type: wikipedia

text:
Assault & Battery is the second studio album by Australian hard rock band Rose Tattoo, released in September 1981 and peaked at number 27 on the Kent Music Report.
 Track listing
 "Out of This Place" (Anderson, Cocks)
 "All the Lessons" (Anderson, Cocks)
 "Let It Go" (Anderson, Cocks)
 "Assault & Battery" (Anderson, Cocks)
 "Magnum Maid" (Anderson, Wells)
 "Rock 'n' Roll Is King" (Anderson, Cocks)
 "Manzil Madness" (Anderson, Wells)
 "Chinese Dunkirk" (Anderson, Leach, Cocks, Royall, Wells)
 "Sidewalk Sally" (Anderson, Cocks)
 "Suicide City" (Anderson, Cocks)
 Charts
 Personnel
 Angry Anderson – lead vocals
 Peter Wells – slide guitar & vocals
 Mick Cocks – lead & rhythm guitar
 Geordie Leach – bass
 Dallas "Digger" Royall – drums
 Engineer: Colin Freeman
 Mixdown Engineer: Sam Horsburgh
 References
 External links
 1981 albums


text:
Pauline Sara Jo Moyes (born 4 August 1969), known professionally as Jojo Moyes, is an English journalist and, since 2002, an award-winning romance novelist, #1 New York Times best selling author and screenwriter. She is one of only a few authors to have twice won the Romantic Novel of the Year Award by the Romantic Novelists' Association and her works have been translated into twenty-eight languages and have sold over 40 million copies worldwide.
 Life and early career
 Pauline Sara-Jo Moyes was born on 4 August 1969 in Maidstone, England.
 Before attending university, Moyes held several jobs: she was a typist at NatWest typing statements in braille for blind people, a brochure writer for Club 18-30, and a minicab controller for a brief time. While an undergraduate at Royal Holloway, University of London, Moyes worked for the Egham and Staines News.
 She earned a journalism degree from City University as well as a degree at Royal Holloway and Bedford New College, London University.
 Moyes won a bursary financed by The Independent newspaper which allowed her to attend the postgraduate newspaper journalism course at City University in 1992. She subsequently worked for The Independent for the next 10 years (except for one year, when she worked in Hong Kong for the Sunday Morning Post) in various roles, becoming Assistant News Editor in 1998. In 2002 she became the newspaper's Arts and Media Correspondent.
 Writing career
 Early in her writing career, Moyes wrote three manuscripts that were all initially rejected. With one child, another baby on the way, and a career as a journalist, Moyes committed to herself that if her fourth book was rejected, she would stop her efforts. After submitting the first three chapters of her fourth book to various publishers, six of them began a bidding war for the rights.
 Moyes became a full-time novelist in 2002, when her first book Sheltering Rain was published. She continues to write articles for The Daily Telegraph.
 Moyes' publisher, Hodder & Stoughton, did not take up the 2012 novel Me Before You and Moyes sold it to Penguin. It sold six million copies, went to number one in nine countries, and reinvigorated her back catalogue resulting in three of her novels being on the New York Times bestseller list at the same time. Moyes would later write two sequels to Me Before You: After You in 2015 and Still Me in 2018.
 In 2013, it was announced that Michael H. Weber and Scott Neustadter had been hired to write an adaptation of Me Before You. In 2016 the film adaptation Me Before You was released and the screenplay was written by Moyes.
 In 2018, Moyes invested £120,000 in the Quick Reads Initiative, an adult literacy project. Her investment gave the program three additional years of funding. Her book, Paris for One and Other Stories, is part of the 2015 Quick Reads collection, and she contributed a short story to A Fresh Start, from the 2020 Quick Reads collection.
 Awards and achievements
 Moyes' books have been translated into forty-six languages, have hit the number one spot in twelve countries and have sold over forty million copies worldwide.
 Romantic Novel of the Year Award Winner (2004): Foreign Fruit.
 Romantic Novel of the Year Award Nominee (2008): Silver Bay.
 Romantic Novel of the Year Award Winner (2011): The Last Letter From Your Lover.
 Moyes first won the Romantic Novelists' Association's Romantic Novel of the Year Award in 2004 for Foreign Fruit and again in 2011 for The Last Letter From Your Lover. She is one of few authors to have received this award twice.
 Platinum Hall of Fame Winner for After You & Me Before You; Neilsen Awards.
 Gold Hall of Fame Winner for After You & Me Before You; Nielsen Awards.
 Me Before You hit the New York Times bestseller Top Ten chart in 2016 and spent 19 weeks on the chart.
 American Library Association winner for Me Before You, 2014.
 Good Reads Best Fiction Award Winner (2018): Still Me.
 The Giver of Stars is an international best-seller
 Book of The Year Winner (2007), Good Housekeeping: Silver Bay.
 Me Before You was nominated for Book of the Year at the UK Galaxy Book Awards.
 The Giver of Stars was shortlisted for the 2020 Fiction Book of the Year in the British Book Awards.
 Me Before You has sold more than 14 million copies worldwide.
 Me Before You film adaption awards: People's Choice Awards Winner for Favorite Dramatic Movie (2017); ASCAP Award Winner for Top Box Office Films (2017); Golden Trailer Award Winner for Best Romance (2017)
 Books Written
 Sheltering Rain - 2002
 Foreign Fruit - 2003
 The Peacock Emporium - 2004
 The Ship of Brides - 2005
 The Horse Dancer - 2009
 The Last Letter from Your Lover - 2011
 Me Before You - 2012
 Honeymoon in Paris (eBook) - 2013
 The Girl You Left Behind - 2013
 Silver Bay (paperback) - 2014
 The One Plus One - 2014
 The Ship of Brides (paperback) - 2014
 After You - 2015
 Paris for One - 2016
 Still Me - January 2018
 The Giver of Stars - October 2019
 Literary influences
 Moyes' favorite book in childhood was National Velvet by Enid Bagnold. She cites Behind the Scenes at the Museum by Kate Atkinson as a book that made her want to be a better writer, and she is inspired by authors such as Nora Ephron, Marian Keyes, Lisa Jewell, Jonathan Tropper, and Jane Austen.
 Personal life
 Moyes lives on a farm in Great Sampford, Essex, with her husband, journalist Charles Arthur, and their three children. Her animals include an ex-racehorse, Brian, and a rescued 58 kg female Pyrenean mountain dog.
 Bibliography
 Novels
 Sheltering Rain, AKA Return to Ireland (2002)
 Foreign Fruit, AKA Windfallen (2003)
 The Peacock Emporium (2004)
 The Ship of Brides (2005)
 Silver Bay (2007)
 Night Music (2008)
 The Last Letter from Your Lover (2008)
 The Horse Dancer (2009)
 Me Before You series:
 Me Before You (2012)
 After You (2015)
 Still Me (2018)
 Lou In Lockdown (2020), short story
 The Girl You Left Behind series:
 Honeymoon in Paris (2012), novella
 The Girl You Left Behind (2012)
 The One Plus One (2014)
 The Giver of Stars (2019)
 Short stories
 Collections:
 Paris for One and Other Stories (2015), collection of 10 short stories and 1 novella:
 "Paris for One", "Between the Tweets", "Love in the Afternoon", "A Bird in the Hand", "Crocodile Shoes", "Holdups", "Honeymoon in Paris" (novella), "Last Year's Coat", "Thirteen Days with John C", "Margot", "The Christmas List"
 Adaptations
 Me Before You (2016), film directed by Thea Sharrock, based on novel Me Before You
 Im Schatten das Licht (2020), TV-film directed by Vivian Naefe, based on novel The Horse Dancer
 The Last Letter from Your Lover (2021), film directed by Augustine Frizzell, based on novel The Last Letter from Your Lover, distributed by Netflix
 References
 External links
 Review of Silver Bay in The Times
 Biography and bibliography at Curtis Brown Literary Agency
 1969 births
 Living people
 21st-century English novelists
 21st-century English women writers
 Alumni of Royal Holloway, University of London
 British women journalists
 The Daily Telegraph people
 English women novelists
 The Independent people
 RoNA Award winners
 Women romantic fiction writers
 Writers from London


type: caselaw

jurisdiction: EU

text:
 2.12.2006
 HU
 Az Európai Unió Hivatalos Lapja
 C 294/10
 A Bíróság (első tanács) 2006. szeptember 28-i ítélete (az Audiencia Provincial de Málaga [Spanyolország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Giuseppe Francesco Gasparini, José Ma L. A. Gasparini,Giuseppe Costa Bozzo, Juan de Lucchi Calcagno, Francesco Mario Gasparini, José A. Hormiga Marrero, Sindicatura Quiebra
 (C-467/04. sz. ügy) (1)
 (A Schengeni Megállapodás végrehajtásáról szóló egyezmény - 54. cikk - A ne bis in idem elve - Tárgyi hatály - A terheltek felmentése a bűncselekmény elévülése miatt)
 (2006/C 294/16)
 Az eljárás nyelve: spanyol
 A kérdést előterjesztő bíróság
 Audiencia Provincial de Málaga
 Az alap-büntetőeljárás résztvevője
 Giuseppe Francesco Gasparini, José Ma L. A. Gasparini, Giuseppe Costa Bozzo, Juan de Lucchi Calcagno, Francesco Mario Gasparini, José A. Hormiga Marrero, Sindicatura Quiebra
 Tárgy
 Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Audiencia Provincial de Málaga – A Benelux Gazdasági Unió államai, a Németországi Szövetségi Köztársaság és a Francia Köztársaság kormányai között a közös határaikon történő ellenőrzések fokozatos megszüntetéséről szóló, 1985. június 14-i Schengeni Megállapodás végrehajtásáról szóló egyezmény (HL 2000., L 239., 19. o.; magyar nyelvű különkiadás 19. fejezet, 2. kötet, 9. o.) 54. cikkének értelmezése – Ne bis in idem elve – Hatály – Az EK 24. cikk értelmezése – Hatály
 Rendelkező rész
 1)
 A Benelux Gazdasági Unió államai, a Németországi Szövetségi Köztársaság és a Francia Köztársaság kormányai között a közös határaikon történő ellenőrzések fokozatos megszüntetéséről szóló, 1985. június 14-i Schengeni Megállapodás végrehajtásáról szóló, Schengenben, 1990. június 19-én kelt egyezmény 54. cikkében megfogalmazott ne bis in idem elve alkalmazható valamely részes állam bíróságának a büntetőeljárás alapján hozott azon határozatára, amellyel a büntetőeljárás alapjául szolgáló bűncselekmény elévülése miatt jogerősen felmenti a terheltet.
 2)
 Az említett elv más személyekre, mint azokra, akiknek cselekményét valamely részes állam jogerősen elbírálta, nem alkalmazható.
 3)
 Valamely részes állam büntetőbírósága nem tekinthet valamely árut a saját területén szabad forgalomban lévőnek kizárólag azon tény alapján, hogy más részes állam büntetőbírósága ugyanezen áru vonatkozásában megállapította a csempészet bűncselekményének elévülését.
 4)
 Az áru forgalomba hozatala valamely másik tagállam területén, abba a tagállamba való behozatala után, ahol a felmentésről határoztak, olyan magatartásnak minősül, amely az SMVE 54. cikke értelmében vett „ugyanazon cselekménynek” tekinthető.
 (1) HL C 6., 2005.1.8.


text:
Potkańscy herbu Brochwicz – polska rodzina szlachecka.
 Przedstawiciele
 Jan Potkański – starosta inowłodzki, łowczy sandomierski.
 Józef Potkański – kasztelan radomski w latach 1757–1772, starosta zwoleński, łowczy sandomierski.
 Aleksander Potkański – marszałek województwa sandomierskiego w konfederacji targowickiej w 1792, starosta radomski od 1772.
 Franciszek Potkański SJ – biskup pomocniczy krakowski, jezuita.
 Florenty Jan Potkański
 Antoni Potkański – podkomorzy sandomierski w 1762, chorąży stężycki w latach 1755-1762, porucznik chorągwi pancernej kasztelana przemyskiego Morskiego w Pułku Najjaśniejszego Króla w 1760.
 Bibliografia
 Herbarz polski Kaspra Niesieckiego powiększony dodatkami z późniejszych autorów, rękopismów, dowodów urzędowych i wydany przez Jana Nep. Bobrowicza. T. X. Lipsk : Breitkopf i Hærtel, 1845, s. 348–350.
 Herbarz polski Kaspra Niesieckiego powiększony dodatkami z późniejszych autorów, rękopismów, dowodów urzędowych i wydany przez Jana Nep. Bobrowicza. T. VII. Lipsk : Breitkopf i Hærtel, 1841, s. 345.
 Polski Słownik Biograficzny. T. XXVII.


type: other

text:
2012 Arizona Cubs - The Baseball Cube
 2012 Arizona Cubs
 37-19 (.661) GBL: -1
 352 / 248 Diff: +104
 Jason Dubois (Hitting Coach), John Tronerud (Pitching Coach)
 15 Daniel Lockhart 2B L 19 45 190 31 42 5 4 1 20 11 3 18 27 4 1 0 0 4 .221 .302 .305 .607 213 58 10 .221 .084 .253 8.45 12.68 1.50 190.0 0.47 23.8 AAA
 11 Carlos Penalvar SS R 18 49 183 27 50 7 1 0 20 7 4 19 31 1 0 2 0 5 .273 .341 .322 .663 205 59 8 .169 .049 .325 9.27 15.12 1.63 0.0 0.00 16.0 AA
 - Shawon Dunston CF-LF L 19 39 161 30 46 6 4 2 24 4 2 18 33 1 2 2 0 3 .286 .357 .410 .767 184 66 12 .248 .124 .344 9.78 17.93 1.83 80.5 1.09 26.1 A+
 8 Ben Carhart 3B R 22 35 136 28 48 9 1 1 21 1 1 15 14 2 0 2 0 2 .353 .419 .456 .875 155 62 11 .213 .103 .382 9.68 9.03 0.93 136.0 0.65 22.9 AAA
 - David Bote 2B-SS R 19 38 125 16 29 7 3 1 14 5 2 19 32 4 1 1 0 1 .232 .349 .360 .709 150 45 11 .304 .128 .301 12.67 21.33 1.68 125.0 0.67 37.9 MLB
 21 Garrett Schlecht RF L 19 35 119 21 30 6 1 1 16 8 2 20 32 1 1 2 0 4 .252 .359 .345 .704 143 41 8 .311 .093 .330 13.99 22.38 1.60 119.0 0.70 26.7 Rk
 19 Trevor Gretzky LF-1B L 19 35 115 17 35 1 1 0 10 4 0 12 24 1 3 1 0 3 .304 .372 .330 .702 132 38 2 .165 .026 .380 9.09 18.18 2.00 0.0 0.00 5.7 A
 - Yasiel Balaguert LF-RF R 19 32 115 16 27 4 2 2 15 1 1 10 27 0 0 3 0 1 .235 .289 .357 .646 128 41 8 .209 .122 .281 7.81 21.09 2.70 57.5 1.56 29.6 AA
 - Dan Vogelbach 1B L 19 24 102 16 33 12 2 7 31 1 0 12 14 0 0 1 0 2 .324 .391 .686 1.077 115 70 21 .490 .362 .317 10.43 12.17 1.17 14.6 6.09 63.6 MLB
 4 Justin Marra C L 19 29 90 20 29 11 1 0 14 0 0 21 19 3 0 2 0 4 .322 .457 .467 .924 116 42 12 .378 .145 .397 18.10 16.38 0.90 0.0 0.00 41.4 A
 - Jacob Rogers 1B L 22 26 88 19 30 11 1 2 17 1 1 15 32 1 0 0 0 1 .341 .442 .557 .999 104 49 14 .386 .216 .519 14.42 30.77 2.13 44.0 1.92 46.7 AA
 - Albert Almora CF R 18 18 75 18 26 5 1 1 13 5 1 2 8 1 0 2 0 2 .347 .363 .480 .843 80 36 7 .213 .133 .368 2.50 10.00 4.00 75.0 1.25 26.9 MLB
 - Tim Saunders 3B R 22 17 71 23 35 5 0 3 17 5 2 5 11 2 0 1 0 0 .493 .532 .690 1.222 79 49 8 .310 .197 .552 6.33 13.92 2.20 23.7 3.80 22.9 A+
 - Izaac Garsez RF L 22 13 55 10 15 1 3 1 8 4 1 7 16 0 0 0 0 0 .273 .355 .455 .810 62 25 5 .364 .182 .368 11.29 25.81 2.29 55.0 1.61 33.3 A-
 - Jorge Soler RF R 20 14 54 14 13 2 0 2 10 8 0 6 13 1 0 0 0 0 .241 .328 .389 .717 61 21 4 .407 .148 .282 9.84 21.31 2.17 27.0 3.28 30.8 MLB
 2 Alberto Mineo C L 17 17 51 8 8 0 0 0 3 1 1 10 14 0 1 0 0 2 .157 .295 .157 .452 62 8 0 .196 .000 .216 16.13 22.58 1.40 0.0 0.00 0.0 AAA
 9 Neftali Rosario C R 18 14 42 8 9 3 0 0 7 1 0 5 11 0 0 0 0 1 .214 .298 .286 .584 47 12 3 .214 .072 .290 10.64 23.40 2.20 0.0 0.00 33.3 A
 - Rashad Crawford CF B 18 9 30 6 5 0 0 0 3 4 0 7 9 0 0 0 0 1 .167 .324 .167 .491 37 5 0 .367 .000 .238 18.92 24.32 1.29 0.0 0.00 0.0 AAA
 - Trey Martin CF R 19 7 29 5 13 5 1 0 6 2 0 2 3 2 0 0 0 1 .448 .515 .690 1.205 33 20 6 .379 .242 .500 6.06 9.09 1.50 0.0 0.00 46.2 AAA
 - Carlos Escobar C R 21 8 26 4 6 3 0 0 3 1 0 5 12 1 0 1 0 1 .231 .364 .346 .710 33 9 3 .346 .115 .400 15.15 36.36 2.40 0.0 0.00 50.0 A
 - Anthony Giansanti 3B-1B R 23 6 20 4 4 1 0 1 7 0 0 3 2 0 0 0 0 2 .200 .304 .400 .704 23 8 2 .350 .200 .176 13.04 8.70 0.67 20.0 4.35 50.0 AAA
 - Jeffrey Baez RF R 18 6 18 0 4 0 0 0 2 1 0 1 5 0 0 0 0 0 .222 .263 .222 .485 19 4 0 .111 .000 .308 5.26 26.32 5.00 0.0 0.00 0.0 AA
 - Raffy Lopez C L 24 4 15 5 7 2 1 0 4 0 0 1 4 1 0 0 0 1 .467 .529 .733 1.262 17 11 3 .333 .266 .636 5.88 23.53 4.00 0.0 0.00 42.9 MLB
 - Bijan Rademacher RF-CF L 21 3 12 3 4 1 0 1 1 2 0 0 2 0 0 0 0 0 .333 .333 .667 1.000 12 8 2 .500 .334 .333 0.00 16.67 0.00 12.0 8.33 50.0 AAA
 3 Wilfredo Petit C B 19 4 10 1 1 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 1 .100 .182 .100 .282 11 1 0 .100 .000 .125 9.09 18.18 2.00 0.0 0.00 0.0 Rk
 - Gregori Gonzalez RF-2B R 22 3 9 2 4 1 0 0 2 2 0 2 1 0 0 1 0 1 .444 .500 .556 1.056 12 5 1 .556 .112 .444 16.67 8.33 0.50 0.0 0.00 25.0 A-
 - Ryan Cuneo 1B L 23 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000 .000 2 0 0 .000 .000 .000 0.00 0.00 0.00 0.0 0.00 0.0 A
 Team Totals 531 1943 352 553 108 27 26 288 79 21 236 398 26 9 21 --- 43 .285 .366 .408 .774 2235 793 161 .275 .123 .342 10.56 17.81 1.69 74.7 1.16 29.1 ---
 39 Carlos Martinez-Puminaro R 21 5 0 3.53 14 1 0 0 1 13 0 43.1 36 22 17 1 14 44 3 0 2 1.15 7.48 0.21 2.91 9.14 4.57 3.14 1.000 A-
 60 Ethan Elias R 19 1 2 3.90 13 4 0 0 1 9 0 30.0 38 18 13 1 6 22 2 0 2 1.47 11.40 0.30 1.80 6.60 5.40 3.67 .333 A+
 65 Alvido Jimenez R 20 3 4 2.64 15 1 0 0 10 14 1 30.2 19 13 9 2 7 30 6 1 1 0.85 5.58 0.59 2.05 8.80 3.82 4.29 .429 A-
 32 Loiger Padron R 21 4 0 2.54 12 0 0 0 3 12 0 28.1 24 12 8 2 12 31 4 1 1 1.27 7.62 0.64 3.81 9.85 3.81 2.58 1.000 AAA
 41 Steve Perakslis R 21 4 0 3.20 15 0 0 0 8 15 2 25.1 23 13 9 0 6 26 2 0 0 1.14 8.17 0.00 2.13 9.24 4.62 4.33 1.000 AAA
 61 David Henrie R 21 4 1 5.32 7 0 0 0 1 7 0 22.0 26 16 13 3 4 19 2 0 1 1.36 10.64 1.23 1.64 7.77 6.55 4.75 .800 Rk
 70 Daniel Adrian R 21 0 1 3.27 13 0 0 0 5 13 0 22.0 20 15 8 1 15 21 4 0 3 1.59 8.18 0.41 6.14 8.59 6.14 1.40 .000 Rk
 35 Ryan McNeil R 18 1 0 1.35 8 6 0 0 0 2 0 20.0 19 3 3 1 10 18 2 0 1 1.45 8.55 0.45 4.50 8.10 1.35 1.80 1.000 AA
 34 Paul Blackburn R 18 2 0 3.48 9 6 0 0 0 3 0 20.2 23 11 8 2 7 13 1 0 0 1.45 10.02 0.87 3.05 5.66 4.79 1.86 1.000 MLB
 71 Anthony Prieto L 18 0 1 2.33 10 7 0 0 0 3 0 19.1 9 5 5 0 12 11 4 1 1 1.09 4.19 0.00 5.59 5.12 2.33 0.92 .000 Rk
 57 Arturo Maltos-Garcia R 20 2 0 5.89 12 0 0 0 1 12 0 18.1 11 12 12 3 12 20 2 0 1 1.25 5.40 1.47 5.89 9.82 5.89 1.67 1.000 A-
 62 Jin-Young Kim R 20 0 1 1.53 14 0 0 0 8 14 2 17.2 18 8 3 0 4 14 1 0 1 1.25 9.17 0.00 2.04 7.13 4.08 3.50 .000 A-
 52 Chad Martin R 22 4 2 5.06 14 0 0 0 6 14 1 16.0 17 10 9 0 9 17 4 0 2 1.63 9.56 0.00 5.06 9.56 5.63 1.89 .667 Rk
 54 Ryan Hartman R 20 1 1 8.10 11 0 0 0 4 11 2 16.2 30 21 15 0 9 13 6 1 1 2.34 16.20 0.00 4.86 7.02 11.34 1.44 .500 A
 - Brian Smith L 19 0 0 1.72 7 3 0 0 1 4 0 15.2 7 3 3 0 6 13 2 0 0 0.83 4.02 0.00 3.45 7.47 1.72 2.17 .000 A
 - Lendy Castillo R 23 0 0 0.69 4 4 0 0 0 0 0 13.0 7 1 1 0 3 16 2 0 0 0.77 4.85 0.00 2.08 11.08 0.69 5.33 .000 MLB
 40 Trey Lang R 20 0 0 3.29 7 3 0 0 0 4 0 13.2 16 6 5 1 2 11 0 0 0 1.32 10.54 0.66 1.32 7.24 3.95 5.50 .000 A-
 47 Corbin Hoffner R 18 0 1 0.71 7 1 0 0 0 6 0 12.2 15 9 1 0 4 13 2 0 1 1.50 10.66 0.00 2.84 9.24 6.39 3.25 .000 A
 - Nathan Dorris L 21 1 0 1.80 7 0 0 0 3 7 1 10.0 8 3 2 0 4 8 0 0 0 1.20 7.20 0.00 3.60 7.20 2.70 2.00 1.000 A+
 - Dillon Maples R 20 0 1 4.35 6 4 0 0 0 2 0 10.1 6 7 5 0 10 12 6 0 3 1.55 5.23 0.00 8.71 10.45 6.10 1.20 .000 MLB
 - Jasvir Rakkar R 21 0 0 2.70 7 0 0 0 2 7 1 10.0 10 3 3 0 5 13 0 0 0 1.50 9.00 0.00 4.50 11.70 2.70 2.60 .000 AAA
 - Hunter Ackerman L 21 1 0 0.90 4 3 0 0 0 1 0 10.0 5 1 1 0 3 10 0 0 0 0.80 4.50 0.00 2.70 9.00 0.90 3.33 1.000 A-
 - Duane Underwood R 17 0 1 5.19 5 5 0 0 0 0 0 8.2 7 6 5 1 6 7 2 0 1 1.50 7.27 1.04 6.23 7.27 6.23 1.17 .000 MLB
 - Matt Iannazzo L 22 0 1 1.13 4 0 0 0 1 4 0 8.0 6 2 1 0 4 12 0 0 0 1.25 6.75 0.00 4.50 13.50 2.25 3.00 .000 A+
 - Justin Amlung R 22 0 0 0.00 3 0 0 0 0 3 0 6.0 2 0 0 0 1 6 0 0 0 0.50 3.00 0.00 1.50 9.00 0.00 6.00 .000 A+
 - Shane Lindsay R 27 0 0 3.38 3 0 0 0 0 3 0 5.1 4 2 2 0 4 7 1 0 0 1.50 6.75 0.00 6.75 11.81 3.38 1.75 .000 MLB
 - Rafael Dolis R 24 1 1 6.35 5 0 0 0 0 5 0 5.2 7 5 4 0 2 5 2 0 0 1.59 11.12 0.00 3.18 7.94 7.94 2.50 .500 MLB
 - Justin Berg R 28 0 0 14.54 3 2 0 0 0 1 0 4.1 9 10 7 0 4 2 1 0 0 3.00 18.69 0.00 8.31 4.15 20.77 0.50 .000 MLB
 - Pierce Johnson R 21 0 0 0.00 2 2 0 0 0 0 0 3.0 4 0 0 0 0 2 0 0 0 1.33 12.00 0.00 0.00 6.00 0.00 0.00 .000 MLB
 - Zack Cates R 22 0 0 2.70 1 1 0 0 0 0 0 3.1 4 1 1 0 1 5 0 0 2 1.50 10.80 0.00 2.70 13.50 2.70 5.00 .000 AA
 - Su-Min Jung R 22 0 0 0.00 1 1 0 0 0 0 0 3.0 1 0 0 0 1 3 0 0 0 0.67 3.00 0.00 3.00 9.00 0.00 3.00 .000 A
 - Juan Paniagua R 22 1 0 0.00 2 0 0 0 0 2 0 3.2 0 0 0 0 1 4 0 0 1 0.27 0.00 0.00 2.45 9.82 0.00 4.00 1.000 AAA
 - Tyler Bremer R 22 0 1 11.57 2 0 0 0 0 2 0 2.1 4 3 3 0 0 0 1 0 0 1.71 15.43 0.00 0.00 0.00 11.57 0.00 .000 AAA
 - Michael Heesch L 22 0 0 0.00 2 0 0 0 1 2 1 2.0 1 0 0 0 0 3 0 0 0 0.50 4.50 0.00 0.00 13.50 0.00 0.00 .000 AAA
 - Eddie Orozco R 23 1 0 0.00 1 0 0 0 0 1 0 1.0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 1.00 9.00 0.00 0.00 18.00 0.00 0.00 1.000 A
 - Michael Hamann R 21 0 0 0.00 1 0 0 0 0 1 0 1.0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 1.00 0.00 0.00 9.00 18.00 0.00 2.00 .000 A
 - Zac Rosscup L 24 0 0 0.00 1 0 0 0 0 1 0 1.2 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0.00 0.00 0.00 0.00 21.60 0.00 0.00 .000 MLB
 - Ramon Garcia R 20 1 0 13.50 1 0 0 0 0 1 0 1.1 3 2 2 1 0 1 0 0 0 2.25 20.25 6.75 0.00 6.75 13.50 0.00 1.000 AA
 33 Benjamin Wells R 19 0 0 0.00 1 0 0 0 0 1 0 1.0 0 0 0 0 1 3 0 0 0 1.00 0.00 0.00 9.00 27.00 0.00 3.00 .000 A+
 46 Ricardo Estevez R 28 0 0 0.00 1 1 0 0 0 0 0 1.2 3 1 0 0 0 1 0 0 0 1.80 16.20 0.00 0.00 5.40 5.40 0.00 .000 Rk
 - Tony York R 22 0 0 16.20 2 0 0 0 0 2 0 1.2 4 3 3 0 0 0 0 0 0 2.40 21.60 0.00 0.00 0.00 16.20 0.00 .000 Rk
 - David Cales R 24 0 0 13.50 1 1 0 0 0 0 0 0.2 2 1 1 0 2 1 1 0 0 6.00 27.00 0.00 27.00 13.50 13.50 0.50 .000 AAA
 Team Totals 37 19 3.34 258 56 0 0 56 202 11 491.0 449 248 182 19 192 465 63 4 25 1.31 8.23 0.35 3.52 8.52 4.55 2.42 .661 ---
 Justin Marra 24 0 0.0 178 19 2 1 199 197 .990 8.20 0.00 42.9 82.8 1 C-1B 5-10 185 L R 1993-01-18 Toronto,ON
 Alberto Mineo 14 0 0.0 91 15 3 0 109 106 .972 7.60 0.00 25.0 82.4 2 C-1B 5-10 170 L R 1994-07-23 Gorozio,IT
 Neftali Rosario 13 0 0.0 92 11 3 0 106 103 .972 7.90 0.00 23.2 92.9 3 C-1B 5-11 193 R R 1993-07-22 Palmer,PR
 Carlos Escobar 6 0 0.0 51 3 0 0 54 54 1.000 9.00 0.00 10.7 75.0 4 C-1B 6-2 185 R R 1990-12-31 Northridge,CA
 Wilfredo Petit 4 0 0.0 28 7 1 0 36 35 .972 8.80 0.00 7.1 100.0 5 C-1B 5-11 165 B R 1993-02-09 Valencia,VZ
 Raffy Lopez 2 0 0.0 10 1 1 0 12 11 .917 5.50 0.00 3.6 50.0 6 C-1B- 5-9 197 L R 1987-10-02 Wellington,FL
 Dan Vogelbach 21 0 0.0 203 10 1 17 214 213 .995 10.10 0.00 37.5 87.5 1 1B-DH 6-0 250 L R 1992-12-17 North Fort Myers,FL
 Jacob Rogers 15 0 0.0 138 5 5 11 148 143 .966 9.50 0.00 26.8 57.7 2 1B-P 6-5 195 L R 1989-08-23 Dunedin,FL
 Trevor Gretzky 14 0 0.0 117 6 3 9 126 123 .976 8.80 0.00 25.0 40.0 3 LF-1B 6-4 190 L L 1992-09-14 Los Angeles,CA
 Ben Carhart 5 0 0.0 28 0 0 7 28 28 1.000 5.60 0.00 8.9 14.3 4 3B-C 5-10 190 R R 1990-01-21 Royal Palm Beach,FL
 Anthony Giansanti 2 0 0.0 18 1 0 1 19 19 1.000 9.50 0.00 3.6 33.3 5 LF-RF 5-10 180 R R 1988-09-28 Montville,CT
 Garrett Schlecht 1 0 0.0 6 1 1 1 8 7 .875 7.00 0.00 1.8 2.9 6 RF-LF 6-2 190 L L 1993-02-15 Millstadt,IL
 Daniel Lockhart 33 0 0.0 73 97 10 16 180 170 .944 5.20 0.00 58.9 73.3 1 3B-1B 5-11 165 L R 1992-11-04 Dacula,GA
 David Bote 16 0 0.0 25 44 3 5 72 69 .958 4.30 0.00 28.6 42.1 2 3B-2B 5-11 170 R R 1993-04-07 Thornton,CO
 Carlos Penalvar 5 0 0.0 13 14 1 4 28 27 .964 5.40 0.00 8.9 10.2 3 2B-P- 6-0 170 R R 1994-05-17 Turmero,VZ
 Tim Saunders 3 0 0.0 5 8 0 2 13 13 1.000 4.30 0.00 5.4 17.6 4 2B-SS 6-0 180 R R 1990-05-17 Alliance,OH
 Gregori Gonzalez 1 0 0.0 1 1 0 0 2 2 1.000 2.00 0.00 1.8 33.3 5 RF-3B 5-9 170 R R 1989-07-11 Bolivar,VZ
 Ben Carhart 26 0 0.0 16 48 4 3 68 64 .941 2.50 0.00 46.4 74.3 1 3B-C 5-10 190 R R 1990-01-21 Royal Palm Beach,FL
 David Bote 9 0 0.0 5 14 3 2 22 19 .864 2.10 0.00 16.1 23.7 2 3B-2B 5-11 170 R R 1993-04-07 Thornton,CO
 Daniel Lockhart 9 0 0.0 4 8 2 3 14 12 .857 1.30 0.00 16.1 20.0 2 3B-1B 5-11 165 L R 1992-11-04 Dacula,GA
 Tim Saunders 8 0 0.0 3 27 3 6 33 30 .909 3.80 0.00 14.3 47.1 4 2B-SS 6-0 180 R R 1990-05-17 Alliance,OH
 Anthony Giansanti 3 0 0.0 1 5 1 1 7 6 .857 2.00 0.00 5.4 50.0 5 LF-RF 5-10 180 R R 1988-09-28 Montville,CT
 Jacob Rogers 2 0 0.0 2 2 2 0 6 4 .667 2.00 0.00 3.6 7.7 6 1B-P 6-5 195 L R 1989-08-23 Dunedin,FL
 Carlos Penalvar 42 0 0.0 67 141 14 27 222 208 .937 5.00 0.00 75.0 85.7 1 2B-P- 6-0 170 R R 1994-05-17 Turmero,VZ
 David Bote 11 0 0.0 12 34 3 2 49 46 .939 4.20 0.00 19.6 28.9 2 3B-2B 5-11 170 R R 1993-04-07 Thornton,CO
 Tim Saunders 2 0 0.0 4 8 0 1 12 12 1.000 6.00 0.00 3.6 11.8 3 2B-SS 6-0 180 R R 1990-05-17 Alliance,OH
 Daniel Lockhart 1 0 0.0 2 1 0 0 3 3 1.000 3.00 0.00 1.8 2.2 4 3B-1B 5-11 165 L R 1992-11-04 Dacula,GA
 Shawon Dunston 17 0 0.0 26 0 0 0 26 26 1.000 1.50 0.00 30.4 43.6 1 LF-CF 6-2 170 L R 1993-02-05 Fremont,CA
 Yasiel Balaguert 16 0 0.0 9 1 0 0 10 10 1.000 0.60 0.00 28.6 50.0 2 1B-RF 6-2 215 R R 1993-01-02 Havana,CU
 Trevor Gretzky 15 0 0.0 10 0 1 0 11 10 .909 0.70 0.00 26.8 42.9 3 LF-1B 6-4 190 L L 1992-09-14 Los Angeles,CA
 Garrett Schlecht 5 0 0.0 3 1 0 0 4 4 1.000 0.80 0.00 8.9 14.3 4 RF-LF 6-2 190 L L 1993-02-15 Millstadt,IL
 Izaac Garsez 3 0 0.0 4 0 1 0 5 4 .800 1.30 0.00 5.4 23.1 5 RF-LF 6-1 210 L L 1990-01-24 Caldwell,ID
 2012- 30- 914-CHN
 Jacob Rogers 2 0 0.0 1 0 0 0 1 1 1.000 0.50 0.00 3.6 7.7 6 1B-P 6-5 195 L R 1989-08-23 Dunedin,FL
 Rashad Crawford 2 0 0.0 3 0 0 0 3 3 1.000 1.50 0.00 3.6 22.2 6 CF-RF 6-3 185 B R 1993-10-15 Atlanta,GA
 Trey Martin 1 0 0.0 0 0 0 0 0 0 .000 0.00 0.00 1.8 14.3 8 CF-RF 6-2 188 R R 1992-12-11 Snellville,GA
 Shawon Dunston 23 0 0.0 46 2 2 0 50 48 .960 2.10 0.00 41.1 59.0 1 LF-CF 6-2 170 L R 1993-02-05 Fremont,CA
 Albert Almora 18 0 0.0 34 3 1 1 38 37 .974 2.10 0.00 32.1 100.0 2 CF-OF 6-2 180 R R 1994-04-16 Hialeah,FL
 Trey Martin 6 0 0.0 14 0 0 0 14 14 1.000 2.30 0.00 10.7 85.7 3 CF-RF 6-2 188 R R 1992-12-11 Snellville,GA
 Rashad Crawford 5 0 0.0 15 1 4 0 20 16 .800 3.20 0.00 8.9 55.6 4 CF-RF 6-3 185 B R 1993-10-15 Atlanta,GA
 Garrett Schlecht 4 0 0.0 7 0 0 0 7 7 1.000 1.80 0.00 7.1 11.4 5 RF-LF 6-2 190 L L 1993-02-15 Millstadt,IL
 Tim Saunders 3 0 0.0 6 0 0 0 6 6 1.000 2.00 0.00 5.4 17.6 6 2B-SS 6-0 180 R R 1990-05-17 Alliance,OH
 Bijan Rademacher 1 0 0.0 1 0 0 0 1 1 1.000 1.00 0.00 1.8 33.3 7 RF-LF 6-0 200 L L 1991-06-15 Anaheim Hills,CA
 Garrett Schlecht 19 0 0.0 18 3 4 2 25 21 .840 1.10 0.00 33.9 54.3 1 RF-LF 6-2 190 L L 1993-02-15 Millstadt,IL
 Yasiel Balaguert 10 0 0.0 18 2 1 1 21 20 .952 2.00 0.00 17.9 31.3 2 1B-RF 6-2 215 R R 1993-01-02 Havana,CU
 Izaac Garsez 9 0 0.0 16 2 1 0 19 18 .947 2.00 0.00 16.1 69.2 3 RF-LF 6-1 210 L L 1990-01-24 Caldwell,ID
 Jorge Soler 9 0 0.0 11 0 0 0 11 11 1.000 1.20 0.00 16.1 64.3 3 DH-RF 6-3 205 R R 1992-02-25 Havana,CU
 Jeffrey Baez 5 0 0.0 9 2 1 1 12 11 .917 2.20 0.00 8.9 83.3 5 RF-LF 6-0 180 R R 1993-10-30 El Tigre,VZ
 Gregori Gonzalez 2 0 0.0 3 0 0 0 3 3 1.000 1.50 0.00 3.6 66.7 6 RF-3B 5-9 170 R R 1989-07-11 Bolivar,VZ
 Jacob Rogers 1 0 0.0 2 0 0 0 2 2 1.000 2.00 0.00 1.8 3.8 7 1B-P 6-5 195 L R 1989-08-23 Dunedin,FL
 Bijan Rademacher 1 0 0.0 2 0 0 0 2 2 1.000 2.00 0.00 1.8 33.3 7 RF-LF 6-0 200 L L 1991-06-15 Anaheim Hills,CA
 Rashad Crawford 1 0 0.0 1 0 0 0 1 1 1.000 1.00 0.00 1.8 11.1 7 CF-RF 6-3 185 B R 1993-10-15 Atlanta,GA
 Steve Perakslis 15 0 0.0 0 3 0 0 3 3 1.000 0.20 0.00 26.8 100.0 1 P 6-1 185 R R 1991-01-15 Abington,MA
 Alvido Jimenez 15 0 0.0 0 2 1 0 3 2 .667 0.10 0.00 26.8 100.0 1 P 6-1 160 R R 1991-11-22 La Romana,DR
 Jin-Young Kim 14 0 0.0 1 1 0 1 2 2 1.000 0.10 0.00 25.0 100.0 3 P 6-1 190 R R 1992-04-16 Seoul,KR
 Carlos Martinez-Puminaro 14 0 0.0 1 6 2 0 9 7 .778 0.50 0.00 25.0 100.0 3 P 6-4 230 R R 1991-04-02 La Habana,CU
 Chad Martin 14 0 0.0 1 1 0 0 2 2 1.000 0.10 0.00 25.0 100.0 3 P 6-7 240 R R 1990-05-17 Lexington,KY
 Daniel Adrian 13 0 0.0 4 2 3 1 9 6 .667 0.50 0.00 23.2 100.0 6 P 6-1 175 R R 1990-12-07 Maracay,VZ
 Ethan Elias 13 0 0.0 4 9 0 2 13 13 1.000 1.00 0.00 23.2 100.0 6 P 6-3 180 R R 1993-04-27 Evansburg,AB
 Loiger Padron 12 0 0.0 0 2 0 0 2 2 1.000 0.20 0.00 21.4 100.0 8 P 6-0 180 R R 1991-01-03 Puerto Ordaz,VZ
 Arturo Maltos-Garcia 12 0 0.0 0 3 1 1 4 3 .750 0.30 0.00 21.4 100.0 8 P 6-1 190 R R 1991-08-02 Brush,CO
 Ryan Hartman 11 0 0.0 1 0 0 0 1 1 1.000 0.10 0.00 19.6 100.0 10 P 6-3 180 R R 1992-05-10 Mount Zion,IL
 Anthony Prieto 10 0 0.0 0 0 0 0 0 0 .000 0.00 0.00 17.9 100.0 11 P 5-11 170 L L 1993-11-16 El Paso,TX
 Paul Blackburn 9 0 0.0 1 5 1 0 7 6 .857 0.70 0.00 16.1 100.0 12 P 6-2 185 R R 1993-12-04 Oakley,CA
 Ryan McNeil 8 0 0.0 1 6 0 1 7 7 1.000 0.90 0.00 14.3 100.0 13 P 6-3 210 R R 1994-02-01 Santa Barbara,CA
 David Henrie 7 0 0.0 0 6 0 0 6 6 1.000 0.90 0.00 12.5 100.0 14 P 6-5 190 R R 1991-01-18 Lancaster,CA
 Trey Lang 7 0 0.0 1 2 0 0 3 3 1.000 0.40 0.00 12.5 100.0 14 P 6-3 235 R R 1992-05-18 Mesa,AZ
 Jasvir Rakkar 7 0 0.0 0 0 0 0 0 0 .000 0.00 0.00 12.5 100.0 14 P 6-1 195 R R 1991-04-27 Brampton,ON
 Corbin Hoffner 7 0 0.0 1 2 2 0 5 3 .600 0.40 0.00 12.5 100.0 14 P 6-5 235 R R 1993-07-30 Sebring,FL
 Brian Smith 7 0 0.0 0 3 0 0 3 3 1.000 0.40 0.00 12.5 100.0 14 P 6-0 180 L L 1992-12-12 Pickering,ON
 Nathan Dorris 7 0 0.0 0 2 0 0 2 2 1.000 0.30 0.00 12.5 100.0 14 P 6-3 185 L L 1990-12-09 Marion,IL
 Dillon Maples 6 0 0.0 1 1 1 0 3 2 .667 0.30 0.00 10.7 100.0 20 P 6-2 195 R R 1992-05-09 West End,NC
 Duane Underwood 5 0 0.0 0 1 0 0 1 1 1.000 0.20 0.00 8.9 100.0 21 P-1B- 6-2 205 R R 1994-07-20 Marietta,GA
 Rafael Dolis 5 0 0.0 0 2 0 0 2 2 1.000 0.40 0.00 8.9 100.0 21 P 6-3 180 R R 1988-01-10 La Romana,DR
 Matt Iannazzo 4 0 0.0 0 1 0 0 1 1 1.000 0.30 0.00 7.1 100.0 23 P 5-8 145 L L 1990-01-01 Norwalk,CT
 Lendy Castillo 4 0 0.0 2 1 0 0 3 3 1.000 0.80 0.00 7.1 100.0 23 P-SS 6-1 170 B R 1989-04-08 Las Matas De Santa Cruz,DR
 Hunter Ackerman 4 0 0.0 0 1 0 0 1 1 1.000 0.30 0.00 7.1 100.0 23 P 6-1 190 L L 1990-10-24 Midlothian,VA
 Justin Amlung 3 0 0.0 0 2 0 0 2 2 1.000 0.70 0.00 5.4 100.0 26 P 6-0 174 R R 1990-05-21 Louisville,KY
 Justin Berg 3 0 0.0 1 1 1 0 3 2 .667 0.70 0.00 5.4 100.0 26 P 6-3 190 R R 1984-06-07 Antigo,WI
 Shane Lindsay 3 0 0.0 0 1 0 0 1 1 1.000 0.30 0.00 5.4 100.0 26 P 6-1 205 R R 1985-01-25 Melbourne,AU
 Tyler Bremer 2 0 0.0 1 0 0 0 1 1 1.000 0.50 0.00 3.6 100.0 29 P 6-2 210 R R 1989-12-07 Berkeley,CA
 Michael Heesch 2 0 0.0 0 0 0 0 0 0 .000 0.00 0.00 3.6 100.0 29 P 6-5 220 L L 1990-05-15 Crystal Lake,IL
 Tony York 2 0 0.0 0 0 1 0 1 0 .000 0.00 0.00 3.6 100.0 29 P 6-3 190 R R 1990-02-18 Escondido,CA
 Pierce Johnson 2 0 0.0 0 3 0 1 3 3 1.000 1.50 0.00 3.6 100.0 29 P 6-1 170 R R 1991-05-10 Denver,CO
 Juan Paniagua 2 0 0.0 0 0 0 0 0 0 .000 0.00 0.00 3.6 100.0 29 P 6-1 175 R R 1990-04-04 Santo Domingo,DR
 Su-Min Jung 1 0 0.0 0 0 0 0 0 0 .000 0.00 0.00 1.8 100.0 34 P 6-2 190 R R 1990-04-01 Gim Hae City,KR
 Ramon Garcia 1 0 0.0 0 0 0 0 0 0 .000 0.00 0.00 1.8 100.0 34 P 6-2 170 R R 1991-08-02 Guanare,VZ
 Eddie Orozco 1 0 0.0 0 0 0 0 0 0 .000 0.00 0.00 1.8 100.0 34 P 6-2 195 R R 1989-04-11 Riverside,CA
 Ricardo Estevez 1 0 0.0 0 0 0 0 0 0 .000 0.00 0.00 1.8 100.0 34 P 6-0 180 R R 1984-04-11 Camaguey,CU
 David Cales 1 0 0.0 0 0 0 0 0 0 .000 0.00 0.00 1.8 100.0 34 P 5-11 200 R R 1987-07-27 Chicago,IL
 Michael Hamann 1 0 0.0 0 0 0 0 0 0 .000 0.00 0.00 1.8 100.0 34 P 6-4 160 R R 1991-01-01 Port Clinton,OH
 Zack Cates 1 0 0.0 0 2 0 0 2 2 1.000 2.00 0.00 1.8 100.0 34 P 6-3 200 R R 1989-12-17 Fort Smith,AR
 Benjamin Wells 1 0 0.0 0 0 0 0 0 0 .000 0.00 0.00 1.8 100.0 34 P 6-3 220 R R 1992-09-10 Bryant,AR
 Zac Rosscup 1 0 0.0 0 0 0 0 0 0 .000 0.00 0.00 1.8 100.0 34 P 6-2 205 R L 1988-06-09 Clackamas,OR


text:
Scríbhneoir Briotánach é Erwan ar Moal. Saolaíodh ar Moal ar an 9 Feabhra 1874 i Coadout (Trégor Côtes-d'Armor) agus fuair sé bás san áit chéanna ar an 14 Feabhra 1957. Ba mhúinteoir é. Ghlac sé páirt sa Résistance.
 Tá clú agus cáil air mar scríbhneoir. Foilsíodh an chéad chnuasach gearrscéalta leis, Pipi Gonto, sa bhhliain 1902. Eagarthóir irisleabhar Briotáinise a bhí ann chomh maith. Aithnítear é thar aon rud eile mar fhile, áfach.
 Tagairtí
 Daoine a rugadh i 1874
 Básanna i 1957
 Scríbhneoirí Briotánacha


text:
 25.8.2007
 LV
 Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
 C 199/3
 Tiesas (virspalāta) spriedums 2007. gada 26. jūnijā (Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien (Austrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — T-Mobile Austria GmbH, 3G Mobile Telecommunications GmbH, Mobilkom austria Aktiengesellschaft, iepriekš mobilkom austria AG & Co. KG, Master-talk Austria Telekom Service GmbH & Co. KG, ONE GmbH, Hutchison 3G Austria GmbH, Tele.ring Telekom Service GmbH, kā TRA 3G Mobilfunk GmbH tiesību pārņēmēja/Republik Österreich
 (Lieta C-284/04) (1)
 (Sestā PVN direktīva - Darbības, par kurām jāmaksā nodoklis - “Saimnieciskās darbības’ jēdziens - 4. panta 2. punkts - Tādu tiesību piešķiršana, kas ļauj izmantot telekomunikāciju pakalpojumiem paredzēto radio frekvenču spektra noteiktu daļu)
 (2007/C 199/04)
 Tiesvedības valoda — vācu
 Iesniedzējtiesa
 Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien
 Lietas dalībnieki pamata procesā
 Prasītāji: T-Mobile Austria GmbH, 3G Mobile Telecommunications GmbH, Mobilkom austria Aktiengesellschaft, iepriekš mobilkom austria AG & Co. KG, Master-talk Austria Telekom Service GmbH & Co. KG, ONE GmbH, Hutchison 3G Austria GmbH, Tele.ring Telekom Service GmbH, kā TRA 3G Mobilfunk GmbH tiesību pārņēmēja
 Atbildētāja: Republik Österreich
 Priekšmets
 Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien — Padomes 1977. gada 17. maija Sestās direktīvas 77/388/EEK par to, kā saskaņojami dalībvalstu tiesību akti par apgrozījuma nodokļiem — Kopēja pievienotās vērtības nodokļu sistēma: vienota aprēķinu bāze (OV L 145, 1. lpp.) 4. panta 5. punkta un D pielikuma 1. punkta interpretācija — Publisko tiesību subjekta veiktas darbības vai darījumi valsts iestādes statusā — Frekvenču piešķiršana mobilo telefonsakaru operatoriem izsoles kārtībā
 Rezolutīvā daļa:
 Padomes 1977. gada 17. maija Sestās direktīvas 77/388/EEK par to, kā saskaņojami dalībvalstu tiesību akti par apgrozījuma nodokļiem — Kopēja pievienotās vērtības nodokļu sistēma: vienota aprēķinu bāze, 4. panta 2. punkts ir interpretējams tādējādi, ka par frekvenču piešķiršanu atbildīgās valsts reglamentējošās iestādes veikta tādu tiesību, kā elektromagnētiskā spektra frekvenču izmantošanas tiesības, piešķiršana izsoles kārtībā, lai sabiedrībai sniegtu mobilo telekomunikāciju pakalpojumus, nav saimnieciska darbība šīs normas nozīmē un tādēļ šī direktīva tai nav piemērojama.
 (1) OV C 262, 23.10.2004.


text:
1 Základní charakteristika společnosti - Společnost, za jejíž dluhy ručí společníci společně a nerozdílně do výše, v níž nesplnili vkladové povinnosti podle stavu v OR v době, kdy byli věřitelem vyzváni k plnění. (§ 132) - Firemní označení: plný název formy (společnost s ručením omezeným) nebo zkratka (spol. s r. o., s. r. o.) - Může být jednočlenná – obecná úprava - § 11 až 14, nejvyšším orgánem je společník, podíl vždy převoditelný a vždy přechází na právního nástupce - Počet společníků není omezen - Minimální výše základního kapitálu není stanovena - Minimální výše vkladu je 1 Kč - § 142 - Přípustná vícečetnost vkladů, spojeno s různými druhy podílů - § 135, 136, všechna základní práva a povinnosti jsou vyjádřena základním podílem, jeden druh tvoří podíly vyjadřující totožná práva a povinnosti, společník může vlastnit více podílů i více různých druhů podílů - Vnitřní organizace společnosti: valná hromada, jednatelé, dozorčí rada fakultativní
 2 Prameny právní úpravy -Speciální ustanovení o společnosti s ručením omezeným - § 132 – 242 ZOK -Obecná ustanovení o obchodních korporacích - § 1 – 94 ZOK - Ustanovení o korporacích - § 210 – 213 NOZ -Ustanovení o právnických osobách - § 118 – 209 NOZ -Ustanovení o osobách - § 15 – 22 NOZ -Ustanovení o podnikatelích a zastoupení podnikatele - § 420 – 488 NOZ -Ustanovení o cenných papírech – 514 – 524 NOZ -Speciální zákony: z. č. 256/2004 Sb., o podnikání na kapitálovém trhu z. č. 240/2013 Sb., o investičních společnostech a investičních fondech z. č. 191/1950Sb., směnečný a šekový
 3 Založení a vznik společnosti s ručením omezeným Obsah společenské smlouvyZaložení společnostiSkutečnosti zapisované do obchodního rejstříkuSplácení základního kapitálu Společenskou smlouvou nebo zakladatelskou listinou, forma veřejné listiny - § 8 ZOK Ustanovení organizačního charakteru: § 146 odst. 1 + dispozitivní ustanovení upravující společnost s ručením omezeným, např. § 136, 137, 150 Ustanovení zakládací: § 146 odst. 2 Částky vkladů určuje společenská smlouva, nepeněžité vklady zde popsány + ocenění podle posudku znalce, před podáním návrhu na zápis splaceny nepeněžité vklady, vkladové ážio a na peněžité vklady nejméně 30% - § 23, 142 – 144, 148 Zákon č. 304/2013 Sb., § 25 (obecné skutečnosti) + § 48 (speciální úprava též pro sro)
 4 Financování z vlastních zdrojů -Minimální výše vkladu - § 142 -Vklady peněžité i nepeněžité -Povinnost splatit alespoň část před vznikem společnosti - § 23, 148 -Zbytek podle společenské smlouvy - § 17, 150, 151, § 239 NOZ, § 157 ZOK, § 204 ZOK -Oceňování nepeněžitých vkladů - § 17 + 143 -Zákaz vracení vkladu za trvání společnosti - § 16
 5 Zrušení a zánik společnosti - Zrušení společnosti dohodou společníků (§ 241 odst. 1 ZOK - § 190 odst. 2 písm. f) - Zrušení společnosti rozhodnutím soudu (§ 241 odst. 2) - Právo na likvidační zůstatek a kmenové listy (§ 242)
 6 Vnitřní organizace společnosti s ručením omezeným Orgány společnosti s ručením omezeným -valná hromada: složena ze společníků, výkon práva na řízení společnosti (§ 167 – 193) -jednatelé: výkonný orgán (§ 194 – 199) -Dozorčí rada: fakultativní kontrolní orgán (§ 201)
 7 Valná hromada schopnost usnášet se rozhodování působnost valné hromady vady usnesení Přítomnost společníků, kteří mají alespoň polovinu všech hlasů, každý společník má 1 hlas na 1 Kč svého vkladu Prostou většinou hlasů Kvalifikovanou 2/3 většinou hlasů Kumulativní hlasování Dodatečný výkon hlasovacího práva Zákon: § 190 odst. 2 + další speciální ustanovení Společenská smlouva: záležitosti podle § 190/2 o) Valná hromada si může rozhodování vyhradit (§ 190/3) Možnost dovolat se neplatnosti usnesení valné hromady Rozhodování per rollam mimo valnou hromadu: § 175 - 177
 8 Jednatelé Individuální, pokud společenská smlouva nestanoví, že tvoří kolektivní orgán. Působnost -Statutární orgán § 194 -Obchodní vedení § 195 -Vedení evidencí a účetnictví § 196 -Vztahy ke společníkům: seznam společníků, informační povinnost § 196 -Vztahy ke společnosti: zápisy do obchodního rejstříku, ukládání dokumentů do sbírky listin § 197 Vznik funkce Zánik funkce Zákaz konkurence Zvolení valnou hromadou - § 198 Smrt, odvolání, odstoupení, zánik právnické osoby, která je jednatelem Úprava v § 199
 9 Dozorčí rada Působnost Neslučitelnost funkcí Vznik, zánik, zákaz konkurence -Dohlíží na činnost jednatelů, -Nahlíží do dokumentů společnosti a kontroluje tam obsažené údaje -Podává zprávu o činnosti valné hromadě Členem nemůže být jednatel nebo jiná osoba oprávněná podle zápisu v rejstříku jednat za společnost Obdobně jako u jednatelů
 Stáhnout ppt "Základní charakteristika společnosti - Společnost, za jejíž dluhy ručí společníci společně a nerozdílně do výše, v níž nesplnili vkladové povinnosti podle."


text:
Chemise décontractée pour dame George | Walmart.ca Raccourcis-clavier supérieurs Utilisez les liens dans cette liste de navigation des raccourcis-clavier pour sauter rapidement d’une section de contenu à l’autre dans cette page Web. Accéder à la page d’accueil Accéder au pied de page Aide,Choix de pub,English Aide
 Magasiner l’épicerie Page en cours Walmart.ca Vêtements, chaussures et accessoires Vêtements pour dames Taille plus pour femmes Hauts taille Plus pour dames Imprimer Chemise décontractée pour dame George Chandail 1 évaluation Zoom Nous sommes désolés, cet article n'est pas offert.
 Description et caractéristiques+ • Encolure ras du cou• Manches 3/4• Facile à enfiler• Nombreuses couleurs offertes• Rayures contrastantes • 60 % coton et 40 % polyester• Laver à la machine à l'eau froide avec couleurs similaires• Retourner le vêtement avant de le laver• Laver avec un agent de blanchiment sans chlore au besoin uniquement• Sécher par culbutage à basse température• Repasser à basse température Tableau des tailles+ Tableau des tailles Plus pour dames (1X-4X) Tailles Poitrine (po) Taille (po) Hanches (po) 1X 16W 44,5 40,5 47,5 2X 18W20W 45,547,5 41,543,5 48,550,5 3X 22W24W 49,551,5 45,547,5 52,554,5 4X 26W28W 53,555,5 49,551,5 56,558,5 Entrejambe standard : 30 poModèles sélectionnés offerts en taille Petite : entrejambe 28 po) Guide « Comment mesurer » de Walmart Canada Utilisez un ruban à mesurer pour prendre vos mesures. Tenez le ruban près du corps sans trop le serrer. Hauteur Mesurez du dessus de la tête jusqu’au sol. Cou Mesurez autour de la base du cou. Poitrine Mesurez autour de la partie la plus remplie de la poitrine, les bras baissés. Taille Mesurez autour de la partie la plus étroite de la taille. Hanches Mesurez autour de la partie la plus remplie des hanches. Entrejambe Mesurez de l’intérieur de la cuisse jusqu’au sol. Spécifications+ Offert pour l’expédition à un casier de cueillette en magasin Oui Offert pour l’expédition à un emplacement Postes Canada Oui Couleur Bleu Famille de couleur Bleu Taille TG Marque George Identificateurs de produit N° d’article Walmart 30810792 CUP 82043614092 SKU 708515 Offert pour l’expédition à un casier de cueillette en magasin Oui Offert pour l’expédition à un emplacement Postes Canada Oui Couleur Rouge Famille de couleur Rouge Taille 1TG Marque George Identificateurs de produit N° d’article Walmart 30810797 CUP 82043614089 SKU 708525 Offert pour l’expédition à un casier de cueillette en magasin Oui Offert pour l’expédition à un emplacement Postes Canada Oui Couleur Bleu Famille de couleur Bleu Taille 1TG Marque George Identificateurs de produit N° d’article Walmart 30810793 CUP 82043614093 SKU 708517 Offert pour l’expédition à un casier de cueillette en magasin Oui Offert pour l’expédition à un emplacement Postes Canada Oui Couleur Rouge Famille de couleur Rouge Taille 4XL Marque George Identificateurs de produit N° d’article Walmart 30810799 CUP 82043614091 SKU 708529 Offert pour l’expédition à un casier de cueillette en magasin Oui Offert pour l’expédition à un emplacement Postes Canada Oui Couleur Rouge Famille de couleur Rouge Taille TG Marque George Identificateurs de produit N° d’article Walmart 30810796 CUP 82043614088 SKU 708523 Offert pour l’expédition à un casier de cueillette en magasin Oui Offert pour l’expédition à un emplacement Postes Canada Oui Couleur Rouge Famille de couleur Rouge Taille 3XL Marque George Identificateurs de produit N° d’article Walmart 30810798 CUP 82043614090 SKU 708527 Offert pour l’expédition à un casier de cueillette en magasin Oui Offert pour l’expédition à un emplacement Postes Canada Oui Couleur Bleu Famille de couleur Bleu Taille 4XL Marque George Identificateurs de produit N° d’article Walmart 30810795 CUP 82043614095 SKU 708521 Offert pour l’expédition à un casier de cueillette en magasin Oui Offert pour l’expédition à un emplacement Postes Canada Oui Couleur Bleu Famille de couleur Bleu Taille 3XL Marque George Identificateurs de produit N° d’article Walmart 30810794 CUP 82043614094 SKU 708519 Du fabricant + Évaluations et commentaires+ bvseo-2.1.0.1 bvseo-true bvseo-j bvseo-LOCAL bvseo-1ms bvseo-REVIEWS bvseo-PRODUCT bvseo-1 bvseo-getContent bvseo-msg: The resource to the URL or file is currently unavailable.;


text:
6.6.2017
 DA
 Den Europæiske Unions Tidende
 C 178/17
 Rettens kendelse af 28. marts 2017 — LG Electronics mod EUIPO — Cyrus Wellness Consulting (VIEWTY SMILE)
 (Sag T-499/15) (1)
 ((EU-varemærker - indsigelsessag - tilbagetagelse af registreringsansøgningen - ufornødent at træffe afgørelse))
 (2017/C 178/22)
 Processprog: engelsk
 Parter
 Sagsøger: LG Electronics, Inc. (Seoul, Republikken Korea) (ved advokat M. Graf)
 Sagsøgt: Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (ved L. Rampini, som befuldmægtiget)
 Den anden part i sagen for appelkammeret ved EUIPO og intervenient ved Retten: Cyrus Wellness Consulting GmbH (Berlin, Tyskland) (ved advokaterne A. Wulff og U. Hildebrandt)
 Sagens genstand
 Påstand om annullation af afgørelse truffet den 11. juni 2015 af Andet Appelkammer ved EUIPO (forenede sager R 1565/2014-2 og R 1939/2014-2) vedrørende en indsigelsessag mellem Cyrus Wellness Consulting GmbH og LG Electronics, Inc.
 Konklusion
 1)
 Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.
 2)
 LG Electronics, Inc. bærer sine egne omkostninger og betaler de af Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) og Cyrus Wellness Consulting GmbH afholdte omkostninger.
 (1) EUT C 354 af 26.10.2015.


text:
 26.5.2007
 DE
 Amtsblatt der Europäischen Union
 C 117/26
 Klage, eingereicht am 20. März 2007 — Gabel Industria Tessile/HABM — Creaciones Garel (GABEL)
 (Rechtssache T-85/07)
 (2007/C 117/41)
 Sprache der Klageschrift: Italienisch
 Parteien
 Klägerin: Gabel Industria Tessile S.p.A (Rovellasca, Italien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt A. Petruzzelli)
 Beklagter: Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
 Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer: Creaciones Garel S.A.
 Anträge
 Die Klägerin beantragt,
 —
 die Entscheidung der Zweiten Beschwerdekammer vom 25. Januar 2007, mitgeteilt am 29. Januar 2007, beschränkt auf die Ablehnung der Eintragung der Gemeinschaftsmarke Gabel Anmeldung Nr. 3 754 777 für die Klasse 24 wegen Verstoßes gegen Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung Nr. 40/94 teilweise aufzuheben;
 —
 die Entscheidung der Beschwerdekammer, die Marke für „Bademäntel “in Klasse 25 einzutragen, aufrechtzuerhalten;
 —
 dem Harmonisierungsamt aufzugeben, die Gemeinschaftsmarke „GABEL “(Nr. 3 754 777) für Klasse 24 und außer für „Badmäntel “auch für die anderen in Klasse 25 angegebenen Waren einzutragen;
 —
 dem Harmonisierungsamt die gesamten Kosten der Klägerin aufzuerlegen.
 Klagegründe und wesentliche Argumente
 Anmelderin der Gemeinschaftsmarke: Klägerin.
 Betroffene Gemeinschaftsmarke: Wortmarke „GABEL “(Anmeldung Nr. 3 754 777) für Waren der Klassen 24 und 25.
 Inhaberin des im Widerspruchsverfahren entgegengehaltenen Marken- oder Zeichenrechts: Creaciones Garel S.A.
 Entgegengehaltenes Marken- oder Zeichenrecht: Gemeinschaftsbildmarke „GAREL “für Waren der Klassen 24, 25 und 26.
 Entscheidung der Widerspruchsabteilung: Stattgabe des Widerspruchs.
 Entscheidung der Beschwerdekammer: Teilweise Stattgabe und Zulassung der Marke zur Eintragung für „Bademäntel “(Klasse 25).
 Klagegründe: Verstoß gegen Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. 40/94 über die Gemeinschaftsmarke.


text:
§ 118 UmwG, Anzuwendende Vorschriften | Gesetze auf anwalt24.de
 § 118 UmwG, Anzuwendende Vorschriften Suche
 Umwandlungsgesetz (UmwG) Bundesrecht...§ 118 UmwG, Anzuwendende Vorschriften§ 119 UmwG, Bekanntmachung der Verschmelzung§ 120 UmwG, Möglichkeit der Verschmelzung§ 121 UmwG, Anzuwendende Vorschriften§ 122 UmwG, Eintragung in das Handelsregister§ 122a UmwG, Grenzüberschreitende Verschmelzung§ 122b UmwG, Verschmelzungsfähige Gesellschaften§ 122c UmwG, Verschmelzungsplan§ 122d UmwG, Bekanntmachung des Verschmelzungsplans§ 122e UmwG, Verschmelzungsbericht§ 122f UmwG, Verschmelzungsprüfung§ 122g UmwG, Zustimmung der Anteilsinhaber§ 122h UmwG, Verbesserung des Umtauschverhältnisses§ 122i UmwG, Abfindungsangebot im Verschmelzungsplan§ 122j UmwG, Schutz der Gläubiger der übertragenden Gesellschaft§ 122k UmwG, Verschmelzungsbescheinigung§ 122l UmwG, Eintragung der grenzüberschreitenden Verschmelzung§ 123 UmwG, Arten der Spaltung§ 124 UmwG, Spaltungsfähige Rechtsträger§ 125 UmwG, Anzuwendende Vorschriften§ 126 UmwG, Inhalt des Spaltungs- und Übernahmevertrags...§ 325 UmwG, Mitbestimmungsbeibehaltung
 § 118 UmwGUmwandlungsgesetz (UmwG) BundesrechtAchter Abschnitt – Verschmelzung von Versicherungsvereinen auf Gegenseitigkeit → Vierter Unterabschnitt – Verschmelzung kleinerer VereineTitel: Umwandlungsgesetz (UmwG) Normgeber: BundAmtliche Abkürzung: UmwGGliederungs-Nr.: 4120-9-2Normtyp: Gesetz 1Auf die Verschmelzung kleinerer Vereine im Sinne des § 210 des Versicherungsaufsichtsgesetzes sind die Vorschriften des Zweiten und des Dritten Unterabschnitts entsprechend anzuwenden. 2Dabei treten bei kleineren Vereinen an die Stelle der Anmeldung zur Eintragung in das Register der Antrag an die Aufsichtsbehörde auf Genehmigung, an die Stelle der Eintragung in das Register und ihrer Bekanntmachung die Bekanntmachung im Bundesanzeiger nach § 119.Zu § 118: Geändert durch G vom 10. 11. 2006 (BGBl I S. 2553), 22. 12. 2011 (BGBl I S. 3044) und 1. 4. 2015 (BGBl I S. 434) (1. 1. 2016).
 § 117 UmwG, Entstehung und Bekanntmachung des neuen Vereins§ 119 UmwG, Bekanntmachung der Verschmelzung


text:
 12.1.2015
 FR
 Journal officiel de l'Union européenne
 C 7/52
 Recours introduit le 6 octobre 2014 — ZZ/OHMI
 (Affaire F-103/14)
 (2015/C 007/62)
 Langue de procédure: l’allemand
 Parties
 Partie requérante: ZZ (représentant: Heinrich Tettenborn, avocat)
 Partie défenderesse: Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (OHMI)
 Objet et description du litige
 Annulation de la décision de la défenderesse d’appliquer la clause figurant dans le contrat de travail de la requérante, qui prévoit de mettre fin audit contrat au cas où la requérante ne serait pas inscrite sur la liste de réserve du prochain concours organisé par l’EPSO pour son groupe de fonctions avec la spécialisation propriété industrielle, aux concours généraux OHIM/AD/01/13 et OHIM/AST/02/13, et réparation du préjudice moral et immatériel causé à la requérante.
 Conclusions de la partie requérante
 —
 Annuler la décision de l’OHMI, communiquée à la requérante par lettre de l’OHMI du 28 novembre 2013, d’appliquer la clause figurant à l’article 5 du contrat de travail de la requérante — qui prévoit de mettre fin audit contrat au cas où la requérante ne serait pas inscrite sur la liste de réserve du prochain concours organisé par l’EPSO pour son groupe de fonctions avec la spécialisation propriété industrielle — aux concours généraux OHIM/AD/01/13 et OHIM/AST/02/13 publiés le 31 octobre 2013;
 —
 condamner l’OHMI à verser à la requérante des dommages-intérêts pour un juste montant à déterminer par le Tribunal pour le préjudice moral et immatériel causé à la requérante par la décision de l’OHMI visée au point 1 des conclusions; et
 —
 condamner l’OHMI aux dépens.


jurisdiction: US

text: b' Office of Inspector General\n\n Final Memorandum Report\n\n\n\n\nSuperfund\nRemedial Project Manager\nTurnover at Superfund Sites\n\n\nReport No. 2001-M-000015 June 15, 2001\n\x0cInspector General Division\nConducting the Audit: Mid-Atlantic Audit Division\n Philadelphia, PA\n\n\nRegion Covered: Region III\n\n\nProgram Office Involved: Hazardous Site Cleanup Division\n\n\nContributors: Lorraine Fleury (Team Leader)\n Jennifer Weidner\n\x0c UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY\n\n OFFICE OF INSPECTOR GENERAL\n\n MID-ATLANTIC DIVISION\n\n 1650 Arch Street\n\n Philadelphia, Pennsylvania 19103-2029\n\n (215) 814-5800\n\n\n\n June 15, 2001\n\nMEMORANDUM\n\nSUBJECT:\t Final Memorandum Report:\n Remedial Project Manager Turnover at Superfund Sites\n Report Number 2001-M-000015\n\n\nFROM: Carl A. Jannetti\n Divisional Inspector General for Audit\n Mid-Atlantic Division (3AI00)\n\nTO:\t Thomas C. Voltaggio\n Acting Region III Administrator (3RA00)\n\nPurpose\n\nOur office received a request from Senator Charles Robb of Virginia asking that we\nreview U.S. Environmental Protection Agency (EPA) Region III\xe2\x80\x99s activities at the\nAbex Superfund site in Portsmouth, Virginia. A prior memorandum, \xe2\x80\x9cEPA\xe2\x80\x99s\nManagement of the Abex Superfund Site\xe2\x80\x9d (2000-S-00006), dated August 31, 2000,\ndealt with specific questions Senator Robb asked pertaining to the treatment of\nWashington Park Housing residents located near the Abex site. This additional\nreview addresses the more systemic issues raised in Senator Robb\xe2\x80\x99s letter.\nSpecifically, we sought to determine whether EPA Region III has procedures in\nplace that:\n\n \xe2\x80\x9a\t Mitigate continuity problems caused by turnover of EPA personnel in the\n Superfund program.\n\n \xe2\x80\x9a\t Provide that all relevant site data is entered into a single data base and\n stored in such a way that it is accessible.\n\nThis memorandum contains recommendations identified by the Office of Inspector\nGeneral (OIG). This memorandum represents the opinion of the OIG and does not\nnecessarily represent the final EPA position. Final determinations on matters in\nthis memorandum will be made by EPA managers in accordance with established\nresolution procedures.\n\n\n 1 Report No. 2001-M-000015\n\x0cScope and Methodology\n\nIn September, 2000, we met with Region III personnel to discuss systemic issues\n\nraised in Senator Robb\xe2\x80\x99s request. To evaluate the issues, we interviewed EPA\n\nRegion III Remedial Project Managers (RPMs) and their supervisors in the\n\nHazardous Site Cleanup Division, Community Involvement Coordinators (CICs),\n\nOffice of Regional Counsel attorneys, and personnel responsible for maintaining the\n\nfile room. We conducted a review of the CIC\xe2\x80\x99s site files and several regional site\n\nfiles through the computerized filing system known as the Superfund Document\n\nManagement System (SDMS). \n\n\nThe agreed-upon procedures for our review were substantially less in scope than an\n\naudit. However, this memorandum was prepared in accordance with generally\n\naccepted government auditing standards, Section 2.10. We began our fieldwork on\n\nSeptember 18, 2000 and completed it on January 12, 2001.\n\n\nWe issued a draft memorandum to the Acting Regional Administrator on\n\nApril 2, 2001. EPA submitted its response to us on April 16, 2001. Based on this\n\nresponse, we revised our second recommendation. The Region\xe2\x80\x99s comments to the\n\ndraft memorandum are summarized at the end of this memorandum, as well as our\n\nevaluation of the Region\xe2\x80\x99s response. A complete copy of the response is included in\n\nAttachment 1. Region III and our office agreed that an exit meeting was\n\nunnecessary because there were no outstanding issues. \n\n\nWe maintained continuous communication with Region III personnel regarding the\n\ncontent of this review. Although we were unable to contact Senator Robb\xe2\x80\x99s staff in\n\nDecember 2000 prior to the Senator\xe2\x80\x99s term ending, we considered the Senator\xe2\x80\x99s\n\nconcerns valid and continued with our review. Since the Senator is no longer in\n\noffice, we are issuing this memorandum report to Region III personnel.\n\n\nResults of Review\n\nWe determined that EPA Region III did not have formal procedures in place to\nmitigate continuity problems caused by turnover of EPA personnel in the\nSuperfund program. Although the Region\xe2\x80\x99s management was adequate and efforts\nwere made to minimize the impact of turnover on site activities, implementation of\nspecific procedures could reduce the impact of turnover. Furthermore, we\ndetermined that all relevant site data was stored in a way that it was accessible to\nEPA personnel and the public, and efforts were underway to enter site data into a\nsingle data base.\n\nRPM Turnover\n\n\n\n 2 Report Number 2001-S-XXXXX\n\x0cDuring our Abex review, EPA personnel stated that there was an unusual amount\nof turnover during the design phase of the Abex Superfund site cleanup. Therefore,\nduring this review of systemic issues, we analyzed 10 additional remedial\nSuperfund sites identified as having frequent RPM turnover. We found that the\nturnover of three RPMs in 14 months at the Abex site was an exception rather than\nthe norm. Of the 10 sites reviewed, the site with the most turnover had 9 RPMs in\n14 years. Litigation and hostility of residents appeared to have caused the high\nturnover at that site.\n\nThrough discussions with EPA personnel and through file reviews, we found the\nRegion did not have formal procedures in place when a site transitioned from one\nRPM to another. The time spent briefing the incoming RPM varied significantly.\nSome RPMs conducted extensive exit meetings or site visits, while others spent half\nof an hour briefing the newly assigned RPM. In the absence of exit meetings or site\nvisits, the incoming RPM would have to rely on existing site files for pertinent\ninformation.\n\nWe determined that the use of a form would better facilitate transition for RPMs.\nBased on a form used by Office of Regional Counsel attorneys when a case is\ntransferred internally, we drafted a similar form to be completed by current RPMs\nto assist in the transfer of a site. We met with numerous RPMs to discuss their\nexperiences with transferring sites, and developed the form in conjunction with the\nRPMs to best meet their needs. Region III personnel for the most part agreed to\ncomplete the Site Information/Checklist Form we developed. The form is included\nas Attachment 2 to this memorandum.\n\nOverall, the RPMs believed that a site visit was the most valuable source of\ninformation for the successful transfer of a site, and exit meetings were also\nimportant. Additionally, two CICs mentioned using an exit meeting as a beneficial\nway to ease the transition of a site. The intent of a form is to serve as a guideline\nrather than as a mandatory document that must be completely filled out. The form\ncould facilitate the site visits and exit meetings as well as be a valuable resource\nwhen a site visit or exit meeting is not held. The form is designed to capture\nimportant events that may not be easily identified by a new RPM.\n\nIn addition, the weekly salients prepared by RPMs or CICs on significant events at\nthe site could provide a historical perspective of the cleanup effort for a newly\nassigned RPM. We suggested that the RPMs and CICs save the draft versions of\ntheir salients in a computer sub-directory or in a similar organized manner for each\nof their sites. Draft versions, which are readily available, could provide the factual\ninformation about the cleanup. Although there was mixed reaction as to whether\nsaving salients would be helpful, this would not cause any additional work to the\nRPM or CIC, so we recommend it be done.\n\n\n\n\n 3 Report Number 2001-M-000015\n\x0cTurnover did not appear to have a significant impact on the work at the sites,\ncontrary to what had happened at the Abex site. The 5 CICs assigned to the 10\nsites we reviewed stated that, overall, they did not think the sites were negatively\naffected by the turnover of RPMs. CICs keep the public informed of site activities\nthrough fact sheets, public meetings, and internet updates, etc. An attorney from\nthe Office of Regional Counsel also told us that he did not think the sites were\nnegatively affected by turnover, but indicated that use of a form and copies of the\nsalients would be good sources of background for a newly assigned RPM.\nFurthermore, various site personnel noted that turnover can sometimes be\nbeneficial, since it can result in a new perspective or a beneficial area of expertise\nbeing added.\n\nAccessibility to Data\n\nDuring our review of the Abex site, we found that when an RPM requested site\nfiles, a map containing sampling information was inadvertently not included. This\nomission apparently occurred because the map was an oversized document kept in a\nseparate file, and not specifically requested on the request form. Region III has\nrevised their Superfund file room request form by adding a checkbox at the top of\nthe form for oversized documents or imagery.\n\nThe Agency established the SDMS data base specifically for the Superfund\nprogram. All of the documents found in the site files are to be loaded into this\nsingle data base, which is accessible to EPA personnel and the public. SDMS will\nindicate whether there are oversized documents associated with a file in the SDMS\nimaged document. Region III is currently in the process of putting all site files in\nthe SDMS. At the time of the Abex review, Abex was not available on SDMS. EPA\npersonnel indicated 52 priority sites are expected to be loaded into SDMS by the\nend of September 2001.\n\nRecommendations\n\nWe recommend that the Acting Region III Administrator require:\n\n1.\t Current RPMs for all active Superfund sites in Region III to complete the Site\n Information/Checklist included in this memorandum as an attachment.\n\n2.\t Region III RPMs and CICs to retain copies of their draft salients in a separate\n computer sub-directory or in a similar organized manner.\nEPA Response\n\nEPA concurred with our recommendations. The response stated that within\n30 days of the publication of this report, the Director of the Hazardous Site Cleanup\n\n\n\n 4 Report Number 2001-M-000015\n\x0cDivision will be requested to issue a memorandum to all RPMs, CICs, and their\nrespective management instructing them to implement both recommendations.\nCopies of the Site Information /Checklist shall be forwarded and retained by the\nRemedial Program Branch Secretaries. In reference to the second recommendation,\nEPA asked us to add the words \xe2\x80\x9cin a similar organized manner.\xe2\x80\x9d\n\nOIG Evaluation\n\nWe agree that a memorandum instructing the RPMs and CICs to implement our\nrecommendations will improve the transfer of Superfund sites. We added the\nrequested language to our second recommendation.\n\nAction Required\n\nIn accordance with EPA Order 2750, you are requested to provide a written\nresponse to this memorandum and its recommendations within 90 days of the date\nof this memorandum. Along with your response, please provide a copy of the\nmemorandum that EPA indicated it will issue to all RPMs, CICs, and management.\n\nWe have no objections to the further release of this memorandum report. Should\nyour staff have any questions about this memorandum, please have them contact\nLorraine Fleury at (215) 814-5800.\n\n\nAttachments\n\n\n\n\n 5 Report Number 2001-M-000015\n\x0c\x0c Attachment 1\n\n\n UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY\n\n REGION III\n\n 1650 Arch Street\n\n Philadelphia, Pennsylvania 19103-2029\n\n\nSUBJECT:\t Response to Draft Memorandum for Review:\n Remedial Project Manager Turnover at Superfund Sites\n Assignment Number 2000-001509\n\nFROM:\t Thomas C. Voltaggio\n Acting Region III Administrator (3RA00)\n\nTO:\t Carl A. Jannetti\n Divisional Inspector General for Audit\n Mid-Atlantic Division (3AI00)\n\n Thank you for your draft memorandum of April 4, 2001 regarding Remedial Project\nManager turnover at Superfund Sites. The information presented appears factual and accurate. I\nappreciate your evaluation of our current methodology and the two recommendations to further\nimprove our existing system. I concur with the following comments to both of your\nrecommendations which I have provided below for the purpose of clarification.\n\n 1. Current RPMs for all active Superfund sites in Region III will complete the Site\n Information/Checklist included in your draft memorandum as an attachment.\n\n 2. Region III RPMs and CICs will retain copies of their draft salients in a separate\n computer sub-directory.\n\n Within 30 days of receiving your final memorandum report, I shall request Abraham\nFerdas, Director of the Hazardous Site Cleanup Division to issue a memorandum to all RPMs,\nCICs and their respective management instructing them to implement both recommendations. I\nhave also requested both items to be placed on the agenda for the next RPM meeting scheduled\nfor April 18, 2001. This will provide an opportunity to discuss the purpose of the\nrecommendations and receive immediate feedback from a significant percentage of the staff that\nwill receive the memorandum.\n\n Copies of the Site Information/Checklist shall be forwarded also and retained by the\nRemedial Program Branch Secretaries. The Remedial Program Section Chiefs will insure that the\nchecklist is completed prior to relinquishing an RPM of his/her official duties at each of their\nSuperfund Sites. As discussed in your memorandum, this document will not be considered a\n\xe2\x80\x9cmandatory document that must be completely filled out,\xe2\x80\x9d but rather a valuable resource to\nfacilitate the transition process.\n\n\n Customer Service Hotline: 1-800-438-2474\n\x0c Attachment 1\n\n\n While I concur with your second recommendation as well, I request to broaden the\nlanguage to the following: Region III RPMs and CICs will retain copies of their draft salients in a\nseparate computer sub-directory or in a similar organized manner. This will allow RPMs and\nCICs the option to use their existing filing system since some staff may elect to retain \xe2\x80\x9chard\ncopies\xe2\x80\x9d in a folder at their work station or electronic copies saved in an organized manner, but not\nin a separate sub-directory. Allowing the staff to organize their draft salients within a system that\nthey are comfortable with, will improve the likelihood of success while achieving the goal of\nretaining draft salients in an organized manner for future use.\n\n If you or your staff have any questions regarding this matter, please feel free to contact\neither me or Christopher Corbett, at (215) 814-3220.\n\x0c Attachment 2\n\n SITE INFORMATION/CHECKLIST\n\nINSTRUCTIONS TO RPM: This form is intended to facilitate an exit meeting among key EPA personnel\n\ninvolved at a site. In addition, it is meant to highlight those unusual, yet important, events that may be\n\noverlooked by a person unfamiliar with the site. Please note \xe2\x80\x9cN/A\xe2\x80\x9d where a question or section does not\n\napply.\n\n\nI. INFORMATION\n\n\n3. RPM\xe2\x80\x99s NAME: DATE:\n\n\n\n\n4. SITE IDENTIFICATION:\n\n\n a. Site Name:\n\n\n\n\n b. Site Address (including zip)/Directions to the Site: \n\n\n\n\n c. Number and Description of Operable Units:\n\n\n\n\n d. Location and Organization of Site Files (note if any oversized documents exist):\n\n\n\n\n e. List Key Reference Documents to Obtain Site History:\n\n\n\n\n5. CONTACTS:\n\n\n a. Regional:\n\n i. How long have you been assigned as an RPM to this site?\n\n\n\n\n ii. Known Previous RPMs:\n\n\n\n\n iii. Known Previous & Current OSCs:\n\n\x0c Attachment 2\n\n iv. Known Previous & Current CICs:\n\n\n\n\n v. Known Previous & Current Attorneys:\n\n\n\n\n vi. Known Previous & Current Toxicologists:\n\n\n\n\n vii. Known Previous & Current Hydrologists:\n\n\n\n\n\nb. Non-Regional Personnel - Provide phone #\xe2\x80\x99s and note level of interest:\n\n\n i. Citizens (any TAG grants?):\n\n\n\n\n ii. Contractor Contacts:\n\n\n\n\n iii. Public Interest Groups:\n\n\n\n\n iv. Congressional:\n\n\n\n\n v. State:\n\n\n\n\n vi. Local:\n\n\n\n\n vii. Media Interest/Contacts:\n\n\n\n\n viii. Other:\n\n\x0c Attachment 2\n\n6. STATUS OF PRPs:\n\n a. Are there PRPs owners/operators/generators or transporters and where can a listing be found?\n\n\n\n b. Owners/operators at time of disposal:\n\n\n\n7. LEGAL HISTORY OF SITE:\n\n a. Consent Orders/UAO\xe2\x80\x99s:\n\n\n\n b. Consent Decrees/Negotiated Agreements:\n\n\n\nII. CHECKLIST\n\n\nDate of Exit Meeting(s) ___________________\n\n\n1. DISCUSSION TOPICS FOR MEETING WITH KEY EPA PERSONNEL:\n\n \xe2\x80\x98 Site Background: Obtain and attach updated printout from WASTELAN.\n\n \xe2\x80\x98 Matters Requiring Immediate Attention.\n\n \xe2\x80\x98\t Describe additional work EPA agreed to resulting from public meetings, litigation, or citizen\n concerns.\n\n \xe2\x80\x98 Unresolved Issues Due to Litigation.\n\n \xe2\x80\x98 Future Work Planned.\n\n2.\t SITE VISIT:\n\n \xe2\x80\x98 Introduce new RPM to contractors and key contacts.\n\n3. LIST DATES OF FACT SHEETS (If too voluminous, note and list 3 most recent years)\n\n4. ATTACH UPDATED NPL PAD\n\n5. REVIEW RPM\xe2\x80\x99s & CIC\xe2\x80\x99s VERSION OF SALIENTS\n\x0c\x0c Attachment 3\n\n\n Distribution\n\n\nOffice of Inspector General\n\nInspector General (2410)\n\n\nEPA Headquarters\n\nAssistant Administrator for the Office of Solid Waste and Emergency Response\n\n(5101)\n\nComptroller (2731A)\n\nAudit Followup Coordinator, Office of Solid Waste and Emergency Response\n\n(5103)\n\nAgency Audit Followup Coordinator (2724A)\n\nAssociate Administrator for Congressional and Intergovernmental Relations\n\n(1301A)\n\nAssociate Administrator for Communications, Education, and Media Relations\n\n(1101A)\n\n\n\nEPA Region III Office\n\nAssistant Regional Administrator, Office of Policy and Management (3PM00)\n\nDirector, Office of Hazardous Site Cleanup Division (3HS00)\n\nDirector, Office of Communications and Government Relations (3CG00)\n\nChief, Grants and Audit Management Branch (3PM70)\n\nLibrary (3PM50)\n\n\x0cReport Number 2001-M-000015\n\x0c'


text:
 9.6.2012
 MT
 Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
 C 165/21
 Rikors ippreżentat fil-5 ta’ Marzu 2012 — USFSPEI u Loescher vs Il-Kunsill
 (Kawża T-119/12)
 2012/C 165/37
 Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
 Partijiet
 Rikorrenti: Union syndicale fédérale des services publics européens et internationaux (USFSPEI) (Brussell, il-Belġju) u Bernd Loescher (Rhode Saint Genèse, il-Belġju) (rappreżentanti: A. Coolen, J.-N. Louis, É. Marchal u D. Abreu Caldas, avukati)
 Konvenut: Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
 Talbiet
 Ir-rikorrenti jitolbu li l-Qorti Ġenerali jogħġobha:
 —
 tannulla d-Deċiżjoni tal-Kunsill 2011/866/UE, tad-19 ta’ Diċembru 2011, li tikkonċerna l-proposta tal-Kummissjoni għal Regolament tal-Kunsill li jaġġusta, b’effett mill-1 ta’ Lulju 2011, ir-rimunerazzjoni u l-pensjoni tal-uffiċjali u ta’ aġenti oħra tal-Unjoni Ewropea u l-koeffiċjenti korrettivi li japplikaw għalihom;
 —
 tikkundanna lill-Kunsill iħallas lir-rikorrent Loescher kif ukoll lill-uffiċjali u lill-aġenti l-oħra tal-Unjoni Ewropea, l-arretrati tar-remunerazzjoni u l-pensjoni li għandhom dritt għalihom mill-1 ta’ Lulju 2011 flimkien mal-intessi moratorji kkalkulati, sa mid-data minn meta saru dovuti l-arretrati, skont ir-rata stabbilita mill-BĊE għat-transazzjonijiet prinċipali ta’ finanzjament mill-ġdid biż-żieda ta’ żewġ punti;
 —
 tikkundanna lill-Kunsill iħallas lill-USF u lir-rikorrenti EUR 1 simboliku bħala kumpens tad-danni morali subiti minħabba l-iżball fis-servizz imwettaq bl-adozzjoni tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2011/866/UE tad-19 ta’ Diċembru 2011;
 —
 tikkundanna lill-Kunsill tal-Unjoni Ewropea għall-ispejjeż.
 Motivi u argumenti prinċipali
 Insostenn tar-rikors tagħhom, ir-rikorrenti jinvokaw żewġ motivi ibbażati:
 —
 minn naħa fuq il-ksur tal-Artikoli 64, 65 u 66a tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Unjoni Ewropea, l-Artikoli 1 u 3 tal-Annesss XI tiegħu, tal-prinċipji ta’ kooperazzjoni leali u ta’ koerenza, li jirriżultaw mill-Artikolu 4(3) TUE kif ukoll tal-prinċipju ta’ aspettattivi leġittimi u l-obbligu li jirriżulta mill-prinċipju patere legem quam ipse fecisti, u
 —
 min-naħa l-oħra, fuq ksur tad-Deċiżjoni tal-Kunsill, tat-23 ta’ Ġunju 1981, li tistabbilixxi proċedura ta’ konsultazzjoni tripartitika meta ma żgurax li l-fehmiet tal-persunal u tal-awtoritajiet amministrattivi jsiru effettivament magħrufa mir-rappreżentanti tal-Istati Membri qabel l-adozzjoni tad-deċiżjoni kkontestata.