text:
 15.9.2017
 IT
 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
 L 237/44
 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2017/1549 DEL CONSIGLIO
 del 14 settembre 2017
 che attua il regolamento (UE) n. 269/2014 concernente misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina
 IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
 visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
 visto il regolamento (UE) n. 269/2014 del Consiglio, del 17 marzo 2014, concernente misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l'integrità territoriale, la sovranità e e l'indipendenza dell'Ucraina (1), in particolare l'articolo 14, paragrafi 1 e 3,
 vista la proposta dell'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
 considerando quanto segue:
 (1)
 Il 17 marzo 2014 il Consiglio ha adottato il regolamento (UE) n. 269/2014.
 (2)
 In base a un riesame effettuato dal Consiglio le informazioni relative a determinate persone ed entità di cui all'allegato I del regolamento (UE) n. 269/2014 dovrebbero essere modificate e le voci relative a quattro persone decedute dovrebbero essere cancellate.
 (3)
 In seguito ai cambiamenti intervenuti nella struttura proprietaria di tre entità, l'allegato I del regolamento (UE) n. 269/2014 dovrebbe essere modificato al fine di mantenere le misure in vigore.
 (4)
 È opportuno modificare di conseguenza l'allegato I del regolamento (UE) n. 269/2014,
 HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
 Articolo 1
 L'allegato I del regolamento (UE) n. 269/2014 è modificato come indicato nell'allegato del presente regolamento.
 Articolo 2
 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
 Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
 Fatto a Bruxelles, il 14 settembre 2017
 Per il Consiglio
 Il presidente
 A. ANVELT
 (1) GU L 78 del 17.3.2014, pag. 6.
 ALLEGATO
 L'allegato I del regolamento (UE) n. 269/2014 è così modificato:
 1)
 le voci relative alle persone sotto indicate sono cancellate:
 «Persone
 15.
 Oleg Evgenevich PANTELEEV
 44.
 Valeriy Dmitrievich BOLOTOV
 136.
 Mikhail Sergeevich TOLSTYKH
 139.
 Sergey Anatolievich LITVIN»
 2)
 le voci relative alle entità sotto indicate sono cancellate:
 «Entità
 2.
 Società a responsabilità limitata “porto di Feodosia”
 12.
 Impresa statale di traghetti “Kerch ferry”
 14.
 Società “porto marittimo di Kerch”/ “Kamysh-Burun”»
 3)
 la seguente entità è aggiunta:
 «Entità
 Nome
 Informazioni identificative
 Motivi
 Data di inserimento nell'elenco
 38.
 “Impresa unitaria statale della Repubblica di Crimea «porti marittimi di Crimea»” ('Государственное Унитарное
 Предприятие Республики Крым “«Крымские Морские Порты»”), incluse le filiali:
 —
 porto commericale di Feodosia,
 —
 Kerch Ferry,
 —
 porto commerciale di Kerch.
 28 Kirova Street
 Kerch 298312
 Crimea
 (298312, Республика Крым, гор. Керчь, ул. Кирова, дом 28)
 Il 17 marzo 2014 il “Parlamento di Crimea” ha adottato la risoluzione n. 1757-6/14 “sulla nazionalizzazione di alcune società appartenenti ai ministeri ucraini delle infrastrutture o dell'agricoltura” e il 26 marzo 2014 ha adottato la risoluzione n. 1865-6/14 “sull'impresa di proprietà statale «porti marittimi di Crimea» («О Государственном предприятии» Крымские морские порть”), in cui si dichiara l'appropriazione dei beni appartenenti a diverse imprese statali che sono state fuse nella “Impresa unitaria statale della Repubblica di Crimea «porti marittimi di Crimea»” a nome della “Repubblica di Crimea”. Tali imprese sono state quindi di fatto confiscate dalle “autorità” di Crimea e la “porti marittimi di Crimea” ha tratto vantaggio dal trasferimento illegale della loro proprietà.
 16.9.2017»
 4)
 le voci relative alle sottoelencate persone ed entità sono sostituite dalle voci seguenti:
 «Persone
 Nome
 Informazioni identificative
 Motivi
 Data di inserimento nell'elenco
 1.
 Sergey Valeryevich AKSYONOV
 Sergei Valerievich AKSENOV (Сергей Валерьевич AKCËHOB)
 Serhiy Valeriyovych AKSYONOV (Сергiй Валерiйович АКСЬОНОВ)
 Data di nascita: 26.11.1972
 Luogo di nascita: Beltsy (Bălți), ora Repubblica di Moldova
 Aksyonov è stato eletto “primo ministro della Crimea” alla Verkhovna Rada della Crimea il 27 febbraio 2014 in presenza di uomini armati filorussi. La sua “elezione” è stata decretata incostituzionale dal presidente facente funzione ucraino, Oleksandr Turčynov, il 1o marzo 2014. Ha fatto attivamente pressioni per il “referendum” del 16 marzo 2014 ed è stato uno dei cofirmatari del “trattato di adesione della Crimea alla Federazione russa” del 18 marzo 2014. Il 9 aprile 2014 è stato nominato “Capo” facente funzione della cosiddetta “Repubblica di Crimea” dal presidente Putin. Il 9 ottobre 2014 è stato formalmente “eletto”“Capo” della cosiddetta “Repubblica di Crimea”. Aksyonov ha poi deciso di fondere la carica di “Capo” con quella di “primo ministro”.
 Membro del Consiglio di Stato russo. Dal gennaio 2017 membro del Consiglio supremo del partito Russia Unita.
 Per il suo impegno nel processo di annessione è stato insignito dell'ordine dello Stato russo “al merito della patria” — primo grado.
 17.3.2014
 3.
 Rustam Ilmirovich TEMIRGALIEV (Рустам Ильмирович ТЕМИРГАЛИЕВ)
 Rustam Ilmyrovych TEMIRHALIIEV (Рустам Ільмирович ТЕМІРГАЛІЄВ)
 Data di nascita: 15.8.1976
 Luogo di nascita: Ulan-Ude, RSSA Buryat, RSFS russa
 Nella sua precedente funzione di vice ministro di Crimea, Temirgaliev ha svolto un ruolo rilevante nelle decisioni adottate dal “Consiglio supremo” sul “referendum” del 16 marzo 2014 contro l'integrità territoriale dell'Ucraina. Ha fatto attivamente pressioni per l'integrazione della Crimea nella Federazione russa.
 L'11 giugno 2014 si è dimesso dalla carica di “primo vice primo ministro” della cosiddetta “Repubblica di Crimea”.
 Continua a sostenere attivamente azioni o politiche separatiste.
 17.3.2014
 5.
 Aleksei Mikhailovich CHALIY (Алексей Михайлович ЧАЛЫЙ)
 Oleksiy Mykhaylovych CHALYY (Олексій Михайлович ЧАЛИЙ)
 Data di nascita: 13.6.1961
 Luogo di nascita: Mosca o Sebastopoli
 Chaliy è diventato “Sindaco del popolo di Sebastopoli” per acclamazione popolare il 23 febbraio 2014 ed ha accettato questo “voto”. Ha fatto un'attiva campagna affinché Sebastopoli diventasse un'entità separata della Federazione russa in seguito a un referendum del 16 marzo 2014. È stato uno dei cofirmatari del “trattato di adesione della Crimea alla Federazione russa” del 18 marzo 2014. Dall'1 al 14 aprile 2014 è stato “governatore” facente funzione di Sebastopoli ed è un ex presidente “eletto” dell'“Assemblea legislativa” della città di Sebastopoli. Membro dell'“Assemblea legislativa” della città di Sebastopoli.
 Per il suo impegno nel processo di annessione è stato insignito dell'ordine dello Stato russo “al merito della patria” — primo grado.
 17.3.2014
 21.
 Aleksandr Viktorovich GALKIN (Александр Викторович ГАЛКИН)
 Data di nascita: 22.3.1958
 Luogo di nascita: Ordzhonikidze, RSSA dell'Ossezia settentrionale
 Ex comandante del distretto militare meridionale della Russia, le cui forze sono in Crimea; la flotta nel Mar Nero è sotto il comando di Galkin; gran parte delle forze è giunta in Crimea attraverso il distretto militare meridionale.
 Le forze di questo distretto sono schierate in Crimea. È responsabile di parte della presenza militare russa in Crimea che compromette la sovranità dell'Ucraina e ha assistito le autorità della Crimea nell'impedire manifestazioni pubbliche contro le manovre a favore di un referendum e dell'integrazione alla Russia. Inoltre, la flotta del Mar Nero è sotto il controllo di questo distretto.
 Attualmente impiegato presso l'apparato centrale del ministero della difesa russo. Assistente del ministro della difesa dal 19 gennaio 2017.
 17.3.2014
 45.
 Andrei Evgenevich PURGIN (Андрей Евгеньевич ПУРГИН)
 Andriy Yevhenovych PURHIN (Андрiй Євгенович ПУРГIН),
 Data di nascita: 26.1.1972
 Luogo di nascita: Donetsk
 Partecipante attivo e organizzatore di azioni separatiste, coordinatore di azioni dei “Turisti russi” a Donetsk. Cofondatore di una “Iniziativa civica di Donbass per l'Unione eurasiatica”. Ex “primo vicepresidente del Consiglio dei ministri”. Fino al 4 settembre 2015, “presidente” del “Consiglio popolare della Repubblica popolare di Donetsk”.
 Dal febbraio 2017 privato del mandato di membro del “Consiglio popolare della Repubblica popolare di Donetsk”, su decisione del cosiddetto “Consiglio popolare”.
 Continua a sostenere attivamente azioni o politiche separatiste.
 29.4.2014
 47.
 Sergey Gennadevich TSYPLAKOV (Сергей Геннадьевич ЦЫПЛАКОВ)
 Serhiy Hennadiyovych TSYPLAKOV (Сергій Геннадійович ЦИПЛАКОВ)
 Data di nascita: 1.5.1983
 Luogo di nascita: Khartsyzsk, regione di Donetsk
 Uno dei leader dell'organizzazione ideologicamente radicale “Milizia popolare di Donbas”. Ha partecipato attivamente alla conquista di vari edifici statali nella regione di Donetsk.
 Membro del “Consiglio popolare della Repubblica popolare di Donetsk”, presidente del “Comitato del Consiglio popolare della commissione sulla politica dell'informazione e la tecnologia dell'informazione”.
 29.4.2014
 53.
 Oleg Grigorievich KOZYURA (Олег Григорьевич КОЗЮРА)
 Oleh Hryhorovych KOZYURA (Олег Григорович КОЗЮРА)
 Data di nascita: 30.12.1965 o 19.12.1962
 Luogo di nascita: Sinferopoli, Crimea o Zaporizhia
 Ex capo dell'Ufficio del servizio federale di migrazione per Sebastopoli. È responsabile del rilascio sistematico e spedito di passaporti russi ai residenti di Sebastopoli.
 Attualmente assistente del membro del Consiglio municipale di Sebastopoli Mikhail Chaly.
 12.5.2014
 58.
 Roman Viktorovich LYAGIN (Роман Викторович ЛЯГИН)
 Roman Viktorovych LIAHIN (Роман Вікторович ЛЯГІН)
 Data di nascita: 30.5.1980
 Luogo di nascita: Donetsk, Ucraina
 Ex capo della “Commissione elettorale centrale” della “Repubblica popolare di Donetsk”. Ha organizzato attivamente il referendum dell'11 maggio 2014 sull'autodeterminazione della “Repubblica popolare di Donetsk”. Ex “ministro del lavoro e delle politiche sociali”.
 Continua a sostenere attivamente azioni e politiche separatiste.
 12.5.2014
 61.
 Igor Sergeievich SHEVCHENKO (Игорь Сергеевич Шевченко)
 Luogo di nascita:
 Sebastopoli, Crimea
 Procuratore di Sebastopoli. Sta attivamente realizzando l'annessione di Sebastopoli da parte della Russia.
 12.5.2014
 68.
 Aleksey Vyacheslavovich KARYAKIN (Алексей Вячеславович КАРЯКИН)
 Oleksiy Vyacheslavovych KARYAKIN (Олексій В'ячеславович КАРЯКІН)
 Data di nascita: 7.4.1980 o 7.4.1979
 Luogo di nascita: Stakhanov, regione di Lugansk
 Fino al 25 marzo 2016, cosiddetto “presidente del Consiglio supremo della Repubblica popolare di Lugansk”. Ex membro del cosiddetto “Consiglio popolare della Repubblica popolare di Lugansk”.
 Responsabile delle attività “governative” separatiste del “Consiglio supremo”, incaricato di chiedere alla Federazione russa il riconoscimento dell'indipendenza della “Repubblica popolare di Lugansk”.
 Firmatario del memorandum d'intesa sull'“Unione di Novorossiya”.
 Continua a sostenere attivamente azioni o politiche separatiste.
 12.7.2014
 73.
 Mikhail Efimovich FRADKOV (Михаил Ефимович ФРАДКОВ)
 Data di nascita: 1.9.1950
 Luogo di nascita: Kurumoch, regione di Kuibyshev
 Ex membro permanente del Consiglio di sicurezza della Federazione russa; ex direttore del Servizio di intelligence esterno della Federazione russa. In qualità di membro del Consiglio di sicurezza, che fornisce consulenza e coordina le questioni di sicurezza nazionale, è stato coinvolto nell'elaborazione della politica del governo russo che minaccia l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina.
 Dal 4 gennaio 2017 è direttore dell'Istituto russo di studi strategici. È anche il presidente del consiglio di amministrazione di Almaz-Antey.
 Continua a sostenere attivamente azioni e politiche separatiste.
 25.7.2014
 86.
 Serhii Anatoliyovych ZDRILIUK aka Abwehr
 (Сергей Анатольевич ЗДРИЛЮК)
 (Сергій Анатолійович ЗДРИЛЮК)
 Data di nascita: 23.6.1972 (o 23.7.1972)
 Luogo di nascita: regione di Vinnytsia
 Assistente di alto livello di Igor Strelkov/Girkin, responsabile di azioni che compromettono o minacciano l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina. Nell'assumere e nel rivestire tale carica, Zdriliuk ha pertanto fornito sostegno ad azioni e politiche che compromettono l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina.
 Continua a sostenere attivamente azioni e politiche separatiste.
 25.7.2014
 87.
 Vladimir ANTYUFEYEV (alias Vladimir SHEVTSOV, Vladimir Iurievici ANTIUFEEV, Vladimir Gheorghievici ALEXANDROV, Vadim Gheorghievici SHEVTSOV)
 (Владимир Антюфеев)
 Data di nascita: 19.2.1951
 Luogo di nascita: Novosibirsk
 Ex “ministro della sicurezza dello Stato” della regione separatista della Transnistria. Ex primo vice primo ministro della “Repubblica popolare di Donetsk”, responsabile della sicurezza e dell'applicazione della legge. In tale veste, è stato responsabile delle attività “governative” separatiste del cosiddetto “governo della Repubblica popolare di Donetsk”.
 Continua a sostenere attivamente azioni e politiche separatiste.
 25.7.2014
 93.
 Konstantin Valerevich MALOFEEV
 (Константин Валерьевич Малофеев)
 Data di nascita: 3.7.1974
 Luogo di nascita: Puschino, regione di Mosca
 Malofeev è strettamente legato ai separatisti ucraini nell'Ucraina orientale e in Crimea. È un ex datore di lavoro di Borodai, ex cosiddetto “primo ministro” della “Repubblica popolare di Donetsk”, e si è incontrato con Aksyonov, cosiddetto primo ministro della cosiddetta “Repubblica di Crimea” durante il periodo del processo di annessione della Crimea. Il governo ucraino ha avviato un'indagine penale sul suo presunto sostegno materiale e finanziario ai separatisti. Inoltre, ha rilasciato una serie di dichiarazioni pubbliche a sostegno dell'annessione della Crimea e dell'incorporazione dell'Ucraina nella Russia e, nel giugno 2014, ha in particolare affermato che “Non si può incorporare l'intera Ucraina nella Russia. La parte orientale (dell'Ucraina) forse sì”.
 Malofeev agisce pertanto a sostegno della destabilizzazione dell'Ucraina orientale.
 30.7.2014
 127.
 Oleg Evgenevich BUGROV (Олег Евгеньевич БУГРОВ)
 Oleh Yevhenovych BUHROV (Олег Євгенович БУГРОВ)
 Data di nascita: 29.8.1969 o 1973
 Luogo di nascita: Sverdlovsk, Lugansk
 Ex “ministro della difesa” della cosiddetta “Repubblica popolare di Lugansk”.
 Nell'assumere e nel rivestire tale carica, ha pertanto fornito sostegno attivo ad azioni e politiche che compromettono l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina, e che hanno destabilizzato ulteriormente l'Ucraina.
 29.11.2014
 131.
 Yevgeniy Vyacheslavovich ORLOV (alias Yevhen Vyacheslavovych Orlov)
 (Евгений Вячеславович ОРЛОВ)
 Data di nascita: 10.5.1980 o 21.10.1983
 Luogo di nascita: Snezhnoye, regione di Donetsk
 г. Снежное, Донецкой области
 Membro del “Consiglio nazionale” della cosiddetta “Repubblica popolare di Donetsk”. Presidente del movimento pubblico “Donbass libero”.
 Nell'assumere e nel rivestire tale carica, ha pertanto fornito sostegno attivo ad azioni e politiche che compromettono l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina, e che hanno destabilizzato ulteriormente l'Ucraina.
 29.11.2014
 137.
 Eduard Aleksandrovich BASURIN (Эдуард Александрович БАСУРИН)
 Eduard Oleksandrovych BASURIN (Едуард Олександрович БАСУРІН)
 Data di nascita: 27.6.1966
 Luogo di nascita: Donetsk
 Portavoce del ministero della difesa della cosiddetta “Repubblica popolare di Donetsk”.
 Nell'assumere e nel rivestire tale carica, ha pertanto fornito sostegno attivo ad azioni e politiche che compromettono l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina, e che hanno destabilizzato ulteriormente l'Ucraina.
 Continua a essere un comandante militare attivo nella cosiddetta “Repubblica popolare di Donetsk”.
 16.2.2015
 143.
 Evgeny Vladimirovich MANUYLOV (Евгений Владимирович МАНУЙЛОВ)
 Yevhen Volodymyrovych MANUYLOV (Євген Володимирович МАНУЙЛОВ)
 Data di nascita: 5.1.1967
 Luogo di nascita: Baranykivka, Bilovodsk Raion, regione di Luhansk
 с. Бараниковка Беловодского района Луганской области
 Cosiddetto “ministro delle finanze” della cosiddetta “Repubblica popolare di Lugansk”.
 Nell'assumere e nel rivestire tale carica, ha pertanto fornito sostegno attivo ad azioni e politiche che compromettono l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina, e che hanno destabilizzato ulteriormente l'Ucraina.
 16.2.2015
 147.
 Anatoly Ivanovich ANTONOV (Анатолий Иванович Антонов)
 Data di nascita: 15.5.1955
 Luogo di nascita: Omsk
 Vice ministro della difesa e, in tale veste, coinvolto nel sostegno allo schieramento delle truppe russe in Ucraina.
 In base all'attuale struttura del ministero della difesa russo, in tale veste partecipa all'elaborazione e all'attuazione delle politiche del governo russo. Tali politiche minacciano l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina.
 Dal 28 dicembre 2016, vice ministro degli Affari esteri.
 16.2.2015
 Entità
 Nome
 Informazioni identificative
 Motivi
 Data di inserimento nell'elenco
 1.
 Impresa unitaria statale della “Repubblica di Crimea”“Chernomorneftegaz”
 (già PJSC Chernomorneftegaz)
 Prospekt Kirov 52, Sinferopoli, Crimea, 295000
 пр.Кирова52, г.Симферополь, Крым, 295000
 Numero di telefono:
 +7 (3652) 66-70-00
 +7 (3652) 66-78-00
 Il 17.3.2014 il “Parlamento della Crimea” ha adottato una risoluzione che dichiara l'appropriazione dei beni appartenenti all'impresa Chernomorneftegaz a nome della “Repubblica di Crimea”. L'impresa è quindi di fatto confiscata dalle “autorità” della Crimea. Il 29.11.2014 è stata nuovamente registrata come impresa unitaria statale della “Repubblica di Crimea”“Chernomorneftegaz” (ГОСУДАРСТВЕННОЕ УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ “ЧЕРНОМОРНЕФТЕГАЗ”). Fondatore: il ministero del combustibile e dell'energia della Repubblica di Crimea (МИНИСТЕРСТВО ТОПЛИВА И ЭНЕРГЕТИКИ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ).
 12.5.2014
 3.
 Cosiddetta “Repubblica popolare di Lugansk”
 “Луганская народная республика”
 “Luganskaya narodnaya respublika”
 Sito web ufficiale:
 http://lugansk-online.info
 Numero di telefono:
 +38-099-160-74-14
 La cosiddetta “Repubblica popolare di Lugansk” è stata istituita il 27 aprile 2014.
 Responsabile dell'organizzazione del referendum illegale dell'11 maggio 2014. Dichiarazione d'indipendenza proclamata il 12 maggio 2014.
 Il 22 maggio 2014 le cosiddette “Repubbliche popolari” di Donetsk e Lugansk hanno creato il cosiddetto “Stato federale di Novorossiya”.
 Questo è in violazione del diritto costituzionale ucraino e, di conseguenza, del diritto internazionale e pertanto compromette l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina.
 L'entità è inoltre coinvolta nel reclutamento di membri dell'“Esercito” separatista “del sud-est” e di altri gruppi separatisti armati illegali e pertanto compromette la stabilità o la sicurezza dell'Ucraina.
 25.7.2014
 5.
 Cosiddetto “Stato federale di Novorossiya”
 “Федеративное государство Новороссия”
 “Federativnoye Gosudarstvo Novorossiya”
 Comunicati stampa ufficiali:
 http://novorossia.su/official
 http://frn2016.netdo.ru/
 https://www.novorosinform.org/
 Il 24 maggio 2014 le cosiddette “Repubbliche popolari” di Donetsk e Lugansk hanno firmato un accordo sulla creazione del cosiddetto, non riconosciuto, “Stato federale di Novorossiya”.
 Questo è in violazione del diritto costituzionale ucraino e, di conseguenza, del diritto internazionale e pertanto costituisce una minaccia per l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina.
 25.7.2014
 6.
 Unione internazionale delle Associazioni pubbliche “Grande esercito del Don”
 Международный Союз Общественных Объединений 'Всевеликое Войско Донское'
 Sito web ufficiale:
 http://xn--80aaaajfjszd7a3b0e.xn--p1ai/
 Numero di telefono:
 +7-8-908-178-65-57
 Media sociali: Guardia nazionale cosacca http://vk.com/kazak_nac_guard
 Indirizzo: 346465 Russia Rostov Region, October (C) District, St Zaplavskaya, Str Shosseynaya 1
 Secondo indirizzo: Voroshilovskiy Prospekt 12/85-87/13, Rostov-on-Don
 Il “Grande esercito del Don” ha istituito la “Guardia nazionale cosacca”, responsabile della lotta contro le forze governative ucraine in Ucraina orientale, compromettendo pertanto l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina, nonché minacciando la stabilità o la sicurezza dell'Ucraina.
 Associata a Nikolay KOZITSYN, comandante delle forze cosacche e responsabile del comando dei separatisti in Ucraina orientale che combattono contro le forze governative ucraine.
 25.7.2014
 7.
 ‘Sobol’
 ‘СОБОЛЬ’
 Sito web ufficiale:
 http://soboli.net
 Media sociali:
 http://vk.com/sobolipress
 Numero di telefono:
 (0652) 60-23-93.
 Indirizzo di posta elettronica: SoboliPress@gmail.com
 Indirizzo: Crimea, Simferopol, str. Kiev, 4 (area bus station ‘Central’).
 Organizzazione paramilitare radicale, responsabile di sostenere apertamente l'uso della forza per porre fine al controllo ucraino sulla Crimea, compromettendo pertanto l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina.
 Responsabile dell'addestramento dei separatisti alla lotta contro le forze governative ucraine nell'Ucraina orientale e costituisce pertanto una minaccia per la stabilità o la sicurezza dell'Ucraina.
 25.7.2014
 13.
 Impresa unitaria statale della città di Sebastopoli “porto marittimo di Sebastopoli”
 ГУП ГС ‘Севастопольский морской порт’.
 (già impresa statale “porto marittimo commerciale di Sebastopoli”
 Государственное предприятие ‘Севастопольский морской торговьй порт’
 Gosudarstvenoye predpriyatiye Sevastopolski morskoy torgovy port)
 Nakhimov Square 5, 299011, Sevastopol
 (пл. Нахимова, 5, г. Севастополь, 299011. )
 codice: 1149204004707
 La proprietà dell'entità è stata trasferita in violazione del diritto ucraino. Il 17.3.2014 il “Parlamento di Crimea” ha adottato la risoluzione n. 1757-6/14 “sulla nazionalizzazione di alcune società appartenenti ai ministeri ucraini delle infrastrutture o dell'agricoltura”, in cui si dichiara l'appropriazione dei beni appartenenti all'impresa statale “porto marittimo commerciale di Sebastopoli” a nome della “Repubblica di Crimea”. L'impresa è quindi di fatto confiscata dalle “autorità” della Crimea. In termini di volume di scambi, è il principale porto marittimo commerciale di Crimea. Il 6.6.2014 è stata nuovamente registrata come impresa unitaria statale della città di Sebastopoli “porto marittimo di Sebastopoli” (ГОСУДАРСТВЕННОЕ УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ ГОРОДА СЕВАСТОПОЛЯ “СЕВАСТОПОЛЬСКИЙ МОРСКОЙ ПОРТ”). Fondatore: il governo di Sebastopoli (Правительство Севастополя).
 25.7.2014
 15.
 Impresa unitaria statale della “Repubblica di Crimea”“Universal-Avia”
 Государственное унитарное предприятие Республики Крым 'Универсал-Авиа'
 (già impresa statale Universal-Avia
 Государственное предприятие “Универсал-Авиа”
 Gosudarstvenoye predpriyatiye ‘Universal-Avia’)
 Aeroflotskaya Street 5, 295024, Simferopol
 ул. Аэрофлотская, дом 5, 295024, г Симферополь
 La proprietà dell'entità è stata trasferita in violazione del diritto ucraino. Il 24.3.2014 il “Presidium del Parlamento di Crimea” ha adottato la decisione n. 1794-6/14 “sull'impresa di proprietà statale”“Gosudarstvenoye predpriyatiye “Universal-Avia” (“О Государственном предприятии “Универсал-Авиа”)”, in cui si dichiara l'appropriazione dei beni appartenenti all'impresa statale “Universal Avia” a nome della “Repubblica di Crimea”. L'impresa è quindi di fatto confiscata dalle “autorità” della Crimea. Il 15.1.2015 è stata nuovamente registrata come impresa unitaria statale della “Repubblica di Crimea”“Universal-Avia” (ГОСУДАРСТВЕННОЕ УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ “УНИВЕРСАЛ-АВИА”). Fondatore: il ministero dei trasporti della Repubblica di Crimea (МИНИСТЕРСТВО ТРАНСПОРТА РЕСПУБЛИКИ КРЫМ).
 25.7.2014
 17.
 Impresa della Repubblica di Crimea “Distilleria di Azov”
 Крымское республиканское предприятие ‘Азовский ликёро-водочннй завод’
 Azovsky likerovodochny zavod
 40 Zeleznodorozhnaya str.,
 296178 Azovskoye, Jankoysky district
 (Джанкойский район, 296178
 пгт. Азовское, ул. Железнодорожная, 40)
 codice: 01271681
 La proprietà dell'entità è stata trasferita in violazione del diritto ucraino. Il 9 aprile 2014 il “Presidium del Parlamento di Crimea” ha adottato la decisione n. 1991-6/14 “sugli emendamenti alla risoluzione n. 1836-6/14 del Consiglio di Stato della “Repubblica di Crimea”” del 26 marzo 2014“sulla nazionalizzazione della proprietà delle imprese, istituzioni e organizzazioni del complesso agroindustriale, situate nel territorio della “Repubblica di Crimea””, in cui si dichiara l'appropriazione dei beni appartenenti alla “Azovsky likerovodochny zavod” a nome della “Repubblica di Crimea”. L'impresa è quindi di fatto confiscata dalle “autorità” della Crimea.
 Sarebbe stato dichiarata fallita. Gestita da Sinergiya.
 25.7.2014
 18.
 Impresa a partecipazione statale federale “Unione dei produttori e agricoltori “Massandra”” facente capo all'amministrazione del presidente della Federazione russa
 ‘Производственно-аграрное объединение “Массандра” Управления делами Президента Российской Федерации’
 (già consorzio statale “Associazione nazionale di produttori “Massandra””
 Национальное производственно-аграрное объединение ‘Массандра’
 Nacionalnoye proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye Massandra)
 298650, Crimea, Yalta, Massandra, str.Vinodela Egorova 9.
 298650,Крым, г.Ялта,
 пгт. Массандра,
 ул. Винодела Егорова, д.9
 Sito web: http://massandra.su
 La proprietà dell'entità è stata trasferita in violazione del diritto ucraino. Il 9 aprile 2014 il “Presidium del Parlamento di Crimea” ha adottato la decisione n. 1991-6/14 “sugli emendamenti alla risoluzione n. 1836-6/14 del Consiglio di Stato della “Repubblica di Crimea”” del 26 marzo 2014“sulla nazionalizzazione della proprietà delle imprese, istituzioni e organizzazioni del complesso agroindustriale, situate nel territorio della “Repubblica di Crimea””, in cui si dichiara l'appropriazione dei beni appartenenti al Consorzio statale “Associazione nazionale di produttori “Massandra”” a nome della “Repubblica di Crimea”. L'impresa è quindi di fatto confiscata dalle “autorità” della Crimea. Nuovamente registrata l'1.8.2014 come impresa a partecipazione statale federale “Proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye “Massandra”” facente capo all'amministrazione del presidente della Federazione russa (ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ “ПРОИЗВОДСТВЕННО-АГРАРНОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ “МАССАНДРА” УПРАВЛЕНИЯ ДЕЛАМИ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ). Fondatore: l'amministrazione del presidente della Federazione russa (УПРАВЛЕНИЕ ДЕЛАМИ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ).
 25.7.2014
 19.
 Istituzione a partecipazione statale federale per la scienza e la ricerca “Istituto nazionale panrusso di ricerca scientifica per la viticoltura e vinificazione “Magarach” — Accademia delle Scienze russa”.
 Федеральное государственное бюджетное учреждение науки “Всероссийский национальный научно-исследовательский институт виноградарства и виноделия “Магарач” РАН”
 (Già impresa unitaria statale della “Repubblica di Crimea”“Istituto enologico nazionale “Magarach””
 Già “Impresa statale Magarach dell'istituto enologico nazionale”
 Государственное предприятие Агрофирма ‘Магарач’ Национального института винограда и вина ‘Магарач’
 Gosudarstvenoye predpriyatiye ‘Agrofirma Magarach’ nacionalnogo instituta vinograda i vina ‘Magarach’)
 298600, Kirov Street. 31 Yalta, Crimea
 298600, Крым, г. Ялта, ул. Кирова,31
 La proprietà dell'entità è stata trasferita in violazione del diritto ucraino. Il 9 aprile 2014 il “Presidium del Parlamento di Crimea” ha adottato la decisione n. 1991-6/14 “sugli emendamenti alla risoluzione n. 1836-6/14 del Consiglio di Stato della “Repubblica di Crimea”” del 26 marzo 2014“sulla nazionalizzazione della proprietà delle imprese, istituzioni e organizzazioni del complesso agroindustriale, situate nel territorio della “Repubblica di Crimea””, in cui si dichiara l'appropriazione dei beni appartenenti all'impresa statale “Gosudarstvenoye predpriyatiye “Agrofirma Magarach” nacionalnogo instituta vinograda i vina “Magarach”” a nome della “Repubblica di Crimea”. L'impresa è quindi di fatto confiscata dalle “autorità” della Crimea. Nuovamente registrata il 15 gennaio 2015 come istituzione unitaria statale della “Repubblica di Crimea”“Istituto enologico nazionale “Magarach”” (ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ “НАЦИОНАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ВИНОГРАДА И ВИНА “МАГАРАЧ””). Fondatore: il ministero dell'agricoltura della Repubblica di Crimea (МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РЕСПУБЛИКИ КРЫМ).
 Il 7 febbraio 2017 l'impresa unitaria statale della “Repubblica di Crimea”“Istituto enologico nazionale “Magarach”” è stata trasformata nell'Impianto scientifico a partecipazione statale federale “Istituto nazionale panrusso di ricerca scientifica per la viticoltura e vinificazione “Magarach” — Accademia delle Scienze russa”.
 25.7.2014
 20.
 Impresa statale della “Repubblica di Crimea”“impianto di vino spumante Novy Svet”
 Государственное унитарное предприятие Республики Крым «Завод шампанских вин «Новый Свет»
 Già impresa unitaria statale della Repubblica di Crimea “Produttore di vino spumante “Novy Svet””
 (già impresa statale “impianto di vino spumante Novy Svet”
 Государственное предприятиеЗавод шампанских вин “Новый свет”
 Gosudarstvenoye predpriyatiye “Zavod shampanskykh vin Novy Svet”)
 298032, Crimea, Sudak, urban village Novy Svet, str.Shalapina 1.
 298032, Крым, г.Судак, пгт.Новый Свет, ул.Шаляпина, д.1
 La proprietà dell'entità è stata trasferita in violazione del diritto ucraino. Il 9 aprile 2014 il “Presidium del Parlamento di Crimea” ha adottato la decisione n. 1991-6/14 “sugli emendamenti alla risoluzione n. 1836-6/14 del Consiglio di Stato della “Repubblica di Crimea” del 26 marzo 2014“sulla nazionalizzazione della proprietà delle imprese, istituzioni e organizzazioni del complesso agroindustriale, situate nel territorio della “Repubblica di Crimea””, in cui si dichiara l'appropriazione dei beni appartenenti all'impresa statale “Zavod shampanskykh vin Novy Svet” a nome della “Repubblica di Crimea”. L'impresa è quindi di fatto confiscata dalle “autorità” della Crimea. Nuovamente registrata il 4.1.2015 come impresa unitaria statale della “Repubblica di Crimea “Produttore di vino spumante “Novy Svet”” (ГОСУДАРСТВЕННОЕ УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ “ЗАВОД ШАМПАНСКИХ ВИН “НОВЫЙ СВЕТ”). Fondatore: il ministero dell'agricoltura della Repubblica di Crimea (МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РЕСПУБЛИКИ КРЫМ).
 25.7.2014
 23.
 BANCA COMMERCIALE NAZIONALE RUSSA
 РОССИЙСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОММЕРЧЕСКИЙ БАНК
 295000, Simferopol, Naberezhnaja str named after 60th anniversary of USSR, 34
 295000, Симферополь,ул. Набережная имени 60–летия СССР, д. 34
 Sito web: http://www.rncb.ru/
 Dopo l'annessione illegale della Crimea, la Banca commerciale nazionale russa è diventata integralmente di proprietà della cosiddetta “Repubblica di Crimea”. Nel gennaio 2016 è diventata di proprietà dell'Agenzia federale per la gestione dei beni dello Stato, nota anche come Rosimushchestvo (Федеральное агентство по управлению государственным имуществом (Росимущество)
 È divenuta l'operatore dominante sul mercato, sebbene non fosse presente in Crimea prima dell'annessione. Acquisendo o rilevando filiali di banche operanti in Crimea prossime al ritiro, la Banca commerciale nazionale russa ha sostenuto materialmente e finanziariamente le azioni del governo russo intese a integrare la Crimea nella Federazione russa, compromettendo pertanto l'integrità territoriale dell'Ucraina.
 30.7.2014
 25.
 Pace per la regione di Lugansk (Mir Luganschine) Мир Луганщине
 https://mir-lug.info/
 “Organizzazione” pubblica che ha presentato candidati alle cosiddette “elezioni” della cosiddetta “Repubblica popolare di Lugansk” del 2 novembre 2014. Queste “elezioni” violano il diritto ucraino e sono quindi illegali.
 Nel partecipare formalmente alle “elezioni” illegali, ha pertanto fornito sostegno attivo ad azioni e politiche che compromettono l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina, al fine di destabilizzare ulteriormente l'Ucraina. Ne è a capo Igor PLOTNITSKY.
 29.11.2014
 26.
 Donbass libero (alias “Free Donbas”, “Svobodny Donbass”) Свободньιй Донбасс
 http://www.odsd.ru/
 “Organizzazione” pubblica che ha presentato candidati alle cosiddette “elezioni” della cosiddetta “Repubblica popolare di Donetsk” del 2 novembre 2014. Queste elezioni violano il diritto ucraino e sono quindi illegali.
 Nel partecipare formalmente alle “elezioni” illegali, ha pertanto fornito sostegno attivo ad azioni e politiche che compromettono l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina, al fine di destabilizzare ulteriormente l'Ucraina.
 29.11.2014
 30.
 Battaglione Sparta
 Батальон ‘Спарта’
 Gruppo separatista armato che ha fornito sostegno attivo ad azioni che compromettono l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina e che hanno destabilizzato ulteriormente l'Ucraina.
 Parte del cosiddetto “1o Corpo d'Armata” della “Repubblica popolare di Donetsk”.
 16.2.2015
 31.
 Battaglione Somali
 Батальон ‘Сомали’
 Gruppo separatista armato che ha fornito sostegno attivo ad azioni che compromettono l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina e che hanno destabilizzato ulteriormente l'Ucraina.
 Parte del cosiddetto “1o Corpo d'Armata” della “Repubblica popolare di Donetsk”.
 16.2.2015
 37.
 Movimento “NOVOROSSIYA” di Igor Strelkov
 Движение “Новороссия” ИГОРЯ СТРЕЛКОВА
 http://novorossia.pro/
 Il movimento “Novorossiya”/“Nuova Russia” è stato istituito nel novembre 2014 in Russia ed è guidato dall'ufficiale russo Igor Strelkov/Girkin (identificato come membro della direzione principale per l'intelligence dello Stato maggiore delle forze armate della Federazione russa (GRU)).
 Secondo i suoi obiettivi dichiarati, mira a fornire un'assistenza effettiva e globale a “Novorossiya”, anche mediante il sostegno alle milizie che combattono nell'Ucraina orientale, sostenendo in tal modo politiche che compromettono l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina.
 Associato a una persona che figura nell'elenco per aver compromesso l'integrità territoriale dell'Ucraina.
 16.2.2015»


type: wikipedia

text:
Rezistors (no — 'pretoties') ir pasīvais elektrisko ķēžu elements, kam piemīt aktīvā (omiskā) pretestība un kas paredzēts vēlamās pretestības iegūšanai elektriskajā ķēdē, lai pārdalītu un regulētu elektrisko enerģiju starp shēmas elementiem vajadzīgās strāvas vai sprieguma vērtības iegūšanai.
 Rezistorus bieži dēvē vienkārši par pretestībām, kas var radīt pārpratumus, tādēļ pareizāk ir terminu 'pretestība' lietot tikai ķēdes elementa raksturošanai.
 Rezistori mēdz būt ar pastāvīgu pretestības vērtību vai arī ar maināmu vērtību (maiņrezistori jeb potenciometri un reostati).
 Rezistoru īpašības
 Pretestība
 Rezistora svarīgākais raksturlielums ir tā elektriskā pretestība. Pretestības pamatmērvienība ir oms. Parasti praksē lietojamo rezistoru pretestība ir no 1 oma līdz 10 megaomiem. Dažādu speciālu rezistoru pretestība var būt no oma daļām līdz desmitiem un simtiem gigaomu un pat teraomiem.
 Lai iegūtu lielāku pretestību, var saslēgt virknē vairākus rezistorus.
 Lai iegūtu mazāku pretestību, var saslēgt paralēli vairākus rezistorus.
 Pretestības vērtību, kas apzīmēta (iekodēta) uz rezistora korpusa, sauc par nominālo pretestību. Dažādu tipu rezistoriem var būt dažāda lieluma pielaide nominālajai pretestībai.
 Jauda
 Rezistora nominālā jauda ir lielākā jauda, kuru rezistors var ilgstoši izkliedēt, saglabājot savus parametrus noteiktajās robežās (t.i. nepārkarstot). Praksē lietojamiem rezistoriem jauda var būt no 0,01 līdz 500 vatiem. Parasti, jo jaudīgāks ir rezistors, jo lielāki ir tā izmēri.
 Robežspriegums
 Robežspriegums ir maksimālais pieļaujamais elektriskā sprieguma kritums uz rezistora. Ja to pārsniedz, var notikt caursite starp atsevišķām rezistora daļām. Šis spriegums var būt atkarīgs no atmosfēras spiediena.
 Temperatūras koeficients
 Pretestības temperatūras koeficients ir rezistora pretestības relatīvā izmaiņa, rezistora temperatūrai izmainoties par vienu grādu. Termorezistoriem ir sevišķi liels un normēts temperatūras koeficients.
 Paštrokšņi
 Rezistoru paštrokšņi (nevēlamas haotiskas pretestības izmaiņas, kas ietekmē sprieguma kritumu uz rezistora) sastāv no siltuma trokšņiem un strāvas trokšņiem. Siltuma troksnis ir atkarīgs no pretestības vērtības un rezistora temperatūras. Strāvas trokšņi rodas, strāvai plūstot caur rezistoru; tie raksturīgi rezistoriem, kas nav veidoti no stieples.
 Induktivitāte un kapacitāte
 Rezistora induktivitāte un kapacitāte ir raksturlielumi, kas nosaka rezistora spēju strādāt pie augstām frekvencēm. Rezistora kapacitāte sastāv no paša rezistora kapacitātes un tā izvadu kapacitātes. Induktivitāti nosaka rezistīvā elementa garums, korpusa izmēri, izvadu ģeometrija. Vislielākā induktivitāte un kapacitāte mēdz būt stieples rezistoriem, tādēļ tos nevar izmantot pie augstām frekvencēm. Stieples rezistora induktivitāti var samazināt, izmantojot speciālus uztīšanas veidus (bifilārais tinums).
 Rezistoru tipi
 Rezistorus klasificē galvenokārt pēc rezistīvā elementa veida, jo no tā atkarīgi tā galvenie parametri.
 Stieples rezistori (izgatavo no konstantāna, nihroma, nikelīna vai citu augstomīgu sakausējumu stieples)
 Metāla folijas rezistori
 Masas vai plēves rezistori
 Plānas plēves rezistori
 Metāldielektriskie rezistori
 Metāloksīda rezistori
 Metalizētie rezistori
 Oglekļa rezistori
 Boroglekļa rezistori
 Biezas plēves rezistori
 Lakas-plēves rezistori
 Kermeta (keramiskie-metāliskie) rezistori
 Strāvu vadošas plastmasas rezistori
 Masas rezistori
 Rezistori ar organisku dielektriķi
 Rezistori ar neorganisku dielektriķi
 Pēc pretestības pielaides rezistorus iedala vispārīgas nozīmes, precīzos un sevišķi precīzos rezistoros. Vispārīgas nozīmes rezistoriem pielaide var būt 20%, 10% vai 5%, bet sevišķi precīziem rezistoriem tā var sasniegt pat 0,0005%. Jo precīzāks ir rezistors, jo stabilākiem jābūt visiem tā parametriem.
 Pēc aizsardzības no ārējiem faktoriem rezistori iedalās neizolētos, izolētos, hermetizētos un vakuuma rezistoros.
 Bez tam mūsdienās ir lietojami dažādi speciāli rezistori.
 Augstsprieguma rezistori (paredzēti darbam pie lieliem spriegumiem — līdz desmitiem kilovoltu)
 Lielas pretestības rezistori (mazjaudīgi, paredzēti vāju strāvu ķēdēm)
 Termorezistori
 Fotorezistori
 Rezistoru praktiskā pielietošana
 Rezistorus plaši izmanto gandrīz visās elektrotehnikas un elektronikas jomās. Kopā ar kondensatoriem un induktivitātes spolēm tie veido elektriskās ķēdes, kuru īpašības ir atkarīgas no frekvences (svārstību kontūri, filtri, impulsu formētāji, atgriezeniskās saites). Rezistorus lieto kā šuntus, sprieguma dalītājus, aktīvo elementu slodzes, enerģijas absorbētājus. Precīzos rezistorus izmanto mēraparātos, automātikas sistēmās, skaitļošanas iekārtās. Augstfrekvences rezistorus pielieto augstfrekvences ķēdēs, kabeļos, viļņvados, jo tiem ir sevišķi maza kapacitāte un induktivitāte.
 Skatīt arī
 Reostats
 Kondensators
 Diode
 Ārējās saites
 Datuve.lv — Elektronika: pastāvīgie rezistori
 Audio.lv — Rezistori
 Atsauces
 Elektronikas komponentes


type: other

text:
345/2007 Z.z. - Zákon, ktorým sa mení a dopĺňa záko... - Slov-lex
 345/2007 Z.z./
 Časová verzia predpisu účinná od 01.10.2007 do 31.07.2011
 Zákon č. 414/2002 Z. z. o hospodárskej mobilizácii a o zmene zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 274/1993 Z. z. o vymedzení pôsobnosti orgánov vo veciach ochrany spotrebiteľa v znení neskorších predpisov v znení zákona č. 511/2003 Z. z. a zákona č. 622/2004 Z. z. sa mení a dopĺňa takto:
 obvodný úrad; v Košiciach je obvodný úrad v sídle kraja obvodný úrad Košice,“.
 V § 7 ods. 3 sa slová „vo svojom územnom obvode“ nahrádzajú slovami „v územnom obvode kraja“.
 § 10 sa dopĺňa písmenom i), ktoré znie:
 obce proti rozhodnutiu obvodného úradu v sídle kraja o zriadení výdajne odberných oprávnení,
 proti rozhodnutiu obvodného úradu v sídle kraja podľa § 21 ods. 2,
 proti rozhodnutiu obvodného úradu v sídle kraja podľa § 28 ods. 4,
 proti rozhodnutiu obvodného úradu v sídle kraja podľa § 29 ods. 2.“.
 V § 14 ods. 1 písm. a), b) a j) sa za slová „obvodných úradov“ vkladajú slová „v územnom obvode kraja“.
 V § 14 ods. 1 písm. c) sa za slová „obvodným úradom“ vkladajú slová „v územnom obvode kraja“.
 V § 14 ods. 1 písm. e) sa slová „vo svojom územnom obvode“ nahrádzajú slovami „v územnom obvode kraja“.
 V § 14 ods. 1 písm. f) sa slová „na území kraja“ nahrádzajú slovami „v územnom obvode kraja“.
 V § 14 ods. 1 písm. k) sa za slová „o povinnosti obce“ vkladajú slová „v územnom obvode kraja“.
 Pôsobnosť podľa odseku 1 vykonáva obec ako prenesený výkon štátnej správy.“.
 V § 22 písm. b) štvrtý bod znie:
 na poskytovanie vybraných hotovostných bankových služieb pre potreby zabezpečenia činnosti ozbrojených síl a ozbrojených bezpečnostných zborov počas krízových situácií na základe písomnej zmluvy uzavretej s Ministerstvom financií Slovenskej republiky a Štátnou pokladnicou,“.
 V § 30 ods. 1 sa slová „písm. a)“ nahrádzajú slovami „písm. a) a b)“.
 Slová „krajský úrad“ vo všetkých tvaroch sa v celom texte zákona nahrádzajú slovami „obvodný úrad v sídle kraja“ v príslušnom tvare.
 Číslo: 345/2007 Z. z.
 2. 01.10.2007 - 31.07.2011


text:
Girl Meets World é uma comédia americana. A série estreou em 27 de junho de 2014 no Disney Channel nos Estados Unidos, em 13 de setembro no Disney Channel no Brasil, e em 24 de janeiro de 2015 no Disney Channel em Portugal.
 A série é uma sequência da série da década de 90: Boy Meets World. A série segue Cory e Topanga e os seus filhos: Riley e Auggie e a melhor amiga de Riley, Maya , enquanto eles navegam nos desafios da vida. A série passa-se em Nova York, onde Cory e Topanga mudaram-se no episódio final de Boy Meets World.
 Em 6 de agosto de 2014, a série foi renovada para uma segunda temporada, que estreou em 11 de maio de 2015 e terminou em 11 de março de 2016. A Série neste momento encontra-se na 3aTemporada.
 Na madrugada de 5 de janeiro de 2017 os criadores anunciaram em sua conta do Twitter que a série havia sido oficialmente cancelada com seu último episódio indo ao ar em 20 de janeiro nos EUA
 Temporadas
 Episódios
 1a Temporada (2014–15)
 Especial (2015)
 Nota: Este episódio Tem a Atriz Debby Ryan Da série Jessie
 2a Temporada (2015-16)
 Nota: O Netflix liberou a temporada inteira em 1 de julho de 2016, antes da exibição oficial dos episódios dublados no Disney Channel Brasil.
 3a Temporada (2016-17)
 Nota: Em 01/07/2017, a Netflix disponibilizou a terceira temporada completa de "Girl Meets World", mas a fevereiro de 2019 a série completa deixou o serviço.
 Peyton Meyer está ausente por dois episódios.
 Corey Fogelmanis está ausente por um episódio.
 August Maturo está ausente por quatro episódios.
 A terceira temporada nunca foi exibida no Disney Channel Portugal, mas estreou toda no lançamento português do Disney +.
 Especial (2017)
 Girl Meets World


type: legislation

jurisdiction: EU

text:
 |
 52011PC0488
 /* KUMM/2011/0488 finali - 2011/0215 (NLE) */ Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (UE) Nru 1105/2010 li jimponi dazju definittiv tal-antidumping u jiġbor b’mod definittiv id-dazju provviżorju impost fuq l-importazzjonijiet tal-ħjut tal-poliesteri ta’ tenaċità għolja li joriġinaw fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina u li jtemm il-proċediment li jikkonċerna l-importazzjonijiet tal-ħjut tal-poliesteri ta’ tenaċità għolja li joriġinaw fir-Repubblika tal-Korea u t-Tajwa
 MEMORANDUM TA’ SPJEGAZZJONI1) IL-KUNTEST TAL-PROPOSTA |110 | Raġunijiet u għanijiet tal-proposta Din il-proposta tikkonċerna l-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1225/2009 tat-30 ta’ Novembru 2009 dwar il-protezzjoni kontra l-importazzjonijiet li huma l-oġġett ta' dumping minn pajjiżi mhux membri tal-Komunità Ewropea (‘ir-Regolament bażiku’) fil-proċediment li jikkonċerna l-importazzjonijiet ta’ ħjut tal-poliester ta’ tenaċità għolja li joriġinaw fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina (‘RPĊ’) u li jtemm il-proċediment li jikkonċerna l-importazzjonijiet tal-ħjut tal-poliesteri ta’ tenaċità għolja li joriġinaw fir-Repubblika tal-Korea u t-Tajwan. |120 | Kuntest ġenerali Din il-proposta qiegħda ssir fil-kuntest tal-implimentazzjoni tar-Regolament bażiku u hija r-riżultat ta’ investigazzjoni li twettqet skont ir-rekwiżiti sostantivi u proċedurali stipulati fir-Regolament bażiku. |139 | Dispożizzjonijiet eżistenti fil-qasam tal-proposta Ir-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 1105/2010 li jimponi dazju definittiv tal-antidumping u jiġbor b’mod definittiv id-dazju provviżorju impost fuq l-importazzjonijiet tal-ħjut tal-poliesteri ta’ tenaċità għolja li joriġinaw fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina. Proposta għall-għoti ta' trattament ta' produttur esportatur ġdid lil esportatur ġdid tal-prodott ikkonċernat lejn l-Unjoni Ewropea. |141 | Konsistenza ma’ politiki oħrajn u ma' għanijiet tal-Unjoni Mhux applikabbli. |2) KONSULTAZZJONI MAL-PARTIJIET INTERESSATI U VALUTAZZJONI TAL-IMPATT |Konsultazzjoni mal-partijiet interessati |219 | Il-partijiet interessati kkonċernati bil-proċedura kellhom il-possibbiltà li jiddefendu l-interessi tagħhom matul l-investigazzjoni, skont id-dispożizzjonijiet tar-Regolament bażiku. |Ġbir u użu ta’ għarfien espert |229 | Ma kien hemm bżonn ta' ebda għarfien espert estern. |230 | Valutazzjoni tal-impatt Din il-proposta hija r-riżultat tal-implimentazzjoni tar-Regolament bażiku. Ir-Regolament bażiku ma jipprevedix stima tal-impatt ġenerali iżda fih lista eżawrjenti ta’ kundizzjonijiet li jridu jiġu vvalutati. |3) ELEMENTI LEGALI TAL-PROPOSTA |305 | Taqsira tal-azzjoni proposta Il-proposta mehmuża għal Regolament tal-Kunsill hija bbażata fuq is-sejba definittiva li produttur esportatur Ċiniż wieħed issodisfa l-kriterji kollha biex jingħata l-istatus ta' produttur esportatur ġdid, u għaldaqstant għandu jkun suġġett għad-dazju antidumping medju b'piż iddifferenzjat ta' 5.3 %. |310 | Bażi legali Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1225/2009 tat-30 ta' Novembru 2009 dwar il-protezzjoni kontra l-importazzjonijiet li huma l-oġġett ta' dumping minn pajjiżi mhux membri tal-Komunità Ewropea ('ir-Regolament bażiku'). |329 | Il-prinċipju tas-sussidjarjetà Il-proposta taqa’ taħt il-kompetenza esklussiva tal-Unjoni. Għaldaqstant il-prinċipju tas-sussidjarjetà ma japplikax. |Il-prinċipju tal-proporzjonalità Il-proposta hija konformi mal-prinċipju tal-proporzjonalità għar-raġuni(jiet) li ġejja/ġejjin. |331 | Ir-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 1105/2010 li jimponi dazju definittiv tal-antidumping fuq l-importazzjonijiet tal-ħjut tal-poliesteri ta’ tenaċità għolja li joriġinaw fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina, ma joffri l-ebda ambitu għal deċiżjoni nazzjonali. |332 | L-indikazzjoni ta’ kif il-piż finanzjarju u amministrattiv li jaqa’ fuq l-Unjoni, il-gvernijiet nazzjonali, l-awtoritajiet reġjonali u lokali, l-operaturi ekonomiċi u ċ-ċittadini huwa mminimizzat u pproporzjonat mal-għan tal-proposta, mhijiex applikabbli. |L-għażla tal-istrumenti |341 | L-istrumenti proposti: regolament. |342 | Mezzi oħra ma jkunux xierqa minħabba r-raġuni li ġejja: Ir-Regolament bażiku msemmi hawn fuq ma jipprevedix għażliet alternattivi. |4) IMPLIKAZZJONI BAġITARJA |409 | Il-proposta ma għandha l-ebda implikazzjoni għall-baġit tal-Unjoni. |2011/0215 (NLE)Proposta għalREGOLAMENT TAL-KUNSILLli jemenda r-Regolament (UE) Nru 1105/2010 li jimponi dazju definittiv tal-antidumping u jiġbor b’mod definittiv id-dazju provviżorju impost fuq l-importazzjonijiet tal-ħjut tal-poliesteri ta’ tenaċità għolja li joriġinaw fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina u li jtemm il-proċediment li jikkonċerna l-importazzjonijiet tal-ħjut tal-poliesteri ta’ tenaċità għolja li joriġinaw fir-Repubblika tal-Korea u t-TajwaIL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,Wara li kkunsidra r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1225/2009 tat-30 ta’ Novembru 2009 dwar il-protezzjoni kontra l-importazzjonijiet li huma l-oġġett ta' dumping minn pajjiżi mhux membri tal-Komunità Ewropea ("ir-Regolament bażiku")[1], u b’mod partikolari l-Artikolu 9 tiegħu,Wara li kkunsidra l-Artikolu 4 tar-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 1105/2010[2],Wara li kkunsidra l-proposta mressqa mill-Kummissjoni Ewropea ("il-Kummissjoni") wara li ġie kkonsultat il-Kumitat Konsultattiv,Billi:A. IL-MIŻURI FIS-SEĦĦ1. Permezz tar-Regolament (UE) Nru 1105/2010, il-Kunsill impona dazju definittiv tal-antidumping fuq importazzjonijiet ta' ħjut tal-polijesteri ta' tenaċità għolja (għajr il-ħjut użat fil-ħjata), liema prodott ma jitqiegħedx għall-bejgħ bl-imnut, u li jinkludi monofilament ta' anqas minn 67 deċitex u li joriġina fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina ("RPĊ") u li attwalment jaqa' taħt il-kodiċi tan-NM 5402 20 00 ("il-prodott ikkonċernat").2. Billi hemm numru kbir ta’ produtturi esportaturi li kkooperaw fl-investigazzjoni li wasslet għall-impożizzjoni tad-dazju antidumping (“l-investigazzjoni oriġinali”) fir-RPĊ, intgħażel kampjun ta’ produtturi esportaturi Ċiniżi u ġew imposti rati individwali tad-dazju li jvarjaw minn 0 % għal 5.5 % fuq il-kumpaniji inklużi fil-kampjun, waqt li kumpaniji oħra li kkooperaw imma li mhumiex inklużi fil-kampjun ingħataw rata ta’ dazju ta’ 5.3 %. Żewġ kumpaniji li kkoperaw u li ma kinux fil-kampjun ngħataw eżami individwali fit-tifsira tal-Artikolu 17(3) tar-Regolament bażiku, irċevew dazji ta' 0 % u 9.8 %. Rata ta' dazju ta' 9.8 % għall-RPĊ ġiet imposta fuq il-kumpaniji l-oħrajn kollha.3. L-Artikolu 4 tar-Regolament (UE) Nru 1105/2010 jagħti l-possibbiltà lill-produtturi esportaturi Ċiniżi ġodda li jissodisfaw il-kriterji kif stipulati f'dak l-Artikolu li jingħataw ir-rata ta' dazju applikabbli għall-kumpaniji li kkoperaw li mhumiex inklużi fil-kampjun, jiġifieri 5.3 %.B. IT-TALBIET TAL-PRODUTTURI ESPORTATURI ĠODDA4. Żewġ kumpaniji (l-applikanti) talbu biex jingħataw "Trattament lil Produttur Esportatur Ġdid" (NEPT).5. Sar eżami biex jiġi stabbilit jekk kull applikant jissodisfax il-kriterji biex jingħata n-NEPT kif stipulat fl-Artikolu 4 tar-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 1105/2010, billi ġie vverifikat li l-applikant:6. huwa produttur tal-prodott ikkonċernat fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina,7. ma esportax il-prodott ikkonċernat lejn l-Unjoni waqt il-perjodu tal-investigazzjoni li l-miżuri ġew ibbażati fuqu (mill-1 ta’ Lulju 2008 sat-30 ta’ Ġunju 2009),8. ma huwa relatat ma’ ebda wieħed mill-esportaturi jew produtturi fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina li huma suġġetti għall-miżuri imposti b'dak ir-Regolament,9. effettivament esporta l-prodott ikkonċernat lejn l-Unjoni wara l-perjodu tal-investigazzjoni li fuqu huma bbażati l-miżuri, jew li jkun daħal f’obbligu kuntrattwali irrevokabbli sabiex jesporta kwantità sinifikanti lejn l-Unjoni,10. Intbgħatu kwestjonarji lill-applikanti fejn dawn intalbu jipprovdu evidenza sabiex juru li ssodisfaw il-kriterji msemmija hawn fuq.11. Il-Kummissjoni Ewropea fittxet u vverifikat it-tagħrif kollu li qieset li kien meħtieġ biex jiġi ddeterminat jekk ġewx sodisfatti l-kriterji stipulati fl-Artikolu 4 tar-Regolament (UE) Nru 1105/2010. Iż-żjarat ta' verifika twettqu fl-istabbilimenti taż-żewġ applikanti:12. Jiangsu Hengli Chemical Fibre Co. Ltd,13. Amann Twisting Yancheng Co. Ltd.C. IS-SEJBIET14. Fil-każ ta' applikant wieħed, Jiangsu Hengli Chemical Fibre Co. Ltd, l-eżami tat-tagħrif li ntbagħat wera li kienet ġiet ipprovduta biżżejjed evidenza biex turi li dan jissodisfa l-kriterji stipulati fl-Artikolu 4 tar-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 1105/2010. Għalhekk, dan l-applikant jista' jingħata rata tad-dazju medja differenzjata għall-kumpaniji li kkooperaw li mhumiex inklużi fil-kampjun (jiġifieri 5.3 %) skont l-Artikolu 4 tar-Regolament (UE) Nru 1105/2010, u għandu jiġi miżjud fil-lista ta’ produtturi esportaturi tal-Artikolu 1(2) ta’ dak ir-Regolament.15. Fil-każ tal-applikant l-ieħor, Amann Twisting Yancheng Co. Ltd, l-eżami tat-tagħrif mibgħut wera li kienet ġiet ipprovduta biżżejjed evidenza biex turi li jissodisfa l-kriterji stipulati fl-Artikolu 4 tar-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 1105/2010. B'mod partikolari, l-investigazzjoni kixfet li l-materja prima ewlenija użata waqt il-manifattura, il-ħjut tal-polijesteri ta' tenaċità għolja, ma jipproduċihiex l-applikant iżda hija mixtrija minn fornituri mhux relatati. Il-filament jiġi pproċessat mill-applikant matul stadji tal-produzzjoni differenti, inkluż it-tagħwiġ u fl-aħħar jintbagħat għall-esportazzjoni taħt id-definizzjoni tal-prodott ikkonċernat. Peress li l-applikant ma pproduċiex il-prodott ikkonċernat iżda fil-verità kemm ipproċessah, ġie konkluż li Amann Twisting Yancheng Co. Ltd ma jistax jiġi kkunsidrat bħala l-produttur tal-prodott ikkonċernat. Għaldaqstant huwa ma jissodisfax ir-rekwiżit għan-NEPT li l-kumpanija li titlob dan it-trattament trid tkun 'produttur' tal-prodott ikkonċernat.16. Għaldaqstant, it-talba tagħha għan-NEPT ġiet miċħuda.D. MODIFIKA TAL-LISTA TA’ KUMPANIJI LI JGAWDU MINN RATI INDIVIDWALI TAD-DAZJU17. B’konsiderazzjoni tas-sejbiet tal-investigazzjoni kif indikat fil-premessa (8) ta’ hawn fuq, ġie konkluż li l-kumpanija Jiangsu Hengli Chemical Fibre Co. Ltd għandha tiżdied mal-lista tal-kumpaniji msemmija individwalment skont l-Artikolu 1(2) tar-Regolament (UE) Nru 1105/2010 li għandhom rata ta’ dazju ta’ 5.3 %.18. L-applikanti u l-industrija tal-Unjoni ġew infurmati bis-sejbiet tal-istħarriġ tal-investigazzjoni u ngħataw l-opportunità li jibagħtu l-kummenti tagħhom.19. L-argumenti u s-sottomissjonijiet kollha magħmula mill-partijiet interessati ġew analizzati u fejn meħtieġ ġew ikkunsidrati kif inhu xieraq,ADOTTA DAN IR-REGOLAMENT:Artikolu 1L-Anness imsemmi fl-Artikolu 1(2) tar-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 1105/2010 għandu jinbidel b'dan li ġej:ANNESSPRODUTTURI ESPORTATURI ĊINIŻI LI QEGĦDIN JIKKOOPERAW MHUX MAGĦŻULA GĦALL-KAMPJUNKodiċi addizzjonali TARIC A977Isem il-kumpanija | Belt |Heilongjiang Longdi Co. Ltd. | Harbin |Jiangsu Hengli Chemical Fibre Co. Ltd, | Wujiang |Hyosung Chemical Fiber (Jiaxing) Co. Ltd. | Jiaxing |Shanghai Wenlong Chemical Fiber Co. Ltd. | Shanghai |Shaoxing Haifu Chemistry Fibre Co. Ltd. | Shaoxing |Sinopec Shanghai Petrochemical Company | Shanghai |Wuxi Taiji Industry Co. Ltd. | Wuxi |Artikolu 2Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ l-għada tal-pubblikazzjoni tiegħu f’- Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea .Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u jkun direttament applikabbli fl-Istati Membri kollha.Magħmul fi Brussell,Għall-KunsillIl-President [1] ĠU L 343, 22.12.2009, p. 51[2] ĠU L 315, 1.12.2010, p. 1


text:
 Avis juridique important
 |
 31985L0406
 Directive 85/406/CEE de la Commission du 11 juillet 1985 portant adaptation au progrès technique de la directive 84/533/CEE du Conseil, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives au niveau de puissance acoustique admissible des motocompresseurs
 Journal officiel n° L 233 du 30/08/1985 p. 0011 - 0015 édition spéciale espagnole: chapitre 15 tome 6 p. 0073 édition spéciale portugaise: chapitre 15 tome 6 p. 0073 édition spéciale finnoise: chapitre 15 tome 7 p. 0050 édition spéciale suédoise: chapitre 15 tome 7 p. 0050
 DIRECTIVE DE LA COMMISSIONdu 11 juillet 1985portant adaptation au progrès technique de la directive 84/533/CEE du Conseil, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives au niveau de puissance acoustique admissible des motocompresseurs(85/406/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,vu le traité instituant la Communauté économique européenne,vu la directive 84/533/CEE du Conseil, du 17 septembre 1984, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives au niveau de puissance acoustiqueadmissible des motocompresseurs (1), et notamment sonarticle 7,considérant que, grâce à l'expérience acquise et compte tenu de l'état actuel de la technique, il est maintenant nécessaire d'adapter les prescriptions de l'annexe I et de l'annexe II de la directive 84/533/CEE aux conditions réelles d'essai;considérant que les mesures prévues par la présente directive sont conformes à l'avis du comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative à la détermination de l'émission sonore des engins et matériels de chantier, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE:Article premierL'annexe I et l'annexe II de la directive 84/533/CEEsont modifiées conformément à l'annexe de la présentedirective.Article 2Les États membres adoptent et publient avant le 26 mars 1986 les dispositions nécessaires pour se conformer à la présente directive et en informent immédiatement laCommission.Article 3Les États membres sont destinataires de la présentedirective.Fait à bruxelles, le 11 juillet 1985.Par la CommissionStanley CLINTON DAVISMembre de la Commission (1) JO N° L 300 du 19. 11. 1984, p. 123. ANNEXEMODIFICATIONS DE L'ANNEXE I DE LA DIRECTIVE 84/533/EEC 6.2.Fonctionnement de la source sonore pendant la mesureLe texte du dernier alinéa du point 6.2.2 est remplacé par le texte suivant:Dans ces conditions de fonctionnement, le débit est à contrôler conformément à la méthode donnée au point 12 de la présente annexe.6.3.Site de mesureLe texte du point 6.3 est remplacé par le texte suivant:L'aire d'essais doit être plane et horizontale. L'aire d'essais jusqu'à et y compris la projection verticale des emplacements des microphones se compose d'une surface en béton ou en asphalte non poreux.Les motocompresseurs sans roues, sur bâti-support (skid), seront placés sur trétaux de 0,40 m de hauteur, sauf exigences contraires du fait des conditions d'installations données par le fabricant.6.4.1.Surface de mesure, distance de mesureLe texte du point 6.4.1 est remplacé par le texte suivant:La surface de mesure à utiliser pour l'essai est un hémisphère.Le rayon est de:4 m lorsque la plus grande dimension du motocompresseur à tester est inférieure ou égale à 1,5 m,10 m lorsque la plus grande dimension du motocompresseur à tester est supérieure à 1,5 m mais inférieure ou égale à 4 m,16 m lorsque la plus grande dimension du motocompresseur à tester est supérieure à 4 m.6.4.2.1.GénéralitésLe texte du point 6.4.2.1 est remplacé par le texte suivant:Pour les mesures, les points de mesure sont au nombre de 6, à savoir les points 2, 4, 6, 8, 10 et 12, disposés conformément au point 6.4.2.2 de l'annexe I de la directive 79/113/CEE.Pour les essais des motocompresseurs, le centre géométrique du motocompresseur est placé à la verticale du centre de l'hémisphère.L'axe des x du système de coordonnées, par rapport auquel sont fixées les positions des points de mesure, est parallèle à l'axe principal du motocompresseur».Un nouveau point 12 est à insérer dans cette annexe avec le texte suivant:12.MÉTHODE DE MESURE DU DÉBIT VOLUME D'AIR DES GROUPES MOTOCOMPRESSEURS D'AIR PAR VENTURI-TUYÈRES EN ARC DE CERCLE DANS DES CONDITIONS D'ÉCOULEMENT CRITIQUE12.1.GénéralitésLe but est de définir une méthode simple, rapide et économique de mesure du débit des groupes motocompresseurs d'air.La précision de la méthode de mesure de plus ou moins 2,5 %.12.2.Montage d'essaiLe diamètre de la tuyère doit être choisi de manière que le rapport de pression à travers la tuyère produise une vitesse sonique au niveau du col.La tuyère doit être montée sur une tuyauterie de diamètre égal ou supérieur à quatre fois le diamètre de son col. En amont de la tuyère, il doit y avoir une longueur du tuyauterie égale à au moins deux diamètres de tuyauterie et dans la paroi de celle-ci doivent être montés des dispositifs de mesure de la pression et de la température de l'air circulant dans la tuyauterie. Un tranquilliseur constitué de deux plaques perforées montées à un diamètre du tuyauterie de distance, doit être placé à l'extrémité amont de la tuyauterie. Voir (figures 1 et 2). En aval de la tuyère, on peut placer une tuyauterie et un silencieux dans la mesure où la chute de pression à travers cette tuyauterie ne perturbe pas les conditions d'écoulement critique à travers la tuyère. >DEBUT DE GRAPHIQUE>>FIN DE GRAPHIQUE>>DEBUT DE GRAPHIQUE>>FIN DE GRAPHIQUE>12.3.Venturi en arc de cercleLe dessin doit être conforme aux indications de la figure 3. Les surfaces inférieures doivent être polies et le diamètre du col doit être mesuré avec précision. Des exemples de dimensions de la tuyère sont données au tableau 1.12.4.Relevés de pression et de températureLa pression doit être relevée avec une précision de plus ou moins 0,5 % et la température avec une précision de plus où moins 1 K. >DEBUT DE GRAPHIQUE><?aeFN35,"FIN DE GRAPHIQUE>>TABLE>12.5.L'EssaiUne fois atteintes des conditions stables d'écoulement, on procède aux lectures suivantes:pression barométrique (Pb)pression en amont de la tuyère (PN)température en amont de la tuyère (tN)température et pression auxquelles le débit-volume est exigé (to, Po).12.6.Calculs du débitqm= 0,1 7 ð 7 B2 7 CD 7 C* 7 PN/[4 7 (R 7 TN)1 i2]oùqm= débit-masse en kg/sB= diamètre de la tuyère en mmCD= coefficient de déchargeC*= facteur de débit critiquePN= pression absolue en amont de la tuyère en barTN= température absolue en amont de la tuyère en KR= constante du gaz, en J/(kg 7K) (pour l'air, R = 287,1).C*= 0,684858 + (3,70575 4,76902 7 10-2 7 tN + 2,63019 7 10-4 7 tN2) 7 PN 7 10-4oùtN= température en amont de la tuyère en °C. Suivant les résultats d'essai et pour la précision stipulée CD = 0,9888.Prises au refoulement des groupes motocompresseurs portatifs ou compacts, tN variera de 20 °C à 70 °C et PN de 2 à 8 bar. C* variera donc de 0,6871 à 0,6852, avec une valeur moyenne utilisable de 0,6862. Dans ces conditions, l'équation peut se simplifier en:qm= 0,1 7 ð 7 B2 7 0,9888 7 0,6862 7 PN/[4 7 (287,1 7 TN) 1 i2]= 3,143 7 10-3 7 B2 7 PN/TN1 i2 kg/sou être convertie en débit volumique (qv) dans les conditions de référence:qv= 9 7 10-3 7 B2 7 PN 7 To/(Po 7 TN 1 i2)oùPo= pression absolue de référence, en barTo= température absolue de référence, en K. MODIFICATIONS DE L'ANNEXE II3.Fonctionnement3.1.4.Puissance du moteurRemplacer l'indication entre parenthèses «(DIN 6270B)» par le texte suivant, également mis entre parenthèses «(Directive 80/1269/CEE)».3.2.4Débit nominalRemplacer les mots «la méthode ISO 1217» par le texte suivant: «La méthode prescrite au point 12 de l'annexe I de la présente directive».


text:
Çatalhöyük (pronunzja bit-Tork: [tʃaˈtaɫhœjyc]; miktuba wkoll Çatal Höyük u Çatal Hüyük; çatal + höyük bit-Tork tfisser "tumbata mifruqa fi tnejn") kien insedjament ta' protobelt Neolitika u Kalkolitika kbira ħafna fin-Nofsinhar tal-Anatolja, li kien jeżisti għall-ħabta tas-7500 Q.K. sas-6400 Q.K., u li ffjorixxa għall-ħabta tas-7000 Q.K. F'Lulju 2012, is-sit tniżżel fil-lista tas-Siti ta' Wirt Dinji tal-UNESCO.
 Çatalhöyük jinsab 'il fuq mill-Pjanura ta' Konya, fix-Xlokk tal-belt ta' Konya (li fil-qedem kienet magħrufa bħala Iconium) fit-Turkija, madwar 140 kilometru mill-vulkan b'żewġ koni ta' Hasan. L-insedjament tal-Lvant jifforma tumbata li x'aktarx li kienet titla' sa 20 metru 'l fuq mill-pjanura fi żmien l-aħħar okkupazzjoni Neolitika. Hemm ukoll tumbata ta' insedjament iżgħar lejn il-Punent kif ukoll insedjament Biżantin ftit mijiet ta' metri iktar lil hinn lejn il-Lvant. It-tumbati tal-insedjamenti preistoriċi ġew abbandunati qabel Żmien il-Bronż. Kanal tax-xmara Çarşamba fl-imgħoddi kien inixxi bejn iż-żewġ tumbati, u l-insedjament kien mibni fuq saff tat-tafal qrib ix-xmara li x'aktarx li kien għammiel ħafna għall-agrikoltura bikrija.
 Arkeoloġija
 Is-sit ġie skavat għall-ewwel darba minn James Mellaart fl-1958. Iktar 'il quddiem huwa mexxa tim li kompla jiskava hemmhekk għal erba' staġuni bejn l-1961 u l-1965. Dawn l-iskavi żvelaw din is-sezzjoni tal-Anatolja bħala ċentru ta' kultura avvanzata fin-Neolitiku. L-iskavi żvelaw 18-il saff suċċessiv ta' binjiet li jirrappreżentaw diversi stadji tal-insedjament u eri tal-istorja. Is-saff tal-qiegħ tal-binjiet imur lura saħansitra sas-7100 Q.K. filwaqt li s-saff ta' fuq nett imur lura għall-5600 Q.K.
 Mellaart ġie pprojbit milli jerġa' jidħol fit-Turkija wara l-involviment tiegħu fil-kwistjoni ta' Dorak fejn ippubblika tpinġijiet ta' artefatti allegatament importanti ta' Żmien il-Bronż li iktar 'il quddiem għebu. Wara dan l-iskandlu, is-sit baqa' kif kien sal-1993, meta bdew l-investigazzjonijiet taħt it-tmexxija ta' Ian Hodder, li dak iż-żmien kien jaħdem mal-Università ta' Cambridge. L-iskavi mmexxija minn Hodder tlestew fl-2018. Hodder, li kien eks student ta' Mellaart, għażel is-sit bħala l-ewwel test "fid-dinja reali" għat-teorija tiegħu tal-arkeoloġija postproċesswali, li dak iż-żmien kienet kontroversjali. Is-sit dejjem kellu enfasi qawwija fuq ir-riċerka bl-involviment ta' metodoloġiji diġitali, immexxija mill-qafas metodoloġiku sperimentali u riflessiv tal-Proġett tar-Riċerka dwar Çatalhöyük ta' Hodder. Skont Mickel, dan il-proġett kien stabbilixxa ruħu bħala sit għal metodoloġiji progressivi, f'termini ta' reġistrazzjoni adattabbli u demokratizzata, l-integrazzjoni ta' teknoloġiji kompjuterizzati, l-istrateġiji tat-teħid tal-kampjuni, u l-involviment tal-komunità".
 Skavi ġodda qed jiġu mmexxija minn Ali Umut Türkcan mill-Università ta' Anadolu.
 Kultura
 Çatalhöyük kien magħmul għalkollox minn binjiet domestiċi, bl-ebda binja pubblika apparenti. Filwaqt li wħud mill-binjiet il-kbar għandhom tpittir pjuttost rikk mal-ħitan, l-iskop ta' wħud mill-kmamar għadu mhux ċar.
 Ġie stmat li l-popolazzjoni tat-tumbata tal-Lvant kienet ta' madwar 10,000 ruħ, iżda l-popolazzjoni x'aktarx li varjat tul l-istorja tal-komunità. Popolazzjoni medja ta' bejn 5,000 u 7,000 ruħ hija stima raġonevoli. Is-siti kienu stabbiliti bħala għadd kbir ta' binjiet raggruppati flimkien. L-unitajiet domestiċi kienu jduru fuq il-ġirien tagħhom għall-għajnuna, għall-kummerċ u possibbilment għaż-żwieġ ta' uliedhom. L-abitatanti kienu jgħixu ġo djar tal-brikks tat-tajn li kienu miġbura flimkien fi struttura aggregata. Bejn l-abitazzjonijiet raggruppati flimkien bħal f'labirint b'għamla ta' xehda, ma kienx hemm mogħdijiet tal-mixi jew toroq. Il-biċċa l-kbira minnhom kienu jiġu aċċessati minn toqob fis-saqaf u bibien fuq il-ġnub tad-djar, b'bibien li wieħed kien jasal għalihom permezz ta' sellum jew taraġ. Il-bjut effettivament kienu qishom toroq. Il-fetħiet fis-soqfa kienu jservu wkoll bħala l-unika sors ta' ventilazzjoni, u b'hekk id-duħħan tan-nugrufun mill-fuklari, mill-fran u mill-ħuġġiġiet miftuħa tad-djar setgħu joħroġ minnhom. Id-djar kienu miksijin bil-ġibs fuq ġewwa kkaratterizzati minn slielem kwadri tal-injam jew turġien weqfin. Is-soltu dawn kienu jkunu mal-ħajt tan-Nofsinhar tal-kamra, bħalma kienu l-fuklari u l-fran tas-sajran. Il-kmamar prinċipali kien fihom pjattaformi olzati li x'aktarx li kienu jintużaw għal firxa ta' attivitajiet domestiċi. Id-djar tipiċi kellhom żewġt ikmamar għall-attivitajiet ta' kuljum, bħat-tisjir u l-artiġjanat. Il-ħitan u l-pjattaformi kollha fuq ġewwa kienu miksijin bil-ġibs b'wiċċ lixx. Il-kmamar sekondarji kienu jintużaw għall-ħżin, u kienu jiġu aċċessati permezz ta' fetħiet baxxi mill-kmamar prinċipali.
 Il-kmamar kollha kienu jinżammu tassew nodfa. L-arkeologi ma identifikaw kważi l-ebda skart fil-binjiet, filwaqt li sabu munzelli ta' skart 'il barra mill-fdalijiet, bi skart tal-ikel u tad-dranaġġ, kif ukoll ammonti sinifikanti ta' rmied minn injam maħruq, qasab u demel tal-annimali. Fil-bnazzi, bosta attivitajiet ta' kuljum setgħu jsiru fuq il-bjut, li setgħu ffurmaw qisha pjazza. Iktar 'il quddiem, milli jidher inbnew fran komunali kbar fuq dawn il-bjut. Maż-żmien, id-djar ġew rinnovati bit-tiġrif parzjali u bil-bini mill-ġdid fuq sisien tal-ġebel, li kien il-mod kif it-tumbata gradwalment għoliet. Ġew żvelati saħansitra tmintax-il livell ta' insedjamenti.
 Bħala parti mir-ritwali tagħhom, in-nies ta' Çatalhöyük kienu jidfnu l-mejtin tagħhom fi ħdan il-villaġġ. Instabu fdalijiet umani f'fosos taħt l-art tal-abitazzjonijiet, u speċjalment taħt il-fuklari, il-pjattaformi fi ħdan il-kmamar prinċipali, u taħt is-sodod. Il-katavri kienu jiġu mpoġġija f'pożizzjoni fetali qabel id-dfin u spiss kienu jitqiegħdu fi qfief jew jitkebbu f'biċċiet tal-qasab. Xi għadam diżartikolat li nstab f'xi oqbra jissuġġerixxi li l-katavri jaf kienu ġew esposti fil-beraħ għal xi żmien qabel ma l-għadam kien jerġa' jinġabar u jindifen. F'xi każijiet, l-oqbra kienu jiġu disturbati, u l-kranju tal-mejjet kien jitneħħa mill-bqija tal-iskeletru. Dawn l-irjus jaf kienu jintużaw f'xi ritwali, peress li wħud instabu f'żoni oħra tal-komunità. F'qabar ta' mara nstabu spirali tal-insiġ u f'qabar ta' raġel instabu mnanar tal-ġebel. Xi kranji nksew bil-ġibs u ġew impittrin bl-okra biex jerġa' jitpinġa l-wiċċ, drawwa li kienet iktar karatteristika tas-siti Neolitiċi fis-Sirja u f'Ġeriko Neolitika iktar milli fis-siti iktar fil-qrib.
 Ħitan impittrin u figurini nstabu mal-insedjament kollu, mal-ħitan fuq ġewwa kif ukoll fuq barra. Figurini distintivi tat-tafal ta' nisa, b'mod partikolari tal-Mara Bilqiegħda ta' Çatalhöyük, instabu fis-saffi ta' fuq tas-sit. Għalkemm ma nstab l-ebda tempju identifikabbli, l-oqbra, il-ħitan impittrin, u l-figurini jissuġġerixxu li n-nies ta' Çatalhöyük kellhom reliġjon rikka bis-simboli. Il-kmamar b'konċentrazzjonijiet ta' dawn l-oġġetti setgħu kienu santwarji jew żoni pubbliċi fejn in-nies kienu jiltaqgħu. Immaġnijiet predominanti jinkludu rġiel b'pene erett, xeni tal-kaċċa, immaġnijiet ħomor ta' bhejjem li issa huma estinti (bhejjem tal-ifrat selvaġġi) u ta' ċrievi maskili bir-renni, kif ukoll ta' avvultuni jittajru fuq figuri bla ras. Fuq il-ħitan hemm ukoll riljievi mnaqqxin, bħal pereżempju ta' ljuni femminili jħarsu lejn xulxin.
 L-irjus tal-annimali, speċjalment tal-bhejjem tal-ifrat, kienu jitpoġġew fuq il-ħitan. Pittura tal-villaġġ, b'żewġ qċaċet tal-muntanja Hasan fl-isfond, spiss titqies bħala l-iżjed mappa antika fid-dinja, u l-ewwel pittura ta' pajsaġġ. Madankollu, xi arkeologi jiddubitaw din l-interpretazzjoni. Stephanie Meece, pereżempju, targumenta li x'aktarx din il-pittura hija iktar pittura tal-pil ta' leopard milli ta' vulkan, jew disinn ġeometriku dekorattiv iktar milli mappa.
 Reliġjon
 Karatteristika li tispikka f'Çatalhöyük huma l-figurini femmininili tiegħu. Mellaart, l-iskavatur oriġinali, kien tal-fehma li dawn kienu figurini ffurmati sew u magħmula bir-reqqa, imnaqqxa u mogħtija l-forma mill-irħam, mill-ġebla tal-ġir kaħlanija u kannella, mill-iskist, mill-kalċit, mill-bażalt, mill-alabastru, u mit-tafal, li kienu jirrappreżentaw divinità femminili. Għalkemm divinità maskili kienet teżisti wkoll, "l-istatwi ta' divinità femminili jisbqu bil-bosta dawk ta' divinità maskili, li barra minn hekk, ma baqax jiġi rrappreżentat iktar wara s-Saff VI". Sa llum il-ġurnata, ġew identifikati tmintax-il saff. Dawn il-figurini mirquma b'mod artistiku nstabu primarjament f'żoni li skont Mellaart kienu santwarji. L-alla femminili bilqiegħda fuq tron u maġenbha żewġ iljuni femminili nstabet f'kontenitur tal-qmuħ, li Mellaart jissuġġerixxi li seta' kien mezz li bih jiġi żgurat il-ħsad jew tiġi protetta l-provvista tal-ikel.
 Filwaqt li Mellaart skava kważi mitejn binja f'erba' staġuni, l-iskavatur attwali, Ian Hodder, qatta' staġun sħiħ jiskava binja waħda. Hodder u t-tim tiegħu, fl-2004 u fl-2005, bdew jaħsbu li x-xejriet issuġġeriti minn Mellaart kienu żbaljati. Instabet statwetta waħda simili, iżda l-maġġoranza l-kbira ma kinux jimitaw l-istil l-alla femminili tal-fertilità li Mellaart kien issuġġerixxa. Minflok il-kultura ta' alla femminili tal-fertilità, Hodder jisħaq li s-sit jagħti ftit indikazzjoni ta' matrijarkija jew patrijarkija."Hemm isdra sħaħ li fuqhom iserrħu l-idejn, u ż-żaqq hija estiża fil-parti ċentrali. Hemm toqba fil-parti ta' fuq għar-ras li hija nieqsa. Malli wieħed idawwar il-figurina jinduna li d-dirgħajn huma rqaq ħafna, u mbagħad fuq in-naħa ta' wara tal-figurina wieħed jara x-xbieha ta' skeletru jew l-għadam ta' bniedem irqiq ħafna u magħdur. Il-kustilji u l-irkiekel tas-sinsla huma ċari, l-istess bħall-iskapuli u l-għadmiet pelviċi prinċipali. Il-figurina tista' tiġi interpretata b'diversi modi – bħala mara li qed tittrasforma ruħha f'antenat, bħala mara assoċjata mal-mewt, jew bħall-mewt u l-ħajja f'daqqa. Huwa possibbli li l-linja madwar il-ġisem jirrappreżentaw it-tqartis minflok il-kustilji. Hi x'inhi l-interpretazzjoni speċifika, din hija opra unika li jaf tobbligana nibdlu l-fehmiet tagħha fir-rigward tas-soċjetà u tal-immaġnijiet ta' Çatalhöyük. Forsi l-importanza tal-immaġnijiet femminili kienet marbuta ma' xi rwol speċjali tal-mara b'rabta mal-mewt bl-istess mod bħar-rwoli tagħha ta' omm u ta' indukratur".F'artiklu fit-Turkish Daily News, Hodder ġie rrapportat li jiċħad li Çatalhöyük kien soċjetà matrijarkali u jiġi kkwotat li stqarr "Meta nħarsu lejn x'kienu jieklu u jixorbu u lejn l-istatwi soċjali tagħhom, naraw li l-irġiel u n-nisa kellhom l-istess status soċjali. Kien hemm bilanċ tal-poter. Eżempju ieħor huma l-kranji li nstabu. Li kieku wieħed mill-ġeneri kellu status soċjali ta' importanza kbira f'Çatalhöyük, il-ġisem u r-ras ta' wieħed minnhom kien jiġi sseparat iktar wara l-mewt. Mentri l-għadd ta' kranji tan-nisa u tal-irġiel huwa kważi ndaqs". F'artiklu ieħor fil-Hurriyet Daily News, Hodder ġie rrapportat li qal "Sirna nafu li l-irġiel u n-nisa kienu meqjusa ndaqs".
 F'rapport ta' Settembru 2009 dwar l-iskoperta ta' madwar 2,000 figurina, Hodder ġie kkwotat li qal:Çatalhöyük ġie skavat fis-snin 60 tas-seklu 20 b'mod metodiku, iżda ma ntużatx il-medda sħiħa ta' tekniki tax-xjenza naturali disponibbli għalina llum il-ġurnata. Sir James Mellaart li skava s-sit fis-snin 60 tas-seklu 20 ħareġ b'kull xorta ta' ideat dwar il-mod kif kien organizzat is-sit u kif kienu jgħixu fih, eċċ. ... Issa bdejna naħdmu fis-sit minn nofs is-snin 90 tas-seklu 20 u ħriġna b'ideat differenti ferm dwar is-sit. Wieħed mill-iktar eżempji ovvji hu li Çatalhöyük x'aktarx huwa magħruf l-iktar għall-idea tal-alla femminili tal-fertilità. Iżda mix-xogħol tagħna iktar reċenti x-xejra kienet li fil-fatt ma tantx hemm wisq evidenza ta' din l-alla femminili tal-fertilità u ma tantx hemm evidenza ta' xi forma ta' matrijarkija bbażata fuq in-nisa. Dan huwa biss wieħed mill-bosta miti li l-ħidma xjentifika moderna qed timmina.
 Il-Professur Lynn Meskell spjega li filwaqt li fl-iskavi oriġinali kienu nstabu 200 figurin biss, l-iskavi l-ġodda żvelaw 2,000 figurin u l-biċċa l-kbir minnhom kienu annimali, u inqas minn 5 % minnhom kienu figurini nisa.
 Il-folklorist Estonjan Uku Masing issuġġerixxa saħansitra fl-1976, li Çatalhöyük x'aktarx kien parti minn reliġjon ta' ġabra tal-kaċċaturi u li l-figurin tal-alla femminili tal-fertilità ma kienx jirrappreżenta divinità femminili. Huwa implika li x'aktarx kien meħtieġ iktar żmien biex jiġu żviluppati s-simboli għar-riti agrikoli. It-teorija tiegħu ġiet żviluppata fis-saġġ Xi rimarki dwar il-mitoloġija tal-poplu ta' Catal Hüyük.
 Ekonomija
 Çatalhöyük għandu evidenza qawwija ta' soċjetà egalitarja, peress li s'issa ma nstabet l-ebda dar b'karatteristiċi distintivi (pereżempju ta' xi ġerarkija rjali jew reliġjuża). L-iżjed investigazzjonijiet reċenti jiżvelaw ukoll ftit distinzjoni soċjali abbażi tal-ġeneru, u l-irġiel u n-nisa kienu jingħataw nutrizzjoni ndaqs u kellhom l-istess status soċjali, xi ħaġa tipika tal-kulturi Paleolitiċi. It-tfal kienu josservaw iż-żoni domestiċi. Kienu jitgħallmu kif iwettqu r-ritwali u kif jibnu jew isewwu d-djar billi joqogħdu jaraw lill-adulti jagħmlu l-istatwi, iż-żibeġ u oġġetti oħra. Il-konfigurazzjoni tal-ispazju ta' Çatalhöyük jaf hija dovuta għar-relazzjonijiet mill-qrib li kellhom in-nies dak iż-żmien bejn il-membri tal-istess familja jew nisel. Mill-konfigurazzjoni tal-insedjament, wieħed jista' josserva kif in-nies kienu "maqsuma f'żewġ gruppi li kienu jgħixu fuq naħat opposti tal-insedjament, isseparati minn gandott jew foss". Barra minn hekk, minħabba li ma nstab l-ebda insedjament ieħor fil-qrib ma' min setgħu jitħalltu u jiżżewġu n-nies ta' Çatalhöyük, "din is-separazzjoni spazjali x'aktarx li kienet tirrappreżenta żewġ gruppi tal-istess nisel li kienu jiżżewġu ma' xulxin". Dan kieku jgħin biex jiġi spjegat kif insedjament daqstant bikri seta' jsir tant kbir.
 Fil-livelli ta' fuq tas-sit, huwa ċar li n-nies ta' Çatalhöyük kulma jmur kienu qed jiksbu ħiliet fl-agrikoltura u fl-immansar tal-annimali. Instabu figurini femminili f'kontenituri li kienu jintużaw għall-ħżin taċ-ċereali, bħall-qamħirrum u x-xgħir, u huwa maħsub li l-figurini huma ta' divinità li kienet tħares il-qmuħ. Kienu jitkabbru wkoll il-piżelli, u l-lewż, il-pistaċċi u l-frott kienu jinħasdu mis-siġar fl-għoljiet tal-madwar. In-nagħaġ ġie ddomestikat u l-evidenza tissuġġerixxi li bdiet ukoll id-domestikazzjoni tal-bhejjem tal-ifrat. Madankollu, il-kaċċa kompliet tkun sors ewlieni ta' ikel għall-komunità. Il-bċejjeċ tal-fuħħar u l-għodod tal-ossidjana kienu industriji ewlenin; l-għodod tal-ossidjana x'aktarx li kienu jintużaw u kienu jiġu skambjati ma' oġġetti bħall-qxur tal-Baħar Mediterran u ż-żnied mis-Sirja. Hemm evidenza wkoll li l-insedjament kien wieħed mill-ewwel postijiet fid-dinja fejn kienu jsiru l-estrazzjoni u t-tidwib tal-metall fil-forma ta' ċomb. Hu u jinnota n-nuqqas ta' ġerarkija u inugwaljanza ekonomika, l-istoriku u l-awtur antikapitalist Murray Bookchin argumenta li Çatalhöyük kien eżempju bikri ta' anarko-komuniżmu.
 Min-naħa l-oħra, saġġ tal-2014 jargumenta li Çatalhöyük huwa iktar kumpless u li filwaqt li milli jidher kien hemm distribuzzjoni egalitarja ta' għodod tat-tisjir u xi għodod tal-ġebel, l-imtieħen tal-idejn tal-ġebel għat-tħin tal-qamħ unbroken u l-unitajiet tal-ħżin kienu distribwiti b'mod inqas ugwali, u dan jindika li kien hemm xi forma ta' inugwaljanza soċjali. Il-proprjetà privata kienet teżisti iżda kienu jeżistu wkoll l-għodod kondiviżi. Ġie ssuġġerit ukoll li Çatalhöyük bil-mod il-mod kien qed isir inqas egalitarju, b'trażmissjoni ikbar ta' ġid ġenerazzjonali, iżda jaf kien hemm xi sforzi biex dan ma jibqax ikun il-każ.
 Referenzi
 Siti ta' Wirt Dinji
 Turkija
 Preistorja
 Siti arkeoloġiċi