type: legislation

text:
 IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) .../...
 z dne 3.12.2018
 o uporabi nekaterih pravil za preprečevanje in obvladovanje bolezni za kategorije bolezni s seznama ter o oblikovanju seznama vrst in skupin vrst, ki predstavljajo znatno tveganje za širjenje navedenih bolezni s seznama
 (Besedilo velja za EGP)
 EVROPSKA KOMISIJA JE –
 ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
 ob upoštevanju Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2016 o prenosljivih boleznih živali in o spremembi ter razveljavitvi določenih aktov na področju zdravja živali („Pravila o zdravju živali“)
 1
 ter zlasti člena 8(2) in člena 9(2) Uredbe,
 ob upoštevanju naslednjega:
 (1)Uredba (EU) 2016/429 določa pravila za preprečevanje in obvladovanje bolezni, ki se prenašajo na živali ali na ljudi, vključno s pravili za določitev prednostnega seznama bolezni, ki zadevajo Unijo, in njihovo razvrščanje. Člen 5 Uredbe (EU) 2016/429 določa, da se posebna pravila za preprečevanje in obvladovanje posameznih bolezni uporabljajo za bolezni s seznama iz navedenega člena in Priloge II k navedeni uredbi. Priloga II k Uredbi (EU) 2016/429 je bila spremenjena z Delegirano uredbo Komisije (EU) 2018/1629
 2
 , navedene spremembe pa se uporabljajo od 21. aprila 2021.
 (2)Pravila za preprečevanje in obvladovanje bolezni s seznama bi bilo treba uporabljati samo za vrste in skupine vrst, ki lahko prenašajo te bolezni s seznama, ker so dovzetne zanje ali delujejo kot njihovi vektorji.
 (3)Za bolezni s seznama so potrebne različne vrste ukrepov za upravljanje, kot so določeni v pravilih za preprečevanje in obvladovanje bolezni iz člena 9 Uredbe (EU) 2016/429 in pri katerih se upošteva morebitna resnost njihovega vpliva na javno zdravje ali zdravje živali, gospodarstvo, družbo ali okolje. Navedeni ukrepi zajemajo tako osnovne odgovornosti in obveznosti, kot so poročanje in obveščanje o pojavu ali sumu bolezni s seznama ter programi izkoreninjenja bolezni, kot tudi podrobne ukrepe za spremljanje in izkoreninjenje posameznih bolezni za celotno Unijo ter ukrepe v zvezi s premiki živali in proizvodov živalskega izvora v Uniji ter njihovim vstopom v Unijo.
 (4)Nekatera merila so določena v členu 8(2) in (3) ter členu 9(1) in (2) Uredbe (EU) 2016/429 ter v Prilogi IV k Uredbi, in sicer za uvrstitev določenih vrst ali skupin vrst, za katere veljajo pravila za preprečevanje in obvladovanje bolezni iz navedene uredbe, na seznam ter za metode uporabe pravil za preprečevanje in obvladovanje bolezni za bolezni s seznama.
 (5)Komisija je s pomočjo Evropske agencije za varnost hrane (EFSA) in ob upoštevanju znanstvenih spoznanj, ki so jih zagotovili referenčni laboratoriji EU za zdravje živali, izvedla sistematično oceno bolezni s seznama, za katere je potrebno posredovanje Unije. Upoštevala je tudi razpoložljive informacije Svetovne organizacije za zdravje živali.
 (6)Pri sistematični oceni Komisije so se upoštevali tudi različni dejavniki, kot so vrste, dovzetne za določene bolezni s seznama, rezervoarji in vektorji bolezni, dejstvo, ali je bolezen s seznama trenutno prisotna v Uniji ali ne, način prenosa bolezni s seznama med živalmi in z živali na ljudi ter njen morebitni vpliv na zdravje živali in ljudi, vključno s stopnjo obolevnosti in umrljivosti. Pri sistematični oceni se je upošteval tudi širši vpliv teh bolezni s seznama, na primer na gospodarstvo, družbo, dobrobit živali, okolje in biotsko raznovrstnost.
 (7)Za namene sistematične ocene je EFSA pripravila znanstvena mnenja o okužbi z Brucella abortus, B. melitensis in B. suis
 3
 , okužbi s kompleksom Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae in M. tuberculosis)
 4
 , okužbi z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24)
 5
 , vraničnem prisadu
 6
 , tripanosomiazi (Trypanosoma evansi)
 7
 , eboli
 8
 , paratuberkulozi
 9
 , japonskem encefalitisu
 10
 , mrzlici Zahodnega Nila
 11
 , okužbi z Mycoplasma mycoides subsp. mycoides SC (pljučno kugo govedi)
 12
 , infekcioznem bovinem rinotraheitisu/infekcioznem pustularnem vulvovaginitisu
 13
 , goveji virusni diareji
 14
 , goveji genitalni kampilobakteriozi
 15
 , trihomonozi
 16
 , enzootski goveji levkozi
 17
 , nalezljivi plevropnevmoniji koz
 18
 , ovčjem epididimitisu (Brucella ovis)
 19
 , venezuelskem encefalomielitisu enoprstih kopitarjev
 20
 , encefalitisu enoprstih kopitarjev (vzhodnem in zahodnem)
 21
 , okužbi z virusom bolezni Aujeszkega
 22
 , okužbi z virusom prašičjega reprodukcijskega in respiratornega sindroma
 23
 , aviarni mikoplazmozi (Mycoplasma gallisepticum in M. meleagridis)
 24
 , okužbi s Salmonella pullorum, S. gallinarum in S. arizonae
 25
 , okužbi z virusi nizkopatogene aviarne influence
 26
 , infestaciji z Varroa spp. (varoozo)
 27
 , okužbi z Batrachochytrium salamandrivorans
 28
 in bolezni koi herpes virusa
 29
 v skladu s členom 8(3) Uredbe (EU) 2016/429 in Prilogo IV k Uredbi, pri čemer je sledila metodi iz znanstvenega mnenja, ki ga je sprejela 5. aprila 2017, in ad hoc metodi za oceno uvrstitve bolezni živali na seznam in njihovega razvrščanja v okviru pravil o zdravju živali
 30
 .
 (8)Ker se Uredba (EU) 2016/429 uporablja od 21. aprila 2021, bi bilo treba ukrepe iz te uredbe prav tako uporabljati od navedenega datuma.
 (9)Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –
 SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
 Člen 1
 V tej uredbi se uporabljajo naslednje opredelitve pojmov:
 (1)„bolezen kategorije A“: pomeni bolezen s seznama, ki se običajno ne pojavlja v Uniji in za katero je treba v primeru ugotovitve sprejeti takojšnje ukrepe za izkoreninjenje, kakor je navedeno v členu 9(1)(a) Uredbe (EU) 2016/429;
 (2)„bolezen kategorije B“: pomeni bolezen s seznama, ki jo je treba nadzirati v vseh državah članicah s ciljem njenega izkoreninjenja v celotni Uniji, kakor je navedeno v členu 9(1)(b) Uredbe (EU) 2016/429;
 (3)„bolezen kategorije C“: pomeni bolezen s seznama, ki zadeva nekatere države članice in za katero so potrebni ukrepi za preprečevanje njenega širjenja v dele Unije, ki so uradno prosti bolezni ali kjer se za zadevno bolezen s seznama izvajajo programi izkoreninjenja, kakor je navedeno v členu 9(1)(c) Uredbe (EU) 2016/429;
 (4)„bolezen kategorije D“: pomeni bolezen s seznama, za katero so potrebni ukrepi za preprečevanje njenega širjenja zaradi njenega vnosa v Unijo ali premikov med državami članicami, kakor je navedeno v členu 9(1)(d) Uredbe (EU) 2016/429;
 (5)„bolezen kategorije E“: pomeni bolezen s seznama, za katero je potrebno spremljanje znotraj Unije, kakor je navedeno v členu 9(1)(e) Uredbe (EU) 2016/429.
 Člen 2
 Pravila za preprečevanje in obvladovanje bolezni za bolezni s seznama iz člena 9(1) Uredbe (EU) 2016/429 se uporabljajo za kategorije bolezni s seznama za vrste s seznama in skupine vrst s seznama iz tabele v Prilogi k tej uredbi.
 Člen 3
 Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
 Uporablja se od 21. aprila 2021.
 Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
 V Bruslju, 3.12.2018
 Za Komisijo
 Predsednik
 Jean-Claude JUNCKER
 (1)
 UL L 84, 31.3.2016, str. 1.
 (2)
 Delegirana uredba Komisije (EU) 2018/1629 z dne 25. julija 2018 o spremembi seznama bolezni iz Priloge II k Uredbi (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta o prenosljivih boleznih živali in o spremembi ter razveljavitvi določenih aktov na področju zdravja živali („Pravila o zdravju živali“) (UL L 272, 31.10.2018, str. 11).
 (3)
 EFSA Journal 2017;15(7):4889.
 (4)
 EFSA Journal 2017;15(8):4959.
 (5)
 EFSA Journal 2017;15(8):4957.
 (6)
 EFSA Journal 2017;15(7):4958.
 (7)
 EFSA Journal 2017;15(7):4892.
 (8)
 EFSA Journal 2017;15(7):4890.
 (9)
 EFSA Journal 2017;15(7):4960.
 (10)
 EFSA Journal 2017;15(7):4948.
 (11)
 EFSA Journal 2017;15(8):4955.
 (12)
 EFSA Journal 2017;15(10):4995.
 (13)
 EFSA Journal 2017;15(7):4947.
 (14)
 EFSA Journal 2017;15(8):4952.
 (15)
 EFSA Journal 2017;15(10):4990.
 (16)
 EFSA Journal 2017;15(10):4992.
 (17)
 EFSA Journal 2017;15(8):4956.
 (18)
 EFSA Journal 2017;15(10):4996.
 (19)
 EFSA Journal 2017;15(10):4994.
 (20)
 EFSA Journal 2017;15(8):4950.
 (21)
 EFSA Journal 2017;15(7):4946.
 (22)
 EFSA Journal 2017;15(7):4888.
 (23)
 EFSA Journal 2017;15(7):4949.
 (24)
 EFSA Journal 2017;15(8):4953.
 (25)
 EFSA Journal 2017;15(8):4954.
 (26)
 EFSA Journal 2017;15(7):4891.
 (27)
 EFSA Journal 2017;15(10):4997.
 (28)
 EFSA Journal 2017;15(11):5071.
 (29)
 EFSA Journal 2017;15(7):4907.
 (30)
 EFSA Journal 2017;15(7):4783.
 ---documentbreak---
 SL
 PRILOGA
 TABELA IZ ČLENA 2
 IME BOLEZNI S SEZNAMA
 KATEGORIJA BOLEZNI S SEZNAMA
 VRSTE S SEZNAMA
 VRSTE IN SKUPINE VRST
 VEKTORSKE VRSTE
 Slinavka in parkljevka
 A + D + E
 Artiodactyla, Proboscidea
 Okužba z virusom goveje kuge
 A + D + E
 Artiodactyla
 Okužba z virusom mrzlice doline Rift
 A + D + E
 Perissodactyla, Antilocapridae, Bovidae, Camelidae, Cervidae, Giraffidae, Hippopotamidae, Moschidae, Proboscidea
 Culicidae
 Okužba z Brucella abortus, B. melitensis in B. suis
 B + D + E
 Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp., Ovis ssp., Capra ssp.
 D + E
 Artiodactyla razen Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp., Ovis ssp., Capra ssp.
 E
 Perissodactyla, Carnivora, Lagomorpha
 Okužba s kompleksom Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae in M. tuberculosis)
 B + D + E
 Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp.
 D + E
 Artiodactyla razen Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp.
 E
 Mammalia (kopenski)
 Okužba z virusom stekline
 B + D + E
 Carnivora, Bovidae, Suidae, Equidae, Cervidae, Camelidae
 E
 Chiroptera
 Infestacija z Echinococcus multilocularis
 C + D + E
 Canidae
 Okužba z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24)
 C + D + E
 Antilocapridae, Bovidae, Camelidae, Cervidae, Giraffidae, Moschidae, Tragulidae
 Culicoides spp.
 Okužba z virusom epizootske hemoragične bolezni
 D + E
 Antilocapridae, Bovidae, Camelidae, Cervidae, Giraffidae, Moschidae, Tragulidae
 Culicoides spp.
 Vranični prisad
 D + E
 Perissodactyla, Artiodactyla, Proboscidea
 Okužba s Trypanosoma evansi
 D + E
 Equidae, Artiodactyla
 Tabanidae
 Ebolavirusna bolezen
 D + E
 Primati razen človeka (opice)
 Paratuberkuloza
 E
 Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp., Ovis ssp., Capra ssp., Camelidae, Cervidae
 Japonski encefalitis
 E
 Equidae
 Culicidae
 Mrzlica Zahodnega Nila
 E
 Equidae, Aves
 Culicidae
 Mrzlica Q
 E
 Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp., Ovis ssp., Capra ssp.
 Okužba z virusom vozličastega dermatitisa
 A + D + E
 Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp.
 Haematophagous arthropods
 Okužba z Mycoplasma mycoides, podvrsto miocidi SC (pljučna kuga govedi)
 A + D + E
 Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp., Syncerus cafer
 Infekciozni bovini rinotraheitis/infekciozni pustularni vulvovaginitis
 C + D + E
 Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp.
 D + E
 Camelidae, Cervidae
 Goveja virusna diareja
 C + D + E
 Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp.
 Goveja genitalna kampilobakterioza
 D + E
 Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp.
 Trihomonoza
 D + E
 Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp.
 Enzootska goveja levkoza
 C + D + E
 Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp.
 Ovčje in kozje koze
 A + D + E
 Ovis ssp., Capra ssp.
 Okužba z virusom kuge drobnice
 A + D + E
 Ovis ssp., Capra ssp., Camelidae, Cervidae
 Nalezljiva plevropnevmonija koz
 A + D + E
 Ovis ssp., Capra ssp., Gazella ssp.
 Ovčji epididimitis (Brucella ovis)
 D + E
 Ovis ssp., Capra ssp.
 Afriška bolezen konj
 A + D + E
 Equidae
 Culicoides spp.
 Okužba z Burkholderia mallei (smrkavost)
 A + D + E
 Equidae, Capra ssp., Camelidae
 Okužba z virusom arteriitisa enoprstih kopitarjev
 D + E
 Equidae
 Infekciozna anemija enoprstih kopitarjev
 D + E
 Equidae
 Tabanidae
 Durina
 D + E
 Equidae
 Venezuelski encefalomielitis enoprstih kopitarjev
 D + E
 Equidae
 Culicidae
 Nalezljivi metritis kobil
 D + E
 Equidae
 (Vzhodni in zahodni) encefalitis enoprstih kopitarjev
 E
 Equidae
 Culicidae
 Klasična prašičja kuga
 A + D + E
 Suidae, Tayassuidae
 Afriška prašičja kuga
 A + D + E
 Suidae
 Ornithodoros
 Okužba z virusom bolezni Aujeszkega
 C + D + E
 Suidae
 Okužba z virusom prašičjega reprodukcijskega in respiratornega sindroma
 D + E
 Suidae
 Visokopatogena aviarna influenca
 A + D + E
 Aves
 Okužba z virusom atipične kokošje kuge
 A + D + E
 Aves
 Aviarna mikoplazmoza (Mycoplasma gallisepticum in M. meleagridis).
 D + E
 Gallus gallus, Meleagris gallopavo
 Okužba s Salmonella Pullorum, S. Gallinarum in S. arizonae
 D + E
 Gallus gallus, Meleagris gallopavo, Numida meleagris, Coturnix coturnix, Phasianus colchicus, Perdix perdix, Anas spp.
 Okužba z virusi nizkopatogene aviarne influence
 D + E
 Aves
 Aviarna klamidioza
 D + E
 Psittaciformes
 Infestacija z Varroa spp. (varooza)
 C + D + E
 Apis
 Okužba z Aethina tumida (malim panjskim hroščem)
 D + E
 Apis, Bombus ssp.
 Huda gniloba čebelje zalege
 D + E
 Apis
 Infestacija čebel s Tropilaelaps spp.
 D + E
 Apis
 Okužba z Batrachochytrium salamandrivorans
 D + E
 Caudata
 Epizootska hematopoetska nekroza
 A + D + E
 šarenka (Oncorhynchus mykiss), navadni ostriž (Perca fluviatilis)
 sivi tolstolobik (Aristichthys nobilis), zlati koreselj / akvarijska zlata ribica (Carassius auratus), navadni koreselj (Carassius carassius), navadni krap in koi krap (Cyprinus carpio), srebrni tolstolobik (Hypophthalmichthys molitrix), klen (Leuciscus spp.), rdečeoka (Rutilus rutilus), rdečeperka (Scardinius erythrophthalmus), linj (Tinca tinca)
 Virusna hemoragična septikemija
 C + D + E
 atlantski sled (Clupea spp.), ozimica (Coregonus ssp.), ščuka (Esox lucius), vahnja (Melanogrammus aeglefinus), pacifiška trska (Gadus macrocephalus), trska (Gadus morhua), losos (Oncorhynchus spp.), šarenka (Oncorhynchus mykiss), kunja tipalčarica (Onos mustelus), morska postrv (Salmo trutta), romb (Scophthalmus maximus) , papalina (Sprattus sprattus), lipan (Thymallus thymallus), olivna velikozoba plošča (Paralichthys olivaceus), soška postrv (Salmo marmoratus), jezerska postrv (Salvelinus namaycush), ustnača (Labridae spp.), bradavičarica (Cyclopteridae spp.)
 beluga (Huso huso), ruski jeseter (Acipenser gueldenstaedtii), kečiga (Acipenser ruthenus), pastruga (Acipenser stellatus), atlantski jeseter (Acipenser sturio), sibirski jeseter (Acipenser baerii), sivi tolstolobik (Aristichthys nobilis), zlati koreselj / akvarijska zlata ribica (Carassius auratus), navadni koreselj (Carassius carassius), navadni krap in koi krap (Cyprinus carpio), srebrni tolstolobik (Hypophthalmichthys molitrix), klen (Leuciscus spp.), rdečeoka (Rutilus rutilus), rdečeperka (Scardinius erythrophthalmus), linj (Tinca tinca) severnoafriški čopovec (Clarias gariepinus), ščuka (Esox lucius), somiči (Ictalurus spp.), črni somič (Ameiurus melas), kanalski somič (Ictalurus punctatus), vitki som (Pangasius pangasius), smuč (Sander lucioperca), som (Silurus glanis), brancin (Dicentrarchus labrax), črtasti brancin (Morone chrysops x Morone saxatilis), glavati cipelj (Mugil cephalus), rdeča grba (Sciaenops ocellatus), grba (Argyrosomus regius), korbel (Umbrina cirrosa), tun (Thunnus spp.), modroplavuti tun (Thunnus thynnus), bela kirnja (Epinephelus aeneus), kirnja (Epinephelus marginatus), senegalski list (Solea senegalensis), morski list (Solea solea), ribon (Pagellus erythrinus), zobatec (Dentex dentex), orada (Sparus aurata), šerg (Diplodus sargus), okati ribon (Pagellus bogaraveo), japonski pagar (Pagrus major), pic (Diplodus puntazzo), fratrc (Diplodus vulgaris), pagar (Pagrus pagrus), zlata tilapija (Oreochromis), potočna postrv (Salvelinus fontinalis), jezerska zlatovčica (Salvelinus alpinus)
 Infekciozna hematopoetska nekroza
 C + D + E
 keta losos (Oncorhynchus keta), kisuč, srebrni losos (Oncorhynchus kisutch), japonski losos (Oncorhynchus masou), šarenka (Oncorhynchus mykiss), pacifiški losos (Oncorhynchus nerka), amago (Oncorhynchus rhodurus), činuški losos (Oncorhynchus tshawytscha), atlantski losos (Salmo salar), jezerska postrv (Salvelinus namaycush), soška postrv (Salmo marmoratus), potočna postrv (Salvelinus fontinalis), jezerska zlatovčica (Salvelinus alpinus), japonska zlatovčica (Salvelinus leucomaenis)
 beluga (Huso huso), ruski jeseter (Acipenser gueldenstaedtii), kečiga (Acipenser ruthenus), pastruga (Acipenser stellatus), atlantski jeseter (Acipenser sturio), sibirski jeseter (Acipenser baerii), sivi tolstolobik (Aristichthys nobilis), zlati koreselj / akvarijska zlata ribica (Carassius auratus), navadni koreselj (Carassius carassius), navadni krap in koi krap (Cyprinus carpio), srebrni tolstolobik (Hypophthalmichthys molitrix), klen (Leuciscus spp.), rdečeoka (Rutilus rutilus), rdečeperka (Scardinius erythrophthalmus), linj (Tinca tinca), severnoafriški čopovec (Clarias gariepinus), somič (Ictalurus spp.), črni somič (Ameiurus melas), kanalski somič (Ictalurus punctatus), vitki som (Pangasius pangasius), smuč (Sander lucioperca), som (Silurus glanis), navadni jezik (Hippoglossus hippoglossus), iverka (Platichthys flesus), trska (Gadus morhua), vahnja (Melanogrammus aeglefinus), potočni rak, jelševec (Astacus astacus), signalni rak (Pacifastacus leniusculus), luizjanski rak (Procambarus clarkii)
 Okužba z virusom infekciozne anemije lososov z delecijo zelo polimorfne regije
 C + D + E
 šarenka (Oncorhynchus mykiss), atlantski losos (Salmo salar), morska postrv (Salmo trutta)
 bolezen koi herpes virusa
 E
 navadni krap in koi krap (Cyprinus carpio)
 zlati koreselj / akvarijska zlata ribica (Carassius auratus), beli amur (Ctenopharyngodon idella)
 Okužba z Microcytos mackini
 A + D + E
 japonska koritasta ostriga (Crassostrea gigas), ameriška koritasta ostriga (Crassostrea virginica), mehiška ostriga (Ostrea conchaphila), ostriga (Ostrea edulis)
 Okužba s Perkinsus marinus
 A + D + E
 japonska koritasta ostriga (Crassostrea gigas), ameriška koritasta ostriga (Crassostrea virginica)
 jastog (Homarus gammarus), morski raki košarji (Brachyura spp.), avstralski potočni rak jabi (Cherax destructor), Rosenbergova velika rečna kozica (Macrobrachium rosenbergii), rarogi (Palinurus spp.), žametna plavajoča rakovica (Portunus puber), žagasta plavajoča rakovica (Scylla serrata), indijska bela kozica (Penaeus indicus), japonska kozica (Penaeus japonicus), tigrasta kozica (Penaeus kerathurus), modra kozica (Penaeus stylirostris), belonoga kozica (Penaeus vannamei)
 Okužba z Bonamia exitiosa
 C + D + E
 južnoavstralska ostriga (Ostrea angasi), čilska ostriga (Ostrea chilensis), ostriga (Ostrea edulis)
 portugalska koritasta ostriga (Crassostrea angulata), japonska koritasta ostriga (Crassostrea gigas), ameriška koritasta ostriga (Crassostrea virginica)
 Okužba z Bonamia ostreae
 C + D + E
 južnoavstralska ostriga (Ostrea angasi), čilska ostriga (Ostrea chilensis), mehiška ostriga (Ostrea conchaphila), azijska ostriga (Ostrea denselammellosa), ostriga (Ostrea edulis), argentinska ostriga (Ostrea puelchana)
 užitna srčanka (Cerastoderma edule), gladki donaks (Donax trunculus), peščena zijavka (Mya arenaria), trda ladinka (Mercenaria mercenaria), azijska trda venerica (Meretrix lusoria), brazdasta ladinka (Ruditapes decussatus), japonska ladinka (Ruditapes philippinarum), zlata venerica (Venerupis aurea), rebrasta ladinka (Venerupis pullastra), bradavičasta ladinka (Venus verrucosa), grebenasta pokrovača (Pecten maximus)
 Okužba z Marteilia refringens
 C + D + E
 južnoavstralska ostriga (Ostrea angasi), čilska ostriga (Ostrea chilensis), ostriga (Ostrea edulis), argentinska ostriga (Ostrea puelchana)
 užitna srčanka (Cerastoderma edule), gladki donaks (Donax trunculus), peščena zijavka (Mya arenaria), trda ladinka (Mercenaria mercenaria), azijska trda venerica (Meretrix lusoria), brazdasta ladinka (Ruditapes decussatus), japonska ladinka (Ruditapes philippinarum), zlata venerica (Venerupis aurea), rebrasta ladinka (Venerupis pullastra), bradavičasta ladinka (Venus verrucosa)
 Okužba z virusom sindroma Taura
 A + D + E
 severna bela kozica (Penaeus setiferus), modra kozica (Penaeus stylirostris), belonoga kozica (Penaeus vannamei)
 vrste školjk rodu Atrina (Atrina spp.), valovita blatarka (Buccinum undatum), portugalska koritasta ostriga (Crassostrea angulata), užitna srčanka (Cerastoderma edule), japonska koritasta ostriga (Crassostrea gigas), ameriška koritasta ostriga (Crassostrea virginica), gladki donaks (Donax trunculus), japonsko morsko uho (Haliotis discus hannai), morsko uho (Haliotis tuberculata), šilasta breženka (Littorina littorea), trda ladinka (Mercenaria mercenaria), azijska trda venerica (Meretrix lusoria), peščena zijavka (Mya arenaria), užitna klapavica (Mytilus edulis), klapavica (Mytilus galloprovincialis), hobotnica (Octopus vulgaris), ostriga (Ostrea edulis), grebenasta pokrovača (Pecten maximus), brazdasta ladinka (Ruditapes decussatus), japonska ladinka (Ruditapes philippinarum), sipe (Sepia officinalis), stromboidni polži (Strombus spp.), zlata venerica (Venerupis aurea), rebrasta ladinka (Venerupis pullastra), bradavičasta ladinka (Venus verrucosa), jastog (Homarus gammarus), morski raki košarji (Brachyura spp.), avstralski potočni rak jabi (Cherax destructor), Rosenbergova velika rečna kozica (Macrobrachium rosenbergii), rarogi (Palinurus spp), žametna plavajoča rakovica (Portunus puber), žagasta plavajoča rakovica (Scylla serrata), indijska bela kozica (Penaeus indicus), japonska kozica (Penaeus japonicus), tigrasta kozica (Penaeus kerathurus)
 Okužba z virusom rumene glave
 A + D + E
 severna rjava kozica (Penaeus aztecus), severna rožnata kozica (Penaeus duorarum), japonska kozica (Penaeus japonicus), orjaška tigrasta kozica (Panaeus monodon), severna bela kozica (Penaeus setiferus), modra kozica (Penaeus stylirostris), belonoga kozica (Penaeus vannamei)
 vrste školjk rodu Atrina (Atrina spp.), valovita blatarka (Buccinum undatum), portugalska koritasta ostriga (Crassostrea angulata), užitna srčanka (Cerastoderma edule), japonska koritasta ostriga (Crassostrea gigas), ameriška koritasta ostriga (Crassostrea virginica), gladki donaks (Donax trunculus), japonsko morsko uho (Haliotis discus hannai), morsko uho (Haliotis tuberculata), šilasta breženka (Littorina littorea), trda ladinka (Mercenaria mercenaria), azijska trda venerica (Meretrix lusoria), peščena zijavka (Mya arenaria), užitna klapavica (Mytilus edulis), klapavica (Mytilus galloprovincialis), hobotnica (Octopus vulgaris), ostriga (Ostrea edulis), grebenasta pokrovača (Pecten maximus), brazdasta ladinka (Ruditapes decussatus), japonska ladinka (Ruditapes philippinarum), sipe (Sepia officinalis), stromboidni polži (Strombus spp.), zlata venerica (Venerupis aurea), rebrasta ladinka (Venerupis pullastra), bradavičasta ladinka (Venus verrucosa)
 Okužba z virusom bolezni belih pik
 C + D + E
 vsi raki deseteronožci (red Decapoda)
 vrste školjk rodu Atrina (Atrina spp.), valovita blatarka (Buccinum undatum), portugalska koritasta ostriga (Crassostrea angulata), užitna srčanka (Cerastoderma edule), japonska koritasta ostriga (Crassostrea gigas), ameriška koritasta ostriga (Crassostrea virginica), gladki donaks (Donax trunculus), japonsko morsko uho (Haliotis discus hannai), morsko uho (Haliotis tuberculata), šilasta breženka (Littorina littorea), trda ladinka (Mercenaria mercenaria), azijska trda venerica (Meretrix lusoria), peščena zijavka (Mya arenaria), užitna klapavica (Mytilus edulis), klapavica (Mytilus galloprovincialis), hobotnica (Octopus vulgaris), ostriga (Ostrea edulis), grebenasta pokrovača (Pecten maximus), brazdasta ladinka (Ruditapes decussatus), japonska ladinka (Ruditapes philippinarum), sipe (Sepia officinalis), stromboidni polži (Strombus spp.), zlata venerica (Venerupis aurea), rebrasta ladinka (Venerupis pullastra), bradavičasta ladinka (Venus verrucosa)


jurisdiction: EU

text:
 18.11.2015
 PL
 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
 L 301/14
 ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2015/2065
 z dnia 17 listopada 2015 r.
 określające, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 517/2014, formę powiadamiania o programach szkoleń i certyfikacji państw członkowskich
 (Tekst mający znaczenie dla EOG)
 KOMISJA EUROPEJSKA,
 uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
 uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 517/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie fluorowanych gazów cieplarnianych i uchylenia rozporządzenia (WE) nr 842/2006 (1), w szczególności jego art. 10 ust. 13,
 a także mając na uwadze, co następuje:
 (1)
 Należy zharmonizować formę powiadomienia zgodnie z art. 10 ust. 10 rozporządzenia (UE) nr 517/2014, określając niezbędne informacje, które są wymagane do potwierdzenia autentyczności certyfikatów lub zaświadczeń zgodnych z ustanowionymi minimalnymi wymaganiami i warunkami ich wzajemnego uznawania.
 (2)
 Komisja zaktualizowała minimalne wymagania i warunki wzajemnego uznawania w drodze przyjęcia rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2015/2067 (2) oraz rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2015/2066 (3).
 (3)
 Należy zatem uchylić rozporządzenie Komisji (WE) nr 308/2008 (4).
 (4)
 Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią komitetu ustanowionego na podstawie art. 24 rozporządzenia (UE) nr 517/2014,
 PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
 Artykuł 1
 Do celów powiadomień, o których mowa w art. 10 ust. 10 rozporządzenia (UE) nr 517/2014, państwa członkowskie stosują następujące formularze:
 (1)
 w odniesieniu do stacjonarnych urządzeń chłodniczych, klimatyzacyjnych i pomp ciepła oraz agregatów chłodniczych samochodów ciężarowych i przyczep chłodni – formularz powiadomienia określony w załączniku I do niniejszego rozporządzenia;
 (2)
 w odniesieniu do stacjonarnych systemów ochrony przeciwpożarowej i gaśnic – formularz powiadomienia określony w załączniku II do niniejszego rozporządzenia;
 (3)
 w odniesieniu do rozdzielnic elektrycznych – formularz powiadomienia określony w załączniku III do niniejszego rozporządzenia;
 (4)
 w odniesieniu do urządzeń zawierających rozpuszczalniki na bazie fluorowanych gazów cieplarnianych – formularz powiadomienia określony w załączniku IV do niniejszego rozporządzenia;
 (5)
 w odniesieniu do systemów klimatyzacyjnych w pojazdach silnikowych – formularz powiadomienia określony w załączniku V do niniejszego rozporządzenia.
 Artykuł 2
 Rozporządzenie (WE) nr 308/2008 traci moc.
 Odesłania do uchylonego rozporządzenia odczytuje się jako odesłania do niniejszego rozporządzenia zgodnie z tabelą korelacji w załączniku VI.
 Artykuł 3
 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
 Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
 Sporządzono w Brukseli dnia 17 listopada 2015 r.
 W imieniu Komisji
 Jean-Claude JUNCKER
 Przewodniczący
 (1) Dz.U. L 150 z 20.5.2014, s. 195.
 (2) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/2067 z dnia 17 listopada 2015 r. ustanawiające, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 517/2014, minimalne wymagania i warunki wzajemnego uznawania certyfikacji osób fizycznych w odniesieniu do stacjonarnych urządzeń chłodniczych, klimatyzacyjnych i pomp ciepła oraz agregatów chłodniczych samochodów ciężarowych i przyczep chłodni, zawierających fluorowane gazy cieplarniane, a także certyfikacji przedsiębiorstw w odniesieniu do stacjonarnych urządzeń chłodniczych, klimatyzacyjnych i pomp ciepła zawierających fluorowane gazy cieplarniane (zob. s. 28 niniejszego Dziennika Urzędowego).
 (3) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/2066 z dnia 17 listopada 2015 r. ustanawiające, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 517/2014, minimalne wymagania i warunki wzajemnego uznawania certyfikacji osób fizycznych dokonujących instalacji, serwisowania, konserwacji, naprawy lub likwidacji rozdzielnic elektrycznych zawierających fluorowane gazy cieplarniane bądź dokonujących odzysku fluorowanych gazów cieplarnianych ze stacjonarnych rozdzielnic elektrycznych (zob. s. 22 niniejszego Dziennika Urzędowego).
 (4) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 308/2008 z dnia 2 kwietnia 2008 r. określające, zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 842/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady, formę powiadamiania o programach szkoleń i certyfikacji państw członkowskich (Dz.U. L 92 z 3.4.2008, s. 28).
 ZAŁĄCZNIK I
 STACJONARNE URZĄDZENIA CHŁODNICZE, KLIMATYZACYJNE I POMPY CIEPŁA ORAZ AGREGATY CHŁODNICZE SAMOCHODÓW CIĘŻAROWYCH I PRZYCZEP CHŁODNI
 POWIADOMIENIE
 W SPRAWIE USTANOWIENIA LUB DOSTOSOWANIA PRZEZ PAŃSTWA CZŁONKOWSKIE WYMAGAŃ W ZAKRESIE SZKOLEŃ I CERTYFIKACJI DOTYCZĄCYCH PRZEDSIĘBIORSTW I OSÓB FIZYCZNYCH WYKONUJĄCYCH CZYNNOŚCI OBJĘTE ART. 10 UST. 1 ROZPORZĄDZENIA (UE) NR 517/2014 W SPRAWIE FLUOROWANYCH GAZÓW CIEPLARNIANYCH
 INFORMACJE OGÓLNE
 a)
 Państwo członkowskie
 b)
 Organ zgłaszający
 c)
 Data powiadomienia
 Część A – Osoby fizyczne
 Poniższy(-e) system(-y) certyfikacji osób fizycznych, które dokonują instalacji, naprawy, konserwacji, serwisowania, likwidacji lub kontroli szczelności stacjonarnych urządzeń chłodniczych, klimatyzacyjnych i pomp ciepła oraz agregatów chłodniczych samochodów ciężarowych i przyczep chłodni, zawierających niektóre fluorowane gazy cieplarniane, bądź dokonują odzysku tych gazów z takich urządzeń, jest (są) zgodny(-e) z minimalnymi wymaganiami i warunkami wzajemnego uznawania określonymi w art. 4 i 10 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2015/2067 (1).
 Nazwa certyfikatu
 Kategoria
 (I, II, III i/lub IV)
 Jednostka certyfikująca dla osób fizycznych (nazwa i dane kontaktowe)
 [...]
 Część B – Przedsiębiorstwa
 Poniższy(-e) system(-y) certyfikacji przedsiębiorstw, które dokonują instalacji, naprawy, konserwacji, serwisowania lub likwidacji stacjonarnych urządzeń chłodniczych, klimatyzacyjnych i pomp ciepła, zawierających fluorowane gazy cieplarniane, jest (są) zgodny(-e) z minimalnymi wymaganiami i warunkami wzajemnego uznawania określonymi w art. 6 i 10 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2015/2067.
 Nazwa certyfikatu
 Jednostka certyfikująca przedsiębiorstwo (nazwa i dane kontaktowe)
 [...]
 (1) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/2067 z dnia 17 listopada 2015 r. ustanawiające, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 517/2014, minimalne wymagania i warunki wzajemnego uznawania certyfikacji osób fizycznych w odniesieniu do stacjonarnych urządzeń chłodniczych, klimatyzacyjnych i pomp ciepła oraz agregatów chłodniczych samochodów ciężarowych i przyczep chłodni, zawierających fluorowane gazy cieplarniane, a także certyfikacji przedsiębiorstw w odniesieniu do stacjonarnych urządzeń chłodniczych, klimatyzacyjnych i pomp ciepła zawierających fluorowane gazy cieplarniane (Dz.U. L 301 z 18.11.2015, s. 28).
 ZAŁĄCZNIK II
 STACJONARNE URZĄDZENIA OCHRONY PRZECIWPOŻAROWEJ
 POWIADOMIENIE
 W SPRAWIE USTANOWIENIA/DOSTOSOWANIA PRZEZ PAŃSTWA CZŁONKOWSKIE WYMAGAŃ W ZAKRESIE SZKOLEŃ I CERTYFIKACJI DOTYCZĄCYCH PRZEDSIĘBIORSTW I OSÓB FIZYCZNYCH WYKONUJĄCYCH CZYNNOŚCI OBJĘTE ART. 10 UST. 1 ROZPORZĄDZENIA (UE) NR 517/2014 W SPRAWIE FLUOROWANYCH GAZÓW CIEPLARNIANYCH
 INFORMACJE OGÓLNE
 a)
 Państwo członkowskie
 b)
 Organ zgłaszający
 c)
 Data powiadomienia
 Część A – Osoby fizyczne
 Poniższy(-e) system(-y) certyfikacji osób fizycznych, które dokonują instalacji, naprawy, konserwacji, serwisowania, likwidacji lub kontroli szczelności stacjonarnych urządzeń ochrony przeciwpożarowej zawierających fluorowane gazy cieplarniane bądź dokonują odzysku tych gazów z takich urządzeń, jest (są) zgodny(-e) z minimalnymi wymaganiami i warunkami wzajemnego uznawania określonymi w art. 5 i 13 rozporządzenia wykonawczego Komisji (WE) nr 304/2008 (1).
 Nazwa certyfikatu
 Jednostka certyfikująca dla osób fizycznych (nazwa i dane kontaktowe)
 [...]
 Część B – Przedsiębiorstwa
 Poniższy(-e) system(-y) certyfikacji przedsiębiorstw, które dokonują instalacji, naprawy, konserwacji, serwisowania lub likwidacji stacjonarnych urządzeń ochrony przeciwpożarowej, zawierających fluorowane gazy cieplarniane, jest (są) zgodny(-e) z minimalnymi wymaganiami i warunkami wzajemnego uznawania określonymi w art. 8 i 13 rozporządzenia Komisji (WE) nr 304/2008.
 Nazwa certyfikatu
 Jednostka certyfikująca przedsiębiorstwo (nazwa i dane kontaktowe)
 [...]
 (1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 304/2008 z dnia 2 kwietnia 2008 r. ustanawiające, na mocy rozporządzenia (WE) nr 842/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady, minimalne wymagania i warunki dotyczące wzajemnego uznawania certyfikacji przedsiębiorstw i personelu w odniesieniu do stacjonarnych systemów ochrony przeciwpożarowej i gaśnic zawierających niektóre fluorowane gazy cieplarniane (Dz.U. L 92 z 3.4.2008, s. 12).
 ZAŁĄCZNIK III
 ROZDZIELNICE ELEKTRYCZNE
 POWIADOMIENIE
 W SPRAWIE USTANOWIENIA/DOSTOSOWANIA PRZEZ PAŃSTWA CZŁONKOWSKIE WYMAGAŃ W ZAKRESIE SZKOLEŃ I CERTYFIKACJI DOTYCZĄCYCH OSÓB FIZYCZNYCH WYKONUJĄCYCH CZYNNOŚCI OBJĘTE ART. 10 UST. 1 ROZPORZĄDZENIA (UE) NR 517/2014 W SPRAWIE FLUOROWANYCH GAZÓW CIEPLARNIANYCH
 INFORMACJE OGÓLNE
 a)
 Państwo członkowskie
 b)
 Organ zgłaszający
 c)
 Data powiadomienia
 Poniższy(-e) system(-y) certyfikacji osób fizycznych, które dokonują instalacji, naprawy, konserwacji, serwisowania lub likwidacji rozdzielnic elektrycznych zawierających fluorowane gazy cieplarniane bądź dokonują odzysku tych gazów ze stacjonarnych rozdzielnic elektrycznych, jest (są) zgodny(-e) z minimalnymi wymaganiami i warunkami wzajemnego uznawania określonymi w art. 3 i 7 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2015/2066 (1).
 Nazwa certyfikatu
 Jednostka certyfikująca dla osób fizycznych (nazwa i dane kontaktowe)
 [...]
 (1) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/2066 z dnia 17 listopada 2015 r. ustanawiające, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 517/2014, minimalne wymagania i warunki wzajemnego uznawania certyfikacji osób fizycznych dokonujących instalacji, serwisowania, konserwacji, naprawy lub likwidacji rozdzielnic elektrycznych zawierających fluorowane gazy cieplarniane bądź dokonujących odzysku fluorowanych gazów cieplarnianych ze stacjonarnych rozdzielnic elektrycznych (Dz.U. L 301 z 18.11.2015, s. 22).
 ZAŁĄCZNIK IV
 URZĄDZENIA ZAWIERAJĄCE ROZPUSZCZALNIKI NA BAZIE FLUOROWANYCH GAZÓW CIEPLARNIANYCH
 POWIADOMIENIE
 W SPRAWIE USTANOWIENIA/DOSTOSOWANIA PRZEZ PAŃSTWA CZŁONKOWSKIE WYMAGAŃ W ZAKRESIE SZKOLEŃ I CERTYFIKACJI DOTYCZĄCYCH OSÓB FIZYCZNYCH WYKONUJĄCYCH CZYNNOŚCI OBJĘTE ART. 10 UST. 1 ROZPORZĄDZENIA (UE) NR 517/2014 W SPRAWIE FLUOROWANYCH GAZÓW CIEPLARNIANYCH
 INFORMACJE OGÓLNE
 a)
 Państwo członkowskie
 b)
 Organ zgłaszający
 c)
 Data powiadomienia
 Poniższy(-e) system(-y) certyfikacji osób fizycznych, które dokonują odzysku rozpuszczalników na bazie fluorowanych gazów cieplarnianych z urządzeń, jest (są) zgodny(-e) z minimalnymi wymaganiami i warunkami wzajemnego uznawania określonymi w art. 3 i 7 rozporządzenia wykonawczego Komisji (WE) nr 306/2008 (1).
 Nazwa certyfikatu
 Jednostka certyfikująca dla osób fizycznych (nazwa i dane kontaktowe)
 [...]
 (1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 306/2008 z dnia 2 kwietnia 2008 r. ustanawiające na mocy rozporządzenia (WE) nr 842/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady minimalne wymagania i warunki wzajemnego uznawania certyfikacji personelu dokonującego odzysku rozpuszczalników na bazie fluorowanych gazów cieplarnianych z urządzeń (Dz.U. L 92 z 3.4.2008, s. 21).
 ZAŁĄCZNIK V
 SYSTEMY KLIMATYZACJI W POJAZDACH SILNIKOWYCH
 POWIADOMIENIE
 W SPRAWIE USTANOWIENIA/DOSTOSOWANIA PRZEZ PAŃSTWA CZŁONKOWSKIE WYMAGAŃ W ZAKRESIE SZKOLEŃ I KWALIFIKACJI DOTYCZĄCYCH OSÓB FIZYCZNYCH WYKONUJĄCYCH CZYNNOŚCI OBJĘTE ART. 10 UST. 1 ROZPORZĄDZENIA (UE) NR 517/2014 W SPRAWIE FLUOROWANYCH GAZÓW CIEPLARNIANYCH
 INFORMACJE OGÓLNE
 a)
 Państwo członkowskie
 b)
 Organ zgłaszający
 c)
 Data powiadomienia
 Poniższy(-e) program(-y) szkoleń osób fizycznych, które dokonują odzysku fluorowanych gazów cieplarnianych z systemów klimatyzacji w pojazdach silnikowych, jest (są) zgodny(-e) z minimalnymi wymaganiami i warunkami wzajemnego uznawania określonymi w art. 2 ust. 1 i art. 5 rozporządzenia wykonawczego Komisji (WE) nr 307/2008 (1).
 Nazwa zaświadczenia
 Jednostka wydająca zaświadczenia dla osób fizycznych (nazwa i dane kontaktowe)
 [...]
 (1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 307/2008 z dnia 2 kwietnia 2008 r. ustanawiające na mocy rozporządzenia (WE) nr 842/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady minimalne wymagania w zakresie programów szkoleniowych oraz warunki wzajemnego uznawania zaświadczeń o odbytym szkoleniu dla personelu w odniesieniu do wykorzystywanych w niektórych pojazdach silnikowych systemów klimatyzacyjnych zawierających niektóre fluorowane gazy cieplarniane (Dz.U. L 92 z 3.4.2008, s. 25).
 ZAŁĄCZNIK VI
 Tabela korelacji
 Rozporządzenie (WE) nr 308/2008
 Niniejsze rozporządzenie
 Art. 1
 Art. 1
 —
 Art. 2
 Art. 2
 Art. 3
 Załącznik I
 Załącznik I
 Załącznik II
 Załącznik II
 Załącznik III
 Załącznik III
 Załącznik IV
 Załącznik IV
 Załącznik V
 Załącznik V
 —
 Załącznik VI


type: other

text:
Elli Michler bewegt die Menschen - AGB / Widerrufs-belehrung
 www.ellimichler.de ist ein Geschäftsbereich der Don Bosco Medien GmbH. Für die Geschäftsbeziehung zwischen der Don Bosco Medien GmbH (im folgenden: Verkäufer) und dem Besteller gelten ausschließlich – auch für alle zukünftigen Geschäfte – die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrer zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Fassung. Abweichende Bedingungen des Bestellers erkennt der Verkäufer nicht an, es sei denn, er hat ausdrücklich ihrer Geltung zugestimmt.
 Ihre Bestellung wird ausgelöst, wenn Sie die Ware in den Warenkorb gelegt, Ihre Adresse eingegeben oder aus dem Kundenkonto übernommen haben und auf den Button „Bestellung abschließen“ klicken. Mit der Bestellung erklären Sie verbindlich, die Ware erwerben zu wollen. Sie werden über den Eingang Ihrer Bestellung umgehend per E-Mail informiert. Die Zugangsbestätigung erfolgt automatisch und stellt noch keine Annahmeerklärung dar. Der Kaufvertrag kommt dadurch zustande, dass wir das in Ihrer Bestellung liegende Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrags durch Lieferung der Ware annehmen. Der Vertragstext wird nach dem Vertragsabschluss von uns gespeichert und ist in Ihrem Kundenkonto jederzeit abrufbar. Der Vertragstext wird ebenfalls der Zugangsbestätigung beigefügt. § 3 Widerrufsrecht Verbrauchern steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu einem Zwecke abschließt, der weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann (§ 13 BGB).
 WIDERRUFSBELEHRUNG Widerrufsrecht Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) oder – wenn Ihnen die Sache vor Fristablauf überlassen wird – durch Rücksendung der Sache widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Eingang der Ware beim Empfänger (bei der wiederkehrenden Lieferung gleichartiger Waren nicht vor Eingang der ersten Teillieferung) und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß Artikel 246 § 2 in Verbindung mit § 1 Abs. 1 und 2 EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß § 312g Absatz 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit Artikel 246 § 3 EGBGB. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache. Die Ware ist zu senden an:
 Kita info - Versandbuchhandlung
 Oder: Der Widerruf ist zu richten an:
 Tel. 0 89 / 4 80 08 - 3 30
 Fax. 0 89 / 4 80 08 - 3 09
 Widerrufsfolgen Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die empfangene Leistung sowie Nutzungen (z.B. Gebrauchsvorteile) nicht oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren beziehungsweise herausgeben, müssen Sie uns insoweit Wertersatz leisten. Für die Verschlechterung der Sache und für gezogene Nutzungen müssen Sie Wertersatz nur leisten, soweit die Nutzungen oder die Verschlechterung auf einen Umgang mit der Sache zurückzuführen ist, der über die Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise hinausgeht. Unter "Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise" versteht man das Testen und Ausprobieren der jeweiligen Ware, wie es etwa im Ladengeschäft möglich und üblich ist. Paketversandfähige Sachen sind auf unsere Gefahr zurückzusenden. Sie haben die regelmäßigen Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40 Euro nicht übersteigt oder wenn Sie bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. Andernfalls ist die Rücksendung für Sie kostenfrei. Nicht paketversandfähige Sachen werden bei Ihnen abgeholt. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung oder der Sache, für uns mit deren Empfang.
 Außerdem besteht ein Widerrufsrecht nicht beim Abschluß von Zeitschriften-Abonnements, sofern der Wert des Abonnements 200 Euro nicht übersteigt, sowie bei der Lieferung einzelner Zeitungen, Zeitschriften und Illustrierten. Ist der Besteller Vollkaufmann, so hat er kein Widerrufs- und Rückgaberecht gem. §§ 312d, 355 BGB.
 § 5 Preise und Versandkosten Unsere Preise sind Endpreise in Euro. Sie enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer. Versandkosten für Lieferungen innerhalb Deutschlands.
 Bei Lieferungen innerhalb der Bundesrepublik Deutschland fallen für Endkunden keine Versandkosten an.
 Versandkosten für Lieferungen außerhalb Deutschlands.
 Für die Lieferung in EU-Länder fällt auch für Endkunden eine Versandkostenpauschale und ein Aufschlag für die Auslandslieferung an. Den Betrag entnehmen Sie bitte der Versandkostentabelle.
 Sofern nicht anders vereinbart, erfolgt die Lieferung ab Lager an die vom Besteller angegebene Lieferadresse. Die Lieferzeit beträgt 4 Werktage nach Eingang Ihrer Bestellung / nach Absenden unserer Annahmeerklärung. Soweit die Don Bosco Medien GmbH ohne eigenes Verschulden zur Lieferung der bestellten Ware nicht in der Lage ist, weil der Lieferant der Don Bosco Medien GmbH seine vertraglichen Verpflichtungen nicht erfüllt, ist die Don Bosco Medien GmbH dem Besteller gegenüber zum Rücktritt verpflichtet.
 Der Kaufpreis ist bei Lieferung gegen Rechnung innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsstellung fällig. Zahlung auf Rechnung ist nur für Verbraucher ab 18 Jahren möglich. In diesem Fall müssen die Lieferadresse, die Hausanschrift und die Rechnungsadresse identisch sein und innerhalb Deutschlands liegen.
 Kommt der Besteller in Zahlungsverzug, so ist die Don Bosco Medien GmbH berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von 5 % über dem von der Deutschen Bundesbank bekannt gegebenen Basiszinssatz p.a. zu fordern. Falls die Don Bosco Medien GmbH ein höherer Verzugsschaden nachweisbar entstanden ist, ist die Don Bosco Medien GmbH berechtigt, diesen geltend zu machen.
 Ein Recht zur Aufrechnung steht dem Besteller nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt oder von der Don Bosco Medien GmbH anerkannt sind. Außerdem ist er zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts nur insoweit befugt, als sein Gegenanspruch auf dem gleichen Vertragsverhältnis beruht.
 Liegt ein Mangel der Kaufsache vor, gelten die gesetzlichen Gewährleistungsvorschriften der §§ 434 ff. BGB. Ist die Nacherfüllung im Wege der Ersatzlieferung erfolgt, ist der Besteller dazu verpflichtet, die zuerst gelieferte Ware innerhalb von 30 Tagen zurückzusenden. Die Kosten dazu übernimmt der Verkäufer.
 Soweit sich nachstehend nichts anderes ergibt, sind weitergehende Ansprüche des Bestellers - gleich aus welchen Rechtsgründen - ausgeschlossen. Die Don Bosco Medien GmbH haftet deshalb nicht für Schäden, die nicht am Liefergegenstand selbst entstanden sind; insbesondere haftet die Don Bosco Medien GmbH nicht für entgangenen Gewinn oder für sonstige Vermögensschäden des Bestellers.
 Unberührt vom vorstehenden Haftungsausschluss bleibt die Haftung der Don Bosco Medien GmbH für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, ebenso unberührt vom vorstehenden Haftungsausschluss bleibt die Haftung der Don Bosco Medien GmbH für die fahrlässige Verletzung vertragswesentlicher Verpflichtungen. Bei leichtfahrlässiger Verletzung vertragswesentlicher Verpflichtungen ist die Haftung der Don Bosco Medien GmbH jedoch beschränkt auf den typischerweise vorhersehbaren Schaden.
 Unberührt vom Haftungsausschluss bleibt auch die Haftung der Don Bosco Medien GmbH für Beschaffenheitsgarantien, für Schäden an Leben, Körper und Gesundheit einer Person, für Arglist sowie für die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz.
 Soweit die Haftung der Don Bosco Medien GmbH ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für die persönliche Haftung von Arbeitnehmern, Vertretern und Erfüllungsgehilfen.
 Sofern die Don Bosco Medien GmbH fahrlässig eine vertragswesentliche Pflicht verletzt, ist die Ersatzpflicht für Sachschäden auf den typischerweise entstehenden Schaden beschränkt.
 Die Don Bosco Medien GmbH behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
 Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Internetseiten ("Links"), die außerhalb des Verantwortungsbereiches der Don Bosco Medien GmbH liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem die Don Bosco Medien GmbH von den Inhalten Kenntnis hat und es ihr technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern. Die Don Bosco Medien GmbH erklärt daher ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung die entsprechenden verlinkten Seiten frei von illegalen Inhalten waren. Die Don Bosco Medien GmbH hat keinerlei Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung und auf die Inhalte der verlinkten / verknüpften Seiten. Deshalb distanziert sie sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkten / verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden.
 Die Don Bosco Medien GmbH ist bestrebt die Urheberrechte der verwendeten Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu beachten, von ihr selbst urheberrechtlich erstellte Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zurückzugreifen. Alle innerhalb des Internetangebotes genannten und ggf. durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind!
 § 11 Rechtseinräumung, Kundenrezension, Kundenbewertungen
 Ein registrierter Nutzer kann auf der Internetseite Produkte und Beiträge rezensieren oder bewerten. Er gewährt der Don Bosco Medien GmbH eine zeitlich und örtlich unbeschränkte und ausschließliche Lizenz zur weiteren Verwendung der Kundenrezension für jegliche Zwecke online wie offline. Die Don Bosco Medien GmbH kann den Verfasser als Autor in der Form des vom Verfasser gewählten Nutzernamens nennen. Ein Rechtsanspruch auf die Nennung besteht nicht. Die Don Bosco Medien GmbH behält sich vor, eine Rezension oder Bewertung nicht oder nur für einen begrenzten Zeitraum auf der Internetseite anzuzeigen sowie sie zu kürzen oder zu ändern. Über diese Regelung hinaus gelten die Richtlinien zur Netiquette.
 Kundenrezensionen und –bewertungen sowie deren Beiträge in Foren oder Blogs geben ausschließlich die Meinung des Kunden wieder. Die Inhalte stimmen mit der Auffassung der Don Bosco Medien GmbH nicht unbedingt überein.
 Wir nutzen Ihre personenbezogenen Daten zur Abwicklung von Bestellungen. Dies sind insbesondere Anschriften zur Rechnungslegung und Lieferanschriften. Zudem speichern wir Rufnummern und E-Mailadressen, um im Falle von Nachfragen zu Ihrem Auftrag oder zur Mitteilung von eventuellen Lieferverzögerungen schnell reagieren zu können. Zum Zwecke der Auftragsabwicklung übermitteln wir persönliche Daten an unseren Logistikdienstleister Auslieferungszentrum Niederrhein, Hoogeweg 71, 47623 Kevelaer.
 Ihre persönlichen Daten werden selbstverständlich vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Der Besteller stimmt der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung der im Zusammenhang mit der Geschäftsbeziehung erhaltenen Daten ausdrücklich zu. Der Besteller hat ein Recht auf Auskunft sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung und Löschung seiner gespeicherten Daten. § 13 Anwendbares Recht ; Gerichtsstand bei Kaufleuten
 Es gilt deutsches Recht unter Ausschluß des UN-Kaufrechts. Ist der Kunde Kaufmann oder juristische Person des öffentlichen Rechts, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus dem Vertragsverhältnis das für unseren Firmensitz München zuständige Gericht.
 (Stand: 31.08.2011)


text:
CSM Tg.Mureș vizează a 6-a victorie în Liga Națională - Radio Romania Targu Mures
 Foto: Viography/facebook
 CSM Tg.Mureș vizează a 6-a victorie în Liga Națională
 Publicat in 06 Noi 2018 ora 7:36 pm de EVELINA
 Baschetbaliștii mureșeni primesc, miercuri, vizita formației CSM Miercurea Ciuc, într-un meci contând pentru cea de-a 6-a etapă din grupa C valorică a Ligii Naționale. Partida, găzduită de Sala Sporturilor, va începe la ora 18.00.
 CSM Tg.Mureș a câștigat, până acum, toate cele cinci jocuri susținute în campionat și ocupă prima poziție în clasament, cu 10 puncte. De partea cealaltă, harghitenii au doar două victorii în cinci meciuri și se clasează pe locul al șaptelea, cu 7 puncte.
 Tot miercuri, în grupa C valorică, se mai dispută partidele: CSM Sighetu Marmației – ACS Tg.Jiu, CS Universitatea Cluj – Rapid București, Phoenix CSU Galați – CN Aurel Vlaicu București și CS Agronomia București-CSM Focșani.
 Victorie în Liga Campionilor la handbal masculin
 ASA Tg.-Mureş termină turul cu o victorie!