type: other

text:
Download "welcome to the emaa 2011 Bienvenue à l emaa 2011 welcome to the emaa 2011 Bienvenue à l emaa 2011"
 2 welcome to the emaa 2011 Bienvenue à l emaa 2011 welcome to the emaa 2011 Bienvenue à l emaa 2011 Dear Colleague, For its 7th year, the EMAA (European Masters in Aesthetic and Anti-Aging Medicine) will be the start of season most important international meeting in Aesthetic and Anti-Aging Medicine, where physicians will obtain the answers they seek thanks the quality of the program presented by European and international experts. It includes hottest new procedures in Aesthetic Dermatology and Surgery, as well as cutting edge information in Preventive and Anti-Aging Medicine, training sessions and live demonstrations workshops, presented by a world class faculty of opinion leaders. This multidisciplinary congress aims to be a very PRACTICAL congress where each lecture effectively corresponds to an application in your daily practice. Considering the increasing demand of the public for a safer and more global management of the ageing process, an important feature of the EMAA this year will reside in providing an important part to educational sessions for the aesthetic and general practitioner for an efficient and SAFE anti-aging and well-being medicine, to provide to the patient the best follow up and treatments for a Global Aging Management. EMAA 2011 will welcome 2 JOINT MEETINGS: - The 4th M.E.G.A. HAND International Symposium what will present all the rejuvenation techniques for the hand and the arm. - The 1st I.H.S.M.C. - International Hair Surgery Master Course what will show the latest innovations in hair surgery. During the coffee breaks and lunches offered on site, you will be able to meet on the large exhibition the top international aesthetic and anti-aging companies presenting their services and products. We look forward to your participation and to welcoming you to Paris. The Organizing Committee Cher Collègue, Pour sa 7e année, l EMAA (European Masters in Aesthetic and Anti-Aging Medicine) sera le congrès de référence de la rentrée où les praticiens obtiendront les réponses a leurs attentes grâce à la qualité et la diversité du programme proposé par des experts européens et internationaux. Cela inclut les toutes nouvelles procédures en Dermatologie et Chirurgie Esthétique ainsi que les dernières mises à jour en Médecine de Prévention et Anti-âge, des sessions de formation, des ateliers de démonstrations en direct, animés par des leaders d opinion de ces domaines. Ce congrès multidisciplinaire a pour objectif d être un congrès très INTERACTIF où chaque communication saura correspondre à une application dans votre pratique quotidienne. Considérant la demande croissante du public pour une médecine anti-âge efficace et sûre, (médecine de bien-être) un autre aspect important de l EMAA cette année sera d attribuer une part importante aux sessions éducatives afin d offrir au praticien de l esthétique et au médecin généraliste les bases nécessaires pour qu ils proposent à leurs patients les traitements adaptés pour une «prise en charge globale du vieillissement». Cette année l EMAA accueillera DEUX congrès satellites : - Le 4e M.E.G.A. HAND International Symposium qui abordera toutes les techniques de rajeunissement de la main et du bras. - Le 1er I.H.S.M.C. - International Hair Surgery Master Course qui présentera les dernières nouveautés en chirurgie du cheveu. A l occasion des pauses-café et des déjeuners offerts sur place, vous pourrez rencontrer, dans une grande exposition, les principales compagnies et laboratoires du domaine de l esthétique et de l anti-âge qui présenteront leurs services et nouveautés. Nous espérons avoir le plaisir de votre participation et vous souhaitons la bienvenue à Paris. Le Comité d organisation Premier Sponsor Official press partners Platinum Sponsor Silver Sponsor & informa exhibitions EuroMediCom 29, bvd de la République La Garenne-Colombes Tel: +33(0) Fax: +33(0) ON LINE REGISTRATION AND PROGRAM UPDATE AT :
 3 emaa scientific committee anti-aging & preventive medicine aesthetic dermatology and surgery aesthetic surgery teaching courses Claude Dalle, Anti-Aging Practitioner Paris, France Ascanio Polimeni, Neuro-Endocrinologist Milan, Italy Koenraad de Boulle, Dermatologist Aalst, Belgium Hervé Raspaldo, Facial Plastic Surgeon Cannes, France Fahd Benslimane, Plastic Surgeon Casablanca, Morocco Claude Chauchard, Anti-Aging Practitioner Paris, France Hong Kong, Chine Octavio Viera, Anti-Aging Practitioner Las Palmas, Spain Isabelle Catoni, Dermatologist Neuilly s/ Seine, France Inès Verner, Dermatologist Kiriat Ono, Israël Fabio Ingallina, Plastic Surgeon Catane, Italy Christophe de Jaeger, Geriatrist Paris, France Alfred S. Wolf, Prof. of Gynecology Ulm, Germany Michèle Pelletier, Dermatologist Toulon, France Sabine Zenker, Dermatologist Munich, Germany Antoine Paraskevas, Plastic Surgeon Paris, France Fat and LipopLasty symposium mega hand scientific committee Ihsmc scientific DIrector Philippe Blanchemaison, Phlebologist Paris, France Ghislaine Beilin, Aesthetic Physician Paris, France Vincent Casoli, Plastic Surgeon Bordeaux, France Marina Landau, Dermatologist Herzia Pituach, Israël Pierre Bouhanna, Dermatologist, Hair Surgeon Paris, France Gustavo Leibaschoff, Cosmetic Surgeon Buenos Aires, Argentina Dallas, USA Matthieu Beustes-Stefanelli, Plastic Surgeon Sierre, Switzerland Christian Dumontier, Hand Surgeon Paris, France Scientific SocietieS Members of following societies can get the benefit from the «Member» rate to registrate. If your society is not listed, you can nevertheless benefit from this rate by sending a certification. Les membres des sociétés ci-après bénéficient du tarif «Membre» pour leur inscription. Si votre société n est pas listée, vous pouvez quand même bénéficier de ce tarif en envoyant un certificat. European Organisation for Scientific Anti-Aging Medicine European Academy of Anti-Aging and Aesthetic Medicine World Society of Interdisciplinary Anti-Aging Medicine American Academy of Aesthetic Medicine American Academy of Anti-Aging Medicine American Academy of Cosmetic Surgery American Academy of Dermatology American Board of Anti-Aging Medicine Ana Aslan International Academy of Aging Argentine Academy of Anti-Aging and Aesthetic Medicine Asia Pacific Academy of Anti Aging Medicine Asian Academy of Anti-Aging and Aesthetic Medicine Asian Academy of Anti-Aging and Aesthetic Medicine Asociación de Medicina Anti-aging y Estética Argentina Asociacion Mexicana de Medicina Antienvejecimiento y Longevidad Association for the Development of Orthomolecular Nutrition Association Tunisienne de Médecine Esthétique et de Cosmétologie Associazone Medici Italiani Anti-Aging AustralAsian Academy of Anti-Aging Medicine Acupuncteurs Associés Belgian Society of Anti-Ageing Medicine Brazilian Society of Anti-Aging Brazilian Society of Plastic Surgery British Anti-Ageing Medical Association British Longevity Society British Society of Anti-Ageing Medicine Catalan and Balears Society in Anti-aging Medicine Chinese Society of Cosmetic Surgery and Anti-Aging Medicine College de Recherche International en Chirurgie Esthétique Croatian Academy of Anti-Aging & Aesthetic Medicine Czech Corrective Dermatovenerology and Cosmetology Society Czech Dermatovenerology Society Czech Society of Anti-Aging Medicine Dermatological Society of Mauritius Dutch Society of Anti-Aging Medicine Egyptian Society Plastic Surgeons European Academy of Cosmetic Surgery European Academy of Dermatology and Venerology European Academy of Quality of Life and Longevity Medicine European Society for Laser Aesthetic Surgery European Society for Laser Dermatology European Society of Aesthetic Surgery European Society of Anti-Aging Medicine European Society of Cosmetic and Aesthetic Dermatology French Society of Aesthetic Surgery French Society of Anti-Aging Medicine German Hormone Society German Society of Anti-Aging Medicine Gerontological Society of the Russian Academy of Sciences Gestalt Institut Greek Academy of Anti-Aging Medicine Hellenic Academy of Anti-Aging Medicine Hellenic Society of Anti-Aging Medicine Hong-Kong College of Anti-Aging Medicine HUEM Indonesian Anti-Aging Society Indonesian Society for Anti-Aging Physician Institut Européen du Viellissement International Academy of Anti- Aging Medicine International Academy of Longevity Medicine International Association of Anti-Aging Medicine International Association of Anti-Aging Medicine of Ukraine International Hormone Society International Society of Aesthetic Plastic Surgery International Union of Lipoplasty Iranian Academy of Anti-Aging and Aesthetic Medicine Italian society of Longevity Medicine Japan Anti-Aging Medical Association Japan Society of Clinical Aesthetic Anti-aging Medicine Japanese Society for Aesthetico-Medical Technology Kazakhstani Society of Mesotherapists Korean Academy of Anti-Aging Medicine Korean Anti-Aging Medical Association Latin American SPA Associety Malaysian Menopause Society Melbourne Collagen Fundation & Anti-Aging Society Middle East Academy for Medicine of Ageing Morocco Society of Plastic Reconstructive & Esthetic Surgery National Academy of Sports Medicine National Bulgarian Society for Aesthetic Surgery and Aesthetic Medicine Neurological Research Institute Pacific Academy of Aesthetic Specialists Peruvian Society of Anti-Aging and Longevity Medicine Philippine Association of Primary Skin Health Physicians Polish Academy of Anti-Aging Medicine Polish Society for Aesthetic Dermatology Polish Society of Anti-Aging Medicine Romanian Association of Anti-Aging Medicine Romanian National Institute of Gerontology and Geriatry, Ana Aslan Russian Academy of Scientific and Longevity Medicine Russian Association of Laser Medicine Specialists Sociedad Argentina de Medicina Anti Aging Sociedad de Medicine Antievejenimiento y Longevidad de Gran Canaria Sociedad Española de Medicina Antienvejecimiento y Longevidad Sociedad Española de Medicina y Cirugía Cosmética Sociedad Italiana de Cirurgia Estetica Sociedad Venezolana de Anti-Envejecimiento y Longevidad Sociedade Brasileira de Antienvelhecimento Société Française de Chirurgie Esthétique Societé Française de Médecine et Physiologie du Vieillissement Société Internationale de Mesotherapie Society Brazilan of Plastic Surgery Society for Anti-Aging and Aesthetic Medicine Malaysia Society for Preventive Gerontology and Geriatrics South African Academy of Anti-Aging Medicine South American Academy of Cosmetic Surgery Spanish Gran Canarian Society of Anti-Aging Medicine Swiss Academy of Anti-Aging Medicine Turkish Academy of Longevity Medicine Turkish Society of Anti-Aging Medicine Turkish Society of Cosmetology Lecturers Union Internacional de Medicina y Cirurgia del Rejuvenecimiento World Anti-Aging Academy of Medicine World Anti-Aging Medical Association eosiam European Organisation of Scientific Interdisciplinary Anti-Aging Medicine wosiam World Society of Interdisciplinary Anti-Aging Medicine European Congress in Anti-Aging Medicine
 4 ABITBOL Jean ENT Specialist France AIACH Gilbert Plastic Surgeon France ALEXANDER Robert Plastic Surgeon USA ALEXANDER Tina Plastic Surgeon Germany ANAND Chytra Dermatologist India ANDRE Pierre Dermatologist France BANEGAS Raoul Plastic Surgeon Argentina BELHAOUARI Lakhdar Plastic Surgeon France BENITO Jesus Plastic Surgeon Spain BENSLIMANE Fahd Plastic Surgeon Morocco BICHET Jean-Christophe Plastic Surgeon France BIERHAUS Angelika Internist, Endocrinologist & Diabetologist Germany BISHOF Marco Research Scientist Germany BJERRING Peter Dermatologist Denmark BLANCH Augustin Plastic Surgeon Spain BLANCHEMAISON Philippe Phlebologist France BOISNIC Sylvie Dermatologist France BONNEFON Alain Plastic Surgeon France CALABRESE Pasquale Neurologist Switzerland calderhead R. Glen Laser Scientist Japan CAREY Wayne Dermatologist Canada CARLY Dominique Anti-Aging Practitioner Belgium CARUSO Caligero Pathologist Italy CATONI Isabelle Dermatologist France CERESINI Graziano Endocrinologist Italy CHANTREY Jonquille Plastic Surgeon UK CHAUCHARD Claude Anti-Aging Practitioner France/Chine CLAUDE Olivier Plastic Surgeon France CORNETTE DE ST-CYR Bernard Plastic Surgeon France DALLE Claude Anti-Aging Practitioner France DE BOULLE Koenraad Dermatologist Belgium DE COSTER P. Dental Surgeon Belgium DE FAZIO Domenico Plastic Surgeon Italy DE JAEGER Christophe Geriatrist & Gerontologist France DIERICKX Christine Dermatologist Belgium DUFOREZ François Sport Medicine Specialist France ERIAN Anthony Cosmetic Surgeon UK FISCHER Giorgio Cosmetic Surgeon Italy FOUQUE Linda Dermatologist France FOURNIER Pierre Plastic Surgeon France FREVERT Jürgen Botulinum Toxin Research Germany GACHON Frederic Research Scientist Switzerland GANSS Christopher Surgeon CEO Ticeba Germany GENAZZANI Alessandro Gynecologist Italy GOLKOVA Monika Neurologist Czech Republic HERZOG Bryant Obstetrician & Gynecologist USA ILLOUZ Yves-Gérard Plastic Surgeon France INGALLINA Fabio Plastic Surgeon Italy JOVANOVIC Tomislav Physiologist Serbia KHOURI Roger Plastic Surgeon USA KONTUREK Peter Prof. Internal Med & Gastroenterology Germany KURAN Ismail Plastic Surgeon Turkey LADVOCAT CINTRA Henrique Plastic Surgeon Brazil d Alessio Patrizia Biologist, Biochemist France DESCHODT Bernard Face and neck Surgeon france DUNCAN Diane Plastic Surgeon USA Ionescu John G. Biologist, Biochemist Germany MALONEY Ryan Biologist USA EMAA speakers LAFONTAN Max Research Director INSERM France LAI David Anti-Aging Practitioner China LAMBOLEY Denis Anti-Aging Practitioner France LEIBASCHOFF Gustavo Cosmetic Surgeon Argentina LEVI Francis Oncologist France LOW Chai Ling Dermatologist Singapore LUCHAIRE DAUTEL Brigitte Sport Medicine Specialist, Nutritionist France MAGGIONI Cristina Gynecologist Italy MAIZETOVA Zulya Dermatologist UK MAZER Jean-Michel Dermatologist France MESTRE Jean-René Pharmacologist France MUSARELLA Paul Anti-Aging Practitioner Netherlands MYHILL Sarah GP, CFS Specialist UK NOEL Xavier Plastic Surgeon France O HARE David Nutritionist, Psychotherapist Canada PAI Jamuna Aesthetic Practitioner India PARASKEVAS Antoine Plastic Surgeon France PARK Van-Huynh Aesthetic Practitioner Australia PAZZAGLIA Gianluca Oncologist Italy PELLETIER Michèle Dermatologist France PENES Ovidiu N. Anti-Aging Practitioner Romania PICCERELLE Philippe Pharmacologist France PICKETT Andy PHD, R&D UK PLOT Eric Plastic Surgeon France POLIMENI Ascanio Neuro-Endocrinologist Italy POZZO Jean-Marc Ophtalmologist France RAPIN Jean-Robert Pharmacologist France RASPALDO Hervé Facial Plastic Surgeon France REYES Pilar Cosmetic Surgeon Mexico RICHARDS Mark Plastic Surgeon USA ROBARD Isabelle Lawyer France ROJAS Gilberto Cosmetic Surgeon Costa Rica RUEFF Dominique Anti-Aging Practitioner, Nutritionist France RZANY Berthold Dermatologist Germany SATTLER Gerhard Dermatologist Germany SCAPAGNINI Giovanni Clinical Biochemist Italy SCHÄUFAELE Eva MD and Psychoanalist Germany SHIRI Joseph Dermatologist Israel SOFRA-WEISS Xania CEO Arasys Parfector USA TRELLES Mario Plastic Surgeon Spain TRÉVIDIC Patrick Plastic Surgeon France TROILIUS Agneta Dermatologist Sweden VALENTI Giorgio Prof. of Gerontology Italy VAN DEN ELZEN Helga Dermatologist Netherlands VERNER Ines Dermatologist Israel WEBER Bernard Biologist Luxemburg WIKBY Anders Immunologist Sweden WOLF Alfred Prof. of Gynecology Germany ZELLA Davide Immunologist USA ZENKER Sabine Dermatologist Germany contributing lectures speakers workshops SPEAKERS Barnes Thomas Cosmetic Surgeon USA RANNEVA Evgenya Dermatologist Spain Beilin Ghislaine Aesthetic Practitioner France Sabatier Henry Plastic Surgeon France Deprez Philippe Aesthetic Practitioner Spain Engman Marie Professional Clinical Trainer Germany Sabatier Claire Aesthetic Practitioner France Essl Sonja Sales / Marketing Manager S&V Germany Salti Giovanni Surgeon Italy Fritz Klaus Dermatologist Germany Sebban Sandrine Aesthetic Practitioner France Jagielska Aleksandra Plastic Surgeon Poland TALIS Silke Plastic Surgeon Germany LaCroix Raymond Plastic Surgeon USA Landau Marina Dermatologist Israel VAN BOGAERT Gina Anti-Aging Practitioner Belgium LEVY Joël Plastic Surgeon France Williams Stefanie Dermatologist UK Padey Hervé Maxillo Facial Surgeon France Wood John Naturopath USA M.E.G.A. HAND speakers BADYUL Pavel Plastic Surgeon Ukrainia JAKUBIETZ Rafael Plastic Surgeon Germany BEAUDREUIL Johann (TBC) Rheumatologist France KHOURI Roger Plastic Surgeon USA BEHAN Félix Plastic Surgeon Australia BEILIN Ghislaine Aesthetic Physician France KIM JT (TBC) Plastic Surgeon South Korea BEUSTES-STEFANELLI Matthieu Plastic Surgeon Switzerland KRAFFT Thierry Dermatologist France CAREY Wayne Dermatologist Canada LANDAU Marina Dermatologist Israel CASOLI Vincent Plastic Surgeon France CATONI Isabelle Dermatologist France LE COZ Jacques Sports Medicine Doctor France CHYTRA Anand Dermatologist India MAGALON Guy Plastic Surgeon France COSTAGLIOLA Michel Plastic Surgeon France MITZ Vladimir Plastic Surgeon France DELIA Gabriele Plastic Surgeon Italy NIRANJAN Niri Plastic Surgeon UK DEMIRI Efterpi Plastic Surgeon Greece DIONYSSIOU Dimitrios Plastic Surgeon Greece OGAWA Rei Plastic Surgeon Japan DISTANTE Federica Dermatologist Italy PARESSANT Cédric Hand Surgeon France DIVARIS Marc Plastic Surgeon France PLOT Eric Plastic Surgeon France DUHAMEL Patrick Plastic Surgeon France RICHARDS Mark Plastic Surgeon USA DUMAS Pierre Plastic Surgeon France ERAZO Patricia Plastic Surgeon Brazil RZANY Berthold Dermatologist Germany FAROY Dany Technician France SINNA Raphael Plastic Surgeon France GAY André Plastic Surgeon France VILLANI Federico Plastic Surgeon Italy GOUT Uliana Dermatologist UK HUEMER Georg Plastic Surgeon Austria VOGELIN Esther Plastic Surgeon Switzerland HURWITZ Dennis Plastic Surgeon USA WILLIAMS Stefanie Dermatologist UK ILLOUZ Yves-Gérard Plastic Surgeon France ZAKINE Gilbert Plastic Surgeon France I.H.S.M.C. speakers BAKHOS Danny Dermatologist France BARANDON Yann Dermatologist Switzerland BARRERA Alfonso Plastic Surgeon USA BOUHANNA Eric Plastic Surgeon France BOUHANNA Pierre Dermatologist, Hair Surgeon France COOLEY Jerry Dermatologist USA DE NATALE Renato Ophtalmologist, Clinical Pharmacologist Italy DIVARIS Marc Plastic Surgeon France GAMBINO Vincenzo Hair Surgeon Italy Nedic Sly Aesthetic Practitioner South Africa PATTON Noel Thomas CA, TA Sciences USA RADA CASSAB Alejandro Aesthetic Practitioner Columbia SEFFER Istvan Plastic Surgeon Hungary TENENBAUM Alain Facial Plastic Surgeon Switzerland GINZBURG Alex Hair Surgeon Israel GRECO Joseph Hair Surgeon USA KULAHCI Melike Hair Surgeon Turkey LLORENS Daniel Hair Surgeon Spain RAZAFIMBELO Rose GP & Nutritherapist France RINALDI Fabio Dermatologist Italy VAN NESTE Dominique Dermatologist Belgium VEXIAU Patrick Endocrinologist France
 5 emaa 2011 S ched ule at-a-glance planning Du cong rès friday september 30 / vendredi 30 septembre International Accreditation: 12 CME CREDITS The EMAA is accredited by the European Accreditation Council for Continuing Medical Education (EACCME) to provide the following CME activity for medical specialists. The EACCME is an institution of the European Union of Medical Specialists (UEMS). At the end of the conference, you will receive your Certificate of Attendance. Keep it as this is the first step to accreditation! In Europe: this accreditation concerns all the specialists, who should turn to their national authorities in order to validate the CME points in their home European countries. Please check the website for any further information: In America: EACCME credits are recognized by the American Medical Association towards the Physician s Recognition Award (PRA). To convert EACCME credit to AMA PRA category 1 credit, contact the AMA through their website: In France: Accreditation by the French Society of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery (SOFCPRE). Reference ZZ4D2TQYXS. Information at: English simultaneous translation Traduction simultanée en français dermatology / surgery room maillot ANTi-AGiNG preventive room 251 SurGerY TeAcHiNG courses room 241 m.e.g.a. HANd room 243 S room 252 AB S room 242 AB 7:00 REGISTRATION & BADGING / INSCRIPTIONS ET RETRAIT DES BADGES 8:30 10:30 From BoNe To SKiN different TecHNiqueS To relax ANd Fill learn From THe experts / de l os à la peau : les TecHNiqueS pour lisser et combler lifespan determinants / les determinants de longévité TeAcHiNG course FAce lift / lifting upper limb S miscellaneous BoTuliNum ToxiN For HANd & upper limb / ToxiNe BoTulique pour la main et le BrAS leds AcAdemY: variations on colours / variations Sur les couleurs 10:30 11:00 Coffee Break in the Exhibit Hall 11:00 13:00 From BoNe To SKiN different TecHNiqueS To relax ANd Fill experts on THe STAGe live demonstrations FAce - eyes - mouth - HAir & ANTi-AGiNG / visage, Yeux, BoucHe, cheveux et ANTi-AGe TeAcHiNG course rhinoplasty / rhinoplastie Arm rejuvenation & Arm SequelAe AFTer massive weight loss FilorGA croma pharma G-med ulthera 13:00 14:00 Lunch offered in the Exhibit Hall 14:00 16:00 what is THe BeST way To rejuvenate THe NecK? / comment rajeunir le cou? NeuroSTreSS management / GeSTioN du STreSS NeuroloGique en 2011 TeAcHiNG course periorbital AreA & eyebrow / zone péri-orbitale et Sourcil THe Arm AS donor SiTe of GrAFTS & FlApS 16:00 16:30 Coffee Break in the Exhibit Hall AllerGAN AllerGAN regen lab GAldermA / q-med 16:30 18:30 BoTuliNum ToxiN: From THeorY To practice / ToxiNe BoTulique : de la THéorie à la pratique cell rythm & ANTi-AGiNG: THe BioloGicAl clock management / rythme des cellules et ANTi- AGe : contrôle de l HorloGe BioloGique TeAcHiNG course BreAST / poitrine perforator FlApS For HANd & upper limb defects / lambeaux perforateurs pour les déficiences de la main & du membre Supérieur lab dom GAldermA / q-med
 6 saturday october 1 / samedi 1 er octobre Accréditation internationale de Formation Médicale Continue : 12 CREDITS FMC L EMAA est accrédité par le Conseil Européen d Accréditation pour la Formation Médicale Continue (EACCME) pour attribuer des crédits de FMC à tous les médecins spécialistes. L EACCME est une institution de l Union Européenne Union des Médecins Spécialistes (UEMS). A la fin de la conférence, vous recevrez un Certificat de Participation. Conservez-le, il est indispensable à l accréditation! En Europe : cette accréditation concerne tous les spécialistes, qui doivent contacter leur autorité nationale pour valider les points de FMC dans leur pays. Pour plus d information, visitez le site : Aux USA : les crédits EACCME sont reconnus par l Association Médicale Américaine (AMA) et contribuent au Prix de la Reconnaissance de Médecins (PRA). Pour convertir les crédits EACCME en crédits de catégorie 1 AMA PRA, contacter l AMA via leur site : En France : Pour tous les médecins spécialistes, les crédits européens attribués par l EACCME sont valables en France au titre de la Formation Médicale Continue. Pour les chirurgiens plasticiens, l EMAA est labellisé FMC- Collège par la Société Française de Chirurgie Plastique, Reconstructrice et Esthétique (SOFCPRE), sous le numéro de référence ZZ4D2TQYXS. Les membres du collège peuvent signaler leur inscription à cet enseignement sur le site et le valider afin d obtenir les points FMC correspondants. emaa 2011 S ched ule at-a-glance planning Du cong rès English simultaneous translation Traduction simultanée en français dermatology / surgery room maillot ANTi-AGiNG preventive room 251 i.h.s.m.c. room 241 m.e.g.a. HANd room 243 S room 252 AB S room 242 AB 7:00 REGISTRATION & BADGING / INSCRIPTIONS ET RETRAIT DES BADGES 8:30 10:30 different ApproAcHeS with injectables AccordiNG To ethnic ANd racial SpeciFiciTieS / comblement et SpéciFiciTéS ethniques part 1 SilHoueTTe & ANTi-AGiNG / SilHoueTTe et ANTi- AGe international HAir SurGerY master course 1 HANd & upper limb ScArS / cicatrices de la main et du membre Supérieur dupuytren S disease redustim contributing lectures in medicine S & v TecHNoloGieS 10:30 11:00 Coffee Break in the Exhibit Hall 11:00 13:00 different ApproAcH with injectables AccordiNG To ethnic ANd racial SpeciFiciTieS part 2 live demonstrations SKiN & ANTi-AGiNG / peau et ANTi-AGe international HAir SurGerY master course 2 FAT GrAFTiNG, cellular THerApieS & GrowTH FAcTorS For HANd & upper limb / GreFFe GrAiSSeuSe 13:00 14:00 Lunch offered in the Exhibit Hall TeoxANe TeoxANe GAldermA / q-med dermal 14:00 16:00 if i only could own one SiNGle laser, which one SHould it Be? / Si Je Ne devais posséder qu un Seul laser, lequel choisirais-je? longevity SoluTioNS in 2011 / SoluTioNS de longévité en 2011 international HAir SurGerY master course 3 HANd AGiNG & rejuvenation / vieillissement et rajeunissement de la main international SYmpoSium of lipoplasty part 1 laboratoires réunis distrimed 16:00 16:30 Coffee Break in the Exhibit Hall 16:30 18:30 FAT GrAFTiNG vs FillerS / GrAiSSe versus produits de comblement inflammaging / inflammation et vieillissement international HAir SurGerY master course 4 SuperFiciAl injections & lasers For HANdS & ArmS live demonstrations international SYmpoSium of lipoplasty part 2 contributing lectures in ANTi-AGiNG medicine
 7 friday september 30 - morning / vendredi 30 septembre - matinée Room Maillot Room 251 dermatology & SurGerY program preventive & ANTi-AGiNG medicine program 8:30-10:30 8:30-10:30 From BoNe To SKiN - different TecHNiqueS To relax ANd Fill de l os à la peau - les différentes TecHNiqueS pour détendre et combler Chair: Koenraad De Boulle - Sabine Zenker Putting it all together even before we started / Rassembler tous les éléments avant de commencer KOENRAAD DE BOULLE, BELGIUM Impact of bone and teeth modification on facial features / Impact des modifications osseuses et dentaires sur les caractéristiques faciales PETER DE COSTER, BELGIUM Facial muscles: Practical implications for botulinum toxin treatment Muscles du visage : implications pratiques sur le traitement par toxine botulique LAKHDAR BELHAOUARI, FRANCE Subcutaneous tissues and fat: How to influence? / Tissus sous-cutanés et graisse : comment agir dessus? JONQUILLE CHANTREy, UK Use of cannula in revolumizing / Utilisation de la canule pour l augmentation des volumes SABINE ZENKER, GERMANY Use of needles in revolumizing / Utilisation des aiguilles pour l augmentation des volumes WAYNE CAREY, CANADA The meso-story : Myth or heaven? / La mésothérapie : mythe ou nirvana? HELGA VANDENELZEN, NETHERLANDS lifespan determinants / les determinants de longévité Chair: Ascanio Polimeni - Alessandro Genazzani Connection between the global hormonal anabolic burden and longevity: New studies / Rapport entre le fardeau anabolique hormonal global et la longévité : nouvelles études GIORGIO VALENTI, ITALY Is IL6 overproduction the missing link among sleep disorders, diabesity, aging and aging related diseases? / La surproduction d il6 est elle le chaînon manquant du trouble du sommeil, de la «diabesité», du viellissement et des maladies qui y sont liées? ASCANIO POLIMENI, ITALY DHEA RT during menopause: A focus from new Italian studies on its neuroendocrine effects / DHEA à la menopause: Nouvelle étude Italienne sur ses effets neuro-endocriniens ALESSANDRO GENAZZANI, ITALY Lifestyle coaching, nutrition and food supplements therapy roles in dramatically increasing of cellular antioxidative stress capacity / Le rôle du lifestyle coaching, de la nutrition et de la thérapie par compléments alimentaires dans l augmentation radicale de la capacité cellulaire du stress antioxydant OVIDIU N. PENES, ROMANIA GLP-1 (Glucagon-like peptide 1) and management of the centripetal obesity and of the type 2 diabetes: Cerebral, digestive, cardiac, muscular action(share)... / Glucagon-like peptide 1 et prise en charge de l obésité tronculaire et du diabète de type 2. Action cérébrale, digestive, cardiaque, musculaire... DOMINIQUE CARLy, BELGIUM 10:30-11:00 11:00-13:00 11:00-13:00 From BoNe To SKiN - different TecHNiqueS To relax ANd Fill DE L OS à LA PEAU - LES DIFFéRENTES TECHNIQUES POUR DéTENDRE ET COMBLER Chair: Koenraad De Boulle - Sabine Zenker Live demos: Botulinum toxin fillers needles and cannula / Démonstrations en direct : Toxine botulique produits de comblement aiguilles et canules KOENRAAD DE BOULLE, BELGIUM - LAKHDAR BELHAOUARI, FRANCE HERVÉ RASPALDO, FRANCE - SABINE ZENKER, GERMANY WAYNE CAREY, CANADA - TINA ALEXANDER, GERMANY Live demonstration of fillers and botulinum toxin injections is a valuable method of teaching practical know-how both to experienced injectors as well as trainees. It enables participants to observe experts undertaking injection techniques in real time and allows them to see how different experts approach a variety of clinical situations. It also stimulates discussion relating to the equipment and products they use and the way they cope with unexpected difficulties. Les démonstrations en direct des injections de produits de comblement et de toxine botulique permettent d acquérir un savoir-faire pratique. Elles permettent aux participants d observer des experts réalisant des injections en temps réel et de voir une grande variété de cas cliniques. La démonstration stimule aussi la discussion touchant à l équipement et les produits utilisés, ainsi qu à la prise en charge de difficultés inattendues. FAce, eyes, mouth, HAir & ANTi-AGiNG / visage, Yeux, BoucHe, cheveux & ANTi-AGe Retina & vision improvements Rétine et amélioration de la vue Chair: Jean Abitbol - Tomislav Jovanovic Hyperbaric chamber for anti-aging Caisson Hyperbare pour l anti-âge JEAN-MARC POZZO, FRANCE TOMISLAV JOVANOVIC, SERBIA Global approach of mouth rejuvenation Approche globale pour le rajeunissement de la bouche PAUL MUSARELLA, NETHERLANDS Aging voice: How to keep your voice as the mirror of your personality: From stimulation of your brain to the lifting of the vocal cords La voix vieillissante : Comment conserver sa voix miroir de la personnalité : de la stimulation du cerveau au lifting des cordes vocales JEAN ABITBOL, FRANCE Face-Eyes-Mouth: How to improve easily their appearance with Anti- Aging Medicine? Visage-Yeux-Bouche: Comment améliorer facilement leur apparence avec la médicine anti-âge? CLAUDE DALLE, FRANCE Does a genetic approach of hair loss exist? Hair loss solutions for women at menopause Une approche génétique de chute des cheveux existe-elle? Solutions de chute des cheveux pour femmes pendant la ménopause EVA SCHÄUFAELE, GERMANY 13:00-14:00 Lunch offered in the exhibit Hall déjeuner offert dans le hall d exposition
 8 friday september 30 - morning / vendredi 30 septembre - matinée Room 241 Room 252 AB SurGerY courses dermatology & SurGerY program 8:30-10:30 SurGerY TeAcHiNG course 1 Course Directors: Fahd Benslimane - Fabio Ingallina - Antoine Paraskevas FAce-liFT / lifting FAciAl My evolution in face lifting Mon évolution dans le lifting du visage BERNARD CORNETTE DE SAINT-CYR, FRANCE How I started the deep vertical facelift Comment je suis arrivé au lifting vertical profond Discussion Discussion ALAIN BONNEFON, FRANCE 8:30-10:30 leds AcAdemY: variations on colours / variations Sur les couleurs Chair: Marco Bischof - Michèle Pelletier Biophotons and Quantum effects of weak light - PART 1 / Les biophons et les effets quantiques de la lumière faible - 1ere partie MARCO BISCHOF, GERMANY Herpes, cutaneous deseases and photobiomodulation: A valuable help Herpès, maladies de peau et photobiomodulation : une aide de valeur MICHELE PELLETIER, FRANCE Biophotons and Quantum effects of weak light - PART 2 / Les biophons et les effets quantiques de la lumière faible - 2eme partie MARCO BISCHOF, GERMANY Evaluation of the cosmetic and anti-aging devices efficiency by using human skin maintained in survival conditions / Evaluation de l efficacité des dispositifs cosmétiques et anti-âge sur un modèle de peau humaine maintenue en survie SYLVIE BOISNIC, FRANCE 830 nm LED phototherapy: The wound healing revolution / La photothérapie aux Led 830 nm : une révolution dans la guérison de lésions cutanées R. GLEN CALDERHEAD, JAPAN Diabetic foot and photobiomodulation / Pied diabétique et photobiomodulation PHILIPPE BLANCHEMAISON, FRANCE The impact of light and its wavelength on biological clock regulation: Therapeutic indications / L impact de la lumière et de ses longueurs d ondes sur la régulation de l horloge biologique : indications thérapeutiques FRANCOIS DUFOREZ, FRANCE 10:30-11:00 Room 252 AB S Room 242 AB Room 242 AB 11:00-13:00 11:00-13:00 SurGerY TeAcHiNG course 2 Course Directors: Fahd Benslimane - Fabio Ingallina - Antoine Paraskevas rhinoplasty / rhinoplastie Rhinoplasty: How to do it? My philosophy La rhinoplastie : comment la pratiquer? Ma philosophie GILBERT AIACH, FRANCE Rhinoplasty: Difficult tips Rhinoplastie : la pointe du nez et ses difficultés Discussion Discussion ISMAIL KURAN, TURKEY FilorGA Aesthetic Surgery and medicine, an efficient and glamorous wedding Chirurgie et médecine esthétique, un mariage efficace et glamour HENRY SABATIER, FRANCE CLAIRE SABATIER, FRANCE croma pharma An expert approach to a complete facial rejuvenation Princess HA-based fillers Case study: treating the causes over the consequences Une approche d expert pour un rajeunissement complet du visage Etude de cas : traiter les causes plutôt que les conséquences ALEKSANDRA JAGIELSKA, POLAND G-med Diurnal variation of hydrocortisone production: Influences, importances of nocturnal production and substitution with the right product at the right time Variation diurne de la production d Hydocortisone : influences, importance de la production et substitution avec le bon produit au bon moment GINA VAN BOGAERT, BELGIUM ulthera Ultherapy: Micro-Focused Ultrasound for Lifting and Toning Lax Skin Ultherapie : Ultrason micro-ciblé pour le lifting et la tonicité de la peau DIANE DUNCAN, USA 13:00-14:00 Lunch offered in the exhibit Hall déjeuner offert dans le hall d exposition
 9 friday september 30 - afternoon / vendredi 30 septembre - après-midi Room Maillot Room 251 dermatology & SurGerY program preventive & ANTi-AGiNG medicine program 14:00-16:00 14:00-16:00 what is THe BeST way To rejuvenate THe NecK? / quelle est la meilleure FAçoN de rajeunir le cou? Chair: Inès Verner - Gerhard SATTLER Evaluation of the aging neck / Comment le cou vieillit-il? FABIO INGALLINA, ITALY Neck cosmetics: Are they effective? / Vieillissement du cou et cosmétiques : quelle efficacité attendre? SPEAKER TBA Chemical peels: Which peel, which indication / Peelings chimiques : quel peeling pour quelle indication JOSEPH SHIRI, ISRAEL Neck rejuvenation by RF / Rajeunissement du cou par radiofréquence INES VERNER, ISRAEL Neck rejuvenation by fractional lasers / Rajeunissement du cou par lasers fractionnels PETER BJERRING, DENMARK NeuroSTreSS management in 2011 / GeSTioN du STreSS NeuroloGique Chair: Pasquale Calabrese - Peter Konturek Acute stress, chronic stress, burnout, depression and fatigue: Neurobiological features for differentiation? / Stress aigu, chronique, l épuisement, la dépression et fatigue : caractéristiques neurobiologiques pour leur différenciation? ALFRED WOLF, GERMANY Neurotransmitters affected by chronic stress: Diagnostic and treatment options / Affection des neurotransmetteurs par le stress chronique : Diagnostic et options de traitement MONIKA GOLKOVA, CZECH REP. Burnout or depression? From symptoms to diagnosis / Burnout ou dépression? Des symptômes au diagnostic Neck liposuction / Liposuccion du cou GERHARD SATTLER, GERMANY PASQUALE CALABRESE, SWITZERLAND Neck lift: From anterior only approach to facelift / Lifting du cou : de l approche antérieure au lifting du visage FAHD BENSLIMANE, MOROCCO Stress and the gut: Diagnostic approach and treatment options / Stress et intestin : approche diagnostique et options de traitement PETER KONTUREK, GERMANY Chronic Fatigue Syndrome (CFS), a mitochondrial pathology as a stress response / Syndrome de Fatigue Chronique (SFC), une pathologie mitochondriale en tant que réponse au stress SARAH MYHILL, UK 16:00-16:30 16:30-18:30 16:30-18:30 BoTuliNum ToxiN: From THeorY To practice / ToxiNe BoTulique : de la THéorie à la pratique cell rhythm & ANTi-AGiNG: THe BioloGicAl clock management / rythme des cellules & ANTi-AGe : contrôle de l HorloGe BioloGique Chair: Wayne Carey - Pierre André - Patrick Trévidic Chair: Francis Levi - Cristina Maggioni Diffusion of Botulinum Toxin after injection: Restoring the truth with science / Expansion de la toxine botulique après l injection : rétablir la vérité à l aide de la science ANDY PICKETT, UK Do circadian clocks control cancer? L horloge biologique contrôle t elle le cancer? FRANCIS LEVI, FRANCE Toxin, discuss the appropriate dilution and dosage to secure long term efficacy / La toxine, débat sur la dilution et le dosage approprié pour assurer son efficacité à long terme AUGUSTIN BLANCH, SPAIN My personal experience with Botulinum Toxin / Mon expérience personnelle avec la toxine botulique SPEAKER TBA International consensus recommendations on the aesthetic usage of botulinum toxin type A (Speywood Units) / Recommandations du consensus international sur l utilisation de la toxine botulique de type A dans l esthétique BERTHOLD RZANY, GERMANY How to manage Botulinum Toxin complications? / Comment prendre en charge les complications issues de l usage de la toxine botulique SPEAKER TBA New data on Botulinum Toxin / Nouvelles données sur la toxine botulique JüRGEN FREVERT, GERMANY Biological rhythms, from the life in the womb till death : Modifications and practical suggestions Rythmes biologiques, de la vie intra-utérine à la mort: modifications et suggestions pratiques CRISTINA MAGGIONI, ITALY Circadian clock-coordinated metabolism: Impact on longevity Métabolisme coordonné par l horloge biologique : impact sur la longévité FREDERIC GACHON, SWITZERLAND Heart rate variability & biological rhythm Cohérence cardiaque (HRV) et rythme biologique DAVID O HARE, CANADA Biological and psychological rhythms in anti-aging Rythmes biologiques et psychologiques dans l anti-âge DENIS LAMBOLEY, FRANCE
 10 friday september 30 - afternoon / vendredi 30 septembre - après-midi Room 241 Room 252 AB Room 242 AB SurGerY courses S 14:00-16:00 14:00-16:00 SurGerY TeAcHiNG course 3 Course Directors: Fahd Benslimane - Fabio Ingallina - Antoine Paraskevas periorbital AreA & eyebrow / zone périorbitale & Sourcil Brow lift though blepharoplasty: A safe and less invasive method Lifting du sourcil comme une blepharoplastie : une méthode sûre et moins invasive HENRIQUE LADVOCAT CINTRA, BRAZIL Volumetric reshaping of the periorbital region by micro lipostructure: from atanomy to surgical technique Remodelage volumétrique de la zone péri-orbitale par micro-structure : de l anatomie à la technique chirurgicale FABIO INGALLINA, ITALY - FAHD BENSLIMANE, MOROCCO Discussion Discussion AllerGAN Voluma with lidocaine. «The shape of things to come» Voluma avec lidocaïne. KOEN DE BOULLE, BELGIUM LAKHDAR BELHAOUARI, FRANCE HELGA VAN DEN ELZEN, NETHERLANDS HERVE RASPALDO, FRANCE AllerGAN Voluma with lidocaine. «The shape of things to come» Voluma avec lidocaïne. KOEN DE BOULLE, BELGIUM LAKHDAR BELHAOUARI, FRANCE HELGA VAN DEN ELZEN, NETHERLANDS HERVE RASPALDO, FRANCE regen lab Autologous Platelet Rich Plasma (PRP) and Dermal Heating Combi- Synergy for Facial Rejuvenation Platelet Rich Plasma (PRP) autologue et réchauffement cutané pour le rajeunissement du visage THOMAS BARNES, USA GAldermA / q-med Restylane skinboosters. People can t go back in time. But their skin can Boosteurs de peau Restylane. Les patients ne peuvent pas remonter le temps. Mais leur peau le peut STEFANIE WILLIAMS, UK MARINA LANDAU, ISRAEL 16:00-16:30 16:30-18:30 16:30-18:30 SurGerY TeAcHiNG course 4 Course Directors: Fahd Benslimane - Fabio Ingallina - Antoine Paraskevas BreAST / SeiNS 25 years experience with polyurethane breast implant: Advantages, patient selection, technical pearls, results and complications 25 ans d expérience avec les prothèses mammères en polyurétane : les avantages, la sélection des patients, les «perles» techniques, les résultats et les complications HENRIQUE LADVOCAT CINTRA, BRAZIL Fat grafting in the breast: The legal aspect, advantages, patient selection, technical aspect, results and complications La greffe graisseuse dans les seins : l aspect légal, les avantages, la sélection des patients, l aspect technique, les résultats et les complications JEAN-CHRISTOPHE BICHET, FRANCE The BRAVA system and fat grafting to the breast: advantages, patient selection, technical aspect, results and complications Le système BRAVA et la greffe graisseuse dans les seins : les avantages, la sélection des patients, l aspect technique, les résultats et les complications ROGER KHOURI, USA Discussion Discussion lab dom Precursor (progenitor) stem cell therapy & case studies La therapie des cellules souches precursor (progenitor) et etudes de cas Organ-specific nano cell extracts Extraction de nano cellule d organe specifique RAYMOND LA CROIX, USA Six-star total anti-ageing program of Revitalisation, regeneration & rejuvenation with comprehensive range of diagnostics & anti-ageing therapies including live cell therapy Programme de revitalisation, regeneration, et rajeunissement anti age total six star avec une gamme de diagnostic et de programmes anti age avec la therapie de cellule vivante JOHN WOOD, USA GAldermA / q-med Restylane: Combining the Restylane portfolio through the Soft Restoration concept Restylane : combiner la gamme Restylane à travers le concept de restauration douce GIOVANNI SALTI, ITALY TINA ALEXANDER, GERMANY Mark your calendar amwc 2012 March
 11 saturday october 01 - morning / samedi 1er octobre - matinée Room Maillot Room 251 dermatology & SurGerY program preventive & ANTi-AGiNG medicine program 8:30-10:30 8:30-10:30 different ApproAcHeS with injectables AccordiNG To ethnic ANd racial SpeciFiciTieS / les différentes ApprocHeS Avec les injectables SeloN les SpéciFiciTéS ethniques et raciales SilHoueTTe & ANTi AGiNG / SilHoueTTe & ANTi-AGe Chair: Jean-Robert Rapin - Philippe Piccerelle Chair: Hervé Raspaldo - Raoul Banegas Volumes in India: The chic of Bangalore / Les volumes en Indes : le chic à Bangalore CHYTRA ANAND, INDIA Management of cellulite & obesity: Is there a role for genetic testing? / Prise en charge de la cellulite et de l obésité, y a t-il un intérêt pour un test génétique? BERNARD WEBER, LUXEMBURG Non-surgical facelift: South Asian perspective / Lifting non-chirurgical: une perspective de l Asie du sud JAMUNA PAI, INDIA Elegant fillers techniques for Asian face (versus Caucasian) in Singapore / Les techniques de remplissage élégantes pour le visage asiatique (versus caucasien) à Singapour CHAI LING LOW, SINGAPORE Intestinal permeability & overweight / Perméabilité intestinale et surpoids CLAUDE CHAUCHARD, FRANCE/CHINE Muscle mass: A protective factor not to be ignored / Masse musculaire: Un facteur protecteur à ne pas ignorer CHRISTOPHE DE JAEGER, FRANCE Patients of Amerindian, Latino and Caucasian types : My approach in Argentina / Les patients de types amérindien, latino et caucasien : Mon approche en Argentine? RAOUL BANEGAS, ARGENTINA Asian Facial lifting using fillers (focus on the Asian beauty ideal, Asian pitfalls, techniques favoured by Asian patients and doctors) / Lifting asiatique en utilisant les produits de comblement VAN-HUYNH PARK, AUSTRALIA Weight Management in post menopausal women / Prise en charge du poids chez la femme ménopausée BRIGITTE LUCHAIRE DAUTEL, FRANCE Chrono-nutrition and aging / Chrono nutrition et vieillissement JEAN-RENÉ MESTRE, FRANCE Chrono-nutrition and weight / Chrono Nutrition et poids JEAN-ROBERT RAPIN, FRANCE 10:30-11:00 11:00-13:00 11:00-13:00 different ApproAcHeS with injectables AccordiNG To ethnic ANd racial SpeciFiciTieS / les différentes ApprocHeS Avec les injectables SeloN les SpéciFiciTéS ethniques et raciales SKiN & ANTi-AGiNG / peau & ANTi-AGe Chair: Bernard Weber - Claude Dalle Chair: Hervé Raspaldo - Raoul Banegas Live demos: Cheeks - Eyes - Brow - Nose - Lips - Chin / Démonstrations en direct : Pommettes - Yeux - Sourcils - Nez - Lèvres - Menton CHYTRA ANAND, INDIA - JAMUNA PAI, INDIA - CHAI LING LOW, SINGAPORE - RAOUL BANEGAS, ARGENTINA - VAN-HUYNH PARK, AUSTRALIA Live demonstration of fillers and botulinum toxin injections is a valuable method of teaching practical know-how both to experienced injectors as well as trainees. It enables participants to observe experts undertaking injection techniques in real time and allows them to see how different experts approach a variety of clinical situations. It also stimulates discussion relating to the equipment and products they use and the way they cope with unexpected difficulties. Les démonstrations en direct des injections de produits de comblement et de toxine botulique permettent d acquérir un savoir-faire pratique. Elles permettent aux participants d observer des experts réalisant des injections en temps réel et de voir une grande variété de cas cliniques. La démonstration stimule aussi la discussion touchant à l équipement et les produits utilisés, ainsi qu à la prise en charge de difficultés inattendues. Strategy and formulation to improve efficiency of the anti-aging skin products Stratégies et formulation pour augmenter l efficacité des formulations cutanées anti-âge PHILIPPE PICCERELLE, FRANCE Prevention of skin aging: Practical application of dermagenetic test / Prévention du vieillissement de la peau : application pratique du test derma-génétique ZULYA MAIZETOVA, UK Inner solutions to potentially optimize LED treatment / Solutions internes pour potentiellment optimiser les traitemenst par LED CLAUDE DALLE, FRANCE Food supplements, frontier products and European rules: Is Europe is the gravedigger to the free access to prevention and well being? / Compléments alimentaires, produits frontières et réglementation européenne : L Europe est-elle le fossoyeur du libre accès au bien-être et à la prévention? ISABELLE ROBARD, FRANCE Nanotechnology and anti-aging skin treatment / Nanotechnologie et les traitements cutanés anti-âge PHILIPPE PICCERELLE, FRANCE Autologous pluripotent mesenchymal stem cells from the skin / Cellules souches autologues pluripotentes mésenchymateuses de la peau CHRISTOPHER GANSS, GERMANY 13:00-14:00 Lunch offered in the exhibit Hall déjeuner offert dans le hall d exposition
 12 saturday october 01 - morning / samedi 1er octobre - matinée Room 252 AB Room 242 AB S dermatology & SurGerY program 8:30-10:30 8:30-10:30 contributing lectures in aesthetic medicine miscellaneous TecHNiqueS For THe SKiN rejuvenation / TecHNiqueS diverses pour le rajeunissement de la peau Chair: Sabine Zenker Peeling Melasma: Update on skinlightening agents SABINE ZENKER, GERMANY Phenol peel: Why the phenol peel remains a confidential technique being safe and giving outstanding results BERNARD DESCHODT, FRANCE Medical facelifts by chemical myoplasty, myotension and myopexy (Endopeel techniques) ALAIN TENENBAUM, SWITZERLAND Forgetting the jawline: An easy age giveaway The central facelift: beyond botox and fillers ALEJANDRO RADA CASSAB, COLUMBIA DIANE DUNCAN, USA The application of low level laser therapy at 635nm for non-invasive body-slimming RYAN MALONEY, USA redustim Abdominal obesity: mirror of health Obésité abdominale : miroir de la santé PHILIPPE BLANCHEMAISON, FRANCE GHISLAINE BEILIN, FRANCE S & v TecHNoloGieS The specific properties of innovative monophasic and biphasic amalian hyaluronic acid gels Les propriétés spécifiques du gel à l acide hyaluronique monophasique et biphasique innovant Amalian SONJA ESSL, GERMANY MARIE ENGMAN, GERMANY SILKE TALIS, GERMANY 10:30-11:00 11:00-13:00 11:00-13:00 TeoxANe Combined technique of facial Rejuvenation with Teosyal PureSense Ultimate et Teosyal PureSense Redensity (NEW) Technique combinée de rajeunissement faciale avec Teosyal PureSense Ultimate et Teosyal PureSense Redensity (NOUVEAU) HERVÉ PADEY, FRANCE GAldermA / q-med QMed/Galderma complete their extensive portfolio with Emervel - the Latest Innovative Hyaluronic Acid Dermal Filler Range QMed/Galderma complète sa gamme avec Emervel, la dernière gamme innovante de comblement à l acide hyaluronique BERTHOLD RZANY, GERMANY AUGUSTIN BLANCH, SPAIN SANDRINE SEBBAN, FRANCE TeoxANe Treating the Peri-Orbital area Traitement de la region péri-orbitaire WAYNE CAREY, CANADA FAHD BENSLIMANE, MAROC dermal Face and body flaccidity, striae distensae: Various innovative treatments Flaccidité faciale, corporelle et vergetures : différents traitements novateurs PHILIPPE DEPREZ, SPAIN EVGENYA RANNEVA, SPAIN 13:00-14:00 Lunch offered in the exhibit Hall déjeuner offert dans le hall d exposition
 13 saturday october 01 - afternoon / samedi 1er octobre - après-midi Room Maillot Room 251 dermatology & SurGerY program preventive & ANTi-AGiNG medicine program 14:00-16:00 14:00-16:00 if i only could own one SiNGle laser, which one SHould it Be? / Si Je Ne devais posséder qu un Seul laser, lequel choisirais-je? Chair: Mario Trelles - Isabelle Catoni The CO2 laser and its vast versatility / Laser Co2 et sa grande polyvalence PETER BJERRING, DENMARK A multiple wavelength laser platform for a variety of treatments / Une plate-forme de laser de multiple longueur d ondes pour une variété de traitements MARIO TRELLES, SPAIN The versatility of the pulsed dye and Alexandrite lasers / La polyvalence de lasers à colorant pulsé et d Alexandrite CHRISTINE DIERICKX, BELGIUM IPL incl YAG laser handpiece / Les IPL incluant Yag laser AGNETA TROILIUS, SWEDEN Between rationale and passion: Pulsed dye laser or a multiple wavelength laser platform? / Entre raisonnement et passion : laser à colorant pulsé ou une plate-forme de laser de longueur d ondes multiple? JEAN-MICHEL MAZER, FRANCE NdYAG Lg pulsed: Evidence or heart s desire? / Le choix «du cœur ou de la raison» avec le NdYag Lg pulsed? ISABELLE CATONI, FRANCE Clinical cases / Cas cliniques longevity SoluTioNS in 2011 / SoluTioNS de longévité Chair: Giovanni Scapagnini - David Zella Hypo-hyper: The double face of aging of thyroid gland / Hypo-hyper : la double face du vieillissement de la glande thyroïdienne GRAZIANO CERESINI, ITALY Hormesis and cellular stress response activators: A novel class of longevity compounds / Hormetique et activateurs cellulaires de réponse au stress: une nouvelle classe de composants de la longévité GIOVANNI SCAPAGNINI, ITALY Aromatases and inflammation, the cancer connection / Aromatases et inflammation, la connection au cancer GIANLUCA PAZZAGLIA, ITALY How chronic inflammation affects cellular senescence: Lessons from an in vivo model / Comment l inflammation chronique affecte la sénescence cellulaire : leçons tirés d un modèle in-vivo DAVID ZELLA, USA Stem Cells: Current clinical applications and case studies / Cellules souches: applications cliniques courantes et études de cas XANIA SOFRA-WEISS, USA How to integrate Hyperbaric Oxygen & Stem cell therapy, Detox, HRT & Laser in Total Rejuvenation / Comment intégrer l oxygène hyperbare et la thérapie de cellule souche, le détox, l HRT et le laser dans le rajeunissement complet DAVID LAI, CHINA 16:00-16:30 16:30-18:30 16:30-18:30 FAT GrAFTiNG versus FillerS / GrAiSSe vs produits de comblement Chair: Wayne Carey - Fabio Ingallina - Antoine Paraskevas Anatomy of fat compartments for facial volume restoration / Anatomie des compartiments graisseux pour la restauration du volume facial FABIO INGALLINA, ITALY Volume enhancement of the face: An overview for patient selection / Augmentation du volume du visage : revue générale pour la sélection du patient FAHD BENSLIMANE, MOROCCO Why do I prefer HA to fat for facial enhancement? / Pourquoi préfère-je l acide hyaluronique à la graisse pour l embellissement du visage? WAYNE CAREY, CANADA Fat versus fillers in the upper face / Graisse vs produits de comblement dans le haut du visage FABIO INGALLINA, ITALY Fat versus fillers in the lower face / Graisse vs produits de comblement dans le bas du visage ANTOINE PARASKEVAS, GREECE Fat versus fillers for lips enhancement and the perioral area / Graisse vs produits de comblement dans l embellissement des lèvres et de la zone périorale XAVIER NOEL, FRANCE Pearls in the facial lipografting, better than fillers? / «Perles» dans la greffe graisseuse du visage, mieux que les agents de comblement? ROBERT ALEXANDER, USA inflammaging / inflammation & vieillissement Chair: Alfred Wolf - Anders Wikby Immunaging and Inflammation: The Janus face of aging / Immunité, inflammation et vieillissement : la double face du vieillissement CALOGERO CARUSO, ITALY Cytokines during aging: What can we learn from the NONA study / Cytokines lors du viellissement : que pouvons-nous apprendre de l étude NONA? ANDERS WIKBY, SWEDEN Stress and inflammation / Stress et inflammation ANGELIKA BIERHAUS, GERMANY Inflammation and depression: Evidence for causal relationship / Inflammation et dépression, démonstration du lien entre les deux ALFRED WOLF, GERMANY Cortisol & Inflammation / Cortisol & Inflammation DOMINIQUE RUEFF, FRANCE Optimal treatment of female menopause using only testosterone time-released pellets / Traitement optimal de la ménopause en utilisant uniquement les implants du testostérone-retard MARK RICHARDS, USA
 14 saturday october 01 - afternoon / samedi 1er octobre - après-midi Room 252 AB Room 242 AB lipoplasty SYmpoSium program 14:00-16:00 14:00-16:00 TriBuTe To THe pioneers / HoNNeur Aux pionniers A Full immersion SYmpoSium with practical demonstrations THrouGH video demonstrations / SYmpoSium Avec démonstrations vidéos international SYmpoSium of lipoplasty part 1 Chair: Gustavo Leibaschoff - Pierre Fournier Physiology of the fat. Changes after liposuction / Physiologie de la graisse. Les changements après liposuccion MAX LAFONTAN, FRANCE Lipografting guidelines and importance of the local anesthetic agent in the survival of the fat cell / Les recommandations pour la greffe graisseuse et l importance de l anesthésique local dans la survie de la cellule graisseuse MAX LAFONTAN, FRANCE - ROBERT ALEXANDER, USA S laboratoires réunis WELL-BEING: State of the art in genomics BIEN-ETRE : à la pointe de la génomique BERNARD WEBER, LUXEMBURG ZULYA MAIZETOVA, UK CLAUDE DALLE, FRANCE Excellence in liposculpture with Fischer s intelligent cannulas / L excellence dans la liposculpture avec les canules Fischer GIORGIO FISCHER, ITALY Breast augmentation with fat: Risk-free or not? Relationship with the breast cancer / L augmentation mammaire avec la graisse : inoffensive ou dangereuse? Relation avec le cancer du sein GILBERTO ROJAS, COSTA RICA - ROBERT ALEXANDER, USA DOMENICO DE FAZIO, ITALY - MAX LAFONTAN, FRANCE Rule of Liposuction in the neck / Les règles de la liposuccion du cou ANTHONY ERIAN, UK Medical reduction of the abdominal obesity / Réduction médicale de l obésité abdominale PHILIPPE BLANCHEMAISON, FRANCE distrimed Collagen induction treatment (CIT) A new treatment non invasive and non ablative, a stimulation body s own collagen production Le traitement d induction de collagène (TIC) une méthode de traitement cutané non ablatif et non abrasif induisant un renouvellement cellulaire naturel JOEL LEVY, FRANCE SL-PDT, Subluminescence-Photodynamic Therapy, innovative, minimal invasive. PDT treatment by subcutaneous exposure of lesions SL-PDT, thérapie photodynamique sous-cutanée, traitement innovant, mini-invasif KlAuS FriTz, GermANY 16:00-16:30 16:30-18:30 16:30-18:30 contributing lectures in anti-aging medicine international SYmpoSium of lipoplasty part 2 Chair: Yves-Gérard Illouz- Anthony Erian Hormonal changes after the liposuction / Changements hormonaux après la liposuccion CLAUDE DALLE, FRANCE Nutational infrasonic liposculpture, the USA experience / Liposculpture nutationelle à infrasons - l expérience américaine BRYANT HERZOG, USA Seroma: The great complication, diagnosis, prevention and treatment / Lymphocèle : complication majeure, diagnostic, prévention et traitement OLIVIER CLAUDE, FRANCE How to improve the result of the liposculpture? The pre and post treatments / Comment améliorer le résultat de la liposculpture? Les traitements pré et postopératoires GUSTAVO LEIBASCHOFF, ARGENTINA The mechano-stimulation in the cellulite treatment / La mécano-stimulation dans le traitement de la cellulite PHILIPPE BLANCHEMAISON, FRANCE Breast reduction with lipoplasty assisted by ultrasounds / Réduction mammaire avec la lipoplastie assistée par ultrasons PILAR REYES, MEXICO Laserlipolysis: State of the art / Etat de l art de la lipolyse laser ERIC PLOT, FRANCE Liposculpture in A step forward? / Liposculpture en Un pas en avant? PIERRE FOURNIER, FRANCE Lipografting and PRP / La greffe graisseuse et PRP GUSTAVO LEIBASCHOFF, ARGENTINA Adult stem cells: Fact or fiction? Round table / Cellules souches adultes : réalité ou fiction? Table ronde MAX LAFONTAN, FRANCE - ROBERT ALEXANDER, USA JESUS BENITO, SPAIN - DOMENICO DE FAZIO, ITALY Safe use of female bioidentical hormones SLY NEDIC, SOUTH AFRICA Anti-aging pill: Targets telomeres at the ends of chromosomes NOEL THOMAS PATTON, USA Curer cells: Autologous adult stem cells for clinical application and possible molecular interpretation of their regenerative effects ISTVAN SEFFER, HUNGARY Aging prevention by anti-inflammatory mood modulating molecules contained in food PATRIZIA D ALESSIO, FRANCE Personalised anti-inflammatory nutrition for skin and geriatric patients JOHN G. IONESCU, GERMANY
 15 saturday october 01 / samedi 1 er octobre room 241 InternatIonal HaIr Surgery MaSter CourSe Course Director: Pierre Bouhanna, France 8:30-10:30 chair: p. Bouhanna, france - J. cooley, usa New device for digital measurement of hair loss and hair growth / Nouvelles méthodes de mesure numérique de la chute et de la croissance de cheveux D. VAN NESTE, BELGIUM Pre-op evaluation / Evaluation préopératoire D. BAKHOS, FRANCE Harvesting- maximizing grafts by avoiding Transection and Double Closure Technique to Minimize Scarring / Prélèvement maximum en évitant la transsection et la double fermeture pour minimiser la cicatrice V. GAMBINO, ITALY FUE A new way for hair transplant / FUE - une nouvelle voie pour la greffe de cheveux A. GINZBURG, ISRAEL FUL - Follicular unit long hair / FUL - Unités folliculaires à cheveux longs P. BOUHANNA, FRANCE FUT & FUE combination: Indication-contra-indications / Combinaison FUT & FUE : indications et contre-indications M. KULAHCI, TURKEY Preventing donor site complications / Prévention des complications de la zone donneuse de greffe A. BARRERA, USA The trichophytic closure / La fermeture trichophytique A. GINZBURG, ISRAEL...COFFE BREAK - POSTER - VISIT OF THE EXHIBITORS... 11:00-13:00 chair: v. GamBino, italy - J. Greco, usa Hair transplantation on female alopecia / Transplantation de cheveux pour traiter l alopécie féminine Mechanical and automated FUE (Follicular Unit Extraction) / FUE (Unité Folliculaire Extraction) manuelle et automatisée Hair transplantation enhancing aesthetics in the reconstruction of face and scalp / Transplantation de cheveux améliorant l aspect esthétique dans la reconstruction du visage et du cuir chevelu Treatment for advanced stages of baldness (class VI-VII) / Traitements des grandes calvities (niveau VI VII) Measurement of apoptotic damage in transplanted hair follicles / La mesure de dommages apoptotiques dans les follicules pileux transplantés Holding solution for grafts and research on graft survival / Solution pour une bonne préservation des greffons J. COOLEY, USA E. BOUHANNA, FRANCE A. BARRERA, USA P. BOUHANNA, FRANCE F. RINALDI, ITALY J. COOLEY, USA 13:00-14:00 lunch conference Hair and stem cells / Cheveux et cellules souches Antiandrogens and finasteride for male and female baldness / Antiandrogènes et finasteride les calvities masculines et féminines Minoxidil and other lotions for male and female baldness / Minoxidil et autres produits contre l alopécie masculine et féminine Hair nutritherapy / Thérapie nutritionnelle pour les cheveux Y. BARANDON, SWITZERLAND P. VEXIAU, FRANCE P. BOUHANNA, FRANCE R. RAZAFIMBELO, FRANCE 14:00-16:00 chair: Y. BaranDon, Switzerland - a. GinZBurG, israel Hair transplant in uncomun areas / Transplantation de cheveux dans les endroits inhabituels A. GINZBURG, ISRAEL Transplantation for beard and moustache / Transplantation de la barbe et de la moustache P. BOUHANNA, FRANCE Pubic hair transplantation / Transplantation pubienne V. GAMBINO, ITALY Eyelashes growth with prostaglandins: Results and side effects / Croissance de cils avec les prostaglandines : résultats et effets secondaires R. DE NATALE, ITALY Transplantation for eyebrows and eyelashes / Transplantation de cils et de sourcils E. BOUHANNA, FRANCE The use of extracellular matrix regenerative technology in hair transplant surgery / L utilisation de la technologie régénératrice matrice extracellulaire dans la chirurgie capilaire J. COOLEY, USA The effects of various growth factors on non transplanted miniaturized hair / Les effets de divers facteurs de croissance sur le duvet capillaire non-transplanté J. GRECO, USA Multiple uses and benefits of cellular therapy in hair transplant surgery / Les utilisations multiples et les avantages de la thérapie cellulaire en chirurgie capillaire J. GRECO, USA The utilization of Cytokine Rich Plasma in the treatment of alopecia areata / Utilisation du plasma riche en cytokines dans le traitement de l alopécie peladique J. GRECO, USA...COFFE BREAK - POSTER - VISIT OF THE EXHIBITORS... 16:30-18:00 chair: a. Barrera, usa - m. DivariS, france Scalp reconstruction surgery / Chirurgie réparatrice du cuir chevelu Facelift and hair transplantation as a single procedure / Lifting du visage et transplantation de cheveux simultanés Chest to head hair transplantation (first case done in Italy) / Transplantation de cheveux du torse vers la tête Tips and Pearls to achieve the maximum benefit in hair restoration / Les meilleurs conseils pour obtenir les meilleurs résultats d une transplantation capillaire Hair transplant in cicatricial alopecias / Transplantation de cheveux dans l alopécie cicatricielle Hair transplant after radiotherapy / Transplantation de cheveux après une radiothérapie Ambulatory anesthesia and sedation in the hair transplant surgery / L anesthésie ambulatoire et la sédation dans la chirurgie capilaire M. DIVARIS, FRANCE A. BARRERA, USA V. GAMBINO, ITALY J. GRECO, USA A. GINZBURG, ISRAEL D. LLORENS, SPAIN D. LLORENS, SPAIN 18:00-19:00 poster discussion
 16 M.e.g.a. Hand MultIdISCIplInary european group for aesthetics of the Hand room 243 Scientific Committee: Ghislaine Beilin - Matthieu Beustes-Stefanelli Vincent Casoli - Christian Dumontier - Marina Landau friday september 30 / vendredi 30 septembre 8:30-10:30 upper limb S Chair: Illouz YG.., France - Jakubietz R., Germany Upper limb place & its place in the general figure / ILLOUZ YG., FRANCE Arm aesthetics / PARESSANT C., FRANCE Hand aesthetics / JAKUBIETZ R., GERMANY miscellaneous Chair: Costagliola M., France - Vogelin E., Switzerland Interdigital piercing complication / HUEMER G., AUSTRIA Cross forearm tattoo transfer / DEMIRI E., GREECE Skin lesion: a hand clumsiness / COSTAGLIOLA M., FRANCE Neurological complications of upper limb after aesthetic surgery / COSTAGLIOLA M., FRANCE Custom-made shoulder implants / FAROY D., FRANCE Aesthetic aspects of PIP flexion deformity correction / VOGELIN E., SWITZERLAND Syndactyly separation without skin graft / NIRANJAN N., UK BoTuliNum ToxiN For HANd & upper limb Chair: Landau M., Israel - Carey W., Canada Axillary hyperhidrosis / LANDAU M., ISRAEL Palmar hyperhidrosis / LANDAU M., ISRAEL Raynaud syndrome / GAY A., FRANCE Muscular contractures / SPEAKER TBA saturday october 01 / samedi 1er octobre 8:30-10:30 HANd ANd upper limb ScArS Chair: Ogawa R. Japan - E. Demiri, Greece General overview / OGAWA R., JAPAN Scar contractures of the hand, elbow and axilla / DIONYSSIOU D., GREECE Scar contractures of the nail / CASOLI V., FRANCE Dermal substitutes in scar contractures of the upper limb / DEMIRI E., GREECE Scar contracture release with percutaneous mesh expansion & fat grafting / KHOURI R., USA Lasers for upper limb scars / SPEAKER TBA dupuytren S disease Chair: Mitz V., France - Behan F., Australia Keystone flap / BEHAN F., AUSTRALIA Fasciectomy with discontinuous incisions / MITZ V., FRANCE Percutaneous Needle Fasciotomies combined with fat grafting / KHOURI R., USA Collagenasis / BEAUDREUIL J., FRANCE 10:30-11:00 11:00-13:00 11:00-13:00 Arm rejuvenation & Arm SequelAe AFTer massive weight loss Chair: Hurwitz D., USA - Huemer G., Austria Skin surface treatments / BEILIN G., FRANCE Q-Switched lasers and mild peels / CHYTRA A., INDIA Velashape / KRAFFT T., FRANCE Bodytite / DIVARIS M., FRANCE Laser lipolysis / PLOT E., FRANCE Hyaluronic acid / DISTANTE F., ITALY Facial suspension brachioplasty / ERAZO M., BRAZIL Minimal Incision brachioplasty / RICHARDS M, USA Posterior Brachioplasty & Interest of V-Loc. / HUEMER G. Brachioplasty / HURWITZ D., USA FAT GrAFTiNG, cellular THerApieS & GrowTH FAcTorS For HANd & upper limb Chair: Magalon G., France - Khouri R., USA General overview / ZAKINE G., FRANCE Micro fat grafting / MAGALON G., FRANCE Padding of neuromas with fat grafting / KHOURI R., USA Tenolysis with fat grafting / KHOURI R., USA Stem cell therapy in acute radiological burn of hands / DUHAMEL P., FRANCE Stromal Vascular Fraction (SVF) / MAGALON G., FRANCE Platelet Rich Plasma (PRP) / MAGALON G., FRANCE PRP for epicondylitis / LE COZ J., FRANCE ReGeneraTing Agents (RGTA) / ZAKINE G., FRANCE 13:00-14:00 Lunch offered in the exhibit Hall déjeuner offert dans le hall d exposition 14:00-16:00 THe Arm AS donor SiTe of GrAFTS & FlApS Chair: Casoli V., France - Dionyssiou D. General overview / PARESSANT C., FRANCE Skin grafts / PARESSANT C., FRANCE Fat grafts / BEUSTES-STEFANELLI M., SWITZERLAND Flaps harvested on the arm / NIRANJAN N., UK Lateral arm flap. / CASOLI V., FRANCE Posterior arm flap. / HUEMER G., AUSTRIA Medial arm flap / SINNA R., FRANCE Posterior brachial fascial flap / PARESSANT C., FRANCE Medial head of triceps brachii muscular flap / CASOLI V., FRANCE 14:00-16:00 HANd AGiNG & rejuvenation Chair: Erazo P., Brazil - Chytra A., India General overview / JAKUBIETZ R., GERMANY Hand aging / GOUT U., UK Hand rejuvenating treatments / DUMAS P., FRANCE Dark spots: Review and comparative study / CATONI I., FRANCE Lasers / CHYTRA A., INDIA Hyaluronic acid / RZANY B., GERMANY Hyaluronic acid / WILLIAMS S., UK Hyaluronic acid: New injection technique / CAREY W., CANADA Macrolane / LANDAU M., ISRAEL Calcium hydroxyl-apatite / SPEAKER TBA Carboytherapy / ERAZO P., BRAZIL Global strategy / BEILIN G., FRANCE 16:00-16:30 16:30-18:30 16:30-18:30 perforator FlApS For HANd & upper limb defects Chair: R. Sinna, France - N. Niranjan, UK Title to be announced / Titre à venir NIRANJAN N., UK Title to be announced / Titre à venir SINNA R., FRANCE Title to be announced / Titre à venir HUEMER G., AUSTRIA Title to be announced / Titre à venir BEUSTES-STEFANELLI M., SWITZERLAND Title to be announced / Titre à venir BEHAN F., AUSTRALIA Title to be announced / Titre à venir BADYUL P., UKRAINIA Title to be announced / Titre à venir KIM JT., SOUTH KOREA (TBC) live demos: SuperFiciAl injections & lasers For HANdS & ArmS Chair: M. Landau, Israel - Beilin G., France Hyaluronic acid in hands / CAREY W., CANADA Hyaluronic acid in hands / BEILIN G., FRANCE Hyaluronic acid in arms / DISTANTE F., ITALY Macrolane in hands & arms / LANDAU M., ISRAEL Q-Switched laser on hands / SPEAKER TBA
 17 congress location air transportation For more than 30 years, the Palais des Congrès de Paris has largely contributed to make the city the world capital of the international congresses. It is located at the Porte Maillot, at a few minutes walking distance of the «Gold Triangle»: Champs Elysées, Place de l Etoile, rue du Faubourg Saint-Honoré... More than ever, the Palais des Congrès de Paris is the ideal place of meetings of scale. Depuis 30 ans, le Palais des Congrès de Paris contribue largement à faire de sa ville la capitale mondiale des congrès internationaux. Il est situé à la Porte Maillot, à quelques minutes à pied du «Triangle d Or» : Champs Elysées, Place de l Etoile, rue du Faubourg Saint-Honoré... Plus que jamais, le Palais des Congrès de Paris est le lieu idéal des manifestations d envergure : congrès internationaux, assises médicales train A discount rate of 20 to 25% of the basic fare, valid for all services under SNCF pricing system, in 1st or economic class corresponding to the standard level 1 fare charged on TGV services and the fare applicable to other train services, exclusive of any reservation charges or supplements. The voucher ticket has a twoweek validity and shall include at least one day of the congress within this two-week period. Ask the Congress Organization for vouchers. 20 à 25 % de réduction sur le prix de base, sur toutes les lignes à tarification SNCF, en 1e ou 2e classe, soit le prix normal de niveau 1 pour les TGV et le prix hors réservation et suppléments éventuels pour les autres trains. Le billet est valable 15 jours, incluant au moins un jour de la manifestation. Pour obtenir des bons de réduction à présenter avec votre billet, merci d en formuler la demande auprès du secrétariat (cf. fiche d inscription). coffee BreakS - lunches - exhibit Daily coffee breaks and lunches are offered on site (in the exhibit hall). Over 120 companies will be exhibiting (Aesthetic Dermatology and Surgery, Anti-Aging Medicine). Les cafés et déjeuners sont offerts sur le site dans le hall d exposition, où plus de 120 compagnies sont présentes (Dermatologie esthétique, Chirurgie et Médecine Anti-Age) languages SimultaneouS translation english / french official languages: english and french Simultaneous translation in French, English, in all rooms. Traduction simultanée en Français et Anglais dans toutes les salles call for abstracts, contributing lectures & posters Contributing lectures and posters: On-line abstract submission at before may 30, Lectures contributives et posters : soumission des abstracts en ligne à avant le 30 mai palais des congrès de paris 2, place de la Porte Maillot, Paris identifier code: 1065S valid for travel from 25 September to 06 october, 2011 Discounts are applied to a wide range of airfares, in all classes of travel (Espace Première [First], Espace Affaires [Business] and Tempo [Coach]) on all flights of the Air France worldwide network. To acces the preferential fares granted for this event, use this link: or the website of this event This present document of the event serves to justify the application of the preferential airfare. Keep it with you as you may be asked for it at any point of your journey. To locate your nearest Air France sales point, consult: code identifiant : 1065S valide pour un voyage du 25 septembre au 6 octobre, 2011 Des réductions sont appliquées sur une large partie des vols, sur toutes les classes de vol (Espace Première, Espace Affaires et Tempo) sur tous les vols Air France internationaux. Pour obtenir des tarifs préferentiels pour cet événement, utilisez le lien: Ce document original vous permettra d obtenir des tarifs préférentiels. Gardez-le avec vous! Pour connaître votre agence Air France la plus proche, consultez: com hotels A number of rooms close to Palais des Congrès has been booked especially for the EMAA delegates at negociated prices through our partner Conferencia Travel. It is imperative to book your room as soon as possible by sending the hotel form to EuroMediCom. On-line reservation is available at Hotels Information: conferencia travel Tel: +33 (0) See the list of selected hotels on the register form Un contingent d hôtels proche du Palais des Congrès a été reservé à des tarifs exceptionnels par notre partenaire Conferencia Travel. Il est impératif de réserver votre chambre aussi vite que possible en envoyant votre bulletin à EuroMediCom. Réservation en ligne sur Informations hôtels : conferencia travel Tel : +33 (0) voir la liste des hôtels sélectionnés sur la fiche d inscription
 18 Paying bank: CIC La Garenne Address: 4 Rpt du Souvenir Français F La Garenne-Colombes emaa 2011, registration form - fiche d InSCrIptIon Family Name / Nom Use capital letters / Merci d écrire en lettres capitales First (given) Name / Prénom Medical Specialty (obligatory field) / Spécialité médicale (obligatoire) Address / Adresse Zip code / Code postal City / Ville Country / Pays Phone / Tel Fax / Fax Your confirmation & invoice will be sent by - Please write as CLEARLY as possible REGISTRATION FORM / INSCRIPTION Registration fees include: access to chosen sessions, workshops and commercial exhibit, coffee breaks, certificate of attendance, congress bag and conference book / Comprend votre choix d inscription, un sac du congrès, le livre du congrès et l accès à toutes les pauses café et buffets offerts sur place. full pass vip full pass - 2 DaYS (Sept 30 th - oct 1 st ) includes access to all EMAA sessions + M.E.G.A. HAND sessions + 8-hour Aesthetic Surgery Teaching Courses + IHSMC Course - lunches included comprend toutes les sessions EMAA + M.E.G.A. HAND + 8 heures de cours avancés en chirurgie esthétique + IHSMC - déjeuners inclus t Unique rate for all the participants (delegate, member, student, etc.) PAYMENT / PAIEMENT Bank check in Euros enclosed, payable to Euromedicom / Chèque en à l ordre d Euromedicom Bank transfer in Euros to Euromedicom - ADD 15 for bank charges / Virement bancaire en en faveur d Euromedicom TOTAL:...!!! VERY IMPORTANT: For administrative treatment purpose, BANK TRANSFER MUST BE MADE AT LEAST 10 DAYS PRIOR TO THE CONGRESS. Passed this date, the registrant may have to pay on site his registration and will be eventually refunded after the congress. Administrative process may take up to 30 days to identify the transfer and proceed to the refund, after the event. MANDATORY: Do mention the REGISTRANT S NAME + EMAA 2011 reference on all the bank documents. TRèS IMPORTANT : Les virements doivent être effectués au moins 10 jours avant le congrès, passée cette date il pourra être demandé au participant de payer son inscription sur place. Le remboursement sera éventuellement fait après identification du virement, dans les 30 jours qui suivent la manifestation. OBLIGATOIRE : Indiquer le NOM DU PARTICIPANT + EMAA 2011 sur tous les documents bancaires. Account holder: EuroMediCom SAS Bank code: Branch code: Confirmation & facture envoyées par - Merci d écrire LISIBLEMENT Before / avant Sept After / après Sept pass 1 - emaa congress - 2 DaYS (Sept 30 th - oct 1 st ) includes all EMAA sessions (Aesthetic Dermatology & Anti-Aging Programs, Lipoplasty Symposium and Workshops) - lunches included comprend toutes les sessions EMAA (Programmes dermatologie esthétique et anti-âge, lipoplastie, ateliers pratiques) - déjeuners inclus t Delegate rate t Member of scientific society rate (WOSIAM & any Medical Association) *Certification required / Certificat demandé t Student, Nurse, Physiotherapist, Assistant rate *Certification required / Certificat demandé pass 2 - m.e.g.a. hand congress - 2 DaYS (Sept 30 th - oct 1 st ) includes only M.E.G.A. HAND sessions - lunches included comprend uniquement les sessions M.E.G.A. HAND - déjeuners inclus t Delegate rate t Member of scientific society rate (WOSIAM & any Medical Association) *Certification required / Certificat demandé t Student, Nurse, Physiotherapist, Assistant rate *Certification required / Certificat demandé pass 3 - ihsmc: international hair SurGerY master course - 1 DaY (oct 1 st ) includes only IHSMC sessions 1 DAY - lunch included comprend uniquement les sessions IHSMC 1 JOUR - déjeuner inclus t Delegate rate t Student or Member of scientific society rate *Certification required / Certificat demandé pass 4 - aesthetic SurGerY teaching courses - 1 DaY (Sept 30 th ) includes 8-hour Aesthetic Surgery Teaching Courses - lunch included comprend 8 heures de cours avancés en chirurgie esthétique - déjeuner inclus t Delegate and member rate t Student, Nurse, Physiotherapist, Assistant rate *Certification required / Certificat demandé pass 5 visitor emaa - exhibition & worksops only - 2 DaYS (Sept 30 th - oct 1 st ) includes EMAA workshops and access to exhibit only - lunches included accès aux ateliers pratiques EMAA et à l exposition seulement - déjeuners inclus t Unique rate for all the participants (delegate, member, student, etc.) pass 6 - emaa + aesthetic SurGerY teaching courses + ihsmc course - 2 DaYS (Sept 30 th - oct 1 st ) includes access to all EMAA sessions + 8-hour Aesthetic Surgery Teaching Courses and IHSMC Course - lunches included comprend toutes les sessions EMAA + 8 heures de cours avancés en chirurgie esthétique + IHSMC - déjeuners inclus t Unique rate for all the participants (delegate, member, student, etc.) Account Nber: Key digits: 04 BIC - SWIFT : CMCIFRPP IBAN : FR Credit Card / Carte de crédit : Visa Eurocard / Mastercard American Express Diners Credit card number / N carte de crédit : Signature: Cardholder s name / Nom du porteur : Expiry date / Date d expiration : / 3 digits code or 4 digits code (AMEX) / Cryptogramme : Cancellation policy: +30 days before: Total refund -50 Between 30 and 15 days: Refund -30 % -15 days before: No refund. Cancellation will be processed after written demand and one month after the Congress +30 jours avant: remboursement -50 Entre 30 et 15 jours : remboursement -30 % -15 jours avant : pas de remboursement - L annulation sera effectuée après une demande écrite et un mois après le Congrès Please fill one form per registrant and send it (or copy) to / Compléter 1 bulletin par personne et le renvoyer à : EuroMediCom - 29, boulevard de la République La Garenne Colombes - France Tel: + 33 (0) Fax: +33 (0) ON-LINE REGISTRATION (Secured Payment) / INSCRIPTION EN LIGNE (Paiement sécurisé) :
 19 emaa palais des CongrèS - paris SepteMber 30 - october 1 St, 2011 Hotel reservation form - to Be sent By FaX to +33 (0) (from usa & canada dial ) To make your choice, please see hotels list here or to please FiLL & return this Form (or a copy) by fax or by mail before September 1 st 2011 hotels metro Distance to congress Single Double Double / twin meridien etoile * * * * Porte Maillot FULL / COMPLET , Bld Gouvion St-Cyr Paris concorde lafayette * * * * Porte Maillot Facing / En face , Place du Général Koenig Paris JArdiNS de la villa * * * * Porte Maillot 5 min. walking / à pied rue Bélidor Paris BeST western premier regent S GArdeN * * * * Ternes 8 min. walking / à pied , rue Pierre Demours Paris BANville * * * * Porte de Champerret / Péreire 10 min. walking / à pied , blvd Berthier Paris BeST western etoile SAiNT HoNoré * * * * George V / Etoile 10 min. bus n , rue du Faubourg Saint-Honoré Paris montfleuri * * * * Charles de Gaulle Etoile 10 min. walking / à pied avenue de la Grande Armee Paris villa BruNel (ex. palma) * * * Argentine / Porte Maillot 5 min. walking / à pied , rue Brunel Paris NeuillY park * * * Sablons 8 min. walking / à pied , rue Madeleine Michelis Neuilly All room rates are breakfast and taxes included / Petits-déjeuners et taxes inclus dans les tarifs Family Name / Nom Use capital letters / Merci d écrire en lettres capitales First (given) Name / Prénom Medical Specialty (obligatory field) / Spécialité médicale (obligatoire) Address / Adresse Zip code / Code postal City / Ville Country / Pays Phone / Tel Fax / Fax Fill out this form for less than 4 rooms only - If more than 4 rooms, contact Conferencia Travel for special payment conditions reservation conditions: Booking cannot be processed without total prepayment. You will receive all you need for a successful check in - an invoice stating the amount already paid - a voucher which you must show at check in. All the necessary information concerning your stay will be clearly stated. The voucher sent, should be considered as a guarantee for you reservation. Upon check out you will be requested to settle with the hotel the remaining amount stated on your voucher. Of course all extras are to be paid separately (meals, minibar, telephone). / conditions de réservation : Aucune réservation ne sera traitée sans paiement préalable. Une carte bancaire est requise pour toute réservation. Nous acceptons également les virements bancaires (+ 15 ) et les chèques (Résidents français uniquement) - Vous recevrez tout ce dont vous avez besoin concernant votre hébergement (Une Facture et un Voucher qu il faudra présenter à l hôtel à votre arrivée. Toutes les informations concernant votre séjour y seront inscrites. Le voucher est le document garantissant votre réservation. Au moment de votre départ de l hôtel, vous devrez régler tous les extras (repas, minibar, téléphone...). Family name Hotel choice Nb of person(s) Type of room Arrival date Departure date 1 st... 2 nd... 3 rd... single double twin / / / / 1 st... 2 nd... 3 rd... single double twin / / / / 1 st... 2 nd... 3 rd... single double twin / / / / 1 st... 2 nd... 3 rd... single double twin / / / / Bank check in Euros enclosed, payable to Conferencia Travel (French residents) / Chèque en à l ordre de Conferencia Travel Bank transfer in Euros to Conferencia Travel - ADD 15 for bank charges / Virement bancaire en en faveur de Conferencia Travel Credit Card / Carte de crédit : Visa Eurocard / Mastercard American Express Diners Your confirmation & invoice will be sent by - Please write as CLEARLY as possible Confirmation & facture envoyées par - Merci d écrire LISIBLEMENT Credit card number / N carte de crédit : Cardholder s name / Nom du porteur : Signature: Expiry date / Date d expiration : / 3 digits code or 4 digits code (AMEX) / Cryptogramme : CANCELLATION POLICY / CONDITIONS D ANNULATION If you cancel more than 30 days prior to the arrival, you will be charged a 30 fee. If you cancel between 29 days and one day before your arrival, 50% of your stay will be charged. Reducing the length of your stay without any fees until 30 days prior your arrival. Between 29 days and one day prior your arrival,one night per room will be charged. Reducing the number of rooms without any fees until 30 days prior your arrival. Between 29 days and one day prior your arrival, one night per room cancelled will be charged. No refund will be made for no-shows or early departure for any modidification or cancellation, please contact conferencia travel: +33 (0) these special rates are exclusively available when you book with conferencia travel. Une annulation totale faite à 30 jours ou plus de votre arrivée, entraînera une pénalité de 30. Une annulation totale entre 29 jours et la veille de votre arrivée entraînera 50% du séjour facturé. La réduction de la durée de séjour est possible sans frais jusqu à 30 jours de votre arrivée inclus La réduction de la durée de séjour entre 29 jours et la veille de votre arrivée entraînera une nuit de pénalité par chambre modifiée. Réduction du nombre de chambres sans frais jusqu à 30 jours de votre arrivée inclus. Entre 29 jours et la veille de votre arrivée, une nuit facturée par chambre annulée. Aucun remboursement n est possible en cas de no-show (non-présentation à l hôtel) ou de départ anticipé. pour toute modification ou annulation, contacter conferencia travel au +33 (0) ces tarifs ne sont valables que via conferencia travel. Conferencia Travel Hotels information - Phone: +33 (0) Send it (or copy) to: EuroMediCom - 29, boulevard de la République La Garenne Colombes - France Tel: + 33 (0) Fax: +33 (0) ON-LINE REGISTRATION: (Secured Payment)
 OFFICIAL CONGRESS BOOK welcome to the emaa 2011 Bienvenue à l emaa 2011 welcome to the emaa 2011 Bienvenue à l emaa 2011 Dear Colleague, For its 7th year, the EMAA (European Masters in Aesthetic and Anti-Aging
 A LANDMARK EVENT DEDICATED TO ALL ASPECTS OF AESTHETIC AND ANTI-AGING MEDICINE
 ADVANCED PROGRAM A LANDMARK EVENT DEDICATED TO ALL ASPECTS OF AND ANTI-AGING MEDICINE Habtoor Grand Beach Resort & Spa, Dubai, UAE Dash - Shutterstock.com WWW.EUROMEDICOM.COM Accreditation has been applied
 EMAA 2012 - PLATINUM SPONSOR
 final PROGRAM G L O B A L E X C E L L E N C E I N A E S T H E T I C M E D I C I N E the New Implant Philosophy of Dermal Filler Permeance Expandable Cohesivity into Tissues SYSTEMIC MULTIFUNCTIONAL PROGRAM
 OFFICIAL CONGRESS BOOK WELCOME TO THE EMAA 2012 BIENVENUE À L EMAA 2012 WELCOME TO THE EMAA 2012 BIENVENUE À L EMAA 2012 Dear Colleague, For its 8 th year, the EMAA (European Masters in Aesthetic and Anti-Aging
 F I N A L P R O G R A M Dear Colleague, Welcome Message / Message de Bienvenue For its 5 th year, the EMAA (European Masters in Aesthetic and Anti-Aging Medicine) will be the start of season most important
 Nous espérons avoir le plaisir de votre participation et vous souhaitons la bienvenue à Paris. Le Comité d organisation PLATINUM SPONSOR
 FINAL PROGRAM WELCOME TO THE EMAA 2012 BIENVENUE À L EMAA 2012 WELCOME TO THE EMAA 2012 BIENVENUE À L EMAA 2012 Dear Colleague, For its 8th year, the EMAA (European Masters in Aesthetic and Anti-Aging
 informa MAJOR Sponsors GOLD Sponsors Official Press PartnerS
 ADVANCED PROGRAM WELCOME TO THE 1 st anti-aging medicine europe congress Launching of THE Start-of-the-season European Congress! The 1 st Anti-aging Medicine European Congress, AMEC, 2013 Euromedicom


type: wikipedia

text:
Stiúrthóir agus léiritheoir scannán, scriptscríbhneoir agus ilcheardaí scannánaíochta ón tSeapáin ab ea Akira Kurosawa. Rugadh ar an 23 Márta 1910 i Shinagawa, Tóiceo é, agus shíothlaigh sé ar an 6 Meán Fómhair 1998 i Setagaya, Tóiceo.
 Stiúir sé 30 scannán ar fad, agus chaith sé leathchéad bliain ina stiúrthóir scannán. Áirítear ar stiúrthóirí móra a linne é. Sa bhliain 1989, bronnadh Duais an Acadaimh—"Oscar"—air as éacht a shaoil mar scannánaí.
 A shaol
 Saolaíodh Akira Kurosawa d'Isamu agus Shima Kurosawa i mbruachbhaile de chuid Thóiceo sa bhliain 1910. Ba eisean dríodar an chrúiscín, agus bhí triúr deirfiúracha agus ceathrar deartháireacha aige. Fuair fear de na deartháireacha bás sular rugadh Akira beag, agus bhí an nead tréigthe ag fear de na deartháireacha agus ag bean de na deirfiúracha cheana féin, freisin. Cailleadh bean de na deirfiúracha le galar nuair a bhí Akira deich mbliana d'aois.
 Ní bochtáin a bhí iontu. Bhí athair Akira ina phríomhoide i scoil mhíleata, agus thairis sin, ba de shliocht na samúraithe é. Cé go raibh an tSeapáin ag tiontú in aghaidh an chultúir Iartharaigh agus an Dara Cogadh Domhanda ag teacht, bhí suim ag Isamu Kurosawa, an t-athair, sna scannáin Iartharacha, agus é suite siúráilte gur oideachas maith a bhí iontu dá chlann.
 Bhí bua ealaíne in Akira ó bhí sé óg, agus múinteoir maith aige ar scoil a spreag é chun pictiúir a tharraingt is a líniú. Bhí tionchar ag a dheartháireacha Heigo agus Tachikawa ar Akira óg mar ealaíontóir freisin. Ábhar éirimiúil ealaíontóra a bhí i Heigo Kurosawa a bhain amach a lán duaiseanna ina scoláire óg dó, ach bhí an dá Heigo ann - bhí taobh eile a charachtair cineál dorcha nó ciniciúil. Sa bhliain 1923, rinne talamhchrith mór - chuaigh sé in annála staire na Seapáine mar Thalamhchrith Mór Kanto - rinne sé an-léirscrios timpeall ar Thóiceo, agus fuair céad míle duine bás san olltubaiste seo. Nuair a bhí Heigo agus Akira ar a gcamchuairt sa chathair i ndiaidh an ródaigh mhóir, bhí daoine marbha le feiceáil ina gcairn ar fud na háite. B'fhearr le hAkira gan radharc a fháil ar na marbháin, ach d'ordaigh Heigo dó féachaint orthu mar sin féin. Ina dhiaidh sin, d'inis Akira Kurosawa gur ceacht tábhachtach a bhí ann do stiúrthóir scannán, ó d'fhoghlaim sé aghaidh a thabhairt go cróga ar an rud a chuirfeadh eagla air, gan a shúile a dhúnadh.
 Sa deireadh, chuaigh Heigo le gnó na scannán - ar bhealach. Nó fuair sé post mar benshi, is é sin, mar chineál fear inste a mhíníodh imeachtaí an scannáin thostaigh don lucht féachana. Bhí an cheird seo tábhachtach go maith sa tSeapáin roimh theacht na scannán le fuaimrian. Nuair a tháinig an fuaimrian, áfach, bhí port na mbenshi seinnte. D'eagraigh Heigo stailc na mbenshi, ach ní raibh rath ar na stailceoirí. Faoi thionchar na stailce seo, áfach, chuir Akira spéis i gcúrsaí an lucht oibre agus scríobh sé cúpla alt d'iris radacach.
 Chuir Heigo lámh ina bhás féin nuair a bhí Akira fiche éigin bliain d'aois, agus go gairid ina dhiaidh sin, d'éag an deartháir ba sine a bhí ag Akira. Ní raibh aon duine eile fágtha den chlann mhac ach é féin anois.
 An scannánaí óg
 Sa bhliain 1936, chuala Akira Kurosawa go raibh clár printíseachta ag ceann de na stiúideonna móra scannánaíochta d'ábhair óga stiúrthóra. Fuair sé printíseacht ag an stiúrthóir Kajiro Yamamoto, agus sa bhliain 1943, rinne sé a chéad stiúrthóireacht féin, an scannán úd Sanshiro Sugata. Bhí an Dara Cogadh Domhanda díreach á fhearadh, agus cinsireacht na Seapáine ag coinneáil diansúile ar na chéad scannán a stiúir Kurosawa. Mar sin, ní raibh de rogha aige ach scannáin náisiúnaíocha fhrith-Iartharacha a dhéanamh. Nuair a baineadh slabhraí na cinsireachta de i ndiaidh an chogaidh, rinne sé scannán inar cháin sé saol na Seapáine sna tríochaidí - Waga seishun ni kuinashi, nó "Ní haithríoch linn ár n-óige". Is é is ábhar don scannán seo ná géarleanúint an fhreasúra sa tSeapáin le linn na deachtóireachta míleata - an dóigh ar caitheadh mic léinn i dtóin phríosúin i ndiaidh agóidí, agus cruachás a muintire siúd a fuair iad féin faoi ionsaí ag na húdaráis ar chúiseanna polaitiúla.
 Ina dhiaidh sin, rinne Kurosawa tuilleadh scannán faoi shochaí chomhaimseartha na Seapáine, mar atá, Youidore tenshi ("An tAingeal ar Meisce") agus Nora inu ("Madra seachráin"). Is é is ábhar don chéad cheann acu ná caidreamh an choirpigh óig a bhfuil eitinn air leis an dochtúir atá ag iarraidh é a leigheas. Sa dara ceann, tá rúcach óg bleachtaire san fhaopach: ghoid duine éigin a ghunnán uaidh le húsáid a bhaint as i ndúnmharú. Dúirt Kurosawa féin gur spreag saothar Georges Simenon é chun an scannán seo a dhéanamh, ach níor luaigh sé an scéal bleachtaireachta ar leith a bhí i gceist.
 Rashoomon - agus tús an chlú idirnáisiúnta
 Ba é an chéad scannán a thabhaigh cáil do Kurosawa taobh amuigh den tSeapáin féin ná Rashomon - scannán a bhí bunaithe ar chúpla scéal leis an scríbhneoir Seapánach Akutagawa Ryunosuke, "athair gearrscéalaíochta na Seapáine". Le fírinne, tá na scéalta seo ar fáil i nGaeilge fosta, a bhuí le Seán Ó Dúrois a d'fhoilsigh as Gaeilge iad sa bhliain 1995 (Rashoomon, gearrscéalta le Akutagawa Ryuunosuke, arna aistriú ag Seán Ó Dúrois. Coiscéim, Baile Átha Cliath 1995). Is iad na scéalta Rashoomon (lgh. 19-27 i leabhar Sheáin Uí Dhúrois) agus I bhFáschoill (lgh. 76-87 i leabhar Uí Dhúrois) is bun leis an scannán. Is é I bhFáschoill an scéal a insítear sa scannán, ach tá scéal fráma ann a bhfuil eilimintí áirithe den scéal úd Rashoomon le haithint air, go háirithe an geata ar hainmníodh an scannán as.
 Go bunúsach, déanann an scannán marana ar cheist na fírinne agus ar an dóigh a mbraitheann an fhírinne ar an té a insíonn í. Is éard an scéal atá i gceist ná ruathar an bhligeard sráide ar shamúraí agus a bhean chéile, ach insítear an scéal seo as peirspictíocht na ndaoine go léir a raibh páirteach sna himeachtaí, agus sa deireadh, iompaíonn sé amach nach bhfuil mórán i bpáirt ag na leaganacha éagsúla seo agus an dóigh a bhfuil siad ag teacht salach ar a chéile.
 Thuill Rashomon clú idirnáisiúnta do Kurosawa, agus bronnadh an Leon Órga air as an scannán seo ag féile scannánaíochta na Veinéise sa bhliain 1951.
 Cur chuige an stiúrthóra
 Bhí cur chuige ar leith ag Kurosawa ina chuid scannánaíochta. Ba nós leis lionsaí teileafótacha a úsáid - is é sin, lionsaí a chuir ar a chumas na ceamaraí a chur i bhfad ar shiúl ó na haisteoirí - nó ar an dóigh sin, chreid sé nach mbeadh na haisteoirí meabhrach ar an gceamara. Bhaineadh sé úsáid as níos mó ná aon cheamara amháin le radharc aicsin a scannánú, freisin. Nuair nach raibh a fhios ag na haisteoirí cén ceamara a bhí á scannánú, ní iompóidís i leith an cheamara ar leith a bheadh i gceist. Bhí Kurosawa tugtha don aimsir mar ghléas le cur le hatmaisféar an scannáin, cosúil leis an mbáisteach throm i dtús Rashomon.
 Ar an láithreán scannánaithe, bhí Kurosawa cosúil le deachtóir, agus thugadh na haisteoirí Tenno - an tImpire - air, mar leasainm. Rachadh sé i dtuilleamaí gach sórt cleasaíochta leis an gcuma cheart a chur ar na himeachtaí. Ar Rashomon, mar shampla, dhathaigh sé an "bháisteach" le dúch peannaireachta lena chinntiú go mbeadh cuma na fearthainne troime uirthi. Ar an scannán úd Ran, tógadh caisleán iomlán ar shlios Shliabh Fuji - agus cuireadh an foirgneamh seo trí thine sa radharc is tábhachtaí.
 Foirfeoir fanaiceach a bhí ann i gcúrsaí na gcultacha freisin. Bhí sé inbharúla nach raibh sé ciallmhar culaith úrdhéanta a chur ar an aisteoir, nó ní chreidfeadh an lucht féachana gur leis an gcarachtar an chulaith sin i ndáiríre. Theastaigh uaidh go mbeadh gach aisteoir tar éis a rólchulaith a chaitheamh le cúpla seachtain anuas roimh an scannánú, ionas nach mbeadh coimhthíos air roimpi. Nuair a bhí sé ag scannánú Seachtar Samúraithe, d'ordaigh sé do na haisteoirí a bhí ag déanamh páirteanna na bhfeirmeoirí dearóile go mbeadh a gcuid rólchultacha ina mbratóga bochta sula dtosódh an scannánú.
 Ba nós le Kurosawa a chuid scannán a chur in eagar (a ghearradh) gan duine ar leith a fhostú le haghaidh eagarthóireachta. Maidir leis an gceol, bhí sé den tuairim nár chóir ceol críochnaithe a chur le scannán. Ina áit sin, roghnódh sé aon eilimint amháin - abair, na drumaí - as píosa áirithe ceoil agus bhainfeadh sé úsáid aisti sin mar chúlra dá scannán. Ní bhíonn ceol críochnaithe le cloisteáil ar a chuid scannán ach go gairid roimh an deireadh.
 Tionchar na n-ealaíontóirí eile ar shaothar Kurosawa
 Is iomaí cineál tionchar a d'imir ealaíontóirí éagsúla eile ar Akira Kurosawa. Is féidir plotaí William Shakespeare a aithint ar a lán scannán dá ndearna sé: tá imeachtaí Ran bunaithe ar King Lear, agus bhain sé úsáid as plota Mhic Bheatha ar an scannán Kumonosu-jō ón mbliain 1957. (Is é is ciall le teideal Seapáinise an scannáin ná "Caisleán na dTéad Damhán Alla", ach is é an teideal Béarla a fuair an scannán ná Throne of Blood, is é sin, "An Ríchathaoir Fola".) Is féidir eilimintí ó Hamlet a aithint ar an scannán Warui yatsu hodo yoku nemuru (The Bad Sleep Well, is é sin, "Bíonn codladh sámh ag na drochdhaoine"). Bhí scannáin eile le Kurosawa bunaithe ar shaothair le scríbhneoirí clasaiceacha Rúisise, cosúil le Hakuchi ón mbliain 1951 ("An tAmadán", nó The Idiot as Béarla, agus é bunaithe ar Идиот/Idiot le Fyodor Dostoyevskiy), Donzoko ón mbliain 1957 ("Thíos ar Íochtar", nó The Lower Depths as Béarla - ba é На дне/Na dne, an dráma le Maxim Gorkiy, a thug inspioráid don cheann seo), agus fuair Ikiru (teideal Béarla: To Live) ón mbliain 1952 spreagadh ón ngearrscéal fada Смерть Ивана Ильича/Smert' Ivana Il'icha ("Bás Ivan Il'ich") le Leon Tolstoy. Sa bhliain 1975, stiúir Kurosawa an scannán Dersu Uzala, agus ba é an leabhar dírbheathaisnéise leis an taiscéalaí Rúiseach Vladimir Arsenyev bunús an scannáin seo.
 Maidir le Tengoku to jigoku ón mbliain 1963 (High and Low an teideal Béarla, ach is é is brí leis an teideal Seapáinise ná "Neamh agus Ifreann"), bhí plota an scannáin sin bunaithe ar an úrscéal The King's Ransom ("Airgead Fuascailte an Rí") leis an scríbhneoir scéalta bleachtaireachta Ed McBain. Is féidir go raibh an scannán Yojimbo bunaithe ar Red Harvest ("Fómhar Fola") le Dashiell Hammett, agus ar a laghad, ní deacair tionchar na scannán Meiriceánach faoin Iarthar Fiáin a aithint air. Bhí Kurosawa an-tugtha do shaothar Georges Simenon freisin, agus deireadh sé riamh gur iarracht a bhí i Nora inu (Stray Dog, "Madra seachráin") scannán a dhéanamh a chuirfeadh stíl scríbhneoireachta Simenon i gcuimhne don lucht féachana.
 Bhí an-suim ag Kurosawa i saothar Frank Capra, William Wyler, agus Howard Hawks, agus ar ndóigh, d'fhoghlaim sé a cheird ó Kajiro Yamamoto, rud a d'fhág a lorg ar a chuid scannán. De na stiúrthóirí Meiriceánacha, áfach, ba é John Ford an duine ba mhó a thuill adhradh Kurosawa. Theastaigh ó Kurosawa, fiú, spéaclaí dubha a chaitheamh le haithris a dhéanamh ar Ford. Nuair a bhí Seachtar Samúraithe á scannánú, d'iarr Kurosawa ar Yoshio Tsuchiya, duine de na haisteoirí, hata den chineál chéanna a fháil dó agus an ceann a chaith Ford nuair a casadh ar Kurosawa é.
 Bhí cuid de na léirmheastóirí míshásta le lorg láimhe Kurosawa mar stiúrthóir, ó bhí siad den tuairim go raibh sé ag dul thar fóir lena chuid Iartharachais. Ón taobh eile de, bhí sé an-doirte don ealaín Sheapánach chomh maith, ar nós na hamharclannaíochta No agus na scannán jidaigeki, is é sin, scannáin Sheapánacha a bhí suite i ré áirithe i stair na tíre.
 Tionchar Kurosawa ar ealaíontóirí eile
 D'athscannánaigh an stiúrthóir Meiriceánach John Sturges scéal "Seachtar Samúraithe" a shuigh sé i dtimpeallacht an Iarthair Fhiáin - The Magnificent Seven atá ar scannán Sturges, agus tháinig sé ar an scáileán sa bhliain 1960. Ceithre bliana ní ba deireanaí, rinne Martin Ritt The Outrage, scannán eile faoin Iarthar Fiáin, agus é bunaithe ar shaothar Kurosawa - Rashoomon. Maidir le Yojimbo, tharraing Sergio Leone air nuair a rinne sé a scannán A Fistful of Dollars ("Dornán dollar"), ceann de na scannáin Iodálacha faoin Iarthar Fiáin, sa bhliain 1964. Níor iarr sé cead ar Kurosawa an scannán seo a dhéanamh, áfach, agus mar sin chuir Kurosawa an dlí ar Leone ar chúiseanna cóipchirt.
 Saothar
 Tagairtí
 Kurosawa, Akira
 Kurosawa, Akira
 Kurosawa, Akira