text:
22.5.2014
 LT
 Europos Sąjungos oficialusis leidinys
 L 154/25
 EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS
 Nr. 228/2013
 2013 m. gruodžio 13 d.
 kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XIII priedas (Transportas)
 EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
 atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,
 kadangi:
 (1)
 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1070/2009, iš dalies keičiantis reglamentus (EB) Nr. 549/2004, (EB) Nr. 550/2004, (EB) Nr. 551/2004 ir (EB) Nr. 552/2004, kad būtų pagerintas Europos aviacijos sistemos veikimas ir tvarumas (1), turi būti įtrauktas į EEE susitarimą;
 (2)
 visa oro erdvė, kurioje Islandija yra atsakinga už oro eismo paslaugų teikimą, patenka į ICAO NAT regioną, kuriame vykdomas regioninis planavimas ir sudaryti regioniniai susitarimai, kuriais sudaroma galimybė vykdyti veiklą kaip funkciniame oro erdvės bloke ir tenkinami veiklos poreikiai bei reikalavimai, kurie skiriasi nuo ICAO EUR ir AFI regionų;
 (3)
 todėl EEE susitarimo XIII priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
 PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
 1 straipsnis
 EEE susitarimo XIII priedas iš dalies keičiamas taip:
 1.
 66t punkto (Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 549/2004) tekstas iš dalies keičiamas taip:
 i)
 įrašomas šis tekstas:
 „su pakeitimais, padarytais:
 —
 32009 R 1070: 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1070/2009 (OL L 300, 2009 11 14, p. 34).“;
 ii)
 a adaptacijos tekstas pakeičiamas taip:
 „5 straipsnis papildomas šiomis pastraipomis:
 „6. ELPA valstybės visateisiškai dalyvauja pagal 1 dalį įsteigtame komitete, tačiau neturi balso teisės.
 7. Bendro dangaus komitete ELPA priežiūros institucijai suteikiamas stebėtojos statusas.““;
 iii)
 b adaptacija tampa h adaptacija;
 iv)
 įterpiamos šios adaptacijos:
 „b)
 11 straipsnyje, kiek tai susiję su Islandija, žodžiai „Bendrijos masto“ formuluojami „regioniniai ar nacionaliniai“.
 c)
 11 straipsnis taikomas Islandijai nuo 2015 m. sausio 1 d.
 d)
 11 straipsnio 2 dalies pirmas sakinys formuluojamas taip:
 „ELPA valstybių nuolatinis komitetas gali paskirti Eurokontrolę ar kitą nepriklausomą kompetentingą įstaigą atlikti „veiklos rezultatų apžvalgos įstaigos vaidmenį“. Jei Komisija paskyrė veiklos rezultatų apžvalgos įstaigą, ELPA valstybių nuolatinis komitetas panašiomis aplinkybėmis stengsis paskirti tą pačią įstaigą toms pačioms su ELPA valstybėmis susijusioms užduotims vykdyti.“
 e)
 11 straipsnio 3 dalies c punktas papildomas šia pastraipa:
 „Jei funkcinis oro erdvės blokas apima vienos ar kelių ES valstybių narių ir vienos ar kelių ELPA valstybių oro erdvę, šiame punkte išdėstytas su ES valstybėmis narėmis susijusias užduotis ir įgaliojimus vykdo Komisija, o su ELPA valstybėmis susijusias užduotis ir įgaliojimus vykdo ELPA priežiūros institucija. Komisija ir ELPA priežiūros institucija šiuo atžvilgiu bendradarbiauja siekdamos priimti identiškas pozicijas.“
 f)
 11 straipsnio 3 dalies e punktas papildomas šia pastraipa:
 „Jei vertinami su viena ar keliomis ES valstybėmis narėmis ir viena ar keliomis ELPA valstybėmis susiję tiksliniai veiklos rodikliai, su ELPA valstybėmis susijusį vertinimą atlieka ELPA priežiūros institucija, o su ES valstybėmis narėmis susijusį vertinimą atlieka Komisija. Komisija ir ELPA priežiūros institucija bendradarbiauja siekdamos bendrai pateikti vertinimo rezultatus Bendro dangaus komitetui.“
 g)
 13a straipsnyje, kiek tai susiję su ELPA valstybėmis, žodžiai „valstybės narės ir Komisija“ formuluojami „ELPA valstybės ir ELPA priežiūros institucija“.“
 2.
 66u punkto (Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 550/2004) tekstas iš dalies keičiamas taip:
 i)
 Įrašomas šis tekstas:
 „su pakeitimais, padarytais:
 —
 32009 R 1070: 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1070/2009 (OL L 300, 2009 11 14, p. 34).“;
 ii)
 a, b, c ir d adaptacijos tampa d, e, f ir g adaptacijomis;
 iii)
 įterpiamos šios adaptacijos:
 „a)
 Kiek tai susiję su Islandija, 9a straipsnio 2 dalies c punktas formuluojamas taip:
 „užtikrina darną su Europos maršrutų tinklu, įsteigtu pagal Oro erdvės reglamento 6 straipsnį, ar ICAO NAT regione įsteigtu maršrutų tinklu;“
 b)
 Kiek tai susiję su Islandija, 9a straipsnio 2 dalies i punktas formuluojamas taip:
 „palengvina derinimą su regioniniais ar nacionaliniais tiksliniais veiklos rodikliais.“
 c)
 9a straipsnio 6 dalis papildoma šia pastraipa:
 „Komisija ir ELPA priežiūros institucija įvertina, kaip funkciniai oro erdvės blokai, apimantys vieną ar kelias ES valstybes nares ir vieną ar kelias ELPA valstybes, atitinka 2 dalyje nustatytus reikalavimus, ir bendradarbiauja, siekdamos bendrai pateikti vertinimo rezultatus aptarimui Bendro dangaus komitete. Jei Komisija ir ELPA priežiūros institucija išsiaiškina, kad oro erdvės blokas neatitinka reikalavimų, jos pradeda dialogą su atitinkamomis ES valstybėmis narėmis ir ELPA valstybėmis, siekdamos susitarti dėl priemonių, kurių reikia imtis siekiant ištaisyti padėtį.““
 3.
 66v punkto (Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 551/2004) tekstas iš dalies keičiamas taip:
 i)
 įrašomas šis tekstas:
 „su pakeitimais, padarytais:
 —
 32009 R 1070: 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1070/2009 (OL L 300, 2009 11 14, p. 34).“;
 ii)
 a ir b adaptacijų tekstas išbraukiamas;
 iii)
 c adaptacija tampa d adaptacija;
 iv)
 įterpiamos šios adaptacijos:
 „a)
 6 straipsnio 2 dalyje, kiek tai susiję su ELPA valstybėmis, žodis „Komisija“ pakeičiamas žodžiais „ELPA valstybių nuolatinis komitetas“.
 b)
 6 straipsnio 2 dalies b punkto trečios pastraipos žodžiai „pasikonsultavusi su Bendro dangaus komitetu ir“ ELPA valstybėms netaikomi.
 c)
 6 straipsnio 2 dalies b punkto trečia pastraipa papildoma taip:
 „Jei Komisija paskyrė tinklo valdytoją, ELPA valstybių nuolatinis komitetas panašiomis aplinkybėmis stengsis paskirti tą pačią įstaigą vykdyti toms pačioms su ELPA valstybėmis susijusioms užduotims.““
 4.
 66w punktas (Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 552/2004) papildomas taip:
 „su pakeitimais, padarytais:
 —
 32009 R 1070: 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1070/2009 (OL L 300, 2009 11 14, p. 34).“
 2 straipsnis
 Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtini Reglamento (EB) Nr. 1070/2009 tekstai islandų ir norvegų kalbomis yra autentiški.
 3 straipsnis
 Šis sprendimas įsigalioja 2013 m. gruodžio 14 d., jei buvo pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (2).
 4 straipsnis
 Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.
 Priimta Briuselyje 2013 m. gruodžio 13 d.
 EEE jungtinio komiteto vardu
 Pirmininkas
 Thórir IBSEN
 (1) OL L 300, 2009 11 14, p. 34.
 (2) Konstituciniai reikalavimai nurodyti.


type: legislation

jurisdiction: EU

text:
 26.6.2012
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 165/20
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ 2012/544/ОВППС НА СЪВЕТА
 от 25 юни 2012 година
 за прилагане на член 32, параграф 1 от Регламент (ЕС) No 36/2012 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Сирия
 СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕС) No 36/2012 на Съвета от 18 януари 2012 г. относно ограничителни мерки с оглед на положението в Сирия (1), и по-специално член 32, параграф 1 от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 На 18 януари 2012 г. Съветът прие Регламент (ЕС) No 36/2012.
 (2)
 Предвид сериозността на положението в Сирия и в съответствие с Решение за изпълнение 2012/335/ОВППС на Съвета от 25 юни 2012 г. за прилагане на Решение 2011/782/ОВППС на Съвета относно ограничителни мерки срещу Сирия (2), в съдържащия се в приложение II към Регламент (ЕС) No 36/2012 списък на физическите и юридическите лица, образуванията или органите, подлежащи на ограничителни мерки, следва да бъде включено още едно лице, както и допълнителни образувания,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Лицето и образуванията, изброени в приложението към настоящия регламент, се добавят в списъка от приложение II към Регламент (ЕС) No 36/2012.
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Люксембург на 25 юни 2012 година.
 За Съвета
 Председател
 C. ASHTON
 (1) ОВ L 16, 19.1.2012 г., стр. 1.
 (2) Виж стр. 80 от настоящия брой на Официален вестник.
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 ЛИЦА И ОБРАЗУВАНИЯ, ПОСОЧЕНИ В ЧЛЕН 1
 Лица
 Име
 Идентификационни данни
 Основания
 Дата на включване в списъка
 1.
 Bouthaina Shaaban
 (известна още като Buthaina Shaaban)
 Родена през 1953 г. в Homs, Сирия
 Политически и медиен съветник на президента от юли 2008 г., в това си качество е свързана с тежките репресии над населението
 26.6.2012 г.
 Образувания
 Име
 Идентификационни данни
 Основания
 Дата на включване в списъка
 1.
 Министерство на отбраната
 Адрес: Umayyad Square, Дамаск
 Телефон: +963-11-7770700
 Сирийска правителствена структура, пряко свързана с репресиите.
 26.6.2012 г.
 2.
 Министерство на вътрешните работи
 Адрес: Merjeh Square, Дамаск
 Телефон: +963-11-2219400, +963-11-2219401, +963-11-2220220, +963-11-2210404
 Сирийска правителствена структура, пряко свързана с репресиите.
 26.6.2012 г.
 3.
 Сирийско национално бюро за сигурност
 Сирийска правителствена структура, част от сирийската партия Ba'ath. Бюрото е пряко свързано с репресиите. Подтиквало сирийските сили за сигурност да използват крайно груба сила срещу демонстрантите.
 26.6.2012 г.
 4.
 Syria International Islamic Bank (SIIB),
 известна още като Syrian International Islamic Bank; известна още като SIIB)
 Местоположение: Syria International Islamic Bank Building, Main Highway Road, Al Mazzeh Area, P.O. Box 35494, Дамаск, Сирия
 Друго местоположение: P.O. Box 35494, Mezza'h Vellat Sharqia'h, до консулството на Саудитска Арабия, Дамаск, Сирия
 SIIB служи за фасада на Commercial Bank of Syria, което позволява на последната да заобикаля санкциите, наложени ѝ от ЕС. От 2011 г. до 2012 г. SIIB тайно е улеснила финансиране на стойност почти 150 млн. долара от името на Commercial Bank of Syria. Финансови операции, привидно извършвани от SIIB, всъщност са били извършвани от Commercial Bank of Syria.
 Освен че помага на Commercial Bank of Syria да заобикаля санкциите, през 2012 г. SIIB е улеснила редица значителни плащания за Syrian Lebanese Commercial Bank — друга банка, която вече е включена в списъците на ЕС.
 По описаните начини SIIB съдейства за предоставяне на финансова подкрепа за сирийския режим.
 26.6.2012 г.
 5.
 Обща организация за радио и телевизия
 (известна още като Сирийска главна дирекция за радио и телевизия; известна още като Главна радио- и телевизионна корпорация; известна още като Радио- и телевизионна корпорация; известна още като GORT)
 Адрес: Al Oumaween Square, P.O. Box 250, Дамаск, Сирия.
 Телефон: (963 11) 223 4930
 Държавна агенция, подчинена на сирийското министерство на информацията; в това си качество подкрепя и подпомага информационната му политика. Отговаря за работата на сирийските държавни телевизионни канали — два наземни и един сателитен — както и за правителствените радиостанции. GORT подстрекава към насилие срещу цивилното население в Сирия, като служи за пропаганден инструмент за режима на Асад и разпространява дезинформация.
 26.6.2012 г.
 6.
 Syrian Company for Oil Transport
 (известна още като Syrian Crude Oil Transportation Company; известна още като „SCOT“; известна още като „SCOTRACO“
 Banias Industrial Area, Latakia Entrance Way, P.O. Box 13, Banias, Сирия; уебсайт: www.scot-syria.com; E-mail: scot50@scn-net.org
 Сирийска държавна нефтена компания. Предоставя финансова подкрепа на режима.
 26.6.2012 г.


text:
 7.8.2020
 RO
 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
 L 258/6
 REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2020/1164 AL COMISIEI
 din 6 august 2020
 de prevedere a unei derogări temporare de la anumite dispoziții ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/2072 în ceea ce privește măsurile de prevenire a introducerii și a răspândirii în Uniune a organismului dăunător Agrilus planipennis Fairmaire din Canada și Statele Unite
 COMISIA EUROPEANĂ,
 având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
 având în vedere Regulamentul (UE) 2016/2031 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 octombrie 2016 privind măsurile de protecție împotriva organismelor dăunătoare plantelor, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 228/2013, (UE) nr. 652/2014 și (UE) nr. 1143/2014 ale Parlamentului European și ale Consiliului și de abrogare a Directivelor 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE și 2007/33/CE ale Consiliului (1), în special articolul 41 alineatul (2),
 întrucât:
 (1)
 Directiva 2000/29/CE a Consiliului (2) a fost abrogată și înlocuită cu Regulamentul (UE) 2016/2031, iar dispozițiile anexelor sale au fost înlocuite cu dispozițiile Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/2072 al Comisiei (3).
 (2)
 Agrilus planipennis Fairmaire este un organism dăunător inclus în anexa II partea A din Regulamentul (UE) 2019/2072 ca organism a cărui prezență nu este cunoscută în Uniune. De asemenea, el este menționat ca organism dăunător prioritar în Regulamentul delegat (UE) 2019/1702 al Comisiei (4).
 (3)
 Conform informațiilor colectate în 2018 în cadrul a două audituri ale Comisiei în Canada și în Statele Unite, nu s-a verificat în mod suficient înainte de export respectarea condițiilor stabilite în partea A secțiunea I punctul 2.3 opțiunea (b) din anexa IV la Directiva 2000/29/CE. Prin urmare, Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/1959 a Comisiei (5) a permis introducerea în Uniune a lemnului de Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. și Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc. originar din Canada și din Statele Unite („lemnul specificat”) numai în temeiul declarațiilor oficiale menționate în partea A secțiunea I punctul 2.3 opțiunile (a) și (c) din anexa IV la Directiva 2000/29/CE. Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/1959 a expirat la 30 iunie 2020.
 (4)
 Dispozițiile prevăzute la punctul 87 din anexa VII la Regulamentul (UE) 2019/2072 stabilesc cerințe speciale pentru prevenirea introducerii și răspândirii în Uniune a organismului dăunător Agrilus planipennis Fairmaire prin intermediul lemnului originar din anumite țări terțe. Dispozițiile care figurează în partea A secțiunea I punctul 2.3 opțiunea (b) din anexa IV la Directiva 2000/29/CE se reflectă acum la punctul 87 opțiunea (b) din anexa VII la Regulamentul (UE) 2019/2072.
 (5)
 Având în vedere rezultatele auditurilor Comisiei efectuate în Canada și în Statele Unite în 2018, se consideră în continuare că este adecvat să se permită introducerea în Uniune a lemnului de Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. și Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc. originar din țările terțe respective numai în temeiul declarațiilor oficiale menționate la punctul 87 opțiunile (a) și (c) din anexa VII la Regulamentul (UE) 2019/2072.
 (6)
 Prezentul regulament ar trebui să se aplice până la 30 iunie 2023, pentru a permite revizuirea punctului 87 din anexa VII la Regulamentul (UE) 2019/2072 pe baza evoluțiilor științifice și tehnice.
 (7)
 Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,
 ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
 Articolul 1
 Prin derogare de la dispozițiile prevăzute la punctul 87 din anexa VII la Regulamentul (UE) 2019/2072, introducerea pe teritoriul Uniunii a lemnului de Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. și Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc. („lemnul specificat”), astfel cum este descris în anexa la prezentul regulament, originar din Canada și Statele Unite, este permisă numai în temeiul declarațiilor oficiale menționate la opțiunile (a) și (c) de la punctul 87 respectiv.
 Articolul 2
 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
 Se aplică până la 30 iunie 2023.
 Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
 Adoptat la Bruxelles, 6 august 2020.
 Pentru Comisie
 Președintele
 Ursula VON DER LEYEN
 (1) JO L 317, 23.11.2016, p. 4.
 (2) Directiva 2000/29/CE a Consiliului din 8 mai 2000 privind măsurile de protecție împotriva introducerii în Comunitate a unor organisme dăunătoare plantelor sau produselor vegetale și împotriva răspândirii lor în Comunitate (JO L 169, 10.7.2000, p. 1).
 (3) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 al Comisiei din 28 noiembrie 2019 de stabilire a unor condiții uniforme pentru punerea în aplicare a Regulamentului (UE) 2016/2031 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește măsurile de protecție împotriva organismelor dăunătoare plantelor, de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 690/2008 al Comisiei și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2018/2019 al Comisiei (JO L 319, 10.12.2019, p. 1).
 (4) Regulamentul delegat (UE) 2019/1702 al Comisiei din 1 august 2019 de completare a Regulamentului (UE) 2016/2031 al Parlamentului European și al Consiliului prin stabilirea listei organismelor dăunătoare prioritare (JO L 260, 11.10.2019, p. 8).
 (5) Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/1959 a Comisiei din 10 decembrie 2018 de derogare de la Directiva 2000/29/CE a Consiliului în ceea ce privește măsurile de prevenire a introducerii și a răspândirii în Uniune a organismului dăunător Agrilus planipennis (Fairmaire) prin intermediul lemnului originar din Canada și din Statele Unite ale Americii (JO L 315, 12.12.2018, p. 27).
 ANEXĂ
 Lemnul specificat menționat la articolul 1
 Lemnul specificat reprezintă lemnul conform descrierii din tabelul următor:
 Plante, produse vegetale și alte obiecte
 Codurile NC
 Lemnul de Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. și Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc., cu excepția lemnului sub formă de:
 —
 așchii, particule, rumeguș, talaș, deșeuri de lemn și resturi rezultate total sau parțial din acești copaci;
 —
 material de ambalaj din lemn sub formă de casete, cutii, lăzi, cilindri și alte ambalaje similare, paleți, boxpaleți și alte platforme de încărcare, grilaje pentru paleți, dunaje, indiferent dacă sunt sau nu în uz efectiv în transportul de obiecte de orice tip, cu excepția dunajului de sprijinire a transporturilor de lemn, care este construit din lemn de același tip și calitate cu cele ale lemnului transportat și care îndeplinește aceleași cerințe fitosanitare ale Uniunii cu cele îndeplinite de lemnul transportat,
 inclusiv lemn care nu și-a păstrat suprafața rotundă naturală, precum și mobilier și alte obiecte făcute din lemn netratat
 ex 4401 12 00
 ex 4403 12 00
 ex 4403 99 00
 ex 4404 20 00
 ex 4406 12 00
 ex 4406 92 00
 4407 95 10
 4407 95 91
 4407 95 99
 ex 4407 99 27
 ex 4407 99 40
 ex 4407 99 90
 ex 4408 90 15
 ex 4408 90 35
 ex 4408 90 85
 ex 4408 90 95
 ex 4416 00 00
 ex 9406 10 00


type: other

text:
⭐Home Entertainment Guide
 Download "Home Entertainment Guide 2004-2005"
 1 Home Entertainment Guide2 2 PLASMA TV Låt både dina egna och andras bilder få liv på din egen multimedia skärm som belönats av EISA. Du kommer aldrig att tröttna på att titta på den eleganta formgivningen och de intensivt levande bilderna på skärmen med upp till 7 miljarder färger. Stig in i en värld med innovationer DVD-INSPELARE Nu behöver du aldrig mer missa ett TV-program. Med Pioneers DVD-inspelare är det enklare än någonsin att spela in, redigera och kopiera skivor. Unna dig själv en modell med hårddisk (HDD) för att kunna njuta av många timmars underhållning. DATORUTRUSTNING Bland det bästa som har tillverkats när det gäller datorutrustning kan Pioneer presentera DVDR-/DVD-RW brännare och DVD-ROM enheter med få motsvarigheter med enastående kvalitet som inte går att dölja.3 3 Ta ett djupt andetag och stig in i en värld av underhållning, i alla tänkbara former. Pioneers innovativa underhållningslösningar är världskända för sin överlägsna kvalitet. Ett rénomme som är möjligt tack vare Pioneers hängivenhet för teknologiska framsteg och fina produktdesign allt med konsumenten som inspirationskälla! Det är ingen överraskning att Pioneer ligger längst fram inom all teknik som har med underhållning att göra. Ge dig själv den belöning som du är värd. Välj Pioneer, och ta steget in i en ändlös värld av underhållning. Du kommer aldrig att se tillbaka. HEMMABIOSYSTEM OCH KOMPONENTER En helt ny sorts hemmabiosystem väntar på dig. Du kommer att beundra den slanka formgivningen och det stora utbudet av nöjen som den kan erbjuda. Du sparar på utrymmet hemma men snålar inte på surroundljudet med denna högtalarlösning. Det revolutionerande allt-i-ett hemmabiosystemet med inbyggd hårddisk för DVD-inspelning ger underhållningen i hemmet en helt ny innebörd. IN-CAR MULTIMEDIA Pioneer är så som namnet anger en föregångare inom mobil multimedia och navigation, med underhållning, bekvämlighet och avkoppling under bilfärden på sitt program. AVIC-X1 har utnämnts till Årets Navigationssystem av EISA, som härmed riktar uppmärksamheten till de fina egenskaperna; att få vägledning samtidigt som passagerarna ser på DVD-film under färd. DJ PRODUKTER Världens ledande DJ:s väljer Pioneer för de bästa mixningarna som elektrifierar publiken. Pioneers nya, dynamiska spelare, DVJ-X1, gör DJ:n till en VJ med möjligheten att spela upp och manipulera både musik och video, och skapa kreativa coola effekter med synkroniserat digitalt ljud i bilder4 Den bästa underhållningsupplevelsen Öppna alla sinnen, ditt hjärta och ditt hem för en radikalt ny form av underhållning: Pioneer. Som erbjuder den renaste bildkvalitén och det klangfullaste av ljud. Med användaren i centrum har utformningen gjorts både klassisk och modern, med läckra linjer och elegant finish hos PURE Vision Plasma TV. Fullproppade med futuristiska teknologier och multimediafunktioner. Frågan är hur du tidigare har klarat dig utan. Kliv in i en ny värld av TV-tittande med digitala inspelningar, med flera timmars inspelningar på hårddisk i överlägsen bildkvalitet. DVD-inspelarna är enkla att använda och kommer att förändra ditt sätt att se på TV för alltid. För högsta bekvämlighet och elegans ska du välja Pioneers allt-i-ett hemmabiosystem med inbyggd DVD-inspelare med hårddisk. Precis som andra digitala hemmabiosystem har den en unik, kompakt högtalarlösning.5 PURE VISION PLASMA TV 6 DVD-INSPELARE 18 DIGITALA HEMMABIOSYSTEM & KOMBINATIONER 28 DVD-SPELARE 38 A/V FÖRSTÄRKARE & MOTTAGARE 46 HEMMABIOHÖGTALARE 60 Det finns alltid en Pioneerprodukt som passar ditt hem och din smak, med större bild- och ljudupplevelser, toppresterande DVD-spelare, A/V-förstärkare och mottagare och hemmabiohögtalare. Från finstämd harmoni till pumpande bas, med ljudsystem och komponenter som är det bästa man kan få. Det är dags att vidga dina horisonter. Låt Pioneer förvandla dina drömmar till verklighet. AUDIOKOMPONENTER AUDIOSYSTEM ORDLISTA FUNKTIONER OCH SPECIFIKATIONER6 6 PURE VISION PLASMA TV7 Med en Pioneer PURE Vision Plasma TV, får du se något som är verkligen snyggt, med dess eleganta form och den högblanka, svarta ramen. Livfulla, realistiska bilder fyller skärmen in i minsta detalj. PURE Vision Plasma TV är mer än bara en färgklick i ditt hem, den kan visa 7 miljarder färger. Den nya digitala tunern innebär att du kan njuta av allt som markbunden digital-tv kan erbjuda. Anslut en digital TV-mottagare, DVD-inspelare eller DVD-spelare, hemmabiosystem eller till och med en kamera, spelkonsol eller dator och låt familj och vänner njuta av en helt ny värld av multimedia-underhållning. Allt i exemplariskt skarpa färger och med högsta möjliga ljudkvalitet. Med Pioneer PURE Vision Plasma TV, är du redo för vad framtiden har att erbjuda. 78 8 PURE VISION PLASMA TV PDP-505XDE/PDP-435XDE NYHET PURE Vision plasma-tv Digital markbunden Tuner PDP-505XDE med undermonterade högtalare (PDP-S21-LR) som tillbehör och bordstativ (PDK-TS05) Plasmaskärm Ultratunn (endast 9,3 cm) Äkta, ren design för tidlös look Dra fördel av den absolut bästa bildkvaliteten som finns idag denna Plasma TV är klar för högupplöst TV (HDTV) Njut av ljusstark, överlägsen bildkvalitet tack vare Pioneers avancerade teknologi (PURE DRIVE) Montera din Plasma TV på väggen med ett praktiskt monteringsfäste, eller välj ett bordstativ eller ett golvstativ Välj korta högtalare, antingen monterade på sidan eller under, eller svarta, akustiskt ställbara högtalare Mediamottagare Njut av renheten hos gratis markbunden digital-tv och digitala radiostationer, med en inbyggd tuner för markbunden digital-tv Denna mediamottagare fungerar även som analog tuner Välj de digitala program som du vill, med TV-guiden on-screen för digital television (Digital EPG) Modern design, med frontens över- och underdel i silverfinish, frontlucka till hälften som spegel, och fjärrkontroll i aluminium Njut av dina egna digitala bilder med hög upplösning via Home Gallery (JPEG Picture Viewer) Titta på två källor samtidigt (Dual Screen, bild-i-bild) NexTView EPG din TV-programguide on-screen Använd genvägar till dina favoritkanaler på fjärrkontrollen (val av favoritkanal) Anslut enkelt en PC till din Plasma TV (PC-ingång) Utnyttja Teletextminnet om sidor Upplev direkt digital ljud/bild-överföring med hög upplösning, utan kvalitetsförlust (HDMI) Anslut enkelt dina externa A/V-komponenter via 3 Euro-SCART ingångarna För mer information om funktioner och teknologi, besök9 PDP-505HDE/PDP-435HDE NYHET PURE Vision plasma-tv 9 PDP-435HDE med extra sidohögtalare (PDP-S22-LR) och golvstativ (PDK-FS03) Plasmaskärm Skärmarna PDP-505HDE och PDP-435HDE erbjuder samma egenskaper av högsta klass som sina kollegor PDP-505XDE och PDP-435XDE Mediamottagare Njut av dina egna digitala bilder med hög upplösning via Home Gallery (JPEG Picture Viewer) Titta på två källor samtidigt (Dual Screen, bild-i-bild) NexTView EPG din TV programguide on-screen Anslut enkelt en PC till din Plasma TV (PC-ingång) Denna mediamottagare har en analog tuner Modern design, med frontens över- och underdel i silverfinish, frontlucka till hälften som spegel, och fjärrkontroll i aluminium Använd genvägar till dina favoritkanaler på fjärrkontrollen (val av favoritkanal) Utnyttja Teletextminnet om sidor Upplev direkt digital ljud/bild-överföring med hög upplösning, utan kvalitetsförlust (HDMI) Anslut enkelt dina externa A/V-komponenter via 3 Euro-SCART ingångarna För alla funktioner och specifikationer, se sidorna10 10 PURE VISION PLASMA TV PDP-435FDE NYHET PURE Vision plasma-tv PDP-435FDE med extra sidohögtalare (PDP-S22-LR) och bordsstativ (PDK-TS03) Plasmaskärm Ultratunn (endast 9,3 cm) Äkta, ren design för tidlös look Dra fördel av den absolut bästa bildkvaliteten som finns idag denna Plasma TV är klar för High Definition TV Njut av superljusstark, överlägsen bildkvalitet tack vare Pioneers avancerade teknologi (PURE DRIVE) Montera din Plasma TV på väggen med ett praktiskt monteringsfäste, eller välj ett bordstativ eller ett golvstativ Välj korta högtalare, antingen monterade på sidan eller under, eller välj svarta, akustiskt ställbara högtalare Mediamottagare Modern, kosmetisk design, med frontens över- och underdel i svart, frontlucka till hälften som spegel, och fjärrkontroll i aluminium Denna mediamottagare fungerar som analog tuner Använd genvägar till dina favoritkanaler på fjärrkontrollen (val av favoritkanal) Utnyttja Teletextminnet om sidor Upplev direkt digital ljud/bild-överföring med hög upplösning, utan kvalitetsförlust (HDMI) Anslut enkelt dina externa A/V-komponenter via 3 Euro-SCART ingångarna PURE DESIGN (Alla modeller) Det är omöjligt att tröttna på den iögonfallande skönheten hos Pioneers PURE Vision Plasma TVs. Deras blanka, svarta ram med attraktiv matt aluminiumfinish, är ett behagligt komplement till vilken inredning som helst. Tack vare det förbättrade direktfärgfiltret av filmtyp är Pioneers nya Plasma TV endast 9,3 cm djup. Skapade av högkvalitativa, exklusiva material ger de ett slankare och mjukare utseende. De smälter in diskret på vägen. De kan även placeras på ett extra bordstativ eller designat golvstativ. Pioneers PURE Vision Plasma TVs finns i tre imponerande storlekar, 61 tums/155 cm, 50 tums/127 cm eller 43tums/109 cm. De extra högtalarna är enorma till utseende och egenskaper och kan monteras antingen på sidan eller under. De senaste mediamottagarna har designats för att vara lika attraktiva som plasmapanelen i sig själv. Fjärrkontrollen med ny design adderar ännu mer känsla av elegans för PDP-505XDE/PDP-505HDE och PDP-435XDE/ PDP-435HDE, i stilenlig aluminium. Med fem kombinationer av Pioneer PURE Vision Plasma TV att välja mellan, finns det garanterat något för alla. För mer information om funktioner och teknologi, besök11 11 PDP-615EX NYHET PURE Vision Plasma Display Plasmaskärm PDP-615EX med extra bordstativ (PDK-1014) Upplev direkt digital ljud/bild-överföring med hög upplösning, utan kvalitetsförlust (HDMI) Kalibrera egna värden för kontrast, färgton och andra parametrar, för bästa möjliga bild (ISF C 3 ) Ställ in tonen för den vita färgen precis som du vill (lägen för färgtemperatur) Se bildåtergivning på högsta nivå, tack vare total eliminering av bildbruset (brusreducering) Äkta, ren design för tidlös look Placera din Plasma TV på det praktiska bordstativet PDK-1014 (W: mm, H: 216,7 mm, D: 470 mm) eller välj väggfästen PDK-WM03 (W: 950 mm, H: 591 mm, D: 45 mm) HDMI (HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE) Anslut din Plasma TV till externa komponenter för bästa möjliga överföring digitalt-till-digitalt. Digital överföring med hög upplösning från en ljud- eller bildkälla utan att förlora någon kvalitet och allt detta genom endast en HDMI-kabel. Upplev bild och ljud som hos originalet. Äntligen slut på irriterande kabelhärvor; med en HDMI-kabel kan du njuta av den tveklöst högsta kvaliteten hos okomprimerad, digital bild och ljud från originalkällor som DVD-skivor eller HD-video (hög upplösning). ANPASSA DIN KALIBRERING PROFESSIONELLT Nu kan du få en så trovärdig bild som är möjlig. Med funktionen ISF C 3 (Custom Calibration Configuration) kan du optimera din plasma TV för den omgivning där den befinner sig. Som en extra service kan du dessutom anlita en ISF-yrkesman som ställer in önskad kontrast, färgton, färgnivå och andra parametrar åt dig, för bästa möjliga bild. BRUSREDUCERING FÖR PERFEKT BILD Upplev bilder på en nivå som tidigare inte varit möjlig genom fullständig eliminering av bildbruset på plasmaskärmen. Med den senaste tekniken inom brusreducering, kan din Plasma-TV visa en naturtrogen kvalitetsbild av högsta standard. FYRA FÖRVAL FÖR FÄRGTEMPERATUR Vid inställning av färgtemperaturen justeras tonen hos den vita färgen, vilket ger djup och skugga åt bilderna på skärmen. Om du har skärmen i ett rum med lysrör krävs en hög färgtemperaturinställning. I ett mindre hårt ljus vill du förmodligen ställa in färgtemperaturen på en lägre nivå för att ge ett djup och en detaljrikedom som är mera neutral. Nu kan du enkelt ställa in tonen hos den vita färgen precis som du vill ha den, genom att välja ett av fyra förval eller det professionella läget för avancerad inställning. För alla funktioner och specifikationer, se sidorna12 12 PURE VISION PLASMA TV EN SKÄRM, EN VÄRLD AV MÖJLIGHETER Öppna din värld för plasmatekniken. Pioneers PURE Vision plasma-tv är mycket mer än en TV och passar utmärkt i varje rum i ditt hem och erbjuder oändliga möjligheter. Från att surfa på nätet till det bästa inom hemmabio, med livligare, mer tilltalande och mer lysande bilder än du någonsin sett. Du vill aldrig lämna hemmet igen. SKAPA EN BIOGRAF I HEMMET Du behöver inte ett enormt vardagsrum för att njuta av atmosfären i en biograf. Pioneer PURE Vision Plasma TV ger dig en förträfflig filmduk. Med Pioneer PURE Vision Plasma TV ansluten till det digitala hemmabiosystemet RCS-9H kan du njuta av dina favoritfilmer och bästa bilder på den breda skärmen. Den snygga designen hos TV:n matchas av det moderna hemmabiosystemet, vilket är mycket elegantare än en vanlig filmprojektor. Med surroundljudet över flera kanaler är det precis som på biografen, eller till och med bättre; du har alltid den bästa platsen i salongen. SKAPA DINA EGNA KONSTVERK För att ge liv åt dina egna filmer och bilder behöver du bara koppla din digitalkamera eller DVD-inspelare till Pioneers plasma-tv och återuppleva de speciella ögonblicken med riktiga färger. PURE Vision kan också integrera en rad minneskort för alla sorters bilder. Och om du lägger till programvaran Home Gallery Collection som innehåller en Pioneer-samling digitaliserade mästerverk kan du även få en Van Gogh i ditt hem. Om du inte vill använda dina egna bilder kan du helt enkelt njuta av andras. Pioneers plasma-tv utgör en perfekt tavelduk för högupplösta bilder och text som erbjuds genom digitala mark-, satellit- och kabelsändningar. Du kan också utnyttja Teletext på den stora skärmen. FÖRVANDLA ARBETE TILL NÖJE Pioneers PURE Vision plasma-tv kan fungera som en perfekt datorskärm. Den kan användas för att titta på högupplösta bilder och texter, antingen från din egen PC eller Mac, eller från Internet. Med en Pioneer plasma-tv i hemmet med äkta XGA-upplösning får du helt klara bilder som inte tröttar ögonen. Arbetet blir så mycket roligare. SUPERAKTION PÅ EN SUPERSKÄRM Oavsett om du kämpar mot utomjordingar eller testar bilar på en racerbana ser Pioneers plasma-tv till att dina spel får liv och blir mer spektakulära och mer spännande än någonsin tidigare. När den ansluts till en spelkonsol ger plasma-tv:n, högupplösta rörliga bilder i wide-screen format att du inte missar någonting. Och nervkittlande effekter från flerkanals ljud gör att du bara saknar vinddraget i ditt hår. HEMMA ÖVERALLT I HEMMET Pioneer Plasma TV är mångsidig och elegant; den kan placeras i vilket rum som helst. Öka säkerheten i hemmet genom att ansluta en utomhuskamera. Då kan du se den som står vid dörren och samtidigt titta på TV eller surfa på nätet, med funktionen bild-i-bild. Eller om du följer kockens förslag medan du tittar på ett matprogram, kan du hämta receptet från Internet eller via Teletext och visa det i en annan del av plasmaskärmen, tack vare funktionen Dual-Screen. Med briljanta färger och levande bilder kommer munnen att vattnas innan du satt förklädet på plats. För mer information om funktioner och teknologi, besök13 13 TUNERFUNKTIONER KOMPATIBEL MED MARKBUNDEN DIGITAL* (PDP-505XDE, PDP-435XDE) Pioneers Digitala Multimediamottagare PDP-R05XE (som medföljer PDP-505XDE och PDP-435XDE) öppnar dörren till fria delar av markbunden digital-tv** och digitala radiostationer***, idag och i framtiden. Detta innebär att du kan njuta av ett brett urval av underhållning, musik, nyheter och specialprogram, och allt med bästa möjliga ljudkvalitet. Du kan titta på alla tillgängliga free-to-air kanaler och även andra avancerade funktioner. Den digitala multimediamottagaren klarar även Dolby Digitala utsändningar (om tillgängligt). Den Digitala Multimediamottagaren installeras snabbt och reagerar direkt på kommandon byte av programkanal eller visning av programinformation och Teletextsidor sker direkt. Pioneers digitala multimediamottagare välkomnar dig till framtiden. * Graden av kompatibilitet med digitala markbundna tjänster och antalet tillgängliga markbundna, digitalkanaler beror på vilket land du befinner dig i. ** Genom att använda Conditional Access-modulen, får du även tillgång till pay-to-view kanaler. *** Täckningsområdet kan ändras för alla kanaler med tiden. Mottagningen kan variera med den befintliga antennens typ och skick. Eventuellt behöver antennen uppgraderas. NEXTVIEW EPG, NÄSTA GENERATIONS TITTANDE IDAG (PDP-505XDE, PDP-435XDE, PDP-505HDE, PDP-435HDE) Multimediamottagaren (ingår) till Pioneers plasma-tv ger dig tillgång till tjänsten NexTView EPG som erbjuds av Analog terrestrial*. Du kan planera tittandet under veckan genom att bläddra genom programmet som visas på skärmen för sju dagar framåt. Bestäm vad du vill titta på direkt och vad du vill spela in med timern**. Du behöver aldrig missa ett program mer. Tema- och programfilter gör att du kan skapa en mer personlig programlista och ger besked om möjligheterna med andra tjänster. * Finns i Österrike, Belgien, Frankrike, Tyskland, Italien och Schweiz. ** I kombination med NexTView EPG-kompatibla inspelare. REN BILD PIONEER PLASMA KLAR FÖR UTSÄNDNINGAR MED HÖG UPPLÖSNING Pioneer Plasma TVs har mer än dubbelt så många celler på XGA-panelen som konventionella VGA-skärmar. Detta är perfekt för digitala format med hög intensitet, som high-definition TV, Blu-Ray skivor, och High Definition DVD-ROM. Du får uppleva överlägsen skärpa och upplösning, vilket gör att datorsignaler (både MAC och PC) blir exaktare än på andra plasmaskärmar. Euro1080* som lanserade Europas första kanal för högupplöst TV; HD1, med betydligt skarpare, VGA-panel rikare och mera levande bilder 5 gånger mer bildinformation jämfört med standard PAL-utsändning. Ljudet är dessutom fantastiskt och det finns inga analoga störningar alls. Tittarna kan njuta av ett brett urval av program (musik, sport, shower) på HD1. Äkta XGA-panel * För mer information om Euro1080, besök Anm: Pioneer plasmaskärmar tillverkas med en särskild teknik som har ultrahög precision. Trots detta kan det förekomma pixel som är konstant tända, inaktiva eller överaktiva. Detta är en konsekvens av plasmateknologin. SKÖNHETEN BLIR ÄNNU LJUSSTARKARE Föreställ dig en mycket intensiv och ljusstark färgupplevelse. Med Pioneers nyskapande och unika Deep Waffle Rib-struktur är det precis vad du kommer att få. Plasmaceller är inkapslade på alla sidor så att det emitterade ljuset inte kan läcka till angränsande celler och sprida ut ljusstyrkan. Bilderna behåller hela tiden sin högsta intensitet, och bjuder på en ljusstyrka som tidigare inte har varit möjlig. FÖRBÄTTRAD FÄRGÅTERGIVNING Njut av minimal reflektion och maximal färg med Pioneers direkta färgfilter, det första filtret av filmtyp i världen som placeras direkt på plasmapanelens framsida. Filtret ger signifikant mindre reflektion av ljus från utsidan och från själva panelen, typiskt för konventionella filter. Den nya filterfilmen är dessutom mycket tunn, vilket gör plasmapanelen supertunn (endast 93 mm) och med drastiskt lägre vikt. Kontrasten i ljusa miljöer förbättras genom att onödiga reflektioner reduceras. Varje färg är markerad och ljusstark även i kraftigt dagsljus. Konventionell plasma Pioneer Plasma TV med direkt färgfilter14 14 PURE VISION PLASMA TV PURE DRIVE SUPERB BILDKVALITET PURE Drive har skapats exklusivt av Pioneer och har en avancerad, digital behandlingsteknik som erbjuder optimal upplevelse för såväl ögon som öron. PURE Drive är genomgående digital, och kräver därför inte återkommande A/D- och D/A-omvandlingar, vilket leder till oönskat brus. Den återger bilder med hög upplösning extremt effektivt, och ger en markant förbättring av bildkvaliteten från normala videokällor framtidens utsändningsstandard till PC-signaler och komprimerade format, som MPEG. När du en gång har upplevt PURE Drive, vill du inte ha något annat. Advanced Super CLEAR Drive UPP TILL SJU MILJARDER FÄRGER Pioneer Advanced Super CLEAR Drive Pioneers Super CLEAR* Drive teknologi har förbättrats och kallas numera Advanced Super CLEAR* Drive. Nu med en gråskala motsvarande upp till steg per RGB-färg, kan dagens Pioneer Plasma-TV förstärka bilden med upp till 7 miljarder färger! Advanced Super CLEAR* Drive använder en ny metod för kontroll av drivningen Dynamic Bright-up Processing som övervakar, kontrollerar och förstärker ljusstyrkan på skärmen. Överlägsen brusreducering förbättrar S/N-förhållandet markant i bilder som inte är så ljusstarka. Genom att kontrasten intensifieras ytterligare, förbättras gråtonerna och svart kan återges perfekt. Detta innebär att du kan njuta av ljusstarkare och klarare bilder med alla nyanser synliga, även i skuggorna. Originalbild Konventionell Plasma: Synliga gradationssteg * CLEAR: High-Contrast & Low Energy Address & Reduction (av falska konturer). Pioneer Plasma med Advanced Super CLEAR Drive: Mjukare gradation DUBBEL BRUSREDUCERING BILDER SOM DU KAN BERÖRA Med teknologin för dubbel brusreducering digital MPEG reduceras och minimeras bildbruset effektivt, och originalbildens kvalitet återges trovärdigt. ADVANCED PureCinema DEN KOMPLETTA FILMUPPLEVELSEN Upplevelsen av en film är mer än att titta på bilder på en stor skärm; det handlar även om kvaliteten på det som visas på skärmen och som låter dig hypnotiseras. Med tekniken Advanced PureCinema, kommer du att hänföras av exakt samma höga bildkvalitet på din Plasma TV, med den skillnaden att du inte behöver lämna huset. Konventionell plasma Pioneers plasma-tv med digital brusreducering DIN PERSONLIGA KREATÖR MED HÖG UPPLÖSNING Tack vare Pioneers Dynamic HD Conversion, blir bilderna skarpa och klara. Genom att optimera varje enskild pixel, baserat på 84 omgivande pixels, erhålles bilder som är mer levande och mjukare än någonsin tidigare. Konventionell plasma Pioneers plasma-tv med MPEG brusreducering Konventionell plasma Pioneer Plasma TV med Dynamic HD Converter DIGITALT FLIMMERFRI FÖRPASSAR FLIMMER TILL HISTORIEN Aldrig mera trötta ögon, tack vare Pioneers exklusiva, digitalt flimmerfria teknologi. Den tar bort allt flimmer och alla falska konturer och lämnar bara det absolut bästa. Ett sant nöje för ögonen. Nu kan du välja mellan två bildfrekvenser. Avancerat är optimalt för avspelning av DVD-video och Standard är bäst för televisionssändningar. Välj den frekvens som passar bäst för det du tittar på, och njut av bilder med maximalt hög kvalitet. Originalsignal Digitalt flimmerfri För mer information om funktioner och teknologi, besök15 15 PLASMAFUNKTIONER Det har aldrig varit roligare att titta på egna foton eller njuta av andras konstverk, särskilt på den stora skärmen. Pioneers Home Gallery (JPEG Picture Viewer) gör att du kan få fram högupplösta bilder från olika källor såsom digitalkameror och de flesta minneskort*, till exempel PC Card Type II, Memory Stick, SD Card, CompactFlash, MMC och SmartMedia. Stöd för JPEG-upplösning på x (4,3 miljoner) pixel innebär att du kan imponera på släkt och vänner med storartade foton i fantastiska färger. Genom att sätta in minneskortet* kan du enkelt visa dina egna högupplösta digitala bilder eller titta på digitala konstverk från Pioneers programvara Home Gallery Collection (tillval). * Via PC Card Type II adaptor (ingår inte). HOME GALLERY (JPEG PICTURE VIEWER) (PDP-505XDE, PDP-435XDE, PDP-505HDE, PDP-435HDE) Memory Stick är ett varumärke för Sony Corporation. CompactFlash är ett varumärke för Sandisk Corporation. SmartMedia är ett varumärke för Toshiba Corp. Alla andra märken är registrerade eller oregistrerade varumärken för respektive innehavare. STÄLL IN EFTER BEHOV MED OLIKA MULTI-SCREEN FUNKTIONER (PDP-505XDE, PDP-435XDE, PDP-505HDE, PDP-435HDE) Med de nya multi-screen funktionerna, finns det åtskilliga möjligheter att samtidigt visa två bilder på panelen. Genom att välja funktionen Dubbel skärm, kan du visa två separata källor. Signalformaten kan kombineras valfritt: video & video, video & PC, video & HD, PAL & NTSC, SECAM & NTSC, etc. Skärmen består först av två lika stora delar, men du kan välja olika bildstorlekar. PIP (bild-i-bild) medger visning av två separata källor en i huvudbilden och den andra i en mindre infälld bild på skärmen. Med en särskild knapp på fjärrkontrollen kan du rotera minibilden. För såväl funktionen Dubbel skärm som PIP, finns en särskild knapp på fjärrkontrollen som växlar mellan huvudbilden och den infällda bilden. För PIP-funktionen innebär detta att huvudbilden visas i infällningen och vice versa. Med två bilder tillgängliga kan du till exempel hålla ett öga på säkerhetskameran utanför dörren medan du tittar på en film, eller surfar på Internet efter visar ett recept medan du lagar mat tillsammans med en känd kock. Dubbel skärm Bild i bild HDMI (HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE) Tänk dig den ultimata överföringen från digitalt till digitalt; högupplöst digital transmission från valfri A/V-källa utan att vare sig ljudets eller bildens kvalitet försämras genom en enda HDMI-kabel. Slut på trassel med kablar; en ensam HDMI-kabel ger dig förstklassig okomprimerad digital video och audio från originalkällan, till exempel DVD-skivor eller HD-enheter (High Definition). Färger och ljudeffekter som de är tänkta att upplevas. MASSOR AV TELETEXT PURE Vision plasma-tv med den nya Teletext-avkodaren har ett imponerande sidminne på upp till 2100 sidor. Och du behöver inte missa några TV-bilder medan du söker fram något. Använd bara funktionen för delad skärm. i/o Link A. Nu kan du enkelt och säkert koppla ihop A/V-utrustning med din plasma-tv. i/o Link A kopplar multimediamottagaren till valfri A/V-enhet. Den erbjuder en mängd praktiska styrfunktioner som entrycksspelning, standby, nedladdning av förval och WYS/WYR (What You See is What You Record). ETT NÖJE FÖR SÅVÄL ÖRON SOM ÖGON Njut av en verkligt hypnotisk upplevelse för öronen, genom tre sätt att förbättra ljudet. Låt dig överraskas av den dramatiskt förbättrade dynamiken, bildfältstorleken och bastonerna som erbjuds av WOW*. Gå lägre än någonsin tidigare med TruBass*, som tar de lägre bastonerna långt förbi högtalarnas naturliga förmåga. Gå högre också. FOCUS* lyfter upp det främre ljudfältet högre än högtalarna själva förmår, vilket ger ett magnifikt ljud. Och allt detta från vackert designade, slanka hifi-högtalare, som trots sin storlek återger ljud över hela registret med en total uteffekt på 26 Watt. VAL AV FAVORITKANAL Nu är det enklare att välja de favoritkanaler som du tittar på ofta. Efter att ha lagrat dem i minnet, är det bara att trycka på ENTER på fjärrkontrollen för att lista favoritkanalerna på skärmen och sedan välja önskad kanal med markörknapparna. * SRS WOW, SRS, SRS FOCUS, SRS TruBass och symbolen ( ) är varumärken för SRS Labs, Inc. LÄTTANVÄND GUI (GRAPHICAL USER INTERFACE) Nu är det slut på strulet med komplicerade manöverpaneler. Pioneers GUI med Home Menu sköter Pioneers audio- och videoutrustningar så att du med en knapptryckning kan bestämma vad du vill titta på eller lyssna på. Den klara och tilltalande grafiken ger begreppet lätt att använda en helt ny mening. PC INGÅNG Tack vare PC-ingången på framsidan av multimediamottagaren är det mycket enkelt att ansluta en PC till din Plasma-TV. Nu kan du spela dina PC-spel, arbeta hemma eller till och med njuta av Internet på en stor kvalitetsskärm, utan komplicerade inställningsrutiner. GUI med Home Menu Anm: Finns inte på PDP-435FDE.16 16 PURE VISION PLASMA TV PDK-TS05 Bordsstativ PDK-FS04 Golvstativ 351 mm 373 mm 856 mm 860 mm 577 mm 380 mm 54 mm Ett alternativt bordstativ: PDK-T (för mer information om den besök vår hemsida: 960 mm 478 mm PDK-FS03 Golvstativ PDK-5011* Vinklat väggfäste * Endast i kombination med sidomonterade högtalare. Anm: Fästets djup om inte vinklat: 45 mm. 803 mm 545 mm 701 mm 476 mm 740 mm PDP-S21-LR Korta högtalare (tillval) för 50 tums modeller PDK-WM01 Väggfäste Anm: Djup korta högtalare: 70 mm. 105 mm 315 mm 425 mm 60 mm 634 mm 60 mm 99 mm 50 mm 622 mm 60 mm PDP-S22-LR Korta högtalare (tillval) för 43 tums modeller Anm: Djup korta högtalare: 70 mm. PDA-H mm Konventionell lång system kabel (10 m) 99 mm 559 mm 105 mm PDA-H04 Optisk lång systemkabel (30 m) med borttagbara pluggar PDP-S25-LR Svarta, akustiskt ställbara högtalare (tillval) för 50 tums modeller PDP-S26-LR Svarta, Akustiskt ställbara högtalare (tillval) för 43 tums modeller Akustiskt ställbara typ: monteringsfästet gör att man kan vrida högtalarna åt höger eller vänster (4 positioner) allt efter lyssningsposition Klicka fast högtalarna på plats mot panelen (5:e position rakt) Jersey net finish matchar panelens design Långa högtalare med samma höjd som panelen Mått (B x H x D): - PDP-S25-LR: 95 x 737 x 62 mm - PDP-S26-LR: 95 x 652 x 62 mm För mer information om funktioner och teknologi, besök17 DIGITAL LJUDPROJEKTOR 17 PDSP-1 Digital ljudprojektor kp Ändra ditt sätt att lyssna på ljud, med denna revolutionerande Digitala ljudprojektor Ersätt alla dina surroundhögtalare i vardagsrummet med en enda elegant panel som kommer att tillfredställa dina högt ställda krav på musiklyssning och heminredning Låt dig omfamnas av ett 3-dimensionellt ljudfält, skapat av 254 individuella högtalarenheter Se till att hamna i händelsernas centrum när du tittar på DVD-video Ställ in ljudet för att passa dina behov vid olika lyssningstillfällen Pioneer har samarbetat med 1Ltd för att utveckla PDSP-1. EN SEPARAT PANEL, ÄNDÅ ETT INNOVATIVT OCH TOTALT OMFAMNANDE SURROUNDLJUD En panel ger dig enastående äkta surroundljud. Utan exakt fastställd lyssningsposition ger PDSP-1 ett tredimensionellt surroundljud som fyller hela rummet. Ljudstrålarna reflekteras mot väggarna, taket och alla andra ytor. De skapas av 254 separata givare som är inbyggda i ljudpanelen och drivs av var sin kompakta digitala förstärkare. Anslut den digitala audioutgången på din DVD-videospelare och upplev det första helt digitala surroundljudet. Ljudstrålarna kan ändras med hänsyn till akustiken och antalet personer i rummet för bästa audioeffekt i varje ögonblick. För optimalt surroundljud från DVD-videor arbetar PDSP-1 med inbyggd flerkanals digital avkodning för Dolby Digital och DTS. Tvåkanalskällor (från exempelvis en stereo-tv) kan också behandlas för Dolby Pro Logic II surroundljud. 5 ljudstrålar som ger liv åt 5.1 kanals Surround Centerkanal Främre vänster och höger kanal Bakre vänster och höger kanal PDSP-1: DET ULTIMATA SURROUND LJUDSYSTEMET FÖR PIONEER PURE VISION PLASMA TV Om du vill ha en riktig trådlös hemmabio ska du kombinera Pioneers PURE Vision plasma-tv med Pioneers digitala ljudprojektor. Det krävdes en helt ny högtalarteknik för att skapa ett surroundljud som är så kraftfullt och samtidigt behagligt. Du har aldrig hört eller sett något liknande förut. PDSP-1 monterad på väggen tillsammans med Pioneers plasma-tv PDSP-1 och Pioneers plasma-tv monterade på ett kundtillverkat stativ För alla funktioner och specifikationer, se sidorna18 18 DVD-INSPELARE19 Ta ett steg in i framtiden när det gäller inspelning i hemmet med Pioneer DVD-inspelare. Njut av superba bilder gång efter gång. Titta på dina favoritscener med bara en knapptryckning. Välj gärna en DVD-inspelare med inbyggd hårddisk (HDD) för att göra inspelningen ännu enklare. Spela in timmar av program på HDD och snabbkopiera sedan till DVD-skivor för säker förvaring. Använd den praktiska Chase Play-funktionen (både för HDD och DVD-skiva) för att titta på program från början samtidigt som de fortsätter att spelas in. På så sätt sparar du massor av tid. Samtidigt sparar du dessutom utrymme eftersom de utrymmeskrävande videobanden ersätts med tunna DVD-skivor. För bildkvalitet som saknar motstycke väljer du Pioneers toppmodell som har det nya gränssnittet HDMI. Även hemmagjorda filmer är ett nöje att hantera och titta på. För att få det bästa för inspelning i hemmet, behöver du Pioneer. 1920 20 DVD-INSPELARE DVR-920H-S NYHET DVD-inspelare med hårddisk (HDD) JW b/a d 250 GB Hårddisk HDMI Spela in direkt på den mega-stora 250 GB hårddisken, för med än 400 timmars 1 inspelning (HDD 250 GB) Visa film helt digitalt med hög kvalitet tack vare det direkta, digitala multimedia-gränssnittet med hög upplösning (HDMI) Kopiera inspelat innehåll upp till 55 gånger 2 snabbare än realtid från hårddisken till en DVD-R/DVD-RW, utan försämrad kvalitet (snabbkopiering) Njut av en flimmerfri, bioliknande upplevelse (Dual PureCinema Progressive Scan) Full digital 10-bitars signalbehandling med precision (videoinspelning med hög kvalitet) Unna dig en bild med superkvalitet och video med förbättrad kvalitet (108 MHz/14-bitars D/A-omvandlare med VQE9) Navigera genom mängder av TV-kanaler och spela in dem med en knapptryckning (GUIDE Plus+ TM Elektronisk programguide) Upplev ett klart hifi-ljud med förbättrad stabilitet hos chassit (chassi i dubbla lager) Högkvalitativ design i svart akryl, matchande Pioneer Plasma TV och dubbla Multimedia-mottagare Spara värdefull tid med funktionen Chase Play titta på ett program från början medan det spelas in, utan att inspelningen avbryts Lokalisera snabbt och enkelt det du vill titta på (Avancerad Disc Navigator, skivhistorik) 1 Antalet titlar som kan spelas in på hårddisken är begränsat till 999, även om det fortfarande finns inspelningstid. 2 Den faktiska hastigheten är beroende av inspelningsläget och aktuellt media. Upp till 55x snabbkopiering kan uppnås om innehållet spelas in i SLP-läge och kopieras till 8x DVD-R media. 250 GB HÅRDDISK FÖR MER ÄN 400 TIMMARS INSPELNING Om du aldrig vill missa något TV-program, är Pioneers toppmodell DVR-920H-S HDD DVD-inspelare den perfekta lösningen. Med en inbyggd hårddisk (HDD) på hela 250 GB har den en enorm lagringskapacitet som räcker för inspelning av upp till 433 programtimmar. En ivrig tittare? Nu kan du spela in direkt på hårddisken för tillfällig lagring och spela upp. Om du vill behålla en inspelning kan du enkelt arkivera den på en DVD-R/DVD-RW skiva. SUPERSNABB SNABBKOPIERING (55x) (DVR-920H-S) Pioneer presenterar: snabbkopiering med superhastighet! Pioneers DVR-920H-S, låter dig kopiera ett program upp till 55 gånger snabbare än verklig tid och behåller ändå samma kvalitetsnivå.* Så kan du till exempel kopiera ett entimmas program från HDD till en 8x DVD-R skiva (Video läge) i SLP-inspelningsläge på bara 1,1 minut. Genom att kopiera ett program till DVD-RW antingen i VR läge (DVD Video inspelningsläge) eller Videoläge (DVD Videoläge), har du alltid full kontroll över redigeringen. Bråttom? Det är bara att trycka på One-Touch kopieringsknappen på din fjärrkontroll och snabbt som en blixt inleds snabbkopiering av innehållet på HDD direkt till din DVD-R/DVD-RW skiva du kan till och med titta på programmet som kopieras, under pågående kopiering! Inspelningens storlek har dessutom inte längre någon betydelse. Om den ursprungliga inspelningen på HDD är för stor kan du utan problem pressa in den på din destinationsskiva genom att koda om originalet. * Inspelningstiden varierar beroende på läget och destinationsskivan som används. Programtid ( verklig tid ) Aktuellt inspelningsläge (på HDD) Namn Motsvarande max. insp.tid på DVD-skiva Snabbkopiering HDD till DVD* 4x-media 8x-media 1 timma FINE 1 timma 15 min 8 min 1 timma SP 2 timmar 7,5 min 4 min 1 timma LP 4 timmar 4 min 2 min 1 timma EP 6 timmar 2,5 min 1,25 min 1 timma SLP 8 timmar 2 min 66 sek 1 Antalet titlar som kan spelas in på hårddisken är begränsat till 999, även om det fortfarande finns inspelningstid. 2 Den faktiska hastigheten är beroende av inspelningsläget och aktuellt media. Upp till 55x höghastighetskopiering kan uppnås om innehållet spelas in i SLP-läge och kopieras till 8x DVD-R media. * Ungefärlig kopieringstid. Det krävs extra tid, för att t. ex. skapa ledningsinformation. För mer information om funktioner och teknologi, besök Visa mer
 tech-rapport qosmioengine QosmioEngine: För avancerad video 02 03 06 09 10 Qosmio förenar de avancerade videofunktionerna i QosmioEngine och QosmioPlayer, Harman Kardon- högtalare och äkta Dolby Home Theatre Läs mer Njut av ny bild- och ljudteknologi när den är som bäst
 egenskap SateLlite p100 Satellite p100 Njut av ny bild- och ljudteknologi när Toshibas bärbara dator Satellite P100 ger personligt anpassat digital innehåll med spets. Satellite P100 har kapacitet att Läs mer Pure Vision Plasma TV
 Pure Vision Plasma TV UPPLEV STORHETEN Pioneer har tidigare skapat en fulländad plasma-tv för multimedia med 50-tums (127 cm) skärm. Och nu skapar vi något nytt igen med en tunn 43-tums (109 cm) skärm. Läs mer UPPLEVA Ett smart val av tv, ljud och möbel
 2014 UPPLEVA Ett smart val av tv, ljud och möbel UPPLEVA tv, ljudsystem och 3D-glasögon har 5 års kostnadsfri garanti. nyhet BESTÅ/UPPLEVA kombination med tv 55 /2.1 ljudsystem 17 175:B240xD40, H202cm. Läs mer quick guide RSE Volvo förbehåller sig rätten att göra ändringar utan föregående meddelande. Tillval är markerade med en asterisk (*).
 MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center Inledning Först och främst tackar vi till ditt köp av denna Sweex Portable Media Center. Ett enkelt sätt att njuta av musik och bilder Läs mer Digital Video. Användarhandledning
 Digital Video Användarhandledning Sw 2 Innehållsförteckning Komma igång Lär känna din Digital Video... 3 Så här använder du panelen... 4 Strömförsörjning... 5 Lägen... 6 Lägesknappen... 9 Filmläge Filmning... Läs mer Toshiba lanserar tre nya Satellite-serier - Slimmad design, enastående val och prisvärd pekskärmanvändning
 Pressmeddelande Toshiba lanserar tre nya Satellite-serier - Slimmad design, enastående val och prisvärd pekskärmanvändning Stockholm, 2 juli 2013 Toshiba lanserar nu tre nya bärbara datorserier. Satellite Läs mer Canal Digital Kabel-TV. Valfrihet och tv-upplevelser för hela huset
 Canal Digital Kabel-TV Valfrihet och tv-upplevelser för hela huset Tv ska vara en trygghet och en självklarhet Vår affärsidé är att leverera det mest attraktiva utbudet till tv-tittarna och vi står för Läs mer VAD ÄR MEDIA CENTER EDITION 2005?
 SPECIALARTIKEL MEDIA CENTER EDITION VAD ÄR MEDIA CENTER EDITION 2005? MICROSOFT WINDOWS XP MEDIA CENTER EDITION 2005, ELLER MCE SOM DET KALLAS, ÄR DET ABSOLUT SENASTE INOM HEMUNDERHÅLLNING I DATORVÄRLDEN. Läs mer Snabbguide för HD-4ct
 Fjärrkontrollen 1 18 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Pos. Beskrivning 1 Stäng och starta mottagaren 2 Kanalval / knappa in värden i menyer 3 Växlar Läs mer Allroom Air One. all din musik trådlöst i hela ditt hem
 Allroom Air One all din musik trådlöst i hela ditt hem magiskt AIRPLAY - Spela din musik i ditt trådlösa nätverk Med Apples AirPlay teknologi kan du spela all din musik trådlöst från Mac eller PC till Läs mer BDS. Integrerat hemmabiosystem. Snabb-Start guide
 TRIAX T HD409 VA Digital terrest mottagare P/N: 305049 Start Snabbinstallationsguide Daglig användning 08-2009-A here Se en mera utförlig beskrivning på www.triax.com Start Vad medföljer Anslutning till Läs mer Ljuskontroll och energibesparingar. All Share håller dig uppkopplad Obegränsad underhållning med Internet@TV. Anynet+
 UE40C675 - TV 40" ultratunn LED-TV med Full-HD 00 Hz och internetapplikationer Ljuskontroll och energibesparingar All Share håller dig uppkopplad Obegränsad underhållning med Internet@TV Anynet+ Med en Läs mer Den nya Cytrac DX. Nyhet! Kompakt, Modern och med en Enorm mottagningsräckvidd. Innovative Mobile Technology
 Den nya Cytrac DX Kompakt, Modern och med en Enorm mottagningsräckvidd Nyhet! Innovative Mobile Technology Den nya Cytrac DX Sedan mer än 20 år har vi specialiserat oss på att utveckla parabolsystem. Nu Läs mer CleverTouch S- serien. CleverTouch C- serien ü ü ü ü ü. CleverTouch Plus ü ü ü ü ü ü ü. CleverTouch Fusion
 Högupplöst interaktivitet Välj Clevertouch, marknadsledaren inom större interaktiva pekskärmar* med storlekar från 32 till 84. Den senaste tekniken är integrerad med skärmen och ger möjlighet till multitouch Läs mer DiBOSS 32 tum LCD TV. Art. nr: LT-32HLP
 DiBOSS 32 tum LCD TV Art. nr: LT-32HLP DiBOSS LT-32HLP (32 tum) Vägg-TV revolutionen är här. D BOSS LT-32HLP är en ÄKTA LCD-TV vilket innebär att den har bättre färgåtergivning och är mer anpassad för Läs mer InterVideo Home Theater Snabbstartguide Välkommen till InterVideo Home Theater!
 InterVideo Home Theater Snabbstartguide Välkommen till InterVideo Home Theater! InterVideo Home Theater är en komplett digital underhållningslösning som du kan använda för att titta på TV, spela in från Läs mer Home Entertainment Preview 2005-2006
 Home Entertainment Preview 2005-2006 UNDEHÅNG UTAN GÄNSE NEHÅ.2 DVD-SPEAE S. 3 DIGITAA HEMMABIOSYSTEM S. 8 DVD-SPEAE S. 3 A/V-ECEIVES S. 5 HEMMABIOHÖGTAAE S. 8 AUDIOHÖGTAAE OCH HÖGTAASTATIV S. 20 TEKNIK Läs mer Flerfunktionell Digitalkamera
 Pressrelease 7 januari 2014 Stort ljud som tar liten plats: två nya ljudlimpor och en ljudplatta Elegant design med 2,1 kanalers virtuellt surroundljud och användarvänlighet i fokus Stilren design som Läs mer Pressmeddelande 2008-01-24
 Pressmeddelande 2008-01-24 Canon Svenska AB Tel: 08-744 85 00 www.canon.se Kraftfull avancerad zoom introduceras i hela den nya MiniDV-serien MD215 MD255 Canon lanserar den nya MD200-serien en serie lättanvända Läs mer Möt nya Windows. Vacker. Snabb. Dynamisk.
 Möt nya Windows. Vacker. Snabb. Dynamisk. Möt de nya utgåvorna...4 Tre sätt att köpa Windows...10 Uppgradering på en befintlig dator...12 Navigera i Windows 8...14 Sälja in Windows 8...18 Möt Windows 8. Läs mer Svenska. Flerfunktionell Digitalkamera med zoom. Användarhandledning
 Svenska Flerfunktionell Digitalkamera med zoom Användarhandledning INNEHÅLLSFÖRTECKNING Identifiera komponenternai... 1 Ikoner på LCD-displayen... 2 Förberedelser... 2 Sätta i batterier... 2 Sätta i SD/MMC-kortet... Läs mer Grand 7 DVB-T TV. Användarmanual. Svenska
 Grand 7 DVB-T TV Användarmanual Svenska Innehåll 1. VÄLKOMMEN TILL GRAND 7 DVB-T TV...2 1.1 Introduktion...2 1.2 Egenskaper...3 1.3 Förpackningens innehåll...3 1.4 Anslutningar och reglage...4 2. KOM IGÅNG...5 Läs mer Trådlös enkelhet, musikalisk känsla. ADDON T-Series
 Trådlös enkelhet, musikalisk känsla ADDON T-Series Spela all din musik trådlöst Spela vad du vill från var du vill. Det spelar ingen roll om du använder ios, Android, Windows Phone eller Mac/PC. Addon Läs mer Tekniker PowerShot G16, PowerShot S120, PowerShot SX170 IS och PowerShot SX510 HS
 Tekniker PowerShot G16, PowerShot S120, PowerShot SX170 IS och PowerShot SX510 HS UNDER EMBARGO TILL 22 AUGUSTI 2013 KL 06 Världens minsta kamera* med f/1.8, 24 mm vidvinkel, 5x optisk zoom (PowerShot Läs mer 2. Sätt in ert programkort. Pilen och det guldfärgade fältet på kortet skall vara vänt uppåt och inåt.
 SNABBINSTALLATION SNABBINSTALLATION Med dessa enkla punkter kan ni komma igång på ett par minuter med er nya mottagare. De flesta inställningar är förberedda för normalt bruk så allt ni behöver göra är Läs mer X Series - BLUETOOTH
 Fungerar med alla enheter som har Bluetooth Enkelt Lägg telefonen eller surfplattan på högtalaren och den är klar att spela. Med NFC tekniken skakar enheten hand med högtalaren och du kan spela musik på Läs mer 14 medlemsbolag. Digital projektion. Björn Gregfelt bjorn.gregfelt@fkb.se. Biografen Rio Eskilstuna Tisdagen den 19 oktober 2010
 Digital projektion Biografen Rio Eskilstuna Tisdagen den 19 oktober 2010 Björn Gregfelt bjorn.gregfelt@fkb.se 14 medlemsbolag 1 Biografstatistik - världen Biografer Världen 150.000 (varav 109.000 kommersiella) Läs mer Paketval från Canal Digital Valfrihet och TV-upplevelser för alla
 Canal Digital Sverige AB Tel: 0770-33 22 11 Gäller tom 30.1.2010 Med reservation för tryckfel och prisförändringar. Kanalutbud kan ändras på grund av förhandlingar med programbolag. Tillvalspaket FÄ Std Läs mer medarbetare Var noggrann när du väljer din närmaste medarbetare TRENDER OCH TEKNIK FÖR KONTORET
 Rekrytera rätt medarbetare Var noggrann när du väljer din närmaste medarbetare Bland tusentals bärbara datorer är det inte lätt att hitta rätt modell i förhållande till verksamhetens krav. Måste den vara Läs mer Sound Bar HT-ST3. Användarinstruktioner
 Sound Bar HT-ST3 Användarinstruktioner SE Innehållsförteckning Installation Innehållet i förpackningen 3 Installation 4 Ansluta högtalaren och subwoofern 5 Anslutning 6 Starta systemet 8 Grundläggande Läs mer VIDEOBAND! Vi hjälper dig att kopiera dina filmer till ett modernt media!
 RÄDDA DINA VIDEOBAND! Vi hjälper dig att kopiera dina filmer till ett modernt media! Uthyrning per dygn Videofilmning Videoredigering Videofilmer till DVD Smalfilmer till DVD Videofilmer till hårddisk Läs mer Nya Blu-ray -spelare och Blu-ray -hemmabiosystem
 Pressrelease 11 januari Enkel uppkoppling och underhållning i 3D Nya Blu-ray -spelare och Blu-ray -hemmabiosystem Snabb tillgång till underhållning online 3D-kompatibilitet * 3D-surroundljud ** (hemmabiosystemen) Läs mer Kabel-TV från Canal Digital Valfrihet och TV-upplevelser för alla
 FIBER QAM Tillvalspaket Canal Digital Sverige AB Tel: 0770-33 22 11 Gäller tom 31.8.2010 Med reservation för tryckfel och prisförändringar. Kanalutbud kan ändras på grund av förhandlingar med programbolag. Läs mer MagniLink Vision. - möjligheternas system
 MagniLink Vision - möjligheternas system MagniLink Vision MagniLink Vision steget före MagniLink Vision har utformats för dig som användare, efter dina villkor för att du ska få uppleva en serie läskameror Läs mer Originaltillbehör. Civic. Hybrid
 Originaltillbehör Civic Hybrid 02 03 Gör ett unikt val Med Civic Hybrid kan du fatta ett grönt beslut, utan att behöva kompromissa med stil, komfort och prestanda. Det är det som gör Civic Hybrid speciell. Läs mer YTTERLIGARE INFORMATION. Tekniker LEGRIA HF R-serien
 YTTERLIGARE INFORMATION Tekniker LEGRIA HF R-serien Canons HD-kamerasystem För att kunna garantera bästa bildkvalitet hos HD-videokamerorna sköter vi på Canon själva all utformning och tillverkning av Läs mer Pressrelease. HD-klipp direkt i fotoramen. Nya digitala fotoramar från Sony
 Pressrelease 1 september 2010 HD-klipp direkt i fotoramen Nya digitala fotoramar från Sony Sju digitala fotoramar (S-serien) Videouppspelning i AVCHD-format och stereoljud (VR100) Skärmstorlekar från 7 Läs mer Hemmabiosystem. Snabbstartguide HT-XT1
 Hemmabiosystem Snabbstartguide HT-XT1 Innehållsförteckning Installation 1 Innehållet i förpackningen 3 2 Installera 4 3 Ansluta 6 4 Starta systemet 8 5 Lyssna på ljud 9 Grundläggande funktioner Använda Läs mer Bruksanvisning M-ANY PreMium MP3 Art 100043 I kartongen: Fjärrkontroll, hörlurar, batterier, USB-kabel, Audiokabel, väska, halssnodd, CD-Rom.
 Bruksanvisning M-ANY PreMium MP3 Art 100043 I kartongen: Fjärrkontroll, hörlurar, batterier, USB-kabel, Audiokabel, väska, halssnodd, CD-Rom. Komma igång: Stoppa in den medföljande CD-Rom skivan M-ANY Läs mer Kabel-tv till dig som bor i en gruppansluten förening
 Kabel-tv till dig som bor i en gruppansluten förening Hej! Tv-tittande är något som engagerar människor. Alla har sina speciella favoritprogram och specifika kanaler som de inte vill vara utan. Därför Läs mer DVB-T FTA17. Digital Terrestrial Mottagare. Användarmanual för installation och handhavande till König DVB-T FTA17 markbunden mottagare
 2008-10-22 Marantz PMD620 snabbmanual Översikt Marantz PMD620 är en inspelningsmaskin som spelar in ljud på ett SD minneskort (medföljer ej vid lån i SC). Den kan spela in mp3-filer eller wav-filer (full Läs mer Pressrelease. Öka produktiviteten med nya VAIO S. Slimmad, portabel notebook med lång batteritid
 Pressrelease 22 februari 2011 Öka produktiviteten med nya VAIO S Slimmad, portabel notebook med lång batteritid Tunn och lätt med ny design för ökad mobilitet Arbeta och spela längre med nytt smart batterikoncept Läs mer Installationsguide. Kreatel/Motorola VIP1920
 Installationsguide VARNING FÖR ATT UNDVIKA BRANDRISK OCH ELEKTRISK STÖT, UTSÄTT EJ DENNA APPARAT FÖR REGN ELLER FUKT Viktiga säkerhetsföreskrifter - Läs dessa instruktioner - Behåll dessa instruktioner Läs mer Användarmanual 31215
 Innehållsförteckning: 1. Lokalinformation...1 2. Startsidan - Val av föreläsningstyp...2 3. Flikmeny - Defaultbild...3 4. Flik Video och Data > Lärarkamera...4 5. Flik Video och Data > Elevkamera...5 6. Läs mer Allt du behöver veta för att koppla in din digitalbox!
 Allt du behöver veta för att koppla in din digitalbox! Grattis till ett bra val! Så snart du har installerat utrustningen är det bara att börja använda dina nya tjänster. Har du allt du behöver? Förutom Läs mer INNEHÅLL DEL 3 ITUNES DEL 1 IPHOTO DEL 4 GARAGEBAND DEL 2 IWEB. 1. INTRODUKTION... 5 A. Detta är ilife...5 B. Installera ilife...6
 1. INTRODUKTION... 5 A. Detta är ilife...5 B. Installera ilife...6 DEL 3 ITUNES INNEHÅLL DEL 1 IPHOTO 2. IMPORTERA BILDER... 8 A. Importera från kamera...8 B. Importera från andra medier...12 3. ORGANISERA Läs mer Apple MacBook Pro 13" Dual-Core i5 2.4GHz, 4GB ramminne 500GB hårddisk, HD Graphics, SuperDrive Vikt 2 kg
 Vi levererar alltid körklara datorer = Apple MacBook Pro 13" Dual-Core i5 2.4GHz, 4GB ramminne 500GB hårddisk, HD Graphics, SuperDrive Vikt 2 kg Se TV i din dator TV Tuner Stick for DVB-T (terrestrial) Läs mer VIDEOBAND! Vi hjälper dig att kopiera dina filmer till ett modernt media!
 RÄDDA DINA VIDEOBAND! Vi hjälper dig att kopiera dina filmer till ett modernt media! 200 ÅTER- FÖRSÄLJARE Hitta din närmaste på camrent.se Uthyrning per dygn Videofilmning Videoredigering Videofilmer till Läs mer Adobe Photoshop Elements 5.0 Adobe Premiere Elements 3.0. Adobe Produktguide
 Adobe Photoshop Elements 5.0 Adobe Premiere Elements 3.0 Adobe Produktguide Dina minnen som du minns dem varje gång Förbättrat Rätt känsla Rätt färgton Rätt exponering Rätt kontrast Adobe Photoshop Elements Läs mer Storlek: 55. 1545003AG 6 1300 x 772 x 107 Full HD 42,7 kg. Art.nr: Touchpunkter: Dimensioner: Upplösning: Vikt: Alla modeller erbjuder
 Saharas pekskärmar & tillbehör - översikt Högupplöst interaktivitet Sahara erbjuder ett av de bredaste utbuden av interaktiva skärmar, med storlekar från 32 till 84. Den senaste tekniken är integrerad Läs mer Bildskärmar och synergonomi
 OptoNordic 2009 Bildskärmar och synergonomi Föreläsare: Niclas Rydell Email: rydell.niclas@gmail.com Syftet med föreläsningen En hjälp till er i arbetet men även privat Bildskärmen är länken mellan människa Läs mer Manual för videoredigering
 imovie- Manual för videoredigering Författad av Anna Sabelström i samarbete med Film Stockholm och Ungdomsstyrelsen Får fritt användas och kopieras inom Stockholms län vid angivande av källan. Film Stockholm, Läs mer SPAR TID OCH PENGAR MED INTERAKTIVA MÖTEN
 Epson EB-1400Wi-serien SPAR TID OCH PENGAR MED INTERAKTIVA MÖTEN projicera upp till: flera användare kan anteckna skriv ut, spara och dela UTVECKLAD FÖR FÖRETAG INTEGRERAT SYSTEM FÖR INTERAKTIVA MÖTESRUM Läs mer EIZOs guide till en djupare förståelse av digital fotografi
 EIZOs guide till en djupare förståelse av digital fotografi Vad definierar en skärm med korrekt visning? Vad är den idealiska arbetsmiljön? Vad är de optimala inställningarna för mitt bildredigeringsprogram Läs mer MAKING HISTORY. Chris, Finlay & Jim, West End
 MAKING HISTORY Chris, Finlay & Jim, West End OM LINN Vi bjuder gärna in besökare till vår fabrik i Glasgow i Skottland. Besök Linn och njut av en guidad tour. Allt som heter Linn är designat och tillverkat Läs mer Användarhandbok för dataöverföring mellan kameror
 Canon digitalkamera Användarhandbok för dataöverföring mellan kameror Innehåll Inledning....................................... 1 Överföra bilder via en trådlös anslutning............. 2 Registrera kameranamnet.................................... Läs mer Digitalt foto Modern teknik för alla fotografer
 Fördelar Enkelt Billigt Snabbt Bildbehandlig Bildhantering Lätt att dela med sig Bli bättre fotograf Digitalt foto Modern teknik för alla fotografer Vad behöver jag? Kamera Oundgängligt Dator Praktiskt Läs mer DENVER DPF 742 Användarhandbok. Digital fotoram. Strömkabeln bör alltid vara lättåtkomlig så att man enkelt kan sätta i och dra ut denna.
 DENVER DPF 742 Användarhandbok Digital fotoram VARNING Strömkabeln bör alltid vara lättåtkomlig så att man enkelt kan sätta i och dra ut denna. 1 Introduktion Gratulerar till ditt köp av denna digitala Läs mer Användarmanual 31504
 Innehållsförteckning 1.Lokalinformation...1 2.Fjärrkontroll Tandberg - Videokonferens...2 2.1 Fjärrkontroll Tandberg > Olika bildkällor...3 2.1.1 Uppspelning av videofilm...3 2.2 Fjärrkontroll Tandberg Läs mer Att bevara historiska bilder. Digitalisera, beskriva, söka, visa, långtidslagra
 Att bevara historiska bilder Digitalisera, beskriva, söka, visa, långtidslagra Fokus Att bevara bildinformation i oftast lånade bilder genom att överföra informationen i digital form. i digital form. Bättre Läs mer full HD vapen kamera Bruksanvisning
 full HD vapen kamera Bruksanvisning Varning! 1. Använd inte kameran i extremt varm, kallt eller dammiga förhållanden. 2. Kameran är byggd för att tåla rekyl. Men undvik hårda smällar eller att tappa den Läs mer M U L T I M E D I A P L A Y E R 3,5 SATA CASING WITH REMOTE CONTROL BRUKSANVISNING SI-707138
 M U L T I M E D I A P L A Y E R 3,5 SATA CASING WITH REMOTE CONTROL BRUKSANVISNING SI-707138 POLSKI -Förpackningens innehåll -Tekniska specifikationer -Installation av hårdvara -Garanti MULTIMEDIA PLAYER Läs mer Dell Jackpot! 0000,- Följ med Dell till IT-mässan CES i Las Vegas 4.799:- 5.379:-
 Dell Jackpot! Följ med Dell till IT-mässan CES i Las Vegas Res med Dell, Intel och Nvidia till Las Vegas och besök CES 2014-mässan där framtidens IT-produkter presenteras. Köp och registrera dig redan Läs mer Bruksanvisning. Smartbox Twin en Produkt ifrån Emitor AB
 Bruksanvisning Smartbox Twin en Produkt ifrån Emitor AB Förord: Smartbox Twin är en mottagare för fria (okodade) digitala terresta TV-kanaler (FTA). Emitor AB friskriver sig från allt ansvar vad det gäller Läs mer Borderlight digital IPTV Installationsmanual
 Borderlight digital IP Installationsmanual Innehållsförteckning Installationsmanual Borderlight IP Välkommen till Borderlight IP... 3 Vad är IP... 3 Vad är HD... 3 Vad behövs för IP... 4 Hur ser digital Läs mer Europeiska unionens officiella tidning
 6.5.2014 L 133/43 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 459/2014 av den 29 april 2014 om ändring av vissa förordningar rörande klassificering av varor i Kombinerade nomenklaturen EUROPEISKA KOMMISSIONEN Läs mer Tack för att du har köpt GoXtreme RACE actionkamera Läs denna bruksanvisning noggrant innan du
 Tack för att du har köpt GoXtreme RACE actionkamera Läs denna bruksanvisning noggrant innan du börjar använda produkten för att maximera dess prestanda och förlänga produktens livslängd. Översikt av produkten Läs mer Sömlös bildkvalitet vid 60 fps
 PCIe-inspelningskort för HD HDMI VGA DVI & komponent 1080P vid 60 FPS StarTech ID: PEXHDCAP60L Detta allt-i-ett PCI Express-inspelningskort låter dig spela in video och stereoaudio i 1080p HD till ditt Läs mer Innehåll 1. Om ScandLarm Air... 3 2. Ladda ner App... 3 3. Starta kontrollpanel... 4 4. Konfigurera App till kontrollpanelen... 5 5.
 ScandLarm Air Innehåll 1. Om ScandLarm Air... 3 2. Ladda ner App... 3 3. Starta kontrollpanel... 4 4. Konfigurera App till kontrollpanelen... 5 5. Koda enheter till kontrollpanelen... 7 5.1 Radera enhet... Läs mer Säkerhetskopiering och återställning Användarhandbok
 Säkerhetskopiering och återställning Användarhandbok Copyright 2007-2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows är ett USA-registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation. Informationen Läs mer Med Leef Access 2.0 ökar du minneskapaciteten i din Android-telefon eller surfplatta och den är så liten att den får plats i din ficka.
 SVENSKA För Leef, kommer design alltid främst. Faktum är att över hälften av vårt team utgörs av designers. Vi integrerar fullständigt kvalitetsmaterial,funktion och stil, resultatet är en serie produkter Läs mer ICC-profiler och färginställningar
 ICC-profiler och färginställningar FÖR DAGSPRESS Innehåll Introduktion... 3 Betraktningsmiljö... 4 Skärmkalibrering... 5 ICC-profiler... 6 Färginställningar... 7 Bildbehandling... 9 Tryckanpassning... Läs mer HDMI. Smart och portabel. Överlägsen bildkvalitet. Prisbelönt design
 MagniLink S MagniLink S HDMI Den nya MagniLink S är allt du kan förvänta dig av marknadens ledande portabla läskamera. Den fälls ihop på några sekunder och kan enkelt flyttas mellan hemmet, skolan och Läs mer Pitstop! Kampanj till och med 6e Juni! Passa på att köpa Dellprodukter till extra förmånliga priser 3.999:- 3.290:- 5.090:-
 Pitstop! Kampanj till och med 6e Juni! Passa på att köpa Dellprodukter till extra förmånliga priser 3.199:- 3.999:- 3.290:- 08-590 940 15 sales@pcaddon.se Venue 8 Pro 5830 Ny 8 tablet med SSD disk och Läs mer Redigera din video! - handledning för Pinnacle Studio 8
 Redigera din video! - handledning för Pinnacle Studio 8 1 Videoredigera med Pinnacle Studio! Introduktion De nya videokamerorna som bygger på digital teknik gör det möjligt att redigera och distribuera Läs mer Hur man tittar på 3D-innehåll på en BenQ projektor: Minimum datorsystemkrav för uppspelning av 3D-innehåll på en BenQ projektor:
 Hur man tittar på 3D-innehåll på en BenQ projektor: Din BenQ-projektor stöder uppspelning av tredimensionellt (3D) innehåll som överförs via D-Sub, Component, HDMI, Video och S-Video. Dock behöver du de Läs mer Egenskaper. Vad finns i kartongen. Beskrivning
 Egenskaper Wi-Fi b/g/n 8-tums touchscreen Stödjer appar från 3:e part Webbkamera G-sensor Mediaspelare Vad finns i kartongen 1 surfplatta 1 USB-kabel 1 nätadapter Lathund Beskrivning a. Till/från Håll Läs mer Telia Fiber Business. Ann Ekman 0705-111009 ann.ekman@teliasonera.com. Operator Business
 Telia Fiber Business Ann Ekman 0705-111009 ann.ekman@teliasonera.com Operator Business Ni bygger hela vägen fram till huset Frostfritt och el uttag 2 2013-04-09 Telia Fiberanslutning 2010 Så hänger det Läs mer Digitalt Monitor-Endoskop. Bruksanvisning. Ver 1.01. web: www.termometer.se e-mail: info@termometer.se tel: 08-753 00 04 fax: 0709-66 78 96
 Digitalt Monitor-Endoskop Bruksanvisning Ver 1.01 1 Digitalt Monitor-Endoskop... 1 Bruksanvisning... 1 ALLMÄN INFORMATION... 3 VIKTIG INFORMATION Innan du använder produkten bör du läsa följande instruktion. Läs mer Instruktion Diasonic LED D60BS. Tack för att du valt en Diasonic modell D60BS.
 CRI Över 90 Tack för att du valt en Diasonic modell D60BS. Energibesparande 10W LED Bländfri design Livslängd 40.000 timmar Paketet innehåller följande: A. Lampa inkl. LED B. Vokymkontroll knapp C. Lampfot Läs mer intervju med Philippe Starck
 DET VI SKAPADE ÄR INTE EN HÖGTALARE. DET VI SKAPADE VAR VIBRERANDE LUFT. Zikmu är inte ett personligt projekt. Henri Seydoux (Parrots grundare och VD) är en mycket ovanlig person. Eftersom han är min vän Läs mer ÅRETS TV-KAMP. Inställningsförslagen
 ÅRETS TV-KAMP Inställningsförslagen LG 65LA970W Energispar: Av Bildläge: Expert2 eller Expert1 för en mer uppljusad bild och mer dynamisk reglering av bakgrundsbelysningen. Bakgrundsbel: Reglerar det generella Läs mer Digital kabel-tv CCF
 Digital kabel-tv CCF Välj själv: allt och lite till, eller bara det bästa. Hos oss får du alltid de bästa kanalerna. Nu har vi samlat dem i tre nya kanalpaket: T-1 Bas innehåller de mest populära kanalerna, Läs mer LexCom Home Certifieringsutbildning
 Användarens önskemål på funktioner, ex : Förse alla TV-apparater med en stabil signal av god kvalité oavsett antal anslutna TV. Accessmöjlighet av videokälla i alla rum Möjlighet att välja kanal på Sat-mottagaren Läs mer ELKO Link Home ANVÄNDARMANUAL
 TM ELKO Link Home ANVÄNDARMANUAL Ett smidigt och strukturerat nätverk för privat boende ELKO Link Home är ett flexibelt och framtidssäkert nätverk för bostäder och lägenheter. Det ger en universell och Läs mer Komma igång NSZ-GS7. Network Media Player. Rätt till ändringar förbehålles.
 Komma igång SE Network Media Player NSZ-GS7 Rätt till ändringar förbehålles. Komma igång: ON/STANDBY Slår på eller stänger av spelaren. Styr anslutna enheter med en enda fjärrkontroll: För att du ska kunna Läs mer Att få in bilder i datorn
 Att få in bilder i datorn 32 Första steget är att skapa bilden och få in den i datorn. Har du en digitalkamera känner du redan till hur man gör. Har du bilder på papper eller film kan dessa skannas och Läs mer I AM YOUR 1 NIKKOR FINDER
 I AM YOUR FINDER I AM VISUAL PERFECTION Systemkamerorna i Nikon 1-serien ger dig ett helt nytt sätt att fånga livet i farten. De erbjuder en perfekt balans mellan kraft och precision i en nätt design så Läs mer Din manual PIONEER DVR-545HX-S (RCS-656HX) http://sv.yourpdfguides.com/dref/1232341
 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för PIONEER DVR-545HX-S (RCS-656HX). Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok Läs mer VAIO Tap 11 är världens tunnaste Windows tablet PC med Intel Core -processor Dator och surfplatta i ett för både föreläsningssalen och vardagsrummet
 Pressrelease 4 september 2013 VAIO Tap 11 är världens tunnaste Windows tablet PC med Intel Core -processor Dator och surfplatta i ett för både föreläsningssalen och vardagsrummet Touch-skärm och trådlöst Läs mer Grundredigering i Photoshop Elements. Innehåll. Lennart Elg Grundredigering i Elements Version 2, uppdaterad 2012-09-14
 Grundredigering i Photoshop Elements Denna artikel handlar om grundläggande fotoredigering i Elements: Att räta upp sneda horisonter och beskära bilden, och att justera exponering, färg och kontrast, så Läs mer 2016 © DocPlayer.se Sekretesspolicy | Användarvillkor | Kontakta oss


text:
2 Majandusliku mõjuga tolliprotseduuri rakendamise luba
 § 2 Loa taotlemine
 § 3 Töövõtuleping
 § 4 Peatatud kehtivusega luba
 3 Tolliprotseduuri rakendamine
 § 5 Importkauba, kompensatsioonitoodete ja töödeldud toodete identifitseerimine
 § 6 Töötlemise koht
 § 7 Arvestus
 § 8 Arvestuses kajastatavad andmed
 § 9 Kauba omaniku vahetumine töötlemisel
 § 10 Tolliprotseduuri kokkuvõtte esitamine
 § 11 Kaubanduslikku väärtust omavate kaasnevate toodete vabasse ringlusse lubamine
 § 12 Kauba vedu
 RT I, 18.03.2015, 4
 Vastu võetud 12.03.2015 nr 29
 Määrus kehtestatakse tolliseaduse § 52 lõike 5 alusel.
 Määrusega sätestatakse täiendavad juhised majandusliku mõjuga tolliprotseduuride (seestöötlemine, töötlemine tollikontrolli all, ajutine import ja välistöötlemine) rakendamiseks.
 2. peatükk Majandusliku mõjuga tolliprotseduuri rakendamise luba
 § 2. Loa taotlemine
 (1) Majandusliku mõjuga tolliprotseduuri (edaspidi tolliprotseduur) rakendamise loa (edaspidi luba) saamiseks esitab isik tollile komisjoni määruse (EMÜ) nr 2454/93, millega kehtestatakse rakendussätted nõukogu määrusele (EMÜ) nr 2913/92, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik (EÜT L 253, 11.10.1993, lk 1–766) (edaspidi ühenduse tolliseadustiku rakendussätted), lisas 67 toodud vormile vastava taotluse tolli elektroonilises andmetöötlussüsteemis või kirjalikult.
 (2) Taotlusele lisatakse taotletava tolliprotseduuri ja kavandatavate toimingutega seotud järgmised dokumendid:
 1) ühenduse tolliseadustiku rakendussätete artiklis 515 nimetatud arvestuse pidamise sise-eeskirjad;
 2) tolliprotseduuri kokkuvõtte vormi näidis;
 3) töövõtuleping, kui töötlemine toimub selle alusel;
 4) töötlemise koha asendiplaan;
 5) vedelike töötlemiseks ette nähtud mahutipargi ja torustike skeem koos tehnoloogilise protsessi kirjeldusega ning mõõtmisteks sobivate mõõtevahendite loetelu;
 6) Tehnilise Järelevalve Ameti teatis metroloogilise kontrolli läbinuks tunnistatud mõõtemahutite ja neid laadimissõlmedega ühendavate torustike kohta;
 7) tagatissumma määramiseks vajalikud andmed.
 (3) Täiendavate andmete esitamise vajadusest teavitab toll loa taotlejat kirjalikult.
 § 3. Töövõtuleping
 Kui taotlus on seotud töövõtulepinguga, peab töövõtuleping sisaldama vähemalt:
 2) andmeid loa taotleja ja kauba töötleja (töövõtja) kohta;
 4) importkauba või ajutiselt välja veetava kauba kogust, väärtust ja kirjeldust;
 § 4. Peatatud kehtivusega luba
 Ajal, mil loa kehtivus on peatatud, ei ole lubatud kaupa tolliprotseduurile suunata. Tolliprotseduuril olevat kaupa võib edasi töödelda või kasutada.
 3. peatükk Tolliprotseduuri rakendamine
 § 5. Importkauba, kompensatsioonitoodete ja töödeldud toodete identifitseerimine
 2) kontrollida töötlemise kohas töötlemiseks sisse veetud kaupa ja kompensatsioonitooteid või töödeldud tooteid ning loa omaniku või kauba töötleja raamatupidamisdokumente.
 § 6. Töötlemise koht
 (1) Seestöötlemise ja tollikontrolli all töötlemise korral tehakse töötlemistoiminguid tolli aktsepteeritud kohas (edaspidi töötlemise koht).
 (2) Majandusliku vajaduse korral ja tollijärelevalvet kahjustamata võib toll lubada töötlemise kohas hoida või töödelda ka muud kaupa.
 § 7. Arvestus
 Kaup kantakse ühenduse tolliseadustiku rakendussätete artiklis 515 nimetatud arvestusse kauba tolliprotseduurile suunamisel. Arvestuses peab igal hetkel kajastuma kauba tegelik kogus ja selle asukoht.
 § 8. Arvestuses kajastatavad andmed
 Lisaks ühenduse tolliseadustiku rakendussätete artiklis 516 sätestatule kajastatakse arvestuses:
 2) kauba omaniku nimi, isiku- või registrikood, liiduvälise isiku korral isiku nimi ja isiku- või registrikood või selle puudumisel elu- või asukoha aadress.
 § 9. Kauba omaniku vahetumine töötlemisel
 1) paragrahvi 8 punktis 2 nimetatud andmed kauba uue omaniku kohta;
 2) omaniku vahetumist tõendava dokumendi number ja kuupäev;
 4) kauba uus statistiline väärtus.
 § 10. Tolliprotseduuri kokkuvõtte esitamine
 Ühenduse tolliseadustiku rakendussätete artiklis 521 nimetatud tolliprotseduuri kokkuvõte esitatakse tollile elektrooniliselt ning see peab sisaldama sama artikli lõikes 2 nimetatud andmeid. Tolli loal võib kokkuvõtte koostada ka järgneva tollikäitlusviisi rakendamiseks esitatud tollideklaratsioonil, kui tolliprotseduuri kokkuvõte sisaldab kõiki sama artikli lõikes 2 nimetatud andmeid.
 § 11. Kaubanduslikku väärtust omavate kaasnevate toodete vabasse ringlusse lubamine
 Peatamissüsteemiga seestöötlemise korral tekkinud kaasnevatele toodetele, millel on kaubanduslik väärtus, rakendatakse järgnevat tollikäitlusviisi.
 § 12. Kauba vedu
 Ühenduse tolliseadustiku rakendussätete artiklites 511–513 nimetatud kauba üleandmisel tuleb kaup ühest kohast teise vedada mõistliku aja jooksul, arvestades veo lähte- ja sihtkohta.
 Vabariigi Valitsuse 27. aprilli 2004. a määrus nr 147 „Majandusliku mõjuga tolliprotseduuride rakendamise täiendavad juhised” tunnistatakse kehtetuks.
 Määrus jõustub 1. mail 2015. a.


type: caselaw

text:
 28.10.2006
 ET
 Euroopa Liidu Teataja
 C 261/20
 26. augustil 2006 esitatud hagi — Budějovický Budvar– versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Anheuser-Busch (BUD)
 (Kohtuasi T-225/06)
 (2006/C 261/39)
 Hagiavaldus esitati prantsuse keeles.
 Pooled
 Hageja: Budějovický Budvar, národní podnik (České Budějovice, Tšehhi Vabariik) (esindaja: advokaat F. Fajgenbaum)
 Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)
 Teine menetluspool apellatsioonikojas: Anheuser-Busch, Incorporated
 Hageja nõuded
 —
 tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti teise apellatsioonikoja 14. juuni 2006. aasta vaidlustatud otsus;
 —
 jätta rahuldamata sõnamärgi “BUD” registreerimise taotlus nr 1 603 539 kaupadele klassis 32 ja 33;
 —
 edastada Esimese Astme Kohtu otsus Siseturu Ühtlustamise Ametile;
 —
 mõista kohtukulud välja äriühingult Anheuser-Busch.
 Väited ja peamised argumendid
 Ühenduse kaubamärgi taotleja: Anheuser-Busch Incorporated.
 Asjaomane ühenduse kaubamärk: sõnamärk “BUD” kaupadele klassides 32 ja 33 — taotlus nr 1 603 539.
 Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik: hageja.
 Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis: õigus kaitstud päritolunimetusele “BUD” õlu tähistamiseks.
 Vastulausete osakonna otsus: jätta vastulause rahuldamata.
 Apellatsioonikoja otsus: jätta kaebus rahuldamata.
 Väited: Määruse nr 40/94 (1) artikli 62 lõike 1 ja rakendamise määruse nr 2868/95 (2) artikli 20 rikkumine osas, milles apellatsioonikojal puudub pädevus otsustada vastulausemenetluses hageja poolt välja toodud päritolunimetuse kehtivuse üle. Samuti väidab hageja, et tähis “BUD” kujutab endast nii Prantsusmaal kui Austrias kaitstud päritolutähist. Hageja toob lisaks välja määruse nr 40/94 artikli 8 lõike 4 eksliku kohaldamise selles mõttes, et tema arvates kujutab päritolutähis “BUD” endast kaubandustegevuses kasutatavat tähist.
 (1) Nõukogu 20. detsembri 1993. aasta määrus (EÜ) nr 40/94 ühenduse kaubamärgi kohta (EÜT 1994 L 11, lk 1; ELT eriväljaanne 17/1, lk 146).
 (2) Komisjoni 13. detsembri 1995. aasta määrus (EÜ) nr 2868/95, millega rakendatakse nõukogu määrus (EÜ) nr 40/94 ühenduse kaubamärgi kohta (EÜT L 300, lk 1; ELT eriväljaanne 17/01, lk 189).


type: wikipedia

text:
Francisco Michelena Arsuaga nacido el 12 de diciembre de 1924 en Oyarzun (Guipúzcoa, España). Fue un ciclista español profesional entre los años 1942 y 1953, durante los que consiguió 14 victorias.
 Es de destacar su dedicación al ciclocrós, en el que logró subir en tres ocasiones al pódium del Campeonato de España de Ciclocrós.
 Palmarés
 Resultados en Grandes Vueltas y Campeonato del Mundo
 Durante su carrera deportiva ha conseguido los siguientes puestos en las Grandes Vueltas y en los Campeonatos del Mundo en carretera y ciclocrós:
 -: no participa
 Ab.: abandono
 X: ediciones no celebradas
 Equipos
 Independiente (1942-1947)
 Real Sociedad (1948)
 Touring (1949)
 Independiente (1950-1953)
 Referencias
 Enlaces externos
 Palmarés de Francisco Michelena (Urtekaria)
 Ciclistas de España
 Ciclistas de ciclocrós de España
 Hermanos ciclistas
 Deportistas de Guipúzcoa


text:
C 118/24 IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 21.4.2001
 Cancellazione dal ruolo della causa C-402/99 (1) Cancellazione dal ruolo della causa C-160/00 (1)
 (2001/C 118/46) (2001/C 118/49)
 Con ordinanza 27 settembre 2000, il presidente della Corte di Con ordinanza 28 settembre 2000, il presidente della Corte di
 giustizia delle Comunità europee ha disposto la cancellazione giustizia delle Comunità europee ha disposto la cancellazione
 dal ruolo della causa C-402/99: Commissione delle Comunità dal ruolo della causa C-160/00: Commissione delle Comunità
 europee contro Regno del Belgio. europee contro Irlanda.
 (1) GU C 6 dell’8.1.2000. (1) GU C 176 del 24.6.2000.
 Cancellazione dal ruolo della causa C-46/00 (1) Cancellazione dal ruolo della causa C-128/99 (1)
 (2001/C 118/47) (2001/C 118/50)
 Con ordinanza 28 settembre 2000, il presidente della Corte di Con ordinanza 3 ottobre 2000, il presidente della Corte di
 giustizia delle Comunità europee ha disposto la cancellazione giustizia delle Comunità europee ha disposto la cancellazione
 dal ruolo della causa C-46/00: Commissione delle Comunità dal ruolo della causa C-128/99 [domanda di pronuncia
 europee contro Irlanda. pregiudiziale dell’Oberster Gerichtshof (Austria)]: Johann Kap-
 pel contro Pensionversicherungsanstalt der Arbeiter.
 (1) GU C 102 dell’8.4.2000.
 (1) GU C 188 del 3.7.1999.
 Cancellazione dal ruolo della causa C-85/00 (1) Cancellazione dal ruolo della causa C-464/99 (1)
 (2001/C 118/48) (2001/C 118/51)
 Con ordinanza 28 settembre 2000, il presidente della Corte di Con ordinanza 3 ottobre 2000, il presidente della Corte di
 giustizia delle Comunità europee ha disposto la cancellazione giustizia delle Comunità europee ha disposto la cancellazione
 dal ruolo della causa C-85/00: Commissione delle Comunità dal ruolo della causa C-464/99: Commissione delle Comunità
 europee contro Repubblica ellenica. europee contro Repubblica ellenica.
 (1) GU C 135 del 13.5.2000. (1) GU C 47 del 19.2.2000.