type: caselaw

text:
 12.5.2014
 DE
 Amtsblatt der Europäischen Union
 C 142/43
 Klage, eingereicht am 28. Februar 2014 — Yingli Energy (China) u. a./Rat
 (Rechtssache T-160/14)
 2014/C 142/56
 Verfahrenssprache: Englisch
 Parteien
 Klägerinnen: Yingli Energy (China) Co. Ltd (Baoding, China); Baoding Tianwei Yingli New Energy Resources Co. Ltd (Baoding); Hainan Yingli New Energy Resources Co. Ltd (Haikou, China); Hengshui Yingli New Energy Resources Co. Ltd (Hengshui, China); Tianjin Yingli New Energy Resources Co. Ltd (Tianjin, China); Lixian Yingli New Energy Resources Co. Ltd (Baoding); Baoding Jiasheng Photovoltaic Technology Co. Ltd (Baoding); Beijing Tianneng Yingli New Energy Resources Technology Co. Ltd (Peking, China); Yingli Energy (Beijing) Co. Ltd (Peking); Yingli Green Energy Europe (Düsseldorf, Deutschland); Yingli Green Energy South East Europe GmbH (Grünwald, Deutschland); Yingli Green Energy France SAS (Lyon, Frankreich); Yingli Green Energy Spain, SL (La Moraleja, Spanien); Yingli Green Energy Italia Srl (Rom, Italien) und Yingli Green Energy International AG (Kloten, Schweiz) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte A. Willems, S. De Knop und J. Charles)
 Beklagter: Rat der Europäischen Union
 Anträge
 Die Klägerinnen beantragen,
 —
 die Klage für zulässig zu erklären;
 —
 die Durchführungsverordnung des Rates (EU) Nr. 1238/2013 vom 2. Dezember 2013 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls und zur endgültigen Vereinnahmung des vorläufigen Zolls auf die Einfuhren von Fotovoltaikmodulen aus kristallinem Silicium und Schlüsselkomponenten davon (Zellen) mit Ursprung in oder versandt aus der Volksrepublik China (ABl. L 325, S. 1) für nichtig zu erklären, soweit sie für die Klägerinnen gilt;
 —
 dem Beklagten die Kosten aufzuerlegen.
 Klagegründe und wesentliche Argumente
 Zur Stützung der Klage machen die Klägerinnen sieben Klagegründe geltend.
 1.
 Erster Klagegrund: Die Organe hätten dadurch gegen Art. 5 Abs. 10 und Abs. 11 der Verordnung (EG) Nr. 1225/2009 des Rates (1) verstoßen, dass sie Antidumpingmaßnahmen gegen aus der Volksrepublik China versandte Fotovoltaikmodule aus kristallinem Silicium und Schlüsselkomponenten davon verhängt hätten, obwohl in der Einleitungsbekanntmachung nur Fotovoltaikmodule aus kristallinem Silicium und Schlüsselkomponenten davon mit Ursprung in der Volksrepublik China erwähnt gewesen seien.
 2.
 Zweiter Klagegrund: Die Organe hätten dadurch gegen die Art. 1 und 17 der Verordnung Nr. 1225/2009 verstoßen, dass sie Antidumpingmaßnahmen gegen Fotovoltaikmodule aus kristallinem Silicium und Schlüsselkomponenten davon, die nicht Gegenstand einer Antidumpinguntersuchung gewesen seien, verhängt hätten.
 3.
 Dritter Klagegrund: Die Organe hätten dadurch gegen Art. 2 der Verordnung Nr. 1225/2009 verstoßen, dass sie die Dumpingspanne von Produkten aus Ländern mit Marktwirtschaft unter Anwendung einer nichtmarktwirtschaftlichen Methodik berechnet hätten.
 4.
 Vierter Klagegrund: Die Organe hätten dadurch gegen Art. 1 Abs. 4 der Verordnung Nr. 1225/2009 verstoßen, dass sie eine einzige Untersuchung für zwei verschiedene Produkte (d. h. Fotovoltaikmodule aus kristallinem Silicium und Zellen) durchgeführt hätten.
 5.
 Fünfter Klagegrund: Die Organe hätten dadurch gegen Art. 2 Abs. 7 Buchst. c der Verordnung Nr. 1225/2009 verstoßen, dass sie die Marktwirtschaftsentscheidung hinsichtlich der Klägerinnen mehr als drei Monate nach Beginn der Untersuchung und nachdem sie alle für die Berechnung der Dumpingspanne notwendigen Informationen erhalten hätten, durchgeführt hätten.
 6.
 Sechster Klagegrund: Die Organe hätten dadurch gegen Art. 3 und Art. 9 Abs. 4 der Verordnung Nr. 1225/2009 verstoßen, dass sie die Schädigung des Wirtschaftszweigs der Union durch die gedumpten Einfuhren und die anderen bekannten Faktoren nicht separat quantifiziert und demzufolge einen Zollsatz angewandt hätten, der über das zur Kompensation der Schädigung des Wirtschaftszweigs der Union durch die gedumpten Einfuhren Notwendige hinausgehe.
 7.
 Siebter Klagegrund: Die Organe hätten dadurch gegen Art. 20 Abs. 2 der Verordnung Nr. 1225/2009 verstoßen, dass sie nicht über die wichtigsten Tatsachen und Erwägungen unterrichtet hätten, auf deren Grundlage sie beabsichtigt hätten, endgültige Antidumpingmaßnahmen zu verhängen.
 (1) Verordnung (EG) Nr. 1225/2009 des Rates vom 30. November 2009 über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden Ländern (ABl. L 343, S. 51).


type: other

text:
Torthaí náisiúnta Tuaisceart Éireann | 2019 Torthaí thoghcháin 2019 torthaí thochchan na hEorpa | Parlaimint na hEorpa
 An Ríocht Aontaithe Tuaisceart Éireann
 Torthaí de réir páirtí náisiúnta: 2019-2024 An Ríocht Aontaithe - Tuaisceart Éireann - Torthaí oifigiúla
 SF: Sinn Féin 22.20 #42535d
 DUP: Democratic Unionist Party 21.80 #42535d
 APNI: Alliance Party 18.50 #42535d
 SDLP: Social Democratic & Labour Party 13.70 #42535d
 TUV: Traditional Unionist Voice 10.80 #42535d
 UUP: Ulster Unionist Party 9.30 #42535d
 Páirtithe eile NI: Páirtithe eile ó choláiste toghcháin Thuaisceart Éireann 3.70 #42535d
 SF - Sinn Féin 22.20%
 DUP - Democratic Unionist Party 21.80%
 APNI - Alliance Party 18.50%
 SDLP - Social Democratic & Labour Party 13.70%
 TUV - Traditional Unionist Voice 10.80%
 UUP - Ulster Unionist Party 9.30%
 Páirtithe eile NI - Páirtithe eile ó choláiste toghcháin Thuaisceart Éireann 3.70%
 Suíocháin de réir grúpa polaitiúil: 2019-2024 An Ríocht Aontaithe - Tuaisceart Éireann - Seisiún reachtach
 Miondealú de réir páirtithe náisiúnta agus grúpaí polaitiúla: 2019-2024 An Ríocht Aontaithe - Tuaisceart Éireann - Seisiún reachtach
 22.20% 1
 21.80% 1
 18.50% 1
 13.70% 0
 10.80% 0
 9.30% 0


type: contracts

jurisdiction: EU

text:
 Avis juridique important
 |
 21996A1016(02)
 Avtal i form av skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Azerbajdzjan om förlängning av giltighetsperioden för avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Azerbajdzjan om handel med textilprodukter som paraferades i Bryssel den 20 september 1993 - Notväxling
 Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 263 , 16/10/1996 s. 0007 - 0010
 AVTAL I FORM AV SKRIFTVÄXLING mellan Europeiska gemenskapen och Azerbajdzjan om förlängning av giltighetsperioden för avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Azerbajdzjan om handel med textilprodukter som paraferades i Bryssel den 20 september 1993Brev från Europeiska unionens råd 1. Jag hänvisar härmed till avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Azerbajdzjan om handel med textilprodukter som paraferades den 20 september 1993, ändrat genom skriftväxling av den 28 november 1994 och den 30 december 1994 (nedan kallat "avtalet").2. Med hänsyn till att det bilaterala avtalet av den 31 december 1995 löper ut och i enlighet med artikel 20.4 i avtalet föreslår Europeiska gemenskapen en förlängning av avtalets giltighet med en period om minst tre år, under förutsättning att följande ändringar och villkor antas:2.1. Artikel 20.1 andra och tredje meningen i avtalet skall ersättas med följande:"Det skall tillämpas till och med den 31 december 1998. Därefter skall alla bestämmelser i detta avtal förlängas automatiskt med ett år, till och med den 31 december 1999, om inte en av parterna senast sex månader före den 31 december 1998 underrättar den andre om att den inte godtar denna förlängning."2.2. Artikel 21 i avtalet skall ersättas med följande:"Detta avtal har upprättats i två exemplar på azerbajdzjanska, danska, engelska, finska, franska, grekiska, italienska, nederländska, portugisiska, spanska, svenska och tyska, vilka alla är lika giltiga."2.3. Alla hänvisningar i avtalet till "Europeiska ekonomiska gemenskapen" skall betraktas som hänvisningar till "Europeiska gemenskapen".3. Om Azerbajdzjan skulle bli medlem av Världshandelsorganisationen före den dag avtalet upphör att gälla skall bestämmelserna i artiklarna 2.2 2.6, 3, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, protokoll A, protokoll B, protokoll C, godkänt protokoll nr 1, godkänt protokoll nr 2, godkänt protokoll nr 3 och godkänt protokoll nr 4 fortsätta att gälla som administrativa ordningar i enlighet med artikel 2.17 i WTO-avtalet om textil och konfektion.4. Jag skulle vara tacksam om Ni kunde bekräfta Er regerings godkännande av ovanstående. Om den ger sitt godkännande skall detta brev tillsammans med dess bilaga och Ert brev med godkännande utgöra ett avtal i form av skriftväxling som skall träda i kraft den första dagen i den månad som följer efter den dag då parterna har underrättat varandra om att de nödvändiga rättsliga förfarandena har slutförts. Under tiden skall det tillämpas provisoriskt från och med den 1 januari 1996 på grundval av ömsesidighet.Med utmärkt högaktning,På Europeiska unionens råds vägnarNOTVÄXLING Generaldirektorat I vid Europeiska kommissionen framför sina hälsningar till Azerbajdzjans utrikesministerium och får härmed hänvisa till avtalet om handel med textilprodukter mellan Azerbajdzjan och Europeiska gemenskapen som paraferades den 20 september 1993, senast ändrat och förlängt genom skriftväxling paraferad den 18 december 1995.Generaldirektoratet önskar meddela Azerbajdzjans utrikesministerium att Europeiska gemenskapen i avvaktan på att de nödvändiga förfarandena för slutandet och ikraftträdandet av ändringsavtalet är beredd att tillåta att bestämmelserna i detta avtal tillämpas i praktiken från och med den 1 januari 1996. Detta gäller under förutsättning att varje part när som helst kan avsluta de facto-tillämpningen av det ändrade avtalet under förutsättning att en uppsägningstid på 120 dagar iakttas.Generaldirektoratet skulle vara tacksamt om Azerbajdzjans utrikesministerium kunde bekräfta sitt samtycke till ovanstående.Europeiska kommissionens Generaldirektorat I begagnar detta tillfälle att försäkra Azerbajdzjans utrikesministerium om sin utmärkta högaktning.Brev från Azerbajdzjans regering Jag bekräftar mottagandet av Ert brev av den 18 december 1995 med följande lydelse:"1. Jag hänvisar härmed till avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Azerbajdzjan om handel med textilprodukter som paraferades den 20 september 1993, ändrat genom skriftväxling av den 28 november 1994 och den 30 december 1994 (nedan kallat `avtalet`).2. Med hänsyn till att det bilaterala avtalet av den 31 december 1995 löper ut och i enlighet med artikel 20.4 i avtalet föreslår Europeiska gemenskapen en förlängning av avtalets giltighet med en period om minst tre år, under förutsättning att följande ändringar och villkor antas:2.1. Artikel 20.1 andra och tredje meningen i avtalet skall ersättas med följande:`Det skall tillämpas till och med den 31 december 1998. Därefter skall alla bestämmelser i detta avtal förlängas automatiskt med ett år, till och med den 31 december 1999, om inte en av parterna senast sex månader före den 31 december 1998 underrättar den andre om att den inte godtar denna förlängning.`2.2. Artikel 21 i avtalet skall ersättas med följande:`Detta avtal har upprättats i två exemplar på azerbajdzjanska, danska, engelska, finska, franska, grekiska, italienska, nederländska, portugisiska, spanska, svenska och tyska, vilka alla är lika giltiga.`2.3. Alla hänvisningar i avtalet till `Europeiska ekonomiska gemenskapen` skall betraktas som hänvisningar till `Europeiska gemenskapen`.3. Om Azerbajdzjan skulle bli medlem av Världshandelsorganisationen före den dag avtalet upphör att gälla skall bestämmelserna i artiklarna 2.2 2.6, 3, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, protokoll A, protokoll B, protokoll C, godkänt protokoll nr 1, godkänt protokoll nr 2, godkänt protokoll nr 3 och godkänt protokoll nr 4 fortsätta att gälla som administrativa ordningar i enlighet med artikel 2.17 i WTO-avtalet om textil och konfektion.4. Jag skulle vara tacksam om Ni kunde bekräfta Er regerings godkännande av ovanstående. Om den ger sitt godkännande skall detta brev tillsammans med dess bilaga och Ert brev med godkännande utgöra ett avtal i form av skriftväxling som skall träda i kraft den första dagen i den månad som följer efter den dag då parterna har underrättat varandra om att de nödvändiga rättsliga förfarandena har slutförts. Under tiden skall det tillämpas provisoriskt från och med den 1 januari 1996 på grundval av ömsesidighet.Med utmärkt högaktning,"Jag bekräftar härmed att min regering samtycker till innehållet i Ert brev.Med utmärkt högaktning,På Azerbajdzjans regerings vägnarNOTVÄXLING Azerbajdzjans utrikesministerium framför sina hälsningar till Generaldirektorat I och får härmed hänvisa till avtalet om handel med textilprodukter mellan Azerbajdzjan och Europeiska gemenskapen som paraferades den 20 september 1993, senast ändrat och förlängt genom skriftväxling paraferad den 18 december 1995.Azerbajdzjans utrikesministerium önskar meddela generaldirektoratet att Azerbajdzjans regering i avvaktan på att de nödvändiga förfarandena för slutandet och ikraftträdandet av ändringsavtalet är beredd att tillåta att bestämmelserna i detta avtal tillämpas i praktiken från och med den 1 januari 1996. Detta gäller under förutsättning att varje part när som helst kan avsluta de facto-tillämpningen av det ändrade avtalet under förutsättning att en uppsägningstid på 120 dagar iakttas.Azerbajdzjans utrikesministerium begagnar detta tillfälle att försäkra Generaldirektorat I vid Europeiska kommissionen om sin utmärkta högaktning.


text:
 Avis juridique important
 |
 21999D0708(01)
 Decision of the EEA Joint Committee No 70/98 of 31 July 1998 amending Annex II (technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
 Official Journal L 172 , 08/07/1999 P. 0049 - 0049
 DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEENo 70/98of 31 July 1998amending Annex II (technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA AgreementTHE EEA JOINT COMMITTEE,Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol Adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as "the Agreement", and in particular Article 98 thereof,Whereas Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 55/98 of 4 July 1998(1);Whereas Commission Directive 97/29/EC of 11 June 1997 adapting to technical progress Council Directive 76/757/EEC relating to retro-reflectors for motor vehicles and their trailers(2) is to be incorporated into the Agreement,HAS DECIDED AS FOLLOWS:Article 1The following indent shall be added in point 22 (Council Directive 76/757/EEC) in Chapter I of Annex II to the Agreement: "- 397 L 0029: Commission Directive 97/29/EC of 11 June 1997 (OJ L 171, 30.6.1997, p. 11)."Article 2The texts of Directive 97/29/EC in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.Article 3This Decision shall enter into force on 28 August 1998, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.Article 4This Decision shall be published in the EEA section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.Done at Brussels, 31 July 1998.For the EEA Joint CommitteeThe PresidentN. v. LIECHTENSTEIN(1) OJ L 100, 15.4.1999, p. 38.(2) OJ L 171, 30.6.1997, p. 11.


text:
 5.4.2018
 HR
 Službeni list Europske unije
 L 89/12
 ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a
 br. 209/2016
 od 28. listopada 2016.
 o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u [2018/530]
 ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
 uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru („Sporazum o EGP-u”), a posebno njegov članak 98.,
 budući da:
 (1)
 Uredba Komisije (EU) 2016/918 оd 19. svibnja 2016. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća o razvrstavanju, označivanju i pakiranju tvari i smjesa za potrebe njezine prilagodbe tehničkom i znanstvenom napretku (1) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
 (2)
 Prilog II. Sporazumu o EGP-u trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
 DONIO JE OVU ODLUKU:
 Članak 1.
 U točki 12.zze (Uredba (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća) u poglavlju XV. Priloga II. Sporazumu o EGP-u dodaje se sljedeća alineja:
 „—
 32016 R 0918: Uredbom Komisije (EU) 2016/918 od 19. svibnja 2016. (SL L 156, 14.6.2016., str. 1.).”
 Članak 2.
 Vjerodostojni su tekstovi Uredbe (EU) 2016/918 na islandskom i norveškom jeziku koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
 Članak 3.
 Ova Odluka stupa na snagu 29. listopada 2016. pod uvjetom da su sva priopćenja iz članka 103. stavka 1. Sporazuma o EGP-u poslana (*1).
 Članak 4.
 Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u Službenog lista Europske unije i u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
 Sastavljeno u Bruxellesu 28. listopada 2016.
 Za Zajednički odbor EGP-a
 Predsjednica
 Bergdís ELLERTSDÓTTIR
 (1) SL L 156, 14.6.2016., str. 1.
 (*1) Ustavni zahtjevi nisu navedeni.


type: wikipedia

text:
14 юли е 195-ият ден в годината според Григорианския календар (196-и през високосна). Остават 170 дни до края на годината.
 Събития
 1228 г. – Луи VIII става крал на Франция след смъртта на баща си Филип II.
 1456 г. – Унгарската армия нанася поражение при Белград на армията на Османската империя.
 1789 г. – Френската революция: Жителите на Париж превземат Бастилията и освобождават седем политически затворници, с което започва Френската революция.
 1795 г. – Марсилезата е обявена за френски национален химн.
 1867 г. – Алфред Нобел извършва демонстрация на действието на динамита в Англия.
 1877 г. – В църквата „Свети великомъченик Георги“, село Любенова махала е извършено едно от най-големите кланета в българската история – 1013 намират смъртта си в църковния двор и в самата църква.
 1902 г. – Свободностоящата камбанария на площад Сан Марко във Венеция се срутва, без да причини човешки жертви, възстановена е окончателно след 10 години.
 1913 г. – Междусъюзническата война: започва битката за Кресненския пролом (до 18 юли).
 1933 г. – Глайхшалтунг: В Германия са забранени всички опозиционни политически партии, освен Нацистката партия.
 1941 г. – Втората световна война: Червената армия използва за първи път легендарните ракетни установки Катюша.
 1946 г. – Излиза първото издание на книгата на американския педиатър Бенджамин Спок – „Грижи за бебето и детето“.
 1948 г. – Лидерът на Италианската комунистическа партия Палмиро Толяти е прострелян и ранен близо до италианския парламент.
 1958 г. – Иракският крал Фейсал II е убит, заедно с обкръжението си, от арабски националисти; монархията е отхвърлена и Ирак е провъзгласена за република.
 1959 г. – САЩ пускат във вода първия си атомен крайцер – Лонг Бийч, оборудван с два атомни реактора.
 1965 г. – Космическият апарат Маринър 4, който е изстрелян през 1964, преминава покрай Марс и прави първите близки снимки на чужда планета.
 1969 г. – С навлизането на Салвадорската армия на територията на Хондурас започва т.нар. Футболна война.
 1987 г. – В Народна република България се създават свободни безмитни зони за насърчаване на стопанската инициатива.
 1992 г. – Основан е Българският хелзинкски комитет.
 1995 г. – Създаден е форматът mp3 за аудиофайлове.
 2000 г. – Мощно слънчево изригване причинява геомагнитна буря на Земята.
 2011 г. – Южен Судан е приет в ООН.
 2015 г. – След повече от 9 години полет, космическият апарат Нови хоризонти преминава само на 12,5 хиляди км от Плутон.
 2016 г. – Навръх националния празник на Франция в Ница е извършен атентат, при който загиват 84 души.
 Родени
 1459 г. – Анджело Полициано, италиански поет и писател († 1494 г.)
 1602 г. – Мазарини, френски политик († 1661 г.)
 1776 г. – Пиер Домени, френски офицер († 1832 г.)
 1801 г. – Йоханес Петер Мюлер, германски физиолог († 1858 г.)
 1862 г. – Вълко Василев, български военен деец († 1933 г.)
 1862 г. – Густав Климт, австрийски художник († 1918 г.)
 1866 г. – Милица Николаевна, велика руска княгиня († 1951 г.)
 1877 г. – Никола Въжаров, български учител († 1964 г.)
 1889 г. – Анте Павелич, хърватски политик († 1959 г.)
 1889 г. – Петър Динев, български композитор († 1980 г.)
 1891 г. – Александър Волков, руски математик († 1977 г.)
 1910 г. – Уилям Хана, американски аниматор († 2001 г.)
 1913 г. – Джералд Форд, 38-и президент на САЩ († 2006 г.)
 1918 г. – Ингмар Бергман, шведски режисьор († 2007 г.)
 1919 г. – Лино Вентура, италиански актьор († 1987 г.)
 1921 г. – Джефри Уилкинсън, британски химик, Нобелов лауреат през 1973 г. († 1996 г.)
 1923 г. – Трендафил Станков, български футболист († 2001 г.)
 1925 г. – Георги Джагаров, български поет († 1995 г.)
 1926 г. – Хари Дийн Стонтън, американски актьор († 2017 г.)
 1927 г. – Иван Младенов, български учен († 1997 г.)
 1933 г. – Думаагийн Содном, монголски политик
 1936 г. – Робърт Овърмайер, американски астронавт († 1996 г.)
 1939 г. – Карел Гот, чешки поп певец († 2019 г.)
 1942 г. – Хавиер Солана, испански политик
 1944 г. – Георги Попов, български футболист
 1945 г. – Стоян Стоянов, български политик († 2020 г.)
 1952 г. – Джеф Линдзи, американски писател
 1966 г. – Матю Фокс, американски актьор
 1970 г. – Веселин Вешев, български политик, предприемач и спортист
 1971 г. – Хауърд Уеб, английски съдия
 1973 г. – Халил Мутлу, турски щангист
 1977 г. – Виктория Шведска, шведска принцеса и престолонаследник
 1983 г. – Игор Андреев, руски тенисист
 1984 г. – Нилмар, бразилски футболист
 1987 г. – Адам Джонсън, английски футболист
 1987 г. – Сара Канинг, канадска актриса
 1988 г. – Конър Макгрегър, ирландски ММА боец
 Починали
 1223 г. – Филип II, крал на Франция (* 1165 г.)
 1816 г. – Франсиско де Миранда, латиноамерикански революционер (* 1750 г.)
 1817 г. – Ан Луиз Жермен дьо Стаел, френска писателка (* 1766 г.)
 1817 г. – Карагеорги Петрович, сръбски революционер (* 1762 г.)
 1881 г. – Били Хлапето, американски престъпник (* 1859 г.)
 1899 г. – Христо Попконстантинов, български писател (* 1858 г.)
 1904 г. – Паул Крюгер, президент на Трансваал (* 1824 г.)
 1907 г. – Димитър Гоголаков, гръцки андартски капитан (* ? г.)
 1910 г. – Мина Тодорова, любима на Яворов (* 1890 г.)
 1914 г. – Карол Телбиз, австро-унгарски общественик (* 1853 г.)
 1929 г. – Ханс Делбрюк, немски историк (* 1848 г.)
 1939 г. – Алфонс Муха, чешки художник (* 1860 г.)
 1939 г. – Георг Гавантка, германски офицер (* 1891 г.)
 1939 г. – Георги Бакалов, български общественик (* 1873 г.)
 1954 г. – Хасинто Бенавенте, испански писател, Нобелов лауреат през 1922 г. (* 1866 г.)
 1962 г. – Борис Машалов, български певец (* 1914 г.)
 1963 г. – Свами Шивананда, индийски гуру (* 1887 г.)
 1967 г. – Тудор Аргези, румънски поет (* 1880 г.)
 1968 г. – Константин Паустовски, руски писател (* 1892 г.)
 1971 г. – Димитър Силяновски, български юрист (* 1892 г.)
 1979 г. – Димитър Атанасов, български агроном (* 1894 г.)
 1981 г. – Петер фон Трамин, австрийски писател (* 1932 г.)
 1991 г. – Павел Морозенко, съветски актьор (* 1939 г.)
 1998 г. – Дик Макдоналд, американски предприемач (* 1909 г.)
 2002 г. – Алекс Фрейзър, австралийски учен (* 1923 г.)
 2003 г. – Иван Ганев, български учен (* 1942 г.)
 2021 г. – Стайка Гьокова, българска народна певица (* 1930 г.)
 2022 г. - Ивана Тръмп
 Празници
 Ирак – Ден на революцията
 САЩ – Ден на нудистите
 Франция – Годишнина от превземането на Бастилията (начало на Френската революция, 1789 г., национален празник)
 714


text:
ΟΑΕΔ - πρόγραμμα ενίσχυσης νέων ελεύθερων επαγγελματιών
 Θέμα: ΟΑΕΔ - πρόγραμμα ενίσχυσης νέων ελεύθερων επαγγελματιών Δευ 12 Ιουλ 2010, 12:43
 Ο ΟΑΕΔ έχει βγάλει ένα πρόγραμμα ενίσχυσης νέων (= καινούργιων, όχι νέων σε ηλικία) ελεύθερων επαγγελματιών, ύψους 24.00 ευρώ (σε τρία χρόνια).
 Περισσότερες πληροφορίες στο συνημμένο ή εδώ
 plir_nee22_64_.doc
 (221 Kb) Κατεβάστηκε 7 φορές
 Θέμα: Απ: ΟΑΕΔ - πρόγραμμα ενίσχυσης νέων ελεύθερων επαγγελματιών Δευ 12 Ιουλ 2010, 14:35
 Υπάρχουν και άνεργοι "αυτοαπασχολούμενοι" (για λογαριασμό τρίτων, εργοδοτών ή "πελατών") που έκαναν έναρξη δραστηριοτήτων και πριν από το 2009!! Και η περίπτωσή τους μπορεί να είναι τραγική: μεγαλύτερης ηλικίας, δεν έχουν το προνόμιο να απασχολούνται με μισθωτή σχέση εργασίας, δεν έχουν απολύτως καμία παροχή, υποχρεώνονται κάθε δίμηνο να καταβάλλουν το χαράτσι του ΟΑΕΕ, αν και δεν έχουν εισόδημα ...
 Τι κάνει ο ΟΑΕΔ γι' αυτές τις περιπτώσεις; Και γενικώς, πώς αντιμετωπίζονται οι άνθρωποι αυτοί από τους δημόσιους φορείς "κοινωνικής πρόνοιας";
 Όσο προχωράει η συζήτηση για τις εργασιακές σχέσεις και την ασφάλιση των μεταφραστών-επιμελητών-διορθωτών, θα βρούμε μπροστά μας τις άθλιες προοπτικές που διαγράφονται για πολλούς συναδέλφους ...
 Θέμα: Απ: ΟΑΕΔ - πρόγραμμα ενίσχυσης νέων ελεύθερων επαγγελματιών Τρι 13 Ιουλ 2010, 12:13
 Δεν υπάρχει άγχος, θα μας φροντίσουν, εμάς τους αυτοαπασχολούμενους: και Ταμείο Ανεργίας θα μας φτιάξουν, και επιδόματα θα μας δίνουν, γενικά θα τρώμε με χρυσά κουτάλια. Μας το είχαν πει ήδη τον Απρίλιο: http://www.imerisia.gr/article.asp?catid=12476&subid=2&pubid=1697148 .
 Ένα μικρό πρόβλημα: ό,τι από αυτά προβλέπεται στο νέο ασφαλιστικό (ουσιαστικά ένα απλό ταμείο αλληλεγγύης ελεύθερων επαγγελματιών) το πληρώνουμε ...ξανά εμείς: http://www.enet.gr/?i=portofoli.el.ergasia-asfalish&id=177151 . Ε, μην τα θέλουμε και όλα δικά μας...


text:
 Fontos jogi nyilatkozat
 |
 21999D0722(08)
 Hivatalos Lap L 189 , 22/07/1999 o. 0062 - 0062
 Az EGT-Vegyesbizottság 89/98 határozata(1998. szeptember 25.)az EGT-megállapodás II. mellékletének (műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításárólAZ EGT-VEGYESBIZOTTSÁG,tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított megállapodásra (a továbbiakban: a Megállapodás), és különösen annak 98. cikkére,mivel a Megállapodás II. mellékletét az 1998. július 31-i 72/98 EGT-vegyesbizottsági határozat [1] módosította;mivel az (imazalil) hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 91/414/EGK tanácsi irányelv I. mellékletébe történő felvételéről szóló, 1997. december 15-i 97/73/EK bizottsági irányelvet [2] be kell építeni a Megállapodásba,A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:1. cikkA Megállapodás II. melléklete XV. fejezetének 12a. pontja (91/414/EGK tanácsi irányelv) a következő francia bekezdéssel egészül ki:"- 397 L 0073: A Bizottság 1997. december 15-i 97/73/EK irányelve (HL L 353., 1997.12.24., 26. o.)."2. cikkA 97/73/EK bizottsági irányelv izlandi és norvég nyelvű szövegei, melyek e határozat megfelelő nyelvi változatának mellékletét képezik, hitelesek.3. cikkEz a határozat 1998. szeptember 26-án lép hatályba, amennyiben a Megállapodás 103. cikkének (1) bekezdése szerint előírt összes értesítést eljuttatták az EGT-Vegyesbizottsághoz.4. cikkEzt a határozatot az Európai Közösségek Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében, illetve EGT-kiegészítésében közzé kell tenni.Kelt Brüsszelben, 1998. szeptember 25-én.az EGT-Vegyesbizottság részérőlaz elnökN. v. Liechtenstein[1] HL L 172., 1999.7.8., 51. o.[2] HL L 353., 1997.12.24., 26. o.--------------------------------------------------


type: legislation

text:
ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
 Κ0Μ(91)515 τελικό
 Βρυξέλλες, 13 Δεκεμβρίου 1991
 Πρόταση
 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
 για την τροιιοιτοίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 1910/91 και
 3163/91 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών
 δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα,
 καταγωγής Κύπρου, Μαρόκου, Ισραήλ, Τυνησίας, Ιορδανίας
 και Αιγύπτου (1992)
 (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
 ---pagebreak--- ---pagebreak--- -<£•
 ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ
 1. Μέσω των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 1551/91 και 3163/91, το Συμβούλιο
 άνοιξε μεταξύ άλλων, κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις με
 μειωμένους ή μηδενικούς δασμούς, ειδικότερα για τα προϊόντα και τις
 ποσότητες που αναφέρονται κατωτέρω :
 300 τόνους, 50 τόνους, 17.000 τόνους και 65 τόνους άνθη και
 μπουμπούκια ανθέων κομμένα, νωπά, για ανθοδέσμες και
 διακοσμήσεις, που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0603 10, καταγωγής
 αντίστοιχα Μαρόκου, Ιορδανίας, Ισραήλ και Κύπρου (από την 1η
 Νοεμβρίου 1991 έως τις 31 Οκτωβρίου 1992)·
 86.000 τόνους ντομάτες, νωπές ή διατηρημένες σε απλή ψύξη, που
 υπάγονται στον κωδικό ΣΟ ex0702 00 10, καταγωγής Μαρόκου (από
 τις 15 Νοεμβρίου 1991 έως τις 30 Απριλίου 1992), εκ των οποίων
 15.000 τόνους τον Απρίλιο·
 293.000 τόνους, 7.000 τόνους, 103.242 τόνους και 1051 τόνους
 πορτοκάλια νωπά, που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ ex0805 10,
 καταγωγής αντίστοιχα Ισραήλ, Αιγύπτου, Μαρόκου και Τυνησίας
 (από την 1η Ιουλίου 1991 έως τις 30 Ιουνίου 1992 για το Ισραήλ
 και την Αίγυπτο, καθώς και από την 1η Ιουλίου έως τις 15
 Οκτωβρίου 1991 και από την 1η Μαΐου έως τις 30 Ιουνίου 1992 για
 το Μαρόκο και την Τυνησία)·
 14.200 τόνους μανταρίνια (συμπεριλαμβανομένων και των ειδών
 tangerines και satsumas), κλεμαντίνες, wlI kings και παρόμοια
 υβρίδια εσπεριδοειδών, νωπά, που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ
 βχ0805 20, καταγωγής Ισραήλ (από την 1η Ιουλίου 1991 έως τις 30
 Ιουνίου 1992) και
 9.500 τόνους πεπόνια, που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ
 ΟΧ0807 10 90, καταγωγής Ισραήλ (από την 1η Νοεμβρίου 1991 έως
 τις 31 Μαΐου 1992).
 H e τον Κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3416/91 της Επιτροπής της 25 Νοεμβρίου 1991 σχετικά
 με ορισμένους παραμένοντες δασμούς που εφαρμόζονται για το 1991 οτα πλαίσια των
 διαδοχικών μειώσεων σύμφωνα με την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας Και της ΠορτογαλίαςΠ)
 οι παραμένοντες δασμοί που εφαρμόζονται στις εισαγωγές στην Κοινότητα των Δέκα
 ορισμένων γεωργικών προϊόντων προέλευσης Ισπανίας και Πορτογαλίας αναστέλλονται
 ολικά από 29 Νοεμβρίου 1991. Πρέπει επομένως να χορηγηθεί η ίδια παραχώρηση
 στα ίδια προϊόντα καταγωγής ορισμένων τρίτων μεσογειακών χωρών
 3. Δυνάμει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ /91 της Επιτροπής της
 1991 για την κατάργηση σε δύο στάδια ορισμένων δασμών που
 εφαρμόζονται κατά τις συναλλαγές μεταξύ της Κοινότητας των Δέκα και
 της Ισπανίας και Πορτογαλίας κατόπιν μεσογειακών συμφωνιών, οι
 δασμοί που εφαρμόζονται στα (δια προϊόντα καταγωγής Ισπανίας
 καταργούνται σε δύο (σα τμήματα την 1η Ιανουαρίου 1992 και την 1η
 Ιανουαρίου 1993.
 ---pagebreak--- -/- -
 Εξάλλου, με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ /91 του Συμβουλίου
 της /91 που τροποποιεί το καθεστώς που εφαρμόζεται κατά την
 εισαγωγή στην Κοινότητα ορισμένων γεωργικών προϊόντων καταγωγής
 Αλγερίας, Κύπρου, Αιγύπτου, Ιορδανίας, Λιβάνου, Μάλτας, Μαρόκου,
 Συρίας, Τυνησίας και Γιουγκοσλαβίας, η Κοινότητα, κατά τρόπο
 αυτόνομο, έκανε την (δια παραχώρηση στα (δια προϊόντα με καταγωγή
 τις προαναφερθείσες τρίτες μεσογειακές χώρες.
 4. Δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
 /91, οι ποσότητες των εν λόγω δασμολογικών ποσοστώσεων πρέπει
 να αυξηθούν σε (σα τμήματα των 3 ή 5% ετησίως από την 1η Ιανουαρίου
 1992. Ωστόσο, για τα προϊόντα αυτά, είτε η περίοδος εμπορίας είτε η
 περίοδος ισχύος της ποσόστωσης άρχισε πριν από την ημερομηνία αυτή·
 για το λόγο αυτό, υποδεικνύεται ο υπολογισμός του μεγέθους της
 αύξησης αυτής για κάθε περίπτωση χωριστά λαμβάνοντας υπόψη τον
 εποχιακό χαρακτήρα και το επίπεδο των μέσων παραδοσιακών εισαγωγών
 εκάστου των προϊόντων αυτών, που πραγματοποιήθηκαν στη διάρκεια των
 ίδιων περιόδων των ετών 1989 έως 1991. Κρίνεται επομένως σκόπιμο να
 τροποποιηθούν προς την κατεύθυνση αυτή οι συντελεστές των
 ποσοστωτικών δασμών και τα μεγέθη των εν λόγω δασμολογικών
 ποσοστώσεων.
 ---pagebreak--- λ
 Πρόταση
 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) /91 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
 για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 1910/91 και
 3163/91 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών
 δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα
 καταγωγής Κύπρου, Μαρόκου. Ισραήλ. Τυνησίας, Ιορδανίας
 και Αιγύπτου (1992)
 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
 Έχοντας υπόψη:
 τη Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και ιδίως το
 άρθρο 113,
 την πρόταση της Επιτροπής,
 Εκτιμώντας:
 ότι με τους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 1551/91<1>, 1910/91<2> και
 3163/91( 3 \ το Συμβούλιο προέβη στο άνοιγμα κοινοτικών δασμολογικών
 ποσοστώσεων μειωμένων ή μηδενικών δασμών, συγκεκριμένα για τα εξής
 προϊόντα και ποσότητες:
 300 τόνους, 50 τόνους, 17.000 τόνους και 65 τόνους άνθη και
 μπουμπούκια ανθέων, κομμένα, για ανθοδέσμες και διακοσμήσεις,
 νωπά, που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0603 10, καταγωγής αντίστοιχα
 Μαρόκου, Ιορδανίας, Ισραήλ και Κύπρου (από την 1η Νοεμβρίου 1991
 έως τις 31 Οκτωβρίου 1992)·
 86.000 τόνους ντομάτες, νωπές ή διατηρημένες σε απλή ψύξη, που
 υπάγονται στον κωδικό ΣΟ βχ0702 00 10, καταγωγής Μαρόκου ( από
 τις 15 Νοεμβρίου 1991 έως τις 30 Απριλίου 1992), εκ των οποίων
 15.000 τόνους τον Απρίλιο·
 293.000 τόνους, 7.000 τόνους, 103.242 τόνους και 1.051 τόνους
 πορτοκάλια νωπά, που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ ex0805 10,
 καταγωγής αντίστοιχα Ισραήλ, Αιγύπτου, Μαρόκου και Τυνησίας (από
 την 1η Ιουλίου 1991 έως τις 30 Ιουνίου 1992 για το Ισραήλ και
 την Αίγυπτο, και από την 1η Ιουλίου έως τις 15 Οκτωβρίου 1991
 και από την 1η ΜαΤου έως τις 30 Ιουνίου 1992 για το Μαρόκο και
 την Τυνησία)·
 (1) ΕΕ αριθ. L 144 της 8.6.1991, σ. 3
 (2) ΕΕ αριθ. L 170 της 29.6.1991, σ. 8
 (3) ΕΕ αριθ. L 300 της 31.10.1991, σ. 3
 ---pagebreak--- -i, -
 14.200 τόνους μανταρίνια (συμπεριλαμβανομένων των ειδών
 tangerines και satsumas), κλημεντίνες, wilkings και παρόμοια
 υβρίδια εσπεριδοειδών, νωπά, που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ ex0805
 20, καταγωγής Ισραήλ (από την 1η Ιουλίου 1991 έως τις 30 Ιουνίου
 1992) και
 9.500 τόνους πεπόνια, που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ ex0807 10 90,
 καταγωγής Ισραήλ (από την 1η Νοεμβρίου 1991 έως τις 31 Μαΐου
 1992)·
 ότι με τ ο ν Κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3416/91 της Επιτροπής της 25 Νοεμβρίου 1991 οχετικά
 με ορισμένους παραμένοντες δασμούς που εφαρμόζονται για το 1991 στα πλαίσια των
 διαδοχικών μειώσεων σύμφωνα με την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της ΠορτογαλίαςΠ)
 οι παραμένοντες δασμοί που εφαρμόζονται στις εισαγωγές στην Κοινότητα των Δέκα
 ορισμένων γεωργικών προϊόντων προέλευσης Ισπανίας και Πορτογαλίας αναστέλλονται
 ολικά από 29 Νοεμβρίου 199% ότι πρέπει επομένως να χορηγηθεί η ίδια παραχώρηση
 στα ίδια προϊόντα καταγωγής ορισμένων τρίτων μεσογειακών χωρών(Λ)
 ό*ι δυνάμει των διατάξεων του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ /91 της
 Επιτροπής της 1991, για την κατάργηση σε δύο στάδια ορισμένων δασμών
 που εφαρμόζονται κατά τις συναλλαγές μεταξύ της Κοινότητας των Δέκα και της
 Ισπανίας και Πορτογαλίας κατόπιν μεσογειακών συμφωνιών*2), οι
 εναπομένοντες δασμοί που εφαρμόζονται κατά το 1991 έναντι των ισπανικών και
 πορτογαλικών προϊόντων και οι οποίοι πρόκειται να καταργηθούν μετά την 1η
 Ιανουαρίου 1993 καταργούνται σε δύο ίσα τμήματα την 1η Ιαανουαρίου 1992 και
 την 1η Ιανουαρίου 1993· ότι εξάλλου, με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. /91
 του Συμβουλίου της 1991, που τροποποιεί το καθεστώς που εφαρμόζεται
 κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα ορισμένων γεωργικών προϊόντων καταγωγής
 Αλγερίας, Κύπρου, Αιγύπτου, Ιορδανίας, Λιβάνου, Μάλτας, Μαρόκου, Συρίας,
 Τυνησίας και Γιουγκοσλαβίας*3), η Κοινότητα κατά τρόπο αυτόνομο, έκανε την
 (δια παραχώρηση στα (δια γεωργικά προϊόντα, με καταγωγή τις τρίτες
 μεσογειακές χώρες που αναφέρθηκαν ανωτέρω· ότι δυνάμει του άρθρου 2 του
 κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. /91, τα μεγέθη των εν λόγω δασμολογικών
 ποσοστώσεων πρέπει να αυξηθούν κατά (σα τμήματα των 3 ή 5% ετησίως από την
 1η Ιανουαρίου 1992· ότι, ωστόσο, για τα προϊόντα αυτά, είτε η περίοδος
 εμπορίας είτε η περίοδος ισχύος της ποσόστωσης άρχισε πριν από την
 ημερομηνία αυτή· ότι για το λόγο αυτό, υποδεικνύεται ο υπολογισμός του
 μεγέθους της αύξησης αυτής για κάθε περίπτωση χωριστά λαμβάνοντας υπόψη τον
 εποχιακό χαρακτήρα και το επίπεδο των μέσων παραδοσιακών εισαγωγών εκάστου
 των προϊόντων αυτών κατά τη διάρκεια των ίδιων περιόδων των ετών 1989 έως
 1991· ότι κρίνεται επομένως σκόπιμο να τροποποιηθεί ο συντελεστής
 ποσοστωτικού δασμού και το μέγεθος των εν λόγω δασμολογικών ποσοστώσεων και
 να ορισθο'Ίν στα επίπεδα που αναγράφονται έναντι εκάστου αυτών στα άρθρα 1,2
 και 3 του παρόντος κανονισμού·
 (1) ΕΕ αριθ. L 324 της 26.11.1991, 0.11
 (2) ΕΕ αριθ. L της 1991, σ.
 (3) ΕΕ αριθ. L της 1991, σ.
 ---pagebreak--- -Γ-
 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1551/91 τροποποιείται ως εξής:
 Ο πίνακας που αναφέρεται στο άρθρο 1 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο
 πίνακα:
 Αύξων Κωδικός Περιγραφή Καταγωγή Μέγεθος της Ποσοστωτικός
 αριθ. ΣΟ εμπορευμάτων ποσόστωσης δασμός (%)
 (τόνοι)
 Άνθη και μπου από 1 Νοεμβρίου
 μπούκια ανθέων,
 κομμένα, για 28 Νοεμβρ(ου
 ανθοδέσμες ή δια 1991 : 4,2
 κοσμήσεις, νωπά:
 09.
 1114 0603 10 51 -από 1 Νοεμβρίου Μαρόκο 307 από 29 Νοεμβρίου
 0603 10 53 έως 31 Μαΐου -31 Δεκεμβρίου
 1991: 0
 09. 0603 10 55 Ιορδαν(α 51,5 από 1 Ιανουαρίου
 1152 - 3 1 Οκτωβρίου
 09. 0603 10 61 Ισραήλ 17.421 1992: 0
 1306 0603 10 65
 0603 10 69
 09. Κύπρος 65 από 1 Νοεμβρίου
 1420 -31 Δεκεμβρίου
 1991 : 10,8
 0603 10 11 -από 1 Ιουνίου από1 Ιανουαρίου
 0603 10 13 έως 30 Οκτωβρίου -31 Μαΐου 1992:
 0603 10 15 5,4
 0603 10 21 από 1 Ιουνίου-
 0603 10 25 31 Οκτωβρίου
 0603 10 29 1992 : 7,6
 &fflfio_2
 0 κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1910/91 τροποποιείται ως εξής:
 0 πίνακας που αναφέρεται στο άρθρο 1 τροποποιείται ως προς τους ακόλουθους
 αύξοντες αριθμούς και σύμφωνα με τα αναγραφόμενα έναντι εκάστου αυτών:
 ---pagebreak--- -é -
 ΙΙιιοιιιηΐ'ι Vl.l;,.!. H|Ç ,-ΗΠιΠΤι ΙΠΙ'
 Λ'.'ϊων Kl:»SlK.I, ϋ ( )
 ΜφΓ/ραφη ι:μΓ.»>ιΜΛ·μάτοΛ K(it<i'i)':'M ii|» norma κ·>αη. ΙΟΙ Αι
 Kil
 (πι: roi'oio
 (It (3) (4ι
 09.1117 ex 0702 00 I0 Ντομάτες νωπές, ή διατηρημένες με Μαρόκο 87 752 — από τις 15 Νοεμβρίου έως ι\:
 απλή ψυςη. από τις 15 Νοεμβρίου Δεκεμβρίου: 3.6 mm
 1991 έως τις 30 Απριλίου 1992 0.6 Ecu 100 kg not
 — από την 1η Ιανουαρίου έως :;:
 Ψεβροι-αρίου:
 0.1 Ecu, 100 kg ιΐι·κ Ι
 — από την Ι η Μαρτίου έως ιις 3d V
 λίου 2.4 min
 Q 3 Ει·'11· 11'° kS ncl
 Εκ των οποίων:
 09. 1 ! IΧ ex 0702 00 I0 Ντομάτες, νωπές ή διατηρημένες με Μαρόκο 15 305
 ακλή ψύςη. από την Ι η έως τις 30 0 , 3 Ecu MUt k£ ncl
 Α,-ρύ ίου 1992
 09.1323 0805 lu II Πορτοκάλια νωπά. από την Ιη Ιοραήλ
 301 579
 0805 ΙΟΙ5 Ιουλίου 1991 έως τις 30 Ιουνίου 1992 Αίγυπτος
 7 100 2,8
 0805 ΙΟ I9
 m \κρ 0805 02I
 0805 0 25
 OS05 ΙΟ 29
 0805 1031
 0805 ΙΟ 35
 0805 ΙΟ 39
 ο
 0805 ΙΟ 41 — από τις 16 Οκτωβρίου έως
 0805 ΙΟ 45 Δεκεμβρίου 1991: 6.6
 0805 IΟ 49 — από την Ι η Ιανουαρίου έως
 Μαρτίου 1992: 3 , 3
 — από την Ι η Ιουλίου εως
 ex 0805 ΙΟ 70 Οκτωβρίου 1991: 5.0
 — από την Ι η Απριλίου έω;
 Ιουνίου 1992: 2 , 5
 ' — από τις 16 Οκτωβρίου έως
 ex 0805 IΟ 90 Δεκεμβρίου 1991: 6.6
 - από την Ι η Ιανουαρίου έω;
 Μαρτίου 1992:3.3
 (i9 11 : ι 0805 10 21 Πορτοκάλια νωπά. από την Ι η Μαρόκο 201 910
 09.120Τ
 0805 10 25 Ιουλίου έως τις 15 Οκτωβρίου 1991, Τυνησία 24 954
 η π ό Την
 0805 10 29 , ' '^ανουπρίου'
 0805 10 31 fcwr -r»JT Ί>\ Κ α - ρ τ ί β ο W *
 0805 10 35 *-«*.» at\i in»/ /? Mod'oc £u£
 0805 10 39 - T I C 3 o l o u ^ î c o <*{?&..
 ex 0805 10 41 από 1η Ιανουαρίου έως 31 Μορτίου 1992:
 ex 0805 10 45 3,3
 ex 0805 10 49
 ex0805 1G 70 από 1η Απριλίου έως 30 Ιουνίου 1992:2Γ5
 ?x0805 10 90 από 1η Ιανουαρίου έως 31 ίΊορτίου 1992:
 3,3
 ---pagebreak--- ι1! (3)
 -i- (4) (5)
 -x 0SI»> 20 10 Μανταρίνια (στα οποία περιλαμβά
 t Ισραήλ 14 619 από την Ι η Ιούλιοι ΜΙ
 ι·χ O80S20 30 νονται και τα tangerines και satsumas). Δεκεμβρίου 1991 (>.d
 L-χ OSOi 20 5 0 κλημενιίνες wilkings και παρόμοια από την Ι η Ιανουάριοι ι
 ι·χ (ISOi 20 70 υβρίδια εοπεριδοειδών. νωπά, από την Ιουνίου 1992 3 , 3
 ex 0805 20 90 Ι η Ιουλίου 1991 έως τις 30 Ιουνίου
 1992
 ex 0805 20 90 Minncolas νωπά. από την Ι η Ιουλίου
 1991 έως τις 30 Ιουνίου 1992
 09.1125 ', ex 0805 20 I0 Μανταρίνια (στα οποία περιλαμβά
 Μαρόκο 48 938
 ! ex 0805 20 30 νονται και τα tangerines και satsumas),
 I ex 0805 20 50 κλημεντίνες. wilkmgs και παρόμοια — από την Ι η Ιανουάριοι
 ; ex 0805 20 70 υβρίδια εσπεριδοειδών, νωπά. αηό την Ιουνίου 1992: 3 , 3
 ! ex 0805 20 90 Ιη Ι99Ι έως τις 30 Ιουνίου
 1992 Ιανουαρίου
 ! ex 0805 20 90
 Ιανουαρίου
 Minnéolas νωπά. από την Ι η
 1991 έως τις 30 Ιουνίου 1992
 κ< ιΛίκιι; Tant Ι1/.ί:,-.ι: παιχΊρτημα.
 ·\· M . H iiiSiKo; Λΐιπμο: ι.ιππρπττετηι μόνον εάν υπερβαίνει ιο Ί'Ί> κατ' (ΐξκιν.
 Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3163/91 τροποποιείται ως εξής:
 Ο πίνακας που αναφέρεται στο άρθρο 1 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο
 πίνακα:
 Μέγε3ος της
 •\v;wv Κωδικός ΣΟ Περιγραφή Ποσοστωΐΐκός δασμός
 Περίοδος ποσόστωσης ( %)
 dO'.'ii!!"'; (α) εμπορευμάτων
 (σε τόνους)
 U9 1329 ex 0807 1090 Πεπόνια Ι . 1 Ι . Ι 9 9 Ι — 31. 5.1992
 9 623 — από 1. I I μέχρι 2 8 . 1 1 ! . 9 9 1 : 4 g
 α π ό
 ~ 8Μ.1 μέχρι 31 !ΐ2.1991 : 3,6
 α π ό
 ο ΚΙωΛκιΐ'. Τ.ι ~~ 1.1 μέχρι 31.5.1992 : 0
 iw ι?:»; ex 0807 1090 0807 10 90(·) 12
 0807 10 90 (·) 13
 0807 10 90 C) 14
 0807 10 90 C) 23
 0807 10 90 Ο 24
 0807 10 90 (*) 31
 0807 10 90 (·) 33
 0807 10 90 (·) 34
 0807 10 90 Ο 43
 0807 10 90 (·) 44
 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει από την ημερομηνία δημοσίευσης του
 στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
 Εφαρμόζεται από την 29 Νοεμβρίου 1991.
 Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει
 άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
 Βρυξέλλες,
 για το Συμβούλιο,
 ο Πρόεδρος
 ---pagebreak--- -ff
 ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ
 1. ΚονΦΟλίΟ Tgy πΡΡνΤίΡλΟΥίΟΜΟΨ : Κεφ. 12 άρθρο 120
 2. Νουική Βάση : άρθρο 113 της Συνθήκης.
 3. Τίτλου του δααυολονικού υέτοου : Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου
 που τροποποιεί τους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 1551/91, 1910/91 και
 3163/91 του Συμβουλίου, για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης
 κοινοτικών δασμολογικών πσοστώσεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα
 καταγωγής Κύπρου, Μαρόκου, Ισραήλ, Τυνησίας, Ιορδανίας και Αιγύπτου (1992).
 4. ΣΤΟΥΟΟ : Τροποποίηση δασμολογικών μέτρων που ισχύουν ήδη προκειμένου
 να ληφθεί υπόψη η θέση σε εφαρμογή, από την 1η Ιανουαρίου 1992, της
 ανανεωμένης μεσογειακής πολιτικής.
 5. Τρόπος νττολογιομρΟ :
 Περιγραφή Κωδικοί Κατα Μέγεθος Μέγεθος Δασμοί Δασμοί Τιμή Απώλεια
 εμπορευ ΣΟ γωγή της της που ΣΟ (%) σε συμπλη-
 μάτων τρέχου προτει εφαρμό ECU/ ρωματι-
 σας πο νόμενης ζονται τ κών
 σόστω ποσόστω (%) εσόδων
 σης σης (ECU)
 Άνθη νωπά 06031011 ΜΑ 300 307 0 17 4022 24 524
 έως 69 JO 50 0 51 5 0 24 4022 4 349
 IL 17000 17421 4022 1 826 642
 CY 65 65 5.4 17 3000 760
 7,6 24
 Ντομάτες ΘΧ 702 ΜΑ 86000 87752 0 11 749 611 237
 νωπές 00 10
 Πορτοκά ΟΧ080510 IL 293.000 301.579 0 2,9 0 13 358 2 153 041
 λια νωπά EG 7.000 7.100 ύ 2,9 6 13 296 40 285
 MA 103.242 201 910 ύ 2,9 5 391 810 162
 TU 1.051 24 954 0 2,9 5 393 197 271
 Μανταρ(- 6X080520 IL 14.200 14.619 3,3 20 1538 413 372
 νια νωπά MA 48.938 3,3 20 516 176 764
 Πεπόνια 6X0807 IL 9.500 9.623 2,4 11 1407 545 412
 10 90
 6. Απώλεια εσόδων :
 Η συνολική συμπληρωματική απώλεια εσόδων που σημειώνεται, ανέρχεται
 σε 6.803 819 ECU.
 ---pagebreak--- ---pagebreak--- ISSN 0254-1483
 C0M(91)515 τελικό
 CL L IHVXn
 GR 02
 Apit). καταλόγου : CB-CO-91-571-GR-C
 ISBN 92-77-78547-0
 Υπηρεσία Επίσημων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
 L-2985 Luxembourg


text:
Żarowo (niem. Saarow) – wieś w Polsce, położone w województwie zachodniopomorskim, w pow. stargardzkim, w gminie Stargard, nad rzeką Iną (szlak kajakowy).
 W latach 1975–1998 wieś należała administracyjnie do województwa szczecińskiego.
 Integralne części wsi
 Historia
 Bardzo stara osada słowiańska, owalnica o wydłużonej formie. W 1248 roku książę Barnim I przekazał Żarowo biskupom kamieńskim, a w 1356 roku przekazano je Stargardowi i do XIX w. było jego własnością.
 W 1939 roku we wsi było 14 gospodarstw rolnych, o średniej powierzchni 20ha. Po 1945 roku indywidualne gospodarstwa rolne zostały reaktywowane.
 Położenie i komunikacja
 W latach 1975–1998 miejscowość należała administracyjnie do województwa szczecińskiego.
 Obecnie znajduje się w powiecie stargardzkim, gmina Stargard (ok. 2km na północny zachód od Stargardu, w kierunku na Goleniów).
 Do Żarowa można dojechać linią MZK Stargard nr 31.
 Dawniej można było również dojechać linią kolejki wąskotorowej (linia Stargard - Dobra), która jednak jest obecnie nieczynna. Ostatni pociąg kursował w 2001 roku.
 W miejscowości znajdują się również dwa przystanki PKS.
 Warto zobaczyć
 Kościół
 Neoromański granitowy kościół z XIX wieku. Wybudowany w latach 1856-60, prawdopodobnie oparty na XVIII-wiecznych murach. Dawna świątynia protestancka, obecnie katolicka pod wezwaniem Najświętszego Serca Pana Jezusa. Od wschodu posiada pięcioboczną absydę. Szczyty wschodni i zachodni schodkowane, dekorowane blendami.
 Wieża kościelna trzykondygnacyjna, kryta dachem namiotowym. Obecny kształt dachu wieży różni się od przedwojennego, który miał kształt stożka.
 Na wieży znajduje się dzwon, odlewany w Szczecinie, pochodzący prawdopodobnie z sąsiedniej wsi - Lubowa. W wieży kościelnej znajdują się 2 miejsca na dzwony, co pozwala przypuszczać, że zostały one zabrane przez wojska niemieckie bądź radzieckie.
 Według miejscowych opowieści, wieża kościoła została zniszczona przez wojska radzieckie z powodu niemieckiego snajpera, mającego tam swoje stanowisko ogniowe.
 Wewnątrz świątyni znajdują się: strop belkowy, odeskowany. Istnieje empora organowa i ławki z czasów budowy kościoła.
 Wokół kościoła znajduje się gotycki mur z bramką zamkniętą ostrym łukiem, dekorowaną fryzem wnękowym z XV w. Dawniej wokół kościoła był również cmentarz (świadczą o tym fragmenty pomników i skalnych bloków).
 Cmentarz komunalny
 Cmentarz ewangelicko-katolicki najduje się w zachodniej części wsi. Na cmentarzu znajduje się stary, kamienny pomnik, postawiony dla uczczenia pamięci niemieckich żołnierzy z Żarowa poległych w czasie I wojny światowej. Na tablicy zostały wypisane nazwiska ofiar. Obecnie pomnik nie jest w zbyt dobrym stanie - większość nazwisk jest trudna do odczytania albo zupełnie nieczytelna, a sam pomnik wymaga natychmiastowej renowacji.
 Most kolejowy
 Znajduje się na wschód od Żarowa, obok drogi do Lubowa. Żelaznej konstrukcji, poprowadzony nad rzeką Iną. Dawniej kursowała nim kolej wąskotorowa (obecnie nieczynna). Zbudowany w 1895 r.
 Huta szkła
 Obecnie w hucie nie wyrabia się szkła, istnieje jedynie zdobnictwo na zamówienie. Położona jest na jednym ze wzniesień we wsi.
 Stadnina koni „Horse Riding”
 Stadnina koni znajduje się również na jednym ze wzniesień. Jej właścicielem są państwo Cieśla.
 Stadnina Żarowo
 Stadnina koni znajdująca się na jednym z wzniesień. Jej właścicielem są państwo Lewandowscy
 Lipa drobnolistna
 Rozrosłe drzewo, znajdujące się na terenie przy kościele, wrośnięte w mur. Jest jedynym we wsi pomnikiem przyrody.
 Krzyż pokutny (obecnie nieistniejący)
 Według miejscowych opowieści, w Żarowie znajdował się krzyż pokutny, bardzo podobny do tego ze Stargardu. Prawdopodobnie zaginął w czasie II wojny światowej lub tuż po niej.
 Przypisy
 Żarowo (województwo zachodniopomorskie)


text:
 20.7.2017
 SV
 Europeiska unionens officiella tidning
 L 189/16
 GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT
 nr 11/2016
 av den 5 februari 2016
 om ändring av bilaga II (Tekniska föreskrifter, standarder, provning och certifiering) till EES-avtalet [2017/1294]
 GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
 med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (nedan kallat EES-avtalet), särskilt artikel 98, och
 av följande skäl:
 (1)
 Kommissionens förordning (EU) nr 627/2014 av den 12 juni 2014 om ändring av förordning (EU) nr 582/2011 i syfte att anpassa den till den tekniska utvecklingen vad gäller omborddiagnossystems partikelövervakning (1) bör införlivas med EES-avtalet.
 (2)
 Bilaga II till EES-avtalet bör därför ändras i enlighet med detta.
 HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
 Artikel 1
 Följande strecksats ska läggas till i kapitel I punkt 45zzl (kommissionens förordning (EU) nr 582/2011) i bilaga II till EES-avtalet:
 ”—
 32014 R 0627: Kommissionens förordning (EU) nr 627/2014 av den 12 juni 2014 (EUT L 174, 13.6.2014, s. 28).”
 Artikel 2
 Texten till förordning (EU) nr 627/2014 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltig.
 Artikel 3
 Detta beslut träder i kraft den 6 februari 2016 under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel 103.1 i EES-avtalet har gjorts (*1).
 Artikel 4
 Detta beslut ska offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning.
 Utfärdat i Bryssel den 5 februari 2016.
 På gemensamma EES-kommitténs vägnar
 Claude MAERTEN
 Ordförande
 (1) EUT L 174, 13.6.2014, s. 28.
 (*1) Inga konstitutionella krav angivna.