameau, francoski skladatelj (* 1683)
 31. maj - Franc Jelovšek, slovenski slikar (* 1700)


text:
 Události
 Portugalci ovládli Malaku
 Byl dokončen obraz „Athénská škola“ (práce začala roku 1510) od Rafaela Santiho, italského renesančního malíře
 italský kronikář Pietro Martire d ́Áughiera popisuje jedlé hlízy (batáty), které Španělé poznali v Peru
 Probíhající události
 1508–1516 – Válka ligy z Cambrai
 1510–1514 – Hvarské povstání
 Narození
 Česko
 ? – Jiří Melantrich z Aventina, český renesanční tiskař a nakladatel († 19. listopadu 1580)
 Svět
 18. června – Bartolomeo Ammanati, italský architekt a sochař († 13. dubna 1592)
 9. července – Dorotea Sasko-Lauenburská, dánská a norská královna († 7. října 1571)
 30. července – Giorgio Vasari, italský architekt, dvorní malíř Medicejských a životopisec florentských umělců († 27. června 1574)
 29. září – Michael Servetus, španělský teolog, lékař a kartograf († 27. října 1553)
 22. října – Erasmus Reinhold, německý astronom a matematik († 19. února 1553)
 Úmrtí
 Česko
 Albrecht Minsterberský
 Ondřej Ptáček
 Svět
 22. ledna – Jana Bourbonská-Vendôme, bourbonská vévodkyně (* 1465)
 červenec – Hadım Ali Paša, osmanský státník, eunuch a velkovezír bosenského původu (* ?)
 Hlavy států
 České království – Vladislav Jagellonský
 Svatá říše římská – Maxmilián I.
 Papež – Julius II.
 Anglické království – Jindřich VIII. Tudor
 Francouzské království – Ludvík XII.
 Polské království – Zikmund I. Starý
 Uherské království – Vladislav Jagellonský
 Perská říše – Ismail I.
 Externí odkazy
 16. století


text:
 23.2.2006
 ES
 Diario Oficial de la Unión Europea
 L 53/60
 DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE
 no 156/2005
 de 2 de diciembre de 2005
 por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE
 EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,
 Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, modificado por el Protocolo por el que se adapta el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo», y, en particular, su artículo 98,
 Considerando lo siguiente:
 (1)
 El anexo XXI del Acuerdo fue modificado por la Decisión del Comité Mixto del EEE no 128/2005 (1).
 (2)
 Debe incorporarse al Acuerdo el Reglamento (CE) no 430/2005 de la Comisión, de 15 de marzo de 2005, sobre la aplicación del Reglamento (CE) no 577/98 del Consejo, relativo a la organización de una encuesta muestral sobre la población activa en la Comunidad, en relación con la codificación que deberá utilizarse para la transmisión de datos a partir de 2006 y con la utilización de una submuestra para recoger los datos sobre las variables estructurales (2).
 (3)
 Debe incorporarse al Acuerdo la Decisión 2005/288/CE de la Comisión, de 18 de marzo de 2005, que modifica la Decisión 97/80/CE por la que se establecen las disposiciones de aplicación de la Directiva 96/16/CE del Consejo sobre las encuestas estadísticas de la leche y los productos lácteos (3).
 (4)
 Debe incorporarse al Acuerdo el Reglamento (CE) no 448/2005 de la Comisión, de 15 de marzo de 2005, por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 3880/91 del Consejo relativo a la transmisión de estadísticas de capturas nominales por parte de los Estados miembros que faenan en el Atlántico nororiental (4).
 DECIDE:
 Artículo 1
 El anexo XXI del Acuerdo se modifica como sigue:
 1)
 Después del punto 18ah [Reglamento (CE) no 388/2005 de la Comisión] se añade el siguiente punto:
 «18ai.
 32005 R 0430: Reglamento (CE) no 430/2005 de la Comisión, de 15 de marzo de 2005, sobre la aplicación del Reglamento (CE) no 577/98 del Consejo, relativo a la organización de una encuesta muestral sobre la población activa en la Comunidad, en relación con la codificación que deberá utilizarse para la transmisión de datos a partir de 2006 y con la utilización de una submuestra para recoger los datos sobre las variables estructurales (DO L 71 de 17.3.2005, p. 36).».
 2)
 En el punto 22 (Decisión 97/80/CE de la Comisión) se añade el siguiente guión:
 «—
 32005 D 0288: Decisión 2005/288/CE de la Comisión (DO L 88 de 7.4.2005, p. 10).».
 3)
 En el punto 25a [Reglamento (CEE) no 3880/91 del Consejo) se añade el siguiente guión:
 «—
 32005 R 0448: Reglamento (CE) no 448/2005 de la Comisión (DO L 74 de 19.3.2005, p. 5).».
 Artículo 2
 Los textos de los Reglamentos (CE) no 430/2005 y (CE) no 448/2005 y de la Decisión 2005/288/CE en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.
 Artículo 3
 La presente Decisión entrará en vigor el 3 de diciembre de 2005, siempre que se hayan efectuado al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo (5).
 Artículo 4
 La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.
 Hecho en Bruselas, el 2 de diciembre de 2005.
 Por el Comité Mixto del EEE
 El Presidente
 S.A.S. el Príncipe Nikolaus von LIECHTENSTEIN
 (1) DO L 339 de 22.12.2005, p. 53.
 (2) DO L 71 de 17.3.2005, p. 36.
 (3) DO L 88 de 7.4.2005, p. 10.
 (4) DO L 74 de 19.3.2005, p. 5.
 (5) No se han indicado preceptos constitucionales.


text:
Dave Brubeck, właśc. David Warren Brubeck (ur. 6 grudnia 1920 w Concord, zm. 5 grudnia 2012 w Norwalk) – amerykański pianista i kompozytor jazzowy.
 Zarys biografii
 Uczęszczał do College of the Pacific oraz Mills College. Wraz z kolegami ze szkoły stworzył eksperymentatorską grupę Jazz Workshop Ensemble, która nagrywała w 1948 pod nazwą: Dave Brubeck Octet. Jednak największą popularność przyniosła mu gra w powołanym do życia w 1951 Dave Brubeck Quartet. W skład grupy wchodzili także: perkusista Joe Morello, kontrabasista Eugene Wright i saksofonista altowy Paul Desmond. Kwartet zasłynął m.in. utworami Take Five i Blue Rondo a la Turk.
 Był nawróconym katolikiem.
 Brubeck zmarł na zawał serca w przeddzień swoich 92 urodzin podczas drogi do kardiologa.
 Odznaczenia i nagrody
 1994 Narodowy Medal Sztuki
 1999 NEA Jazz Masters Award
 2002 Austriacki Krzyż Honorowy Nauki i Sztuki I klasy
 Wybrana dyskografia
 Time Out (1959)
 Time Further out (1961)
 Brandenburg Gate: Revisited (1961)
 Cathy's Waltz (1961)
 Elementals (1963)
 La Fiesta de la Posada (1975)
 Fugal Fanfare (Happy Anniversary) (1970)
 The Gates of Justice (1969)
 In Your Own Sweet Way (1961)
 The Light in the Wilderness (1968)
 Out of the Way of the People (1970)
 Summersong (1961)
 They All Sang Yankee Doodle (1976)
 Truth is Fallen (1971)
 Przypisy
 Bibliografia
 Linki zewnętrzne
 Oficjalna strona internetowa
 Amerykańscy pianiści jazzowi
 Odznaczeni National Medal of Arts
 Odznaczeni Odznaką Honorową za Naukę i Sztukę (Austria)
 Laureaci Nagrody Grammy
 Laureaci Nagrody NEA Jazz Masters
 Urodzeni w 1920
 Zmarli w 2012
 Laureaci Kennedy Center Honors


type: caselaw

text:
 1.10.2011
 SV
 Europeiska unionens officiella tidning
 C 290/19
 Överklagande ingett den 11 augusti 2011 av Europeiska polisbyrån (Europol) av den dom som personaldomstolen meddelade den 26 maj 2011 i mål F-83/09, Kalmár mot Europol
 (Mål T-455/11 P)
 2011/C 290/27
 Rättegångsspråk: nederländska
 Parter
 Klagande: Europeiska polisbyrån (Europol) (ombud: D. Neumann, D. El Khoury och J. Arnould, biträdda av advokaterna D. Waelbroeck och E. Antypas)
 Övrig part i målet: Andreas Kalmár (Haag, Nederländerna)
 Yrkanden
 Klaganden yrkar att tribunalen ska
 —
 upphäva den överklagade domen och avgöra målet i sak, såvitt personaldomstolen
 a)
 ogiltigförklarade Europols beslut av den 4 februari 2009 genom vilket Europols direktör sade upp avtalet om visstidsanställning med Andreas Kalmár, beslutet av den 24 februari 2009 genom vilket Europols direktör har befriat den berörde från skyldigheten att iaktta uppsägningstiden och beslutet av den 18 juli 2009 om avslag på klagomålet,
 b)
 förpliktade Europol att till Andreas Kalmár utge skadestånd uppgående till 5 000 EUR, och
 c)
 förpliktade Europol att ersätta rättegångskostnaderna;
 —
 förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna i första instans samt i förevarande instans.
 Grunder och huvudargument
 Till stöd för sitt överklagande åberopar klaganden sex grunder.
 1.
 Första grunden: Åsidosättande av principen om att domstolen inte får döma utöver vad som har yrkats av parterna (ultra petita) (dispositionsprincipen) och åsidosättande av rätten till försvar
 —
 Enligt klaganden har personaldomstolen gjort en prövning på grundval av andra omständigheter än de som anförts av svaranden.
 2.
 Andra grunden: Felaktig rättstillämpning vid bedömningen av de omtvistade beslutens rättsenlighet.
 —
 Personaldomstolen har framför allt gjort sig skyldig till en felaktig tillämpning av omsorgsplikten och motiveringsskyldigheten.
 3.
 Tredje grunden: Personaldomstolens felaktiga rättstillämpning beträffande föremålet för talan om ogiltigförklaring.
 —
 Enligt klaganden borde personaldomstolen ha kvalificerat beslutet av den 18 juli 2009 som en rättsakt som går någon emot och som också kan vara föremål för domstolens prövning.
 4.
 Fjärde grunden: Personaldomstolens dom innehåller ett stort antal fel såsom att Europol ”inte” eller ”inte omsorgsfullt” har tagit hänsyn till vissa ”relevanta och inte förringbara omständigheter” vid uppsägningsbeslutet.
 5.
 Femte grunden: Den överklagade domen är inte tillräckligt motiverad.
 6.
 Sjätte grunden: Felaktigt utdömande av skadestånd.


text:
Ο Ντέιβιντ Χιουμ (David Hume) (26 Απριλίου/7 Μαΐου 1711 – 25 Αυγούστου 1776) ήταν Σκωτσέζος φιλόσοφος, που επηρέασε την ανάπτυξη δύο σχολών φιλοσοφίας, του σκεπτικισμού και του εμπειρισμού. Υπήρξε εμπειριστής φιλόσοφος. Ο Τζον Λοκ, ο Τζωρτζ Μπέρκλεϋ και ο Χιουμ έπαιξαν μεγάλο ρόλο στο κίνημα του αγγλικού διαφωτισμού.
 Γεννημένος στο Εδιμβούργο στις 7 Μαΐου 1711, ο Χιουμ μορφώθηκε κατ' οίκον και στο Πανεπιστήμιο του Εδιμβούργου, στο οποίο εγγράφηκε σε ηλικία 12 ετών. Η υγεία του ήταν κακή λογω παχυσαρκίας και, αφού εργάστηκε για λίγο σε έναν εμπορικό οίκο στο Μπρίστολ, πήγε να ζήσει στη Γαλλία.
 Η ζωή και το έργο του
 Μετά την έκδοση της Πραγματείας, ο Χιουμ επέστρεψε στα οικογενειακά του κτήματα στο Μπεργουικσάιρ. Εκεί έστρεψε την προσοχή του στα προβλήματα ηθικής και πολιτικής οικονομίας και έγραψε τα Ηθικά και Πολιτικά Δοκίμια (2 τόμοι, 1741-42), τα οποία γνώρισαν άμεση επιτυχία. Απέτυχε όμως να εξασφαλίσει θέση καθηγητή στο Πανεπιστήμιο του Εδιμβούργου, ίσως επειδή ακόμη και στην αρχή της καριέρας του θεωρείτο θρησκευτικά σκεπτικιστής. Ο Χιουμ διαδοχικά έγινε δάσκαλος του παράφρονα μαρκησίου του Ανναντέιλ και νομικός σύμβουλος στη βρετανική στρατιωτική εκστρατεία στη Γαλλία. Το έργο του Φιλοσοφικά Δοκίμια για την Ανθρώπινη Αντίληψη (αργότερα μετονομάστηκε Έρευνα για την Ανθρώπινη Αντίληψη) δημοσιεύτηκε το 1748. Το βιβλίο αυτό είναι ίσως το πιο γνωστό έργο του και αποτελεί ουσιαστικά μια συμπύκνωση της Πραγματείας.
 Ο Χιουμ εγκαταστάθηκε στο Εδιμβούργο το 1751. Το 1752 δημοσιεύτηκε το βιβλίο του Πολιτικοί Διάλογοι και τον επόμενο χρόνο, αφού απέτυχε πάλι να εξασφαλίσει έδρα στο πανεπιστήμιο, διορίστηκε βιβλιοθηκάριος σε μια βιβλιοθήκη του Εδιμβούργου. Κατά τη 12ετή διαμονή του στο Εδιμβούργο, ο Χιουμ εργάστηκε κυρίως για τη συγγραφή του εξάτομου έργου του Ιστορία της Αγγλίας, το οποίο εμφανίστηκε τμηματικά από το 1754 έως το 1762. Τα έτη 1762 έως 1765 ο Χιουμ υπηρέτησε ως γραμματέας του Βρετανού πρέσβη στο Παρίσι. Εκεί έγινε αποδεκτός από τους γαλλικούς φιλολογικούς κύκλους και συνδέθηκε φιλικά με τον Ελβετό φιλόσοφο Ζαν Ζακ Ρουσώ. Ο Χιουμ έφερε μαζί του στην Αγγλία τον Ρουσώ, ο οποίος όμως κατατρεχόμενος από μανία καταδίωξης, κατηγόρησε το Χιουμ ότι συνωμοτούσε εναντίον του. Έτσι, η φιλία τους τερματίστηκε με δημόσιες εκατέρωθεν καταγγελίες. Αφού υπηρέτησε και ως υφυπουργός εσωτερικών στο Λονδίνο (1767-68), ο Χιουμ αποσύρθηκε στο Εδιμβούργο, όπου πέρασε την υπόλοιπη ζωή του. Απεβίωσε στις 25 Αυγούστου 1776. Η αυτοβιογραφία του εκδόθηκε μετά θάνατο (1777), όπως και οι Διάλογοι για τη Φυσική Θρησκεία (1779). Ο Χιουμ είχε γράψει τους Διαλόγους στις αρχές της δεκαετίας του 1750, αλλά δεν τους είχε δημοσιεύσει λόγω του σκεπτικισμού τους.
 Οι ιδέες του Χιουμ
 Η φιλοσοφική θέση του Χιουμ επηρεάστηκε από τις ιδέες δυο Βρετανών φιλοσόφων, του Τζων Λοκ και του επισκόπου Τζωρτζ Μπέρκλεϋ. Και ο Λοκ και ο Μπέρκλεϋ έκαναν διάκριση ανάμεσα στον λόγο και στην αίσθηση. Ο Χιουμ όμως προχώρησε πιο πέρα, επιδιώκοντας να αποδείξει ότι ο λόγος και οι λογικές κρίσεις είναι απλώς συνήθεις συνειρμοί διακριτών αισθήσεων ή εμπειριών.
 Μεταφυσική και επιστημολογία
 Με ένα επαναστατικό βήμα στην ιστορία της φιλοσοφίας, ο Χιουμ απέρριψε τη βασική ιδέα της αιτιότητας, υποστηρίζοντας ότι «ο λόγος δεν μπορεί να μας δείξει τη σύνδεση ενός αντικειμένου με ένα άλλο, αν και υποβοηθείται από την εμπειρία και την παρατήρηση της σύνδεσής τους σε όλες τις παρελθούσες περιπτώσεις. Συνεπώς, όταν ο νους περνά από την ιδέα ή εντύπωση ενός αντικειμένου στην ιδέα ή πεποίθηση ενός άλλου, τούτο δεν καθορίζεται από τον λόγο, αλλά από ορισμένες αρχές που συσχετίζουν τις ιδέες αυτών των αντικειμένων και τις συνενώνουν στη φαντασία». Η απόρριψη της αιτιότητας εκ μέρους του Χιουμ υπονοεί απόρριψη των επιστημονικών νόμων, που είναι βασισμένοι στη γενική αντίληψη ότι ένα γεγονός κατ' ανάγκη προκαλεί ένα άλλο και εκ προβλέψεως πάντοτε θα το προκαλεί. Συνεπώς, σύμφωνα με τη φιλοσοφία του Χιουμ, η γνώση της ουσίας των γεγονότων είναι αδύνατη, αν και παραδεχόταν ότι στα πρακτικά ζητήματα οι άνθρωποι είναι υποχρεωμένοι να σκέπτονται με όρους αιτίας-αποτελέσματος και να υποθέτουν την αξιοπιστία των αντιλήψεών τους, γιατί διαφορετικά θα τρελαίνονταν. Δεχόταν επίσης την πιθανότητα της γνώσης των σχέσεων μεταξύ ιδεών, όπως είναι οι σχέσεις των αριθμών στα μαθηματικά. Η σκεπτικιστική προσέγγιση του Χιουμ αρνείται επίσης την ύπαρξη, τόσο της πνευματικής ουσίας που υπέθετε ο Μπέρκλεϋ, όσο και της "υλικής ουσίας" του Λοκ. Προχωρώντας πιο πέρα, ο Χιουμ αρνήθηκε και την ύπαρξη του ατομικού εαυτού, υποστηρίζοντας ότι επειδή οι άνθρωποι δεν έχουν μια σταθερή αντίληψη του εαυτού τους ως χωριστές οντότητες, «δεν είναι παρά ένα δεμάτι ή συλλογή διαφορετικών αντιλήψεων».
 Ηθική
 Στο πεδίο της ηθικής, ο Χιουμ υποστήριζε ότι η έννοια του ορθού και του εσφαλμένου δεν απορρέει από τον λόγο, αλλά προέρχεται από το ενδιαφέρον του καθενός μας για ευτυχία. Το ανώτατο ηθικό καλό, κατά την άποψή του, είναι η καλοσύνη, ένα ανιδιοτελές ενδιαφέρον για τη γενική ευδαιμονία της κοινωνίας, το οποίο ο Χιουμ θεωρούσε συνώνυμο με την ανθρώπινη ευτυχία.
 Ως ιστορικός, ο Χιουμ απομακρύνθηκε από την παραδοσιακή χρονολογική απαρίθμηση πολέμων και κρατικών πράξεων και προσπάθησε να περιγράψει τις οικονομικές και διανοητικές δυνάμεις, που έπαιξαν ρόλο στην ιστορία της χώρας του. Το έργο του Ιστορία της Αγγλίας για πολύ καιρό θεωρούνταν κλασικό.
 Η συμβολή του Χιουμ στην οικονομική θεωρία επηρέασε τον Σκωτσέζο φιλόσοφο και οικονομολόγο Άνταμ Σμιθ, καθώς και μεταγενέστερους οικονομολόγους. Στις ιδέες του Χιουμ περιλαμβανόταν η πεποίθηση ότι ο πλούτος δεν εξαρτάται από το χρήμα, αλλά από τα αγαθά, ενώ επίσης αναγνώριζε την επίδραση των κοινωνικών συνθηκών στην οικονομία.
 Έργα του Ντέιβιντ Χιουμ στα νέα ελληνικά
 Hume, D., Δοκίμια. Φιλολογικά, ηθικά, πολιτικά. Εισαγωγή-Μετάφρ.-Σχόλια Ε. Π. Παπανούτσος. «Εστία», Αθ. χ.χ.
 Hume, D., Το κριτήριο του γούστου. Εισαγωγή-Μετάφρ.-Σχόλια Θεόπη Παρισάκη, Θεσσαλονίκη 1974
 Hume, D., Δοκίμια: οικονομικά, ιστορικά, πολιτικοκοινωνικά. Μετάφρ. Ε.Π. Παπανούτσος. "Παπαζήσης", Αθήνα, 1979.
 Hume, D., Πραγματεία για την ανθρώπινη φύση. Βιβλίο πρώτο: Για τη νόηση. Εισαγωγή-Μετάφρ.-Σχόλια Μαρία Πουρνάρη,εκδ. "Πατάκης", Αθήνα, 2005.
 Hume, D., Κείμενα: αυτοβιογραφικά, γνωσιολογικά, ηθικά. Μετάφρ. Μαρία Πουρνάρη - Χρυσούλα Μητσοπούλου, εκδ. "Εκκρεμές", Αθήνα, 2006
 Hume, D., Η φυσική ιστορία της θρησκείας. Μετάφρ. Αλέξανδρος Σακελλαρίου, εκδ «Σαββάλας», Αθ. 2011.
 Ντέιβιντ Χιουμ, Διάλογοι για τη φυσική θρησκεία, μτφρ.Χρήστος Γρηγορίου, εκδ. Νήσος, Αθήνα, 2012
 Hume, D., Περί αγάπης και μίσους. μτφρ Γ. Καράμπελας. εκδ. Ηριδανός, Αθήνα, 2015.
 Hume,D, Μία πραγματεία για την ανθρώπινη φύση,βιβλίο τρίτο,εισαγωγή-μτφ-σχόλια:Βασίλειος Δ.Μακρυπούλιας,εκδόσεις Ρώμη,2016.
 Βιβλιογραφία
 Δελλής Γιάννης, «Η θέση του πυρρωνισμού στη θεωρία της γνώσης του D. Hume», Ελληνική Φιλοσοφική Επιθεώρηση, 6 (1989), 12-22.
 Deleuze, Gilles, Εμπειρισμός και υποκειμενικότητα. Δοκίμιο για την ανθρώπινη φύση κατά τον Χιουμ, Μετάφρ. Παναγιώτης Πούλος, εκδ. «Ολκός», Αθήνα 1995
 Εξωτερικοί σύνδεσμοι
 Ντέηβιντ Χιούμ -- Πηγές για τον Χιουμ, βιβλία και άρθρα.
 Stanford Encyclopedia of Philosophy:
 Ντέηβιντ Χιουμ
 Αισθητική
 Ηθική Φιλοσοφία
 Το άρθρο βασίζεται σε κείμενο που δημοσιεύτηκε στο ηλεκτρονικό περιοδικό Μετα-θέσεις .
 Βρετανοί φιλόσοφοι
 Εμπειριστές
 Επιστημολόγοι
 Σκωτσέζοι οικονομολόγοι
 Σκωτσέζοι ιστορικοί
 Φιλόσοφοι του 18ου αιώνα
 Φιλόσοφοι του Διαφωτισμού
 Φιλόσοφοι της επιστήμης
 Φιλόσοφοι της θρησκείας
 Φιλόσοφοι της τέχνης
 Σκώτοι φιλόσοφοι


text:
 21.7.2012
 NL
 Publicatieblad van de Europese Unie
 C 217/26
 Beroep ingesteld op 22 mei 2012 — Micrus Endovascular/BHIM — Laboratorios Delta (DELTA)
 (Zaak T-218/12)
 2012/C 217/55
 Taal van het verzoekschrift: Engels
 Partijen
 Verzoekende partij: Micrus Endovascular (Wilmington, Verenigde Staten) (vertegenwoordiger: B. Brandreth, barrister)
 Verwerende partij: Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM)
 Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Laboratorios Delta Lda (Queluz, Portugal)
 Conclusies
 —
 vernietiging van de beslissing van de tweede kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) van 6 maart 2012 in zaak R 244/2011-2, en
 —
 verwijzing van verweerder in de kosten die verzoekster zijn opgekomen voor de kamer van beroep and het Gerecht.
 Middelen en voornaamste argumenten
 Aanvrager van het gemeenschapsmerk: verzoekster
 Betrokken gemeenschapsmerk: woordmerk DELTA voor waren van klasse 10 — gemeenschapsmerkaanvraag nr. 6655906
 Houder van het oppositiemerk of -teken in de oppositieprocedure: andere partij in de procedure voor de kamer van beroep
 Oppositiemerk of -teken: internationaal beeldmerk DELTA PORTUGAL, ingeschreven onder nr. 131374, voor waren van klasse 5; Portugees beeldmerk DELTA PORTUGAL, ingeschreven onder nr. 140578, voor waren van klasse 5; handelsnaam LABORATORIOS DELTA, ingeschreven onder nr. 23113
 Beslissing van de oppositieafdeling: toewijzing van de oppositie
 Beslissing van de kamer van beroep: verwerping van het beroep
 Aangevoerde middelen: schending van artikel 8, lid 1, sub, van verordening nr. 207/2009


text:
 30.10.2014
 CS
 Úřední věstník Evropské unie
 L 310/75
 ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP
 č. 105/2014
 ze dne 16. května 2014,
 kterým se mění příloha XXI (Statistika) Dohody o EHP
 SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,
 s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,
 vzhledem k těmto důvodům:
 (1)
 Nařízení Komise (EU) č. 912/2013 ze dne 23. září 2013, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 452/2008 o vypracovávání a rozvoji statistik o vzdělávání a celoživotním učení, pokud jde o statistiky o systémech vzdělávání a odborné přípravy (1), má být začleněno do Dohody o EHP.
 (2)
 Nařízením (EU) č. 912/2013 se zrušuje nařízení Komise (EU) č. 88/2011 (2), které je začleněno do Dohody o EHP, a které je proto třeba v Dohodě o EHP zrušit.
 (3)
 Příloha XXI Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,
 PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:
 Článek 1
 Znění bodu 18wb (nařízení Komise (EU) č. 88/2011) přílohy XXI Dohody o EHP se nahrazuje tímto:
 „32013 R 0912: Nařízení Komise (EU) č. 912/2013 ze dne 23. září 2013, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 452/2008 o vypracovávání a rozvoji statistik o vzdělávání a celoživotním učení, pokud jde o statistiky o systémech vzdělávání a odborné přípravy (Úř. věst. L 252, 24.9.2013, s. 5).“
 Článek 2
 Znění nařízení (EU) č. 912/2013 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.
 Článek 3
 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 17. května 2014 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (3).
 Článek 4
 Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.
 V Bruselu dne 16. května 2014.
 Za Smíšený výbor EHP
 předseda
 Gianluca GRIPPA
 (1) Úř. věst. L 252, 24.9.2013, s. 5.
 (2) Úř. věst. L 29, 3.2.2011, s. 5.
 (3) Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.