type: other

text:
Ley 17/2008, de 29 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat para 2009. TÍTULO III. De los gastos de personal.
 1. Con efectos 1 de enero del año 2009, las retribuciones del personal al servicio del sector público valenciano, incluidas las diferidas, y las que, en concepto de pagas extraordinarias, correspondieran en aplicación de lo previsto en el artículo 23. 2 de la Ley 11/2006, de 27 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2007, en los términos de lo recogido en los apartados 1 y 2 del artículo 23 de la Ley 15/2007, de 27 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2008, no podrán experimentar un incremento global superior al 2 por ciento con respecto a las del año 2008, en términos de homogeneidad para los dos períodos de la comparación, tanto por lo que respecta a efectivos de personal como a la antigüedad del mismo.
 2. Adicionalmente a lo previsto en el apartado anterior, la masa salarial del personal funcionario en servicio activo al que resulte de aplicación el régimen retributivo de la Ley 30/1984, de 2 de agosto, de Medidas para la Reforma de la Función Pública, en los términos de la Disposición Final Cuarta de la Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto Básico del Empleado Público, así como la del resto del personal sometido a régimen administrativo y estatutario, experimentará un incremento del 1 por ciento, que se destinará al aumento del complemento específico, o concepto adecuado, con el objeto de lograr, progresivamente, una acomodación de tales complementos que permita su percepción en catorce pagas al año, doce ordinarias y dos adicionales, una en el mes de junio y otra en el de diciembre.
 La asignación individual de las aportaciones correspondientes al personal funcionario y estatutario se determinará de acuerdo con lo establecido en cada plan de pensiones o contrato de seguro.
 4. Para el cálculo de los límites a que se refieren los apartados dos y tres de este artículo, se aplicará el porcentaje sobre el gasto correspondiente al conjunto de las retribuciones devengadas por el personal funcionario en los siguientes conceptos retributivos: retribuciones básicas, complemento de destino, complemento específico y complemento de productividad o conceptos análogos; y para el personal sometido a legislación laboral el porcentaje se aplicará sobre la masa salarial definida en el artículo 30 de esta Ley, sin computar a estos efectos los gastos de acción social, salvo en el caso del incremento previsto en el apartado 1 de este mismo artículo.
 Lo dispuesto en el párrafo anterior no será de aplicación a Les Corts ni a ninguna de las Instituciones de la Generalitat citadas en el artículo 20.3 de la Ley Orgánica 5/1982, de 1 de julio.
 Con efectos de 1 de enero de 2009, las cuantías de los componentes de las retribuciones del personal del sector público valenciano sometido a régimen administrativo y estatutario serán las derivadas de la aplicación de las siguientes normas:
 a) Las retribuciones básicas de dicho personal, así como las complementarias de carácter fijo y periódico asignadas a los puestos de trabajo que desempeñe, experimentaran un crecimiento del 2 por ciento respecto de las establecidas en el ejercicio 2008, sin perjuicio de lo establecido en el apartado 2 del artículo 23 de la presente ley y, en su caso, de la adecuación de las retribuciones complementarias cuando sea necesaria para asegurar que las asignadas a cada puesto de trabajo guarden la relación procedente con el contenido de especial dificultad técnica, dedicación, responsabilidad, peligrosidad o penosidad del mismo.
 b) El conjunto de las restantes retribuciones complementarias tendrá, así mismo, un crecimiento del 2 por ciento respecto de las establecidas para el ejercicio 2008, sin perjuicio de las modificaciones que se deriven de la variación del número de efectivos asignados a cada programa, del grado de consecución de los objetivos fijados para el mismo, y del resultado individual de su aplicación.
 1. Durante el ejercicio 2009 las retribuciones del personal a que se refiere el presente artículo no experimentaran incremento alguno, en los términos previstos en los apartados siguientes.
 2. Continúan vigentes para 2009 las retribuciones de las personas que ocupen puestos de altos cargos del Consell o del nivel de órganos superiores de las consellerias, en los mismos términos y cuantías establecidos en el artículo 25.1 de la Ley 15/2007, de 27 de diciembre, de Presupuestos para el ejercicio 2008.
 3. Continúan vigentes para 2009 las retribuciones de las personas que integran el nivel directivo de las consellerias y asimilados en los mismos términos y cuantías establecidos en el artículo 25.2 de la Ley 15/2007, de 27 de diciembre, de Presupuestos para el ejercicio 2008.
 5. Durante el ejercicio 2009 continuarán vigentes las retribuciones autorizadas para 2008 para el personal directivo de las personas jurídicas que conforman el sector público valenciano, entendiendo como tal, a los efectos del presente apartado, las incluidas en el artículo 5 del texto refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana, cualquiera que sea su naturaleza jurídica.
 1. De conformidad con lo establecido en el artículo 23 de esta ley, las retribuciones a percibir en el año 2009 por los funcionarios incluidos en el ámbito de aplicación del Decreto Legislativo a que se refiere el título del presente artículo, y sin perjuicio de la aplicación de lo previsto en el artículo 23.2 de esta Ley, serán las siguientes:
 A1 A 13.893,84 534,12
 A2 B 11.791,68 427,44
 C1 C 8.790,12 321,00
 C2 D 7.187,40 214,56
 Agrupaciones profesionales (Disposición adicional séptima) E 6.561,84 161,04
 d) Los complementos específicos o conceptos análogos asignados a los puestos de trabajo desempeñados por el personal a que se refiere el presente artículo experimentarán un crecimiento del 2 por cien respecto a los establecidos para el ejercicio 2008. Adicionalmente a lo señalado en el párrafo anterior, dichos complementos experimentarán el incremento que resulte de la aplicación de lo dispuesto en el artículo 23.2 de la presente Ley.
 El complemento específico anual que resulte de ambos incrementos, se percibirá en 14 pagas iguales, de las que doce serán de percibo mensual y dos adicionales, del mismo importe que una mensual, una en el mes de junio y otra en diciembre, respectivamente.
 e) El complemento de productividad se aplicará, en su caso, con los criterios que establezca el Consell, a propuesta de la conselleria que tenga asignadas las competencias en el área de hacienda, y para su aplicación se estará, en todo caso, a lo previsto en el artículo 55.2.b) del texto refundido de la Ley de la Función Pública Valenciana, aprobado por Decreto Legislativo de 24 de octubre de 1995, del Consell. A tal efecto, se autoriza a la citada conselleria para dotar, en su caso, los créditos globales destinados a atender el mencionado complemento, una vez hayan sido fijados los criterios por el Consell.
 2. A los efectos de lo dispuesto en el artículo 23.9 de esta Ley, con carácter previo a cualquier negociación que implique modificación de condiciones retributivas, y con independencia de que conlleve o no crecimiento real del capítulo I, y de la naturaleza consolidable o no del gasto afectado por la misma, deberá solicitarse de la conselleria que tenga asignadas las competencias en el área de hacienda la oportuna autorización, que deberá contemplar, en todo caso, las disponibilidades presupuestarias existentes en el programa presupuestario al que se encuentre adscrito el puesto o puestos de trabajo cuyas retribuciones se pretende modificar. Los créditos de personal, presupuestariamente consignados, no implicarán necesariamente reconocimiento de derechos ni modificaciones de plantillas presupuestarias.
 2. El importe de las retribuciones correspondientes a los complementos específicos que estén asignados a dicho personal experimentará un incremento del 2 por ciento respecto al aprobado para el ejercicio 2008, sin perjuicio, en su caso, de lo previsto en el artículo 27.1.h) de esta ley.
 Adicionalmente a lo señalado en el párrafo anterior, los complementos específicos o conceptos análogos experimentarán el incremento que resulte de la aplicación de lo dispuesto en el artículo 23.2 de la presente Ley, en los términos señalados en el artículo 27.1.d) de la misma.
 3. El importe de las retribuciones correspondientes a los complementos de carrera profesional y desarrollo profesional que tengan reconocidos el personal que ostenta la condición de personal sanitario conforme a lo dispuesto en el Decreto 71/1989, de 30 de mayo, del Consell de la Generalitat, experimentarán un incremento del 2 por ciento respecto al aprobado para el ejercicio 2008.
 5. Los complementos personales de garantía, los transitorios y todos aquellos complementos que no obedezcan a retribuciones de carácter general, incluido el complemento de productividad compensatoria, que pudiera tener reconocidos el personal sanitario a que se refiere el apartado 3 de este artículo, se regularán en cuanto al incremento anual aplicable por lo previsto en los artículos 23.7 y 24.c de esta ley, y en cuanto al régimen de absorción por lo previsto en el artículo 27.1.g de esta Ley. A tal efecto, el complemento de productividad compensatoria será absorbido en cómputo anual, por un importe equivalente al 100 por ciento del incremento retributivo, cuando sea como consecuencia del cambio de grupo, nivel, puesto de trabajo, carrera profesional, desarrollo profesional o cualquier otro incremento retributivo que afecte al puesto de trabajo, grupo de pertenencia, o al grado de carrera o desarrollo profesional.
 1. Durante el ejercicio 2009 las retribuciones del personal a que se refiere el presente artículo no experimentarán incremento alguno, en los términos previstos en los apartados siguientes.
 2. Continúan vigentes para 2009 las retribuciones del personal eventual al servicio de la Generalitat en los mismos términos y cuantías establecidas en el artículo 29 de la Ley 15/2007, de 27 de diciembre de Presupuestos para el ejercicio 2008.
 1. A efectos de esta ley, se entiende por masa salarial, el conjunto de las retribuciones salariales y extrasalariales y los gastos de acción social devengados durante el ejercicio 2008 por el personal laboral del sector público valenciano, con el límite de las cuantías informadas favorablemente por la conselleria que tenga asignadas las competencias en el área de hacienda para dicho ejercicio presupuestario, exceptuándose en todo caso:
 2. Con efectos 1 de enero de 2009, la masa salarial del personal laboral no podrá experimentar un crecimiento global superior al 2 por ciento respecto de la establecida para el ejercicio 2008, comprendido en dicho porcentaje el de todos los conceptos, sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 23 de la presente ley, y de lo que pudiera derivarse de la consecución de los objetivos asignados a cada conselleria, empresa o entidad mediante el incremento de la productividad o modificación de los sistemas de organización de trabajo o clasificación profesional.
 4. Lo previsto en los párrafos anteriores representa el límite máximo de masa salarial, cuya distribución y aplicación individual se producirá a través de la negociación colectiva. La autorización de la masa salarial será requisito previo para el comienzo de las negociaciones de convenios o acuerdos colectivos que se celebren en el año 2009, y con cargo a ella deberán satisfacerse la totalidad de las retribuciones del personal laboral derivadas del correspondiente acuerdo y todas las que se devenguen a lo largo del expresado año.
 5. Con anterioridad al 1 de marzo de 2009, los distintos órganos de la administración de la Generalitat con competencias en materia de personal, las entidades autónomas, sociedades mercantiles y entes de derecho público deberán solicitar a la conselleria que tenga asignadas las competencias en el área de hacienda, la correspondiente autorización de masa salarial, aportando al efecto la certificación de las retribuciones salariales satisfechas y devengadas en 2008. La masa salarial autorizada se tendrá en cuenta para determinar, en términos de homogeneidad, los créditos correspondientes a las retribuciones del personal laboral afectado.
 6. Cuando se trate de personal no sujeto a convenio colectivo, cuyas retribuciones vengan determinadas en todo o en parte mediante contrato laboral, deberán comunicarse a la conselleria que tenga asignadas las competencias en el área de hacienda las retribuciones satisfechas y devengadas durante 2008.
 1. Durante el año 2009, será preceptivo el informe favorable de las consellerias que tengan asignadas las competencias en el área de hacienda y en materia de función pública para proceder a determinar o modificar las condiciones retributivas del personal laboral y no funcionario al servicio de la administración de la Generalitat y sus entidades autónomas.
 b) El mencionado informe será evacuado en el plazo máximo de 20 días, a contar desde la fecha de recepción del proyecto y de su valoración, y versará sobre todos aquellos extremos de los que se deriven consecuencias directas o indirectas en materia de gasto público, tanto para el año 2009 como para ejercicios futuros, y, especialmente, en lo que se refiere a la determinación de la masa salarial correspondiente y al control de su crecimiento. De no emitirse en el plazo señalado, se entenderá que el mismo es desfavorable.
 6. Las sociedades mercantiles en las que exista participación mayoritaria de la Generalitat o de sus entidades autónomas, así como las entidades de derecho público dependientes de la Generalitat, con personalidad jurídica propia y cuyas actividades se rijan por el ordenamiento jurídico privado, podrán pagar el concepto de productividad siempre que tengan un sistema de objetivos que permita su correcta evaluación, entre los que se incluirá, necesariamente, la evolución real en el ejercicio de los componentes más importantes de su cuenta de explotación y que el importe total del mismo no supere el 7 por ciento de la masa salarial correspondiente a las retribuciones básicas y complementarias, fijas y periódicas, pagadas durante el ejercicio 2008 (excluido el mencionado concepto). Las sociedades y las entidades de derecho público afectadas, con carácter previo a su efectiva aplicación y mediante propuesta motivada, requerirán autorización al Consell de las cuantías individualmente asignadas por tal concepto a su personal. La solicitud deberá remitirse dentro del último trimestre del ejercicio y deberá ir acompañada de informe de la conselleria que tenga asignadas las competencias en el área de hacienda sobre la existencia de cobertura presupuestaria suficiente para su abono, así como de un informe comparativo entre las cifras de su cuenta de explotación prevista para el ejercicio y las correspondientes de los dos ejercicios anteriores.
 7. No podrán autorizarse gastos derivados de la aplicación de los incrementos salariales para el ejercicio 2009, sin el cumplimiento de los requisitos establecidos en el presente artículo.
 1. Durante el año 2009, las convocatorias para ingreso de nuevo personal se concentrarán en los sectores, funciones y grupos que se consideren prioritarios o que afecten al funcionamiento de los servicios públicos esenciales. En todo caso, el número total de plazas de nuevo ingreso será como máximo igual al 30 por 100 de la tasa de reposición de efectivos. Dentro de este límite, la oferta de empleo público incluirá todos los puestos y plazas desempeñados por personal interino, nombrado o contratado en el ejercicio anterior, a los que se refiere la letra a) del apartado 1 del artículo 10 de la Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto Básico del Empleado Público, excepto aquellos sobre los que existe una reserva de puesto o estén incursos en procesos de provisión.
 La limitación contenida en el párrafo anterior no será de aplicación ni a los sectores o áreas de actuación administrativa competencia de la Generalitat que se excluyan por la Administración del Estado, con el carácter de básicos, en la Ley de Presupuestos Generales del Estado para el año 2009, ni para el Cuerpo de Inspectores de Tributos de la Generalitat creado por la Ley 14/1997, de 26 de diciembre, de Medidas de Gestión Administrativa y Financiera y de Organización de la Generalitat. Para este último supuesto, la provisión se determinará, por las consellerias que tengan asignadas competencias en el área de hacienda y en materia de función pública, de acuerdo con los planes que se establezcan para la cobertura de la correspondiente plantilla.
 2. Durante el año 2009, no se procederá a la contratación de personal laboral temporal, ni al nombramiento de personal funcionario interino, en el ámbito del Sector Público Valenciano, salvo en casos excepcionales y para cubrir necesidades urgentes e inaplazables. En cualquier caso, las plazas correspondientes a los nombramientos y contrataciones del personal funcionario interino por vacante computarán a efectos de cumplir el límite máximo de la tasa de reposición de efectivos en la oferta de empleo público correspondiente al mismo año en que aquellos se produzcan y, si no fuera posible, en la siguiente oferta de empleo público, salvo que se decida su amortización.
 Véase D [COMUNIDAD VALENCIANA] 54/2009, 17 abril, del Consell, por el que se aprueba la oferta de empleo público de personal docente no universitario dependiente de la Conselleria de Educación, de la Generalitat, para el año 2009 («D.O.C.V.» 20 abril).
 1. Las distintas consellerias y las entidades autónomas podrán formalizar durante 2009, con cargo a los respectivos créditos de inversiones, contratos laborales de carácter temporal para la realización de obras o servicios, siempre que se dé la concurrencia de los siguientes requisitos:


text:
Mitchell & Ness Lippikset | Tonal D-M Los Angeles Lakers Trucker Verkkolippikset | harmaa 280986
 Mitchell & Ness Mitchell & Ness Lippikset Mitchell & Ness Verkkolippikset Mitchell & Ness Tonal D-M Los Angeles Lakers Trucker Snapback Cap Charcoal × Tuote on normaalikokoinen Tuotenro.: VU16ZLALAKECHA Tilauksen nimi Mitchell & Ness Lippikset | Tonal D-M Los Angeles Lakers Trucker Verkkolippikset | harmaa
 Tuotetiedot & kokotaulukko Mikä on minun kokoni? Säädettävä enemmän kuin 4 tuotetta saatavilla Lisää ostoskoriin Maksuton vaihto-oikeus 30 päivän palautusoikeus Halvin hinta -takuu Lisätietoa Mitchell & Ness Lippikset | Tonal D-M Los Angeles Lakers Trucker Verkkolippikset | harmaa Color: grey
 ×Tuotteen hoitosymbolit VesipesuLämpötilamerkintä pesusaavissa ilmaisee aina suositellun maksimi pesulämpötilan. Viiva pesusaavin alla ohjaa valitsemaan hellävaraisemman hoitomenetelmän.Tämä taulukko ei takaa täydellisyyttä. Emme takaa tietojen oikeellisuutta. 30° normaaliohjelma Hienopesu, varovainen ohjelma Varovainen ohjelma, villapesu Käsipesu Vesipesu kielletty Klooraus/valkaisuKolmio ilmoittaa kloorauksen suosituksen. Jos merkki on vedetty yli ristillä, valkaisevaa pesuainetta ei tulisi käyttääTämä taulukko ei takaa täydellisyyttä. Emme takaa tietojen oikeellisuutta. Valkaisu sallittu Happivalkaisu sallittu Kloorivalkaisu Valkaisu kielletty RumpukuivausTämä merkki ilmaisee, kestääkö vaatteesi rumpukuivauksen. Jos se ei ole mahdollista, tuote tulisi kuivata pyykkinarulla tai pyykkitelineessä huoneenlämmössä.Tämä taulukko ei takaa täydellisyyttä. Emme takaa tietojen oikeellisuutta. Rumpukuivaus mahdollista alempi lämpötila normaali lämpötila Rumpukuivaus kielletty Kuivata tasaisella alustalla SilitysSilitysraudan merkki, jossa on yksi piste, suosittelee lämpötilan enintään 110°, kaksi pistettä enintään 150° ja kolme pistettä enintään 200°. Jos silitysraudan merkki on vedetty yli ristillä, ei tuotetta saa silittää!Tämä taulukko ei takaa täydellisyyttä. Emme takaa tietojen oikeellisuutta. Silitys yleensä alemmalla lämmöllä keskilämmöllä korkealla lämmöllä Silitys kielletty Kemiallinen pesuNäillä tiedoilla on vain merkitystä, jos viet vaatteesi kemialliseen pesulaan. Kirjain ringissä ilmaisee, millä kemikaaleilla kangasta voidaan käsitellä.Tämä taulukko ei takaa täydellisyyttä. Emme takaa tietojen oikeellisuutta. Kemiallinen pesu (PER, KWL) kemiallinen pesu varovaisesti (PER, KWL) kemiallinen pesu erittäin varovaisesti (PER, KWL) kemiallinen pesu kielletty Sulje 4 suosituinta tuotetta Mitchell & Ness Verkkolippikset Mitchell & Ness Tonal D-M Chicago ...€ 36,99 tuotteeseen Mitchell & Ness Tonal D Trucker Sn...€ 36,99 tuotteeseen Mitchell & Ness Tonal D-M Brooklyn...€ 36,99 tuotteeseen Mitchell & Ness Tonal D Trucker Sn...€ 36,99 tuotteeseen 20 suosituinta tuotetta Verkkolippikset MSTRDS High Profile Baseb... € 10,99 tuotteeseen MSTRDS High Profile Baseb... € 10,99 tuotteeseen Flexfit Retro Trucker Cap ... € 10,99 tuotteeseen New Era Miami Vibe Atlanta... € 26,99 tuotteeseen Djinns Sherlock High Fitt... € 26,99 tuotteeseen MSTRDS High Profile Baseb... € 10,99 tuotteeseen Djinns Burned Spots High ... € 22,99 tuotteeseen Djinns Forever Trucker Ca... € 26,99 tuotteeseen adidas Crochita Trucker C... € 26,99 tuotteeseen New Era Heather Team LA Ki... € 26,99 tuotteeseen Djinns Linen 2014 High Fi... € 22,99 tuotteeseen MSTRDS Baseball Jersey Tr...€ 10,99 € 14,99* tuotteeseen MSTRDS High Profile Baseb... € 10,99 tuotteeseen Flexfit Retro Trucker Cap ... € 10,99 tuotteeseen MSTRDS Printed Jersey Tru...€ 10,99 € 14,99* tuotteeseen Djinns Needlecheck II Hig... € 20,99 tuotteeseen Djinns It Up High Fitted ... € 20,99 tuotteeseen Djinns Summer Mesh 5 Pane... € 26,99 tuotteeseen Cayler & Sons White Label 99 FCK... € 26,99 tuotteeseen Djinns Forever Trucker Ca... € 26,99 tuotteeseen Suositut kategoriat Haaremihousut Dancewear Revityt farkut Skeittikengät Grunge-look Miesten korkeavartiset tennarit Skeittari-look Galaxy-kuviot Neon Look Lippiskoot ×kaikki toimituskulut’ Sulje


type: contracts

jurisdiction: EU

text:
 5.4.2018
 FI
 Euroopan unionin virallinen lehti
 L 89/10
 ETA:N SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS
 N:o 208/2016,
 annettu 28 päivänä lokakuuta 2016,
 ETA-sopimuksen liitteen II (Tekniset määräykset, standardit, testaus ja varmentaminen) muuttamisesta [2018/529]
 ETA:N SEKAKOMITEA, joka
 ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, jäljempänä ’ETA-sopimus’, ja erityisesti sen 98 artiklan,
 sekä katsoo seuraavaa:
 (1)
 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 609/2013 täydentämisestä äidinmaidonkorvikkeiden ja vieroitusvalmisteiden koostumusta ja niistä annettavia tietoja koskevien erityisvaatimusten sekä imeväisten ja pikkulasten ravitsemisesta annettavia tietoja koskevien vaatimusten osalta 25 päivänä syyskuuta 2015 annettu komission delegoitu asetus (EU) 2016/127 (1) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
 (2)
 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteen II muuttamisesta siltä osin kuin on kyse stevioliglykosidien (E 960) käytöstä makeutusaineena tietyissä juomissa, joiden energiapitoisuutta on vähennetty tai joissa ei ole lisättyä sokeria, 1 päivänä huhtikuuta 2016 annettu komission asetus (EU) 2016/479 (2) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
 (3)
 Asetuksella (EU) 2016/127 kumotaan 22 päivästä helmikuuta 2020 komission direktiivi 2006/141/EY (3), joka on otettu osaksi ETA-sopimusta ja joka näin ollen olisi poistettava ETA-sopimuksesta 22 päivästä helmikuuta 2020.
 (4)
 Tämä päätös koskee elintarvikkeisiin liittyvää lainsäädäntöä. Elintarvikkeita koskevaa lainsäädäntöä ei sovelleta Liechtensteiniin niin kauan kuin Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välisen maataloustuotteiden kauppaa koskevan sopimuksen soveltaminen on laajennettu koskemaan Liechtensteinia, kuten ETA-sopimuksen liitteessä II olevan XII luvun johdannossa täsmennetään. Tätä päätöstä ei näin ollen sovelleta Liechtensteiniin.
 (5)
 Sen vuoksi olisi muutettava ETA-sopimuksen liitettä II,
 ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
 1 artikla
 Muutetaan ETA-sopimuksen liitteessä II oleva XII luku seuraavasti:
 1)
 Lisätään 77a kohdan (komission delegoitu asetus (EU) 2016/128) jälkeen kohta seuraavasti:
 ”77b.
 32016 R 0127: komission delegoitu asetus (EU) 2016/127, annettu 25 päivänä syyskuuta 2015, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 609/2013 täydentämisestä erityisiin lääkinnällisiin tarkoituksiin tarkoitettujen elintarvikkeiden koostumusta ja niistä annettavia tietoja koskevien erityisvaatimusten osalta sekä imeväisten ja pikkulasten ravitsemisesta annettavia tietoja koskevien vaatimusten osalta (EUVL L 25, 2.2.2016, s. 1).
 Tätä sopimusta sovellettaessa asetuksen säännöksiä koskevat seuraavat mukautukset:
 a)
 Lisätään liitteessä VI olevaan A osaan seuraava:
 ”—
 islanniksi: ”Ungbarnablanda” ja ”Stoðblanda”
 —
 norjaksi: ”Morsmelkerstatning” ja ”Tilskuddsblanding”.”
 b)
 Lisätään liitteessä VI olevaan B osaan seuraava:
 ”—
 islanniksi: ”Ungbarnamjólk” ja ”Mjólkurstoðblanda”
 —
 norjaksi: ”Morsmelkerstatning basert på melk” ja ”Tilskuddsblanding basert på melk”.””
 2)
 Lisätään 54zzzzr kohtaan (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1333/2008) luetelmakohta seuraavasti:
 ”—
 32016 R 0479: komission asetus (EU) 2016/479, annettu 1 päivänä huhtikuuta 2016 (EUVL L 87, 2.4.2016, s. 1)”.
 3)
 Poistetaan 54zzzv kohdan (komission direktiivi 2006/141/EY) teksti 22 päivästä helmikuuta 2020 lukien.
 2 artikla
 Delegoidun asetuksen (EU) 2016/127 ja asetuksen (EU) 2016/479 islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisia.
 3 artikla
 Tämä päätös tulee voimaan 29 päivänä lokakuuta 2016, jos kaikki ETA-sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty (*1).
 4 artikla
 Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.
 Tehty Brysselissä 28 päivänä lokakuuta 2016.
 ETA:n sekakomitean puolesta
 Puheenjohtaja
 Bergdís ELLERTSDÓTTIR
 (1) EUVL L 25, 2.2.2016, s. 1.
 (2) EUVL L 87, 2.4.2016, s. 1.
 (3) EUVL L 401, 30.12.2006, s. 1.
 (*1) Valtionsäännön asettamista vaatimuksista ei ole ilmoitettu.


type: caselaw

text:
 12.1.2013
 FI
 Euroopan unionin virallinen lehti
 C 9/23
 Unionin tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 4.10.2012 (Rechtbank van koophandel te Antwerpenin (Belgia) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Pelckmans Turnhout NV v. Walter Van Gastel Balen NV, Walter Van Gastel NV, Walter Van Gastel Schoten NV ja Walter Van Gastel Lifestyle NV
 (Asia C-559/11) (1)
 (Työjärjestyksen 92 artiklan 1 kohta, 103 artiklan 1 kohta ja 104 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta - Direktiivi 2005/29/EY - Sopimattomat kaupalliset menettelyt - Kansallinen säännöstö, jossa kielletään liikkeen pitäminen avoinna kaikkina viikonpäivinä)
 2013/C 9/38
 Oikeudenkäyntikieli: hollanti
 Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
 Rechtbank van koophandel te Antwerpen
 Asianosaiset
 Kantaja: Pelckmans Turnhout NV
 Vastaajat: Walter Van Gastel Balen NV, Walter Van Gastel NV, Walter Van Gastel Schoten NV ja Walter Van Gastel Lifestyle NV
 Oikeudenkäynnin kohde
 Ennakkoratkaisupyyntö — Rechtbank van koophandel te Antwerpen — SEUT 34, SEUT 35, SEUT 49 ja SEUT 56 artiklan sekä sopimattomista elinkeinonharjoittajien ja kuluttajien välisistä kaupallisista menettelyistä sisämarkkinoilla ja neuvoston direktiivin 84/450/ETY, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 97/7/EY, 98/27/EY ja 2002/65/EY sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2006/2004 muuttamisesta 11.5.2005 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2005/29/EY (sopimattomia kaupallisia menettelyjä koskeva direktiivi) (EUVL L 149, s. 22) tulkinta — Elinkeinonharjoittajien ja kuluttajien välisten kaupallisten menettelyjen käsite — Liikkeen pitäminen avoinna kaikkina viikonpäivinä ja tämän mainostaminen
 Määräysosa
 Sopimattomista elinkeinonharjoittajien ja kuluttajien välisistä kaupallisista menettelyistä sisämarkkinoilla ja neuvoston direktiivin 84/450/ETY, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 97/7/EY, 98/27/EY ja 2002/65/EY sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2006/2004 muuttamisesta 11.5.2005 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 2005/29/EY (sopimattomia kaupallisia menettelyjä koskeva direktiivi) (EUVL L 149, s. 22) on tulkittava siten, ettei sitä sovelleta pääasian oikeudenkäynnin kohteena olevan kaltaiseen kansalliseen lainsäädäntöön, jonka tavoitteet eivät liity kuluttajansuojaan.
 (1) EUVL C 32, 4.2.2012.


type: wikipedia

text:
 Tarluithe
 21 Aibreán - Theip ar iarracht Óglaigh na hÉireann airm ón nGearmáin a landáil ón bhfomhuireán Aud ar Thrá na Beannaí, Contae Chiarraí
 24 Aibreán - 30 Aibreán - Éirí Amach na Cásca i mBaile Átha Cliaith in Éirinn
 Breitheanna
 7 Eanáir — Al Hostak, dornálaí Meiriceánach
 10 Eanáir — Sune Bergström, bithcheimicí Sualannach (b. 2004)
 12 Eanáir — Liam Ahern, polaiteoir Éireannach
 5 Feabhra — Kirk Douglas, aisteoir Meiriceánach (b. 2020)
 26 Feabhra — Jackie Gleason, fuirseoir agus aisteoir Meiriceánach
 11 Márta — Harold Wilson, Príomh-Aire na Ríochta Aontaithe ó 1964 go 1970 agus ó 1974 go 1976
 14 Márta — Nessa Ní Shéaghdha, scoláire Éireannach
 22 Márta — Lee Savold, dornálaí Meiriceánach
 26 Márta — Christian Boehmer Anfinsen, bithchemiceoir Meiriceánach
 29 Márta — Eugene McCarthy, polaiteoir Meiriceánach
 6 Aibreán — Gregory Peck, aisteoir Meiriceánach. (b. 2003)
 28 Aibreán — Ferruccio Lamborghini, tionsclaí Iodálach
 30 Aibreán — Claude Shannon, matamaiticeoir Meiriceánach (b. 2001)
 1 Bealtaine — Glenn Ford, aisteoir Ceanadach-Meiriceánach
 3 Bealtaine — Seán Browne, polaiteoir Éireannach
 11 Bealtaine — Camilo José Cela, úrscéalaí Spáinneach
 26 Bealtaine — Kieran Egan, polaiteoir Éireannach
 30 Bealtaine — Patrick Malone, polaiteoir Éireannach
 30 Bealtaine — Seán de Paor, iománaí (b. 1994)
 4 Meitheamh — Robert F. Furchgott, bithchemiceoir Meiriceánach
 8 Meitheamh — Francis Crick, eolaí Briotanach agus ceann de fhionnachtaithe struchtúr DNA (b. 2004)
 1 Iúil — Olivia de Havilland, ban-aisteoir Meiriceánach
 6 Iúil — Hugh Gibbons, polaiteoir agus dochtúir Éireannach
 9 Iúil — Edward Heath, Príomh-Aire na Ríochta Aontaithe ó 1970 go 1974
 11 Iúil — Gough Whitlam, polaiteoir Astrálach agus 21ú Príomh-Aire na hAstráile
 22 Iúil — Marcel Cerdan, dornálaí Francach
 23 Iúil — Tom O'Higgins, breitheamh agus polaiteoir Éireannach
 12 Lúnasa — Joseph McLoughlin, polaiteoir Éireannach
 25 Lúnasa — Frederick Chapman Robbins, dochtúir Meiriceánach
 28 Lúnasa — Benny Moré, ceoltóir Cúbach
 13 Meán Fómhair — Roald Dahl, Údar agus file Sasanach
 23 Meán Fómhair — Aldo Moro, 38ú príomh-aire na hIodáile (b. 1978)
 28 Meán Fómhair — Arthur Cockfield, Barún Cockfield, polaiteoir Briotanach
 4 Deireadh Fómhair — Vitaly L. Ginzburg, fisiceoir Rúiseach
 19 Deireadh Fómhair — Jean Dausset, imdhíoneolaí Francach (b. 2009)
 26 Deireadh Fómhair — François Mitterrand, 21ú Uachtarán Phoblacht na Fraince
 10 Samhain — Louis le Brocquy, péintéir Éireannach
 18 Samhain — Melio Bettina, dornálaí Meiriceánach
 3 Nollaig — Seán Ó Ríordáin, file Éireannach
 6 Nollaig — Kristján Eldjárn, 3ú uachtarán na hÍoslainne (b. 1982)
 14 Nollaig — Tomás de Bhaldraithe, foclóirí Éireannach
 15 Nollaig — Maurice Wilkins, eolaí Nua-Shéalainneach agus ceann de fhionnachtaithe struchtúr DNA (b. 2004)
 16 Nollaig — Michael Carty, polaiteoir Éireannach
 21 Nollaig — Seán Brosnan, polaiteoir Éireannach
 Básanna
 28 Feabhra — Henry James, scríbhneoir Meiriceánach (r. 1843)
 17 Márta — Risteard de Hindeberg, sagart agus teangeolaí Éireannach
 3 Bealtaine — Joseph Mary Plunkett, 29, réabhlóidí Éireannach agus file. Cuireadh chun báis é. (r. 1887)
 3 Bealtaine — Pádraig Mac Piarais, 36, réabhlóidí Éireannach agus file. Cuireadh chun báis é. (r. 1879)
 3 Bealtaine — Thomás MacDonagh, réabhlóidí Éireannach agus file. Cuireadh chun báis é. (r. 1878)
 3 Bealtaine — Tomás Mac Donnchadha, file, drámadóir, agus réabhlóidí Éireannach
 3 Bealtaine — Tomás Ó Cléirigh, 59, réabhlóidí Éireannach. Cuireadh chun báis é. (r. 1857)
 4 Bealtaine — Liam Mac Piarais, réabhlóidí Éireannach. Cuireadh chun báis é. (r. 1891)
 4 Bealtaine — Micheál Ó hAnnracháin, reibiliúnach Éireannach
 4 Bealtaine — Éamonn Ó Dálaigh, 25, ceannaire Éirí Amach na Cásca. Cuireadh chun báis é. (r. 1891)
 5 Bealtaine — Seán Mac Giolla Bhríde, poblachtánach Éireannach
 8 Bealtaine — Conchur Ó Colbaird, 27, réabhlóidí Éirennach (r. 1888)
 8 Bealtaine — Seán Heuston, 25, náisiúnaí agus trodaí in Éirí Amach na Cásca (r. 1891)
 8 Bealtaine — Éamonn Ceannt, 35, réabhlóidí Éireannach. Cuireadh chun báis é. (r. 1881)
 9 Bealtaine — Tomás Ceannt, náisiúnaí Éireannach ó Chontae Chorcaí
 11 Bealtaine — Karl Schwarzschild, réalteolaí Gearmánach
 12 Bealtaine — Seán Mac Diarmada, réabhlóidí Éireannach
 12 Bealtaine — Séamas Ó Conghaile, sóisialaí Éireannach a ghlac páirt in Éirí Amach na Cásca. Cuireadh chun báis é. (r. 1868)
 12 Bealtaine — Séamus Ó Conghaile, ceannaire poblachtach agus sóisialach na hÉireann
 6 Iúil — Odilon Redon, péintéir Francach
 3 Lúnasa — Ruairí Mac Easmainn, náisiúnaí Éireannach (r. 1864)
 9 Meán Fómhair — Tom Kettle, polaiteoir Éireannach
 14 Meán Fómhair — José Echegaray, údar Spáinneach
 12 Samhain — Percival Lowell, réalteolaí Meiriceánach
 9 Nollaig — Natsume Sōseki, úrscéalaí Seapánach
 30 Nollaig — Grigoriy Rasputin, misteach Rúiseach
 Duaiseanna Nobel
 Síocháin – níor bronnadh
 Fisic – níor bronnadh
 Ceimic – níor bronnadh
 Leigheas – níor bronnadh
 Litríocht – Carl Gustaf Verner von Heidenstam
 Blianta