text:
Ekofarma Pod Radyní s.r.o. Starý Plzenec IČO 27965465 kontakty (25.06.2018) | Finance.cz
 Ekofarma Pod Radyní s.r.o. Starý Plzenec IČO: 27965465
 Tato stránka obsahuje výpis dat z různých rejstříků pro firmu Ekofarma Pod Radyní s.r.o., která sídlí v obci Starý Plzenec a bylo jí přiděleno IČO 27965465.
 Výpis obsahuje aktuální i historická data z obchodního rejstříku (Justice.cz) včetně sbírky listin a živnostenského rejstříku (RŽP). Pokud firma Ekofarma Pod Radyní s.r.o. má i datovou schránku, pak zde naleznete i údaje o její datové schránce.
 Firma s názvem Ekofarma Pod Radyní s.r.o. se sídlem v obci Starý Plzenec byla založena v roce 2006. Společnost je stále aktivní. V jejím vedení se dosud vystřídalo 4 osob. Společnost podniká v oboru Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona , Vydavatelské a nakladatelské činnosti , Reklamní činnost a marketing a další.
 Základní údaje o Ekofarma Pod Radyní s.r.o. IČO: 27965465
 Krajský soud v Plzni 23.10.2006
 27965465
 Ekofarma Pod Radyní s.r.o.
 knhz49r
 CZ27965465
 Štěnovická 1344 332 02 STARÝ PLZENEC
 Kontakty na Ekofarma Pod Radyní s.r.o. IČO: 27965465
 Štěnovická 1344 , 332 02 Starý Plzenec Česká republika
 Štěnovická 1344, 332 02 Starý Plzenec 27.1.2015
 Bolevecká 1292 , 301 66 Plzeň Česká republika
 Plzeň, Bolevecká 1292/10, PSČ 30166 23.10.2006 - 27.1.2015
 Štěnovická 1344, Starý Plzenec 332 02
 Štěnovická 1344, 33202 Starý Plzenec
 Obory činností Ekofarma Pod Radyní s.r.o. IČO: 27965465
 Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákonaObory činnosti:vydavatelské a nakladatelské činnosti, výroba, rozmnožování, nahrávání a distribuce zvukových a zvukově-obrazových záznamů, reklamní činnost a marketing, provozování kulturních a kulturně-vzdělávacích zařízení, agenturní činnost v oblasti kultury a umění, pořádání kulturních produkcí, zábav a provozování zařízení sloužících zábavě 25.6.2014
 vydavatelské anakladatelské činnosti 23.10.2006 - 25.6.2014
 výroba, rozmnožování, nahrávání adistribuce zvukových azvukově-obrazových záznamů 23.10.2006 - 25.6.2014
 reklamní činnost amarketing 23.10.2006 - 25.6.2014
 agenturní činnost voblasti kultury aumění 23.10.2006 - 25.6.2014
 pořádání kulturních produkcí, zábav aprovozování zařízení sloužících zábavě 23.10.2006 - 25.6.2014
 provozování kulturních akulturně-vzdělávacích zařízení 23.10.2006 - 25.6.2014
 Štěnovická 1344 , Starý Plzenec 332 02
 1010393154
 Vedení firmy Ekofarma Pod Radyní s.r.o. IČO: 27965465
 Hana Samková 30.11.2016
 Štěnovická 1344, 332 02 Starý Plzenec
 Tomáš Kratschmer 23.10.2006 - 24.6.2014
 od 23.10.2006 do 26.5.2014
 Franze Liszta 25 , 323 22 Plzeň Česká republika
 Plzeň, Franze Liszta 25, PSČ 32322
 Martin Lyer 23.10.2006 - 25.6.2014
 Nevanova 1063 , Praha 6 - Řepy Česká republika
 Praha 6 - Řepy, Nevanova 1063/46
 Tomáš Kratschmer 24.6.2014 - 25.6.2014
 Bolevecká 1292 , 301 00 Plzeň Česká republika
 Bolevecká 1292/10, Severní Předměstí, 301 00 Plzeň
 Petr Bernard 25.6.2014 - 27.1.2015
 od 26.5.2014 do 20.1.2015
 Stříbrné Hory 104 , 341 01 Nalžovské Hory Česká republika
 Stříbrné Hory 104, 341 01 Nalžovské Hory
 Hana Samková 27.1.2015 - 30.11.2016
 Palackého náměstí 100 , 386 01 Strakonice Česká republika
 Vlastníci firmy Ekofarma Pod Radyní s.r.o. IČO: 27965465
 Sbírka Listin Ekofarma Pod Radyní s.r.o. IČO: 27965465
 C 19016/SL 20 zakladatelské dokumenty ú.z. Krajský soud v Plzni 20.1.2015 23.1.2015 5.3.2015 4
 C 19016/SL 19 notářský zápis [NZ 7/2015] změna ZL Krajský soud v Plzni 20.1.2015 23.1.2015 5.3.2015 2
 C 19016/SL 18 notářský zápis Nz 96/2014 - ZL Krajský soud v Plzni 29.5.2014 3.6.2014 14.8.2014 5
 C 19016/SL 17 notářský zápis Nz 87/2014 - rozhodnutí Krajský soud v Plzni 26.5.2014 3.6.2014 14.8.2014 5
 C 19016/SL 16 zpráva o vztazích - 2010 Krajský soud v Plzni 1.3.2011 16.11.2011 16.11.2011 1
 C 19016/SL 15 účetní závěrka 2010 - výkaz zisků Krajský soud v Plzni 1.3.2011 16.11.2011 16.11.2011 1
 C 19016/SL 14 účetní závěrka 2010 - rozvaha Krajský soud v Plzni 1.3.2011 16.11.2011 16.11.2011 2
 C 19016/SL 9 účetní závěrka 2008 - výkaz zisků Krajský soud v Plzni 18.2.2009 7.4.2010 7.4.2010 1
 C 19016/SL 8 účetní závěrka 2008 - rozvaha Krajský soud v Plzni 18.2.2009 7.4.2010 7.4.2010 2
 C 19016/SL 7 zpráva o vztazích - 2007 Krajský soud v Plzni 15.3.2008 7.4.2010 7.4.2010 1
 C 19016/SL 6 účetní závěrka 2007 - výkaz zisků Krajský soud v Plzni 15.3.2008 7.4.2010 7.4.2010 1
 C 19016/SL 5 účetní závěrka 2007 - rozvaha Krajský soud v Plzni 15.3.2008 7.4.2010 7.4.2010 2
 C 19016/SL 4 účetní závěrka 2006 - výkaz zisků Krajský soud v Plzni 8.3.2007 7.4.2010 7.4.2010 1
 C 19016/SL 3 účetní závěrka 2006 - rozvaha Krajský soud v Plzni 8.3.2007 7.4.2010 7.4.2010 2
 C 19016/SL 13 zpráva o vztazích - 2009 Krajský soud v Plzni 1.3.2010 7.4.2010 7.4.2010 1
 C 19016/SL 12 účetní závěrka 2009 - výkaz zisků Krajský soud v Plzni 1.3.2010 7.4.2010 7.4.2010 1
 C 19016/SL 11 účetní závěrka 2009 - rozvaha Krajský soud v Plzni 1.3.2010 7.4.2010 7.4.2010 2
 C 19016/SL 10 zpráva o vztazích - 2008 Krajský soud v Plzni 18.2.2009 7.4.2010 7.4.2010 1
 C 19016/SL 2 podpisové vzory Krajský soud v Plzni 27.9.2006 16.10.2006 18.10.2006 2
 C 19016/SL 1 notářský zápis Nz 334/2006 + spol. smlouva Krajský soud v Plzni 27.9.2006 16.10.2006 18.10.2006 11
 Hodnocení Ekofarma Pod Radyní s.r.o.
 Výpis dat pro firmu Ekofarma Pod Radyní s.r.o. obsahuje pouze taková data, která lze dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, zveřejňovat i bez souhlasu subjektu těchto údajů.
 výpis firmy Ekofarma Pod Radyní s.r.o., 27965465 na obchodním rejstříku
 výpis firmy Ekofarma Pod Radyní s.r.o., 27965465 na živnostenském rejstříku
 výpis firmy Ekofarma Pod Radyní s.r.o., 27965465 na Datových schránkách
 Ekofarma Pod Radyní s.r.o. - 27965465 - Starý Plzenec , Štěnovická 1344
 EKOFARMA 88 KRKONOŠE s.r.o. - 03814599 - Vrchlabí , Lánovská 633


type: wikipedia

text:
Alto Alberdi es uno de los barrios más importantes, extensos y poblados de la ciudad de Córdoba, República Argentina. Dentro del área urbana de la ciudad, se encuentra situado en la zona intermedia, más precisamente al oeste de Barrio Alberdi, y por lo tanto, a occidente del Centro, conectado con este por la Av. Colón y la Av. Duarte Quirós, que son sus principales arterias y conducen a la zona de countries y a las sierras.
 Tiene 30.548 habitantes y abarca un área de 3,81 km2, con una densidad de 8.021,89 hab./km2. La población es predominantemente de clase media. En el aspecto edilicio predominan las viviendas de una planta, seguidas por las de dos plantas. No obstante, posee edificios de 23 y 20 pisos que se cuentan entre los diez más elevados de la ciudad, frutos indiscutibles del pujante negocio inmobiliario que actúa en la zona.
 Límites y sectores
 Alto Alberdi, de acuerdo a sus límites oficiales, se extiende por el este hasta las calles Pedro Zanni, Pedro Goyena, Vieytes, Santa Ana, Río Negro; por el sur hasta Peredo, Almirante Brown y San Luis; por el oeste llega hasta Maestro Vidal, Santa Ana, Comechingones, Concejal Peñaloza, Duarte Quirós, Félix Paz, Azpeitía, Diego Cala, Duarte Quirós, Candiotti, Aldao, Av. Colón, Bv. Del Carmen; y por el norte alcanza la Av. Costanera o Intendente Mestre (s) y calle Doce de Octubre.
 De este territorio, el núcleo y sector más característico, que podría denominarse Alto Alberdi Norte, es el comprendido entre las calles Pedro Goyena – Pedro Zanni al este y Bv. Piñeyro – Bv. Zipoli al oeste, Doce de Octubre al norte y Av. Duarte Quirós al sur, el cual constituye un cuadrado de 11 x 11 manzanas, las que tienen la misma orientación, tamaño y trazado en damero que las del Centro y Alberdi. Las calles con sentido este-sureste a oeste-noroeste son prolongación de las del área central, y se extienden entre las alturas 2300 al 3300. El barrio abarca además un sector de ancho variable (200 a 400 m) en el área colinosa que está más al oeste (lindante con los barrios Villa Siburu y San Salvador). Por otra parte, el sector comprendido al norte de calle Doce de Octubre, entre el río Suquía y Av. Octavio Pinto, se lo conoce oficialmente como barrio Marechal, aunque popularmente es más nombrado como Alberdi, por lo que podría adscribírselo a Alto Alberdi.
 Asimismo, Alto Alberdi comprende otro sector, aproximadamente de la misma extensión, aunque de trazado y damero más irregular, con parcelas por lo general más pequeñas, que se extiende al sur de la Av. Duarte Quirós, hasta la calle Peredo, y desde calle Río Negro al este hasta Maestro Vidal al oeste. Debería ser llamado Alto Alberdi Sur. Este territorio incluye pequeños barrios o sectores que de acuerdo a los límites oficiales, son considerados aparte, aunque a los fines prácticos y de acuerdo a los usos populares, se los considera como parte del barrio. Estos son: Obrero (entre Duarte Quirós al norte, Santa Ana al sur, Sol de Mayo al este y Vieytes al oeste), Caseros (entre Duarte Quirós al norte, Santa Ana al sur, Río Negro al este y Sol de Mayo al oeste), Roque Sáenz Peña o Comandante Espora (entre San Luis al norte, Brown al este, Peredo al Sur y Maestro Vidal al oeste); Tranviarios (situado más al oeste de calle Maestro Vidal). Además incluye el sector que se suele denominar Santa Ana – tal es el nombre que recibió el circuito electoral –, una urbanización reciente como Quintas del Mirador y una urbanización en altura: Torres del Solar.
 Administrativamente, Alto Alberdi pertenece al Centro de Participación Comunal (CPC) Zona N.o 4 – Colón, que abarca la zona oeste de la ciudad, y del cual es el barrio más importante. Sin embargo, la sede de este CPC se construyó dos kilómetros más al oeste, para que sirviera preferentemente a los barrios más alejados del área central.
 A los fines electorales, integra el circuito Seccional Undécima, abarcando parcialmente los subcircuitos 11 A “Alto Alberdi” y 11 J “Santa Ana”, los cuales grosso modo corresponderían a las parte norte y sur del barrio, pero cuyos límites no son estrictamente coincidentes con este.
 En la división administrativa policial, integra fundamentalmente el Distrito Primero, junto con el Centro y Barrio Alberdi; tiene la sede de la Comisaría 11 (que ha vuelto a llamarse así, luego de que en los años 1990 se la denominó “precinto 3”); mientras que una parte del suroeste del barrio pertenece a la Comisaría 2a (Av Duarte Quirós 3242, en el barrio) y a la Comisaría 19 (G. Gilardi 1451), ambas del Distrito II. En cuanto al mapa judicial, es sede de la Unidad Judicial 20, que funciona en la mencionada Comisaría 11.
 Toponimia
 Desde la época colonial española, este territorio, poblado por una comunidad indígena, se conocía como Pueblo La Toma, debido a las obras de captación y conducción de las aguas del río Primero o Suquía para el servicio de la aldea fundada por Jerónimo Luis de Cabrera. Aún hoy en día, esa denominación persiste en los registros catastrales. El nombre actual se adoptó para el Centenario (aniversario de la Revolución de mayo de 1810) y es un homenaje al escritor, sociólogo, jurista y político tucumano Juan Bautista Alberdi (1810 -1884). Lo de Alto le viene por encontrarse más elevado que el Alberdi propiamente dicho.
 Historia
 La ciudad de Córdoba fue fundada en el año 1573 y al año siguiente se decidió su traslado a la margen derecha o sur del río. En los primeros años de vida de la aldea cordobesa, el abastecimiento de agua se realizaba desde el arroyo La Cañada, que la bordeaba por el oeste, pero tratándose este de un cauce de caudal muy irregular, se decidió utilizar las del río Suquía, captándolas (“la toma”) aguas arriba del poblado y construir una acequia, obra que estuvo a cargo de Pedro de Soria con la participación de 3.300 indios y que fue habilitada en 1582.
 El curso de agua comenzaba en las inmediaciones del actual Puente Turín, corría paralelamente al río hasta las proximidades del actual Puente Zipoli, y continuaba en diagonal atravesando el actual barrio hasta la actual calle Duarte Quirós, hasta el estanque que se encontraba donde luego sería el Paseo Sobremonte.
 Existen referencias históricas que dan cuenta del funcionamiento deficiente y discontinuo de la acequia, y de los problemas con los indígenas, los que eran maltratados y recibían una exigua paga por sus servicios. Así en 1616 se construyeron alcantarillas y compuertas en la acequia. Y en los años 1620, 1628 y 1632 se realizaron distintas obras de reparación y mantenimiento. En 1647 se realiza un Cabildo Abierto para decidir obras de toma en la acequia.
 En 1659 se introdujeron indios pampas, sin sus mujeres, para mejorar el servicio de la acequia y en septiembre de 1670, con el mismo fin, se trajo a indios quilmes y sumerios vencidos en las guerras Muñoz Viltees, los que fueron instalados en terrenos pertenecientes a la chacra de Santa Ana, cedidos a la ciudad por la Compañía de Jesús, solares que limitaban al norte con el río Suquía, al este con la hoy calle Ing. López y su proyección hasta la Av. Fuerza Aérea; al sur por la ruta 20 hasta la Escuela de Aviación; y al oeste por una arco desde El Tropezón hasta el río.
 Para esa época comenzó a denominarse Pueblito de La Toma al asentamiento indígena, que tuvo unos doscientos años de existencia pacífica entre los bosques de la región, hasta que se vio afectado por el crecimiento de la ciudad y el avance de las chacras agrícolas hacia el oeste, ya que en 1831 se decidió construir una capilla en el Pueblito, en 1837 se dispuso la venta de tierras de las antiguas comunidades indígenas, se ordenó la construcción de un cementerio en las afueras del caso urbano, medida que se concretó en 1843 en que se inauguró el Cementerio San Jerónimo, destinándose la parte sur del mismo a los llamados “disidentes religiosos”, que venían a ser las personas que no profesaban la religión católica.
 A partir de entonces, la Capilla y el Cementerio funcionaron como núcleos aglutinadores, atrayendo a nuevos habitantes que, mezclados con los primitivos pobladores, fueron formando un nuevo vecindario, de población obrera.
 El barrio se consolidó a fines de la década de 1930, en la que ya contaba con pavimento, alumbrado público y servicio de colectivos que lo unían a la ciudad. Se registran para esa época hitos importantes, como la creación en 1918 de la Biblioteca Alberdi y la inauguración en 1938 de la Plaza “Jerónimo del Barco”.
 Geografía
 Alto Alberdi se extiende al sur del Río Suquía, con alturas sobre el nivel del mar variables entre los 390 y 450 msnm.
 Las principales vías de comunicación son las avenidas Colón, Duarte Quirós, Santa Ana y Pueyrredón, de sentido aproximado este – oeste; Río Negro, Sol de Mayo, Vieytes, Almte. Brown, Maestro Vidal, que corren de norte a sur. También en esa dirección Zanni – Octavio Pinto, Monseñor de Andrea y Bv. Piñeyro – Bv. Zipoli, que conducen a los puentes Tablada y Zipoli, que vinculan el barrio con la zona norte de la ciudad.
 Alto Alberdi propiamente dicho abarca 3,81 km2, que equivalen a sólo el 0,66% del ejido municipal (576 km2), pero representan en 8,3% de la superficie edificada de la ciudad. Si se incluye los barrios anexos Marechal, Obrero, Caseros, Cmte Espora y Tranviarios, la extensión es de 5,14 km2.
 De acuerdo a los últimos datos disponibles (del año 2004), Alto Alberdi tiene 332 manzanas, siendo el 2o barrio en tal sentido, luego de Alta Córdoba con 362; la ciudad entera tiene 15.844 manzanas. A su vez estas manzanas están divididas en 10.425 parcelas (el 3,19% del total de parcelas de la ciudad, que son 326.632), lo aventajan el Centro con 36.524; Nueva Córdoba 26.392; Alberdi 23.404; y Alta Córdoba 13.283. El barrio está edificado en un 93%, ya que hay 9.733 parcelas construidas y sólo 692 parcelas baldías. La superficie total de parcelas es de 2.596.971 m2 (es el 4o, superado por Argüello, Los Boulevares y Alta Córdoba).
 Se encontraban declarados, en el año 2004, 1.467.768 m2 construidos (ocupando Alto Alberdi el 5o lugar, luego del Centro 4.440.926; Alberdi 2.438.868; Nueva Córdoba, 2.417.482; Alta Córdoba 2.334.946). El desarrollo vertical era entonces escaso, puesto que se contaban 420 parcelas con PH (propiedad horizontal) (4,02% del total de parcelas del barrio) y 1.697 PH (7o luego del Centro 33.540; Nueva Cba. 24.746; Alberdi 18.995; Alta Cba., 4.193; Güemes 3.576; Gral Paz 2008).
 La población censada en 2001 fue de 30.584 habitantes, el 2,38% del total de la ciudad, no obstante, debido a que la urbe tiene gran cantidad de barrios de reducidas dimensiones y población, Alto Alberdi es el 3o en orden a su cantidad de pobladores, luego de Alta Córdoba con 34.828 y de Alberdi con 31.594. Si se incluyen los barrios anexos antes mencionados (Marechal, Obrero, Caseros, Cmte Espora y Tranviarios), suma 43.055 habitantes.
 Como en toda la zona céntrica e intermedia de la ciudad, se acentúa el bajo Índice de masculinidad, ya que hay 16.306 mujeres y 14.278 varones, dando una relación de 93,36, menor al índice de masculinidad de toda la ciudad, que era de 95,56.
 En el período intercensal 1991-2001, la población del barrio descendió un 12,66%, fenómeno que se advierte en toda la zona céntrica e intermedia de la ciudad, en una proporción similar, ya que la urbe ha crecido sólo en su zona periférica. La densidad de población es mediana, era en 2001 de 8.021,89 h/km2.
 Se registraron 10.741 hogares, de los cuales 9.019 eran particulares y 1.721 colectivos. Representa el 2,98% del total de hogares de la ciudad, que son 359.530.-
 Las cifras del Censo de Población de 2001 indican una Población con NBI (“necesidades básicas insatisfechas”) de 2.395 (el 7,83% del total de la población barrial). Hay que destacar que en esa condición se encontraba el 12,2% de la población total de la ciudad, y el 13,0% de la población total de la provincia, por lo que los guarismos de Barrio Alto Alberdi son bastantes más favorables que los promedios generales. Asimismo, la Población con cobertura social (afiliación a una “obra social”) ascendía a 18.787, por lo tanto, el 38,57% de la población barrial carece de dicha cobertura.
 Actividad económica
 Los datos obrantes en el municipio registran 2.715 empresas en barrio Alto Alberdi, por lo que es el 4o, después del Centro con 13.663; Alta Córdoba, 2.848 y Nueva Córdoba, 2.775. Predominan las actividades comerciales, ya que de aquel total, 1.558 son comercios, en ese indicador es el 2.o sector de la ciudad, después del Centro con 6.874. Además, hay 904 empresas de servicios (es el 5o, luego de Centro 6.059; Nueva Córdoba 1.438; Alberdi 1.223; Alta Córdoba 1.063), 8 de actividad primaria y 242 de industria (es el 3o, luego del Centro 640; Alta Córdoba 308). De las empresas industriales, hay 62 pertenecen al sector Alimentos y Bebidas; 55 a Construcciones; 37 al Metalmecánica; 13 de Madera y Muebles; 6 de Indumentaria y Calzado; 1 a Química; y 68 a Otras Industrias.
 Las cifras censales de 2001 indican que la población mayor de 14 años era de 23.984 habitantes, la PEA (población económicamente activa) de 14.311 hab.; la Tasa de actividad: 46,79; la cantidad de Ocupados: 10.934; la Tasa de ocupación: 76,4, y la Desocupación 23,6.
 Infraestructura de servicios
 Barrio Alto Alberdi cuenta con servicios de agua corriente, cloacas, barrido de calles, recolección de residuos, mantenimiento de espacios verdes, transporte colectivo de pasajeros, provisión de energía eléctrica, gas natural, teléfono, televisión por cable (en el barrio se halla la sede de dos de las empresas privadas que brindan este servicio en la ciudad), Internet por banda ancha.
 En el sector noreste del barrio se halla emplazado el Cementerio San Jerónimo, que es de la Municipalidad. El principal espacio verde es la Plaza Jerónimo del Barco, ubicada en el corazón del barrio, sobre Av. Colón al 2700.
 Instituciones vecinales
 Existen dos: el Centro Vecinal “Cayetano Silva”, correspondiente a la parte norte del barrio, en actividad y el Centro Vecinal “Roque Sáenz Peña”, perteneciente a la parte sur, que se encuentra inactivo.
 Instituciones educativas
 Escuela Dr. Dalmacio Vélez Sársfield (Av. Colón 2295)
 Escuela José María Paz (Av Colón 2772)
 Escuela Roma (Echeverría 306) y IPEM N° 10 “Roma”
 Escuela Blas Parera (Mons de Andrea 1044)
 Escuela Ejército Argentino (Pje La Rioja 3453)
 Escuela Superior de Comercio “Hipólito Vieytes”
 Escuela Superior de Comercio "Manuel Belgrano"
 Escuela República de México (Río Negro 486)
 Instituto Privado de Acción Social (Guillermo Reyna 2638)
 Instituto Superior de Lenguas y Culturas Aborígenes (Enfermera Clermont 130)
 I.P.E.T 247 " Ing. Carlos A. Cassaffousth " (Deán Funes 1500)
 Colegio Secundario San José (Sol de Mayo y San Luis)
 Escuela Normal Superior "Dr. Alejandro Carbó"
 Colegios religiosos católicos:
 Colegio Luterano Concordia - Alto Alberdi - Córdoba (Santa Ana entre Ocaña y Sol de Mayo).
 Instituto “San José” del Movimiento de la Palabra de Dios. Niveles EGB 1 y 2, 3, polimodal (CE).
 Instituto “San Jerónimo” - Centro educativo para adultos. Av. Colón 2202.
 Instituto Parroquial “San José” - EGB 1 y 2, 3, polimodal (CE), superior (Vélez)
 Instituto parroquial San Luis Gonzaga
 Instituto parroquial San Jerónimo - Inicial (Común)
 Instituto parroquial San Jerónimo "La casona" - EGB 1, 2 y 3 (Común)
 Comunidad Aborigen
 La Comunidad Aborigen Comechingona del Pueblo de La Toma, en busca de mantener vivo los orígenes de sus ancestros y gracias al apoyo del Centro de Investigaciones del Instituto de Culturas Aborígenes, los descendientes de las familias originarias se reagrupan a finales de 2007.
 Bibliotecas
 Alberdi (9 de julio de 2701)
 Biblioteca Popular 26 de junio (Orgaz esquina Rioja Estadio JULIO CESAR VILLAGRA)
 Periódicos
 Diario "Comercio y Justicia" (Félix Paz 310)
 Salud
 Centro de Salud Municipal n.o 9 (Dr Pedro Chutro 169)
 Centro de Salud Municipal n.o 22 Alberdi Sur (J Gabino Blanco 2229)
 Esparcimiento, recreación, instituciones deportivas
 Club Universitario, más conocido como "La U" fue fundado el 08/04/1907, cuyo estadio “Arq. Adolfo Vanni” fue construido en 1951, en su sede de Vieytes 550, en el predio conocido como “La Lomita”.
 Club Obrero
 Club La Toma
 Federación Cordobesa de Voleibol (Comechingones 554)
 Federación Cordobesa de Karate (9 de julio de 2289)
 Club Andino Córdoba (27 de abril de 2050)
 Asociación Arqueros Córdoba (W Tejerina 2435)
 Instituciones religiosas
 Católicas
 El Barrio Alto Alberdi pertenece a los Decanatos 6 y 5 de la Iglesia Católica. La parte noreste pertenece a la Parroquia San Jerónimo, que es la más antigua del sector, pues fue erigida el 6 de noviembre de 1900, desmembrada de la Catedral (en el Centro). Tiene su sede en barrio Alberdi (La Rioja 2115), pero abarca algunas capillas y dependencias en el barrio, como la del Cementerio.
 La Parroquia San José fue erigida el 15 de marzo de 1945, como un desprendimiento de la San Jerónimo. En ella inició su tarea pastoral Enrique Angelelli en los años 1950. La parroquia tuvo jurisdicción sobre un territorio muy amplio de la Seccional Undécima y de ella se desprendieron las parroquias de Villa Belgrano (en 1953), Los Naranjos (1957), Matienzo (1959), Los Plátanos (1972), Las Palmas (1976), Don Bosco (1979) y Villa Siburu (1993).
 Por último, en el sector sudeste del barrio se creó la parroquia del Corazón Eucarístico de Jesús (Ing. López 950), con templo en calle Fructuoso Rivera 1915, erigida en fecha 2 de junio de 1991.
 Otros cultos
 Adventista (W Tejerina 2430)
 Fe Baha’í (La Rioja 2785)
 Sōka Gakkai Internacional (Mariano Castex 126)
 Capilla Santa Ana (El Recodo y Bv. Quinta Santa Ana)
 Iglesia Evangélica Luterana (perteneciente a la Iglesia Evangélica Luterana Argentina IELA, con cede en Buenos Aires), en la calle Sol de Mayo 883.
 Referencias
 Terzaga, Alfredo. Geografía de Córdoba: reseña física y humana — Córdoba: Assandri, 1963. 364 p.: il.; 23 cm
 Nomenclador Cartográfico - Edición 2007, Comercio y Justicia Editores Coop. de Trabajo Ltda., Córdoba, diciembre de 2006.
 Organización territorial de la Iglesia Católica extraído de http://www.catholic-hierarchy.org/
 Estadísticas demográficas y socioeconómicas publicadas en Plan Estratégico de la Ciudad de Córdoba (https://web.archive.org/web/20121003220443/http://www.pecba.gov.ar/) enlazado mediante la página web oficial de la Municipalidad de la Ciudad de Córdoba (http://www.cordoba.gov.ar)
 Véase también
 Barrio Alto Alberdi en Google Maps
 Anexo:Barrios de la Ciudad de Córdoba (Argentina)
 Barrio Alberdi (Córdoba)
 A


type: caselaw

jurisdiction: EU

text:
 28.4.2007
 PL
 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
 C 96/39
 Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 29 marca 2007 r. — Cwik przeciwko Komisji
 (Sprawa F-31/05) (1)
 (Urzędnicy - Ocena - Sprawozdanie z przebiegu kariery zawodowej - Postępowanie w sprawie oceny za 2003 r. - Skarga o uchylenie - Zarzut bezprawności - Oczywisty błąd w ocenie)
 (2007/C 96/80)
 Język postępowania: francuski
 Strony
 Strona skarżąca: Michael Cwik (Tervuren, Belgia) (przedstawiciel: N. Lhoëst, avocat)
 Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: L. Lozano Palacios i J. Currall, pełnomocnicy)
 Przedmiot sprawy
 Po pierwsze, uchylenie sprawozdania z przebiegu kariery zawodowej skarżącego za okres od dnia 1 stycznia 2003 r. do dnia 31 grudnia 2003 r. oraz, w razie potrzeby, uchylenie decyzji z dnia 24 stycznia 2005 r. oddalającej zażalenie na to sprawozdanie za 2003 r., a także po drugie, zasądzenie od Komisji Wspólnot Europejskich odszkodowania w wysokości symbolicznego 1 EUR.
 Sentencja wyroku
 1)
 Skarga zostaje oddalona.
 2)
 Każda ze stron pokryje własne koszty.
 (1) Dz.U. C 193 z 6.8.2005 (skarga początkowo zarejestrowana w Sądzie Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich pod nr T-200/05, a następnie przekazana postanowieniem z dnia 15.12.2005 r. Sądowi do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej).


text:
 25.9.2017
 HU
 Az Európai Unió Hivatalos Lapja
 C 318/12
 2017. május 30-án benyújtott kereset – The GB Foods kontra EUIPO – Yatecomeré (YATEKOMO)
 (T-336/17. sz. ügy)
 (2017/C 318/17)
 A keresetlevél nyelve: spanyol
 Felek
 Felperes: The GB Foods, SA (L'Hospitalet de Llobregat, Spanyolország) (képviselők: M. Buganza González és E. Torner Lasalle ügyvédek)
 Alperes: Az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO)
 A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban: Yatecomeré, SL (Ribadumia, Spanyolország)
 Az EUIPO előtti eljárás adatai
 A vitatott védjegy jogosultja: a felperes
 A vitatott védjegy: a „YATEKOMO” európai uniós szóvédjegy – 11 703 568. sz. európai uniós védjegy
 Az EUIPO előtti eljárás: törlési eljárás
 A megtámadott határozat: az EUIPO ötödik fellebbezési tanácsának 2017. március 13-án hozott határozata (R 1506/2016-5. sz. ügy)
 Kereseti kérelmek
 A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
 —
 fogadja be az EUIPO fellebbezési tanácsának 2017. március 13-i határozata (R 1506/2016-5. sz. ügy) elleni jelen keresetet, adjon helyt a kereseti kérelemnek, és helyezze hatályon kívül az EUIPO fellebbezési tanácsának határozatát, megállapítva a 11 703 568. sz. YATEKOMO védjegy érvényességének fennállását a védjegybejelentésben eredetileg szereplő, 29. és 30. osztályba tartozó áruk összessége tekintetében;
 —
 állapítsa meg, hogy a „YATEKOMO” védjegy közismert;
 —
 kötelezze az EUIPO-t arra, hogy a YATEKOMO védjegy EUIPO előtti törlési eljárásának ügyirataiban szereplő, a felperes jogi képviselője által szolgáltatott összes iratot bocsássa a Törvényszék rendelkezésére, annak érdekében, hogy az eljárás során szolgáltatott valamennyi iratot elemezni lehessen,
 —
 a Törvényszék eljárási szabályzatának 134. cikke értelmében az EUIPO-t kötelezze a költségek viselésére.
 Jogalapok
 —
 a „YATEKOMO” védjegy nem sérti a 207/2009 rendelet 8. cikkét. Az európai uniós szóvédjegy nem ütközik a korábbi „ya te comeré el vacío que te llena” spanyol összetett védjeggyel;
 —
 a 11 703 568. sz. „YATEKOMO” védjegy által megszerzett közismertség.


type: contracts

text:
 26.6.2018
 ET
 Euroopa Liidu Teataja
 L 161/3
 Ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Korea Vabariigi vahelisele raamlepingule Horvaatia Vabariigi Euroopa Liiduga ühinemise arvesse võtmiseks lisatud
 PROTOKOLL
 BELGIA KUNINGRIIK,
 BULGAARIA VABARIIK,
 TŠEHHI VABARIIK,
 TAANI KUNINGRIIK,
 SAKSAMAA LIITVABARIIK,
 EESTI VABARIIK,
 IIRIMAA,
 KREEKA VABARIIK,
 HISPAANIA KUNINGRIIK,
 PRANTSUSE VABARIIK,
 HORVAATIA VABARIIK
 ITAALIA VABARIIK,
 KÜPROSE VABARIIK,
 LÄTI VABARIIK,
 LEEDU VABARIIK,
 LUKSEMBURGI SUURHERTSOGIRIIK,
 UNGARI,
 MALTA VABARIIK,
 MADALMAADE KUNINGRIIK,
 AUSTRIA VABARIIK,
 POOLA VABARIIK,
 PORTUGALI VABARIIK,
 RUMEENIA,
 SLOVEENIA VABARIIK,
 SLOVAKI VABARIIK,
 SOOME VABARIIK,
 ROOTSI KUNINGRIIK,
 SUURBRITANNIA JA PÕHJA-IIRI ÜHENDKUNINGRIIK,
 kes on Euroopa Liidu lepingu ja Euroopa Liidu toimimise lepingu osalised, edaspidi „liikmesriigid“, ja
 EUROOPA LIIT (edaspidi „liit“)
 ühelt poolt ning
 KOREA VABARIIK
 teiselt poolt,
 edaspidi koos „lepinguosalised“,
 ning arvestades järgmist:
 ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Korea Vabariigi vaheline raamleping (edaspidi „leping“) kirjutati alla 10. mail 2010 Brüsselis,
 leping Horvaatia Vabariigi ühinemise kohta Euroopa Liiduga (edaspidi „ühinemisleping“) kirjutati alla 9. detsembril 2011 Brüsselis,
 Horvaatia Vabariigi lepinguga ühinemiseks tuleks sõlmida lepingu protokoll, mille on sõlminud Euroopa Liidu Nõukogu Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide nimel ning Korea Vabariik,
 ON KOKKU LEPPINUD JÄRGMISES:
 Artikkel 1
 Horvaatia Vabariik ühineb ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Korea Vabariigi vahelise raamlepinguga.
 Artikkel 2
 Mõistliku aja jooksul pärast käesoleva protokolli parafeerimist edastab liit oma liikmesriikidele ja Korea Vabariigile lepingu horvaadikeelse versiooni. Käesoleva protokolli jõustumisel muutub käesoleva artikli esimeses lauses osutatud keeleversioon autentseks samadel tingimustel kui lepingu teised keeleversioonid.
 Artikkel 3
 Käesolev protokoll on lepingu lahutamatu osa.
 Artikkel 4
 1. Lepinguosalised kiidavad käesoleva protokolli heaks oma kehtiva korra kohaselt. Lepinguosalised teatavad teineteisele selleks vajalike menetluste lõpuleviimisest.
 2. Käesolev protokoll jõustub selle kuu esimesel päeval, mis järgneb kuupäevale, mil kõik lepinguosalised on teatanud üksteisele lepingu jõustumiseks vajalike menetluste lõpuleviimisest.
 3. Eeldusel et protokoll hiljem sõlmitakse, tuleks seda kuni jõustumiseni ajutiselt kohaldada alates sellele allakirjutamise kuupäevast.
 Artikkel 5
 Käesolev protokoll on koostatud kahes eksemplaris bulgaaria, eesti, hispaania, hollandi, horvaadi, inglise, itaalia, kreeka, leedu, läti, malta, poola, portugali, prantsuse, rootsi, rumeenia, saksa, slovaki, sloveeni, soome, taani, tšehhi, ungari ja korea keeles, kusjuures kõik nimetatud tekstid on võrdselt autentsed.
 SELLE KINNITUSEKS on täievolilised esindajad käesolevale protokollile alla kirjutanud.
 Съставено в Брюксел на двадесет и първи юни през две хиляди и седемнадесета година.
 Hecho en Bruselas, el veintiuno de junio de dos mil diecisiete.
 V Bruselu dne dvacátého prvního června dva tisíce sedmnáct.
 Udfærdiget i Bruxelles den enogtyvende juni to tusind og sytten.
 Geschehen zu Brüssel am einundzwanzigsten Juni zweitausendsiebzehn.
 Kahe tuhande seitsmeteistkümnenda aasta juunikuu kahekümne esimesel päeval Brüsselis.
 Έγινε στις Βρυξέλλες, στις είκοσι μία Ιουνίου δύο χιλιάδες δεκαεπτά.
 Done at Brussels on the twenty-first day of June in the year two thousand and seventeen.
 Fait à Bruxelles, le vingt-et-un juin deux mille dix-sept.
 Sastavljeno u Bruxellesu dvadeset prvog lipnja godine dvije tisuće sedamnaeste.
 Fatto a Bruxelles, addì ventuno giugno duemiladiciassette.
 Briselē, divi tūkstoši septiņpadsmitā gada divdesmit pirmajā jūnijā.
 Priimta du tūkstančiai septynioliktų metų birželio dvidešimt pirmą dieną Briuselyje.
 Kelt Brüsszelben, a kétezer-tizenhetedik év június havának huszonegyedik napján.
 Magħmul fi Brussell, fil-wieħed u għoxrin jum ta’ Ġunju fis-sena elfejn u sbatax.
 Gedaan te Brussel, eenentwintig juni tweeduizend zeventien.
 Sporządzono w Brukseli dnia dwudziestego pierwszego czerwca roku dwa tysiące siedemnastego.
 Feito em Bruxelas, em vinte e um de junho de dois mil e dezassete.
 Întocmit la Bruxelles la douăzeci și unu iunie două mii șaptesprezece.
 V Bruseli dvadsiateho prvého júna dvetisícsedemnásť.
 V Bruslju, dne enaindvajsetega junija leta dva tisoč sedemnajst.
 Tehty Brysselissä kahdentenakymmenentenäensimmäisenä päivänä kesäkuuta vuonna kaksituhattaseitsemäntoista.
 Som skedde i Bryssel den tjugoförsta juni år tjugohundrasjutton.
 За държавите-членки
 Por los Estados miembros
 Za členské státy
 For medlemsstaterne
 Für die Mitgliedstaaten
 Liikmesriikide nimel
 Για τα κράτη μέλη
 For the Member States
 Pour les États membres
 Za države članice
 Per gli Stati membri
 Dalībvalstu vārdā –
 Valstybių narių vardu
 A tagállamok részéről
 Għall-Istati Membri
 Voor de lidstaten
 W imieniu państw Członkowskich
 Pelos Estados-Membros
 Pentru statele membre
 Za členské štáty
 Za države članice
 Jäsenvaltioiden puolesta
 För medlemsstaterna
 За Европейския съюз
 Рог la Unión Europea
 Za Evropskou unii
 For Den Europæiske Union
 Für die Europäische Union
 Euroopa Liidu nimel
 Για την Ευρωπαϊκή Ένωση
 For the European Union
 Pour l'Union européenne
 Za Europsku uniju
 Per l'Unione europea
 Eiropas Savienības vārdā –
 Europos Sąjungos vardu
 Az Európai Unió részéről
 Għall-Unjoni Ewropea
 Voor de Europese Unie
 W imieniu Unii Europejskiej
 Pela União Europeia
 Pentru Uniunea Europeană
 Za Európsku úniu
 Za Evropsko unijo
 Euroopan unionin puolesta
 För Europeiska unionen
 За Република Корея
 Por la República de Corea
 Za Korejskou republiku
 For Republikken Korea
 Für die Republik Korea
 Korea Vabariigi nimel
 Για τη Δημοκρατία της Κορέας
 For the Republic of Korea
 Pour la République de Corée
 Za Republiku Koreju
 Per la Repubblica di Corea
 Korejas Republikas vārdā –
 Korėjos Respublikos vardu,
 A Koreai Köztársaság részéről
 Għar-Repubblíka tal-Korea
 Voor de Republiek Korea
 W imieniu Republiki Korei
 Pela República da Coreia
 Pentru Republica Coreea
 Za Kórejskú republiku
 Za Republiko Korejo
 Korean tasavallan puolesta
 På Republiken Koreas vägnar


type: legislation

text:
 COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS
 it ú
 •k -k
 Bruxelas, 26.11.1996
 COM(%) 604 final
 Proposta de
 DECISÃO DO CONSELHO
 que altera a Decisão 95/514/CE relativa à equivalência das inspecções de campo de
 culturas produtoras de semente efectuadas em países terceiros e à equivalência das
 sementes produzidas em países terceiros
 (apresentada pela Comissão)
 ---pagebreak--- ---pagebreak--- EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS
 As Directivas 66/400/CEE, 66/401/CEE, 66/402/CEE e 69/208/CEE, relativas à
 comercialização de sementes de beterraba, de plantas forrageiras, de sementes de cereais
 e de plantas oleaginosas e de fibras, respectivamente, prevêem que o Conselho verifique se
 as inspecções de campo em países terceiros e as sementes produzidas em países terceiros
 são equivalentes às da Comunidade.
 Na Decisão 95/514/CE, o Conselho estatuiu, por um período limitado, que as inspecções de
 campo das culturas produtoras de sementes de determinadas espécies efectuadas em certos
 países terceiros correspondiam às condições estabelecidas na legislação comunitária relativa
 à comercialização de sementes; na mesma decisão, o Conselho estatuiu igualmente que as
 sementes de determinadas espécies produzidas nos mesmos países terceiros eram
 equivalentes às sementes correspondentes produzidas na Comunidade. Esta decisão
 abrangeu 21 países terceiros e estabeleceu as condições em que podem ser importadas para
 a Comunidade sementes de espécies de plantas agrícolas.
 A Decisão 95/514/CE caduca em 31 de Dezembro de 1996.
 Nessa decisão, é feita referência aos sistemas da OCDE para certificação varietal de
 sementes destinadas ao comércio internacional como uma das bases para a equivalência
 comunitária. Em 1995, a título experimental, foi introduzido nesses sistemas um sistema
 alternativo de certificação de sementes. Os resultados dessa experiência ainda não foram,
 todavia, objecto de avaliação. Nestas circunstâncias, afigura-se desejável assegurar a
 manutenção da equivalência através de uma nova decisão, limitando-a, contudo, a mais
 12 meses, i.e., ao período compreendido entre 1 de Janeiro a 31 de Dezembro de 1997.
 Não há implicações no aspecto da subsidiariedade, dado que a proposta visa a prorrogação
 do período de validade de uma medida existente, a fim de assegurar a continuação da sua
 uniforme aplicação na Comunidade.
 d.
 ---pagebreak--- Proposta de
 DECISÃO DO CONSELHO
 de
 que altera a Decisão 95/514/CE relativa à equivalência das inspecções de campo de
 culturas produtoras de semente efectuadas em países terceiros e à equivalência das
 sementes produzidas em países terceiros
 O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA,
 Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia,
 Tendo em conta a Directiva 66/400/CEE do Conselho, de 14 de Junho de 1966, relativa à
 comercialização de sementes de beterraba(1), e, nomeadamente, o n° 1, alínea b), do seu
 artigo 16°,
 Tendo em conta a Directiva 66/401/CEE do Conselho, de 14 de Junho de 1966, relativa à
 comercialização de sementes de plantas forrageiras(2), e, nomeadamente, o n° 1, alínea b),
 do seu artigo 16°,
 Tendo em conta a Directiva 66/402/CEE do Conselho, de 14 de Junho de 1966, relativa à
 comercialização de sementes de cereais(3), e, nomeadamente, o n° 1, alínea b), do seu
 artigo 16°,
 Tendo em conta a Directiva 69/208/CEE do Conselho, de 30 de Junho de 1969, relativa â
 comercialização de plantas oleaginosas e de fibras(4), e, nomeadamente, o n° 1, alínea b),
 do seu artigo 15°,
 Tendo em conta a proposta da Comissão,
 (1) JO n° L 125 de 11.7.1966, p. 2290/66. Directiva com a última redacção que lhe foi dada
 pelo Acto de Adesão de 1994.
 f) JO n" L 125 de 11 7.1966, p. 2298/66 Directiva com a última redacção que lhe (oi dada
 pela Directiva 96/18/CE da Comissão (JO n" L 76 de 26.3.1996, p. 21).
 3
 ( ) JO n° L 125 de 11.7.1966, p. 2309/66. Directiva com a última redacção que lhe foi dada
 pela Directiva 95/6/CE da Comissão (JO n° L c7 de 25.3.1995, p. 30.).
 4
 ( ) JO n° L 169 de 10.7.1969, p. 3. Directiva com a última redacção que lhe foi dada pela
 Directiva 96/18/CE da Comissão (JO n° L 76 de 26.3.1996, p. 21.).
 ---pagebreak--- Considerando que, na Decisão 95/514/CE(5), o Conselho estatuiu, por um período limitado,
 que as inspecções de campo das culturas produtoras de sementes de determinadas espécies
 efectuadas em certos países terceiros correspondiam às condições previstas nas Directivas
 66/400/CEE, 66/401/CEE, 66/402/CEE e 69/208/CEE; que na mesma decisão foi igualmente
 estatuído que as sementes de determinadas espécies produzidas em certos países terceiros
 eram equivalentes às sementes correspondentes produzidas na Comunidade;
 Considerando que a Decisão 95/514/CE caduca em 31 de Dezembro de 1996; que, por
 conseguinte, é necessária uma nova decisão;
 Considerando que na Decisão 95/514/CE é feita referência aos sistemas da OCDE para
 certificação varietal de sementes destinadas ao comércio internacional como uma das bases
 para a equivalência comunitária;
 Considerando que, em 1995, a título experimental, foi introduzido nesses sistemas um
 sistema alternativo de certificação de sementes;
 Considerando que os resultados dessa experiência ainda não foram objecto de avaliação;
 Considerando que, nestas circunstâncias, se afigura desejável assegurar a manutenção da
 equivalência, limitando-a todavia a mais 12 meses,
 ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO:
 Artigo 1"
 No artigo 6° da Decisão 95/514/CE, a data «31 de Dezembro de 1996» é substituída por «31
 de Dezembro de 1997».
 (5) JO n° L 296 de 9.12.1995, p. 34. Decisão com a última redacção que lhe foi dada pela
 Decisão 96/217/CE da Comissão (JO n° L 72 de 21.3.1996, p. 37.).
 ---pagebreak--- Artigo 2'
 Os Estados-membros são os destinatários da presente decisão.
 Feito em Bruxelas, em Pelo Conselho
 V
 ---pagebreak--- ---pagebreak--- ISSN 0257-9553
 COM(96) 604 final
 DOCUMENTOS
 PT 03 11
 N.° de catálogo : CB-CO-96-596-PT-C
 ISBN 92-78-11708-0
 Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias
 L-2985 Luxemburgo
 S~


text:
 11/Sv. 95
 HR
 Službeni list Europske unije
 47
 22000D1214(04)
 L 315/11
 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
 ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a
 br. 74/2000
 od 2. listopada 2000.
 o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u
 ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
 uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru, kako je izmijenjen Protokolom o prilagodbi Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru, dalje u tekstu „Sporazum”, a posebno njegov članak 98.,
 budući da:
 (1)
 Prilog II. Sporazumu je izmijenjen Odlukom br. 56/2000 Zajedničkog odbora EGP-a od 28. lipnja 2000. (1)
 (2)
 Direktiva Komisije 1999/91/EZ od 23. studenoga 1999. o izmjeni Direktive 90/128/EEZ o plastičnim materijalima i predmetima koji dolaze u dodir s hranom (2) treba se unijeti u Sporazum,
 ODLUČIO JE:
 Članak 1.
 U točku 52. (Direktiva Komisije 90/128/EEZ) u poglavlju XII. Priloga II. Sporazumu dodaje se sljedeća alineja:
 „—
 399 L 0091: Direktiva Komisije 1999/91/EZ od 23. studenoga 1999. (SL L 310, 4.12.1999., str. 41.).”
 Članak 2.
 Tekstovi Direktive 1999/91/EZ na islandskom i norveškom jeziku, koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenog lista Europskih zajednica, su vjerodostojni.
 Članak 3.
 Ova Odluka stupa na snagu 3. listopada 2000., pod uvjetom da su sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma podnesene Zajedničkom odboru EGP-a. (3)
 Članak 4.
 Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i Dodatku o EGP-u Službenog lista Europskih zajednica.
 Sastavljeno u Bruxellesu 2. listopada 2000.
 Za Zajednički odbor EGP-a
 Predsjednik
 G. S. GUNNARSSON
 (1) SL L 237, 21.9.2000., str. 72.
 (2) SL L 310, 4.12.1999., str. 41.
 (3) Ne navode se ustavni zahtjevi.


text:
 Avis juridique important
 |
 21992A0404(21)
 ACORDO sob a forma de troca de cartas que altera o Acordo sobre o comércio de produtos têxteis entre a Comunidade Económica Europeia e a República do Bangladesh
 Jornal Oficial no L 090 de 04/04/1992 p. 0173
 ACORDO sob a forma de troca de cartas que altera o Acordo sobre o comércio de produtos têxteis entre a Comunidade Económica Europeia e a República do BangladeshCarta no. 1 Excelentíssimo Senhor, 1. Tenho a honra de me referir às consultas realizadas no dia 12 de Dezembro de 1991 entre as nossas respectivas delegações com o objectivo de alterar o acordo sobre o comércio de produtos têxteis entre a Comunidade Económica Europeia e a República Popular do Bangladesh, rubricado em 16 de Julho de 1986 e aplicado a partir de 1 de Janeiro de 1987. 2. Em resultado destas consultas, ambas as partes acordaram em alterar o no. 1 do artigo 18o. e o protocolo E do referido acordo, de forma a prorrogar o período de aplicação de todas as disposições do acordo por mais um ano, ou seja, até 31 de Dezembro de 1992. 3. Relativamente ao no. 3 do artigo 14o. do acordo, as partes acordaram também em fixar a percentagem das transferências inter-regionais para o ano de 1992 em 40 %. Entende-se que, se se verificarem, em virtude da aplicação da percentagem acima referida, graves dificuldades em algumas regiões da Comunidade, decorrentes de uma alteração significativa da estrutura do comércio, as partes procederão a consultas o mais brevemente possível, tendo em vista sanar essa situação. 4. Ambas as partes acordaram em que a prorrogação do acordo entre em vigor em 1 de Janeiro de 1992 e permaneça em vigor até 31 de Dezembro do mesmo ano. As partes acordaram em que o presente acordo seja provisoriamente aplicado a partir de 1 de Janeiro de 1992. 5. Muito agradeceria a Vossa Excelência se dignasse confirmar a aceitação do Governo de Vossa Excelência sobre o que precede. 6. Queira aceitar, Excelentíssimo Senhor, os protestos da minha mais elevada consideração. Pelo Conselho dasComunidades EuropeiasCarta no. 2 Excelentíssimo Senhor, Tenho a honra de acusar a recepção da carta de Vossa Excelência de 12 de Dezembro de 1991 do seguinte teor: «1. Tenho a honra de me referir às consultas realizadas no dia 12 de Dezembro de 1991 entre as nossas respectivas delegações com o objectivo de alterar o Acordo sobre o comércio de produtos têxteis entre a Comunidade Económica Europeia e a República Popular do Bangladesh, rubricado em 16 de Julho de 1986 e aplicado desde 1 de Janeiro de 1987. 2. Em resultado destas consultas, ambas as partes acordaram em alterar o no. 1 do artigo 18o. e o protocolo E do referido acordo, de forma a prorrogar o período de aplicação de todas as disposições do acordo por mais um ano, ou seja, até 31 de Dezembro de 1992. 3. Relativamente ao no. 3 do artigo 14o. do acordo, as partes acordaram também em fixar a percentagem de transferências inter-regionais para o ano de 1992 em 40 %. Entende-se que, se se verificarem, em virtude da aplicação da percentagem acima referida, graves dificuldades em algumas regiões da Comunidade, decorrentes de uma alteração significativa da estrutura do comércio, as partes procederão a consultas o mais brevemente possível, tendo em vista sanar essa situação. 4. Ambas as partes acordaram em que a prorrogação do acordo entre em vigor em 1 de Janeiro de 1992 e permaneça em vigor até 31 de Dezembro do mesmo ano. As partes acordaram em que o presente acordo seja provisoriamente aplicado a partir de 1 de Janeiro de 1992. 5. Muito agradeceria a Vossa Excelência se se dignasse confirmar a aceitação do Governo de Vossa Excelência sobre o que precede.». Tenho a honra de confirmar o acordo do meu Governo quanto ao teor da carta de Vossa Excelência. Queira aceitar, Excelentíssimo Senhor, os protestos da minha mais elevada consideração. Pelo Governo daRepública Popular do BangladeshTroca de notas A Direcção-Geral das Relações Externas da Comissão das Comunidades Europeias apresenta os seus cumprimentos à Missão da República Popular do Bangladesh junto das Comunidades Europeias e tem a honra de se referir ao Acordo sobre produtos têxteis entre o Bangladesh e a Comunidade, rubricado em 16 de Julho de 1986 e aplicado desde 1 de Janeiro de 1987, tal como prorrogado pela troca de cartas rubricada em 12 de Dezembro de 1991. A direcção-geral deseja confirmar à Missão da República Popular do Bangladesh que, enquanto aguarda o termo dos procedimentos necessários para a conclusão e a entrada em vigor do acordo prorrogado, a Comunidade está disposta a aceitar que as disposições do acordo sejam aplicadas de facto a partir de 1 de Janeiro de 1992. Considera-se que qualquer das partes pode, em qualquer momento, pôr termo à aplicação de facto do acordo prorrogado, desde que desse facto notifique a outra parte com 90 dias de antecedência. A Direccção-Geral das Relações Externas agradece que a Missão da República Popular do Bangladesh confirme o seu acordo sobre o que precede. A Direcção-Geral das Relações Externas aproveita a oportunidade para renovar à Missão da República Popular do Bangladesh junto das Comunidades Europeias os protestos da sua mais elevada consideração. Troca de notas A Missão da República Popular do Bangladesh junto das Comunidades Europeias apresenta os seus cumprimentos à Direcção-Geral das Relações Externas da Comissão das Comunidades Europeias e tem a honra de se referir ao Acordo sobre produtos têxteis negociado entre a República Popular do Bangladesh e a Comunidade, rubricado em 12 de Julho de 1986 e aplicado desde 1 de Janeiro de 1987, tal como prorrogado pela troca de cartas rubricada em 12 de Dezembro de 1991. A Missão deseja informar a direcção-geral que, enquanto aguarda o termo dos procedimentos necessários para a conclusão e a entrada em vigor do acordo prorrogado, o Governo da República Popular do Bangladesh está disposto a aceitar que as disposições do acordo prorrogado sejam aplicadas de facto a partir de 1 de Janeiro de 1992 se a Comunidade estiver disposta a proceder do mesmo modo. Considera-se que qualquer das partes pode, em qualquer momento, pôr termo à aplicação de facto do acordo prorrogado, desde que desse facto notifique a outra parte com 90 dias de antecedência. A Missão da República Popular do Bangladesh junto das Comunidades Europeias aproveita a oportunidade para renovar à Direcção-Geral das Relações Externas os protestos da sua mais elevada consideração.


text:
 1.9.2012
 SK
 Úradný vestník Európskej únie
 L 235/30
 VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 790/2012
 z 31. augusta 2012,
 ktorým sa stanovujú dovozné clá v sektore obilnín uplatniteľné od 1. septembra 2012
 EURÓPSKA KOMISIA,
 so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
 so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1234/2007 z 22. októbra 2007 o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov) (1),
 so zreteľom na nariadenie Komisie (EÚ) č. 642/2010 z 20. júla 2010 o pravidlách na uplatňovanie nariadenia Rady (ES) č. 1234/2007, pokiaľ ide o dovozné clá pre sektor obilnín (2), a najmä na jeho článok 2 ods. 1,
 keďže:
 (1)
 V článku 136 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1234/2007 sa ustanovuje, že dovozné clá na produkty patriace pod číselné znaky KN 1001 19 00, 1001 11 00, ex 1001 91 20 (pšenica mäkká, na siatie), ex 1001 99 00 (pšenica mäkká vysokej kvality, iná ako na siatie), 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 a 1007 90 00 sú rovnaké ako intervenčná cena platná pre tieto produkty pri dovoze, zvýšená o 55 % a znížená o dovoznú cenu cif uplatniteľnú na príslušnú zásielku. Toto clo však nesmie prekročiť colnú sadzbu uvedenú v Spoločnom colnom sadzobníku.
 (2)
 V článku 136 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1234/2007 sa ustanovuje, že na účely výpočtu dovozného cla uvedeného v odseku 1 uvedeného článku sa pre predmetné produkty pravidelne stanovujú reprezentatívne dovozné ceny cif.
 (3)
 V súlade s článkom 2 ods. 2 nariadenia (ES) č. 642/2010 sa na výpočet dovozného cla na produkty patriace pod číselné znaky KN 1001 19 00, 1001 11 00, ex 1001 91 20 (pšenica mäkká, na siatie), ex 1001 99 00 (pšenica mäkká vysokej kvality, iná ako na siatie), 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 a 1007 90 00 použije reprezentatívna dovozná cena cif, ktorá sa denne stanovuje podľa metódy ustanovenej v článku 5 uvedeného nariadenia.
 (4)
 Na obdobie od 1. septembra 2012 by sa mali stanoviť dovozné clá, ktoré sa budú uplatňovať, až kým nezačnú platiť novostanovené clá.
 (5)
 Keďže je potrebné zabezpečiť, aby sa toto opatrenie začalo uplatňovať čo najskôr po sprístupnení aktualizovaných údajov, je vhodné, aby toto opatrenie nadobudlo účinnosť dňom jeho uverejnenia,
 PRIJALA TOTO NARIADENIE:
 Článok 1
 Od 1. septembra 2012 sú dovozné clá v sektore obilnín uvedené v článku 136 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1234/2007 stanovené v prílohe I k tomuto nariadeniu na základe podkladov uvedených v prílohe II.
 Článok 2
 Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
 Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
 V Bruseli 31. augusta 2012
 Za Komisiu v mene predsedu
 José Manuel SILVA RODRÍGUEZ
 generálny riaditeľ pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka
 (1) Ú. v. EÚ L 299, 16.11.2007, s. 1.
 (2) Ú. v. EÚ L 187, 21.7.2010, s. 5.
 PRÍLOHA I
 Dovozné clá na produkty uvedené v článku 136 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1234/2007, uplatniteľné od 1. septembra 2012
 Číselný znak KN
 Opis tovaru
 Dovozné clo (1)
 (EUR/t)
 1001 19 00
 1001 11 00
 PŠENICA (obyčajná) tvrdá vysokej kvality
 0,00
 strednej kvality
 0,00
 nízkej kvality
 0,00
 ex 1001 91 20
 PŠENICA mäkká, na siatie
 0,00
 ex 1001 99 00
 PŠENICA mäkká vysokej kvality, iná ako na siatie
 0,00
 1002 10 00
 1002 90 00
 RAŽ
 0,00
 1005 10 90
 KUKURICA na siatie, iná ako hybrid
 0,00
 1005 90 00
 KUKURICA iná ako na siatie (2)
 0,00
 1007 10 90
 1007 90 00
 CIROK, zrná, iné ako hybrid na siatie
 0,00
 (1) Dovozca môže v súlade s článkom 2 ods. 4 nariadenia (EÚ) č. 642/2010 využiť zníženie cla o:
 —
 3 EUR/t, ak sa vykladací prístav nachádza v Stredozemnom mori (za Gibraltárskym prielivom) alebo v Čiernom mori a ak tovar prichádza do Únie cez Atlantický oceán alebo cez Suezský prieplav,
 —
 2 EUR/t, ak sa vykladací prístav nachádza v Dánsku, v Estónsku, v Írsku, v Lotyšsku, v Litve, v Poľsku, vo Fínsku, vo Švédsku, v Spojenom kráľovstve alebo v atlantických prístavoch na Iberskom polostrove a ak tovar prichádza do Únie cez Atlantický oceán.
 (2) Dovozca môže využiť paušálnu zľavu 24 EUR/t, ak sú splnené podmienky stanovené v článku 3 nariadenia (EÚ) č. 642/2010.
 PRÍLOHA II
 Podklady na výpočet ciel stanovených v prílohe I
 17.8.2012-30.8.2012
 1.
 Priemerné hodnoty za referenčné obdobie uvedené v článku 2 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 642/2010:
 (EUR/t)
 Obyčajná pšenica (1)
 Kukurica
 Pšenica tvrdá vysokej kvality
 Pšenica tvrdá strednej kvality (2)
 Pšenica tvrdá nízkej kvality (3)
 Burza
 Minnéapolis
 Chicago
 —
 —
 —
 Kvotácia
 287,58
 255,41
 —
 —
 —
 Cena FOB USA
 —
 —
 260,22
 250,22
 230,22
 Prémia – Záliv
 —
 11,33
 —
 —
 —
 Prémia – Veľké jazerá
 16,18
 —
 —
 —
 —
 2.
 Priemerné hodnoty za referenčné obdobie uvedené v článku 2 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 642/2010:
 Náklady na prepravu: Mexický záliv – Rotterdam:
 15,59 EUR/t
 Náklady na prepravu: Veľké jazerá – Rotterdam:
 50,87 EUR/t
 (1) Pozitívna prémia 14 EUR/t zahrnutá [článok 5 ods. 3 nariadenia (EÚ) č. 642/2010].
 (2) Negatívna prémia 10 EUR/t (článok 5 ods. 3 nariadenia (EÚ) č. 642/2010).
 (3) Negatívna prémia 30 EUR/t (článok 5 ods. 3 nariadenia (EÚ) č. 642/2010).


text:
 24.9.2015
 HU
 Az Európai Unió Hivatalos Lapja
 L 248/41
 A BIZOTTSÁG (EU) 2015/1597 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
 (2015. szeptember 23.)
 a 615/2014/EU végrehajtási rendelettől az olívaolaj- és étkezésiolajbogyó-ágazathoz kapcsolódó munkaprogramok görögországi kedvezményezett szervezetei részére folyósítandó előleg első részletének 2015. évi kifizetési határideje tekintetében való eltérésről
 AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
 tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
 tekintettel a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról, és a 922/72/EGK, a 234/79/EGK, az 1037/2001/EK és az 1234/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 31. cikke b) pontjára,
 mivel:
 (1)
 A 611/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (2) 7. cikke (1) bekezdésének megfelelően az 1308/2013/EU rendelet 29. cikkének (1) bekezdésében említett, az olívaolaj- és étkezésiolajbogyó-ágazat támogatását érintő munkaprogramok első hároméves időszaka 2015. április 1-jén vette kezdetét.
 (2)
 A 615/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelet (3) 3. cikkének (2) bekezdése értelmében a tagállamok a jóváhagyott munkaprogramok első végrehajtási évére vonatkozóan 2015. május 31-ig folyósítják a kedvezményezett szervezetek részére fizetendő előleg összegének első részletét. Az említett rendelet 4. cikkének (1) bekezdése szerint a szóban forgó előlegek nyújtásának feltétele, hogy a kedvezményezett szervezet biztosítékot helyezzen letétbe.
 (3)
 Görögországban a fennálló gazdasági és pénzügyi helyzet következtében egyes jóváhagyott munkaprogramokat fel kellett függeszteni, mert a kedvezményezett szervezetek nem tudták időben letétbe helyezni az előírt biztosítékot. Görögország így nem tudta 2015. május 31-ig folyósítani az érintett programok részére az első részletet.
 (4)
 E helyzetre tekintettel, illetve a jóváhagyott munkaprogramok hiánytalan végrehajtásának lehetővé tétele érdekében helyénvaló a 615/2014/EU végrehajtási rendelet 3. cikkének (2) bekezdésétől eltérve engedélyezni Görögország számára, hogy 2015. október 15-ig folyósítsa az esedékes első részleteket.
 (5)
 A mihamarabbi végrehajtás érdekében e rendeletnek a kihirdetését követő napon kell hatályba lépnie.
 (6)
 Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó bizottság véleményével,
 ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
 1. cikk
 Görögország esetében a 2015. év tekintetében a 615/2014/EU végrehajtási rendelet 3. cikke (2) bekezdésének első mondatában említett határidő 2015. október 15.
 2. cikk
 Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
 Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
 Kelt Brüsszelben, 2015. szeptember 23-án.
 a Bizottság részéről
 az elnök
 Jean-Claude JUNCKER
 (1) HL L 347., 2013.12.20., 671. o.
 (2) A Bizottság 2014. március 11-i 611/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelete az 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az olívaolaj-ágazatot és az étkezési olajbogyót termesztő ágazatot érintő támogatási programok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 168., 2014.6.7., 55. o.).
 (3) A Bizottság 2014. június 6-i 615/2014/EU végrehajtási rendelete az 1306/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek, valamint az 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az olívaolaj- és az étkezésiolajbogyó-ágazat támogatásához kapcsolódó munkaprogramok tekintetében történő alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról (HL L 168., 2014.6.7., 95. o.).


text:
 4.12.2004
 CS
 Úřední věstník Evropské unie
 C 300/40
 USNESENÍ PŘEDSEDY SOUDU PRVNÍHO STUPNĚ
 ze dne 21. září 2004
 ve věci T- 310/03 R, Kreuzer Medien GmbH proti Evropskému parlamentu a Radě Evropské unie
 (Předběžné opatření - Návrh na odklad provádění - Přípustnost návrhu podaného vedlejším účastníkem)
 (2004/C 300/80)
 Jednací jazyk: němčina
 Ve věci T-310/03 R, Kreuzer Medien GmbH, se sídlem v Lipsku (Německo), zastoupená M. Lenzem, advokátem, podporovaná Falstaff Verlags GmbH, se sídlem v Klosterneuburgu (Rakousko), zastoupenou W.-G. Schärfem, advokátem, proti Evropskému parlamentu (zmocněnci: E. Waldherr a U. Rösslein, s adresou pro účely doručování v Lucemburku) a Radě Evropské unie (zmocněnkyně: E. Karlsson), podporovaným Komisí Evropských společenství (zmocněnci: M.-J. Jonczy, L. Pignataro-Nolin a F. Hoffmeister, s adresou pro účely doručování v Lucemburku), Španělským královstvím (zmocněnkyně: L. Fraguas Gadea, s adresou pro účely doručování v Lucemburku) a Finskou republikou (zmocněnci: A. Guimaraes-Purokoski a T. Pynnä, s adresou pro účely doručování v Lucemburku), jejímž předmětem je návrh předložený Falstaff Verlags GmbH na základě článku 243 ES, směřující k odkladu provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/33/ES ze dne 26. května 2003 o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se reklamy na tabákové výrobky a sponzorství souvisejícího s tabákovými výrobky (Úř. věst. L 152, s. 16), předseda Soudu vydal dne 21. září 2004 usnesení, jehož výrok je následující:
 1)
 Návrh na předběžné opatření se zamítá.
 2)
 O nákladech řízení bude rozhodnuto později.