type: other

text:
Roklen360 a.s., IČO: 60732075, 7. 8. 2020 - Obchodní rejstřík | Peníze.cz
 Datum zápisu 30. 6. 2002
 od 30. 6. 2002 do 13. 10. 2014
 Praha - Nové Město, Václavské náměstí 838/9, PSČ 110 00
 od 22. 3. 2012 do 12. 1. 2015
 Zlín, náměstí Míru , PSČ 760 01
 od 16. 11. 2011 do 22. 3. 2012
 Zlín, Nad Ovčírnou V 1778/11, PSČ 760 01
 od 4. 12. 2007 do 16. 11. 2011
 Zlín, Nad Ovčírnou 1778, PSČ 760 01
 od 4. 9. 2002 do 4. 12. 2007
 od 30. 6. 2002 do 4. 9. 2002
 od 30. 6. 2002
 Identifikátor datové schránky: tcfd4ri
 Spisová značka 20437 B, Městský soud v Praze
 - Společnost je držitelem povolení k poskytování hlavních a doplňkových investičních služeb dle ustanovení § 5 zákona č. 256/2004 Sb., o podnikání na kapitálovém trhu (dále jen "zákon o podnikání na kapitálovém trhu"). Na základě tohoto povolení je společno st oprávněna k: I. poskytování hlavních investičních služeb: - podle ustanovení § 4 odst. 2 písm. a) zákona o podnikání na kapitálovém trhu, přijímání a předávání pokynů týkajících se investičních nástrojů, a to ve vztahu k investičním nástrojům podle ustanovení § 3 odst. 1 písm. a) a b) téhož zákona; - podle ustanovení § 4 odst. 2 písm. b) zákona o podnikání na kapitálovém trhu, provádění pokynů týkajících se investičních nástrojů na účet jiné osoby, a to ve vztahu k investičním nástrojům podle ustanovení § 3 odst. 1 písm. a) a b) téhož zákona; - podle ustanovení § 4 odst. 2 písm. d) zákona o podnikání na kapitálovém trhu, obhospodařování majetku zákazníka na základě smlouvy se zákazníkem, je-li součástí majetku investiční nástroj, a to ve vztahu k investičním nástrojům podle ustanovení § 3 odst.1 písm. a) a b) téhož zákona; - podle ustanovení § 4 odst. 2 písm. e) zákona o podnikání na kapitálovém trhu, investiční poradenství týkající se investičních nástrojů, a to ve vztahu k investičním nástrojům podle ustanovení § 3 odst. 1 písm. a) a b) téhož zákona; II. poskytování doplňkových investičních služeb: - podle ustanovení § 4 odst. 3 písm. a) zákona o podnikání na kapitálovém trhu, úschova a správa investičních nástrojů, a to ve vztahu k investičním nástrojům podle ustanovení § 3 odst. 1 písm. a) a b) téhož zákona; - podle ustanovení § 4 odst. 3 písm. c) zákona o podnikání na kapitálovém trhu, poradenská činnost týkající se struktury kapitálu, průmyslové strategie a s tím souvisejících otázek, jakož i poskytování porad a služeb týkajících se přeměn společností nebo převodů podniků; - podle ustanovení § 4 odst. 3 písm. d) zákona o podnikání na kapitálovém trhu, poskytování investičních doporučení a analýz investičních příležitostí nebo podobných obecných doporučení týkajících se obchodování s investičními nástroji, a to ve vztahu k i nvestičním nástrojům podle ustanovení § 3 odst. 1 písm. a) a b) téhož zákona;
 - Činnost obchodníka s cennými papíry. Společnost je držitelem povolení k poskytování hlavních a doplňkových investičních služeb dle ustanovení § 5 zákona č. 256/2004 Sb., o podnikání na kapitálovém trhu (dále jen "zákon o podnikání na kapitálovém trhu"). N a základě tohoto povolení je společnost oprávněna k: I. poskytování hlavních investičních služeb: - podle ustanovení § 4 odst. 2 písm. a) zákona o podnikání na kapitálovém trhu, přijímání a předávání pokynů týkajících se investičních nástrojů, a to ve vztahu k investičním nástrojům podle ustanovení § 3 odst. 1 písm. a) a b) téhož zákona; - podle ustanovení § 4 odst. 2 písm. b) zákona o podnikání na kapitálovém trhu, provádění pokynů týkajících se investičních nástrojů na účet jiné osoby, a to ve vztahu k investičním nástrojům podle ustanovení § 3 odst. 1 písm. a) a b) téhož zákona; - podle ustanovení § 4 odst. 2 písm. d) zákona o podnikání na kapitálovém trhu, obhospodařování majetku zákazníka na základě smlouvy se zákazníkem, je-li součástí majetku investiční nástroj, a to ve vztahu k investičním nástrojům podle ustanovení § 3 odst . 1 písm. a) a b) téhož zákona; II. poskytování doplňkových investičních služeb: - podle ustanovení § 4 odst. 3 písm. b) zákona o podnikání na kapitálovém trhu, úschova investičních nástrojů, a to ve vztahu k investičním nástrojům podle ustanovení § 3 odst. 1 písm. a) a b) téhož zákona; - podle ustanovení § 4 odst. 3 písm. d) zákona o podnikání na kapitálovém trhu, poradenská činnost týkající se struktury kapitálu, průmyslové strategie a s tím souvisejících otázek, jakož i poskytování porad a služeb týkajících se přeměn společnosti nebo převodů podniků; - podle ustanovení § 4 odst. 3 písm. e) zákona o podnikání na kapitálovém trhu, poradenská činnost týkající se investování do investičních n
 od 22. 8. 2005 do 4. 12. 2007
 - Činnost obchodníka s cennými papíry. Společnost je držitelem povolení k poskytování hlavních a doplňkových investičních služeb dle ustanovení § 5 zákona č. 256/2004 Sb., o podnikání na kapitálovém trhu ( dále jen "zákon o podnikání na kapitálovém trhu"). Na základě tohoto povolení je společnost oprávněna k : I. poskytování hlavních investičních služeb podle § 4 odst. 2 zákona o podnikání na kapitálovém trhu: - písm. a) přijímání a předávání pokynů týkajících se investičních nástrojů, ve vztahu k investičním nástrojům podle § 3 odst. 1 písm. a) a b) zákona o podnikání na kapitálovém trhu; -písm. b) provádění pokynů tákajících se investičních nástrojů na účet jiné osoby, ve vztahu k investičním nástrojům podle § 3 odst. 1 písm. a) a b) zákona o podnikání na kapitálovém trhu; - písm. d) obhospodařování majetku zákazníka na základě smlouvy se zákazníkem, je-li součástí majetku investiční nástroj, ve vztahu k investičním nástrojům podle § 3 odst. 1 písm. a) až b). II. poskytování doplňkových investičních služeb podle § 4 odst. 3 zákona o podnikání na kapitálovém trhu: - písm. d) poradenská činnost týkající se struktury kapitálu, průmyslové strategie a s tím souvisejících otázek, jakož i poskytování porad a služeb týkajících se přeměn společností nebo převodů podniků; - písm. e) poradenská činnost týkající se investování do investičních nástrojů ve vztahu k investičním nástrojům podle § 3 odst. 1 písm. a) a b) zákona o podnikání na kapitálovém trhu.
 od 10. 6. 2004 do 22. 8. 2005
 - Činnosti obchodníka s cennými papíry ve smyslu § 45 zákona č. 591/1992 Sb., o cenných papírech ve znění pozdějších předpisů (dále též "zákon o cenných papírech"), v následujícím rozsahu: a) hlavní investiční služby podle § 8 odst. 2 zákona o cenných papírech - § 8 odst. 2 písm. a) zákona o cenných papírech, přijímání a předávání pokynů týkajících se investičních instrumentů na účet zákazníka, - § 8 odst. 2 písm. b) zákona o cenných papírech, provádění pokynů týkajících se investičních instrumentů na cizí účet, - § 8 odst. 2 písm. d) zákona o cenných papírech, obhospodařování individuálních portfolií na základě volné úvahy v rámci smluvního ujednání se zákazníkem, je-li součástí tohoto portfolia některý z investičních instrumentů b) doplňkové investiční služby podle § 8 odst. 3 zákona o cenných papírech: - § 8 odst. 3 písm. d) zákona o cenných papírech, poradenská činnost týkající se struktury kapitálu, průmyslové strategie a s tím souvisejících otázek, jakož i poskytování porad a služeb týkajících se fúzí a koupí podniků, - § 8 odst. 3 písm. f) zákona o cenných papírech, poradenská činnost týkající se investování do investičních instrumentů. Investiční služby společnost oprávněna poskytovat ve vztahu k investičním instrumentům podle § 8a odst. 1 písm. a) zákona o cenných papírech (investiční cenné papíry), a podle § 8a odst. 1 písm. b) zákona o cenných papírech (podílové listy otevřených podílových fondů), pokud z povahy jednotlivých investičních služeb nevyplývá jinak.
 od 8. 8. 2002 do 10. 6. 2004
 - Činnosti obchodníka s cennými papíry ve smyslu § 45 zákona č. 591/1992 Sb., o cenných papírech ve znění pozdějších předpisů (dále též "zákon o cenných papírech"), v následujícím rozsahu: a) hlavní investiční služby podle § 8 odst. 2 zákona o cenných papírech - § 8 odst. 2 písm. a) zákona o cenných papírech, přijímání a předávání pokynů týkajících se investičních instrumentů na účet zákazníka, - § 8 odst. 2 písm. b) zákona o cenných papírech, provádění pokynů týkajících se investičních instrumentů na cizí účet, b) doplňkové investiční služby podle § 8 odst. 3 zákona o cenných papírech: - § 8 odst. 3 písm. d) zákona o cenných papírech, poradenská činnost týkající se struktury kapitálu, průmyslové strategie a s tím souvisejících otázek, jakož i poskytování porad a služeb týkajících se fúzí a koupí podniků, - § 8 odst. 3 písm. f) zákona o cenných papírech, poradenská činnost týkající se investování do investičních instrumentů. Investiční služby společnost oprávněna poskytovat ve vztahu k investičním instrumentům podle § 8a odst. 1 písm. a) zákona o cenných papírech (investiční cenné papíry), a podle § 8a odst. 1 písm. b) zákona o cenných papírech (podílové listy otevřených podílových fondů), pokud z povahy jednotlivých investičních služeb nevyplývá jinak.
 od 30. 6. 2002 do 8. 8. 2002
 - Činnosti obchodníka s cennými papíry ve smyslu § 45 zákona č. 591/1992 Sb., o cenných papírech ve znění pozdějších předpisů (dále též "zákon o cenných papírech"), v následujícím rozsahu: a) hlavní investiční služby podle § 8 odst. 2 zákona o cenných papírech - § 8 odst. 2 písm. a) zákona o cenných papírech, přijímání a předávání pokynů týkajících se investičních instrumentů na účet zákazníka, - § 8 odst. 2 písm. b) zákona o cenných papírech, provádění pokynů týkajících se investičních instrumentů na cizí účet, - § 8 odst. 2 písm. c) zákona o cenných papírech, obchodování s investičními instrumenty na vlastní účet. b) doplňkové investiční služby podle § 8 odst. 3 zákona o cenných papírech: - § 8 odst. 3 písm. d) zákona o cenných papírech, poradenská činnost týkající se struktury kapitálu, průmyslové strategie a s tím souvisejících otázek, jakož i poskytování porad a služeb týkajících se fúzí a koupí podniků, - § 8 odst. 3 písm. f) zákona o cenných papírech, poradenská činnost týkající se investování do investičních instrumentů. Investiční služby společnost oprávněna poskytovat ve vztahu k investičním instrumentům podle § 8a odst. 1 písm. a) zákona o cenných papírech (investiční cenné papíry), a podle § 8a odst. 1 písm. b) zákona o cenných papírech (podílové listy otevřených podílových fondů), pokud z povahy jednotlivých investičních služeb nevyplývá jinak.
 - Jediný akcionář obchodní společnosti rozhodl dne 24.1.2018 o zvýšení základního kapitálu společnosti takto: 1. Základní kapitál obchodní společnosti Roklen360 a.s., se sídlem Praha 1 - Nové Město, Václavské náměstí 838/9, PSČ 110 00, IČ: 607 32 075, zapsané v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 20437, který byl v plné výši splac en, se zvyšuje o částku 20.000.000,- Kč (slovy: dvacet milionů korun českých) z částky 50.000.000,- Kč (slovy: padesát milionů korun českých), na novou výši základního kapitálu 70.000.000,- Kč (slovy: sedmdesát milionů korun českých), a to peněžitým vklad em s tím, že se nepřipouští upisování akcií nad a pod částku zvýšení kapitálu a tato částka je konečná. 2. Zvýšení základního kapitálu bude provedeno upisováním nových akcií, jejichž emisní kurz se splácí peněžitým vkladem a to bez veřejné nabídky, celkem bude upisováno 20.000 ks (slovy: dvacet tisíc kusů) listinných kmenových akcií znějících na jméno, o jm enovité hodnotě každé z nich 1.000,- Kč (slovy: jeden tisíc korun českých). 3. Jediný akcionář využívá svého přednostního práva na upisování akcií v souladu s ustanovením § 484 zákona č. 90/2012 Sb., o obchodních společnostech a družstvech (dále též ZOK). Z tohoto důvodu se údaje pro využití přednostního práva akcionářů dle ust. § 475 písm. c) ZOK ve smyslu ust. § 485 odst. 2 ZOK neuvádí. 4. Veškeré nové akcie budou upsány jediným akcionářem obchodní společností Roklen Holding a.s., se sídlem Praha 1 - Nové Město, Václavské náměstí 838/9, PSČ 110 00 (dále též upisovatel) za emisní kurz, který je roven jejich jmenovité hodnotě. Veřejná nab ídka akcií podle ustanovení § 480, § 481, § 482 a § 483 ZOK nebude realizována. 5. Upisovatel, jediný akcionář obchodní společnost Roklen Holding a.s. upíše v souladu s ustanovením § 479 ZOK akcie na základě písemné smlouvy uzavřené s obchodní společností Roklen360 a.s. (dále též smlouva o úpisu akcií). K upsání akcií bude upisovatel i poskytnuta upisovací lhůta v délce 30 (slovy: třiceti) dnů ode dne doručení návrhu na uzavření smlouvy o úpisu akcií. Představenstvo je povinno zaslat jedinému akcionáři na adresu jeho sídla do 10 (slovy: deseti) dnů ode dne tohoto rozhodnutí návrh smlo uvy o upsání akcií s uvedením počátku a konce běhu lhůty pro úpis akcií a s výší emisního kurzu. 6. Výše emisního kurzu akcií bude rovna nominální hodnotě akcií tedy 1.000,- Kč (slovy: jeden tisíc korun českých) za 1 (slovy: jednu) akcii a bude splacena výlučně v penězích. 7. Upisovatel je povinen splatit 100% (slovy: sto procent) emisního kurzu upsaných akcií na zvláštní k tomu zřízený účet obchodní společnosti číslo: 101 731 304/0300, vedený u společnosti Československá obchodní banka, a.s., nejpozději do 7 (slovy: sedmi) dnů od uzavření smlouvy o upsání akcií. 8. Místem úpisu akcií je sídlo obchodní společnosti: Praha 1 - Nové Město, Václavské náměstí 838/9, PSČ 110 00.
 - Zvyšuje se plně splacený základní kapitál obchodní společnosti Roklen360 a.s., se sídlem Zlín, náměstí Míru 64, PSČ 760 01, IČ: 607 32 075 o částku 28.000.000,- (slovy: dvacet osm milionů korun českých) z částky 22.000.000,- Kč (slovy: dvacet dva milionů korun českých) na novu výši základního kapitálu 50.000.000,- Kč (slovy: padesát milionů korun českých), a to peněžitým vkladem s tím, že se nepřipouští upisování akcií nad a pod částku zvýšení kapitálu a tato částka je konečná. a) Zvýšení základního kapit álu bude provedeno upisováním nových akcií, jejichž emisní kurz se splácí peněžitým vkladem a to bez veřejné nabídky, celkem bude upisováno 28.000 ks (slovy: dvacet osm tisíc kusů) kmenových akcií znějících na jméno, v listinné podobě o jmenovité hodnotě každé z nich 1.000,- Kč (slovy: jeden tisíc korun českých). b) Jediný akcionář využívá svého přednostního práva na upisování akcií v souladu s ustanovením § 484 zákona č.90/2012 Sb. o obchodních společnostech a družstvech (dále též ZOK). c) Veškeré nové a kcie budou upsány jediným akcionářem panem Janem Klenorem, nar. 9.2.1966, bydliště Zdíkov, Nový Dvůr 28, PSČ 384 73 (dále též upisovatel) za emisní kurz, který je roven jejich jmenovité hodnotě. Veřejná nabídka akcií podle ustanovení § 480, § 481, § 482 a § 483 ZOK nebude realizována. d) Upisovatel, jediný akcionář pan. Ing. Jan Klenor upíše v souladu s ustanovením § 479 ZOK akcie na základě písemné smlouvy uzavřené s obchodní společností Roklen360 a.s. (dále též smlouva o úpisu akcií). K upsání akcií bud e upisovateli poskytnuta upisovací lhůta v délce 30 (slovy: třiceti) dnů ode dne doručení návrhu na uzavření smlouvy o úpisu akcií. Návrh smlouvy o úpisu akcií byl jedinému akcionáři předložen již dnešního dne. e) Výše emisního kurzu akcií bude rovna nomi nální hodnotě akcií tedy 1.000,- Kč (slovy: jeden tisíc korun českých) za 1 (slovy: jednu) akcii a bude splacena výlučně v penězích. f) Upisovatel je povinen splatit 100% (slovy: sto procent) emisního kurzu upsaných akcií na zvláštní k tomu zřízený účet o bchodní společnosti číslo: 101 731 304/0300 vedený u Československé obchodní banky, a.s. nejpozději do 7 (slovy: sedmi) dnů od uzavření smlouvy o upsání akcií. g) Místem úpisu akcií je sídlo obchodní společnosti: Zlín, náměstí Míru 64. h) V souvislosti se zvýšením základního kapitálu nebudou vydány akcie nového druhu.
 od 13. 10. 2014 do 13. 10. 2014
 - Zvýšení základního kapitálu společnosti FINANCE Zlín, a.s. o částku 15,000.000,-Kč, slovy: patnáct milionů korun českých, tedy ze zcela splacené částky 7,000.000,-Kč, slovy: sedm milionů korun českých na novou výši základního kapitálu 22,000.000,00 Kč, s lovy: dvacet dva milionů korun českých, s tím, že se nepřipouští upisování akcií nad a pod částku zvýšení základního kapitálu a tato částka je konečná. a) Z v ý š e n í základního kapitálu bude provedeno upisováním nových akcií, jejichž emisní kurz se sp lácí peněžitým vkladem a to bez veřejné nabídky, celkem bude upisováno 15.000 ks (slovy: patnáct tisíc kusů) kmenových akcií znějících na jméno, v listinné podobě o jmenovité hodnotě každé z nich 1.000,00 Kč (slovy: jeden tisíc korun českých). b) Jediný akcionář se vzdává svého přednostního práva na upisování akcií v souladu s ustanovením § 490 odst. 2 zákona o obchodních korporacích. c) Veškeré nové akcie budou upsány předem určenému zájemci, kterým je jediným akcionářem Janem Klenorem, nar. 09.02.196 6, bydlištěm a taktéž pobytem Zdíkov, Nový Dvůr 28, PSČ 384 73 (dále upisovatel) za emisní kurz, který je roven jejich jmenovité hodnotě. Veřejná nabídka akcií podle § 480 -§ 483 zákona o obchodních korporacích nebude realizována. d) Upisovatel jediný akc ionář Jan Klenor upíše v souladu s ustanovením § 479 zákona o obchodních korporacích akcie na základě písemné smlouvy uzavřené se společností (dále smlouva o úpisu akcií). K upsání akcií bude upisovateli poskytnuta upisovací lhůta v délce alespoň 30 (slo vy: třiceti ) dnů ode dne doručení návrhu na uzavření smlouvy o úpisu akcií. Návrh smlouvy u úpisu akcií byl jedinému akcionáři předložen již dnešního dne. e) Výše emisního kurzu akcií bude rovna nominální hodnotě akcií tedy 1.000,00 Kč (slovy: jeden tisí c korun českých) za 1 (slovy: jednu) akcii a bude splacena výlučně v penězích. f) Upisovatel je povinen splatit 100 (slovy: sto ) % emisního kurzu upsaných akcií na zvláštní tomu zřízení účet společnosti číslo: 266xxxx vedený u Československé obch odní banky, a.s. nejpozději do 30 (slovy: třiceti) dnů od uzavření smlouvy o upsání akcií. g) Místem úpisu akcií je sídlo společnosti; Zlín, náměstí Míru 64. h) V souvislosti se zvýšením základního kapitálu nebudou vydány akcie nového druhu.
 od 3. 8. 2009 do 12. 1. 2010
 - Jediný akcionář společnosti v působnosti valné hromady rozhodl dne 23.7.2009 o snížení základního kapitálu společnosti takto: 1. Důvod snížení základního kapitálu: Důvod snížení základního kapitálu společnosti je přebytek vlastních zdrojů společnosti. 2. Rozsah snížení základního kapitálu: Základní kapitál se snižuje z původní výše 10.000.000,- Kč (slovy: deset miliónů korun českých) o částku 3.000.000,- Kč (slovy: tři milióny korun českých), tedy na částku 7.000.000,- Kč (slovy: sedm milionů korun čes kých). 3. Způsob, jak bude naloženo s částkou odpovídající snížení základního kapitálu: Částka odpovídající snížení základního kapitálu bude v plné výši vyplacena na účet jediného akcionáře po zápisu snížení základního kapitálu do obchodního rejstříku, a to do 5 -ti (slovy: pěti) pracovních dnů ode dne předložení akcií, 4. Způsob, jak má byt snížení základního kapitálu provedeno: Snížení základního kapitálu bude provedeno v souladu s ust. § 213a obchodního zákoníku, a to snížením jmenovité hodnoty poměrně u všech dosavadních akcií emitovaných obchodní společností FINANCE Zlín, a.s. s původním jmenovitou hodnotou ve výši 1.000,- Kč (slovy: jeden tisíc korun českých) na novou jmenovitou hodnotu každé akcie ve výši 700,- Kč (slovy: sedm set korun českých). Lhůta pro předložení akcií: Lhůta k předložení dosavadních akcií za účelem jejich výměny za akcie o nižší jmenovité hodnotě činí 5 (slovy: pět) pracovních dnů ode dne zápisu snížení základního kapitálu do obchodního rejstříku. Pokud akcionář ve stanovené lhůtě akcie nepředloží není oprávněn až do jejího předložení vykonávat práva s nimi spojená, představenstvo uplatní postup podle § 214 obchodního zákoníku.
 - Změna právní formy společnosti s ručením omezeným FINANCE Zlín, s.r.o. na akciovou společnost na základě rozhodnutí jediného společníka ze dne 07.06.2002. Společnost změnila právní formu ze společnosti FINANCE Zlín, s.r.o. vedené v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Brně oddíl C, vložka 17527 na společnost FINANCE Zlín, a.s. vedenou v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Brně oddíl B, vložka 3778.
 Základní kapitál 70 000 000 Kč, splaceno err %.
 od 12. 1. 2015 do 19. 2. 2018
 od 13. 10. 2014 do 12. 1. 2015
 od 12. 1. 2010 do 13. 10. 2014
 od 30. 6. 2002 do 12. 1. 2010
 Kmenové akcie na jméno err, počet akcií: 63 000 v listinné podobě.
 Akcie na jméno err, počet akcií: 43 000 v listinné podobě.
 Akcie na jméno 1 000, počet akcií: 15 000 v listinné podobě.
 od 22. 9. 2005 do 12. 1. 2010
 od 30. 6. 2002 do 22. 9. 2005
 OLDŘICH PAVLOVSKÝ - předseda představenstva
 JAN MACH - člen představenstva
 od 30. 12. 2016 do 17. 12. 2019
 den vzniku členství: 19. 9. 2014 - 19. 9. 2019
 den vzniku funkce: 19. 9. 2014 - 19. 9. 2019
 od 13. 10. 2014 do 30. 12. 2016
 od 13. 10. 2014 do 15. 2. 2017
 den vzniku členství: 19. 9. 2014 - 17. 1. 2017
 od 13. 10. 2014 do 17. 12. 2019
 od 1. 2. 2008 do 13. 10. 2014
 Ing. Libor Buček - předseda představenstva
 den vzniku členství: 30. 10. 2007 - 19. 9. 2014
 den vzniku funkce: 30. 10. 2007 - 19. 9. 2014
 od 4. 12. 2007 do 1. 2. 2008
 den vzniku funkce: 30. 6. 2002 - 30. 10. 2007
 od 22. 9. 2005 do 4. 12. 2007
 od 22. 8. 2005 do 22. 9. 2005
 od 8. 8. 2002 do 22. 8. 2005
 Ing. Jan Mach - předseda představenstva
 den vzniku funkce: 30. 6. 2002 - 30. 6. 2002
 JAN KLENOR - předseda dozorčí rady
 HANA SOCHOROVÁ - člen dozorčí rady
 den vzniku členství: 27. 12. 2017
 PETR KUBÍČEK - člen dozorč rady
 MARKÉTA VÍTOVÁ - člen dozorčí rady
 den vzniku členství: 17. 1. 2017 - 27. 12. 2017
 JAROSLAV MOTYČKA - člen dozorčí rady
 od 13. 10. 2014 do 5. 9. 2017
 ANDREA LAUREN - člen dozorčí rady
 den vzniku členství: 19. 9. 2014 - 8. 8. 2017
 od 1. 2. 2008 do 25. 2. 2014
 Ing. Jan Mach - předseda dozorčí rady
 den vzniku členství: 30. 10. 2007 - 21. 12. 2013
 den vzniku funkce: 28. 11. 2007 - 21. 12. 2013
 od 22. 8. 2005 do 13. 10. 2014
 Mgr. Drahomíra Marquet - člen dozorčí rady
 den vzniku členství: 1. 7. 2005 - 19. 9. 2014
 den vzniku funkce: 1. 7. 2005 - 19. 9. 2014
 Ing. Marek Chlup - člen dozorčí rady
 Tišnov, Drbalova 56, PSČ 666 01
 od 30. 6. 2002 do 22. 8. 2005
 Ing. Pavel Balga - člen
 Ing. Lukáš Janíček - člen
 Uherské Hradiště, Údolní 397, PSČ 686 01
 od 30. 6. 2002 do 1. 2. 2008
 Ing. Jan Mach - předseda
 Roklen Holding a.s., IČO: 06083269
 od 13. 10. 2014 do 19. 2. 2018
 od 10. 6. 2004 do 1. 2. 2008
 Uhreské Hradiště, Kollárova 403, PSČ 686 01
 od 30. 6. 2002 do 10. 6. 2004
 IČO: 60732075 - FINANCE Zlín, s.r.o.


type: wikipedia

text:
En algorithmique et en programmation informatique, une affectation, aussi appelée assignation par anglicisme, est une structure qui permet d'attribuer une valeur à une variable.
 Il s'agit d'une structure particulièrement courante en programmation impérative, et dispose souvent pour cette raison d'une notation courte et infixée, comme ou . Dans certains langages, le symbole est considéré comme un opérateur d'affectation, et la structure entière peut alors être utilisée comme une expression. D'autres langages considèrent une affectation comme une instruction et ne permettent pas cet usage.
 Notation
 La structure d'affectation est le plus souvent notée ou .
 D'autres langages utilisent une notation en forme de flèche ou un mot-clé.
 Certains langages placent l'expression à gauche de l'opérateur, et l'identificateur à droite.
 Certains langages, comme Lisp ou Tcl, utilisent une notation préfixée.
 Notes et références
 Programmation informatique


text:
Yasunari Kawabata (jaapani keeles 川端康成 Kawabata Yasunari); 11. juuni 1899 – 16. aprill 1972) oli Jaapani kirjanik, Nobeli kirjandusauhinna laureaat (1968).
 Elulugu
 Yasunari Kawabata sündis Ōsakas arsti perekonnas. Juba kolmeaastaselt jäi ta orvuks ja teda kasvatasid vanavanemad. Vanaema suri neli aastat hiljem ja Kawabata ainus õde siis, kui tulevane kirjanik oli üheksa-aastane. Pärast vanaisa surma, kui Kawabata oli 14-aastane (mõnedel andmetel ka 17-aastane), jätkas ta oma eluteed iseseisvalt.
 1920. aastal asus Kawabata kirjandust õppima Tōkyō Keiserlikku Ülikooli, mille ta lõpetas 1924. aastal. Kawabata oli tugevalt mõjutatud Euroopa 20. sajandi alguse avangardsest kirjandusest ning asutas koos mõnede teiste jaapani noorte kirjanikega uuendusmeelse kirjandusliku ajakirja Bungei Jidai ('Kirjanduslik Ajastu'). Kawabata esimene tuntust toonud jutustus "Izu no odoriko" ("Tantsijanna Izust") avaldati 1926. aastal.
 Kawabata abiellus 1931. aastal ja kolis Kamakurasse. Teise maailmasõja ajal jäi kirjanik sõjategevusest kõrvale. Sõja järel ilmusid Kawabata kolm kõige tuntumat teost: "Yukiguni" ("Lumine maa"; 1947), "Sembazuru" ("Tuhat kurge"; 1951) ja "Yama no oto" ("Mäe hääl"; 1954).
 1960. aastatel külastas Kawabata Ameerika Ühendriike, pidades loenguid ülikoolides. 1960. aastate lõpul muutus Kawabata ühiskondlikult aktiivseks, osaledes muu hulgas poliitilistes kampaaniates. Aastatel 1948–1965 oli ta Jaapani PEN-klubi president. 1952. aastal sai ta romaani "Tuhat kurge" eest Jaapani Kunstide Akadeemia auhinna ja valiti 1953. aastal selle liikmeks. 1968. aastal anti Kawabatale esimese Jaapani kirjanikuna Nobeli kirjandusauhind. Auhinna vastuvõtmise kõnes mõistis Kawabata hukka enesetapu, viidates sellega ilmselt mitmetele Jaapani kirjanikele, kes olid endalt elu võtnud. Oma viimased eluaastad veetis Kawabata tagasitõmbunult Kamakuras. Kirjanik suri 16. aprillil 1972 vingugaasimürgitusse.
 Looming
 Kawabata uuendas Jaapani kirjandust, eemaldudes seni traditsiooniks olnud realistlikust stiilist. Oma varajastes töödes eksperimenteeris kirjanik sürrealismiga (stiil, mis on hiljem edasi kandunud läbi kogu 20. sajandi Jaapani kirjanduse), lõplikult tuntuks sai ta siiski tänu oma hilisemale impressionistlikule kirjutamislaadile. Kawabata teosed on tüüpiliselt väga psühholoogilised ja toetuvad eleegiliselt Jaapani esteetikale. "Tuhat kurge" põhineb Jaapani kirjanduse klassikal, "Genji monogataril", teose tegevus toimub Jaapani teetseremoonia taustal. Üks Kawabata romaan, "Meijin" räägib 1938. aastal toimunud go-mängust vana meistri ja noore pretendendi vahel.
 Valik teoseid
 Izu no odoriko (伊豆の踊り子), 1926
 Kanjo soshoku, 1926
 Asakusa Kurenaidan, 1930
 Kinju, 1933
 Hana no warutsu, 1937
 Jurokusai no nikki, 1948
 Yukiguni (雪国), 1937–1947
 Hokuro no tegami, 1950
 Maihime, 1951
 Sembazuru (千羽鶴), 1951
 Meijin (名人), 1951–1954
 Hi mo stuki mo, 1953
 Yama no oto (山の音), 1954
 Mizuumi, 1954
 Tokyo no hito, 1955
 Niji ikutabi, 1955
 Onna de aru koto, 1957
 Kazu no aru michi, 1959
 Nemureru bijo, 1961
 Koto, 1961–1962
 Kawa no aru shitamachi no hanashi, 1962
 Kataude, 1964
 Utsukushisa to kanashimi to, 1965
 Rakka ryusui, 1966
 Gekka no mon, 1967
 Utsukushii nihon no watakushi, 1969
 Bi no sonzai hakken, 1969
 Tenohira ho shosetsu, 1971
 Teosed eesti keeles
 "Mäe hääl" (romaan), 1980 (tõlkinud Agu Sisask, Ülle Udam)
 "Lumine maa" (romaan), 1989 (tõlkinud Ülle Udam)
 "Tuhat kurge" (romaan), 2001 (tõlkinud Agu Sisask)
 "Vana pealinn" (romaan), 2001 (tõlkinud Agu Sisask; avaldatud samas köites eelmisega)
 Jaapani kirjanikud
 Nobeli kirjandusauhinna laureaadid
 Sündinud 1899
 Surnud 1972


text:
Nichita Stănescu () a fost un poet, scriitor și eseist român, ales membru post-mortem al Academiei Române.
 Este considerat de critica literară și de publicul larg drept unul dintre cei mai importanți scriitori de limbă română, pe care el însuși o denumea „dumnezeiesc de frumoasă”. Nichita Stănescu aparține, temporal și formal, neo-modernismului românesc din anii 1960 - 1970. Nichita Stănescu a fost considerat de către unii critici literari, precum Alexandru Condeescu și Eugen Simion, un poet de o amplitudine, profunzime și intensitate remarcabilă, făcând parte din categoria foarte rară a inovatorilor lingvistici și poetici.
 A fost laureat al Premiului Herder.
 Familia
 Tatăl poetului, Nicolae Hristea Stănescu, s-a născut la 19 aprilie 1908. Linia sa genealogică are la origine țărani prahoveni veniți la oraș, în Ploiești, la începutul anilor 1800. Mai apoi, foștii țărani prahoveni au devenit meșteșugari și comercianți ploieșteni, precum bunicul poetului, Hristea Stănescu, specializat în producerea și comercializarea unor țesături grele de tipul abalei.
 Mama sa, Tatiana Cereaciuchin, s-a născut în ziua de 16 februarie 1910, la Voronej. Tatăl Tatianei a fost fizicianul și generalul Nikita Cereaciuchin.
 Ca urmare a Revoluției din Octombrie, generalul Cereaciuchin se refugiază discret și rapid împreună cu familia sa, formată din soție și două fete, în România, inițial în Constanța și ulterior la Ploiești, unde se stabilesc.
 Aici, în orașul petroliștilor dar și al lui Ion Luca Caragiale, viitorii părinți ai lui Nichita se vor întâlni și căsători la 6 decembrie 1931.
 Întâiul lor născut va purta, emblematic, prenumele ambilor bunici, al generalului-fizician rus și al comerciantului român, Nichita (și) Hristea Stănescu.
 Educație
 În perioada 1944 - 1952, a urmat Liceul „Sfinții Petru și Pavel” din Ploiești, iar între 1952 - 1957 a urmat cursurile Facultății de Filologie a Universității din București.
 Viața personală
 În 1952, s-a căsătorit cu Magdalena Petrescu, dar cei doi se vor despărți după un an. În 1962, s-a căsătorit cu poeta și eseista Doina Ciurea, din a cărei dragoste se va plămădi tema volumului O viziune a sentimentelor. Ulterior, fiind împreună cu poeta și autoarea Gabriela Melinescu, se vor inspira reciproc în a scrie și a construi universuri abstracte. În 1982, se căsătorește cu Todorița (Dora) Tărâță.
 Din spusele lui Ștefan Augustin Doinaș, în vara lui 1977, atunci când s-a împrietenit cu Nichita, acesta era deja dependent de alcool, mai precis, de vodcă. Crizele hepatice ale poetului s-au înrăutățit spre 1981, când a și fost internat la Spitalul Fundeni. Doi ani mai târziu, s-a stins din viață în noaptea de 12 spre 13 decembrie 1983.
 Activitatea literară
 1955 - Nichita și-a adunat poeziile sale „bășcălioase” într-un volum numit Argotice — cântece la drumul mare și publicat foarte târziu, după moartea sa, în 1992, de Doina Ciurea
 1957 - În luna martie, Nichita Stănescu debutează simultan în revistele „Tribuna” din Cluj și în „Gazeta literară” cu trei poezii.
 1957-1958 - Este, pentru scurt timp, corector și apoi redactor la secția de poezie a Gazetei literare (director, Zaharia Stancu).
 1960 - La sfârșitul anului, debutează cu volumul Sensul iubirii.
 1963 - Are loc prima călătorie peste hotare a poetului în Cehoslovacia.
 1964 - Apare, la începutul anului, O viziune a sentimentelor, un volum cu care poetul primește Premiul Uniunii Scriitorilor. O cunoaște pe poeta Gabriela Melinescu și, în tensiunea relației lor, poetul creează cele mai explozive poeme ale sale.
 1965 - Apare, în martie, volumul de poezii Dreptul la timp.
 1966 - Publică, la Editura Tineretului, volumul 11 elegii. Elegiile vor apărea integral însă abia în anul următor, în prima sa antologie, Alfa.
 1967 - Trei volume ale sale sunt tipărite: Roșu vertical, antologia Alfa și volumul de poezii Oul și sfera.
 1969 - Tipărește Necuvintele, care primește Premiul Uniunii Scriitorilor. Mai apare și volumul de poezii Un pământ numit România. Este numit redactor-șef adjunct al revistei „Luceafărul”, alături de Adrian Păunescu.
 1970-1973 - Este redactor-șef adjunct la „România literară”, revistă condusă de Nicolae Breban.
 1970 - Publică volumul În dulcele stil clasic și a doua antologie din opera sa cu un titlu neutru, Poezii. Susține o rubrică lunară în revista „Argeș”.
 1971 - Apar, în Iugoslavia, două cărți traduse: Belgradul în cinci prieteni, ediție bilingvă de poezii inedite și Nereci (Necuvintele).
 1972 - Publică două noi volume de poezii: Belgradul în cinci prieteni și Măreția frigului. Pentru volumul de eseuri Cartea de recitire, obține, pentru a treia oară, Premiul Uniunii Scriitorilor.
 1973 - Scoate o antologie de poezii de dragoste Clar de inimă.
 1974 - În martie, de ziua lui, are o revelație a morții sub forma unui îngrozitor tunel oranj.
 1975 - Obține, pentru ultima oară, Premiul Uniunii Scriitorilor și i se atribuie Premiul internațional „Johann Gottfried von Herder”. Tipărește cea de-a patra antologie a sa, Starea poeziei, în colecție Biblioteca pentru toți. Devine publicist comentator la „România literară”. Se mută în ultima sa locuință, din Str. Piața Amzei, nr. 9.
 1977 - La 4 martie, poetul încearcă, în zadar, să-l salveze pe prietenul său Nicolae Ștefănescu, și este lovit de un zid care s-a prăbușit după cutremur. În urma șocului, suferă o paralizie de scurtă durată a părții stângi a corpului, care va lăsa ceva sechele și după vindecare.
 Scriitorul suedez Arthur Lundkvist îl propune Academiei Suedeze pentru includerea pe lista candidaților la Premiul Nobel.
 1978 - Publică volumul de poezii Epica Magna, care primește, în același an, premiul „Mihai Eminescu” al Academiei Române
 1979 - Lansează volumul de poezii Operele imperfecte.
 Editura Narodna Kultura, din Bulgaria, îi publică volumul Bazorelief cu îndrăgostiți, traducător Ognean Stamboliev.
 Se presupune că a fost nominalizat de Academia Suedeză la Premiul Nobel pentru Literatură, alături de Max Frisch, Jorge Borges, Leopold Sedar Senghorn. Laureatul va fi poetul grec Odysseas Elytis. De obicei, sunt nominalizați într-un singur an, în etapa finală, trei sau patru scriitori, dar nu se cunoaște acest lucru decât după desecretizarea voturilor, care este dezvăluită după 50 de ani. Deci nu știm dacă Nichita Stănescu a fost nominalizat la premiul Nobel sau doar propus, cum sunt, de altfel, mulți scriitori.
 1980 - Discul „Nichita Stănescu - o recitare”, realizat de Constantin Crișan în colaborare cu Augustin Frățilă, este pus în vânzare de Casa de discuri Electrecord. Vizitează Satu Mare, fiind acompaniat de scriitorii Gheorghe Pituț, Petre Got, Ion Iuga, Mihai Olos, George Vulturescu, Radu Ulmeanu, Alexandru Pintescu.
 1981 - În august are prima criză hepatică. Aceste crize vor continua în toamnă și poetul se internează la spitalul Fundeni.
 1982 - În februarie moare tatăl poetului. Volumul Noduri și semne, subintitulat Recviem pentru moartea tatălui este o selecție din tot ce a scris poetul de la ultima sa apariție editorială.
 În iulie se căsătorește cu ultima sa soție, Todorița Tărâță (Dora). Călătorește prin Macedonia și Iugoslavia, înainte să-și fractureze piciorul stâng în luna noiembrie în Vrancea, accident care-l va imobiliza în casă timp de șase luni.
 1983 - La finele lunii ianuarie, Nichita Stănescu și Aurelian Titu Dumitrescu solicită directorului Editurii Albatros, Mircea Sântimbreanu, publicarea între coperte a lucrării Antimetafizica, Nichita Stănescu însoțit de Aurelian Titu Dumitrescu.
 1983 - La 31 martie, la împlinirea a 50 de ani de viață, poetului i se organizează o sărbătorire națională.
 Continuă să-i apară traduceri ale poeziilor peste hotare, în special în Iugoslavia. În timpul unei călătorii în această țară va avea o criză foarte gravă, ce necesită intervenția medicilor.
 1985 - Apare volumul inedit Antimetafizica, Nichita Stănescu însoțit de Aurelian Titu Dumitrescu, Editura Cartea Românească, 1985, (inițial Nichita Stănescu și Aurelian Titu Dumitrescu au publicat în întregime Antimetafizica în suplimentul literar al „Scânteii Tineretului”, în 1983).
 1992 - Este editată Argotice — cântece la drumul mare, subintitulată „poezii”, ediție alcătuită, îngrijită și prefațată de Doina Ciurea, București, Editura Românul, 1992.
 2001 - În Bulgaria, la Editura Zaharie Stoyanov,Sofia - colectia Ars Poetika apare O viziune a sentimentelor, traducere și prefață Ognean Stamboliev. Volum premiat de Uniunea traducătorilor din Bulgaria și Soros.
 2012 - Reprezentat cu trei poeme (maximum) în Testament - Anthology of Modern Romanian Verse - Bilingual Edition (English/Romanian) - Testament - Antologie de Poezie Română Modernă - Ediție Bilingvă (Engleză/Română) - (antolog și traducător Daniel Ioniță, Editura Minerva 2012 - ISBN 978-973-21-0847-5)
 2013 - Ordinea cuvintelor - 300 poeme - traducerea,prefata si tabel cronologic de Ognean Stamboliev, ed Avangardprint, Bulgaria
 Premii literare
 1964 Premiul Uniunii Scriitorilor pentru volumul de poezii O viziune a sentimentelor
 1969 Premiul Uniunii Scriitorilor pentru volumul de poezii Necuvintele
 1972 Premiul Uniunii Scriitorilor pentru volumul de eseuri Cartea de recitire
 1975 Premiul Uniunii Scriitorilor pentru antologia de poezie “Starea poeziei” (selecție de autor)
 1975 Premiul Internațional „Gottfried von Herder”
 1978 Premiul „Mihai Eminescu” al Academiei Române pentru volumul de poezii Epica Magna
 1982 Premiul „Cununa de Aur” al Festivalului internațional Serile de Poezie de la Struga (Macedonia iugoslavă)
 Operele lui Nichita Stănescu
 Volume antume publicate cronologic:
 Sensul iubirii, 1960, Editura de Stat pentru Literatură și Artă
 O viziune a sentimentelor, 1964, Editura pentru Literatură
 Dreptul la timp, 1965, Editura Tineretului
 11 elegii, 1966, Editura Tineretului
 Roșu vertical, 1967
 Alfa, 1967, Editura Tineretului
 Oul și sfera, 1967, Editura pentru Literatură
 Laus Ptolemaei, 1968, Editura Tineretului
 Necuvintele, 1969, Editura Tineretului
 Un pământ numit România, 1969, Editura Militară
 În dulcele stil clasic, 1970, Editura Eminescu
 Poezii, 1970, Editura Albatros
 Belgradul în cinci prieteni, 1972, Editura Dacia
 Cartea de recitire, 1972, Editura Dacia
 Măreția frigului. Romanul unui sentiment, 1972, Editura Junimea
 Clar de inimă, 1973, Editura Junimea
 Starea poeziei, 1975, Editura Minerva
 Epica Magna, 1978, Editura Junimea
 Operele imperfecte, 1979, Editura Albatros
 Carte de citire, carte de iubire, 1980, Editura Facla
 Noduri și semne, 1982, Editura Cartea Românească
 Oase plîngînd, 1982
 Respirări, 1982, Editura Sport-Turism
 Strigarea numelui, 1983, Editura Facla
 Antimetafizica
 Prezență în antologii
 Testament - Antologie de Poezie Română Modernă / Testament – Anthology of Modern Romanian Verse – Versiune bilingvă română/engleză – Daniel Ioniță (editor și traducător principal) asistat de Eva Foster, Daniel Reynaud și Rochelle Bews – Editura Minerva 2012 și 2015 (ediția a doua) - ISBN 978-973-21-1006-5
 Testament - Anthology of Romanian Verse - American Edition - monolingual English language edition - Daniel Ionita (editor and principal translator) with Eva Foster, Daniel Reynaud and Rochelle Bews - Australian-Romanian Academy for Culture - 2017 - ISBN 978-0-9953502-0-5
 Pieta - Eine Auswahl rumänischer Lyrik, Dionysos, Boppard, 2018, în traducerea și selectarea lui Christian W. Schenk, ISBN 9781977075666
 Citate referitoare la condiția poetului
 „Poetul, ca și soldatul, nu are viață personală.”
 „Schimbă-te în cuvinte, precum îți zic.”
 „Este foarte greu să translezi în noțiune ceea ce nu are caracter noțional. Poezia nu are caracter noțional, deși folosește noțiunea ca și cărămidă în construcție. Sensul ei final este un sens emoțional, metaforic și vizionar. A confunda materialul cu sensul materialului este un lucru foarte la îndemână și foarte păgubitor.”
 „A vorbi despre limba în care gîndești, a gîndi - gîndire nu se poate face decît numai într-o limbă - în cazul nostru a vorbi despre limba română este ca o duminică. Frumusețea lucrurilor concrete nu poate fi decît exprimată în limba română. Pentru mine iarba se numește iarbă, pentru mine arborele se numește arbore, malul se numește mal, iar norul se numește nor. Ce patrie minunată este această limbă! Ce nuanță aparte, îmi dau seama că ea o are! Această observație, această relevație am avut-o abia atunci cînd am învățat o altă limbă".
 „Nu spun că alte limbi, alte vorbiri nu ar fi minunate și frumoase. Dar atît de proprie, atît de familiară, atît de intimă îmi este limba în care m-am născut, încît nu o pot considera altfel decît iarbă. Noi, de fapt, avem două părți coincidente; o dată este patria de pămînt și de piatră și încă odată este numele patriei de pămînt și de piatră. Numele patriei este tot patrie. O patrie fără de nume nu este o patrie. Limba română este patria mea. De aceea, pentru mine, muntele munte se zice, de aceea, pentru mine iarba iarbă se spune, de aceea, pentru mine, izvorul izvorăște, de aceea, pentru mine, viața se trăiește.”
 Aprecieri critice despre Nichita Stănescu
 Ștefan Augustin Doinaș
 1995 - Ștefan Augustin Doinaș
 Alexandru Condeescu
 {{cquote|Poezia stănesciană reia tradiția liricii interbelice, făcând totodată, printr-o sinteză unică neomodernă, trecerea în literatura autohtonă de la modernismul începutului de secol spre postmodernismul sfârșitului de mileniu. Prin ea s-a petrecut în poezia romanească, după întemeierea ei de către Eminescu, a doua mare mutație a structurilor limbajului și viziunii poetice, prima fiind cea modernistă a interbelicilor.Cu fiecare volum al lui Nichita Stănescu s-a produs în literatura noastră o perpetuă revoluție a limbajului poetic, în jurul cărților sale dându-se o adevărată „bătălie a (neo)modernității”.}}
 1999 - Alexandru Condeescu
 Eugen Barbu
 1975 - Eugen Barbu
 In memoriam
 Școala Gimnazială din Baia Mare, strada Iza nr.2, este numită Nichita Stănescu
 Școala Gimnazială din comuna Mereni, Constanța, se numește Nichita Stănescu
 Școala Gimnazială din comuna Ceptura, Prahova poartă numele marelui poet
 Școala Gimnazială nr. 17, din Galați poartă numele lui Nichita Stănescu
 În anul 1990, un liceu bucureștean primește numele poetului
 În anul 1999, Parcul din Piața Victoriei, Ploiești primește numele marelui poet
 În anul 1999, în centrul Ploieștiului este dezvelit un bust al poetului.
 În anul 2000, strada din Ploiești, pe care se află casa natală a poetului este redenumită Nichita Stănescu
 În anul 2002, se inaugurează Muzeul Memorial Nichita Stănescu.
 În anul 2009, un prestigios colegiu ploieștean primește numele marelui poet.
 În anul 2012, la Școala Gimnazială din comuna Ceptura este dezvelit un bust al poetului.
 În anul 2019, Nichita Stănescu a fost declarat, post-mortem, cetățean de onoare al Ploieștiului.
 Note
 Referințe critice
 Eugen Simion, Scriitori români de azi, vol. I, București, Editura Cartea Românească, 1974; ediția a doua, revăzută, 1978
 Ion Pop, Nichita Stănescu – spațiul și măștile poeziei, București, Editura Albatros, 1980
 Alex. Ștefănescu, Introducere în opera lui Nichita Stănescu, București, Editura Minerva, 1986
 Daniel Dimitriu, Nichita Stănescu – geneza poemului, Iași, Editura Universității „Al. Ioan Cuza”, 1997
 Doina Uricariu, Nichita Stănescu – lirismul paradoxal, București, Editura Du Style, 1998
 Corin Braga, Nichita Stănescu – orizontul imaginar, ediția a II-a, revizuită și adăugită, Cluj, Editura Dacia, 2002
 Mircea Bârsilă, Introducere în poetica lui Nichita Stănescu, Pitești, Editura Paralela 45, 2006
 George Pruteanu, Despre spiritul lui Nichita, în „Convorbiri literare”, nr. 3, 1986
 Legături externe
 Biografie
 Evanghelia după Nichita
 A treisprezecea elegie
 Elegii stănesciene
 Biografie audio-video Nichita Stanescu
 La dixième élégie - trad. Linda Maria Baros în Bibliothèque ZOOM
 Cu Johnny Raducanu, despre prietenul sau, Nichita Stanescu, Formula AS - anul 2000, numărul 407
 Ar fi implinit 72 de ani... - Nichita Stanescu evocat de prozatorul Stefan Agopian, Adriana Bittel, Formula AS - anul 2005, numărul 668
 Prozatorul Ștefan Agopian: Milițienii îi cereau șpagă lui Nichita Stănescu, 12 decembrie 2010, Libertatea Alex Ștefănescu: „Nichita nu era foarte interesat de sex. Și-a înșelat inocent femeile. Era un improvizator genial, în dragoste, ca și în poezie“, 29 martie 2013, Simona Chițan, Adevărul O dupa-amiaza cu Nichita, Dana Ene, Formula AS - anul 2011, numărul 965
 Dan Ionescu, Nichita Stănescu într-un nou context'', Iași, Editura Junimea, 2019
 Nașteri în 1933
 Nașteri pe 31 martie
 Decese în 1983
 Decese pe 13 decembrie
 Înmormântări în Cimitirul Bellu
 Absolvenți ai Liceului Sfinții Petru și Pavel
 Ploieșteni


text:
1 - 5 mėn.: sutelktinio finansavimo paskola (35 000 EUR) finansuojamas trūkstamų papildomų komplektuojančių dalių įsigijimas. Trūkstamos dalys bus perkamos tiek Lietuvoje, tiek Ukrainoje.
 Projekto savininko 35 000 Eur paskolai užtikrinti yra įkeičiamas Projekto savininko valdybos nariui priklausantis turtas pastatas - gyvenamasis namas, pagalbinio ūkio pastatai (14 turtinių vienetų), kiemo rūsys, kiemo statiniai ir žemės sklypas, kurių kaina rinkoje remiantis nekilnojamojo turto agentūros „Ober-haus“ 2017 m. gruodžio 27 d. individualiu konsultaciniu dokumentu galėtų siekti iki 100 000 Eur. Siekiant papildomai apsaugoti Finansuotojų interesus bus pasirašyta laidavimo sutartis su Projekto savininko valdybos nariu, kurio turtas yra įkeičiamas.
 Projekto savininką minimali tenkinanti paskolos suma - 35 000 Eur. Kadangi Projekto savininkui piniginių lėšų reikia skubiai, šiuo etapu yra skolinamasi 35 000 Eur, o vėliau Projekto savininkas į sutelktinio finansavimo platformos operatorių kreipsis pakartotinai dėl papildomos 35 000 Eur paskolos. Tokiu atveju skolos ir įkeisto turto vertės santykis taptų 70 %. Tiek šioje paskoloje tiek numatomoje papildomoje 35 000 Eur paskoloje (viso būtų 70 000 Eur bendra paskola) Finansuotojams įkeičiamas tas pats Projekto valdybos nariui priklausantis turtas - gyvenamasis namas, pagalbinio ūkio pastatai (14 turtinių vienetų), kiemo rūsys, kiemo statiniai ir žemės sklypas, bei pasirašomas asmeninis laidavimas.
 1st-5th month: a crowdfunding loan (35 000 EUR) – the purchase of missing additional components is financed by investors. The missing parts will be purchased both in Lithuania and in Ukraine.
 To secure the loan of 35 000 EUR, a house, auxiliary buildings (14 units of property), a courtyard cellar, yard buildings and the land owned by a member of the board of the Project owner is pledged. The market price of this property which is based on the Ober-haus real estate agency individual consultation document written in December 27th, 2017 could reach up to 100 000 EUR. In order to further protect the interests of the investors, a personal guarantee will be signed with the member of the board of the Project owner, whose real estate is pledged.
 The Project owner is applying for a minimum loan amount of 35 000 EUR. Due to the urgent need for the Project owner, 35 000 EUR are being borrowed at this stage, and then the owner of the project will apply again to the crowdfunding platform operator for an additional loan of 35 000 EUR. In this case, the loan-to-value ratio would be 70%. Both in this loan and the expected additional 35 000 EUR loan (total would be a loan of 70 000 EUR) the same property owned by a member of the board of the Project owner (a house, auxiliary buildings, a courtyard cellar, yard buildings and the land) is pledged. Furthermore, a personal guarantee will be signed with the member of the board of the Project owner, whose real estate is pledged.
 € 820.65


text:
 Култури
 Към подгрупата Кореноплодни култури спадат:
 цвекло, в т.ч.:
 захарно цвекло, което се отглежда като техническа култура
 кръмно цвекло, което се отглежда като фуражна култура
 моркови – култура със специфично място, възприета в някои случаи като зеленчукова, в друга като фуражна, а когато се произвежда на големи площи и продукцията ѝ се използва от консервната промишленост – като техническа
 картофи – култура със статута на морковите, която вместо кореноплод образува клубени.
 както и някои по-маловажни култури, като цикория, брюква и др.
 Обща характеристика на подгрупата
 Някои от културите в тази група (захарно и кръмно цвекло, моркови) са двегодишни. През първата година образуват розетка от листа и месест кореноплод. През втората година от пъпките, разположени на „челото“ на кореноплода, се развиват цветоносни стъбла, по които се формират друг тип листа, съцветия и плодове.
 Растенията се отглеждат заради кореноплодите (клубените), в които се натрупват важни резервни вещества – скорбяла, протеини или захари.
 Кореноплодните култури имат важно стопанско значение, както заради продукцията от тях, така и във връзка с ролята им като предшественици.
 Вижте също така
 Други технически култури:
 маслодайни култури
 влакнодайни култури
 хранително-вкусови култури
 Растениевъдство
 Списък на земеделски теми


type: contracts

jurisdiction: EU

text:
 Avis juridique important
 |
 21995A0426(19)
 Accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e la Repubblica di Polonia che modifica il protocollo aggiuntivo all'accordo europeo sul commercio dei prodotti tessili tra la Comunità economica europea e la Repubblica di Polonia per tener conto dell'adesione della Repubblica d'Austria, della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia all'Unione europea - Scambio di note Traduzione non ufficiale
 Gazzetta ufficiale n. L 094 del 26/04/1995 pag. 0368 - 0390
 AGREEMENT in the form of an exchange of letters between the European Community and the Republic of Poland amending the Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the European Economic Community and the Republic of Poland to take into account the expected accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Kingdom of Norway and the Kingdom of Sweden to the European UnionLetter from the Council of the European Union Sir,1. I have the honour to refer to the Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the European Economic Community and the Republic of Poland, initialled on 11 December 1992.2. In order to take into account the likely accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Kingdom of Norway and the Kingdom of Sweden to the European Union on 1 January 1995, the European Community considers that the following amendments should be made to the Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the European Economic Community and the Republic of Poland:2.1. Annex II of the Additional Protocol which sets out the quantitative limits for exports from the Republic of Poland to the European Union is replaced by Appendix I to this letter.2.2. Article 14, paragraph 2, subparagraph 2, second indent of Appendix A, Part IV, should be amended as follows:'- two letters identifying the intended Member State of customs clearance as follows:AT = AustriaBL = BeneluxDE = Federal Republic of GermanyDK = DenmarkEL = GreeceES = SpainFI = FinlandFR = FranceGB = United KingdomIE = IrelandIT = ItalyNO = NorwayPT = PortugalSE = Sweden`2.3. The Annex to Appendix A, setting out the model of the certificate of origin, is replaced by Appendix II to this letter.2.4. The Annex to Appendix A, setting out the model of the export licence, is replaced by Appendix III to this letter.2.5. The Annex to Appendix C, setting out the model of the certificate applicable to certain cottage industry and folklore products, is replaced by Appendix IV to this letter.2.6. The Annex to Appendix B of the Additional Protocol, which sets out the quantitative limits for economic outward processing operations, is replaced by Appendix V to this letter.2.7. Should one or more acceding countries not join the European Union the adjustments calculated for this or these countries shall be deducted from the 'Adjusted limits` set out in the Appendices to this letter and the respective amendments mentioned under point 2.2 shall not enter into force.2.8. Notwithstanding the modifications referred to under points 2.3, 2.4 and 2.5, during a transitional period that will end on 30 June 1995, the competent authorities of the Republic of Poland shall be authorized to continue issuing the forms that were in use in 1994.3. I should be obliged if you could kindly confirm the acceptance of your Government of the foregoing. Should this be the case, this Agreement in the form of an exchange of letters shall enter into force on the first day of the month following the day on which the Parties have notified each other that the legal procedures necessary to this end have been completed. In the meantime, it shall be applied provisionally from 1 January 1995 on the conditions to be specified in an exchange of notes (see Appendix VI).Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration.For the Council of the European UnionAppendix I ANNEX II (The full product descriptions of the categories listed in this Annex are to be found in Annex I of the Protocol) COMMUNITY QUANTITATIVE LIMITS >SPAZIO PER TABELLA>Appendix II >RIFERIMENTO A UN FILM>Appendix III >RIFERIMENTO A UN FILM>Appendix IV >RIFERIMENTO A UN FILM>Appendix V ANNEX TO APPENDIX B OUTWARD PROCESSING TRAFFIC Community quantitative limits for Poland (The full product descriptions of the categories listed in this Annex are to be found in Annex I of the Protocol) >SPAZIO PER TABELLA>Appendix VI Exchange of notes The Directorate-General for External Economic Relations of the Commission of the European Communities presents its compliments to the Mission of the Republic of Poland to the European Communities and has the honour to refer to the Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the Republic of Poland and the European Economic Community initialled on 11 December 1992, as amended by the exchange of letters initialled on 5 December 1994.The Directorate-General wishes to inform the Mission of the Republic of Poland that whilst awaiting the completion of the necessary procedures for the conclusion and coming into force of the amended Additional Protocol, the European Community is prepared to allow the provisions of the Agreement to apply de facto from 1 January 1995. This is on the understanding that either Party may at any time terminate this de facto application of the amended Additional Protocol provided that six months notice is given.The Directorate-General for External Economic Relations would be grateful if the Mission of the Republic of Poland would confirm its agreement to the foregoing.The Directorate-General for External Economic Relations of the Commission of the European Communities avails itself of this opportunity to renew to the Mission of the Republic of Poland to the European Communities the assurance of its highest consideration.The Mission of the Republic of Poland to the European Communities presents its compliments to the Directorate-General for External Economic Relations of the Commission of the European Communities and has the honour to refer to the note of the Directorate-General of (date of note verbale) regarding the Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the Republic of Poland and the European Economic Community initialled on 11 December 1992, as amended by the exchange of letters initialled on 5 December 1994.The Mission of the Republic of Poland wishes to confirm to the Directorate-General that whilst awaiting the completion of the necessary procedures for the conclusion and coming into force of the amended Additional Protocol, the Government of the Republic of Poland is prepared to allow the provisions of the Agreement to apply de facto from 1 January 1995. This is on the understanding that either Party may at any time terminate this de facto application of the amended Additional Protocol provided that six months notice is given.The Mission of the Republic of Poland to the European Communities avails itself of this opportunity to renew to the Directorate-General for External Economic Relations of the Commission of the European Communities the assurance of its highest consideration.Letter from the Government of the Republic of Poland Sir,I have the honour to acknowledge receipt of your letter of . . . which reads as follows:'Sir,1. I have the honour to refer to the Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the European Economic Community and the Republic of Poland, initialled on 11 December 1992.2. In order to take into account the likely accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Kingdom of Norway and the Kingdom of Sweden to the European Union on 1 January 1995, the European Community considers that the following amendments should be made to the Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the European Economic Community and the Republic of Poland:2.1. Annex II of the Additional Protocol which sets out the quantitative limits for exports from the Republic of Poland to the European Union is replaced by Appendix I to this letter.2.2. Article 14, paragraph 2, subparagraph 2, second indent of Appendix A, Part IV, should be amended as follows:"- two letters identifying the intended Member State of customs clearance as follows:AT = AustriaBL = BeneluxDE = Federal Republic of GermanyDK = DenmarkEL = GreeceES = SpainFI = FinlandFR = FranceGB = United KingdomIE = IrelandIT = ItalyNO = NorwayPT = PortugalSE = Sweden"2.3. The Annex to Appendix A, setting out the model of the certificate of origin, is replaced by Appendix II to this letter.2.4. The Annex to Appendix A, setting out the model of the export licence, is replaced by Appendix III to this letter.2.5. The Annex to Appendix C, setting out the model of the certificate applicable to certain cottage industry and folklore products, is replaced by Appendix IV to this letter.2.6. The Annex to Appendix B of the Additional Protocol, which sets out the quantitative limits for economic outward processing operations, is replaced by Appendix V to this letter.2.7. Should one or more acceding countries not join the European Union the adjustments calculated for this or these countries shall be deducted from the "Adjusted limits" set out in the Appendices to this letter and the respective amendments mentioned under point 2.2 shall not enter into force.2.8. Notwithstanding the modifications referred to under points 2.3, 2.4 and 2.5, during a transitional period that will end on 30 June 1995, the competent authorities of the Republic of Poland shall be authorized to continue issuing the forms that were in use in 1994.3. I should be obliged if you could kindly confirm the acceptance of your Government of the foregoing. Should this be the case, this Agreement in the form of an exchange of letters shall enter into force on the first day of the month following the day on which the Parties have notified each other that the legal procedures necessary to this end have been completed. In the meantime, it shall be applied provisionally from 1 January 1995 on the conditions to be specified in an exchange of notes (see Appendix VI).Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration.`I have the honour to confirm that my Government is in agreement with the contents of your letter.Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration.For the Government of the Republic of PolandAppendix I ANNEX II (The full product descriptions of the categories listed in this Annex are to be found in Annex I of the Protocol) COMMUNITY QUANTITATIVE LIMITS >SPAZIO PER TABELLA>Appendix II >RIFERIMENTO A UN FILM>Appendix III >RIFERIMENTO A UN FILM>Appendix IV >RIFERIMENTO A UN FILM>Appendix V ANNEX TO APPENDIX B OUTWARD PROCESSING TRAFFIC Community quantitative limits for Poland (The full product descriptions of the categories listed in this Annex are to be found in Annex I of the Protocol) >SPAZIO PER TABELLA>Appendix VI Exchange of notes The Directorate-General for External Economic Relations of the Commission of the European Communities presents its compliments to the Mission of the Republic of Poland to the European Communities and has the honour to refer to the Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the Republic of Poland and the European Economic Community initialled on 11 December 1992, as amended by the exchange of letters initialled on 5 December 1994.The Directorate-General wishes to inform the Mission of the Republic of Poland that whilst awaiting the completion of the necessary procedures for the conclusion and coming into force of the amended Additional Protocol, the European Community is prepared to allow the provisions of the Agreement to apply de facto from 1 January 1995. This is on the understanding that either Party may at any time terminate this de facto application of the amended Additional Protocol provided that six months notice is given.The Directorate-General for External Economic Relations would be grateful if the Mission of the Republic of Poland would confirm its agreement to the foregoing.The Directorate-General for External Economic Relations of the Commission of the European Communities avails itself of this opportunity to renew to the Mission of the Republic of Poland to the European Communities the assurance of its highest consideration.The Mission of the Republic of Poland to the European Communities presents its compliments to the Directorate-General for External Economic Relations of the Commission of the European Communities and has the honour to refer to the note of the Directorate-General of (date of note verbale) regarding the Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the Republic of Poland and the European Economic Community initialled on 11 December 1992, as amended by the exchange of letters initialled on 5 December 1994.The Mission of the Republic of Poland wishes to confirm to the Directorate-General that whilst awaiting the completion of the necessary procedures for the conclusion and coming into force of the amended Additional Protocol, the Government of the Republic of Poland is prepared to allow the provisions of the Agreement to apply de facto from 1 January 1995. This is on the understanding that either Party may at any time terminate this de facto application of the amended Additional Protocol provided that six months notice is given.The Mission of the Republic of Poland to the European Communities avails itself of this opportunity to renew to the Directorate-General for External Economic Relations of the Commission of the European Communities the assurance of its highest consideration.


text:
30.7.2015
 LT
 Europos Sąjungos oficialusis leidinys
 L 202/20
 EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS
 Nr. 172/2014
 2014 m. rugsėjo 25 d.
 kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, tyrimai ir sertifikavimas) [2015/1240]
 EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
 atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,
 kadangi:
 (1)
 į EEE susitarimą turi būti įtraukta 2014 m. kovo 18 d. Komisijos direktyva 2014/44/ES, kuria iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2003/37/EB dėl žemės ar miškų ūkio traktorių, jų priekabų ir keičiamos velkamosios įrangos, jų sistemų, sudėtinių dalių ir atskirų techninių mazgų tipo patvirtinimo I, II ir III priedai (1);
 (2)
 todėl EEE susitarimo II priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
 PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
 1 straipsnis
 EEE susitarimo II priedo II skyriaus 28 punktas (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/37/EB) papildomas šia įtrauka:
 „—
 32014 L 0044: 2014 m. kovo 18 d. Komisijos direktyva 2014/44/ES (OL L 82, 2014 3 20, p. 20).“
 2 straipsnis
 Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtinas Direktyvos 2014/44/ES tekstas islandų ir norvegų kalbomis yra autentiškas.
 3 straipsnis
 Šis sprendimas įsigalioja 2014 m. rugsėjo 26 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (2).
 4 straipsnis
 Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.
 Priimta Briuselyje 2014 m. rugsėjo 25 d.
 EEE jungtinio komiteto vardu
 Pirmininkas
 Kurt JÄGER
 (1) OL L 82, 2014 3 20, p. 20.
 (2) Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.


text:
Svarbus teisinis pranešimas
 |
 22004A1202(01)
 Susitarimas tarp Europos bendrijos ir Kazachstano Respublikos, iš dalies keičiantis Europos anglių ir plieno bendrijos ir Kazachstano Respublikos Vyriausybės susitarimą dėl prekybos tam tikrais plieno gaminiais
 Oficialusis leidinys L 357 , 02/12/2004 p. 0023 - 0029 Oficialusis leidinys L 153 , 07/06/2006 p. 0216 - 0222
 Susitarimastarp Europos bendrijos ir Kazachstano Respublikos, iš dalies keičiantis Europos anglių ir plieno bendrijos ir Kazachstano Respublikos Vyriausybės susitarimą dėl prekybos tam tikrais plieno gaminiaisEUROPOS BENDRIJAirKAZACHSTANO RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖ,šio Susitarimo Šalys,KADANGI:NUSPRENDĖ sudaryti šį Susitarimą ir šiam tikslui savo įgaliotaisiais atstovais paskyrė:EUROPOS BENDRIJA:KAZACHSTANO RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖ:KURIE SUSITARĖ:1 straipsnis1.1. Susitarimo II priede nustatytos kvotos 2004 metams padidinamos taip, kaip nustatyta šio Susitarimo I priede.1.2. Šalys susitaria, kad į Susitarimo I priedą įtrauktų gaminių eksporto iš Kazachstano į Čekijos Respubliką, Estiją, Kiprą, Latviją, Lietuvą, Vengriją, Maltą, Lenkiją, Slovėniją ir Slovakijos Respubliką kiekiai iki 2004 m. gegužės 1 d. iš Susitarimo II priede nustatytų kvotų neišskaičiuojami.1.3. Taikant 1.2 dalį, tokie vežimai laikomi įvykdytais jų pakrovimo į eksporto transportą dieną, patvirtinamą važtaraščiu arba kitais važtos dokumentais.2 straipsnis2.1. Susitarimo A protokolo 13 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip, kaip nurodyta šio Susitarimo II priede.2.2 Prie Susitarimo A protokolo pridėtas atsakingų nacionalinių institucijų sąrašas pakeičiamas šio Susitarimo II priedu.3 straipsnisŠis Susitarimas įsigalioja jo pasirašymo dieną.4 straipsnisŠis Susitarimas sudarytas dviem egzemplioriais anglų, čekų, danų, estų, graikų, ispanų, italų, latvių, lenkų, lietuvių, maltiečių, olandų, portugalų, prancūzų, slovakų, slovėnų, suomių, švedų, vengrų, vokiečių, kazachų ir rusų kalbomis. Visi tekstai yra autentiški.Hecho en Bruselas, el diez de noviembre del dos mil cuatro.V Bruselu dne desátého listopadu dva tisíce čtyři.Udfærdiget i Bruxelles den tiende november to tusind og fire.Geschehen zu Brüssel am zehnten November zweitausendundvier.Kahe tuhande neljanda aasta novembrikuu kümnendal päeval Brüsselis.Έγινε στις Βρυξέλλες, στις δέκα Νοεμβρίου δύο χιλιάδες τέσσερα.Done at Brussels on the tenth day of November in the year two thousand and four.Fait à Bruxelles, le dix novembre deux mille quatre.Fatto a Bruxelles, addì dieci novembre duemilaquattro.Briselē, divi tūkstoši ceturtā gada desmitajā novembrī.Priimta du tūkstančiai ketvirtų metų lapkričio dešimtą dieną Briuselyje.Kelt Brüsszelben, a kétezer-negyedik év november havának tizedik napján.Magħmul fi Brussel fl-għaxar jum ta' Novembru tas-sena elfejn u erbgħa.Gedaan te Brussel, de tiende november tweeduizendvier.Sporządzono w Brukseli, dnia dziesiątego listopada roku dwutysięcznego czwartego.Feito em Bruxelas, em dez de Novembro de dois mil e quatro.V Bruseli desiateho novembra dvetisícštyri.V Bruslju, desetega novembra leta dva tisoč štiri.Tehty Brysselissä kymmenentenä päivänä marraskuuta vuonna kaksituhattaneljä.Som skedde i Bryssel den tionde november tjugohundrafyra.+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++Por la Comunidad EuropeaZa Evropské společenstvíFor Det Europæiske FællesskabFür die Europäische GemeinschaftEuroopa Ühenduse nimelΓια την Ευρωπαϊκή ΚοινότηταFor the European CommunityPour la Communauté européennePer la Comunità europeaEiropas Kopienas vārdāEuropos bendrijos varduaz Európai Közösség részérőlGħall-Komunità EwropeaVoor de Europese GemeenschapW imieniu Wspólnoty EuropejskiejPela Comunidade EuropeiaZa Európske spoločenstvoza Evropsko skupnostEuroopan yhteisön puolestaFōr Europeiska gemenskapen+++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++Por el Gobierno de la República de KazajstánZa vládu Republiky KazachstánFor regeringen for Republikken KasakhstanIm Namen der Regierung der Republik KasachstanKasahstani Vabariigi valitsuse nimelΓια την κυβέρνηση της Δημοκρατίας του ΚαζακστάνFor the Government of the Republic of KazakhstanPour le gouvernement de la République du KazakhstanPer il governo della Repubblica di KazakistanKazahstānas Republikas valdības vārdāKazachstano Respublikos Vyriausybės varduA Kazah Köztársaság Kormánya részérőlGħall-Gvern tar-Repubblika tal-KazakastanVoor de regering van de Republiek KazachstanW imieniu rządu Republiki KazachstanuPelo Governo da República do CazaquistãoZa vládu Kazašskej republikyZa Vlado Republike KazahstanKazakstanin tasavallan hallituksen puolestaFōr Republiken Kazakstans regering+++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++--------------------------------------------------I PRIEDAS(tonos) |Gaminiai | 2004 |SA (plokšti gaminiai)SA1 (ritiniai) | 5228 |SA1a (ritiniai pakartotiniam valcavimui) | 500 |SA2 (stori plieno lakštai) | 852 |SA3 (kiti plokšti gaminiai) | 21582 |--------------------------------------------------II PRIEDASSusitarimo A protokolo 13 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip:"2. Kiekvienas dokumentas turi standartinį serijos numerį, spausdintą arba nespausdintą, pagal kurį galima jį identifikuoti. Šis numeris susideda iš tokių elementų:- eksporto šalį nurodančios dvi raidės: KZ = Kazachstanas,- dvi raidės, nurodančios valstybes nares, kur bus atliekamos muitinės procedūros:BE = BelgijaCZ = Čekijos RespublikaDK = DanijaDE = VokietijaEE = EstijaEL = GraikijaES = IspanijaFR = PrancūzijaIE = ArijaIT = ItalijaCY = KiprasLV = LatvijaLT = LietuvaLU = LiuksemburgasHU = VengrijaMT = MaltaNL = NyderlandaiAT = AustrijaPL = LenkijaPT = PortugalijaSI = SlovėnijaSK = SlovakijaFI = SuomijaSE = ŠvedijaGB = Didžioji Britanija- vienas skaičius, nurodantis metus, pagal paskutinį atitinkamų metų skaitmenį, pvz., "4", jei 2004 metai,- du skaičiai nuo 01 iki 99, nurodantys konkrečią leidimą suteikusią įstaigą eksporto šalyje,- penki skaičiai iš eilės nuo 00001 iki 99999, skirti valstybėms narėms, kur bus atliekamos muitinės procedūros."--------------------------------------------------III PRIEDASLISTA DE LAS AUTORIDADES NACIONALES COMPETENTESSEZNAM PŘÍSLUŠNÝCH VNITROSTÁTNÍCH ORGÁNŮLISTE OVER KOMPETENTE NATIONALE MYNDIGHEDERLISTE DER ZUSTÄNDIGEN BEHÖRDEN DER MITGLIEDSTAATENPÄDEVATE RIIKLIKE ASUTUSTE NIMEKIRIΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΤΩΝ ΑΡΧΩΝ ΕΚΔΟΣΗΣ ΑΔΕΙΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝLIST OF THE COMPETENT NATIONAL AUTHORITIESLISTE DES AUTORITÉS NATIONALES COMPÉTENTESELENCO DELLE AUTORITÀ NAZIONALI COMPETENTIVALSTU KOMPETENTO IESTĀŽU SARAKSTSATSAKINGŲ NACIONALINIŲ INSTITUCIJŲ SĄRAŠASAZ ILLETÉKES NEMZETI HATÓSÁGOK LISTÁJALISTA TA' L-AWTORITAJIET KOMPETENTI NAZZJONALILIJST VAN BEVOEGDE NATIONALE INSTANTIESLISTA WŁAŚCIWYCH ORGANÓW KRAJOWYCHLISTA DAS AUTORIDADES NACIONAIS COMPETENTESZOZNAM PRÍSLUŠNÝCH ŠTÁTNYCH ORGÁNOVSEZNAM PRISTOJNIH NACIONALNIH ORGANOVLUETTELO TOIMIVALTAISISTA KANSALLISISTA VIRANOMAISISTAFÖRTECKNING ÖVER BEHÖRIGA NATIONELLA MYNDIGHETERBELGIQUE/BELGIËService public fédéral économie, PME, classes moyennes et énergieAdministration du potentiel économiquepolitiques d'accès aux marchés, services LicencesRue Général Leman 60B-1040 BruxellesTélécopieur (32-2) 230 83 22Federale Overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand & EnergieBestuur Economisch PotentieelMarkttoegangsbeleid, Dienst VergunningenGeneraal Lemanstraat 60B-1040 BrusselFax (32-2) 230 83 22ČESKÁ REPUBLIKAMinisterstvo průmyslu a obchoduLicenční správaNa Františku 32CZ-110 15 Praha 1Fax: +420-22421 21 33DANMARKErhvervs- og BoligstyrelsenØkonomi- og ErhvervsministerietVejlsøvej 29DK-8600 SilkeborgFax (45) 35 46 64 01DEUTSCHLANDBundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA)Frankfurter Straße 29—35D-65760 Eschborn 1Fax (49-61) 969 42 26EESTIMajandus- ja KommunikatsiooniministeeriumHarju 11EE-15072 TallinnFaks: +372-6313 660ΕΛΛΑΔΑΥπουργείο Οικονομίας και ΟικονομικώνΔιεύθυνση Διεθνών Οικονομικών ΡοώνΚορνάρου 1GR-105 63 ΑθήναΦαξ: (30-210) 32 86 094ESPAÑAMinisterio de EconomíaSecretaría General de Comercio ExteriorSubdirección General de Productos IndustrialesPaseo de la Castellana 162E-28046 MadridFax (34) 913 49 38 31FRANCESETICE8, rue de la Tour-des-DamesF-75436 Paris Cedex 09Télécopieur (33-1) 55 07 46 69IRELANDDepartment of Enterprise, Trade and EmploymentImport/Export Licensing, Block CEarlsfort CentreHatch StreetDublin 2IrelandFax: (353-1) 631 25 62ITALIAMinistero delle Attività produttiveDirezione generale per la politica commerciale e per la gestione del regime degli scambiViale America 341I-00144 RomaFax (39-06) 59 93 22 35/59 93 26 36ΚΥΠΡΟΣΥπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού Υπηρεσία ΕμπορίουΜονάδα Έκδοσης Αδειών Εισαγωγής/ΕξαγωγήςΟδός Ανδρέα Αραούζου αρ. 6CY-1421 ΛευκωσίαΦαξ: (357-22) 37 51 20LATVIJALatvijas Republikas Ekonomikas ministrijaBrīvības iela 55LV-1519 RīgaFakss: + 371-728 08 82LIETUVALietuvos Respublikos ūkio ministerijaPrekybos departamentasGedimino pr. 38/2LT-01104 VilniusFaksas (370-5) 26 23 974LUXEMBOURGMinistère des affaires étrangèresOffice des licencesBP 113L-2011 LuxembourgTélécopieur (352) 46 61 38MAGYARORSZÁGMagyar Kereskedelmi Engedélyezési HivatalMargit krt. 85.H-1024 BudapestFax: (36-1) 336 73 02MALTADiviżjoni għall-KummerċServizzi KummerċjaliLascarisMT-Valletta CMR02Fax: + 356 2569 0299NEDERLANDBelastingdienst/Douane centrale dienst voor in- en uitvoerPostbus 30003Engelse Kamp 29700 RD GroningenNederlandFax (31-50) 523 23 41ÖSTERREICHBundesministerium für Wirtschaft und ArbeitAußenwirtschaftsadministrationAbteilung C2/2Stubenring 1A-1011 WienFax: + 43-1-711 00/83 86POLSKAMinisterstwo Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznejpl. Trzech Krzyży 3/5PL-00-507 WarszawaFax: (48-22) 693 40 21/693 40 22PORTUGALMinistério das FinançasDirecção-Geral das Alfândegas e dos Impostos Especiais sobre o ConsumoRua Terreiro do TrigoEdifício da Alfândega de LisboaP-1140-060 LisboaFax: (351-21) 88142 61SLOVENIJAMinistrstvo za gospodarstvoPodročje za ekonomske odnose s tujinoKotnikova 5SI-1000 LjubljanaFaks: + 386-1-478 36 11SLOVENSKÁ REPUBLIKAMinisterstvo hospodárstva SROdbor licenciíMierová 19SK-827 15 Bratislava 212Fax: + 421-2-43 42 39 19SUOMI/FINLANDTullihallitusPL 512FI-00101 HelsinkiFaksi (358) 20 492 28 52TullstyrelsenPB 512FI-00101 HelsingforsFax (358) 20 492 28 52SVERIGEKommerskollegiumBox 6803S-113 86 StockholmFax (46-8) 30 67 59UNITED KINGDOMDepartment of Trade and IndustryImport Licensing BranchQueensway House — West PrecinctBillingham TS23 2NFUnited KingdomFax: (44-1642) 36 42 69--------------------------------------------------


text:
 Avis juridique important
 |
 21979A0412(08)
 Multilateral Agreements resulting from the trade negotiations of 1973-1979 (GATT) - Agreement on import licensing procedures
 Official Journal L 071 , 17/03/1980 P. 0102 - 0106 Finnish special edition: Chapter 11 Volume 9 P. 0104 Swedish special edition: Chapter 11 Volume 9 P. 0104 Greek special edition: Chapter 11 Volume 19 P. 0105 Spanish special edition: Chapter 11 Volume 12 P. 0138 Portuguese special edition Chapter 11 Volume 12 P. 0138
 AGREEMENT ON IMPORT LICENSING PROCEDURES PREAMBLE Having regard to the multilateral trade negotiations, THE PARTIES TO THIS AGREEMENT ON IMPORT LICENSING PROCEDURES (hereinafter referred to as "Parties" and "this Agreement"); DESIRING to further the objectives of the General Agreement on tariffs and trade (hereinafter referred to as "General Agreement" or "GATT"); TAKING into account the particular trade, development and financial needs of developing countries; RECOGNIZING the usefulness of automatic import licensing for certain purposes and that such licensing should not be used to restrict trade; RECOGNIZING that import licensing may be employed to administer measures such as those adopted pursuant to the relevant provisions of the GATT; RECOGNIZING also that the inappropriate use of import licensing procedures may impede the flow of international trade; DESIRING to simplify, and bring transparency to, the administrative procedures and practices used in international trade, and to ensure the fair and equitable application and administration of such procedures and practices; DESIRING to provide for a consultative mechanism and the speedy, effective and equitable resolution of disputes arising under this Agreement; HEREBY AGREE AS FOLLOWS: Article 1 General provisions 1. For the purpose of this Agreement, import licensing is defined as administrative procedures (1) used for the operation of import licensing regimes requiring the submission of an application or other documentation (other than that required for customs purposes) to the relevant administrative body as a prior condition for importation into the customs territory of the importing country. 2. The Parties shall ensure that the administrative procedures used to implement import licensing regimes are in conformity with the relevant provisions of the GATT including its annexes and protocols, as interpreted by this Agreement, with a view to preventing trade distortions that may arise from an inappropriate operation of those procedures, taking into account the economic development purposes and financial and trade needs of developing countries. 3. The rules for import licensing procedures shall be neutral in application and administered in a fair and equitable manner. 4. The rules and all information concerning procedures for the submission of applications, including the eligibility of persons, firms and institutions to make such applications, and the lists of products subject to the licensing requirement shall be published promptly in such a manner as to enable governments and traders to become acquainted with them. Any changes in either the rules concerning licensing procedures or the list of (1)Those procedures referred to as "licensing" as well as other similar administrative procedures. products subject to import licensing shall also be promptly published in the same manner. Copies of these publications shall also be made available to the GATT secretariat. 5. Application forms and, where applicable, renewal forms shall be as simple as possible. Such documents and information as are considered strictly necessary for the proper functioning of the licensing regime may be required on application. 6. Application procedures and, where applicable, renewal procedures shall be as simple as possible. Applicants shall have to approach only one administrative body previously specified in the rules referred to in paragraph 4 above in connexion with an application and shall be allowed a reasonable period therefor. In cases where it is strictly indispensable that more than one administrative body is to be approached in connexion with an application, these shall be kept to the minimum number possible. 7. No application shall be refused for minor documentation errors which do not alter basic data contained therein. No penalty greater than necessary to serve merely as a warning shall be imposed in respect of any omission or mistake in documentation or procedures which is obviously made without fraudulent intent or gross negligence. 8. Licensed imports shall not be refused for minor variations in value, quantity or weight from the amount designated on the licence due to differences occurring during shipment, differences incidental to bulk loading and other minor differences consistent with normal commercial practice. 9. The foreign exchange necessary to pay for licensed imports shall be made available to licence holders on the same basis as to importers of goods not requiring import licences. 10. With regard to security exceptions, the provisions of Article XXI of the GATT apply. 11. The provisions of this Agreement shall not require any Party to disclose confidential information which would impede law enforcement or otherwise be contrary to the public interest or would prejudice the legitimate commercial interests of particular enterprises, public or private. Article 2 Automatic import licensing (1) 1. Automatic import licensing is defined as import licensing where approval of the application is freely granted. 2. The following provisions (2), in addition to those in Articles 1 (1) to (11) and 2 (1) above, shall apply to automatic import licensing procedures: (a) automatic licensing procedures shall not be administered in a manner so as to have restricting effects on imports subject to automatic licensing; (b) Parties recognize that automatic import licensing may be necessary whenever other appropriate procedures are not available. Automatic import licensing may be maintained as long as the circumstances which gave rise to its introduction prevail or as long as its underlying administrative purposes cannot be achieved in a more appropriate way; (c) any person, firm or institution which fulfils the legal requirements of the importing country for engaging in import operations involving products subject to automatic licensing shall be equally eligible to apply for and to obtain import licenes; (d) applications for licences may be submitted on any working day prior to the customs clearance of the goods; (e) applications for licences when submitted in appropriate and complete form shall be approved immediately on receipt, to the extent administratively feasible, but within a maximum of 10 working days. (1)Those import licensing procedures requiring a security which have no restrictive effects on imports, are to be considered as falling within the scope of Article 2 (1) and (2) below. (2)A developing country Party, which has specific difficulties with the requirements of subparagraphs (d) and (e) below may, upon notification to the Committee referred to in Article 4 (1), delay the application of these subparagraphs by not more than two years from the date of entry into force of this Agreement for such Party. Article 3 Non-automatic import licensing The following provisions, in addition to those in Article 1 (1) to (11) above, shall apply to non-automatic import licensing procedures, that is, import licensing procedures not falling under Article 2 (1) and (2) above: (a) licensing procedures adopted, and practices applied, in connexion with the issuance of licences for the administration of quotas and other import restrictions, shall not have trade restrictive effects on imports additional to those caused by the imposition of the restriction; (b) Parties shall provide, upon the request of any Party having an interest in the trade in the product concerned, all relevant information concerning: (i) the administration of the restrictions, (ii) the import licences granted over a recent period, (iii) the distribution of such licences among supplying countries, (iv) where practicable, import statistics (i.e. value and/or volume) with respect to the products subject to import licensing. The developing countries would not be expected to take additional administrative or financial burdens on this account; (c) Parties administering quotas by means of licensing shall publish the overall amount of quotas to be applied by quantity and/or value, the opening and closing dates of quotas, and any change thereof; (d) in the case of quotas allocated among supplying countries, the Party applying the restrictions shall promptly inform all other Parties having an interest in supplying the product concerned of the shares in the quota currently allocated, by quantity or value, to the various supplying countries and shall give public notice thereof; (e) where there is a specific opening date for the submission of licensing applications, the rules and product lists referred to in Article 1 (4) shall be published as far in advance as possible of such date, or immediately after the announcement of the quota or other measure involving an import licensing requirement; (f) any person, firm or institution which fulfils the legal requirements of the importing country shall be equally eligible to apply and to be considered for a licence. If the licence application is not approved, the applicant shall, on request, be given the reasons therefor and shall have a right of appeal or review in accordance with the domestic legislation or procedures of the importing country; (g) the period for processing of applications shall be as short as possible; (h) the period of licence validity shall be of reasonable duration and not be so short as to preclude imports. The period of licence validity shall not preclude imports from distant sources, except in special cases where imports are necessary to meet unforeseen short-term requirements; (i) when administering quotas, Parties shall not prevent importation from being effected in accordance with the issued licences, and shall not discourage the full utilization of the quotas; (j) when issuing licences, Parties shall take into account the desirability of issuing licences for products in economic quantities; (k) in allocating licences, Parties should consider the import performance of the applicant, including whether licences issued to the applicant have been fully utilized, during a recent representative period; (l) consideration shall be given to ensuring a reasonable distribution of licences to new importers, taking into account the desirability of issuing licences for products in economic quantities. In this regard, special consideration should be given to those importers importing products originating in developing countries and, in particular, the least-developed countries; (m) in the case of quotas administered through licences which are not allocated among supplying countries, licence holders (1) shall be free to choose the sources of imports. In the case of quotas allocated among supplying countries, the licence shall clearly stipulate the country or countries; (n) in applying Article 1 (8) above, compensating adjustments may be made in future licence allocations where imports exceeded a previous licence level. (1)Sometimes referred to as "quota holders". Article 4 Institutions, consultation and dispute settlement 1. There shall be established under this Agreement a Committee on Import Licensing composed of representatives from each of the Parties (referred to in this Agreement as "the Committee"). The Committee shall elect its own chairman and shall meet as necessary for the purpose of affording Parties the opportunity of consulting on any matters relating to the operation of this Agreement or the furtherance of its objectives. 2. Consultations and the settlement of disputes with respect to any matter affecting the operation of this Agreement, shall be subject to the procedures of Articles XXII and XXIII of the GATT. Article 5 Final provisions 1. Acceptance and accession (a) This Agreement shall be open for acceptance by signature or otherwise, by Government Contracting Parties to the GATT and by the European Economic Community. (b) This Agreement shall be open for acceptance by signature or otherwise by governments having provisionally acceded to the GATT, on terms related to the effective application of rights and obligations under this Agreement, which take into account rights and obligations in the instruments providing for their provisional accession. (c) This Agreement shall be open to accession by any other government on terms, related to the effective application of rights and obligations under this Agreement, to be agreed between that government and the Parties, by the deposit with the Director-General to the Contracting Parties to the GATT of an instrument of accession which states the terms so agreed. (d) In regard to acceptance, the provisions of Article XXVI (5) (a) and (b) of the General Agreement would be applicable. 2. Reservations Reservations may not be entered in respect of any of the provisions of this Agreement without the consent of the other Parties. 3. Entry into force This Agreement shall enter into force on 1 January 1980 for the governments (1) which have accepted or acceded to it by that date. For each other government it shall enter into force on the 30th day following the date of its acceptance or accession to this Agreement. 4. National legislation (a) Each government accepting or acceding to this Agreement shall ensure, not later than the date of entry into force of this Agreement for it, the conformity of its laws, regulations and administrative procedures with the provisions of this Agreement. (b) Each Party shall inform the Committee of any changes in its laws and regulations relevant to this Agreement and in the administration of such laws and regulations. 5. Review The Committee shall review as necessary, but at least once every two years, the implementation and operation of this Agreement taking into account the objectives thereof and shall inform the Contracting Parties to the GATT of developments during the period covered by such reviews. 6. Amendments The Parties may amend this Agreement, having regard inter alia to the experience gained in its implementation. Such an amendment, once the Parties have concurred in accordance with procedures established by the Committee, shall not come into force for any Party until it has been accepted by such Party. 7. Withdrawal Any Party may withdraw from this Agreement. The withdrawal shall take effect upon the expiration of 60 days from the day on which written notice of withdrawal is received by the Director-General to the Contracting Parties to the GATT. Any Party may upon (1)For the purpose of this Agreement, the term "governments" is deemed to include the competent authorities of the European Economic Community. such notification request an immediate meeting of the Committee. 8. Non-application of this Agreement between particular Parties This Agreement shall not apply as between any two Parties if either of the Parties, at the time either accepts or accedes to this Agreement, does not consent to such application. 9. Secretariat This Agreement shall be serviced by the GATT secretariat. 10. Deposit This Agreement shall be deposited with the Director-General to the Contracting Parties to the GATT, who shall promptly furnish to each Party and each Contracting Party to the GATT a certified copy thereof and of each amendment thereto pursuant to paragraph 6, and a notification of each acceptance thereof or accession thereto pursuant to paragraph 1 and of each withdrawal therefrom pursuant to paragraph 7 of this Article. 11. Registration This Agreement shall be registered in accordance with the provisions of Article 102 of the Charter of the United Nations. Done at Geneva this twelfth day of April, nineteen hundred and seventy-nine in a single copy, in the English, French and Spanish languages, each text being authentic.


type: caselaw

text:
2.12.2006
 IT
 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
 C 294/42
 Sentenza del Tribunale di primo grado 27 settembre 2006 — Archer Daniels Midland/Commissione
 (Causa T-59/02) (1)
 («Concorrenza - Intese - Acido citrico - Art. 81 CE - Ammenda - Art. 15, n. 2, del regolamento n. 17 - Orientamenti per il calcolo dell'importo delle ammende - Comunicazione sulla cooperazione - Principi di certezza del diritto e di non retroattività - Principio di proporzionalità - Parità di trattamento - Obbligo di motivazione - Diritti della difesa»)
 (2006/C 294/89)
 Lingua processuale: l'inglese
 Parti
 Ricorrente: Archer Daniels Midland Co. (Decatur, Illinois, Stati Uniti) (rappresentanti: avv. C.O. Lenz, L. Martin Alegi, M. Garcia e E. Batchelor, solicitors)
 Convenuta: Commissione delle Comunità europee (rappresentante: P. Oliver, agente)
 Oggetto della causa
 In principalità, la domanda di annullamento dell'art. 1 della decisione della Commissione 5 dicembre 2001, 2002/742/CE relativa ad un procedimento a norma dell'art. 81 del trattato CE e dell'art. 53 dell'accordo SEE (caso COMP/E-1/36.604 — Acido citrico) (GU 2002, L 239, pag. 18), nella parte in cui constata che la ricorrente ha violato l'art. 81 CE e l'art. 53 dell'accordo SEE partecipando alla limitazione delle capacità del mercato rilevante e alla designazione di un produttore che doveva «guidare» gli aumenti dei prezzi in ciascun segmento nazionale del detto mercato rilevante, la domanda di annullamento dell'art. 3 della medesima decisione nella parte in cui riguarda la ricorrente e, in subordine, la domanda di riduzione dell'ammenda inflittale
 Dispositivo della sentenza
 1)
 L'art. 1 della decisione della Commissione, 5 dicembre 2001, 2002/742/CE relativa ad un procedimento a norma dell'art. 81 del trattato CE e dell'art. 53 dell'accordo SEE (caso COMP/E-1/36.604 — Acido citrico), è annullato nella parte in cui, letto in combinato con il punto 158, constata che la Archer Daniels Midland Co. ha congelato, limitato e chiuso delle capacità di produzione di acido citrico.
 2)
 L'art. 1 della decisione 2002/742 è annullato nella parte in cui, letto in combinato con il punto 158, constata che la Archer Daniels Midland Co. ha designato il produttore che doveva «guidare» gli aumenti dei prezzi in ciascun segmento nazionale del mercato rilevante.
 3)
 Per il resto il ricorso è respinto.
 4)
 La Commissione è condannata a sopportare un decimo delle spese esposte dalla Archer Daniels Midland Co.
 5)
 La Archer Daniels Midland Co. è condannata a sopportare il resto delle proprie spese nonché quelle esposte dalla Commissione.
 (1) GU C 144 del 15.6.2002