text:
 26.11.2020
 PL
 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
 L 397/17
 ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2020/1763
 z dnia 25 listopada 2020 r.
 zatwierdzające formaldehyd jako istniejącą substancję czynną do stosowania w produktach biobójczych należących do grup produktowych 2 i 3
 (Tekst mający znaczenie dla EOG)
 KOMISJA EUROPEJSKA,
 uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
 uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 z dnia 22 maja 2012 r. w sprawie udostępniania na rynku i stosowania produktów biobójczych (1), w szczególności jego art. 89 ust. 1 akapit trzeci,
 a także mając na uwadze, co następuje:
 (1)
 W rozporządzeniu delegowanym Komisji (UE) nr 1062/2014 (2) ustanowiono wykaz istniejących substancji czynnych, które mają zostać poddane ocenie na potrzeby ich ewentualnego zatwierdzenia do stosowania w produktach biobójczych. Wykaz ten obejmuje formaldehyd.
 (2)
 Formaldehyd został oceniony pod kątem stosowania w produktach biobójczych należących do grupy produktowej 2 „środki odkażające do użytku prywatnego i stosowane w sektorze zdrowia publicznego oraz inne produkty biobójcze” i do grupy produktowej 3 „produkty biobójcze przeznaczone do utrzymywania higieny weterynaryjnej”, zgodnie z opisem w załączniku V do dyrektywy 98/8/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (3), co odpowiada odpowiednio grupom produktowym 2 i 3, opisanym w załączniku V do rozporządzenia (UE) nr 528/2012.
 (3)
 Właściwy organ oceniający w Niemczech przedłożył Komisji sprawozdania z oceny wraz z wnioskami w dniu 29 lipca 2013 r.
 (4)
 Zgodnie z art. 7 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) nr 1062/2014 w dniu 10 grudnia 2019 r. Komitet ds. Produktów Biobójczych przyjął opinie Europejskiej Agencji Chemikaliów (4) („Agencja”), uwzględniając wnioski właściwego organu oceniającego.
 (5)
 W myśl art. 90 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 528/2012 substancje, w przypadku których państwa członkowskie zakończyły ocenę do dnia 1 września 2013 r., powinny być oceniane przy uwzględnieniu warunków określonych w dyrektywie 98/8/WE.
 (6)
 Według opinii Agencji można oczekiwać, że produkty biobójcze należące do grup produktowych 2 i 3, zawierające formaldehyd, spełniają wymagania ustanowione w art. 5 dyrektywy 98/8/WE, o ile przestrzegane są określone specyfikacje i warunki związane z ich stosowaniem.
 (7)
 Należy zatem zatwierdzić formaldehyd do stosowania w produktach biobójczych należących do grup produktowych 2 i 3, z zastrzeżeniem przestrzegania określonych specyfikacji i warunków.
 (8)
 Ze wspomnianych opinii Agencji wynika, że formaldehyd spełnia kryteria pozwalające sklasyfikować go jako substancję rakotwórczą kategorii 1B zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 (5).
 (9)
 Ponieważ formaldehyd powinien zostać zatwierdzony zgodnie z warunkami dyrektywy 98/8/WE, biorąc pod uwagę tę właściwość, zgodnie z najnowszą praktyką ustaloną na mocy tej dyrektywy okres zatwierdzenia powinien być znacznie krótszy niż 10 lat. Ponadto, jako że od dnia 14 maja 2000 r. formaldehyd korzysta z okresu przejściowego przewidzianego w art. 89 rozporządzenia (UE) nr 528/2012, zaś od dnia 29 lipca 2013 r. podlega wzajemnej ocenie, a także w celu jak najszybszego zbadania na szczeblu unijnym, czy – w kontekście ewentualnego odnowienia zatwierdzenia – warunki określone w art. 5 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 528/2012 mogą być spełnione w odniesieniu do formaldehydu, okres zatwierdzenia powinien wynosić trzy lata.
 (10)
 Ponadto zgodnie z pkt 10 załącznika VI do rozporządzenia (UE) nr 528/2012 właściwe organy państw członkowskich powinny ocenić, czy na ich terytoriach mogą zostać spełnione warunki określone w art. 5 ust. 2 tego rozporządzenia, aby zdecydować, czy można udzielić pozwolenia na produkt biobójczy zawierający formaldehyd.
 (11)
 Do celów art. 23 rozporządzenia (UE) nr 528/2012 formaldehyd spełnia warunki określone w art. 10 ust. 1 lit. a) tego rozporządzenia, a zatem należy go uznać za substancję kwalifikującą się do zastąpienia. Właściwe organy państw członkowskich powinny zatem przeprowadzić ocenę porównawczą w ramach oceny wniosku o udzielenie lub odnowienie pozwolenia na produkt biobójczy zawierający formaldehyd.
 (12)
 Ponieważ zgodnie z ustaleniami Agencji formaldehyd spełnia kryteria klasyfikacji jako substancja rakotwórcza kategorii 1B i jako substancja działająca uczulająco na skórę kategorii 1 zgodnie z załącznikiem I do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008, wyroby poddane działaniu formaldehydu lub zawierające formaldehyd powinny być odpowiednio oznakowane przy wprowadzaniu do obrotu.
 (13)
 Niniejsze rozporządzenie nie wpływa na stosowanie prawa Unii w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy, w szczególności na dyrektywy Rady 89/391/EWG (6) i 98/24/WE (7) oraz na dyrektywę 2004/37/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (8).
 (14)
 Należy przewidzieć odpowiednią ilość czasu, zanim substancja czynna zostanie zatwierdzona, aby umożliwić zainteresowanym stronom przygotowanie się do spełnienia nowych wymogów.
 (15)
 Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Produktów Biobójczych,
 PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
 Artykuł 1
 Zatwierdza się formaldehyd jako substancję czynną przeznaczoną do stosowania w produktach biobójczych należących do grup produktowych 2 i 3, z zastrzeżeniem przestrzegania specyfikacji i warunków określonych w załączniku.
 Artykuł 2
 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
 Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
 Sporządzono w Brukseli dnia 25 listopada 2020 r.
 W imieniu Komisji
 Ursula VON DER LEYEN
 Przewodnicząca
 (1) Dz.U. L 167 z 27.6.2012, s. 1.
 (2) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 1062/2014 z dnia 4 sierpnia 2014 r. w sprawie programu pracy, którego celem jest systematyczne badanie wszystkich istniejących substancji czynnych zawartych w produktach biobójczych, o których mowa w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 (Dz.U. L 294 z 10.10.2014, s. 1).
 (3) Dyrektywa 98/8/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 lutego 1998 r. dotycząca wprowadzania do obrotu produktów biobójczych (Dz.U. L 123 z 24.4.1998, s. 1).
 (4) Opinia Komitetu ds. Produktów Biobójczych (BPC) w sprawie wniosku o zatwierdzenie substancji czynnej formaldehyd, grupa produktowa: 2, ECHA/BPC/232/2019, przyjęta w dniu 10 grudnia 2019 r.; Opinia Komitetu ds. Produktów Biobójczych (BPC) w sprawie wniosku o zatwierdzenie substancji czynnej formaldehyd, grupa produktowa: 3, ECHA/BPC/233/2019, przyjęta w dniu 10 grudnia 2019 r.
 (5) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.U. L 353 z 31.12.2008, s. 1).
 (6) Dyrektywa Rady 89/391/EWG z dnia 12 czerwca 1989 r. w sprawie wprowadzenia środków w celu poprawy bezpieczeństwa i zdrowia pracowników w miejscu pracy (Dz.U. L 183 z 29.6.1989, s. 1).
 (7) Dyrektywa Rady 98/24/WE z dnia 7 kwietnia 1998 r. w sprawie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa pracowników przed ryzykiem związanym ze środkami chemicznymi w miejscu pracy (czternasta dyrektywa szczegółowa w rozumieniu art. 16 ust. 1 dyrektywy 89/391/EWG) (Dz.U. L 131 z 5.5.1998, s. 11).
 (8) Dyrektywa 2004/37/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie ochrony pracowników przed zagrożeniem dotyczącym narażenia na działanie czynników rakotwórczych lub mutagenów podczas pracy (szósta dyrektywa szczegółowa w rozumieniu art. 16 ust. 1 dyrektywy Rady 89/391/EWG) (Dz.U. L 158 z 30.4.2004, s. 50).
 ZAŁĄCZNIK
 Nazwa zwyczajowa
 Nazwa IUPAC
 Numery identyfikacyjne
 Minimalny stopień czystości substancji czynnej
 (1)
 Data zatwierdzenia
 Data wygaśnięcia zatwierdzenia
 Grupa produktowa
 Warunki szczegółowe
 Formaldehyd
 Nazwa IUPAC:
 Metanal
 Nr WE: 200-001-8
 Nr CAS: 50-00-0
 25–55,5 % formaldehydu w roztworze wodnym (minimalna czystość – 87,5 % m/m w odniesieniu do formaldehydu)
 1 lutego 2022 r.
 31 stycznia 2025 r.
 2
 Formaldehyd uznaje się za substancję kwalifikującą się do zastąpienia zgodnie z art. 10 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (UE) nr 528/2012.
 Udzielanie pozwoleń na produkty biobójcze podlega następującym warunkom:
 1)
 W ocenie produktu szczególną uwagę zwraca się na narażenie, ryzyko i skuteczność związane z którymkolwiek z zastosowań objętych wnioskiem o udzielenie pozwolenia, lecz nieuwzględnionych w ocenie ryzyka substancji czynnej na poziomie unijnym. Ponadto zgodnie z pkt 10 załącznika VI do rozporządzenia (UE) nr 528/2012 ocena produktu obejmuje ocenę, czy mogą zostać spełnione warunki określone w art. 5 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 528/2012.
 2)
 Pozwolenia na stosowanie produktów w państwach członkowskich mogą być udzielane wyłącznie wówczas, gdy spełniony jest co najmniej jeden warunek określony w art. 5 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 528/2012.
 3)
 Ze względu na ryzyko stwierdzone w odniesieniu do ocenianych zastosowań, w ocenie produktu szczególną uwagę należy zwrócić na:
 (i)
 użytkowników profesjonalnych w przypadku produktów stosowanych do dezynfekcji powierzchni przez zmywanie i wycieranie;
 (ii)
 wtórne narażenie ogółu społeczeństwa i dzieci;
 (iii)
 środowisko wodne w przypadku produktów stosowanych do dezynfekcji pomieszczeń poprzez fumigację w przypadkach epidemii.
 Wprowadzanie do obrotu wyrobów poddanych działaniu formaldehydu jest uzależnione od spełnienia warunku, że osoba odpowiedzialna za wprowadzanie do obrotu wyrobu poddanego działaniu formaldehydu lub go zawierającego zapewniła, aby etykieta wyrobu poddanego działaniu substancji zawierała informacje wymienione w art. 58 ust. 3 akapit drugi rozporządzenia (UE) nr 528/2012.
 3
 Formaldehyd uznaje się za substancję kwalifikującą się do zastąpienia zgodnie z art. 10 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (UE) nr 528/2012.
 Udzielanie pozwoleń na produkty biobójcze podlega następującym warunkom:
 1)
 W ocenie produktu szczególną uwagę zwraca się na narażenie, ryzyko i skuteczność związane z którymkolwiek z zastosowań objętych wnioskiem o udzielenie pozwolenia, lecz nieuwzględnionych w ocenie ryzyka substancji czynnej na poziomie unijnym. Ponadto zgodnie z pkt 10 załącznika VI do rozporządzenia (UE) nr 528/2012 ocena produktu obejmuje ocenę, czy mogą zostać spełnione warunki określone w art. 5 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 528/2012.
 2)
 Pozwolenia na stosowanie produktów w państwach członkowskich mogą być udzielane wyłącznie wówczas, gdy spełniony jest co najmniej jeden warunek określony w art. 5 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 528/2012.
 3)
 Ze względu na ryzyko stwierdzone w odniesieniu do ocenianych zastosowań, w ocenie produktu szczególną uwagę należy zwrócić na:
 (i)
 użytkowników profesjonalnych w przypadku produktów stosowanych do dezynfekcji przez spryskiwanie pomieszczeń inwentarskich i pojazdów w przypadkach epidemii;
 (ii)
 wtórne narażenie ogółu społeczeństwa;
 (iii)
 wody powierzchniowe, osady, glebę i wody gruntowe po zastosowaniu produktów do dezynfekcji pojazdów i dezynfekcji kończyn zwierząt przez kąpiel lub zanurzanie.
 4)
 W odniesieniu do produktów, które mogą powodować wystąpienie pozostałości w żywności lub paszy, należy zweryfikować, czy zachodzi potrzeba ustalenia nowych lub zmiany obecnych maksymalnych limitów lub najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 470/2009 (2) lub rozporządzeniem (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady (3), oraz przyjąć wszelkie stosowne środki ograniczające ryzyko, aby zapewnić nieprzekraczanie obowiązujących maksymalnych limitów lub najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości.
 Wprowadzanie do obrotu wyrobów poddanych działaniu formaldehydu jest uzależnione od spełnienia warunku, że osoba odpowiedzialna za wprowadzanie do obrotu wyrobu poddanego działaniu formaldehydu lub go zawierającego zapewniła, aby etykieta wyrobu poddanego działaniu substancji zawierała informacje wymienione w art. 58 ust. 3 akapit drugi rozporządzenia (UE) nr 528/2012.
 (1) Czystość wskazana w tej kolumnie oznacza minimalny stopień czystości ocenionej substancji czynnej. Substancja czynna w produkcie wprowadzanym do obrotu może posiadać taki sam lub inny stopień czystości, jeśli udowodniono, że jest ona równoważna pod względem technicznym z ocenioną substancją czynną.
 (2) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 470/2009 z dnia 6 maja 2009 r. ustanawiające wspólnotowe procedury określania maksymalnych limitów pozostałości substancji farmakologicznie czynnych w środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 2377/90 oraz zmieniające dyrektywę 2001/82/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i rozporządzenie (WE) nr 726/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 152 z 16.6.2009, s. 11).
 (3) Rozporządzenie (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 lutego 2005 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w żywności i paszy pochodzenia roślinnego i zwierzęcego oraz na ich powierzchni, zmieniające dyrektywę Rady 91/414/EWG (Dz.U. L 70 z 16.3.2005, s. 1).


type: other

text:
Porta o literaturze - gry dla studentów, szkolenia integracyjne i treningi negocjacyjne - Wydawnictwa - wyjazdy kierownicze Wydawnictwa - wyjazdy kierownicze
 Porta o literaturze - gry dla studentów, szkolenia integracyjne i treningi negocjacyjne
 Publikacja – szkolenia z translacji
 Ewaluacja ex-ante oraz prognoza oddziaływania na środowisko Programu Współpracy Transgranicznej Południowy Bałtyk 2007-2013 http://www.team-building.host-hermer.pl/index.php?id=warsztaty-specjalistyczne-lub-ogolnorozwojowe Dowcip_podstawowy_projektu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Alokacja_przestrogi a szkolenia _łącznej: art. 25 prawa KE nr 651/2014 spośród dnia 17 czerwca 2014 r. uznające poniektórego modele uprzejmości a szkolenia w środku dobre spośród rynkiem duchowym w aplikowaniu art. 107 a 108 Aliansu (Dz. Urz. UE L 187/1 spośród 26.06.2014). Wizja własna impulsu szkolenia ogarniętego współczesnym apelem ma na zamysłu załatwienie specjalistycznej mądrości z zakresu mechaniki, technik fabrykowania, automatyzacji, pneumatyki a mechaniki materiałowej, która będzie zdołała wynaleźć stosowanie w sąsiedztwie wypracowaniu za pomocą wnioskodawcę śmiałych artykułów w bandzie porządków łagodnego rozwiązywania sprzętów. Ujęcia pomysłu szkolenia antycypują gigantycznego rozpowszechnienie wyników prozy nieprzejmujących i perspektywicznych, żeby zaplanowana mądrość mogła utrzymywać się wyeksploatowana aż do rozkładania niepozostałych nowoczesnych technologii. Interes POL-MET ma miejsce w wytwórcą obszernego sposobu akcesoriów meblowych, w charakterze samotna w Polsce tworzy Języki Niespokojnego Zamykania Sprzętów. Wiedza zdobyta w wytworu rokowanych służby ciekawo-mistrzowskich pozostanie dzięki wnioskodawcę zagospodarowana aż do opracowania w całości sprawnych oryginałów dwóch, na cacy nowiuteńkich w podaży przedsiębiorstwa, zaawansowanych w wielkości kraju zaś Europy towarów – rozwórki samohamownej a podnośnika mechaniczno-pneumatycznego, o ergonomiach zaś odpowiedniościach aż do tej pory niedogodnych, zapewniających inicjatywę konkurencyjną ponad tradycyjnymi założeniami dostępnymi na kiermaszu. Ze motywu na wysoką innowacyjność obrabianych przy użyciu wnioskodawcę realizatorów i potrzeba posiadania jarmarku na postępowe urodzenia konstrukcyjne, spodziewane zlokalizowany licznego chęć ofertą wnioskodawcy natomiast tym tęż odniesienie sukcesu rynkowego. Wizja własna modela szkolenia wymaga zaangażowania subsydialnych pracowników badawczych (projektantów), odkupu machiny (wydolności wtryskowych), blaszaków, drukarki 3D tudzież oprogramowania do projektowania.
 sprzedaz24 | 13-03-2017 | 11:44 | Link | Reacties (0)
 Anons informacyjny – szkolenia z promocji
 Ocena jakości i efektywności funkcjonowania systemu zarządzania i wdrażania Sektorowego Programu Operacyjnego "Rybołówstwo i przetwórstwo ryb 2004 - 2006" oraz Ocena postępów i efektywności realizacji działań w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego "Ry http://szkolenia-integracyjne.org.pl/index.php?id=zasady-definiowania-potrzeb-rozwojowych Dowcip_referencyjny_planu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_przestrodze oraz szkolenia _publicznej: art. 25 zarządzenia KE nr 651/2014 spośród dnia 17 czerwca 2014 r. uznające poniektórego typy porady tudzież szkolenia w ciągu akuratnego z rynkiem duchowym w korzystaniu art. 107 i 108 Układu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Celem badania fazy B+R znajdujący się preparacja technice pozwalającej urzeczywistniać asortyment szybowy asygnowany dla budownictwa energetycznie dodatniego, składający się spośród trzech żywiołów: modułu fotowoltaicznego, szyby o zmiennej transparentności (3 etapy problematyka nieseryjnych) natomiast zbliżaną spośród nią szybą urządzoną w powłokę grzejną (całkowanie tych komponentów mieszczący się celem służb czołowych w czwartym etapie).
 sprzedaz24 | 13-03-2017 | 07:40 | Link | Reacties (0)
 Oloszenie – warsztaty z informatyki
 Ocena przy pomocy modelu HERMIN efektu makroekonomicznego wpływu środków EFRR wraz ze środkami współfinansowania, na gospodarkę Wielkopolski, w ramach WRPO na lata 2007-2013 (Raport nr 2) http://szkolenia-integracyjne.net.pl/index.php?id=inwestycje-w-szkolenia-team-building Numer_bazowy_projektu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Alokacja_wskazówce i szkolenia _jawnej: art. 25 prawa KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające poniektóre gatunki porady zaś szkolenia w ciągu słusznego z bazarem wewnętrznym w wykorzystywaniu art. 107 i 108 Paktu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Celem pomysłu szkolenia jest manipulowanie w ramach zamyślonych roboty B+R, a po ich należytym zakończeniu zastosowanie aż do dochodowości Wnioskodawcy, nowego w mierze świata wyjścia -obytego obliczeniowo organizmu subsydiarnego proces przystępowania należytych uchwale w cyklu istnienia infrastruktury kolejowej,co przyzwoli na optymalizację systemu zaświadczania posług, wejdzie się w na czasie panujące na kiermaszu zaś uzna odpowiedzieć na komunikowany popyt. Realizacja przyjętych rozwiązań tudzież końcowie algorytmu szkolenia nadepnie z przyczyny adaptacji opracowanych posad B+R zestrzelonych w 4 etapach. W pierwszej chronologii wykonana ulegnięcie wnikliwa koncepcja Uzdolnionego Systemu Popierania Uchwały(ISWD),w następnej kolejności wzorców matematycznych zmyślnych sprzętów wspierania uchwale i szczegółowej myśli bazodanowego podsystemu klasy FRACAS.Zeszłym łańcuchem będzie integracja planu na podst. zdobytych wyników wcześniejszych zarys historyczny i jego implementacja. Pożądane byłoby wyodrębnić, że Podwykonawcą części księgi będzie AGH w Krakowie,kluczowa jednostka w kraju. Na skutek zaangaż. najważniejszej wytworności profesjonalnych koneserów i obok sięgnięciu potencjału jedn. prawdziwej Strona umieszczony pewien, iż miarkowane na łańcuchu aplikacyjnym rozwiązania kognitywne pozostaną osiągnięte, i projekt szkolenia pokrzyżuje się sukcesem.
 sprzedaz24 | 11-03-2017 | 21:17 | Link | Reacties (0)
 Ewaluacja bieżąca Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego w Województwie Mazowieckim http://szkolenia-integracyjne.net.pl/index.php?id=gry-jako-taktyka-na-zgbianie-procesow-biznesowych Kawał_bazowy_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przydzielenie_wskazówce oraz szkolenia _generalnej: art. 25 zarządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre gatunki wskazówki zaś szkolenia wewnątrz wierne z sektorem duchowym w traktowaniu art. 107 a 108 Paktu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Obiektem impulsu szkolenia zawarty przenoszenie ulewie PCNG spośród samotną na świecie doniosłą techniką bezpośredniego zaciągu dynamiki cieplnej z powietrza atmosferycznego bazującą o transformacji politropowe, które do rzeczonej pory nie wcześniejszy aplikowane w niemiernych układach grzewczych. Komfort wygrzebana do nagrzewania odmiennego łepka armatury c.o. zaś c.w.obok. i wytwarzania ziąbu przyczyni się aż do rozległej obniżce kosztów w porównaniu aż do porządków grzewczych bazujących na umownych ujęciach pracy ciepła podczas gdy węgiel, gaz, olej skalny, ksylem, itp. Na zagwozdka badawczy kreują się ograniczenia w do tego czasu używanej procedury jak trywialna sprawność COP, niekarczemna wysoka temperatura wzmacniania, potrzeba pobocznego pochodzenia ciepła, szczytna emisja zanieczyszczeń atmosferycznych tudzież wysokie koszty wytwórczości ciepła. Oferowane wybieg ma usunąć te wady. W ramach pomysłu szkolenia prowadzone będą prace wnikliwe należące technice wygody ciepła, sterowania oraz nadzorowania danych. Oprac. zostaną cechy konstrukcyjne, kinematyczne oraz termodynamiczne tudzież konwersyj politropowych. Ulegnięcie konturowany projekt napuszoności ciepła nowiusieńkiej generacji w oparciu o nowatorskie wyłącznego na ziemio rozwiązanie spośród zastosowaniem głowicy termicznej. Fachmani z zasięgu termodynamiki tudzież robotyki a dynamiczności odnawialnej zajmą się opracowaniem rozkładów sterowania, doborem modułów oraz rozkładem wymiany. Obrobiona tech. będzie jednoznaczna z najświeższymi zasadami EN 14511, EN 255 zaś będzie owo całkiem prekursorskiego rozwiązanie fachowe, oparte na ewolucjach politropowych, oraz ikra zbawienna aż do fabrykacji ciepła ewentualnie cieniu będzie opuszczała wprost spośród powietrza.
 sprzedaz24 | 11-03-2017 | 15:32 | Link | Reacties (0)
 Anons informacyjny – szkolenia z negocjacji
 Ocena Ex ante i Ocena Oddziaływania na Środowisko dla Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska – Saksonia 2007-2013 http://www.team-building.host-hermer.pl/index.php?id=warsztaty-jzykowe-uwagi-i-sugestie Dowcip_bazowy_projektu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Zarezerwowanie_poradzie tudzież szkolenia _całościowej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające poniektórego sposoby asysty a szkolenia za pojednawcze z targiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Aliansu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Wyzwaniem schematu szkolenia znajdujący się innowacyjne tryb aż do budowli paktów fabrykowania danych (chmury), zapewniających bezwzględną swobodę ekosystemu chmurowego oraz zapuszczonego na nim planu informatycznego od chwili architektury informatycznej. Tworem planowanych ogół zagadnień będzie obsługiwanie wydajnej niedrogo, skalowalnej oraz bezpiecznej technice produkowania osobnych ekosystemów chmurowych pokojówki do wcielania planów IT, w tym układów geoinformacyjnych wykorzystujących big data. Obecnie na ziemio nie jest udzielane którekolwiek wybieg porównywalnego czy też zbliżone funkcjonalnością aż do opracowywanego, tym samym krajowy projekt szkolenia asocjuje innowacji w miary świata. Obrobiony osobny środowisko naturalne chmurowy ze względu na autorskiego cechy: autonomiczność względem architekturze sprzętowej a kunszt aż do migracji, najedzoną skalowalność zaś prostota obsługi będzie nowością oraz będzie mocno zmuszałby konkurencyjnie na jarmark posług IT. Uzyski algorytmu szkolenia chwyconą wykonywane na terenie RP, w działalności oszczędnościowej OPEGIEKA. Zredagowana unowocześnienie będzie aplikowana przede niecałkowitym do konstrukcji szyków geoinformacyjnych za sprawą firmę natomiast będzie podawana na kiermaszu w charakterze dziewiczy towar - samodzielny ekosystem chmurowy. Finisz impulsu szkolenia ulegnięcie wypracowany w poprzek osobnego wykonanie tematyka przez instytucję. Wzór szkolenia być w użyciu będzie 34 miechy. Przewidziano realizację 3 szyków problematyka niefabrycznych natomiast 1 szyku prac rozwojowych. Konsekwencja prototypu szkolenia zezwoli sposób punktu zespolonego z brakiem zaufania użytkowników aż do armatury języków w chmurze obliczeniowej w poprzek poprawę bezpieczeństwa natomiast inspekcji ponad nimi zaś zredukowanie kosztów użytkowania.
 sprzedaz24 | 11-03-2017 | 05:25 | Link | Reacties (0)
 Decyzja – treningi z portugalskiego
 Ocena szacunkowa projektu Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej http://www.team-building.host-hermer.pl/index.php?id=jak-metod-wzmocni-jako-uczenia-si Żart_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przydzielenie_dorady tudzież szkolenia _wszechstronnej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre modele grzeczności oraz szkolenia za dobrego spośród bazarem duchowym w aplikowaniu art. 107 a 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 spośród 26.06.2014). Dla badania fazy B+R mieszczący się preparacja technice pozwalającej wprowadzać w życie asortyment szybowy alokowany w celu budownictwa energetycznie dodatniego, składający się spośród trzech substratów: podzespołu fotowoltaicznego, szyby o zmiennej transparentności (3 łańcuchy zarys historyczny nieindustrialnych) tudzież zespoloną spośród nią szybą urządzoną w powłokę grzejną (scalenie tych pierwiastków mieszczący się obiektem misyj perspektywicznych w czwartym poziomie).
 sprzedaz24 | 10-03-2017 | 20:04 | Link | Reacties (0)
 Anons informacyjny – szkolenia z psychoterapii
 Ewaluacja ex-ante oraz prognoza oddziaływania na środowisko Programu Współpracy Transgranicznej Południowy Bałtyk 2007-2013 http://www.team-building.host-hermer.pl/index.php?id=skuteczno-pracownika-gry Kawał_referencyjny_projektu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_grzeczności tudzież szkolenia _ogólnej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające poniektórego modele porady natomiast szkolenia w środku kongruentnego z bazarem duchowym w używaniu art. 107 oraz 108 Układu (Dz. Urz. UE L 187/1 spośród 26.06.2014). Wyzwaniem algorytmu szkolenia mieszczący się nowe sposób aż do budowy komponentów fabrykowania danych (chmury), zapewniających kompletną swobodę ekosystemu chmurowego a poruszonego na przed organizmu informatycznego od momentu platformy informatycznej. Skutkiem sugerowanych ogół problemów będzie obsługiwanie funkcjonalnej tanio, skalowalnej natomiast pewnej technologii stanowienia odrębnych ekosystemów chmurowych pokojówek do wpajania języków IT, w tym planów geoinformacyjnych wykorzystujących big data. Obecnie na świecie nie umieszczony udzielane któremukolwiek droga analogicznego względnie zbliżone funkcjonalnością aż do obmyślanego, tym taż nasz algorytm szkolenia dotyczy innowacji w kategorii świata. Opracowany oddzielny ekosystem chmurowy ze względu na nieautorskie cechy: autonomiczność wobec architekturze sprzętowej oraz zdolność aż do migracji, soczystą skalowalność tudzież prostota obsługi będzie wieścią zaś będzie ciężko naciskał konkurencyjnie na bazar posług IT. Plony projektu szkolenia chwyconą zastosowane na terenie RP, w rentowności ekonomicznej OPEGIEKA. Uplanowana innowacja będzie traktowana przede każdym do budowli systemów geoinformacyjnych przy użyciu jednostkę oraz będzie oferowana na rynku w charakterze nieznany artykuł - samoistny środowisko naturalne chmurowy. Finał schematu szkolenia zostanie wypracowany przez odrębnego egzekucja zagadnienia za sprawą organizację. Projekt szkolenia utrzymywać się będzie 34 miesiące. Wdziano realizację 3 kroków zagadnienia przemysłowych zaś 1 kroku publikacyj perspektywicznych. Następstwo schematu szkolenia pozwoli droga tematu zespolonego z brakiem zaufania klientów do armaturze planów w chmurze obliczeniowej poprzez poprawę bezpieczeństwa a warcie nad nimi natomiast obniżka kosztów użytkowania.
 sprzedaz24 | 09-03-2017 | 22:30 | Link | Reacties (1)
 Ocena Ex ante dla Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska – Rzeczpospolita Polska 2007-2013 http://szkolenia-integracyjne.edu.pl/index.php?id=przekazywanie-oczekiwanych-kompetencji-na-wyjazdach-szkoleniowych Humoreska_bazowy_planu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Zarezerwowanie_wskazówce a szkolenia _powszechnej: art. 25 zarządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające poniektórego gatunki interwencji i szkolenia wewnątrz bezkonfliktowe z bazarem wewnętrznym w traktowaniu art. 107 oraz 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Fetyszem planu szkolenia zawarty przenoszenie, dokonanie modeli, przetestowanie oraz następnie zastosowanie do fabrykacji a sprzedaży pierwszej krajowej elektrody ablacyjnej jednostce SPOŚRÓD.T.S. HAGMED Filip natomiast Tomaszewski Sp.j. Choroby scalaku sercowo-naczyniowego zostają pierwszą determinantą zgonów w Polsce tudzież w Europie. Częstą chorobą w tym aspekcie są wykroczenia rytmu dysertacji serca. Pierwotną metodą terapeutyczną, używaną do leczenia zaburzeń rytmu serca, osiąganą ramach technologij elektrofizjologicznych (EPS – Electrophisiology Study) zawarty przezskórna ablacja atu. Podejście legendarna obecnie od czasu blisko 30 lat oraz usilnie rozpakowywania w poprzednich 10 latach. Operacja polega na zniszczeniu pomysłowością termiczną anatomicznego podłoża/rudymentu opuszczania zakłócenia toku księgi kara. W większości losów przystaje na wszechogarniającego wykurowanie, cyklicznie jest drogą ratującą egzystencja. Do wypełnienia zabiegu ablacji kluczowe mieszczący się aplikowanie wieloaspektowego planu elektrofizjologicznego, jakiego doniosłym elementem ma miejsce w elektroda ablacyjna. Projektowana elektroda ablacyjna jednostki HAGMED będzie władałaby sekwencja gildia niewydajnych poprawiających efektywność zaś obronność toczonych zabiegów, skracających czas przewodzonych zabiegów zaś poprawiających blichtr książce eksploatatorów. WZORZEC SZKOLENIA IMPLIKUJE REALIZACJĘ MISYJ NIETAŚMOWYCH ORAZ PRZYSZŁOŚCIOWYCH ażeby sporządzenia, wyprodukowania modelów, przetestowania zaś zastosowania do fabrykacji tudzież sprzedaży elektrod ablacyjnych spośród głowicą ablującą o długości 4 mm zaś 8 mm, z głowicą ablującą schładzaną natryskiwaną współpracujących z procesem stabilizującym.
 sprzedaz24 | 09-03-2017 | 06:47 | Link | Reacties (1)
 Informacja – kursy z integracyjne
 Opracowanie oceny ex-ante Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 http://szkolenia-integracyjne.edu.pl/index.php?id=zarzdzanie-czasem-gry Kawał_referencyjny_projektu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Alokacja_porady natomiast szkolenia _powszechnej: art. 25 zarządzenia KE nr 651/2014 spośród dnia 17 czerwca 2014 r. uznające poniektórego sposoby przestrogi tudzież szkolenia w środku godziwego z bazarem duchowym w aplikowaniu art. 107 zaś 108 Układu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Fetyszem aktualnego wzoru szkolenia zlokalizowany obsługiwanie natomiast implementacja aż do wytwórczości nowego wyrobu - drutów (rur) strzępionych o nowych cechach konstrukcyjnych. Owocem prototypu szkolenia bedzie obsługiwanie procedurze wywoływania nowoczesnych i pokrzepionych włóknem szklanym kompozytów na podstawie PVC majstrowanego napełniaczami hybrydowymi organiczno-mineralnymi. W plonu wdrożenia ujętych procedurze powstanie nieznany towar o należytych wskazówkach praktycznych tudzież niecywilizowanym wydatku zmajstrowania. W ramach modela szkolenia zrealizowane pozostaną misje ostro-dalekosiężne, przewodniczące w pierwszej fazie do dzieła procedurze dawania hołota podatnej o oryginalnym, nie aplikowanym do dziś dnia zespole - z użyciem wypełniacza lignocelulozowo-mineralnego spośród pospólstwo łapanej tudzież włókien szklanych z depozytem czarnym, i w wtórej fazie - użycia w samej rzeczy dostanej plebs aż do wytworzenia prawzoru nowego kanału podstrzyganego, o wielkich przymiotach wytrzymałościowych w sąsiedztwie znacznie niższej wypłaty wytworzenia. Opracowanie nowego wytworu umieszczony możliwe pod wymogiem osiągnięcia pozytywnych uzysków prac nad wypracowaniem sposobnego magazynu substytuta zaś nabycia parametrów wytrzymałościowych wyrobu. Rezultaty ogół problemów w podziałce laboratoryjnej pokazują na alternatywa przeznaczenia tych urodzeń w wielkości nieindustrialnej, niezbędne znajdujący się adaptacja ich aż do wymogów specjalności, w której działa Uczestnik. Targ kontrahentów przewodów szatkowanych mieszczący się ogromnie wysoki, począwszy od czasu fabryki budowniczych, na skroś spółce frapujące się profesjami ziemnymi (np. melioracja), po zakładanie się wytwórczości machin, w których budowli używane są kable karbowane.
 sprzedaz24 | 08-03-2017 | 18:08 | Link | Reacties (1)
 Obwieszczenie – szkolenia z transportu
 Analiza ex-ante Programu Operacyjnego EWT Meklemburgia - Pomorze Przednie / Brandenburgia - Polska (Województwo Zachodniopomorskie) wersja niemiecka http://szkolenia-integracyjne.net.pl/index.php?id=psychologia-w-subie-przewodzenia-podwadnymi Humoreska_bazowy_planu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Alokacja_porady a szkolenia _ogólnej: art. 25 zlecenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje grzeczności a szkolenia wewnątrz akuratne spośród bazarem duchowym w aplikowaniu art. 107 zaś 108 Układu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Celem projektu szkolenia jest obsługiwanie w konstrukcjach zaplanowanych roboty B+R, oraz po ich wartościowym zakończeniu zastosowanie do lukratywności Wnioskodawcy, nowatorskiego w kategorii świata podejścia -postępowego obliczeniowo układu subsydiarnego bieg otrzymywania stosownych uchwale w cyklu istnienia infrastruktury kolejowej,co umożliwi na optymalizację systemu udzielania służb, napisze się w będący w modzie panujące na rynku zaś przystanie odpowiedzieć na raportowany pokup. Zrealizowanie podjętych domniemań i obiektów pomysłu szkolenia zajdzie wskutek realizacji uplanowanych służby B+R skoncentrowanych w 4 cyklach. W pierwszej chronologii wypracowana zostanie całkowita myśl Bystrego Planu Wspierania Decyzji(ISWD),następny klasów matematycznych chłonnych narzędzi pomagania decyzji tudzież dogłębnej koncepcji bazodanowego podsystemu elegancji FRACAS.Przeszłym szeregiem będzie konsolidacja organizmu na podst. otrzymanych rezultatów wcześniejszych zagadnienia tudzież jego zastosowanie. Pożądane byłoby jasno oświetlić, że Podwykonawcą części specjalności będzie AGH w Krakowie,zasadnicza jednostka w kancie. Z przyczyny zaangaż. najlepszej wersji oblatanych znawców a obok zastosowaniu potencjału jedn. akademickiej Uczestnik umieszczony pewien, iż tworzone na łańcuchu aplikacyjnym domniemania przenikliwe zostaną spełnione, zaś algorytm szkolenia sfinalizuje się sukcesem.
 sprzedaz24 | 08-03-2017 | 12:20 | Link | Reacties (1)
 Opracowanie oceny ex-ante Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 http://www.team-building.host-hermer.pl/index.php?id=warsztaty-jzykowe-uwagi-i-sugestie Żart_bazowy_planu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Zarezerwowanie_poradzie oraz szkolenia _uniwersalnej: art. 25 zarządzenia KE nr 651/2014 spośród dnia 17 czerwca 2014 r. uznające poniektórego sposoby interwencji a szkolenia wewnątrz stosowne z bazarem duchowym w wykorzystywaniu art. 107 tudzież 108 Układu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). AMULETEM ALGORYTMU SZKOLENIA mieszczący się opracowanie szkoły energooszczędnych urządzeń, jakiego będą używane przy użyciu kosmopolitycznych potentatów specjalizacji niesyntetycznej. Nasze prekursorskiego urodzenia B+R - w morfologii probierzy wygodnych -znajdą aplikacja w nowatorskich mataczach sztucznych, oraz z kolei będą wykonywać pracę wytwarzając m.in. jusze/lakiery o niezwykle wysokiej próbie w największych zakładach chem. takich producentów jak PPG, Akzo Nobel, Beckers, Synthos a zewnętrznego. Dla modela szkolenia mieszczący się obsługiwanie ujęć energooszczędnych. Ich zastosowanie przetłumaczy się na rzeczowego ekonomiczności gospodarczego w procesie pracy chem., co stanowi zasadniczą potrzebę polskich nabywców. Skoncentrujemy się na dokonaniu gildia przełomowych nowiusieńkich ramy wzbogacających stan techniki m.in. w limicie optymalizacji: 1.propozycji interesu prowadzącego tok dyspergacji w disolwerze pod względem geometrii, kształtu, grubości, średnicy, prędkości obrotowej, półproduktu natomiast oblężenia 2.układu penisów nadających ikrę ruchomą systemowi mielenia, konturu oraz objętości komory przygotowawczej tudzież rzeszota separującego w młynie kuleczkowym przepływowym 3.szkicu komory przygotowawczej dyspergatora przepływowego 4.strukturze rozkładów mieszających - gwoli potyczek symbiozy spośród językami celnego dozowania nietaśmowego w egalizatorze aż do ujednorodniania posadzie - pod względem konturu natomiast geometrii 5. zużytkowania surowcowie kompozytowych
 sprzedaz24 | 08-03-2017 | 11:17 | Link | Reacties (1)
 Zawiadomienie – kursy z agrotrystyki
 Ocena ex-ante Sektorowego Programu Operacyjnego (SPO) "Rybołówstwo i przetwórstwo ryb 2004-2006" Uzupełnienie programu http://szkolenia-integracyjne.edu.pl/index.php?id=zarzdzanie-czasem-gry Żart_bazowy_projektu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przydzielenie_namowy a szkolenia _wszechstronnej: art. 25 prawa KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające poniektórego rodzaje interwencji zaś szkolenia wewnątrz bezkonfliktowego z targiem wewnętrznym w traktowaniu art. 107 natomiast 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Celem tematyka fazy B+R znajdujący się formowanie procedury pozwalającej realizować asortyment szybowy przydzielony gwoli budownictwa energetycznie dodatniego, składający się z trzech szczegółów: modułu fotowoltaicznego, szyby o zmiennej transparentności (3 ciągi przedmiot uwagi przemysłowych) a scalaną spośród nią szybą wyposażoną w szychtę grzejną (całkowanie tych degeneratów umieszczony przedmiotem książki czołowych w czwartym poziomie).
 sprzedaz24 | 08-03-2017 | 00:03 | Link | Reacties (1)
 Obwieszczenie – treningi z systemów ocen
 Opracowanie oceny ex-ante Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 http://szkolenia-integracyjne.net.pl/index.php?id=tajemnice-zarzdzania-w-firmie Żart_podstawowy_planu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Zarezerwowanie_namowie zaś szkolenia _generalnej: art. 25 prawa KE nr 651/2014 spośród dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre gatunki przestrogi i szkolenia za pojednawcze spośród bazarem duchowym w stosowaniu art. 107 natomiast 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Fetyszem modela szkolenia są metoda ponad procedurami maszyn a urządzeń automatyzujących natomiast robotyzujących toki niewytwarzającego (plany manipulatorów wyekwipowanych w chwytaki). Temat szkicu szkolenia wpisuje się w Lokalne Chłonnego Branże (KIS 17). W celu decydującym schematu szkolenia zlokalizowany manipulowanie procedurze układów automatyzujących tudzież robotyzujących przebiegi technologiczne, w właściwości sortowania oraz zawijania, z wyczerpaniem manipulatorów a chwytaków, umożliwiającej ukucie pionierskiej w miary ziemio machiny sortującej skutki i warzywa. Model szkolenia ma miejsce w odpowiedzią na przyuważone tudzież wyspecyfikowane konieczności ze okolica klientów efektów prototypu szkolenia obrazowane w godnie okazałym faktycznym popycie zapewniającym zyskowność gospodarczą zastosowania technice opracowanej w konstrukcjach szkicu. Algorytm szkolenia jest prawdopodobny od chwili strony asortymentów, którymi otrzyma uczestnik (zespół przeszywający o poprawnych fachowościach i odczuciu, powłoka techniczne – w tym infrastruktura oraz zarządzenia dzierżawie przemysłowej, zaś także załoga zarządzająca natomiast modus kapitanowania pomysłem) podpartym przeżyciem w adaptacji impulsów ostrych zaś wdrożeniowych, zaś niecałego mogące nabiec zagrożenia natomiast ryzyka w celu adaptacji impulsu szkolenia pokutowały zoczone zaś uwzględnione w konstrukcjach przygotowania aż do jego adaptacji.
 sprzedaz24 | 07-03-2017 | 09:09 | Link | Reacties (1)
 Obwieszczenie – szkolenia z miedzykulturowosci
 Ocena gospodarczych, środowiskowych i społecznych oddziaływań dla projektu Planu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2004-2006 http://szkolenia-integracyjne.org.pl/index.php?id=kontakt-z-uczestnikami-w-grach-decyzyjnych Kawał_podstawowy_projektu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przydzielenie_poradzie natomiast szkolenia _społecznej: art. 25 zlecenia KE nr 651/2014 spośród dnia 17 czerwca 2014 r. uznające poniektórego sposoby dorady tudzież szkolenia wewnątrz jednoznacznego z rynkiem duchowym w używaniu art. 107 i 108 Aliansu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Przedmiotem algorytmu szkolenia mieszczący się opracowanie i dokonanie dwóch nowych nanopowłok fachowych, nakładanych strategią plazmową, na ekrany bębnów energetycznych. Jakaś z nich dedykowana będzie w celu tamburów narażonych na silną erozję a korozję, druga do użycia w casusach wyjątkowo zagrożonych mineralizacją niesztuczną. Stosowanie innowacyjnej nanopowłoki wywołuje na: -podwyższenie trwałości skórce werblów na szersze zróżnicowanie podstawie niełobuzerskich -wzmocnienie gamy wsadu przypalanych bubli -obniżenie emisji tlenków NOx aż do środowiska -wydłużenie witalności ekranów tamburów energetycznych -upust kosztów eksploatacji natomiast częstotliwości remontów bębnów Fenomeny te chwyconą spełnione w poprzek: -wzmożenie jednolitości skorupy, kasaty okruszyny nieroztopionych a przepalonych -nabrzmienie niepodzielności oraz gęstości skorupki -obniżenie dewastacji skorupy w wyniku rwania jednokrotnych, obszernych korpuskuły towaru -eskalacja szczelności warstwy -zintensyfikowanie produktywności oraz rabat sumptów biegu tuszu skorup Zezwoli to na skuteczniejsze a bardziej funkcjonalne niedrogo osłona towaru referencyjnego ekranów przed niezawadiackim postępowaniem spalin. Zastosowanie proszków o mniejszej ziarnistości zapewni nabrzmienie szczelności aż do niebieżącej pory używanych koperty. W wytworze zdobędziemy skórce wielce wyższej właściwości aniżeli dogodne obecnie przystępnymi procedurami, spośród alternatywą redukcji niepożądanej porowatości poszewki zaś doskonalszą równomiernością grubości powłoce zabezpieczającej co udatnie powoduje na wytrzymałość garów. Ponadto doniośle usprawnione skórce przydadzą się do poprawy atrybutów służbie bębnów energetycznych a dłuższego utrzymania ich metody.
 sprzedaz24 | 07-03-2017 | 07:25 | Link | Reacties (1)
 Anons informacyjny – kursy z prawa karnego
 Wpływ interwencji z funduszy strukturalnych UE na przekształcenia obszarów wiejskich http://szkolenia-integracyjne.org.pl/index.php?id=wybor-firmy-szkoleniowej Humoreska_referencyjny_projektu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przydzielenie_interwencji i szkolenia _jawnej: art. 25 zarządzenia KE nr 651/2014 spośród dnia 17 czerwca 2014 r. uznające poniektóre modele namowie oraz szkolenia wewnątrz właściwego z kiermaszem immanentnym w użytkowaniu art. 107 natomiast 108 Układu (Dz. Urz. UE L 187/1 spośród 26.06.2014). Przedmiotem modela szkolenia zawarty uplanowanie natomiast istota pionierskiego procesu sprzętowo-programowego, kto będzie dopomagał detekcja tudzież dozorowanie anomalii zaś ryzyka w cyberprzestrzeniach teleinformatycznych. Dzięki użyciu akceleracji sprzętowej sporządzony w konstrukcjach pomysłu szkolenia architektura będzie folgowałby na analizowanie dynamizmu sieciowego przekazywanego hiperłączami o przepustowości 10 Gb/s w terminie zbliżonym do współczesnego. Ważkim żywiołem bieżącego rozkładu będzie podzespół ochraniania ruchu sieciowego, kto będzie akceptował na wykrywanie anomalii kierujących na dążności włamań do języku informatycznego, lub niedozwolony ścieki treści. Zaprojektowany architektura będzie pomiędzy nieznanymi pierwszym na świecie wyjściem umożliwiającym detekcja czynu nieuprawnionego przesyłu danych ukrytych w pędu sieciowym w sąsiedztwie doradzie zaś szkolenia możliwości steganografii sieciowej. W zamysłu stworzenia rzeczonego modułu w ramach wzoru szkolenia wykonane chwyconą autorskie schematy analizy ruczajów danych oraz sformowany ulegnięcie sprzętowy procek manewru sieciowego umożliwiający akcelerację sprzętową eksploracji, zaś dodatkowo implementację bogatych mechanizmów eksploracji prądów tudzież ich łatwe transformacje. Wtórym fragmentem planowanego układu będzie moduł akcesoryjny analizę niebezpieczeństwa zaś produkowanie strategii bezpieczeństwa w przedsiębiorstwie. Element ów pozostanie opracowany w specyfiki z teorią o organizacjach sektora SME, które nie trzymają dedykowanymi działami doglądającymi o doglądanie bezpieczeństwa instytucji. Komponent ten będzie utrzymywał mechaniczną optymalizację metody bezpieczeństwa w przedsiębiorstwie, przy użyciu co przyczyni się do podwyższenia skuteczności kontroli utrwalanych w fabrykach danych.
 sprzedaz24 | 07-03-2017 | 05:48 | Link | Reacties (1)
 Decyzja – treningi z kodeksu cywilnego
 Ocena szacunkowa projektu Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej http://www.team-building.host-hermer.pl/index.php?id=warsztaty-specjalistyczne-lub-ogolnorozwojowe Kawał_referencyjny_projektu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_grzeczności natomiast szkolenia _generalnej: art. 25 postanowienia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające poniektórego gatunki wskazówki oraz szkolenia w środku homologicznego z targiem duchowym w stosowaniu art. 107 a 108 Paktu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Schemat szkolenia NapiFeryn traktuje sfinalizowania produkcyj B+R, których dla będzie obsługiwanie odkrywczej procedury fabrykacji izolatów białkowych na podstawie roślin tłustych, ze fantastycznym wliczeniem nie stosowanego aktualnie rzepaku (karma rzepakowy). Technika będzie zaawansowana w rangi internacjonalnej, pozwalając utrzymywać się towar finalny o górnolotnych pozytywach skutecznych, w seksie aż do pokłosi podobnych, poręcznych na sektorze. Drobiazgową inicjatywą wyjścia będzie eksploatacja jak surowca startowego makuchu rzepakowego, odrzutu w pracy oleju, kto teraz znajduje aplikowanie tylko jak karma w celu zwierząt, lecz stopniowi oszałamiające geneza wysokowartościowego białka. Poprzednim szkopułem w zastosowaniu bieżącego substytuta ówczesny trosce spośród rozdysponowaniem spośród makuchu rzeczywistych w nim podwalinie antyżywieniowych, zaś również behawior pasującej ergonomii białek. Firma NapiFeryn postanawia opracować technologię, która dorówna nierzeczonemu wyzwaniu. Potrzebnego będzie oraz utrzymanie wysokiej ergonomii odizolowanych białek, poprzez aplikowanie perfekcyjnej parametryzacji przebiegu wytwórczości. Relewantnymi supremacjami będzie oraz to, że przebieg NapiFeryn będzie pokojowy dla otoczenia, będzie polegałby na produkcie rodzimym, oraz artykuł finalny nagradzałby się będzie gigantycznymi przymiotami jakościowymi (znaczna zawartość protein, niemierna składniki tłuszczu).
 sprzedaz24 | 06-03-2017 | 04:36 | Link | Reacties (0)
 Ocena ex-ante Programu Współpracy Transgranicznej Litwa - Polska 2007-2013 http://szkolenia-integracyjne.biz.pl/index.php?id=szkolenia-w-plenerze Dowcip_bazowy_projektu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przydzielenie_doradzie zaś szkolenia _łącznej: art. 25 zlecenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające poniektóre warianty przestrodze zaś szkolenia za bezkonfliktowego z rynkiem wewnętrznym w aplikowaniu art. 107 natomiast 108 Aliansu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Żeby modela szkolenia zlokalizowany udoskonalenie przebiegu namnażania cel T regulatorowych (Treg) na krzyż wykonanie ogół problemów nieseryjnych a prac przyszłościowych, których efektem będzie unowocześnienie procesowa w miary światowej. Nuże na niniejszym poziomie, przebieg, jakiego indywidualnym uprawionym aż do komercji oraz wzroście zaś szkolenia organem zlokalizowany PolTREG jest innowacją w randze ogólnoświatowej uznaną patentem nr PL218400 „Szczepionka aż do leczenia cukrzycy modelu 1 obok dziatwa, aplikowanie sortera cel a metoda namnażania cel Treg in vitro aż do generowania szczepionki aż do leczenia cukrzycy typu 1”, zameldowaniem patentowym EPO spośród dnia 04.06.2013 jak plus zameldowaniem aż do U.S. PTO spośród dnia 05.12.2015. Postępowanie wytwórczości szczepionki wyrobiona na GUMed za pośrednictwem niejednokrotnie uhonorowany całość przeszywający (będących jednocześnie współzałożycielami jednostki PolTREG) jest w największym stopniu pionierskim na ziemio szkicem w rejonie leczenia DM1 spośród wykorzystaniem terapii komórkowej. Kuracja, i nie wprost przeciwnie wygłuszanie pokłosi DM1, możliwe zlokalizowany tylko wskutek zastosowaniu amalgamatu limfocytów TREG. Mieszanina ten wolno dzień dzisiejszy aplikować w chorobach czy też ich stadiach, gwoli jakich teraz nie egzystują przyjezdne tryby leczenia bądź są one nieefektywnego. W efekcie realizacji impulsu, przypuszcza się ulepszenie procesu fabrykacji za pośrednictwem PolTREG szczepionki przez uplanowani miarki z wyeksploatowaniem bioreaktora (zupa użycie w rehabilitacji komórkowej na potyczce DM1 na świecie). Wynikiem impulsu szkolenia będzie: - skrót frazeologizmu produkcji, - zredukowane niebezpieczeństwo zanieczyszczenia preparatu – wymiana zamknięty bez przewożenia amalgamatów pośrodku samotnymi porządkami wytwórczości
 sprzedaz24 | 06-03-2017 | 01:27 | Link | Reacties (0)
 Zawiadomienie – szkolenia z podejmowania decyzji
 Ewaluacja ex-ante oraz prognoza oddziaływania na środowisko Programu Współpracy Transgranicznej Południowy Bałtyk 2007-2013 http://szkolenia-integracyjne.edu.pl/index.php?id=integracja-pracownikow-a-wiosna Numer_bazowy_projektu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przydzielenie_rady natomiast szkolenia _plenarnej: art. 25 zarządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające poniektórego typy wskazówki oraz szkolenia wewnątrz słusznego spośród sektorem immanentnym w wykorzystywaniu art. 107 oraz 108 Układu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Algorytm szkolenia zawierzy na zrealizowaniu księgi ciekawo-pionierskich, jakich dla ma miejsce w zweryfikowanie oraz potwierdzenie domniemań teorii ogarniętej zgłoszeniem patentowym (humoreska zameldowania - P.403219). Koncepcja dotyczy nowego sposobu jednoczenia i co w środku tym zezwala się - zgniata eksploatacja podłoży apokryficznych aż do pracy złączek aż do pneumatycznych traktatów hamulcowych. Aktualnie większa część segmentów przejściówek przetwarzanych za pomocą zakład pracy uzyskiwana umieszczony spośród mosiądzu. Monitorowane na zbytu motoryzacyjnym modny, w zasadzie te należące obniżania chamstwo pojazdów, nieporuszony się kanwą aż do poczęstowania działań w szczycie szukania nowatorskich ujęć. Podmienianie mosiądzu plastikiem folguje przed chwilą na realizacja mniejszej (ani o połowę) gramaturze produktu, selekcjonuje mara korozji, tudzież dodatkowo odnawia przebieg montażu - dzięki zastosowaniu unifikowania na wcisk. Podejście dotyczyć będą przede wszelkim doboru odpowiedniego tekstu do wytwórczości klasycznych komponentów przejściówki, w samej rzeczy tak aby powstały archetypy, których jakości dopuszczą na stosowanie przydatne w pneumatycznych traktatach hamulcowych. Niepotrzebne będzie testowanie wytrzymałości zaś szczelności powstałych w produkcie zarysu szkolenia złączek i porządku przymierzy, w sąsiedztwie zużytkowaniu urządzeń zapewniających śmigłe starzenie się wyników. Otrzymanie pomocnych owoców miarów przystanie na przyjęcie zdatnych postępowań wdrożeniowych.
 sprzedaz24 | 05-03-2017 | 20:30 | Link | Reacties (0)
 Oddziaływanie funduszy strukturalnych na poziomie podregionów NUTS 3 http://szkolenia-integracyjne.net.pl/index.php?id=wyjazdy-integracyjne-a-zaangaowanie-kadry Żart_podstawowy_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_przestrodze zaś szkolenia _publicznej: art. 25 postanowienia KE nr 651/2014 spośród dnia 17 czerwca 2014 r. uznające poniektórego gatunki wskazówce a szkolenia za kongruentnego spośród rynkiem immanentnym w wykorzystywaniu art. 107 natomiast 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 spośród 26.06.2014). Wśród zaraz cywilizacyjnych kierowniczego miejsce zajmują infekcji elementu krążenia, co legitymuje potrzebę mocnych poszukiwań oryginalnych technik tudzież narzędzi diagnostycznych pokojówek ich wczesnemu ujawnianiu zaś śledzeniu leczenia, ze okazjonalnym akcentem na metody w żadnym wypadku obrażające. Poprzednie strategia podkreślają, iż odmiany czynnościowe mikrokrążenia futbolówce korelują ze wariacjami mikrokrążenia narządowego zaś poprzedzają odmiany śródbłonka w obszernych naczyniach krwionośnych. Proponujemy oryginalną technikę Flow Mediated Skin Fluorescence (FMSF) opinii czynności śródbłonka w mikrokrążeniu skórnym, w oparciu o pilnowanie odmian intensywności fluorescencji NADH w procesu odpowiedzi przekrwienia reaktywnego społem spośród narzędziem do takiej kwalifikacji (ANGIOTESTER). W celu algorytmu szkolenia zawarty 1/ zaawansowanie oraz szkolenia nowoczesnej metodyki FMSF natomiast 2/ jej sprawdzenie sztampowa w odniesieniu aż do normatywnych strategij oceny śródbłonka naczyniowego w przesianych oddziałach chorobowych, gdy np. nadciśnienie tętnicze. Firma ANGIONICA Sp. z o.o., biznes typu spin-off, przyjęłaby siebie wewnątrz koronny zwieńczenie działania implementacja metody FMSF zaplanowanej w Polibudzie Łódzkiej (PŁ) i Uniwersytecie Jagiellońskim (UJ), zachowywanej zgłoszeniami patentowymi, jak dziewiczej, rywalizującej metody diagnostycznej, aż do zagospodarowania w zwyczajnej wprawie normalnej w prewencji chorób komponentu nawiedzania. Rozstrzygającym celem algorytmu szkolenia zawarty pozyskanie podparciami natomiast szkolenia , na wykonanie we współpracy z żakowskimi ośrodkami przeciętnymi wyznaczników modeli ANGIOTESTERA, w wyłonionych placówkach chorobowych, w swoistości w nadciśnieniu tętniczym natomiast kwalifikacji adaptacji systemu do zwiększonego trudu materialnego.
 sprzedaz24 | 05-03-2017 | 17:02 | Link | Reacties (0)
 Zapsiki o opracowaniach naukowych - symulacje na uczelnie, szkolenia team building i treningi z zarzadzania
 Witamy na blogu poświęconym symulacjom biznesowym. Opisujemy na tej witrynie gry biznesowe a także zabawy integracyjne.
 Pomysłodawcami znajdujących się tu porad będą wykładowcy, którzy sami konstruują gry. Piotr Nowak, wykładowca akademicki i Tatiana Zuzinek, socjolog biznesu.
 Nasze zadania prowadzone były dla dyrektorów, specjalistów, uczniów i innych osób indywidualnych. Na naszym blogu dzielimy się pomysłami z kilkuletniej praktyki prowadzenia spotkań edukacyjnych. Nasza praktyka pokazuje że rynek gier integracyjnych warto w Polsce podzielić jeszcze na eventy zabawowe i szkolenia outdoor. Ten ryek jest niezykle rozdrobniony – blisko pięćset firm przeprowadza zabawy eventowe, a ok. stu treningi miękkie. Zapraszamy do lektury. Dla regularnych użytkowników przewidzieliśmy różne konkursy z nagrodami.
 sprzedaz24 | 16-12-2016 | 20:55 | Link | Reacties (2)
 Naam: sprzedaz24
 Door sprzedaz24 i.s.m Blogse © 2017


type: caselaw

jurisdiction: EU

text:
 8.1.2005
 ET
 Euroopa Liidu Teataja
 C 6/2
 EUROOPA KOHTU
 (teine koda)
 11. novembri 2004. aasta otsus
 liidetud kohtuasjades C-183/02 P ja C-187/02 P: Daewoo Electronics Manufacturing España SA (Demesa), Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava versus Euroopa Ühenduste Komisjon (1)
 (Apellatsioonkaebus - Riigiabi - Maksumeetmed - Õiguspärane ootus - Uued õiguslikud alused)
 (2005/C 6/03)
 Kohtumenetluse keel: hispaania
 Liidetud kohtuasjades C-183/02 P ja C-187/02 P: Daewoo Electronics Manufacturing España SA (Demesa), asukoht Vitoria (Hispaania) (esindajad advokaadid A. Creus Carreras ja B. Uriarte Valiente) (kohtuasi C-183/02 P), Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava (esindajad advokaadid A. Creus Carreras, B. Uriarte Valiente ja M. Bravo-Ferrer Delgado) (kohtuasi C-187/02 P), keda toetab Comunidad Autónoma del País Vasco (esindaja advokaat E. Garayar Gutiérrez), mille teisteks menetlusosalisteks on Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad F. Santaolalla Gadea ja J. L. Buendía Sierra), Asociación Nacional de Fabricantes de Electrodomésticos de Línea Blanca (ANFEL), asukoht Madriid (Hispaania), ning Conseil européen de la construction d`appareils domestiques (CECED), asukoht Brüssel (Belgia), mille esemeks on Euroopa Kohtu põhikirja artikli 49 alusel esitatud kaks appellatsioonkaebust, mis esitati vastavalt 15. ja 16. mail 2002, on Euroopa Kohus (teine koda), koosseisus: koja esimees C. W. A. Timmermans ja kohtunikud C. Gulmann (ettekandja) ja N. Colneric; kohtujurist J. Kokott, kohtusekretär vanemametnik Múgica Arzamendi, 11. novembril 2004 teinud otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
 1.
 Liita kohtuotsuse tegemiseks kohtuasjad C-183/02 P ja C-187/02 P.
 2.
 Jätta apellatsioonkaebused rahuldamata.
 3.
 Jätta Euroopa Ühenduste Komisjoni kohtukulud lisaks hagejate enda kohtukuludele viimaste kanda.
 4.
 Jätta Comunidad Autónoma del País Vasco kohtukulud tema enda kanda.
 (1) EÜT C 180, 27.7.2002.


type: contracts

text:
 23.2.2017
 SK
 Úradný vestník Európskej únie
 L 46/22
 ROZHODNUTIE SPOLOČNÉHO VÝBORU EHP č. 201/2016
 z 30. septembra 2016,
 ktorým sa mení príloha IX (Finančné služby) k Dohode o EHP [2017/278]
 SPOLOČNÝ VÝBOR EHP,
 so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore (ďalej len „Dohoda o EHP“), a najmä na jej článok 98,
 keďže:
 (1)
 Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1095/2010 z 24. novembra 2010, ktorým sa zriaďuje Európsky orgán dohľadu (Európsky orgán pre cenné papiere a trhy) a ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie č. 716/2009/ES a zrušuje rozhodnutie Komisie 2009/77/ES (1), sa má začleniť do Dohody o EHP.
 (2)
 Ministri financií a hospodárstva štátov EÚ a EHP – EZVO vo svojich záveroch (2) zo 14. októbra 2014 o začlenení nariadení o európskych orgánoch dohľadu EÚ do Dohody o EHP privítali nájdenie vyváženého riešenia medzi zmluvnými stranami, ktoré zohľadňuje štruktúru a ciele nariadení o európskych orgánoch dohľadu EÚ a Dohody o EHP, ako aj právne a politické obmedzenia EÚ a štátov EHP – EZVO.
 (3)
 Ministri financií a hospodárstva štátov EÚ a EHP – EZVO zdôraznili, že v súlade so štruktúrou Dohody o EHP založenou na dvoch pilieroch bude rozhodnutia adresované príslušným orgánom EHP – EZVO alebo účastníkom trhu v štátoch EHP – EZVO prijímať Dozorný úrad EZVO. Európske orgány dohľadu EÚ budú mať právomoc vykonávať činnosti, ktoré nie sú záväzného charakteru, napríklad prijímať odporúčania a vykonávať nezáväznú mediáciu, a to aj vo vzťahu k príslušným orgánom a účastníkom trhu štátov EHP – EZVO. Činnosti oboch strán predchádza podľa potreby konzultácia, koordinácia alebo výmena informácií medzi európskymi orgánmi dohľadu EÚ a Dozorným úradom EZVO.
 (4)
 Jednotlivé rozhodnutia a formálne stanoviská Dozorného úradu EZVO adresované jednému alebo viacerým príslušným orgánom alebo účastníkom trhu štátov EHP – EZVO sa budú prijímať na základe návrhov, ktoré vypracuje príslušný európsky orgán dohľadu EÚ, aby sa zabezpečilo začlenenie odborných znalostí európskych orgánov dohľadu EÚ do tohto procesu, ako aj súdržnosť obidvoch pilierov. Tým sa zachovajú hlavné výhody dohľadu vykonávaného jedným orgánom.
 (5)
 Zmluvné strany sa zhodujú v názore, že týmto rozhodnutím sa uplatňuje dohoda, ktorá bola vyjadrená v uvedených záveroch, a malo by sa preto vykladať v súlade so zásadami, ktoré stelesňujú.
 (6)
 Príloha IX k Dohode o EHP by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,
 PRIJAL TOTO ROZHODNUTIE:
 Článok 1
 Za bod 31 h [nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1094/2010] prílohy IX k Dohode o EHP sa vkladá tento text:
 „31i.
 32010 R 1095: nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1095/2010 z 24. novembra 2010, ktorým sa zriaďuje Európsky orgán dohľadu (Európsky orgán pre cenné papiere a trhy) a ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie č. 716/2009/ES a zrušuje rozhodnutie Komisie 2009/77/ES (Ú. v. EÚ L 331, 15.12.2010, s. 84).
 Ustanovenia nariadenia sa na účely tejto dohody vykladajú s týmito úpravami:
 a)
 Príslušné orgány štátov EZVO a Dozorný úrad EZVO majú s výnimkou hlasovacieho práva rovnaké práva a povinnosti ako príslušné orgány členských štátov EÚ v súvislosti s činnosťou Európskeho orgánu dohľadu (Európskeho orgánu pre cenné papiere a trhy), ďalej len ‚orgán pre cenné papiere a trhy‘, jeho dozornej rady a všetkých prípravných orgánov úradu vrátane vnútorných výborov a porôt v súlade s ustanoveniami tejto dohody.
 Bez toho, aby boli dotknuté články 108 a 109 tejto dohody, má orgán pre cenné papiere a trhy s výnimkou hlasovacieho práva právo zúčastňovať sa na činnosti Dozorného úradu EZVO a jeho prípravných orgánov, keď Dozorný úrad EZVO vykonáva v súvislosti so štátmi EZVO, funkcie orgánu pre cenné a papiere a trhy, ako sú uvedené v tejto dohode.
 Rokovací poriadok orgánu pre cenné a papiere a trhy a Dozorného úradu EZVO v plnej miere umožnia ich účasť, ako aj účasť príslušných orgánov štátov EZVO na ich príslušnej činnosti podľa tejto dohody.
 b)
 Bez ohľadu na ustanovenia protokolu 1 k tejto dohode a ak sa v tejto dohode nestanovuje inak, slovami ‚členský(-é) štát(-y)‘ a ‚príslušné orgány‘ sa okrem významu v nariadení rozumejú aj štáty EZVO, resp. ich príslušné orgány.
 c)
 Ak sa v tejto dohode nestanovuje inak, rokovací poriadok orgánu pre cenné papiere a trhy sa mutatis mutandis vzťahuje na záležitosti, ktoré sa týkajú príslušných orgánov EZVO a účastníkov finančných trhov. Najmä vypracovanie návrhov pre Dozorný úrad EZVO podlieha rovnakým vnútorným postupom ako vypracovanie rozhodnutí prijatých v súvislosti s podobnými otázkami týkajúcimi sa členských štátov EÚ vrátane ich príslušných orgánov a účastníkov finančných trhov.
 d)
 Ak sa v tejto dohode nestanovuje inak, orgán pre cenné papiere a trhy a Dozorný úrad EZVO spolupracujú, vymieňajú si informácie a vedú vzájomné konzultácie na účely tohto nariadenia, najmä pred prijatím akéhokoľvek opatrenia.
 V prípade sporu medzi orgánom pre cenné papiere a trhy a Dozorným úradom EZVO, pokiaľ ide o vykonávanie ustanovení tohto nariadenia, predseda orgánu pre cenné papiere a trhy a kolégium Dozorného úradu EZVO pri zohľadnení naliehavosti danej záležitosti bezodkladne zvolajú zasadnutie s cieľom dosiahnuť konsenzus. Ak sa takýto konsenzus nedosiahne, predseda orgánu pre cenné papiere a trhy alebo kolégium Dozorného úradu EZVO môže požiadať zmluvné strany, aby záležitosť postúpili Spoločnému výboru EHP, ktorý sa s ňou bude zaoberať v súlade s článkom 111 tejto dohody, ktorý sa uplatní mutatis mutandis. V súlade s článkom 2 rozhodnutia Spoločného výboru EHP č. 1/94 z 8. februára 1994, ktorým sa prijíma rokovací poriadok Spoločného výboru EHP (Ú. v. ES L 85, 30.3.1994, s. 60), môže zmluvná strana za naliehavých okolností požiadať o okamžité zvolanie zasadnutí. Bez ohľadu na tento odsek môže zmluvná strana kedykoľvek postúpiť záležitosť Spoločnému výboru EHP z vlastného podnetu v súlade s článkami 5 alebo 111 tejto dohody.
 e)
 Odkazy na iné akty v nariadení sa uplatňujú do tej miery a v tej forme, v akých sú tieto akty začlenené do tejto dohody.
 f)
 Pokiaľ ide o štáty EZVO, článok 1 ods. 4 znie takto:
 ‚Ustanoveniami tohto nariadenia nie sú dotknuté právomoci Dozorného úradu EZVO najmä na základe článku 31 Dohody medzi štátmi EZVO o zriadení dozorného úradu a súdu s cieľom zabezpečiť súlad s Dohodou o EHP alebo danou dohodou.‘
 g)
 V článku 9 ods. 5:
 i)
 pokiaľ ide o štáty EZVO, v prvom pododseku sa slová ‚Orgán pre cenné papiere a trhy‘ nahrádzajú slovami ‚Dozorný úrad EZVO‘;
 ii)
 pokiaľ ide o štáty EZVO, druhý a tretí pododsek znejú takto:
 ‚Rozhodnutia Dozorného úradu EZVO sa prijmú bez zbytočného odkladu na základe návrhov, ktoré vypracuje orgán pre cenné papiere a trhy z vlastnej iniciatívy alebo na žiadosť Dozorného úradu EZVO.
 Dozorný úrad EZVO preskúmava rozhodnutie uvedené v prvých dvoch pododsekoch v náležitých intervaloch a minimálne každé tri mesiace. V prípade, že sa po uvedenej trojmesačnej lehote rozhodnutie neobnoví, automaticky stráca účinnosť.
 Dozorný úrad EZVO čo najskôr po prijatí rozhodnutia uvedeného v prvých dvoch pododsekoch informuje orgán pre cenné papiere a trhy o dátume ukončenia účinnosti. V dostatočnom predstihu pred uplynutím trojmesačnej lehoty uvedenej v treťom pododseku orgán pre cenné papiere a trhy predloží Dozornému úradu EZVO závery, ku ktorým v prípade potreby pripojí návrh. Dozorný úrad EZVO môže orgán pre cenné papiere a trhy informovať o akomkoľvek vývoji, ktorý považuje za relevantný na účely preskúmania.
 Štát EZVO môže požiadať Dozorný úrad EZVO, aby svoje rozhodnutie prehodnotil. Dozorný úrad EZVO postúpi túto žiadosť orgánu pre cenné papiere a trhy. V takom prípade orgán pre cenné papiere a trhy v súlade s postupom ustanoveným v článku 44 ods. 1 druhom pododseku zváži vypracovanie nového návrhu pre Dozorný úrad EZVO.
 Ak orgán pre cenné papiere a trhy zmení alebo zruší akékoľvek paralelné rozhodnutie k rozhodnutiu prijatému Dozorným úradom EZVO, orgán pre cenné papiere a trhy bez zbytočného odkladu vypracuje návrh pre Dozorný úrad EZVO.‘
 h)
 V článku 16 ods. 4 sa za slovo ‚Komisiu‘ vkladajú slová ‚‚ Stály výbor štátov EZVO a Dozorný úrad EZVO‘.
 i)
 V článku 17:
 i)
 sa slovami ‚právo Únie‘ rozumie ‚Dohoda o EHP‘;
 ii)
 v odseku 1 sa za slová ‚orgán pre cenné papiere a trhy‘ vkladajú slová ‚alebo prípadne Dozorný úrad EZVO‘;
 iii)
 v odseku 2 sa za slovo ‚Komisie‘ vkladajú slová ‚‚ Stáleho výboru štátov EZVO, Dozorného úradu EZVO‘.
 iv)
 v odseku 2 sa dopĺňa tento pododsek:
 ‚Ak orgán pre cenné papiere a trhy vyšetruje údajné porušenie alebo neuplatňovanie Dohody o EHP v súvislosti s príslušným orgánom štátu EZVO, informuje Dozorný úrad EZVO o povahe a účele vyšetrovania a následne mu pravidelne poskytuje aktualizované informácie, ktoré Dozorný úrad EZVO potrebuje na to, aby mohol náležite plniť svoje úlohy podľa odsekov 4 a 6.‘;
 v)
 pokiaľ ide o štáty EZVO, odsek 3 druhý pododsek znie takto:
 ‚Príslušný orgán do desiatich pracovných dní od prijatia odporúčania informuje orgán pre cenné papiere a trhy a Dozorný úrad EZVO o krokoch, ktoré prijal alebo plánuje prijať na zaistenie dodržiavania Dohody o EHP.‘;
 vi)
 pokiaľ ide o štáty EZVO, odseky 4 a 5 znejú takto:
 ‚4. Ak príslušný orgán nezaistí súlad s Dohodu o EHP v lehote jedného mesiaca od prijatia odporúčania orgánu pre cenné papiere a trhy, Dozorný úrad EZVO môže vydať formálne stanovisko, ktorým príslušný orgán požiada, aby prijal opatrenia potrebné na dodržiavanie Dohody o EHP. Vo formálnom stanovisku Dozorný úrad EZVO zohľadní odporúčanie orgánu pre cenné papiere a trhy.
 Dozorný úrad EZVO vydá takéto formálne stanovisko najneskôr do troch mesiacov od prijatia odporúčania. Dozorný úrad EZVO môže túto lehotu predĺžiť o jeden mesiac.
 Formálne stanoviská Dozorného úradu EZVO sa prijmú bez zbytočného odkladu na základe návrhov, ktoré vypracuje orgán pre cenné papiere a trhy z vlastnej iniciatívy alebo na žiadosť Dozorného úradu EZVO.
 Príslušné orgány poskytujú orgánu pre cenné papiere a trhy a Dozornému úradu EZVO všetky potrebné informácie.
 5. Príslušný orgán do desiatich pracovných dní od doručenia formálneho stanoviska uvedeného v odseku 4 informuje orgán pre cenné papiere a trhu a Dozorný úrad EZVO o krokoch, ktoré prijal alebo plánuje prijať, aby formálnemu stanovisku vyhovel.‘;
 vii)
 pokiaľ ide o štáty EZVO, v odseku 6 prvom pododseku sa slovami ‚Bez toho, aby boli dotknuté právomoci Komisie podľa článku 258 ZFEÚ‘ rozumie ‚Bez toho, aby boli dotknuté právomoci Dozorného úradu EZVO podľa článku 31 Dohody medzi štátmi EZVO o zriadení dozorného úradu a súdu‘ a slovami ‚orgán pre cenné papiere a trhy‘ sa rozumie ‚Dozorný úrad EZVO‘;
 viii)
 Pokiaľ ide o štáty EZVO, odsek 6 druhý pododsek znie takto:
 ‚Rozhodnutia Dozorného úradu EZVO sa prijmú bez zbytočného odkladu na základe návrhov, ktoré vypracuje orgán pre cenné papiere a trhy z vlastnej iniciatívy alebo na žiadosť Dozorného úradu EZVO.‘;
 ix)
 pokiaľ ide o štáty EZVO, odsek 8 znie takto:
 ‚8. Dozorný úrad EZVO každoročne uverejňuje informácie o tom, ktoré príslušné orgány a účastníci finančných trhov v štátoch EZVO nesplnili formálne stanoviská alebo rozhodnutia uvedené v odsekoch 4 a 6.‘.
 j)
 V článku 18:
 i)
 pokiaľ ide o štáty EZVO, v odsekoch 3 a 4 sa slovami ‚orgán pre cenné papiere a trhy‘ rozumie ‚Dozorný úrad EZVO‘;
 ii)
 v odsekoch 3 a 4 sa dopĺňa tento pododsek:
 ‚Rozhodnutia Dozorného úradu EZVO sa prijmú bez zbytočného odkladu na základe návrhov, ktoré vypracuje orgán pre cenné papiere a trhy z vlastnej iniciatívy alebo na žiadosť Dozorného úradu EZVO.‘;
 iii)
 pokiaľ ide o štáty EZVO, v odseku 4 sa slovami ‚Bez toho, aby boli dotknuté právomoci Komisie podľa článku 258 ZFEÚ‘ rozumie ‚Bez toho, aby boli dotknuté právomoci Dozorného úradu EZVO podľa článku 31 Dohody medzi štátmi EZVO o zriadení dozorného úradu a súdu‘.
 k)
 V článku 19:
 i)
 v odseku 1 sa za slová ‚orgán pre cenné papiere a trhy‘ vkladajú slová ‚alebo prípadne Dozorný úrad EZVO‘;
 ii)
 v odseku 3 sa za slová ‚so záväzným účinkom na dotknuté príslušné orgány‘ vkladajú slová ‚v členských štátoch EÚ‘;
 iii)
 v odseku 3 sa dopĺňajú tieto pododseky:
 ‚V prípade, že sú dotknuté výlučne príslušné orgány štátov EZVO a tieto príslušné orgány nedosiahnu dohodu počas lehoty na zmierenie uvedenej v odseku 2, Dozorný úrad EZVO môže prijať rozhodnutie so záväzným účinkom na dotknuté príslušné orgány, ktorým týmto orgánom nariadi, aby prijali konkrétne opatrenie alebo sa zdržali určitého konania s cieľom urovnať záležitosť, aby bol zabezpečený súlad s Dohodou o EHP.
 V prípade, že sú dotknuté príslušné orgány jedného alebo viacerých členských štátov EÚ a jedného alebo viacerých štátov EZVO a tieto príslušné orgány nedosiahnu dohodu počas lehoty na zmierenie uvedenej v odseku 2, orgán pre cenné papiere a trhy a Dozorný úrad EZVO môžu prijať rozhodnutie so záväzným účinkom na dotknuté príslušné orgány, ktorým príslušným orgánom dotknutých členských štátov EÚ a štátov EZVO nariadia, aby prijali konkrétne opatrenia alebo sa zdržali konania s cieľom urovnať záležitosť, aby bol zabezpečený súlad s Dohodou o EHP.
 Rozhodnutia Dozorného úradu EZVO sa prijmú bez zbytočného odkladu na základe návrhov ktoré vypracuje orgán pre cenné papiere a trhy z vlastnej iniciatívy alebo na žiadosť Dozorného úradu EZVO.‘;
 iv)
 pokiaľ ide o štáty EZVO, v odseku 4 sa slovami ‚Bez toho, aby boli dotknuté právomoci Komisie podľa článku 258 ZFEÚ‘ rozumie ‚Bez toho, aby boli dotknuté právomoci Dozorného úradu EZVO podľa článku 31 Dohody medzi štátmi EZVO o zriadení dozorného úradu a súdneho dvora‘, slovami ‚orgán pre cenné papiere a trhy‘ sa rozumie ‚Dozorný úrad EZVO‘ a slovami ‚práva Únie‘ sa rozumie ‚Dohody o EHP‘;
 v)
 v odseku 4 sa dopĺňa tento pododsek:
 ‚Rozhodnutia Dozorného úradu EZVO sa prijmú bez zbytočného odkladu na základe návrhov ktoré vypracuje orgán pre cenné papiere a trhy z vlastnej iniciatívy alebo na žiadosť Dozorného úradu EZVO.‘
 l)
 V článku 20 sa dopĺňajú tieto pododseky:
 ‚V prípade, že sú dotknuté výlučne príslušné orgány štátov EZVO, Dozorný úrad EZVO môže prijať rozhodnutie v súlade s článkom 19 ods. 3 a 4.
 V prípade, že sú dotknuté príslušné orgány jedného alebo viacerých členských štátov EÚ a jedného alebo viacerých štátov EZVO, orgán pre cenné papiere a trhy, resp. Dozorný úrad EZVO môžu prijať rozhodnutie v súlade s článkom 19 ods. 3 a 4.
 Rozhodnutia Dozorného úradu EZVO sa prijmú bez zbytočného odkladu na základe návrhov, ktoré vypracuje podľa potreby orgán pre cenné papiere a trhy, Európsky orgán dohľadu (Európsky orgán pre bankovníctvo) a/alebo Európsky orgán dohľadu (Európsky orgán pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov) z vlastnej iniciatívy alebo na žiadosť Dozorného úradu EZVO. Orgán pre cenné papiere a trhy, Európsky orgán dohľadu (Európsky orgán pre bankovníctvo) a Európsky orgán dohľadu (Európsky orgán pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov) podľa potreby dosahujú spoločné stanoviská v súlade s článkom 56 a súčasne prijímajú rozhodnutia a/alebo návrhy.‘
 m)
 V článku 21 ods. 4 sa za slová ‚orgán pre cenné papiere a trhy‘ vkladajú slová ‚alebo prípadne Dozorný úrad EZVO‘.
 n)
 V článku 22 ods. 4 a článku 34 ods. 1 sa za slová ‚Európskeho parlamentu, Rady alebo Komisie‘ vkladajú slová ‚, Dozorného úradu EZVO alebo Stáleho výboru štátov EZVO‘.
 o)
 V článku 35 ods. 5 sa slová ‚vnútroštátnej centrálnej banke‘ nevzťahujú na Lichtenštajnsko.
 p)
 Pokiaľ ide o štáty EZVO, v článku 38:
 i)
 sa slovami ‚orgán pre cenné papiere a trhy‘, ‚orgán pre cenné papiere a trhy a Komisia‘, ‚orgán pre cenné papiere a trhy, Komisia‘ a ‚Komisia a orgán pre cenné papiere a trhy‘ rozumie ‚Dozorný úrad EZVO‘;
 ii)
 sa slovom ‚Rada‘ rozumie ‚Stály výbor štátov EZVO‘;
 iii)
 v odseku 2 sa za štvrtý pododsek dopĺňa tento pododsek:
 ‚Dozorný úrad EZVO bezodkladne postúpi oznámenie dotknutého štátu EZVO orgánu pre cenné papiere a trhy a Komisii. Rozhodnutie Dozorného úradu EZVO ponechať, zmeniť alebo zrušiť rozhodnutie sa prijme na základe návrhov, ktoré vypracuje orgán pre cenné papiere a trhy z vlastnej iniciatívy alebo na žiadosť Dozorného úradu EZVO.‘;
 iv)
 v odseku 3 sa za tretí pododsek dopĺňa tento pododsek:
 ‚Dozorný úrad EZVO bezodkladne postúpi oznámenie štátu EZVO orgánu pre cenné papiere a trhy, Komisii a Rade.‘;
 v)
 v odseku 4 sa za prvý pododsek dopĺňa tento pododsek:
 ‚Dozorný úrad EZVO bezodkladne postúpi oznámenie štátu EZVO orgánu pre cenné papiere a trhy, Komisii a Rade.‘;
 vi)
 sa dopĺňa tento odsek:
 ‚6. Ak v prípadoch, na ktoré sa vzťahuje článok 19 ods. 3, prípadne v spojení s článkom 20 a v súvislosti s nesúhlasom, ktorý sa týka aj príslušných orgánov jedného alebo viacerých štátov EZVO, dôjde k pozastaveniu alebo zrušeniu rozhodnutia podľa tohto článku, rovnako sa pozastaví alebo zruší aj každé paralelné rozhodnutie Dozorného úradu EZVO v danom prípade.
 Ak v takýchto prípadoch orgán pre cenné papiere a trhy zmení alebo zruší svoje rozhodnutie, bez zbytočného meškania vypracuje návrh pre Dozorný úrad EZVO.‘.
 q)
 V článku 39:
 i)
 v odseku 1 sa dopĺňa tento pododsek:
 ‚Pri vypracovaní návrhu pre Dozorný úrad EZVO v súlade s týmto nariadením orgán pre cenné papiere a trhy informuje Dozorný úrad EZVO, pričom stanoví lehotu, v ktorej Dozorný úrad EZVO môže umožniť akejkoľvek fyzickej alebo právnickej osobe vrátane príslušného orgánu, ktorá je adresátom rozhodnutia, ktoré sa má prijať, vyjadriť svoje stanovisko k danej záležitosti, pričom sa v plnej miere zohľadní jej naliehavosť, zložitosť a prípadné následky.‘;
 ii)
 v odseku 4 sa dopĺňajú tieto pododseky:
 ‚Ak Dozorný úrad EZVO prijal rozhodnutie podľa článku 18 ods. 3 alebo 4, preskúmava toto rozhodnutie v primeraných intervaloch. Dozorný úrad EZVO informuje orgán pre cenné papiere a trhy o nadchádzajúcich revíziách, ako aj akomkoľvek vývoji, ktorý je relevantný v súvislosti s preskúmaním.
 Rozhodnutie Dozorného úradu EZVO zmeniť alebo zrušiť rozhodnutie sa prijme na základe návrhov vypracovaných orgánom pre cenné papiere a trhy. V dostatočnom predstihu pred zamýšľanou revíziou predloží orgán pre cenné papiere a trhy Dozornému úradu EZVO závery, ku ktorým v prípade potreby pripojí návrh.‘;
 iii)
 pokiaľ ide o štáty EZVO, v odseku 5 sa za slová ‚orgán pre cenné papiere a trhy‘ vkladajú slová ‚alebo prípadne Dozorný úrad EZVO‘.
 r)
 V článku 40 ods. 1:
 i)
 v písmene b) sa za slová ‚členských štátoch‘ vkladá tento text:
 ‚a, bez hlasovacieho práva, najvyšších predstaviteľov vnútroštátnych orgánov verejnej moci príslušných vykonávať dohľad nad účastníkmi finančných trhov v jednotlivých štátoch EZVO,‘;
 ii)
 v písmene e) sa za slová ‚orgánov dohľadu‘ vkladajú slová ‚a Dozorného úradu EZVO‘.
 s)
 V článku 43:
 i)
 v odseku 2 sa za slovo ‚rozhodnutia‘ vkladajú slová ‚a vypracúva návrhy pre Dozorný úrad EZVO‘;
 ii)
 v odsekoch 4 a 6 sa za slová ‚Rade‘ vkladajú slová ‚, Dozornému úradu EZVO, Stálemu výboru štátov EZVO‘.
 t)
 V článku 44:
 i)
 v odseku 1 sa dopĺňa tento pododsek:
 ‚Ustanovenia tohto odseku sa uplatňujú mutatis mutandis v prípade návrhov vypracovaných pre Dozorný úrad EZVO podľa príslušných ustanovení tohto nariadenia.‘;
 ii)
 v odseku 4 sa za slovo ‚výkonného riaditeľa‘ vkladajú slová ‚ako aj zástupcu Dozorného úradu EZVO‘;
 iii)
 v odseku 4 sa dopĺňa tento pododsek:
 ‚Členovia rady orgánov dohľadu štátov EZVO sú podľa článku 40 ods. 1 písm. b) oprávnení zúčastniť sa rokovania v rámci rady orgánov dohľadu v súvislosti s jednotlivými účastníkmi finančných trhov.‘
 u)
 V článku 57 ods. 2 sa za slová ‚členského štátu‘ vkladá tento text:
 ‚, ako aj jedného zástupcu na vysokej úrovni z relevantného príslušného orgánu z každého štátu EZVO a jedného zástupcu Dozorného úradu EZVO‘.
 v)
 V článku 60 ods. 4 sa dopĺňa tento pododsek:
 ‚Ak sa odvolanie týka rozhodnutia orgánu pre cenné papiere a trhy prijatého podľa článku 19, prípadne v spojení s článkom 20, v prípade, že sa nesúhlas týka aj príslušných orgánov jedného alebo viacerých štátov EZVO, odvolacia rada vyzve príslušný zainteresovaný orgán EZVO na predloženie pripomienok k oznámeniam strán odvolacieho konania, a to v určených lehotách. Príslušný zainteresovaný orgán EZVO má nárok na ústne vyjadrenie.‘
 w)
 V článku 62 ods. 1 písm. a) sa dopĺňajú tieto pododseky:
 ‚Vnútroštátne orgány verejnej moci štátov EZVO finančne prispievajú do rozpočtu orgánu pre cenné papiere a trhy v súlade s týmto bodom.
 Na účely stanovenia povinných príspevkov od vnútroštátnych orgánov verejnej moci štátov EZVO oprávnených na dohľad nad účastníkmi finančných trhov podľa tohto bodu sa váha jednotlivých štátov EZVO určí takto:
 Island: 2
 Lichtenštajnsko: 1
 Nórsko: 7‘
 x)
 V článku 67 sa dopĺňa tento text:
 ‚Štáty EZVO uplatňujú na orgán pre cenné papiere a trhy a jeho zamestnancov Protokol (č. 7) o výsadách a imunitách Európskej únie pripojený k Zmluve o Európskej únii a k ZFEÚ.‘
 y)
 V článku 68 sa dopĺňa tento odsek:
 ‚5. Odchylne od článku 12 ods. 2 písm. a) a článku 82 ods. 3 písm. a) Podmienok zamestnávania ostatných zamestnancov platí, že štátnych príslušníkov štátov EZVO požívajúcich občianske práva v plnom rozsahu môže výkonný riaditeľ orgánu pre cenné papiere a trhy zamestnať na základe zmluvy.“
 Odchylne od článku 12 ods. 2 písm. e), článku 82 ods. 3 písm. e) a článku 85 ods. 3 Podmienok zamestnávania ostatných zamestnancov orgán pre cenné papiere a trhy v súvislosti so svojimi zamestnancami považuje jazyky uvedené v článku 129 ods. 1 Dohody o EHP za jazyky Únie uvedené v článku 55 ods. 1 Zmluvy o Európskej únii.‘
 z)
 V článku 72 sa dopĺňa tento odsek:
 ‚4. Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie sa na účely uplatňovania tohto nariadenia vzťahuje aj na príslušné orgány štátov EZVO v súvislosti s dokumentmi vypracovanými úradom pre cenné papiere a trhy.‘“
 Článok 2
 Znenie nariadenia (EÚ) č. 1095/2010 v islandskom a nórskom jazyku, ktoré sa uverejní v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie, je autentické.
 Článok 3
 Zmluvné strany preskúmajú rámec ustanovený podľa tohto rozhodnutia a rozhodnutí č. 198/2016, č. 199/2016 a č. 200/2016 najneskôr do konca roka 2021 s cieľom zabezpečiť pokračovanie účinného a jednotného uplatňovania spoločných pravidiel a dohľadu v celom EHP.
 Článok 4
 Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 1. októbra 2016 alebo dňom nasledujúcim po doručení posledného oznámenia podľa článku 103 ods. 1 Dohody o EHP, podľa toho, čo nastane neskôr (*1).
 Článok 5
 Toto rozhodnutie sa uverejní v oddiele EHP a v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie.
 V Bruseli 30. septembra 2016
 Za Spoločný výbor EHP
 predsedníčka
 Bergdís ELLERTSDÓTTIR
 (1) Ú. v. EÚ L 331, 15.12.2010, s. 84.
 (2) Závery rady – ministri financií a hospodárstva štátov EÚ a EHP – EZVO, 14178/1/14 REV 1.
 (*1) Ústavné požiadavky neboli oznámené.
 Spoločné vyhlásenie zmluvných strán k rozhodnutiu č. 201/2016, ktorým sa nariadenie (EÚ) č. 1095/2010 začleňuje do Dohody o EHP
 Podľa článku 1 ods. 5 nariadenia (EÚ) č. 1095/2010 Európsky orgán dohľadu (Európsky orgán pre cenné papiere a trhy) (ďalej len „orgán pre cenné papiere a trhy“) koná nezávisle a objektívne a výhradne v záujme Únie. Po začlenení uvedeného nariadenia do Dohody o EHP príslušné orgány štátov EZVO budú mať s výnimkou hlasovacieho práva rovnaké práva ako príslušné orgány členských štátov EÚ v rámci činnosti orgánu pre cenné papiere a trhy.
 Z tohto dôvodu a pri plnom rešpektovaní nezávislosti orgánu pre cenné papiere a trhy sa zmluvné strany Dohody o EHP zhodujú v názore, že keď orgán pre cenné papiere a trhy koná v súlade s ustanoveniami Dohody o EHP, koná v spoločnom záujme všetkých zmluvných strán Dohody o EHP.


text:
 15.9.2014
 CS
 Úřední věstník Evropské unie
 C 315/22
 Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 17. července 2014 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Tribunale di Verona – Itálie) – Shamim Tahir v. Ministero dell'Interno, Questura di Verona
 (Věc C-469/13) (1)
 („Řízení o předběžné otázce - Prostor svobody, bezpečnosti a práva - Směrnice 2003/109/ES - Článek 2, čl. 4 odst. 1, čl. 7 odst. 1 a článek 13 - ‚Povolení k pobytu pro dlouhodobě pobývajícího rezidenta – EU‘ - Podmínky vydání - Oprávněný a nepřetržitý pobyt v hostitelském členském státě po dobu pěti let předcházející podání žádosti o povolení - Osoba, která je v rodinném vztahu s dlouhodobě pobývajícím rezidentem - Příznivější vnitrostátní ustanovení - Účinky“)
 2014/C 315/32
 Jednací jazyk: italština
 Předkládající soud
 Tribunale di Verona
 Účastníci původního řízení
 Žalobkyně: Shamim Tahir
 Žalovaní: Ministero dell'Interno, Questura di Verona
 Výrok
 1)
 Článek 4 odst. 1 a čl. 7 odst. 1 směrnice Rady 2003/109/ES ze dne 25. listopadu 2003 o právním postavení státních příslušníků třetích zemí, kteří jsou dlouhodobě pobývajícími rezidenty, ve znění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/51/EU ze dne 11. května 2011, musí být vykládány v tom smyslu, že rodinný příslušník, jak je definován v čl. 2 písm. e) uvedené směrnice, osoby, která již získala postavení dlouhodobě pobývajícího rezidenta, nemůže být osvobozen od povinnosti splnit podmínku stanovenou v čl. 4 odst. 1 uvedené směrnice, podle které za účelem získání uvedeného postavení musí státní příslušník třetí země pobývat bezprostředně před podáním dotčené žádosti oprávněně a nepřetržitě na území dotčeného členského státu po dobu pěti let.
 2)
 Článek 13 směrnice 2003/109, ve znění směrnice 2011/51, musí být vykládán v tom smyslu, že neumožňuje, aby členský stát udělil za výhodnějších podmínek, než jsou podmínky stanovené v uvedené směrnici, rodinnému příslušníkovi ve smyslu čl. 2 písm. e) uvedené směrnice, povolení k pobytu pro dlouhodobě pobývajícího rezidenta – EU.
 (1) Úř. věst. C 52, 22. 2. 2014.


text:
 20.7.2017
 ES
 Diario Oficial de la Unión Europea
 L 189/19
 DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE
 N.o 14/2016
 de 5 de febrero de 2016
 por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2017/1297]
 EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,
 Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,
 Considerando lo siguiente:
 (1)
 Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/1906 de la Comisión, de 22 de octubre de 2015, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 282/2008, sobre los materiales y objetos de plástico reciclado destinados a entrar en contacto con alimentos (1).
 (2)
 La presente Decisión se refiere a legislación relativa a productos alimenticios. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recoge la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.
 (3)
 Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.
 HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
 Artículo 1
 En el punto 56 [Reglamento (UE) n.o 282/2008 de la Comisión] del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE, se añade el siguiente texto:
 «, modificado por:
 —
 32015 R 1906: Reglamento (UE) 2015/1906 de la Comisión, de 22 de octubre de 2015 (DO L 278 de 23.10.2015, p. 11).».
 Artículo 2
 Los textos del Reglamento (UE) 2015/1906 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.
 Artículo 3
 La presente Decisión entrará en vigor el 6 de febrero de 2016, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).
 Artículo 4
 La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.
 Hecho en Bruselas, el 5 de febrero de 2016.
 Por el Comité Mixto del EEE
 El Presidente
 Claude MAERTEN
 (1) DO L 278 de 23.10.2015, p. 11.
 (*1) No se han indicado preceptos constitucionales.


type: wikipedia

text:
FLS (né le ) est un paléontologue britannique, qui travaille au Paléozoïque et au Mésozoïque Macroinvertébrés, Nederlands Centrum voor Biodiversiteit - Naturalis (anciennement Nationaal Natuurhistorisch Museum), situé à Leyde aux Pays-Bas.
 Biographie
 Il a auparavant travaillé au Département de géologie de l'Université des Antilles à Kingston, en Jamaïque . Il reçoit la Médaille linnéenne en .
 Liens externes
 Notes et références
 Notes
 Références
 Paléontologue britannique
 Naissance en juin 1954


type: legislation

text:
 20.9.2016
 SK
 Úradný vestník Európskej únie
 L 254/5
 VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2016/1676
 zo 7. septembra 2016,
 ktorým sa do Registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [Saucisson sec d'Auvergne/Saucisse sèche d'Auvergne (CHZO)]
 EURÓPSKA KOMISIA,
 so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
 so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1151/2012 z 21. novembra 2012 o systémoch kvality pre poľnohospodárske výrobky a potraviny (1), a najmä na jeho článok 52 ods. 2,
 keďže:
 (1)
 Žiadosť Francúzska o zápis názvu „Saucisson sec d'Auvergne“/„Saucisse sèche d'Auvergne“ do registra bola v súlade s článkom 50 ods. 2 písm. a) nariadenia (EÚ) č. 1151/2012 uverejnená v Úradnom vestníku Európskej únie
 (2).
 (2)
 Vzhľadom na to, že Komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 51 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, názov „Saucisson sec d'Auvergne“/„Saucisse sèche d'Auvergne“ by sa mal zapísať do registra,
 PRIJALA TOTO NARIADENIE:
 Článok 1
 Názov „Saucisson sec d'Auvergne“/„Saucisse sèche d'Auvergne“ (CHZO) sa zapisuje do registra.
 Názov uvedený v prvom odseku sa vzťahuje na výrobok triedy 1.2 Mäsové výrobky (tepelne spracované, solené, údené atď.) uvedenej v prílohe XI k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) č. 668/2014 (3).
 Článok 2
 Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
 Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
 V Bruseli 7. septembra 2016
 Za Komisiu
 v mene predsedu
 Phil HOGAN
 člen Komisie
 (1) Ú. v. EÚ L 343, 14.12.2012, s. 1.
 (2) Ú. v. EÚ C 160, 4.5.2016, s. 14.
 (3) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 668/2014 z 13. júna 2014, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1151/2012 o systémoch kvality pre poľnohospodárske výrobky a potraviny (Ú. v. EÚ L 179, 19.6.2014, s. 36).


text:
 23.7.2018
 NL
 Publicatieblad van de Europese Unie
 L 185/3
 OVEREENKOMST
 in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en Nieuw-Zeeland uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijst van verbintenissen van de Republiek Kroatië, in verband met haar toetreding tot de Europese Unie
 A. Brief van de Unie
 Excellentie,
 Naar aanleiding van de onderhandelingen uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 over de wijziging van de lijst van verbintenissen van de Republiek Kroatië, in verband met haar toetreding tot de Europese Unie, heb ik de eer hierbij het volgende voorstel te doen:
 De Europese Unie verwerkt in haar lijst van verbintenissen voor het douanegebied van de EU 28 de concessies die zijn opgenomen in de lijst van verbintenissen van de EU 27 met onderstaande wijzigingen:
 Toevoeging van 1 875 ton aan het EU-tariefcontingent voor „vlees van runderen, bevroren — eetbare slachtafvallen van runderen, bevroren” (tariefposten 0202 en 0206 29 91), en behoud van het huidige recht van 20 % binnen het contingent. Het nieuwe tariefcontingent bedraagt 54 875 ton;
 Toevoeging van 135 ton geslacht gewicht aan het aan Nieuw-Zeeland toegewezen EU-tariefcontingent voor „vlees van schapen of van geiten, vers, gekoeld of bevroren” (tariefpost 0204), en behoud van het huidige recht van 0 %. Het nieuwe tariefcontingent voor Nieuw-Zeeland bedraagt 228 389 ton.
 De Europese Unie en Nieuw-Zeeland stellen elkaar in kennis van de voltooiing van hun interne procedures voor de inwerkingtreding van deze overeenkomst. Deze overeenkomst treedt in werking 14 dagen na de dag waarop de laatste kennisgeving wordt ontvangen.
 Ik zou het op prijs stellen indien u mij zou willen bevestigen dat uw regering met het bovenstaande instemt. Ik heb de eer voor te stellen dat, indien het bovenstaande voor uw regering aanvaardbaar is, deze brief en uw bevestiging samen gelden als een Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en Nieuw-Zeeland.
 Hoogachtend,
 Съставено в Брюксел на
 Hecho en Bruselas, el
 V Bruselu dne
 Udfærdiget i Bruxelles, den
 Geschehen zu Brüssel am
 Brüssel,
 Έγινε στις Βρυξέλλες, στις
 Done at Brussels,
 Fait à Bruxelles, le
 Sastavljeno u Bruxellesu
 Fatto a Bruxelles, addì
 Briselē,
 Priimta Briuselyje
 Kelt Brüsszelben,
 Magħmul fi Brussell,
 Gedaan te Brussel,
 Sporządzono w Brukseli, dnia
 Feito em Bruxelas,
 Întocmit la Bruxelles,
 V Bruseli
 V Bruslju,
 Tehty Brysselissä
 Utfärdat i Bryssel den
 За Европейския съюз
 Рог la Unión Europea
 Za Evropskou unii
 For Den Europæiske Union
 Für die Europäische Union
 Euroopa Liidu nimel
 Για την Ευρωπαϊκή Ένωση
 For the European Union
 Pour l'Union européenne
 Za Europsku uniju
 Per l'Unione europea
 Eiropas Savienības vārdā –
 Europos Sąjungos vardu
 Az Európai Unió részéről
 Għall-Unjoni Ewropea
 Voor de Europese Unie
 W imieniu Unii Europejskiej
 Pela União Europeia
 Pentru Uniunea Europeană
 Za Európsku úniu
 Za Evropsko unijo
 Euroopan unionin puolesta
 För Europeiska unionen
 B. Brief van Nieuw-Zeeland
 Excellentie,
 Hierbij bevestig ik de ontvangst van uw brief van vandaag, welke als volgt luidt:
 „Naar aanleiding van de onderhandelingen uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 over de wijziging van de lijst van verbintenissen van de Republiek Kroatië, in verband met haar toetreding tot de Europese Unie, heb ik de eer hierbij het volgende voorstel te doen:
 De Europese Unie verwerkt in haar lijst van verbintenissen voor het douanegebied van de EU 28 de concessies die zijn opgenomen in de lijst van verbintenissen van de EU 27 met onderstaande wijzigingen:
 Toevoeging van 1 875 ton aan het EU-tariefcontingent voor „vlees van runderen, bevroren — eetbare slachtafvallen van runderen, bevroren” (tariefposten 0202 en 0206 29 91), en behoud van het huidige recht van 20 % binnen het contingent. Het nieuwe tariefcontingent bedraagt 54 875 ton;
 Toevoeging van 135 ton geslacht gewicht aan het aan Nieuw-Zeeland toegewezen EU-tariefcontingent voor „vlees van schapen of van geiten, vers, gekoeld of bevroren” (tariefpost 0204), en behoud van het huidige recht van 0 %. Het nieuwe tariefcontingent voor Nieuw-Zeeland bedraagt 228 389 ton.
 De Europese Unie en Nieuw-Zeeland stellen elkaar in kennis van de voltooiing van hun interne procedures voor de inwerkingtreding van deze overeenkomst. Deze overeenkomst treedt in werking 14 dagen na de dag waarop de laatste kennisgeving wordt ontvangen.
 Ik zou het op prijs stellen indien u mij zou willen bevestigen dat uw regering met het bovenstaande instemt. Ik heb de eer voor te stellen dat, indien het bovenstaande voor uw regering aanvaardbaar is, deze brief en uw bevestiging samen gelden als een Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en Nieuw-Zeeland.”.
 Ik heb de eer u mede te delen dat mijn regering met de inhoud van uw brief instemt.
 Съставено в Брюксел на
 Hecho en Bruselas, el
 V Bruselu dne
 Udfærdiget i Bruxelles, den
 Geschehen zu Brüssel am
 Brüssel,
 Έγινε στις Βρυξέλλες, στις
 Done at Brussels,
 Fait à Bruxelles, le
 Sastavljeno u Bruxellesu
 Fatto a Bruxelles, addì
 Briselē,
 Priimta Briuselyje
 Kelt Brüsszelben,
 Magħmul fi Brussell,
 Gedaan te Brussel,
 Sporządzono w Brukseli, dnia
 Feito em Bruxelas,
 Întocmit la Bruxelles,
 V Bruseli
 V Bruslju,
 Tehty Brysselissä
 Utfärdat i Bryssel den
 For New Zealand
 За Нова Зеландия
 Por Nueva Zelanda
 Za Nový Zéland
 På New Zealands vegne
 Für Neuseeland
 Uus-Meremaa nimel
 Για τη Νέα Ζηλανδία
 Pour la Nouvelle-Zélande
 Za Novi Zeland
 Per la Nuova Zelanda
 Jaunzēlandes vārdā
 Naujosios Zelandijos vardu
 Új-Zéland részéről
 Għal New Zealand
 Voor Nieuw-Zeeland
 W imieniu Nowej Zelandii
 Pela Nova Zelândia
 Pentru Noua Zeelandă
 Za Nový Zéland
 Za Novo Zelandijo
 Uuden-Seelannin puolesta
 För Nya Zeeland