text:
1 EVROPSKÝ PARLAMENT Hospodářský a měnový výbor 2015/2058(INI) STANOVISKO Hospodářského a měnového výboru pro Výbor pro rozvoj Vyhýbání se daňovým povinnostem a daňové úniky jako výzvy pro správu, sociální ochranu a rozvoj v rozvojových zemích (2015/2058(INI)) Navrhovatel (*): Hugues Bayet (*) Přidružený výbor článek 54 jednacího řádu AD\ doc PE v02-00 Jednotná v rozmanitosti2 PA_NonLeg PE v /6 AD\ doc3 NÁVRHY Hospodářský a měnový výbor vyzývá Výbor pro rozvoj jako věcně příslušný výbor, aby do svého návrhu usnesení začlenil tyto návrhy: 1. znovu poukazuje na naléhavou nutnost zdaňovat jak v rozvojových tak v rozvinutých zemích zisky na místě, kde se provádí ekonomická činnost; zdůrazňuje, že totéž platí při sjednávání daňových smluv s rozvojovými zeměmi; 2. vítá již vyvinuté úsilí, zejména v rámci OECD, o podporu rozvojovým zemím při posilování jejich daňových systémů a v boji proti daňovým únikům, vyhýbání se daňovým povinnostem a proti nezákonným finančním tokům; 3. vyjadřuje znepokojení nad úrovní korupce a netransparentní veřejnou správou v mnoha rozvojových zemích, což brání investování příjmů z daní do budování státu, veřejných služeb nebo veřejné infrastruktury; 4. vyzývá členské státy, aby se urychleně dohodly na společném konsolidovaném základu daně (CCCTB), který by byl nejprve povinný pro evropské společnosti a evropské družstevní společnosti a následně pro všechny ostatní společnosti s výjimkou mikropodniků a malých a středních podniků, jak je stanoveno v legislativním usnesení Evropského parlamentu ze dne 19. dubna 2012 o návrhu směrnice Rady o společném konsolidovaném základu daně z příjmů právnických osob (CCCTB) 1 ; 5. znovu opakuje, že je zapotřebí do konce roku 2015 vypracovat černou listinu daňových rájů a zemí narušujících výhodnými daňovými podmínkami hospodářskou soutěž, která bude zahrnovat i země EU; domnívá se, že by definice daňových rájů měla zahrnout alespoň kritéria stanovená OECD, a dále následující ustanovení: uplatňování takových opatření, která zahrnují žádné nebo nominální daně, nedostatečná účinná výměna informací se zahraničními správci daně a nedostatečná transparentnost legislativních, právních a správních ustanovení, nebo případy, kdy jsou výhody poskytovány i bez skutečné hospodářské činnosti nebo zásadní hospodářské přítomnosti v zemi, která takové daňové výhody nabízí ; vyzývá dále k vytvoření definice na mezinárodní úrovni (např. na úrovni OSN); 6. žádá členské státy, které mají závislá území a území, jež nejsou součástí Unie, aby s nimi pracovaly na přijetí zásad daňové transparentnosti a aby zajistily, že nebudou sloužit jako daňové ráje; 7. vyzývá Komisi, aby zavedla podobný program, jako je Fiscalis a Hercules, který by rozvojovým zemím pomohl budovat kapacity pro boj proti daňovým únikům, korupci, vyhýbání se daňovým povinnostem a agresivnímu daňovému plánování, a jehož součástí by byla zejména technická pomoc při školení v oblasti lidských zdrojů a rozvoje správních struktur; zdůrazňuje, že tuto pomoc je zapotřebí poskytovat transparentním způsobem; 8. vyzývá Komisi, aby vyvinula další iniciativy na podporu řádné správy v daňových 1 Úř. věst. C 258 E, , s AD\ doc 3/6 PE v02-004 záležitostech ve třetích zemích, aby řešila problém agresivního daňového plánování a objemu nevybraných daní v důsledku dvojího (ne)zdanění a aby bojovala proti vykonstruovaným daňovým režimům; poznamenává, že dohody týkající se dvojího (ne)zdanění uzavírané mezi členskými státy a třetími zeměmi musí být založeny na společných standardech; trvá na tom, že by se neměly uzavírat žádné dohody o dvojím (ne)zdanění s daňovými ráji a nespolupracujícími jurisdikcemi; 9. vyzývá orgány EU, aby nespolupracovaly s těmi jurisdikcemi, které jsou považovány za neochotné spolupracovat v daňových záležitostech, nebo se společnostmi usvědčenými z daňových úniků vyhýbání se daňové povinnosti nebo agresivního daňového plánování, například tím, že zajistí, aby instituce, jako je Evropská investiční banka (EIB) a Evropská banka pro obnovu a rozvoj (EBRD) pomocí svých finančních zprostředkovatelů již dále nespolupracovaly s nespolupracujícími daňovými jurisdikcemi, které stanoví daňová opatření mající za následek žádné nebo jen nominální daně, zajišťují nedostatečně účinnou výměnu informací se zahraničními daňovými orgány a nedostatečně transparentní legislativní, právní nebo administrativní ustanovení, a aby se zavázaly, že nebudou poskytovat finanční prostředky EU společnostem usvědčeným z daňových úniků, vyhýbání se daňovým povinnostem nebo agresivního daňového plánování; 10. připomíná závazek členských států v souvislosti s rozvojovými cíli tisíciletí věnovat co možná nejrychleji 0,7 % svého HDP na veřejnou rozvojovou pomoc; 11. žádá Komisi, aby plně spolupracovala s OECD, zeměmi G20 a s rozvojovými zeměmi na řešení problému eroze daňové základny a přesouvání zisků (BEPS) a aby Parlamentu a Radě podávala pravidelně zprávy o dosaženém pokroku; vítá připravovaný revidovaný akční plán Komise o daňových únicích a vyhýbání se daňovým povinnostem na rok 2015, a vyzývá Komisi, aby předložila návrh směrnice EU proti oslabování daňové základny a přesouvání zisku; 12. vyzývá k tomu, aby byly s rozvojovými zeměmi jako součást provádění nového globálního standardu uskutečňovány po přechodnou dobu a nerecipročně pilotní projekty automatické výměny informací týkajících se daní; 13. vyzývá dále Komisi, aby navrhla změny práva obchodních společností EU tak, aby skutečně zakazovalo fiktivní společnosti a podobné subjekty například tím, že zavede požadavky týkající se majetku a omezení kolektivních postů ředitele; 14. vítá iniciativu OECD Tax Inspectors Without Borders (Daňoví inspektoři bez hranic) a vyzývá Komisi a členské státy, aby se na tomto projektu podílely; 15. zdůrazňuje, že je naléhavě nutné vypracovat studii dopadu mezinárodních daňových smluv a analýzu vedlejších účinků režimů členských států týkajících se daně z příjmu právnických osob i jejich dvoustranných daňových smluv s rozvojovými zeměmi, a to na základě zásad a metodologie studií, které již dříve uskutečnil Mezinárodní měnový fond; vyzývá také k posouzení dopadu vnitrostátních daňových politik a zvláštních účelových jednotek a podobných právních struktur; PE v /6 AD\ doc5 16. vyzývá členské země OECD k vypracování kodexu chování pro jejich vlády s cílem zajistit účinné řízení daňových systémů založené na přezkumu činnosti existující Skupiny EU pro kodex chování (zdaňování podniků); 17. zdůrazňuje, že oblast kreativního daňového plánování pro podniky lze omezit například zavedením závazných globálních standardů s tím výsledkem, že se již nevyplatí takové praktiky, jako je přesouvání zisku a umělé snižování zisku; 18. vyzývá členské státy, aby podporovaly začlenění boje proti daňovým únikům do rozvojové agendy na období po roce 2015; 19. vyzývá členské státy, aby hájily povinné a automatické výměny informací mezi vnitrostátními daňovými orgány v celém světě; 20. vyzývá EU a její členské státy, aby prosazovaly zásadu, podle které musí nadnárodní společnosti přijmout výkazy činnosti jednotlivých zemí jako standard ve všech odvětvích a ve všech zemích (tyto informace by byly zveřejňovány jako součást jejich výroční zprávy), aby však zároveň minimalizovaly administrativní zátěž tím, že vyloučí malé a střední podniky; 21. vyzývá ke zřízení mezivládního daňového orgánu pod záštitou OSN s cílem zajistit, aby se rozvojové země mohly rovnoprávně podílet na vypracování a reformě globálních daňových politik; 22. vyzývá k urychlenému provádění směrnice o boji proti praní peněz a nařízení o převodech finančních prostředků; domnívá se však, že je zde i nadále prostor pro zlepšení, a naléhavě žádá členské státy, aby využívaly flexibility, která se jim nabízí, zejména v rámci směrnice o boji proti praní peněz, pro využívání neomezených veřejných rejstříků, které umožňují přístup k informacím o příslušných vlastnících společností, svěřenských fondů, nadací a jiných právních subjektů; 23. vítá skutečnost, že balíček Komise týkající se transparentnosti zahrnul závazek provést hodnocení dopadu možnosti zveřejňování výkazů činnosti jednotlivých zemí pro všechna hospodářská odvětví; zdůrazňuje, že je zapotřebí zohlednit náklady na zveřejňování výkazů jednotlivých zemí, ale také přínosy pro evropské a rozvojové země; připomíná, že veřejná transparentnost je životně důležitým krokem směrem k upevnění stávajícího daňového systému a budování veřejné důvěry; důrazně vybízí Komisi, aby zajistila veřejnou dostupnost těchto informací. AD\ doc 5/6 PE v02-006 VÝSLEDEK KONEČNÉHO HLASOVÁNÍ VE VÝBORU Datum přijetí Výsledek konečného hlasování +: : 0: Členové přítomní při konečném hlasování Náhradníci přítomní při konečném hlasování Burkhard Balz, Hugues Bayet, Pervenche Berès, Esther de Lange, Fabio De Masi, Markus Ferber, Jonás Fernández, Sven Giegold, Neena Gill, Roberto Gualtieri, Brian Hayes, Gunnar Hökmark, Cătălin Sorin Ivan, Petr Ježek, Othmar Karas, Georgios Kyrtsos, Alain Lamassoure, Bernd Lucke, Olle Ludvigsson, Ivana Maletić, Fulvio Martusciello, Marisa Matias, Costas Mavrides, Bernard Monot, Luděk Niedermayer, Stanisław Ożóg, Dimitrios Papadimoulis, Dariusz Rosati, Alfred Sant, Molly Scott Cato, Peter Simon, Theodor Dumitru Stolojan, Paul Tang, Michael Theurer, Ramon Tremosa i Balcells, Marco Valli, Tom Vandenkendelaere, Cora van Nieuwenhuizen, Miguel Viegas, Jakob von Weizsäcker, Marco Zanni Isabella De Monte, Marian Harkin, Eva Joly, Eva Kaili, Barbara Kappel, Verónica Lope Fontagné, Jacek Saryusz-Wolski, Romana Tomc, Beatrix von Storch PE v /6 AD\ doc Podobné dokumenty
 Hospodářský a měnový výbor. Skupina progresivní aliance socialistů a demokratů v Evropském parlamentu
 Hospodářský a měnový výbor ové Roberto GUALTIERI Předseda Seznam členů Markus FERBER Místopředseda Peter SIMON Místopředseda Sander LOONES Místopředseda Belgie Pablo ZALBA BIDEGAIN Místopředseda Gerolf Více Členové. Ana GOMES Místopředsedkyně Skupina progresivní aliance socialistů a demokratů v Evropském parlamentu Portugalsko
 Vyšetřovací výbor pro prošetření údajných porušení a nesprávného úředního postupu při uplatňování právních předpisů Unie v souvislosti s praním peněz, vyhýbáním se daňovým povinnostem a daňovými úniky Více Hospodářský a měnový výbor. pro Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů. k provádění směrnice o spotřebitelském úvěru 2008/48/ES (2012/2037(INI))
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009 2014 Hospodářský a měnový výbor 8. 6. 2012 2012/2037(INI) STANOVISKO Hospodářského a měnového výboru pro Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů k provádění směrnice o spotřebitelském Více STANOVISKO. CS Jednotná v rozmanitosti CS 2011/2037(INI) 11. 5. 2011. Hospodářského a měnového výboru. pro Výbor pro právní záležitosti
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009 2014 Hospodářský a měnový výbor 11. 5. 2011 2011/2037(INI) STANOVISKO Hospodářského a měnového výboru pro Výbor pro právní záležitosti k politice v oblasti auditu: poučení z krize Více Hospodářský a měnový výbor NÁVRH STANOVISKA. pro Výbor pro zaměstnanost a sociální věci
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009-2014 Hospodářský a měnový výbor 19.11.2012 2012/2234(INI) NÁVRH STANOVISKA Hospodářského a měnového výboru pro Výbor pro zaměstnanost a sociální věci k Agendě pro přiměřené, udržitelné Více Výbor pro rozpočtovou kontrolu
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009-2014 Výbor pro rozpočtovou kontrolu 29. 1. 2013 2012/2172(DEC) NÁVRH ZPRÁVY o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2011, oddíl VI Evropský Více Opatření Evropské komise k omezení daňových úniků a zavedení transparentnějšího daňového prostředí
 Opatření Evropské komise k omezení daňových úniků a zavedení transparentnějšího daňového prostředí Kulatý stůl k mezinárodnímu zdanění 8. listopadu 2016 Martin Jareš Ministerstvo financí Úvod Korporátní Více NÁVRH ZPRÁVY. CS Jednotná v rozmanitosti CS 2011/2037(INI) 2. 3. 2011. o politice v oblasti auditu: poučení z krize (2011/2037(INI))
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009-2014 Výbor pro právní záležitosti 2. 3. 2011 2011/2037(INI) NÁVRH ZPRÁVY o politice v oblasti auditu: poučení z krize (2011/2037(INI)) Výbor pro právní záležitosti Zpravodaj: Antonio Více Hospodářský a měnový výbor. Navrhovatelé (*): Sofia Ribeiro, Výbor pro zaměstnanost a sociální záležitosti Jean Arthuis, Rozpočtový výbor
 Evropský parlament 2014-2019 Hospodářský a měnový výbor 2016/2101(INI) 21.6.2016 NÁVRH ZPRÁVY o evropském semestru pro koordinaci hospodářských politik: provádění priorit na rok 2016 (2016/2101(INI)) Hospodářský Více Výbor pro zaměstnanost a sociální věci NÁVRH STANOVISKA. Výboru pro zaměstnanost a sociální věci
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009-2014 Výbor pro zaměstnanost a sociální věci 19. 6. 2012 2011/0177(APP) NÁVRH STANOVISKA Výboru pro zaměstnanost a sociální věci pro Rozpočtový výbor k návrhu nařízení Rady, kterým Více EVROPSKÝ PARLAMENT POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 1-7. Hospodářský a měnový výbor 2008/2171(INI)
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2004 Hospodářský a měnový výbor 2009 2008/2171(INI) 27. 10. 2008 POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 1-7 Jorgo Chatzimarkakis (PE412.301v01-00) k obchodním a hospodářským vztahům s Čínou (2008/2171(INI)) Více CS Jednotná v rozmanitosti CS B8-0286/23. Pozměňovací návrh. Julia Reda, Michel Reimon za skupinu Verts/ALE
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2004 Hospodářský a měnový výbor 2009 11. 1. 2008 POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 1 28 Návrh stanoviska Cristobal Montoro Romero Strategie spotřebitelské politiky EU 2007 2013 (2007/2189(INI)) (PE398.541v01-00) Více NÁVRH ZPRÁVY. CS Jednotná v rozmanitosti CS. Evropský parlament 2016/2008(INI)
 Evropský parlament 2014-2019 Výbor pro ústavní záležitosti 2016/2008(INI) 5.10.2016 NÁVRH ZPRÁVY o elektronické demokracii v Evropské unii: možnosti a výzvy (2016/2008(INI)) Výbor pro ústavní záležitosti Více Výbor pro ústavní záležitosti. pro Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci
 Evropský parlament 2014-2019 Výbor pro ústavní záležitosti 2016/2009(INI) 9.11.2016 STANOVISKO Výboru pro ústavní záležitosti pro Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci o stavu základních Více Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů. Výboru pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů. pro Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku
 Evropský parlament 2014-2019 Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů 2015/2323(INI) 12.4.2016 STANOVISKO Výboru pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů pro Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku k Více POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 1-16
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009-2014 Výbor pro rozvoj 15. 11. 2010 2010/2110(INI) POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 1-16 Patrizia Toia (PE450.764v01-00) Zemědělství v EU a mezinárodní obchod (2010/2110(INI)) AM\838713.doc PE452.695v01-00 Více Rada Evropské unie Brusel 17. dubna 2015 (OR. fr)
 Rada Evropské unie Brusel 17. dubna 2015 (OR. fr) Interinstitucionální spis: 2013/0025 (COD) 7768/15 ADD 1 REV 1 POZNÁMKA K BODU I/A Odesílatel: Příjemce: Předmět: Generální sekretariát Rady Výbor stálých Více STANOVISKO. CS Jednotná v rozmanitosti CS. Evropský parlament 2016/2099(INI) Výboru pro rozvoj. pro Hospodářský a měnový výbor
 Evropský parlament 2014-2019 Výbor pro rozvoj 2016/2099(INI) 10.11.2016 STANOVISKO Výboru pro rozvoj pro Hospodářský a měnový výbor k výroční zprávě o finančních činnostech Evropské investiční banky (2016/2099(INI)) Více EVROPSKÝ PARLAMENT 2014-2019. Výbor pro zaměstnanost a sociální věci
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2014-2019 Výbor pro zaměstnanost a sociální věci 15.4.2015 2014/2236(INI) NÁVRH ZPRÁVY o úloze sociálního podnikání a sociálních inovací v boji proti nezaměstnanosti (2014/2236(INI)) Více Interinstitucionální spis: 2015/0065 (CNS)
 Rada Evropské unie Brusel 7. května 2015 (OR. en) Interinstitucionální spis: 2015/0065 (CNS) 8214/15 FISC 34 ECOFIN 259 PRÁVNÍ PŘEDPISY A JINÉ AKTY Předmět: SMĚRNICE RADY, kterou se zrušuje směrnice 2003/48/EHS Více NÁVRH ZPRÁVY. CS Jednotná v rozmanitosti CS 2014/2234(INI) 28.4.2015
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2014-2019 Výbor pro rozpočtovou kontrolu 28.4.2015 2014/2234(INI) NÁVRH ZPRÁVY o ochraně finančních zájmů Evropské unie: směrem ke kontrolám společné zemědělské politiky na základě výsledků Více ***I NÁVRH ZPRÁVY. CS Jednotná v rozmanitosti CS. Evropský parlament 2015/0093(COD)
 Evropský parlament 2014-2019 Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin 25.6.2015 2015/0093(COD) ***I NÁVRH ZPRÁVY o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění Více PŘEDBĚŽNÝ NÁVRH USNESENÍ
 Evropský parlament 2014-2019 Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin 1.2.2016 2016/0000(RSP) PŘEDBĚŽNÝ NÁVRH USNESENÍ předložený na základě otázky k ústnímu zodpovězení B8-0000/2016 Více Rada Evropské unie Brusel 20. listopadu 2014 (OR. en)
 Rada Evropské unie Brusel 20. listopadu 2014 (OR. en) 15831/14 PROCIV 100 COHAFA 120 POZNÁMKA K BODU I/A Odesílatel: Příjemce: Č. předchozího dokumentu: Předmět: Generální sekretariát Rady Výbor stálých Více Příloha 1 TAXPARENCY detailně
 Příloha 1 TAXPARENCY detailně Stránka 1 z 6 OBSAH NÁVRHŮ TAXPARENCY Dotčené subjekty Odpovědná společnost (obvykle se zákazníky konečnými spotřebiteli) Průměrně lhostejná společnost (obvykle se zákazníky, Více 15112/15 ADD 1 1 DPG
 Rada Evropské unie Brusel 5. února 2016 (OR. en) 15112/15 ADD 1 PV/CONS 72 ECOFIN 961 NÁVRH ZÁPISU Z JEDNÁNÍ Předmět: 3435. zasedání Rady Evropské unie (HOSPODÁŘSKÉ A FINANČNÍ VĚCI) konané v Bruselu dne Více EVROPSKÝ PARLAMENT. Hospodářský a měnový výbor. pro Výbor pro zaměstnanost a sociální věci
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2004 Hospodářský a měnový výbor 2009 2008/0267(COD) 3. 3. 2009 STANOVISKO Hospodářského a měnového výboru pro Výbor pro zaměstnanost a sociální věci k návrhu nařízení Evropského parlamentu Více SDĚLENÍ KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ. o daňové transparentnosti v boji proti daňovým únikům a vyhýbání se daňové povinnosti
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 18.3.2015 COM(2015) 136 final SDĚLENÍ KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ o daňové transparentnosti v boji proti daňovým únikům a vyhýbání se daňové povinnosti CS CS ÚVOD Více * NÁVRH ZPRÁVY. CS Jednotná v rozmanitosti CS 2009/0007(CNS) 12. 11. 2009
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009-2014 Hospodářský a měnový výbor 12. 11. 2009 2009/0007(CNS) * NÁVRH ZPRÁVY o návrhu směrnice Rady o vzájemné pomoci při vymáhání pohledávek vyplývajících z daní, poplatků, cel a Více Výbor pro rozpočtovou kontrolu
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009-2014 Výbor pro rozpočtovou kontrolu 3. 2. 2011 2010/2185(DEC) NÁVRH ZPRÁVY o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro chemické látky na rozpočtový rok 2009 (C7-0245/2010 Více NÁVRH ZPRÁVY. CS Jednotná v rozmanitosti CS 2012/0000(INI) 29.1.2013. o boji proti daňovým podvodům, daňovým únikům a daňovým rájům (2012/0000(INI))
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009-2014 Hospodářský a měnový výbor 29.1.2013 2012/0000(INI) NÁVRH ZPRÁVY o boji proti daňovým podvodům, daňovým únikům a daňovým rájům (2012/0000(INI)) Hospodářský a měnový výbor Zpravodajka: Více N 121 / 10 / 02, N 122 / 10 / 02, N 123 / 10 / 02 a N 124 / 10 / funkční období
 N 121 / 10 / 02, N 122 / 10 / 02, N 123 / 10 / 02 a N 124 / 10 / 02 10. funkční období N 121 / 10 / 02, N 122 / 10 / 02, N 123 / 10 / 02 a N 124 / 10 / 02 Usnesení Výboru pro záležitosti Evropské unie Více NÁVRH ZPRÁVY. CS Jednotná v rozmanitosti CS. Evropský parlament 2016/2226(INI)
 Evropský parlament 2014-2019 Výbor pro mezinárodní obchod 2016/2226(INI) 20.9.2016 NÁVRH ZPRÁVY obsahující návrh nelegislativního usnesení o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření protokolu k Dohodě o partnerství Více Návrh ROZHODNUTÍ RADY
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 25.10.2016 COM(2016) 684 final 2016/0341 (NLE) Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie v příslušných výborech Evropské hospodářské komise Více POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 1-29
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009-2014 Hospodářský a měnový výbor 9. 6. 2010 2010/2072(INI) POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 1-29 Thomas Händel (PE441.371v01-00) Financování a fungování Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci Více POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 10-19
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009-2014 Hospodářský a měnový výbor 28. 1. 2010 2009/0009(CNS) POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 10-19 Návrh zprávy David Casa (PE430.975v01-00) k návrhu směrnice Rady, kterou se mění směrnice 2006/112/ES Více EVROPSKÝ PARLAMENT 2014-2019. Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku NÁVRH STANOVISKA
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2014-2019 Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku 2015/2011(BUD) 5.3.2015 NÁVRH STANOVISKA Výboru pro průmysl, výzkum a energetiku pro Rozpočtový výbor k návrhu opravného : Evropský fond Více Evropský fond pro přizpůsobení se globalizaci (EGF) - žádost EGF/2011/020 ES/Comunidad Valenciana - výroba obuvi podaná Španělskem)
 P7_TA(2012)0231 Evropský fond pro přizpůsobení se globalizaci (EGF) - žádost EGF/2011/020 ES/Comunidad Valenciana - výroba obuvi podaná Španělskem) Usnesení Evropského parlamentu ze dne 12. června 2012 Více POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 1-24
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009-2014 Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku 18.10.2011 2011/2080(ACI) POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 1-24 Amalia Sartori (PE472.058v01-00) o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, Více PŘIJATÉ TEXTY. s ohledem na článek 319 Smlouvy o fungování Evropské unie,
 Evropský parlament 204-209 PŘIJATÉ TEXTY P8_TA(206)094 Absolutorium za rok 204: společný podnik ECSEL. Rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 28. dubna 206 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného Více N 040 / 10 / 02, N 041 / 10 / 02 a K 042 / 10 / 02
 N 040 / 10 / 02, N 041 / 10 /02 a K 042 / 10 / 02 10. funkční období N 040 / 10 / 02, N 041 / 10 / 02 a K 042 / 10 / 02 Usnesení Výboru pro záležitosti Evropské unie k návrhu nařízení Evropského parlamentu Více NÁVRH ZPRÁVY. CS Jednotná v rozmanitosti CS 2012/2134(INI) 19. 9. 2012. o zlepšení přístupu malých a středních podniků k financování (2012/2134(INI))
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009-2014 Hospodářský a měnový výbor 19. 9. 2012 2012/2134(INI) NÁVRH ZPRÁVY o zlepšení přístupu malých a středních podniků k financování (2012/2134(INI)) Hospodářský a měnový výbor Více N 062 / 10 / 02 a K 063 / 10 / 02
 N 062 / 10 / 02 a K 063 / 10 / 02 10. funkční období N 062 / 10 / 02 a K 063 / 10 / 02 Usnesení Výboru pro záležitosti Evropské unie k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o společných pravidlech Více PŘEDBĚŽNÝ NÁVRH USNESENÍ
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2014-2019 Dokument ze zasedání 10.4.2015 B8-0000/2015 PŘEDBĚŽNÝ NÁVRH USNESENÍ předložený na základě otázky k ústnímu zodpovězení B8-0000/2015 v souladu s čl. 128 odst. 5 jednacího řádu Více EVROPSKÝ PARLAMENT POŘAD JEDNÁNÍ ŘÍJNA 2008 BRUSEL Dokument ze zasedání 08/10/08 PE /OJ
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2004 2009 Dokument ze zasedání POŘAD JEDNÁNÍ 8. - 9. ŘÍJNA 2008 BRUSEL 08/10/08 PE CS CS Vysvětlení postupů Pokud Parlament nerozhodne jinak, texty přijaté v plénu budou předloženy k Více Návrh SMĚRNICE RADY, kterou se mění směrnice 2011/16/EU, pokud jde o povinnou automatickou výměnu informací v oblasti daní
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 12.6.2013 COM(2013) 348 final 2013/0188 (CNS) Návrh SMĚRNICE RADY, kterou se mění směrnice 2011/16/EU, pokud jde o povinnou automatickou výměnu informací v oblasti daní CS Více Návrh směrnice Rady, kterou se mění směrnice 2011/16/EU, pokud jde o přístup daňových orgánů k informacím pro boj proti praní peněz. (88.
 N 101 / 10 10. funkční období N 101 / 10 Návrh směrnice Rady, kterou se mění směrnice 2011/16/EU, pokud jde o přístup daňových orgánů k informacím pro boj proti praní peněz (88. týden) 2016 Rada Evropské Více POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 1-27
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009-2014 Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin 25. 2. 2010 2009/2228(INI) POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 1-27 (PE439.100v01-00) o mobilizaci informačních a komunikačních Více L 320/8 Úřední věstník Evropské unie 17.11.2012
 L 320/8 Úřední věstník Evropské unie 17.11.2012 NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1078/2012 ze dne 16. listopadu 2012 o společné bezpečnostní metodě sledování, kterou mají používat železniční podniky, provozovatelé Více NÁVRH STANOVISKA. CS Jednotná v rozmanitosti CS 2013/0224(COD) 4. 11. 2013. Výboru pro průmysl, výzkum a energetiku
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009-2014 Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku 4. 11. 2013 2013/0224(COD) NÁVRH STANOVISKA Výboru pro průmysl, výzkum a energetiku pro Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a Více ***I NÁVRH ZPRÁVY. CS Jednotná v rozmanitosti CS. Evropský parlament 2016/0125(COD)
 Evropský parlament 2014-2019 Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci 18.7.2016 2016/0125(COD) ***I NÁVRH ZPRÁVY o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) Více PŘEDBĚŽNÝ NÁVRH USNESENÍ
 Evropský parlament 2014-2019 Dokument ze zasedání 17.7.2015 B8-0000/2015 PŘEDBĚŽNÝ NÁVRH USNESENÍ předložený na základě otázky k ústnímu zodpovězení B8-0000/2015 v souladu s čl. 128 odst. 5 jednacího řádu Více A8-0373/5. Odůvodnění
 7.12.2016 A8-0373/5 5 Bod odůvodnění 7 (7) Příslušné orgány by měly vymezit specifikace závazků veřejné služby v oblasti veřejné přepravy cestujících. Tyto specifikace by měly být v souladu s cíli politiky Více Hospodářský a měnový výbor
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009-2014 Hospodářský a měnový výbor 11. 10. 2012 2011/0284(COD) STANOVISKO Hospodářského a měnového výboru pro Výbor pro právní záležitosti k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Více NÁVRH STANOVISKA. CS Jednotná v rozmanitosti CS 2010/2001(BUD) Výboru pro regionální rozvoj. pro Rozpočtový výbor
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009-2014 Výbor pro regionální rozvoj 28. 6. 2010 2010/2001(BUD) NÁVRH STANOVISKA Výboru pro regionální rozvoj pro Rozpočtový výbor k postoji Parlamentu k návrhu rozpočtu na rok 2011 Více RADA EVROPSKÉ UNIE. Brusel 12. prosince 2012 (13.12) (OR. en) 17617/12 FISC 195
 RADA EVROPSKÉ UNIE Brusel 12. prosince 2012 (13.12) (OR. en) 17617/12 FISC 195 PRŮVODNÍ POZNÁMKA Odesílatel: Jordi AYET PUIGARNAU, ředitel, za generální tajemnici Evropské komise Datum přijetí: 7. prosince Více POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 9-23
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009-2014 Hospodářský a měnový výbor 24. 1. 2013 2012/0102(CNS) POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 9-23 Návrh zprávy Ildikó Gáll-Pelcz (PE501.925v01-00) Společný systém daně z přidané hodnoty, pokud Více *** NÁVRH DOPORUČENÍ
 Evropský parlament 2014-2019 Výbor pro zahraniční věci 2016/0120(NLE) 29.9.2016 *** NÁVRH DOPORUČENÍ k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dohody o pokračování činnosti Mezinárodního střediska pro vědu a Více TAX FORUM 2016. Převodní ceny reporting převodních cen finančním úřadům, rizika a jejich řešení
 TAX FORUM 2016 Převodní ceny reporting převodních cen finančním úřadům, rizika a jejich řešení Převodní ceny v ČR oblasti kontrolní činnosti Kontrola správnosti uplatňování smluv o zamezení dvojího zdanění Více P7_TA(2013)0432. Místní orgány a občanská společnost
 P7_TA(2013)0432 Místní orgány a občanská společnost Usnesení Evropského parlamentu ze dne 22. října 2013 o místních orgánech a občanské společnosti: zapojení Evropy do podpory udržitelného rozvoje (2012/2288(INI)) Více Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY,
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 29.1.2015 COM(2015) 21 final 2015/0013 (NLE) Návrh ROZHODNUTÍ RADY o podpisu Úmluvy Organizace spojených národů o transparentnosti v rozhodčím řízení mezi investorem a státem Více Výbor pro rozpočtovou kontrolu
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009-2014 Výbor pro rozpočtovou kontrolu 6. 2. 2012 2011/2214(DEC) NÁVRH ZPRÁVY o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek Více STANOVISKO. CS Jednotná v rozmanitosti CS 2011/0261(CNS) Rozpočtového výboru. pro Hospodářský a měnový výbor
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009-2014 Rozpočtový výbor 29. 3. 2012 2011/0261(CNS) STANOVISKO Rozpočtového výboru pro Hospodářský a měnový výbor k návrhu směrnice Rady o společném systému daně z finančních transakcí Více SDĚLENÍ KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU. podle čl. 294 odst. 6 Smlouvy o fungování Evropské unie. týkající se
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 4.3.2014 COM(2014) 140 final SDĚLENÍ KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU podle čl. 294 odst. 6 Smlouvy o fungování Evropské unie týkající se postoje Rady v prvním čtení k přijetí Více POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 1 13
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009-2014 Výbor pro rozvoj 21. 4. 2010 2009/2217(INI) POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 1 13 Charles Goerens (PE439.073v01-00) k nové strategii v Afghánistánu (2009/2217(INI)) AM\813767.doc PE441.045v01-00 Více 9851/14 ESPACE 46 COMPET 277 IND 160 TRANS 274 RECH 190
 RADA EVROPSKÉ UNIE Brusel 27. května 2014 (OR. en) 10289/14 ESPACE 50 COMPET 305 IND 172 TRANS 288 RECH 204 VÝSLEDEK JEDNÁNÍ Odesílatel: Rada Příjemce: Č. předchozího dokumentu: Předmět: Delegace 9851/14 Více EVROPSKÝ PARLAMENT POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 1-10. Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů 2007/2285(INI) 4. 3. 2008
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2004 2009 Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů 2007/2285(INI) 4. 3. 2008 POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 1-10 Małgorzata Handzlik (PE400.607v01-00) Bílá kniha o zdravotních problémech souvisejících Více STANOVISKO. CS Jednotná v rozmanitosti CS 2013/2043(INI) 6. 11. 2013. pro Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009-2014 Výbor pro dopravu a cestovní ruch 6. 11. 2013 2013/2043(INI) STANOVISKO Výboru pro dopravu a cestovní ruch pro Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů k integrovanému Více Dokument ze zasedání 18. 9. 2009 B7-0000/2009. předložený na základě otázek k ústnímu zodpovězení B7-0000/2009 a B7-0000/2009
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009-2014 Dokument ze zasedání 18. 9. 2009 B7-0000/2009 NÁVRH USNESENÍ předložený na základě otázek k ústnímu zodpovězení B7-0000/2009 a B7-0000/2009 v souladu s čl. 115 odst. 5 jednacího Více 9251/08 dhr/zc/mji 1 DG E II
 RADA EVROPSKÉ UNIE Brusel 15. května 2008 (20.05) (OR. en) 9251/08 PROBA 18 DEVGEN 65 AGRI 126 WTO 87 COAFR 141 RELEX 298 POZNÁMKA K BODU I/A Odesílatel: Pracovní skupina pro komodity Datum: 14. května Více Rada Evropské unie Brusel 24. září 2014 (OR. en)
 Rada Evropské unie Brusel 24. září 2014 (OR. en) 13375/14 PROCIV 77 JAI 688 POZNÁMKA K BODU I/A Odesílatel: Příjemce: Č. předchozího dokumentu: 13013/14 Předmět: Generální sekretariát Rady Výbor stálých Více CS Jednotná v rozmanitosti CS B7-0074/9. Pozměňovací návrh. Doris Pack za skupinu PPE
 3. 2. 2014 B7-0074/9 9 Bod odůvodnění D D. vzhledem k tomu, že má-li se zabránit tomu, aby před parlamentními volbami v říjnu 2014 znovu zavládla patová situace, je zapotřebí nové dynamiky a respektu vůči Více DOPORUČENÍ KOMISE. ze dne 4. července 2001
 DOPORUČENÍ KOMISE ze dne 4. července 2001 o vypracování právních a obchodních rámcových podmínek pro účast soukromého sektoru na rozšiřování telematických dopravních a cestovních informačních služeb v Více STANOVISKO EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY. ze dne 3. prosince 2004
 CS STANOVISKO EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY ze dne 3. prosince 2004 na žádost České národní banky k návrhu zákona, kterým se mění zákon o převodech peněžních prostředků, elektronických platebních prostředcích Více Návrh ROZHODNUTÍ RADY. o hlavních směrech politik zaměstnanosti členských států
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 2.3.2015 COM(2015) 98 final 2015/0051 (NLE) Návrh ROZHODNUTÍ RADY o hlavních směrech politik zaměstnanosti členských států CS CS DŮVODOVÁ ZPRÁVA Smlouva o fungování Evropské Více Výbor pro zahraniční věci NÁVRH STANOVISKA. pro Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009-2014 Výbor pro zahraniční věci 21. 5. 2012 2011/0392(COD) NÁVRH STANOVISKA Výboru pro zahraniční věci pro Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku k návrhu nařízení Evropského parlamentu Více ***II NÁVRH DOPORUČENÍ PRO DRUHÉ ČTENÍ
 Evropský parlament 2014-2019 Výbor pro dopravu a cestovní ruch 2013/0297(COD) 5.9.2016 ***II NÁVRH DOPORUČENÍ PRO DRUHÉ ČTENÍ k postoji Rady v prvním čtení k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, Více N á v r h u s n e s e n í S e n á t u PČR
 335 9. funkční období 335 Vládní návrh, kterým se předkládá Parlamentu České republiky k vyslovení souhlasu s ratifikací Dohoda mezi Českou republikou a Monackým knížectvím o výměně informací v daňových Více Výbor pro právní záležitosti
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009-2014 Výbor pro právní záležitosti 27. 10. 2009 2009/0100(CNS) * NÁVRH ZPRÁVY o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření úmluvy o mezinárodním vymáhání výživného k dětem a dalších druhů Více Výboru pro průmysl, výzkum a energetiku NÁVRH STANOVISKA
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009 2014 Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku 19. 9. 2012 2011/0389(COD) NÁVRH STANOVISKA Výboru pro průmysl, výzkum a energetiku pro Výbor pro právní záležitosti k návrhu směrnice Více EVROPSKÝ PARLAMENT 2014-2019. Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví. o posílení postavení dívek v EU prostřednictvím vzdělávání (2014/2250(INI))
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2014-2019 Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví 15.4.2015 2014/2250(INI) NÁVRH ZPRÁVY o posílení postavení dívek v EU prostřednictvím vzdělávání (2014/2250(INI)) Výbor pro práva žen Více Rada Evropské unie Brusel 16. dubna 2015 (OR. en)
 Rada Evropské unie Brusel 16. dubna 2015 (OR. en) 7529/1/15 REV 1 POZNÁMKA Odesílatel: Příjemce: Generální sekretariát Rady Výbor stálých zástupců / Rada FORETS 8 ENV 187 RELEX 258 PROBA 10 DEVGEN 38 CONUN Více KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ SDĚLENÍ KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU. podle čl. 251 odst. 2 druhého pododstavce Smlouvy o ES.
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 17.8.2016 COM(2016) 508 final 2016/0248 (NLE) Návrh ROZHODNUTÍ RADY, kterým se stanoví postoj, který má Unie přijmout, pokud jde o změny příloh k Evropské dohodě o mezinárodní Více Delegace naleznou v příloze závěry, které přijala Evropská rada na výše uvedeném zasedání.
 Evropská rada Brusel 18. března 2016 (OR. en) EUCO 12/1/16 REV 1 CO EUR 3 CONCL 2 PRŮVODNÍ POZNÁMKA Odesílatel: Generální sekretariát Rady Příjemce: Delegace Předmět: Zasedání Evropské rady (17. a 18. Více Přípustná hladina akustického tlaku a výfukový systém motorových vozidel (kodifikované znění) ***I
 P7_TA(2011)0210 Přípustná hladina akustického tlaku a výfukový systém motorových vozidel (kodifikované znění) ***I Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 11. května 2011 o návrhu směrnice Evropského Více Doporučení pro DOPORUČENÍ RADY. k národnímu programu reforem Švédska na rok 2015
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 13.5.2015 COM(2015) 276 final Doporučení pro DOPORUČENÍ RADY k národnímu programu reforem Švédska na rok 2015 a stanovisko Rady ke konvergenčnímu programu Švédska z roku 2015 Více NÁVRH STANOVISKA. CS Jednotná v rozmanitosti CS. Evropský parlament 2015/0268(COD) Výboru pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů
 Evropský parlament 2014-2019 Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů 2015/0268(COD) 22.3.2016 NÁVRH STANOVISKA Výboru pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů pro Hospodářský a měnový výbor k návrhu Více EVROPSKÝ PARLAMENT STANOVISKO. Výbor pro zahraniční věci 2006/2291(INI) Výboru pro zahraniční věci. pro Výbor pro rozvoj
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2004 Výbor pro zahraniční věci 2009 2006/2291(INI) 1. 3. 2007 STANOVISKO Výboru pro zahraniční věci pro Výbor pro rozvoj k Africkému rohu: regionální politické partnerství EU pro mír, Více NÁVRH STANOVISKA. CS Jednotná v rozmanitosti CS 2011/0058(CNS) podvýboru pro lidská práva. pro Hospodářský a měnový výbor
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009 2014 Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů 9. 11. 2011 2011/0058(CNS) NÁVRH STANOVISKA podvýboru pro lidská práva pro Hospodářský a měnový výbor k návrhu směrnice Rady o Více Návrh SMĚRNICE RADY,
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 14.12.2015 COM(2015) 646 final 2015/0296 (CNS) Návrh SMĚRNICE RADY, kterou se mění směrnice 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty, pokud jde o trvání povinnosti Více N 049/10/02 a K 057/10/ funkční období
 N 049/10/02 a K 057/10/02 10. funkční období N 049/10/02 a K 057/10/02 Usnesení Výboru pro záležitosti Evropské unie k návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Rady 91/477/EHS Více Roční účetní závěrky některých forem společností, pokud jde o mikrosubjekty ***II
 P7_TA-PROV(2011)0563 Roční účetní závěrky některých forem společností, pokud jde o mikrosubjekty ***II Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 13. prosince 2011 k postoji Rady v prvním čtení Více NÁVRH ZPRÁVY. CS Jednotná v rozmanitosti CS 2012/2208(DEC) 21. 1. 2013
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009-2014 Výbor pro rozpočtovou kontrolu 21. 1. 2013 2012/2208(DEC) NÁVRH ZPRÁVY k udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského orgánu pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní Více NÁVRH USNESENÍ. CS Jednotná v rozmanitosti CS B7-0000/2013. předložený na základě otázky k ústnímu zodpovězení B7-0000/2013
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009-2014 Dokument ze zasedání 11. 6. 2013 B7-0000/2013 NÁVRH USNESENÍ předložený na základě otázky k ústnímu zodpovězení B7-0000/2013 v souladu s čl. 115 odst. 5 jednacího řádu o diskriminaci Více Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY. o přidělování celních kvót na vývoz dřeva z Ruské federace do Evropské unie
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 9.8.2012 COM(2012) 449 final 2012/0217 (COD) Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY o přidělování celních kvót na vývoz dřeva z Ruské federace do Evropské unie CS CS Více NÁVRH ZPRÁVY. CS Jednotná v rozmanitosti CS 2010/0803(NLE) 5. 1. 2010
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009-2014 Výbor pro rozpočtovou kontrolu 5. 1. 2010 2010/0803(NLE) NÁVRH ZPRÁVY o návrhu na jmenování Jana Kinšta členem Účetního dvora (C7-0015/2010 2010/0803(NLE)) Výbor pro rozpočtovou Více Usnesení Evropského parlamentu obsahující doporučení Komisi o statutu evropské soukromé společnosti (2006/2013(INI))
 P6_TA(2007)0023 Satut evropské soukromé společnosti Usnesení Evropského parlamentu obsahující doporučení Komisi o statutu evropské soukromé společnosti (2006/2013(INI)) Evropský parlament, - s ohledem Více 2017 © DocPlayer.cz Ochrana osobních údajů | Podmínky obsluhování | Kontaktní formulář


type: other

text:
Verrekenbeding en voorhuwelijks vermogen
 Vanaf 1 september 2002, toen de Wet regels verrekenbedingen in werking trad, is onduidelijk of de beleggingsleer van toepassing is op voorhuwelijks vermogen. Daarom werd met spanning gewacht op het moment waarop de Hoge Raad zich hierover uit zou spreken. Twee zaken leenden zich voor een principiële beslissing van de Hoge Raad. Op 1 februari 2008 (RFR 2008, 40) deed de Hoge Raad uitspraak in de eerste zaak. Daarin werd echter geen duidelijkheid geboden. In de tweede zaak oordeelde de Hoge Raad op 25 april 2008 (LJN: BB7043). Hoewel het lijkt alsof de Hoge Raad de beleggingsleer ten aanzien van voorhuwelijks vermogen accepteert, ben ik van mening dat er nog steeds geen duidelijkheid wordt geboden.
 In januari 2005 opende ik de discussie over de vraag of de belegging van overgespaarde inkomsten, verworven tijdens het huwelijk en belegd in een vermogensbestanddeel (woning, onderneming), dat vóór het huwelijk is aangeschaft, tot nominale teruggave van de som van de inkomsten leidt of dat de beleggingsleer van toepassing is. Belegging in een voorhuwelijks vermogen kan immers, doordat met overgespaard inkomen wordt afgelost op de geldlening, aangegaan voor de verwerving van dat voorhuwelijks vermogen. In mijn artikel “Voortschrijdend inzicht regels verrekenbedingen” (EB januari 2005, p. 6 t/m 10) brak ik een lans voor de toepassing van de beleggingsleer op voorhuwelijks vermogen. Bart Breederveld motiveerde in zijn artikel “Het voorhuwelijks vermogen en het verrekenbeding” in mei 2005, waarom ten aanzien van beleggingen in voorhuwelijks vermogen de nominaliteitsleer zou moeten gelden. Daarop reageerde ik in februari en in april 2006 (EB 2006, p. 39 t/m 42 en EB 2006 p. 78 en 79). Voor ieders argumenten verwijs ik naar de genoemde artikelen.
 In de jurisprudentie werd verschillend geoordeeld. Vier rechtbanken spraken zich uit voor de nominaliteitsleer. Dat waren de Rechtbanken Utrecht op 27 augustus 2003 (LJN: AI1636), Zwolle op 23 juni 2004 (RFR 2004, 12 ), Alkmaar op 19 januari 2005 (EB 2005, p. 67) en Zutphen (RFR 2005, 140). De beleggingsleer werd onder meer gevolgd door de Rechtbank ’s-Hertogenbosch op 31 maart 2006 (niet gepubliceerd) en op zeer overtuigende wijze door de Rechtbank Maastricht op 22 augustus 2007 (RFR 2007, 130). Het Gerechtshof 's-Hertogenbosch heeft zich een aantal malen voor de beleggingsleer uitgesproken, te weten op 28 september 2004 (RFR 2005, 7) en 5 april 2005 (RR 2005, 66). Het Gerechtshof Amsterdam lijkt op 16 maart 2006 (RFR 2006, 60) eveneens voor de beleggingsleer te hebben gekozen. Op dit arrest kom ik hieronder terug.
 Hoge Raad en voorhuwelijks vermogen In de eerste zaak, waarin de Hoge Raad op 1 februari 2008 (RFR2008, 40) uitspraak deed, waren partijen in hun huwelijkse voorwaarden zowel een periodiek als een finaal verrekenbeding overeengekomen. Toen partijen in 1988 gingen samenwonen, kocht de man een premiewoning die volledig werd gefinancierd. In 1991 trouwden partijen en in het finaal verrekenbeding waren zij overeengekomen dat partijen in geval van echtscheiding met elkaar tot verrekening zouden overgaan, zo dat ieder van de echtgenoten gerechtigd is tot een waarde gelijk aan die, waartoe hij gerechtigd zou zijn geweest indien er algehele gemeenschap van goederen tussen hen had bestaan, met uitzondering echter van alle aanbrengsten ten huwelijk en alle zaken die door de echtgenoten krachtens erfstelling, legaat of schenking zijn of zullen worden verkregen. Aan het periodiek verrekenbeding werd tijdens het huwelijk geen gevolg gegeven. De vraag is nu hoe er aan het eind van het huwelijk moet worden afgerekend. Het Hof 's-Hertogenbosch had geoordeeld dat de genoemde premiewoning een aanbrengst van de man is en dat aan de man dient te worden vergoed de door hem bij de aankoop van de tweede woning ingebrachte netto opbrengst van de eerste premiewoning, verminderd met de helft van de aflossingen, die partijen tijdens het huwelijk van de gezamenlijke rekening hebben gedaan. De tegen die redenering ingebrachte cassatie-klachten faalden alle. Artikel 1:141 lid 3 BW speelde volgens de Hoge Raad in de beslissing van het hof terecht geen rol, nu dat artikel alleen voor een periodiek verrekenbeding geldt. Het hof heeft zich slechts bezig gehouden met de vraag wat verrekening volgens het in de huwelijkse voorwaarden opgenomen finale verrekenbeding meebrengt. Een finaal verrekenbeding voorziet in een verrekening op basis van een pseudo-gemeenschap van goederen, waarbij ter bepaling van het te verrekenen vermogen een andere benadering geboden is dan die van artikel 1:141 lid 3 BW. Doordat het ging over een finaal verrekenbeding, kon geen antwoord worden gegeven op de vraag of bij toepassing van het periodiek verrekenbeding de belegging tijdens het huwelijk in de voorhuwelijkse woning een nominale dan wel een evenredige vergoeding zou hebben opgeleverd.
 Dat probleem was er niet in de tweede zaak, die werd gevoerd naar aanleiding van het arrest van het Gerechtshof Amsterdam van 16 maart 2006 (RFR 2006, 60). Voor een goed begrip zal ik eerst de casus en de beslissing van het hof schetsen, voordat ik de beslissing van de Hoge Raad zal bespreken.
 Twee jaar vóór het huwelijk, te weten in 1988, kocht de man in Alkmaar of omstreken van zijn vader een oude stolpboerderij voor ƒ 80.000,-. Die woning werd volledig gefinancierd. Toen partijen op 27 juni 1990 met elkaar trouwden, bedroeg de hypotheekschuld nog ƒ 78.655,- ofwel € 35.692,-. Tijdens het huwelijk werd de stolpboerderij driemaal verbouwd. Hoeveel de verbouwingen hebben gekost, is in deze procedure niet duidelijk gemaakt. Partijen konden of wilden daar geen gegevens van overleggen. De man stelde zich op het standpunt dat tijdens het huwelijk uit inkomen in totaal € 7.067,- was afgelost op de hypothecaire leningen. Hij vond dat hij slechts gehouden was van dat bedrag de helft aan de vrouw uit te betalen, nu het een voorhuwelijkse woning betrof, ten aanzien waarvan de beleggingsvisie niet geldt. De vrouw was echter van mening, dat de aflossingen op de hypotheekschuld, die tijdens het huwelijk werden gedaan uit overgespaarde inkomsten en de uit dat inkomen betaalde verbouwingskosten ad € 50.000,-, leiden tot een verrekening conform de beleggingsleer. Uit de overwegingen van het hof blijkt dat de man geen inzage heeft gegeven in de omvang van de verbouwingen en de daarvoor benodigde gelden. Wel is duidelijk met welke bedragen de hypothecaire lening telkens werd verhoogd. Uit de casus meen ik te mogen afleiden dat de verbouwingen in totaal ongeveer zo’n € 110.000,- zullen hebben gekost, terwijl daarvan € 50.000,- uit tijdens het huwelijk voorhanden middelen is betaald. De man zegt dat dat uit privé-middelen gebeurde, maar heeft dat niet aangetoond.
 Het Gerechtshof Amsterdam overwoog, dat de in 1988 voor ƒ 80.000,- gekochte woning op peildatum afgerond € 119.600,- waard zou zijn geweest, als daaraan geen enkele verbouwing zou hebben plaatsgevonden. Dat leidde het hof af uit de door de NVM gepubliceerde cijfers inzake de algemene prijsontwikkeling, die in de Westfriese regio heeft plaatsgevonden tussen 1988 en 2001. Er blijkt sprake te zijn geweest van een gemiddelde waardestijging van iets meer dan 329%. Het hof nam vervolgens de door de vrouw geschatte waarde per peildatum ad € 500.000,- in aanmerking, omdat dat bedrag niet onaannemelijk is, als wordt gelet op een in het geding gebrachte internetadvertentie, gebezigd voor de verkoop van de woning. Het hof begrootte de vordering, die de vrouw op de man had, als volgt: de woning is op de peildatum € 500.000,- waard. Daarvan wordt afgetrokken de hypotheekschuld van € 117.983,- per peildatum, waarvan wordt afgetrokken de hypotheekschuld op de datum waarop partijen trouwden van € 35.692,-. Verder wordt van dat bedrag afgetrokken de waarde, die de woning per peildatum zou hebben gehad, als niet was verbouwd, te weten € 119.600,-. De waardestijging bedroeg aldus € 298.109,-, waarvan aan de vrouw de helft toekomt.
 De man kwam in cassatie en voerde aan dat het hof ten onrechte (in strijd met de rechtspraak van de Hoge Raad en met de Wet regels verrekenbedingen) ervan is uitgegaan, dat de aanwending van onverteerde inkomsten voor investeringen in vóórhuwelijks vermogen kan leiden tot een bovennominaal vergoedingsrecht, meer in het bijzonder tot een evenredige aanspraak in de waardestijging van een door één der echtgenoten ten huwelijk aangebrachte onroerende zaak. De Hoge Raad achtte die klacht ongegrond en overwoog het volgende:
 “Het hof heeft de op de peildatum aan de woning toe te kennen (netto) meerwaarde bepaald die toe te schrijven valt aan de verbetering van de woning ten gevolge van de met onverteerde inkomsten bekostigde verbouwingen en heeft geoordeeld dat die meerwaarde tussen partijen verrekend moet worden. Daarmee heeft het hof niet miskend dat de door de man ten huwelijk aangebrachte woning en de waardestijging daarvan tijdens het huwelijk op zichzelf niet onder het verrekenbeding vallen en buiten de verdeling behoren te blijven (vgl. Hoge Raad 3 oktober 1997, nr. 16349, NJ 1998, 383). Het hof heeft immers vastgesteld dat de woning, indien daaraan tijdens het huwelijk geen enkele verbouwing zou hebben plaatsgevonden, op de peildatum € 119.600,- waard zou zijn geweest, en het heeft dat bedrag buiten de verrekening gelaten en slechts de zojuist bedoelde meerwaarde – teweeggebracht door de uit onverteerde inkomsten bekostigde verbouwingen – aangemerkt als tijdens het huwelijk verkregen vermogen. De omstandigheid dat de man de woning ten huwelijk heeft aangebracht, behoefde het hof dus niet te weerhouden van zijn oordeel dat de zojuist bedoelde meerwaarde als resultaat van de belegging van onverteerde inkomsten in de verrekening moet worden betrokken. Het voorgaande geldt op gelijke wijze onder de per 1 september 2002 in werking getreden wettelijke regeling inzake verrekenbedingen”.
 Verder klaagde de man in cassatie dat het hof ten onrechte ervan is uitgegaan, dat aflossing tijdens het huwelijk van een vóór het huwelijk door één der echtenoten ten behoeve van de verwerving van een door hem ten huwelijk aangebracht goed aangegane lening, kan worden aangemerkt als belegging van onverteerde inkomsten in dat goed, zodat het beleggingsresultaat in de verrekening moet worden betrokken. De Hoge Raad oordeelde dat die oordelen wegens gemis aan feitelijke grondslag niet tot cassatie kunnen leiden. “Het hof heeft immers alleen de meerwaarde die toe te schrijven valt aan de verbetering van de woning ten gevolge van de, met onverteerde inkomsten bekostigde verbouwingen in de verrekening betrokken, waar nog bij komt dat ’s hofs begroting van het te verrekenen bedrag kennelijk berust op het uitgangspunt dat de door de man ten huwelijk aangebrachte schuld uit hypothecaire lening van € 35.692,- geacht moet worden op de peildatum nog integraal open te staan.”
 Door te oordelen dat de klachten als omschreven onder 2 t/m 2.2 falen, lijkt de Hoge Raad geoordeeld te hebben, dat de aanwending van onverteerde inkomsten voor investeringen in vóórhuwelijks vermogen leidt tot een evenredige aanspraak in de waardestijging van een door één der echtgenoten ten huwelijk aangebrachte onroerende zaak. Kort gezegd: de beleggingsleer geldt als uit overgespaard inkomen tijdens het huwelijk wordt geïnvesteerd in een vóórhuwelijks vermogensbestanddeel. Ik ben het daar roerend mee eens. Toch blijft er ruimte voor twijfel. Die ontstaat doordat de man in feitelijke instanties niet, althans volstrekt onvoldoende, heeft aangegeven hoeveel de diverse verbouwingen hebben gekost en welk deel van die kosten uit overgespaard inkomen is betaald. Daardoor kon het Gerechtshof Amsterdam niet de in artikel 1:136 lid 1 BW genoemde som maken, zoals de Hoge Raad diezelfde som heeft gemaakt in 2006 (HR 27 januari 2006, RFR 2006, 26 in de zaak Schwanen/Hundscheid II). Daarom overwoog het hof ook “dat het ervoor gehouden moet worden dat dat deel van de waardestijging van de woning, dat is gerealiseerd door de tijdens het huwelijk gedane verbouwingen onder aftrek van de hypothecaire lening, is gefinancierd door belegging van overgespaarde inkomsten. Eenbetere methode om achteraf de omvang van de aan de woning toegevloeide besparingen te berekenen, is in casu niet voorhanden.” Het hof kon dus niet anders dan op deze wijze de hoogte van de verrekeningsvordering vaststellen.
 Hoe zou het echter volgens de leer van de Hoge Raad en artikel 1:136 lid 1 BW moeten? Uit de lezenswaardige conclusie van A.G. Wesseling-van Gent kan worden afgeleid, dat de verbouwingen, die tijdens het huwelijk waren uitgevoerd, totaal € 110.000,- hebben gekost. Als de woning ten tijde van de huwelijkssluiting € 40.000,- waard is geweest, moet dat bedrag als financieringskosten voor de aanschaf van de woning worden genomen. De hypotheekschuld per peildatum bedroeg € 117.983,-. Uit inkomen werd aan (verbouwing van) de woning besteed het tijdens het huwelijk afgeloste deel van de hypothecaire leningen ad (€ 40.000,- + € 110.000,- -/- € 117.983,- =) € 32.017,- alsmede de uit inkomen betaalde tweede verbouwing ad € 50.000.-. Het verrekenbaar vermogen bedraagt dan € 82.017,- : € 150.000 x € 500.000,- = € 273.390,-, waarvan aan de vrouw de helft ofwel € 136.695,- zou toekomen. Het hof kwam op een iets hoger bedrag. Merkwaardig echter is in de berekening van het hof de aftrek van de restant hypotheekschuld ten laste van de verbouwing ad € 82.291,- alsmede de aftrek van het “aandeel man geïndexeerd” ad € 119.600,-. De bijzondere omstandigheid dat in deze casus geen behoorlijke berekening kon worden gemaakt, heeft mijns inziens tot gevolg dat nog niet geheel zeker is, of de Hoge Raad op investeringen tijdens het huwelijk uit overgespaard inkomen in een vóórhuwelijks vermogen de beleggingsleer toepast. Hier is per saldo immers slechts sprake van toepassing van de beleggingsleer op investeringen uit overgespaard inkomen in verbouwingen, die tijdens het huwelijk zijn gepleegd en op de waardevermeerdering, die de woning daardoor tijdens het huwelijk heeft ondergaan. Anderzijds kan men er niet om heen dat de Hoge Raad de cassatieklacht over het feit dat het gerechtshof een evenredige aanspraak in de waardestijging van een door één der echtgenoten ten huwelijk aangebrachte onroerende zaak toekent, heeft verworpen.
 Hoe zou de Hoge Raad hebben geoordeeld, als de kosten van verwerving van de woning los van de verbouwingskosten waren gefinancierd en er niet was afgelost op de leningen, aangegaan ten behoeve van de verbouwingen. Dan zou € 32.017,- zijn afgelost op de lening, aangegaan voor de aanschaf van de woning en zou, eveneens uit inkomen, € 50.000,- zijn gebruikt voor de verbouwingen. Zou de Hoge Raad dan een vergelijkbare beslissing hebben genomen, bij voorbeeld conform de berekening die hierboven is gegeven en ingevolge welke het verrekenbaar vermogen € 273.390,- bedraagt? Enige twijfel is er, doordat de Hoge Raad naar aanleiding van de eerste klacht overwoog:
 “De omstandigheid dat de man de woning ten huwelijk heeft aangebracht, behoefde het hof dus niet te weerhouden van zijn oordeel dat de zojuist bedoelde meerwaarde als resultaat van belegging van onverteerde inkomsten in de verrekening moet worden betrokken”.
 Het woordje “dus” brengt twijfel mee. Zou het oordeel in het hierboven geschetste imaginaire geval anders zijn geweest? En zou de Hoge Raad in dat geval het aankoopbedrag van de woning (al dan niet geïndexeerd) ook in mindering hebben gebracht bij het berekenen van de som? Voorlopig zullen we daar naar moeten gissen.


type: contracts

jurisdiction: EU

text:
 Avis juridique important
 |
 21999D1028(01)
 Decisão do Comité Misto do EEE n° 106/98, de 27 de Novembro de 1998, que altera o anexo II (Regulamentação técnica, normas, ensaios e certificação) do Acordo EEE
 Jornal Oficial no L 277 de 28/10/1999 p. 0037 - 0041
 DECISÃO DO COMITÉ MISTO DO EEEN.o 106/98de 27 de Novembro de 1998que altera o anexo II (Regulamentação técnica, normas, ensaios e certificação) do Acordo EEEO COMITÉ MISTO DO EEE,Tendo em conta o Acordo sobre o Espaço Económico Europeu, alterado pelo protocolo que adapta o referido acordo, a seguir designado "o acordo", e, nomeadamente, o seu artigo 98.o,Considerando que o anexo II do acordo foi alterado pela Decisão n.o 100/98 do Comité Misto do EEE, de 30 de Outubro de 1998(1);Considerando que a Directiva 97/60/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de Outubro de 1997, que altera pela terceira vez a Directiva 88/344/CEE relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros sobre os solventes de extracção utilizados no fabrico de géneros alimentícios e dos respectivos ingredientes(2), deve ser incorporada no acordo,DECIDE:Artigo 1.oAo anexo II do acordo, a seguir ao ponto 43 (Directiva 88/344/CEE do Conselho) do capítulo XII, é aditado o seguinte travessão: "- 397 L 0060: Directiva 97/60/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de Outubro de 1997 (JO L 331 de 3.12.1997, p. 7).".Artigo 2.oFazem fé os textos da Directiva 97/60/CE redigidos nas línguas islandesa e norueguesa, que acompanham as respectivas versões linguísticas da presente decisão.Artigo 3.oA presente decisão entra em vigor em 28 de Novembro de 1998, desde que tenham sido efectuadas ao Comité Misto do EEE todas as notificações, em conformidade com o n.o 1 do artigo 103.o do acordo.Artigo 4.oA presente decisão será publicada na secção EEE e no suplemento EEE do Jornal Oficial das Comunidades Europeias.Feito em Bruxelas, em 27 de Novembro de 1998.Pelo Comité Misto do EEEN. v. LIECHTENSTEINPresidente(1) JO L 197 de 29.7.1999, p. 51. JO L 226 de 27.8.1999, p. 44 (rectificação).(2) JO L 331 de 3.12.1997, p. 7.


type: wikipedia

text:
Själ eller psyke är de mentala förmågorna hos en levande varelse: förnuft, karaktär, känsla, medvetande, minne, perception, tänkande et cetera.
 Själsbegreppet i filosofin
 I antiken talade man om två typer av själar. Dels räknade man med att alla levande varelser hade själar. Men människan hade också en särskild själ, en förnuftig själ, (psyché logiké).
 René Descartes utvecklade en dualistisk hållning, där han menade att människan dels hade en materiell kropp, dels en andlig själ. De två stod i förbindelse med varandra via tallkottkörteln.
 I modern materialism räknar man själen endast som ett uttryck för processer i nervsystemet. Ett sådant synsätt kallas även reduktionism, eftersom det reducerar människan till endast materia.
 Själsbegreppet i psykologin
 Psykologin är den vetenskapliga läran om själen, vilket också ordet psykologi betyder. Inom psykologin använder man dock sällan det svenska ordet själ, utan föredrar det grekiska lånordet psyke. Eftersom psykologins studieobjekt är just själen, hänvisas här till artikeln psykologi.
 Själsbegreppet i religionerna
 I de flesta religioner räknar man med en eller flera själar hos människa och/eller djur. De ses som regel som självständiga från materien. I de flesta religioner tänker man sig att själen tillfälligt eller för alltid kan lämna kroppen.
 Kristendomen
 Inom kristen tro kommer själen till vid människans tillblivelse. Därefter är den dock evig. Vid kroppens död överlever själen. Om människan tror på Jesus, går själen till paradiset, i annat fall till dödsriket. På yttersta dagen skall Jesus enligt kristen tro återvända och uppväcka alla döda. Själen kommer då att förenas med ny kropp av andligt material vilket är himmelsk och lik änglarnas. De som tror på Jesus kommer sedan att få leva med honom i himmelen, medan de andra kommer till helvetet eller den eviga döden. När man ibland talar om att "själen måste bli frälst", är detta mycket svårbegripligt då kristen tro har en mer komplex bild av vad människan består av samt att frälsning är en övernaturlig inre förvandling som är beroende av Jesus.
 Ibland använder kristna, muslimer, judar och bahá'íer en tredelad människosyn, bestående av ande, själ och kropp. Om människan liknas vid en ficklampa är materialet lampan är uppbyggd av – plast, metaller, glas – kroppen. Energin i batterierna vid anden och ficklampans ljus är själen.
 Bahá'í
 Varje själ är skapad av Gud och existerar redan före födseln, då i himlen, där den väntar på att bli inkarnerad till en ny kropp på jorden. Själen, som hör hemma i den andliga, osynliga och dimensionslösa verkligheten (där storheter som tid, längd, bredd, höjd, massa m.m. inte finns) och inte i den materiella, förstörs inte vid kroppens död. Människans kropp däremot, dör och förstörs för alltid. Inom bahá'í-tron antas inte att själen är gömd någonstans i kroppen. Man säger i stället att den är förbunden med kroppen under människans jordeliv på samma sätt som ljuset reflekteras i en spegel. Skulle spegeln förstöras, så fortsätter ändå ljuset att lysa. När själens band till kroppen upphört kommer den att fortsätta utvecklas och närma sig den yttersta, icke materiella, gudomliga verkligheten.
 Människan "tar sats" under sin tid på jorden genom att arbeta för att utveckla sin kärlek till Gud och till andra människor, djur, natur och allt som är Guds skapelse. På så sätt förbereder hon sig för livet efter detta – som inte levs i någon himmel, utan är ett själens tillstånd i förhållande till Gud, utanför rummet och tiden. Själen kan göra framsteg även efter att banden har kapats till den materiella världen, och det är tillåtet och fruktbart att be för människor som gått bort.
 I bahá'í-litteraturen, som är översatt från persiska och arabiska till engelska, svenska och andra västerländska språk, används ofta de två begreppen själ och ande om vartannat, men på religionsgrundaren Bahá'u'lláhs modersmål, persiska, heter själ och ande samma sak: ruh.
 Hinduism
 Människans själ kallas i hinduismen för atman, ett sanskrit-ord som betyder "andedräkt", "liv", "själ" eller "självet", "jaget" och betecknar den del av en levande varelse som fortbestår efter döden. Vid döden frigör den sig från kroppen, för att sedan återfödas i en ny existens - ett djur, en människa, eller något annat levande väsen. Målet är att bryta återfödelsens kretslopp. I vissa grenar av hinduismen söker man nå moksha, vilket innebär atmans befrielse och uppgående i världssjälen, brahman.
 Begreppet "atman" är inte identiskt med ordet "själ" som det används i västerländska religioner. Om de västerländska religionerna gör en indelning i själ, ande och kropp, så är atman närmast besläktad med anden eller "livskraften". Jivan, den eviga levande varelsen, själen, är i sig odelbar och oförstörbar i sin egenhet, dör aldrig och föds aldrig. I Veda beskrivs den andliga, individuella själens storlek som "en tiotusendedel av yttersta spetsen av ett hårstrå".
 En förklaring är begrepp som.
 Paramatma, Översjälen i hjärtat.
 Jivatma den individuella delaspekten av paramatma.
 Antika Grekland
 De antika grekerna syftade på att jaget och själen var atomo och att den fanns i hjärtat.
 Likheter mellan gekiskans atomo "individ/person" kan dras till Hinduismens atma.
 Dess odelbara natur uppgav västerländska forskares benämning på den opersonliga moderna atomen, som en odelbar beståndsdel.
 Buddhism
 Buddhismen förenas med hinduismen i tron på kretsloppet (samsara) av födelse, död, återfödelse, död, återfödelse... och i uppfattningen att detta är något mycket negativt som har sin grund i karmalagen. Medan hinduismen med återfödelse avser själavandring är innebörden betydligt mer svårbegriplig beträffande buddhismen. Buddhisten tror inte att ett bestämt, oföränderligt andligt väsen – atman som är sanskrit för "andedräkt", "liv", "själ" eller "självet", "jaget" – tar sin boning i en ny kropp efter den gamla kroppens död. De brukar likna denna förändringsprocessen vid en eldstunga som sprider sig från gren till gren i en hög med ris. Det går inte att hävda att den låga som hoppat från en gren till en annan är samma låga när den brinner i den nya grenen – lågan förändras hela tiden och det är på samma sätt då man förklarar att det inte är samma jag som återföds. Det är med andra ord svårt att sätta ett namn på vad som återföds – "livsenergier" är kanske det begrepp som stämmer bäst med förklaringen till återfödelsen, nämligen att trots att livet präglas av otillfredsställelse jagar vi i vår villfarelse efter tillfredsställelse driven av ett begär som utvecklas till en livshunger som tvingar fram återfödelsen.
 Buddhismen brukar beskrivas som läran om anatma (eller anatta), som helt enkelt betyder "icke-atman". Som vi här ovan har nämnt kan det uråldriga sanskrit-ordet atman översättas i flera olika betydelser, och ingen av dem är identiskt med själsbegreppet i kristendomen och de andra monoteistiska religionerna. Det är därför en grov förenkling att säga att buddhismen förnekar existensen av en själ. Den buddhistiska filosofin förnekar att det skulle förekomma ett beständigt "jag" och pekar ut jaget som orsaken till de villfarelser som bland annat binder oss vid samsara, kretsloppet. Den buddhistiska religionen tar avstånd från att den buddhistiskt-hinduistiska "jaget-själen" eller "livskraften" skulle återfödas och säger ingenting om den själ som kristna, muslimer, judar och bahá'íer tror på.
 Se även
 Psyke
 Psykologi
 Neurologi
 Neuropsykologi
 Ande
 Thetan
 Källor
 Externa länkar
 Termer inom medvetandefilosofi
 Personlighet
 Religiösa termer
 Kristen teologi
 Wikipedia:Basartiklar