text:
1 CS Úřední věstník Evropské unie L 136/1 II (Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 432/2012 ze dne 16. května 2012, kterým se zřizuje seznam schválených zdravotních tvrzení při označování potravin jiných než tvrzení o snížení rizika onemocnění a o vývoji a zdraví dětí (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1924/2006 ze dne 20. prosince 2006 o výživových a zdravotních tvrzeních při označování potravin ( 1 ), a zejména na čl. 13 odst. 3 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Podle čl. 10 odst. 1 nařízení (ES) č. 1924/2006 jsou zdravotní tvrzení při označování potravin zakázána, pokud je Komise v souladu s uvedeným nařízením neschválí a nezařadí na seznam schválených tvrzení. (2) V čl. 13 odst. 2 nařízení (ES) č. 1924/2006 se stanoví, že členské státy poskytnou Komisi nejpozději do 31. ledna 2008 vnitrostátní seznamy zdravotních tvrzení při označování potravin podle čl. 13 odst. 1 uvedeného nařízení. Vnitrostátní seznamy tvrzení musí být doplněny podmínkami, které se na ně vztahují, a odkazy na odpovídající vědecké zdůvodnění. (3) V čl. 13 odst. 3 nařízení (ES) č. 1924/2006 se stanoví, že po konzultaci s Evropským úřadem pro bezpečnost potravin (dále jen úřad ) přijme Komise nejpozději do 31. ledna 2010 seznam schválených zdravotních tvrzení při označování potravin podle čl. 13 odst. 1 uvedeného nařízení a veškeré nezbytné podmínky používání těchto tvrzení. (4) Dne 31. ledna 2008 obdržela Komise od členských států seznamy obsahující více než zdravotních tvrzení. ( 1 ) Úř. věst. L 404, , s. 9. Při posuzování vnitrostátních seznamů se ukázalo, že z důvodu mnohých duplikací a v návaznosti na diskuse s členskými státy je nutné sloučit uvedené vnitrostátní seznamy do jednoho souhrnného seznamu zdravotních tvrzení, k němuž by měl úřad poskytnout vědecké stanovisko (dále jen souhrnný seznam ) ( 2 ). (5) Dne 24. července 2008 zaslala Komise úřadu oficiální žádost o vědecké stanovisko podle čl. 13 odst. 3 nařízení (ES) č. 1924/2006 spolu s mandátem a s první částí souhrnného seznamu. Další části souhrnného seznamu byly úřadu předány v listopadu a prosinci Souhrnný seznam dokončila Komise prostřednictvím dodatku, který byl úřadu předložen dne 12. března Některá tvrzení obsažená v členské státy poté stáhly, a to ještě před tím, než je úřad zhodnotil. Vědecké hodnocení úřadu bylo uzavřeno zveřejněním jeho stanovisek v době od října 2009 do července 2011 ( 3 ). (6) Ve svém hodnocení dospěl úřad k závěru, že některé předložené položky zahrnují různé uváděné účinky nebo že se tentýž uváděný účinek vyskytuje v různých položkách. Proto může jedno zdravotní tvrzení, na které se vztahuje toto nařízení, představovat jednu nebo více položek v. (7) U řady zdravotních tvrzení dospěl úřad k závěru, že na základě předložených údajů byl zjištěn příčinný vztah mezi kategorií potravin, potravinou nebo jednou její složkou a uváděným účinkem. Zdravotní tvrzení, kterých se týkají tyto závěry a která jsou v souladu s požadavky nařízení (ES) č. 1924/2006, by měla být schválena podle čl. 13 odst. 3 nařízení (ES) č. 1924/2006 a zařazena na seznam schválených tvrzení. ( 2 ) ( 3 )
 2 CS L 136/2 Úřední věstník Evropské unie (8) V čl. 13 odst. 3 nařízení (ES) č. 1924/2006 se stanoví, že ke schváleným zdravotním tvrzením musí být přiloženy veškeré nezbytné podmínky (včetně omezení) jejich používání. Proto by seznam schválených tvrzení měl v souladu s pravidly stanovenými v nařízení (ES) č. 1924/2006 a s příslušnými stanovisky úřadu zahrnovat formulaci těchto tvrzení a zvláštní podmínky používání těchto tvrzení a případně podmínky používání nebo omezení používání dané doplňující sdělení nebo. (9) Jedním z cílů nařízení (ES) č. 1924/2006 je zajistit pravdivost, srozumitelnost, spolehlivost a užitečnost zdravotních tvrzení pro spotřebitele. Proto je nutné přihlédnout k formulaci a prezentaci těchto tvrzení. Je-li tvrzení zformulováno tak, že má pro spotřebitele stejný význam jako schválené zdravotní tvrzení, neboť vykazuje stejný vztah mezi kategorií potravin, potravinou nebo jednou její složkou a zdravím, měly by se na tato tvrzení vztahovat tytéž podmínky používání jako podmínky používání uvedené pro schválená zdravotní tvrzení. (10) Komise identifikovala řadu tvrzení, která byla předložena k hodnocení a která se týkají účinků rostlinných látek, pro něž musí úřad své vědecké hodnocení teprve dokončit. Kromě toho existuje řada zdravotních tvrzení, pro něž se buď požaduje další hodnocení před tím, než bude Komise schopna zvážit jejich zařazení nebo nezařazení na seznam schválených tvrzení, nebo u nichž bylo hodnocení provedeno, ale v důsledku jiných oprávněných faktorů u nich nemůže Komise v této chvíli dokončit své posouzení. správnou absorpci vitaminů rozpustných v tuku a u jednoho tvrzení ( 3 ) o účinku sodíku na udržení správné funkce svalů byl zjištěn příčinný vztah. Používání těchto zdravotních tvrzení by však vedlo k rozporuplnému a matoucímu pochopení na straně spotřebitelů, protože by podněcovalo ke konzumaci těchto živin, ale evropské, vnitrostátní a mezinárodní úřady informují spotřebitele na základě všeobecně uznávaných vědeckých poznatků o tom, že příjem těchto živin by se měl omezit. Tato dvě tvrzení proto nejsou v souladu s čl. 3 druhým pododstavcem písm. a) nařízení (ES) č. 1924/2006, v němž je stanoveno, že tvrzení nesmějí být dvojsmyslná nebo klamavá. Kromě toho, i kdyby dotčená zdravotní tvrzení byla povolena pouze za zvláštních podmínek používání a/nebo byla doprovázena doplňujícími sděleními nebo mi, nedostačovalo by to k tomu, aby se odstranilo riziko špatného pochopení pro spotřebitele, a proto by tato tvrzení neměla být schválena. (13) Toto nařízení by se mělo začít používat šest měsíců po jeho vstupu v platnost, aby se provozovatelé potravinářských podniků mohli přizpůsobit požadavkům stanoveným v tomto nařízení, včetně zákazu těch zdravotních tvrzení, jejichž hodnocení ze strany úřadu a související posouzení Komise již byly dokončeny, který je uveden v čl. 10 odst. 1 nařízení (ES) (14) V čl. 20 odst. 1 nařízení (ES) č. 1924/2006 se stanoví, že Komise vytvoří a spravuje rejstřík Unie pro výživová a zdravotní tvrzení při označování potravin (dále jen rejstřík ). Tento rejstřík bude obsahovat všechna schválená tvrzení a, mimo jiné, podmínky jejich používání. Tento rejstřík bude rovněž obsahovat seznam zamítnutých zdravotních tvrzení a důvody jejich zamítnutí. (11), u nichž ještě nebylo dokončeno hodnocení úřadu nebo posouzení Komise, budou zveřejněna na internetových stránkách Komise ( 1 ) a smějí být dále používána v souladu s čl. 28 odst. 5 a 6 nařízení (ES) (12) Podle čl. 6 odst. 1 a čl. 13 odst. 1 nařízení (ES) č. 1924/2006 musí být zdravotní tvrzení založena na všeobecně uznávaných vědeckých poznatcích. Proto ta zdravotní tvrzení, která nebyla úřadem hodnocena příznivě, pokud jde o jejich vědecké odůvodnění, jelikož se nedospělo k závěru, že byl zjištěn příčinný vztah mezi kategorií potravin, potravinou nebo jednou její složkou a uváděným účinkem, by neměla být schválena. Schválení může být také oprávněně odmítnuto, pokud zdravotní tvrzení nesplňují jiné obecné a konkrétní požadavky nařízení (ES) č. 1924/2006, a to i v případě příznivého vědeckého posouzení úřadu. Zdravotní tvrzení, která jsou neslučitelná s obecně přijímanými zásadami v oblasti výživy a zdraví, by se neměla uvádět. Úřad dospěl k závěru, že u jednoho tvrzení ( 2 ) o účinku tuku na (15) Zdravotní tvrzení, která byla stažena členskými státy, nebudou zařazena na seznam zamítnutých tvrzení v rejstříku Unie. Rejstřík bude pravidelně aktualizován, mimo jiné v návaznosti na vývoj hodnocení úřadu a/nebo posouzení Komise u zdravotních tvrzení, u nichž tyto postupy ještě nebyly dokončeny. (16) Připomínky a stanoviska, která Komise obdržela od veřejnosti a zúčastněných stran, byla při stanovení opatření v tomto nařízení odpovídajícím způsobem zohledněna. (17) Na přidávání látek do potravin nebo použití látek v potravinách se vztahují konkrétní unijní a vnitrostátní právní předpisy, jako je klasifikace výrobků jakožto potravin nebo léčivých přípravků. Jakékoli rozhodnutí o zdravotním tvrzení v souladu s nařízením (ES) č. 1924/2006, jako je zařazení na seznam schválených tvrzení podle čl. 13 odst. 3 uvedeného nařízení, nepředstavuje schválení ( 1 ) ( 2 ) Odpovídá položkám ID 670 a ID 2902 v. ( 3 ) Odpovídá položce ID 359 v.
 3 CS Úřední věstník Evropské unie L 136/3 uvádění látky, které se tvrzení týká, na trh, rozhodnutí o tom, zda lze danou látku používat v potravinách, ani klasifikaci určitých výrobků jakožto potravin. 2. Zdravotní tvrzení uvedená v odstavci 1 smějí označovat potraviny v souladu s podmínkami stanovenými v příloze. (18) Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat a ani Evropský parlament, ani Rada nevyjádřily s těmito opatřeními nesouhlas, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Článek 2 Vstup v platnost a použitelnost Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie. Schválená zdravotní tvrzení 1. Seznam zdravotních tvrzení, která smějí označovat potraviny, podle čl. 13 odst. 3 nařízení (ES) č. 1924/2006 je stanoven v příloze tohoto nařízení. Použije se od 14. prosince Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 16. května Za Komisi José Manuel BARROSO předseda
 4 Aktivní uhlí Aktivní uhlí přispívá ke snižování nadměrné plynatosti po jídle Arabinoxylan vyrobený z endospermu pšenice Konzumace arabinoxylanu jakožto součásti jídla přispívá k omezení nárůstu hladiny glukózy v krvi po tomto jídle Beta-glukany Beta-glukany přispívají k udržení normální hladiny cholesterolu v krvi Beta-glukany z ovsa a ječmene Betain Konzumace beta-glukanů z ovsa nebo ječmene jakožto součásti jídla přispívá k omezení nárůstu hladiny glukózy v krvi po tomto jídle Betain přispívá k normálnímu metabolismu homocysteinu PŘÍLOHA SEZNAM SCHVÁLENÝCH ZDRAVOTNÍCH TVRZENÍ tvrzení smí být použito pouze u potravin, které obsahují 1 g aktivního uhlí v kvantifikované porci. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při požití 1 g alespoň 30 minut před jídlem a 1 g krátce po jídle. smí být použito pouze u potravin, které obsahují nejméně 8 g vlákniny bohaté na arabinoxylan (AX) vyrobené z endospermu pšenice (nejméně 60 % hmotnostních AX) na 100 g využitelných sacharidů v kvantifikované porci jakožto součásti jídla. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne konzumací vlákniny bohaté na arabinoxylan (AX) vyrobené z endospermu pšenice jakožto součásti jídla. smí být použito pouze u potravin, které obsahují nejméně 1 g beta-glukanů z ovsa, ovesných otrub, ječmene, ječných otrub nebo ze směsí těchto zdrojů v kvantifikované porci. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 3 g beta-glukanů z ovsa, ovesných otrub, ječmene, ječných otrub nebo ze směsí těchto zdrojů denně. smí být použito pouze u potravin, které obsahují nejméně 4 g beta-glukanů z ovsa nebo ječmene na každých 30 g využitelných sacharidů v kvantifikované porci jakožto součásti jídla. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne konzumací beta-glukanů z ovsa nebo ječmene jakožto součásti jídla. smí být použito pouze u potravin, které obsahují nejméně 500 mg betainu v kvantifikované porci. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 1,5 g betainu denně. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že denní přívod překračující 4 g může významně zvýšit hladinu cholesterolu v krvi. 2011;9(4): ;9(6): ; 7(9): ;9(6): , 755, 757, 801, 1465, , ;9(6): , ;9(4): L 136/4 CS Úřední věstník Evropské unie
 5 Bílkoviny Bílkoviny Bílkoviny Biotin Biotin Biotin Biotin Bílkoviny přispívají k růstu svalové hmoty Bílkoviny přispívají k udržení svalové hmoty Bílkoviny přispívají k udržení normálního stavu kostí Biotin přispívá k normálnímu energetickému metabolismu Biotin přispívá k normální činnosti nervové soustavy Biotin přispívá k normálnímu metabolismu makroživin Biotin přispívá k normální psychické činnosti tvrzení zdrojem bílkovin podle vymezení v tvrzení ZDROJ BÍLKOVIN na seznamu v příloze nařízení (ES) zdrojem bílkovin podle vymezení v tvrzení ZDROJ BÍLKOVIN na seznamu v příloze nařízení (ES) zdrojem bílkovin podle vymezení v tvrzení ZDROJ BÍLKOVIN na seznamu v příloze nařízení (ES) zdrojem biotinu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI zdrojem biotinu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI zdrojem biotinu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI zdrojem biotinu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI 2010;8(10): ;9(6): ;8(10): ;9(6): ;8(10): ;9(6): , 417, 593, 594, 595, , 417, 593, 594, 595, ; 7(9): , ; 7(9): ; 7(9): ;8(10): , 114, 117, ;8(10): CS Úřední věstník Evropské unie L 136/5
 6 Biotin Biotin přispívá k udržení normálního stavu vlasů Biotin Biotin přispívá k udržení normálního stavu sliznic Biotin Biotin přispívá k udržení normálního stavu pokožky Draslík Draslík Draslík Draslík přispívá k normální činnosti nervové soustavy Draslík přispívá k normální činnosti svalů Draslík přispívá k udržení normálního krevního tlaku Enzym laktáza Enzym laktáza zlepšuje trávení laktózy u osob, které laktózu špatně tráví tvrzení zdrojem biotinu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI zdrojem biotinu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI zdrojem biotinu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI zdrojem draslíku podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI zdrojem draslíku podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI zdrojem draslíku podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI smí být použito pouze u doplňků stravy s minimální dávkou jednotek FCC (Food Chemicals Codex) s pokyny pro cílovou skupinu populace ke konzumaci s každým jídlem obsahujícím laktózu. Cílová skupina populace musí být rovněž informována, že snášenlivost laktózy je různá a že je třeba se poradit ohledně úlohy této látky v jejich stravě. 2009; 7(9): ;8(10): , 121, ; 7(9): ; 7(9): ;8(10): , ; 8(2): ; 8(2): ; 8(2): ; 7(9): ;9(6): , L 136/6 CS Úřední věstník Evropské unie
 7 Fluorid Fluorid přispívá k zachování mineralizace zubů Folát Folát přispívá k růstu zárodečných tkání během těhotenství Folát Folát přispívá k normální syntéze aminokyselin Folát Folát přispívá k normální krvetvorbě Folát Folát přispívá k normálnímu metabolismu homocysteinu Folát Folát přispívá k normální psychické činnosti Folát Folát přispívá k normální funkci imunitního systému tvrzení zdrojem fluoridu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI zdrojem folátu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITAMI zdrojem folátu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITAMI zdrojem folátu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITAMI zdrojem folátu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITAMI zdrojem folátu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITAMI zdrojem folátu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITAMI 2009; 7(9): ;8(10): , 276, 338, 4238, 2009; 7(9): ;8(10): , ; 7(9): ; 7(9): ;8(10): , 85, 86, ; 7(9): CS Úřední věstník Evropské unie L 136/7
 8 Folát Folát přispívá ke snížení míry únavy a vyčerpání Folát Fosfor Fosfor Folát se podílí na procesu dělení buněk Fosfor přispívá k normálnímu energetickému metabolismu Fosfor přispívá k normální funkci buněčných membrán Fosfor Fosfor přispívá k udržení normálního stavu kostí Fosfor Fosfor přispívá k udržení normálního stavu zubů tvrzení zdrojem folátu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITAMI zdrojem folátu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITAMI zdrojem fosforu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI zdrojem fosforu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI zdrojem fosforu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI zdrojem fosforu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI 2010;8(10): ; 7(9): ;8(10): , 195, ; 7(9): , ; 7(9): ; 7(9): , ; 7(9): , 327 L 136/8 CS Úřední věstník Evropské unie
 9 Glukomannan (konjakový mannan) Glukomannan (konjakový mannan) Glukomannan přispívá k udržení normální hladiny cholesterolu v krvi Je třeba varovat před udušením, které hrozí osobám s polykacími obtížemi nebo při zapití neodpovídajícím množstvím tekutin uvést instrukce zapít velkým množstvím vody, aby bylo zajištěno, že se látka dostane do žaludku. Glukomannan v rámci nízkoenergetické diety přispívá ke snížení hmotnosti Guarová guma Guarová guma přispívá k udržení normální hladiny cholesterolu v krvi tvrzení smí být použito pouze u potravin, které poskytují přívod 4 g glukomannanu denně. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 4 g glukomannanu denně. smí být použito pouze u potravin, které obsahují 1 g glukomannanu v kvantifikované porci. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 3 g glukomannanu denně ve třech dávkách po 1 g zapitých 1 2 sklenicemi vody, před jídlem a v rámci nízkoenergetické diety. smí být použito pouze u potravin, které poskytují přívod 10 g guarové gumy denně. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 10 g guarové gumy denně. Je třeba varovat před udušením, které hrozí osobám s polykacími obtížemi nebo při zapití neodpovídajícím množstvím tekutin uvést instrukce zapít velkým množstvím vody, aby bylo zajištěno, že se látka dostane do žaludku. Je třeba varovat před udušením, které hrozí osobám s polykacími obtížemi nebo při zapití neodpovídajícím množstvím tekutin uvést instrukce zapít velkým množstvím vody, aby bylo zajištěno, že se látka dostane do žaludku. 2009; 7(9): ;8(10): , 1560, 3100, ;8(10): , 1556, 3725, 2010;8(2): CS Úřední věstník Evropské unie L 136/9
 10 Hořčík Hořčík Hořčík Hořčík Hořčík Hořčík Hořčík přispívá ke snížení míry únavy a vyčerpání Hořčík přispívá k elektrolytické rovnováze Hořčík přispívá k normálnímu energetickému metabolismu Hořčík přispívá k normální činnosti nervové soustavy Hořčík přispívá k normální činnosti svalů Hořčík přispívá k normální syntéze bílkovin tvrzení zdrojem hořčíku podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI zdrojem hořčíku podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI zdrojem hořčíku podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI zdrojem hořčíku podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI zdrojem hořčíku podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI zdrojem hořčíku podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI 2010;8(10): ; 7(9): ; 7(9): , 247, ; 7(9): ; 7(9): ;8(10): , 380, ; 7(9): L 136/10 CS Úřední věstník Evropské unie
 11 Hořčík Hořčík Hořčík Hořčík (Hydroxypropyl)methylcelulóza (HPMC) Hořčík přispívá k normální psychické činnosti Hořčík přispívá k udržení normálního stavu kostí Hořčík přispívá k udržení normálního stavu zubů Hořčík se podílí na procesu dělení buněk Konzumace (hydroxypropyl)methylcelulózy s jídlem přispívá k omezení nárůstu hladiny glukózy v krvi po tomto jídle tvrzení zdrojem hořčíku podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI zdrojem hořčíku podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI zdrojem hořčíku podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI zdrojem hořčíku podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI smí být použito pouze u potravin, které obsahují 4 g HPMC v kvantifikované porci jakožto součásti jídla. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne konzumací 4 g HPMC jakožto součásti jídla. Je třeba varovat před udušením, které hrozí osobám s polykacími obtížemi nebo při zapití neodpovídajícím množstvím tekutin uvést instrukce zapít velkým množstvím vody, aby bylo zajištěno, že se látka dostane do žaludku. 2010;8(10): , ; 7(9): ; 7(9): ; 7(9): ;8(10): CS Úřední věstník Evropské unie L 136/11
 12 (Hydroxypropyl)methylcelulóza (HPMC) Chitosan Chlorid Cholin Cholin (Hydroxypropyl)methylcelulóza přispívá k udržení normální hladiny cholesterolu v krvi Chitosan přispívá k udržení normální hladiny cholesterolu v krvi Chlorid přispívá k normálnímu trávení tím, že vytváří v žaludku kyselinu chlorovodíkovou Cholin přispívá k normálnímu metabolismu homocysteinu Cholin přispívá k normálnímu metabolismu lipidů Cholin Cholin přispívá k udržení normální činnosti jater tvrzení smí být použito pouze u potravin, které poskytují přívod 5 g HPMC denně. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 5 g HPMC denně. smí být použito pouze u potravin, které poskytují přívod 3 g chitosanu denně. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 3 g chitosanu denně. zdrojem chloridu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI smí být použito pouze u potravin, které obsahují nejméně 82,5 mg cholinu na 100 g nebo 100 ml nebo na jednu porci potraviny. smí být použito pouze u potravin, které obsahují nejméně 82,5 mg cholinu na 100 g nebo 100 ml nebo na jednu porci potraviny. smí být použito pouze u potravin, které obsahují nejméně 82,5 mg cholinu na 100 g nebo 100 ml nebo na jednu porci potraviny. Je třeba varovat před udušením, které hrozí osobám s polykacími obtížemi nebo při zapití neodpovídajícím množstvím tekutin uvést instrukce zapít velkým množstvím vody, aby bylo zajištěno, že se látka dostane do žaludku. nelze použít na chlorid, jehož zdrojem je chlorid sodný. 2010;8(10): ;9(6): ;8(10): ;9(4): ;9(4): ;9(4): ;9(6): , 1633 L 136/12 CS Úřední věstník Evropské unie
 13 Chrom Chrom Chrom přispívá k normálnímu metabolismu makroživin Chrom přispívá k udržení normální hladiny glukózy v krvi Iontové nápoje Iontové nápoje přispívají k udržení výkonnosti při delším vytrvalostním fyzickém výkonu Iontové nápoje Jod Jod Iontové nápoje zvyšují vstřebávání vody během fyzického výkonu Jod přispívá k normálním rozpoznávacím funkcím Jod přispívá k normálnímu energetickému metabolismu tvrzení zdrojem trojmocného chromu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITAMINU/VITAMINŮ] NEBO [NÁZEV MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK] na seznamu v příloze nařízení (ES) zdrojem trojmocného chromu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITAMINU/VITAMINŮ] NEBO [NÁZEV MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK] na seznamu v příloze nařízení (ES) Aby bylo možné tvrzení použít, musí iontové nápoje obsahovat kcal/l ze sacharidů a nejméně 75 % energie musí být získáno ze sacharidů s vysokou glykemickou odezvou, jako je glukóza, polymery glukózy a sacharóza. Kromě toho tyto nápoje musí obsahovat mezi 20 mmol/l (460 mg/l) a 50 mmol/l (1 150 mg/l) sodíku a mít osmolalitu mezi mosm/kg vody. Aby bylo možné tvrzení použít, musí iontové nápoje obsahovat kcal/l ze sacharidů a nejméně 75 % energie musí být získáno ze sacharidů s vysokou glykemickou odezvou, jako je glukóza, polymery glukózy a sacharóza. Kromě toho musí tyto nápoje obsahovat mezi 20 mmol/l (460 mg/l) a 50 mmol/l (1 150 mg/l) sodíku a mít osmolalitu mezi mosm/kg vody. zdrojem jodu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITAMI zdrojem jodu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITAMI 2010;8(10): , 401, 4665, 4666, ;8(10): ;9(6): , ;9(6): , ;9(6): , 315, 316, 317, 319, 322, 325, 332, 408, 465, 473, 1168, 1574, 1593, 1618, 4302, ;8(10): ; 7(9): ;8(10): , CS Úřední věstník Evropské unie L 136/13
 14 Jod Jod přispívá k normální činnosti nervové soustavy Jod Jod přispívá k udržení normálního stavu pokožky Jod Jod přispívá k normální tvorbě hormonů štítné žlázy a k normální činnosti štítné žlázy Kreatin Kreatin zvyšuje fyzickou výkonnost při po sobě jdoucích krátkodobých intervalech vysoce intenzivního fyzického výkonu Kyselina dokosahexaenová (DHA) Kyselina dokosahexaenová (DHA) DHA přispívá k udržení normální činnosti mozku DHA přispívá k udržení normálního stavu zraku tvrzení zdrojem jodu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITAMI zdrojem jodu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITAMI zdrojem jodu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITAMI smí být použito pouze u potravin, které poskytují přívod 3 g kreatinu denně. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 3 g kreatinu denně. smí být použito pouze u potravin obsahujících nejméně 40 mg DHA na 100 g a na 100 kcal. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 250 mg DHA denně. smí být použito pouze u potravin obsahujících nejméně 40 mg DHA na 100 g a na 100 kcal. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 250 mg DHA denně. smí být použito pouze u potravin určených pro dospělé, kteří podávají vysoce intenzivní fyzický výkon. 2010;8(10): ; 7(9): ; 7(9): ;8(10): , ;9(7): , 1520, 1521, 1522, 1523, 1525, 1526, 1531, 1532, 1533, 1534, 1922, 1923, ;8(10): ;9(4): ;8(10): ;9(4): , 626, 631, 689, 704, 742, 3148, 690, 3151, 497, 501, 510, 513, 519, 521, 534, 540, 688, 1323, 1360, , 632, 743, 3149, 2905, 508, 510, 513, 519, 529, 540, 688, 4294 L 136/14 CS Úřední věstník Evropské unie
 15 Kyselina eikosapentaenová a kyselina dokosahexaenová (EPA/DHA) EPA a DHA přispívají k normální činnosti srdce Kyselina linolová Kyselina linolová přispívá k udržení normální hladiny cholesterolu v krvi Kyselina olejová Nahrazení nasycených tuků nenasycenými tuky ve stravě přispívá k udržení normální hladiny cholesterolu v krvi. Kyselina olejová je nenasycený tuk. Kyselina pantothenová Kyselina pantothenová přispívá k normálnímu energetickému metabolismu Kyselina pantothenová Kyselina pantothenová přispívá k normální syntéze a metabolismu steroidních hormonů, vitaminu D a některých neurotransmiterů Kyselina pantothenová Kyselina pantothenová přispívá ke snížení míry únavy a vyčerpání tvrzení zdrojem EPA a DHA podle vymezení v tvrzení ZDROJ OMEGA-3 MASTNÝCH KYSELIN na seznamu v příloze nařízení (ES) Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 250 mg EPA a DHA denně. smí být použito pouze u potravin, které poskytují nejméně 1,5 g kyseliny linolové (LA) na 100 g a 100 kcal. Spotřebitel musí být informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 10 g LA denně. smí být použito pouze u potravin s vysokým obsahem nenasycených mastných kyselin podle vymezení v tvrzení S VYSOKÝM OBSAHEM NENASYCENÝCH TUKŮ na seznamu v příloze nařízení (ES) zdrojem kyseliny pantothenové podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITAMINU/VITAMINŮ] NEBO [NÁZEV MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK] na seznamu v příloze nařízení (ES) zdrojem kyseliny pantothenové podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITAMINU/VITAMINŮ] NEBO [NÁZEV MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK] na seznamu v příloze nařízení (ES) zdrojem kyseliny pantothenové podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITAMINU/VITAMINŮ] NEBO [NÁZEV MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK] na seznamu v příloze nařízení (ES) 2010;8(10): ;9(4): ; 7(9): ;9(6): , 506, 516, 527, 538, 703, 1128, 1317, 1324, 1325, 510, 688, , ;9(4): , 728, 729, 1302, ; 7(9): , 59, 60, 64, 171, 172, ; 7(9): ;8(10): CS Úřední věstník Evropské unie L 136/15
 16 Kyselina pantothenová Kyselina pantothenová přispívá k normální mentální činnosti Kyselina α-linolenová (ALA) Laktulóza Mangan Mangan Mangan Mangan ALA přispívá k udržení normální hladiny cholesterolu v krvi Laktulóza přispívá k urychlení střevního tranzitu Mangan přispívá k normálnímu energetickému metabolismu Mangan přispívá k udržení normálního stavu kostí Mangan přispívá k normální tvorbě pojivových tkání Mangan přispívá k ochraně buněk před oxidativním stresem tvrzení zdrojem kyseliny pantothenové podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITAMINU/VITAMINŮ] NEBO [NÁZEV MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK] na seznamu v příloze nařízení (ES) zdrojem ALA podle vymezení v tvrzení ZDROJ OMEGA-3 MAST NÝCH KYSELIN na seznamu v příloze nařízení (ES) Spotřebitel musí být informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 2 g ALA denně. smí být použito pouze u potravin, které obsahují 10 g laktulózy v jedné kvantifikované porci. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 10 g laktulózy denně v jedné porci. zdrojem manganu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI zdrojem manganu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI zdrojem manganu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI zdrojem manganu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI 2009; 7(9): ;8(10): ; 7(9): ;9(6): , , ;8(10): ; 7(9): ;8(10): , ; 7(9): ;8(10): ; 7(9): L 136/16 CS Úřední věstník Evropské unie
 17 Maso nebo ryby Při konzumaci s jinými potravinami obsahujícími železo maso nebo ryby přispívají k lepšímu vstřebávání železa Měď Měď přispívá k udržení normálního stavu pojivových tkání Měď Měď přispívá k normálnímu energetickému metabolismu Měď Měď přispívá k normální činnosti nervové soustavy Měď Měď přispívá k normální pigmentaci vlasů Měď Měď přispívá k normálnímu přenosu železa v těle Měď Měď přispívá k normální pigmentaci pokožky tvrzení smí být použito pouze u potravin, které obsahují nejméně 50 g masa nebo ryb v jedné kvantifikované porci. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne konzumací 50 g masa nebo ryb současně s potravinami obsahujícími nehemové železo. zdrojem mědi podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITAMI zdrojem mědi podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITAMI zdrojem mědi podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITAMI zdrojem mědi podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITAMI zdrojem mědi podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITAMI zdrojem mědi podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITAMI 2011;9(4): ; 7(9): , 271, ; 7(9): ;9(4): ; 7(9): ;9(4): , , ; 7(9): , ; 7(9): , 270, ; 7(9): , CS Úřední věstník Evropské unie L 136/17
 18 Měď Měď přispívá k normální funkci imunitního systému Měď Měď přispívá k ochraně buněk před oxidativním stresem Melatonin Melatonin Molybden Monascus purpureus (červená fermentovaná rýže) Mononenasycené a/nebo polynenasycené mastné kyseliny Melatonin přispívá ke zmírnění subjektivního pocitu únavy v důsledku časového posunu Melatonin přispívá ke zkrácení doby nutné pro usnutí Molybden přispívá k normálnímu metabolismu sirných aminokyselin Monakolin K z červené fermentované rýže přispívá k udržení normální hladiny cholesterolu v krvi Nahrazení nasycených tuků nenasycenými tuky ve stravě přispívá k udržení normální hladiny cholesterolu v krvi [MUFA a PUFA jsou nenasycené tuky] tvrzení zdrojem mědi podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITAMI zdrojem mědi podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITAMI smí být použito pouze u potravin, které obsahují nejméně 0,5 mg melatoninu v kvantifikované porci. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu nejméně 0,5 mg, které je třeba požít krátce před spaním v první den cesty a po několik dalších dní po příjezdu do cílového místa. smí být použito pouze u potravin, které obsahují 1 mg melatoninu v kvantifikované porci. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při konzumaci 1 mg melatoninu před spaním. zdrojem molybdenu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV smí být použito pouze u potravin, které poskytují přívod 10 mg monakolinu K z červené fermentované rýže denně. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 10 mg monakolinu K z přípravků z červené fermentované rýže denně. smí být použito pouze u potravin s vysokým obsahem nenasycených mastných kyselin podle vymezení v tvrzení S VYSOKÝM OBSAHEM NENASYCENÝCH TUKŮ na seznamu v příloze nařízení (ES) 2009; 7(9): ;9(4): , ; 7(9): , ; 8(2): ;9(6): , 1780, ;8(10): ;9(7): , ;9(4): ;9(6): , 1190, 1203, 2906, 2910, , 4335 L 136/18 CS Úřední věstník Evropské unie
 19 Náhrada jídla pro kontrolu hmotnosti Náhrada jídla pro kontrolu hmotnosti Náhražky cukru, tj. intenzivní sladidla; xylitol, sorbitol, mannitol, maltitol, laktitol, isomalt, erythritol, sukralóza a polydextróza; D-tagatóza a isomaltulóza Náhražky cukru, tj. intenzivní sladidla; xylitol, sorbitol, mannitol, maltitol, laktitol, isomalt, erythritol, sukralóza a polydextróza; D-tagatóza a isomaltulóza Niacin Nahrazení jednoho denního jídla při nízkoenergetické dietě náhradou jídla přispívá k udržení hmotnosti po jejím snížení Nahrazení dvou denních jídel při nízkoenergetické dietě náhradou jídla přispívá ke snížení hmotnosti Konzumace potravin/nápojů obsahujících <název náhražky cukru> místo cukru (*) vede k omezení nárůstu hladiny glukózy v krvi po jejich konzumaci v porovnání s potravinami/ nápoji obsahujícími cukr Konzumace potravin/nápojů obsahujících <název náhražky cukru> místo cukru (**) přispívá k zachování mineralizace zubů Niacin přispívá k normálnímu energetickému metabolismu tvrzení Aby bylo možné tvrzení použít, musí být potravina v souladu se specifikacemi uvedenými ve směrnici 96/8/ES pro potravinové výrobky podle čl. 1 odst. 2 písm. b) uvedené směrnice. Pro dosažení uváděného účinku je třeba denně jedno jídlo nahradit náhradami jídla. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být potravina v souladu se specifikacemi uvedenými ve směrnici 96/8/ES pro potravinové výrobky podle čl. 1 odst. 2 písm. b) uvedené směrnice. Pro dosažení uváděného účinku je třeba denně dvě jídla nahradit náhradami jídla. Aby bylo možné tvrzení použít, je třeba nahradit v potravinách nebo nápojích cukry náhražkami cukrů, tj. intenzivními sladidly, xylitolem, sorbitolem, mannitolem, maltitolem, laktitolem, isomaltem, erythritolem, sukralózou nebo polydextrózou, nebo jejich kombinací tak, aby potraviny nebo nápoje obsahovaly snížené množství cukrů alespoň o množství podle vymezení v tvrzení SE SNÍŽENÝM OBSAHEM [NÁZEV ŽIVINY] na seznamu v příloze nařízení (ES) V případě D-tagatózy a isomaltulózy je třeba nahradit ekvivalentní množství jiných cukrů v poměru uvedeném v tvrzení SE SNÍŽENÝM OBSAHEM [NÁZEV ŽIVINY] na seznamu v příloze nařízení (ES) Aby bylo možné tvrzení použít, je třeba nahradit v potravinách nebo nápojích (které snižují ph plaku pod 5,7) cukry náhražkami cukrů, tj. intenzivními sladidly, xylitolem, sorbitolem, mannitolem, maltitolem, laktitolem, isomaltem, erythritolem, D-tagatózou, isomaltulózou, sukralózou nebo polydextrózou, nebo jejich kombinací v takovém množství, že během konzumace takových potravin nebo nápojů a až 30 minut po konzumaci neklesne ph plaku pod 5,7. zdrojem niacinu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI 2010; 8(2): ; 8(2): ;9(4): ;9(6): ;9(4): ;9(6): ; 7(9): ;8(10): , 619, 669, 1590, 1762, 2903, 2908, , 464, 563, 618, 647, 1182, 1591, 2907, 2921, , 1167, , 49, 54, CS Úřední věstník Evropské unie L 136/19
 20 Niacin Niacin Niacin přispívá k normální činnosti nervové soustavy Niacin přispívá k normální psychické činnosti Niacin Niacin přispívá k udržení normálního stavu sliznic Niacin Niacin přispívá k udržení normálního stavu pokožky Niacin Pektiny Niacin přispívá ke snížení míry únavy a vyčerpání Pektiny přispívají k udržení normální hladiny cholesterolu v krvi tvrzení zdrojem niacinu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI zdrojem niacinu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI zdrojem niacinu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI zdrojem niacinu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI zdrojem niacinu podle vymezení v tvrzení ZDROJ [NÁZEV VITA MI smí být použito pouze u potravin, které poskytují přívod 6 g pektinů denně. Aby bylo možné tvrzení použít, musí být spotřebitel informován, že příznivého účinku se dosáhne při přívodu 6 g pektinů denně. Je třeba varovat před udušením, které hrozí osobám s polykacími obtížemi nebo při zapití neodpovídajícím množstvím tekutin uvést instrukce zapít velkým množstvím vody, aby bylo zajištěno, že se látka dostane do žaludku. 2009; 7(9): , ;8(10): ; 7(9): , 52, ; 7(9): ;8(10): , 48, 50, 52, ;8(10): ;8(10): , 4236 L 136/20 CS Úřední věstník Evropské unie


type: other

text:
La casa di carta 4 recensione [Netflix] - MadMass.it
 La casa di carta 4 serie Netflix creata da Álex Pina con Pedro Alonso, Álvaro Morte, Úrsula Corberó e Alba Flores
 La casa di carta 4 recensione serie Netflix creata da Álex Pina con Pedro Alonso, Álvaro Morte, Úrsula Corberó, Alba Flores, Jaime Lorente, Miguel Herrán, Esther Acebo, Itziar Ituño e Darko Peric
 “La vita è questo: divertirsi fino alla fine della festa.”
 (Pedro Alonso, La casa di carta 4)
 Aggrapparsi disperatamente ai flashback che vedono protagonista lo straordinario Pedro Alonso (Berlino), in una serie ormai alla deriva creativa sin dalla precedente, terza stagione, tra snodi grossolani e fantascienza hacking, asservita ad un fan service maldestro che vede gli amatissimi personaggi creati da Álex Pina immergersi a fatica in una storia ridotta ai minimi termini, tra conflitti pretestuosi, fiumi di pallottole ed esplosioni, empietà delle forze dell’ordine divenute i cattivi e buoni talmente fragili da sconfessare se stessi in un battito di ciglia, come nelle più classiche telenovelas latine.
 Ti amo Berlino (Pedro Alonso)
 Perso Il Professore (Álvaro Morte), ridotto ad una figurina inerme in un’accoppiata con Lisbona (Itziar Ituño) che non funziona disperdendone l’essenza del personaggio, recuperata sul finale proprio quando la coppia si separa, persi ingegno e sofisticatezza del piano e del colpo grosso a favore di una guerra armata stordente che cerca con il suo frastuono di coprire le debolezze narrative, persi i punti di riferimento nella distinzione tra buoni e cattivi che hanno caratterizzato l’arco narrativo della serie originale – con i buoni tra le forze dell’ordine e i cattivi dentro la Zecca di Stato a conquistarci con la loro empatia e le loro gesta – adesso Polizia, Servizi Segreti, l’intero establishment politico ed economico sono ricondotti ad un Male assoluto macchiettistico, violento, falso, prevaricatore e pericoloso, che merita di essere sepolto dall’anarchia e dall’insurrezione del popolo in una escalation sospinta da vaghi rimandi filosofici a Moore.
 Il Professore, Álvaro Morte
 Nairobi (Alba Flores) tra la vita e la morte
 Contenuti sessuali sempre più espliciti, tanto scorretti e volgari quanto futili, fuori contesto persino nella caratterizzazione di un personaggio instabile come Tokyo (Úrsula Corberó), che sfociano addirittura nelle molestie e nello stupro più immotivato, disturbante e nonsense, come se in preda ad un delirio creativo Álex Pina abbia cercato di mettere dentro al calderone qualsiasi cosa eccetto una buona storia, l’elemento chiave che ha fatto innamorare Italia, Francia, Argentina, Cile, Brasile, Portogallo, Nord Africa, Medio Oriente e Turchia dei suoi personaggi facendo diventare La casa di carta il titolo Netflix più visto di sempre in tutti questi Paesi, vincitore nel 2018 di un International Emmy Award.
 La casa di carta 4 decade all’ingegnosità della rapina alla guerriglia armata, dal romanticismo e dalla forza dei legami al bum bum ciao senz’anima e senza storia, da buoni vs cattivi che però si fanno amare all’attacco al potere malvagio e corrotto da B-Movie di basso rango, dalla rapina alla guerra, sfociando poi all’improvviso nello slasher puro dove il maniaco omicida Gandía (José Manuel Poga), praticamente immortale come da canone classico del genere, semina sangue e terrore diventando l’incubo dei nostri beniamini che lo crivellano inutilmente con armi automatiche e bombe, in contemporanea frontalmente, lateralmente e alle spalle, persino in sei contro uno, difendendosi a suon di pistole e capriole, ricordandoci tristemente l’esordio malaugurante della terza stagione, quando la strategia ed il piano avevano già abdicato in favore degli scenari da videogame alla Hitman.
 Pur continuando ad amare Berlino che ci canta Ti amo e i suoi Dalì, e riconoscendo che anche i nuovi personaggi come Palermo (Rodrigo De la Serna), Bogotá (Hovik Keuchkerian) e Marsiglia (Luka Peros) avrebbero meritato ben altro trattamento, è difficile riconoscere attenuanti ad un fan service maldestro, povero nella scrittura e disonesto negli intenti.
 Lisbona (Itziar Ituño) e Alicia Serra (Najwa Nimri)
 Stoccolma, Nairobi, Lisbona e Tokyo fanno festa
 Helsinki (Darko Peric) e Tokyo (Úrsula Corberó)
 Gli amatissimi personaggi creati da Álex Pina nell'arco narrativo originale de La casa de papel sprofondano in un fan service maldestro, povero nella scrittura e disonesto negli intenti, che rischia di sbiadire il ricordo del primo incontro e della bella avventura trascorsa insieme a Berlino e ai Dalí.
 Articolo precedentePupi Avati ospite de L’Intervista: Parole contro la Paura
 Articolo successivoCoronavirus: da Mulan a Black Widow tutti gli slittamenti in casa Disney
 Intrattenimento 5 Marzo 2020
 La Casa di Carta 4 trailer italiano Si avvicina sempre più l'appuntamento più atteso per tutti gli amanti delle serie tv e per gli abbonati...


type: caselaw

jurisdiction: EU

text:
 30.4.2005
 SK
 Úradný vestník Európskej únie
 C 106/40
 Žaloba podaná dňa 14. februára 2005: Jean Dehon proti Európskemu parlamentu
 (Vec T-95/05)
 (2005/C 106/81)
 Jazyk konania: francúzština
 Jean Dehon, bydliskom v Hagen (Luxembursko), v zastúpení: Sébastien Orlandi, Xavier Martin M., Albert Coolen, Jean-Noël Louis a Etienne Marchal, advokáti, ktorí si zvolili adresu na doručovanie v Luxemburgu, podal 14. februára 2005 na Súd prvého stupňa Európskych spoločenstiev žalobu proti Európskemu parlamentu.
 Žalobca navrhuje, aby Súd prvého stupňa:
 —
 zrušil rozhodnutie Európskeho parlamentu z 29. apríla 2004 o menovaní inej osoby na pracovné miesto zástupcu vedúceho francúzskej prekladateľskej sekcie,
 —
 zaviazal Európsky parlament nahradiť trovy konania.
 Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
 Žalobca v tejto veci napáda zamietnutie jeho kandidatúry na pracovné miesto zástupcu vedúceho francúzskej prekladateľskej sekcie orgánom povereným menovaním. Iný kandidát bol menovaný po vyhlásení oznámenia o vnútornom výberovom konaní LA/113 (oznámenie o voľnom mieste č. 9192).
 Žalobca na podporu svojich tvrdení sa dovoláva porušenia článku 233 Zmluvy o ES, porušenia článku 29 ods. 1 Služobného poriadku, porušenia zásady služobného postupu ako aj porušenie povinnosti odôvodnenia.
 Žalobca z tohto hľadiska konkrétne uplatňuje:
 —
 K spornému menovaniu došlo bez toho, aby bola preskúmaná kandidatúra žalobcu.
 —
 Nebolo dodržané prednostné poradie medzi rôznymi postupmi na obsadenie pracovných miest, ako sú stanovené v článku 29 služobného poriadku.
 —
 Nevydanie rozhodnutia o kandidatúre žalobcu podľa konania o povýšení/preložení je o to závažnejšie, že postup obsadenia uvedeného pracovného miesta už bol predmetom zrušujúceho rozsudku z 15. novembra 2000 (Dehon/Parlament, T-261/99). Výkon tohto rozsudku pritom obsahoval navrátenie do stavu, aký bol predtým, ako sa nastali okolnosti preskúmané súdom.


type: legislation

text:
 12.8.2020
 SL
 Uradni list Evropske unije
 L 262/14
 IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1192
 z dne 11. avgusta 2020
 o določitvi uvoznih dajatev v sektorju žit, ki se uporabljajo od 12. avgusta 2020
 EVROPSKA KOMISIJA JE –
 ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
 ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (1) ter zlasti člena 183 Uredbe,
 ob upoštevanju naslednjega:
 (1)
 Člen 1(1) Uredbe Komisije (EU) št. 642/2010 (2) določa, da je uvozna dajatev za proizvode z oznakami KN 1001 11 00, 1001 19 00, ex 1001 91 20 [navadna semenska pšenica], ex 1001 99 00 [kakovostna navadna pšenica, razen semenske], 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 in 1007 90 00 enaka intervencijski ceni, ki velja v trenutku uvoza, povečani za 55 % in nato znižani za uvozno ceno CIF zadevne pošiljke. Ta dajatev ne sme presegati stopnje dajatve skupne carinske tarife.
 (2)
 Člen 1(2) Uredbe (EU) št. 642/2010 določa, da se za izračun uvozne dajatve iz odstavka 1 navedenega člena za proizvode iz navedenega odstavka redno določajo reprezentativne uvozne cene CIF.
 (3)
 V skladu s členom 2(1) Uredbe (EU) št. 642/2010 je cena ob uvozu za izračun uvozne dajatve za proizvode iz odstavka 1(1) navedene uredbe enaka dnevni reprezentativni uvozni ceni CIF, določeni po metodi iz člena 5 navedene uredbe.
 (4)
 Od 21. septembra 2017 se uvozna dajatev za proizvode s poreklom iz Kanade in z oznakami KN 1001 11 00, 1001 19 00, ex 1001 99 00 (kakovostna navadna pšenica, razen semenske), 1002 10 00 in 1002 90 00 izračuna v skladu s členom 2(5) Uredbe (EU) št. 642/2010.
 (5)
 Za obdobje od 12. avgusta 2020 je treba določiti uvozne dajatve, ki se uporabljajo, dokler ne začne veljati nova določitev.
 (6)
 V skladu s členom 2(2) Uredbe (EU) št. 642/2010 mora ta uredba začeti veljati na dan objave –
 SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
 Člen 1
 Od 12. avgusta 2020 so uvozne dajatve v sektorju žit iz člena 1(1) Uredbe (EU) št. 642/2010 določene v Prilogi I k tej uredbi na podlagi podatkov iz Priloge II k tej uredbi.
 Člen 2
 Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
 Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
 V Bruslju, 11. avgusta 2020
 Za Komisijo
 V imenu predsednice
 Wolfgang BURTSCHER
 Generalni direktor
 Generalni direktorat za kmetijstvo in razvoj podeželja
 (1) UL L 347, 20.12.2013, str. 671.
 (2) Uredba Komisije (EU) št. 642/2010 z dne 20. julija 2010 o pravilih za uporabo (uvoznih dajatev za sektor žit) Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 (UL L 187, 21.7.2010, str. 5).
 PRILOGA I
 Uvozne dajatve za proizvode iz člena 1(1) Uredbe (EU) št. 642/2010, ki se uporabljajo od 12. avgusta 2020
 Oznaka KN
 Poimenovanje blaga
 Uvozna dajatev (1)
 (2)
 (EUR/tono)
 1001 11 00
 trda PŠENICA, semenska
 0,00
 1001 19 00
 trda PŠENICA, visoke kakovosti, razen semenske
 0,00
 srednje kakovosti, razen semenske
 0,00
 nizke kakovosti, razen semenske
 0,00
 Ex10019120
 navadna PŠENICA, semenska
 0,00
 Ex10019900
 navadna PŠENICA, visoke kakovosti, razen semenske
 0,00
 1002 10 00
 RŽ, semenska
 5,48
 1002 90 00
 RŽ, razen semenske
 5,48
 1005 10 90
 KORUZA, semenska, razen hibridne
 5,48
 1005 90 00
 KORUZA, razen semenske (3)
 5,48
 1007 10 90
 SIREK v zrnu, razen hibridov za setev
 5,48
 1007 90 00
 SIREK v zrnju, razen semenskega
 5,48
 (1) Uvoznik je ob uporabi člena 2(4) Uredbe (EU) št. 642/2010 upravičen do znižanja dajatev za:
 —
 3 EUR/tono, če je pristanišče raztovarjanja v Sredozemskem morju (onstran Gibraltarske ožine) ali Črnem morju in če blago pride v Unijo prek Atlantskega oceana ali Sueškega prekopa;
 —
 2 EUR/tono, če je pristanišče raztovarjanja na Danskem, v Estoniji, na Irskem, v Latviji, Litvi, na Poljskem, Finskem, Švedskem, v Veliki Britaniji ali na atlantski obali Iberskega polotoka in če blago pride v Unijo prek Atlantskega oceana.
 (2) Za proizvode s poreklom iz Kanade, ki se uvrščajo pod oznake KN 1001 11 00, 1001 19 00, ex 1001 99 00 (kakovostna navadna pšenica, razen semenske), 1002 10 00 in 1002 90 00, se dajatev izračuna v skladu s členom 2(5) Uredbe (EU) št. 642/2010.
 (3) Uvoznik je upravičen do pavšalnega znižanja 24 EUR/tono, če so izpolnjeni pogoji iz člena 3 Uredbe (EU) št. 642/2010.
 PRILOGA II
 Podatki za izračun dajatev iz Priloge I
 1.
 Povprečja za referenčno obdobje iz člena 2(2) Uredbe (EU) št. 642/2010:
 (EUR/tono)
 Navadna pšenica (1)
 Koruza
 Borza
 Minneapolis
 Chicago
 Kotacija
 171,059
 104,725
 Premija za Zaliv
 –
 29,446
 Premija za Velika jezera
 29,960
 –
 2.
 Povprečja za referenčno obdobje iz člena 2(2) Uredbe (EU) št. 642/2010:
 Prevozni stroški: Mehiški zaliv–Rotterdam:
 17,379
 Prevozni stroški: Velika jezera–Rotterdam:
 40,450
 (1) Pozitivna premija v višini 14 EUR/tono (člen 5(3) Uredbe (EU) št. 642/2010).


text:
 18.5.2013
 MT
 Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
 C 141/25
 Rikors ippreżentat fl-20 ta’ Marzu 2013 — Selo Medical vs UASI — biosyn Arzneimittel (SELOGYN)
 (Kawża T-173/13)
 2013/C 141/46
 Lingwa tar-rikors: il-Ġermaniż
 Partijiet
 Rikorrenti: Selo Medical GmbH (Unternberg, l-Awstrija) (rappreżentant: T. Schneider, avukat)
 Konvenut: L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni)
 Parti oħra quddiem il-Bord tal-Appell: biosyn Arzneimittel GmbH (Fellbach, il-Ġermanja)
 Talbiet
 —
 tannulla d-deċiżjoni tar-Raba’ Bord tal-Appell tal-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) tal-21 ta’ Jannar 2013 fil-Każ R 2601/2011-4 u tiċħad l-oppożizzjoni kontra l-applikazzjoni għar-reġistrazzjoni ta’ trade mark Komunitarja;
 —
 tikkundanna lill-UASI u, jekk ikun il-każ, lill-parti l-oħra quddiem il-Bord tal-Appell, għall-ispejjeż tal-kawża, skont l-Artikolu 87(2) tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali.
 Motivi u argumenti prinċipali
 Applikant għat-trade mark Komunitarja: ir-rikorrenti
 Trade mark Komunitarja kkonċernata: it-trade mark verbali “SELOGYN” għal prodotti fil-klassi 5 — Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja Nru 9 049 016
 Proprjetarju tat-trade mark jew tas-sinjal invokat insostenn tal-oppożizzjoni: biosyn Arzneimittel GmbH
 Trade mark jew sinjal invokat: it-trade mark verbali nazzjonali “SELESYN” għal prodotti u servizzi fil-klassijiet 5, 28 u 44
 Deċiżjoni tad-Diviżjoni tal-Oppożizzjoni: oppożizzjoni milqugħa
 Deċiżjoni tal-Bord tal-Appell: appell miċħud
 Motivi invokati: ksur tal-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament Nru 207/2009


type: wikipedia

text:
(1990) Pilcher – planetoida z pasa głównego asteroid okrążająca Słońce w ciągu 3 lat i 76 dni w średniej odległości 2,17 j.a. Została odkryta 9 marca 1956 roku w Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl w Heidelbergu przez Karla Reinmutha. Nazwa planetoidy pochodzi od Fredericka Pilchera, amerykańskiego astronoma. Przed nadaniem nazwy planetoida nosiła oznaczenie tymczasowe (1990) 1956 EE.
 Zobacz też
 lista planetoid 1001–2000
 lista ponumerowanych planetoid
 Bibliografia
 Linki zewnętrzne
 Planetoidy pasa głównego
 Planetoidy klasy S
 Nazwane planetoidy
 Obiekty astronomiczne odkryte w 1956


jurisdiction: US

text: b" United States Department of Agriculture\n Office of Inspector General\n\n\n\n\nProcurement Oversight Audit of the Invasive\nPlant Research Laboratory Contract\n\n\n\n\n Audit Report 02703-0001-10\n September 2012\n\x0c United States Department of Agriculture\n Office of Inspector General\n Washington, D.C. 20250\n\n\n\n\nDATE: September 7, 2012\n\nAUDIT\nNUMBER: 02703-0001-10\n\nTO: Ed Knipling\n Administrator\n Agricultural Research Service\n\nATTN: Lisa A. Baldus\n Associate Deputy Administrator\n Administrative and Financial Management\n\nFROM: Gil H. Harden\n Assistant Inspector General\n for Audit\n\nSUBJECT: Procurement Oversight Audit of the Invasive Plant Research Laboratory\n Contract\n\n\nThis report presents the results of the Procurement Oversight Audit of the Invasive Plant\nResearch Laboratory Contract awarded by the Agricultural Research Service (ARS) to\nSheltonDean, Inc. Your response to the official draft is included in its entirety as an exhibit to\nthis report.\n\nRegis & Associates, PC, was engaged to conduct the audit to ensure that the transparency and\naccountability requirements of the Recovery Act are met and to ensure that ARS\xe2\x80\x99 Recovery Act\nprocurement activities are performed in accordance with Federal Acquisition Regulations, Office\nof Management and Budget guidance, and Recovery Act requirements. During our oversight of\nthe contract, we reviewed Regis & Associates, PC\xe2\x80\x99s report and related documentation. Our\nreview, as differentiated from an audit, in accordance with Government Auditing Standards\n(issued by the Comptroller General of the United States), disclosed no instances where Regis &\nAssociates, PC\xe2\x80\x99s audit did not comply, in all material respects, with Government Auditing\nStandards.\n\nBased on your response, we were able to reach management decision on Recommendations 1\nand 2. Finding 1 in this report did not contain recommendations because a similar issue was\npreviously reported. Therefore, no further response is necessary. Please follow your agency\xe2\x80\x99s\n\x0cEd Knipling 2\n\ninternal procedures in forwarding documentation for final actions to the Office of the Chief\nFinancial Officer.\n\nIn accordance with Departmental Regulation 1720-1, final action must be taken within 1 year of\neach management decision to prevent being listed in the Department\xe2\x80\x99s annual Performance and\nAccountability Report.\n\nWe appreciate the courtesies and cooperation extended to us by members of your staff during our\naudit fieldwork and subsequent discussions.\n\nAttachment\n\ncc: (w/attachment)\nDirector, Planning and Accountability Division, OCFO\n\x0cDATE: August 22, 2012\n\nREPLY TO\nATTN OF: 02703-0001-10\n\nTO: Jane A. Bannon\n Director\n IT Audit Operations\n Department of Agriculture, Office of Inspector General\n\nFROM: Regis & Associates, PC /s/\n\nSUBJECT: Procurement Oversight Audit of the Invasive Plant Research Laboratory Contract\n\nThe American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (the Recovery Act) provided the\nDepartment of Agriculture\xe2\x80\x99s (USDA) Agricultural Research Service (ARS) with $176 million to\nreduce the backlog of facilities critical deferred maintenance projects. On October 9, 2009,\nARS\xe2\x80\x99 South Atlantic Area Office, located in Athens, Georgia, awarded a sole-source, negotiated,\nfirm fixed price construction contract under the 8(a) Business Development Program 1 for\n$446,340 to SheltonDean, Inc. The work to be performed under this contract was to repair and\nreplace mechanical, electrical, and plumbing systems, and the roof of laboratory buildings at the\nInvasive Plant Research Laboratory, located in Fort Lauderdale, Florida. In addition to the initial\ncontract award, a subsequent contract modification was made for $8,752, and increased the\ncontract amount to $455,092. ARS\xe2\x80\x99 South Atlantic Area\xe2\x80\x99s Acquisition, Procurement, and\nProperty Office personnel performed the procurement activities and contract management\nfunctions, including contract award, contractor payment approval, and monitoring of the\ncontractor\xe2\x80\x99s Recovery Act reporting. Project monitoring was performed by the contracting\nofficer\xe2\x80\x99s representative, who is located at the project site in Fort Lauderdale, Florida. ARS\xe2\x80\x99\nFinancial Management Division (FMD) reported the agency\xe2\x80\x99s Recovery Act fund statistics on\nRecovery.gov, through SharePoint. 2\n\nIn enacting the law, Congress emphasized the need for the Recovery Act to provide for\nunprecedented levels of transparency and accountability, so that taxpayers know how, when, and\nwhere tax dollars are being spent. To accomplish this objective, the Office of Management and\nBudget (OMB) issued various implementing guidelines that require Federal agencies receiving\nRecovery Act funds to post key information on Recovery.gov. In addition, agencies must submit\nweekly updates, monthly financial status reports, award transaction data feeds, and an agency\nRecovery Act plan to OMB and the Recovery page of the agency\xe2\x80\x99s website.\n\nThe Recovery Act also provided USDA\xe2\x80\x99s Office of Inspector General (OIG) funding for\noversight and audits of USDA programs, grants, and activities funded by the Recovery Act.\nOMB guidance states that OIGs will perform audits and inspections of their respective agencies\xe2\x80\x99\n1\n The Small Business Administration 8(a) Business Development Program was created to assist eligible small\ndisadvantaged business owners to compete in the American economy through business development.\n2\n SharePoint is an electronic database for USDA\xe2\x80\x99s Recovery Act data collection.\n\n\n 1\n\x0cprocesses for awarding, disbursing, and monitoring Recovery Act funds, to determine whether\nsafeguards exist for ensuring funds are used for their intended purposes.\n\nTo ensure that the transparency and accountability requirements of the Recovery Act are met,\nUSDA/OIG contracted with Regis & Associates, PC, to assist it in ensuring that ARS\xe2\x80\x99 Recovery\nAct procurement activities are performed in accordance with Federal Acquisition Regulation\n(FAR), OMB guidance, and Recovery Act requirements. This audit was performed in\naccordance with generally accepted government auditing standards, and standards established by\nthe American Institute of Certified Public Accountants.\n\nDuring this audit, we reviewed applicable laws and regulations pertaining to procurement\nactivities, contract oversight, and Recovery Act reporting. We also obtained and reviewed ARS\xe2\x80\x99\nSouth Atlantic Area Office\xe2\x80\x99s organizational documents relating to management controls,\npolicies, and procedures for the procurement and contracting functions, financial management\nsystem, and other processes that would ensure compliance with the Recovery Act.\n\nThe scope of this audit included a review of the justification for a sole-source acquisition\nprocesses for preparing and issuing the solicitation, contractor selection, contract price\ndetermination, contract award, contract modification, performance monitoring, and invoice\nprocessing and payments to determine whether ARS\xe2\x80\x99 South Atlantic Area Office followed\nDepartmental and agency policies and procedures, FAR, and Recovery Act requirements. We\nperformed procedures, as necessary, to determine whether the contract was based on fair and\nreasonable price estimates, the contract was awarded to a contractor with appropriate\nqualifications, and processes were in place to ensure that the contractor provided\nservices/products in accordance with contract terms. We also performed a site visit to the\nproject, located in Fort Lauderdale, Florida to assess the project\xe2\x80\x99s progress, verify that Recovery\nAct funds were used for their intended purposes, and conduct interviews with the procurement\npersonnel at the project location that were responsible for contract monitoring. We found ARS\xe2\x80\x99\ncontracting staff, including the contracting officer, contract specialist, and contracting officer\xe2\x80\x99s\nrepresentative, were experienced and qualified to award and monitor the contract.\n\nHowever, we identified three issues that warrant reporting. We determined that the contracting\nofficer\xe2\x80\x99s representative did not fully comply with policies and procedures relating to conflict of\ninterest disclosure and found weaknesses in the invoice approval and payment processes. In\naddition, although ARS developed new Recovery Act recipient reporting procedures, we found\nan instance of inaccurate recipient reporting,3 and failure to report contractor information on\nRecovery.gov for the quarters ending June 30, 2010 and September 30, 2010.\n\n\n\n\n3\n This issue was previously reported to ARS in audit reports 02703-01-HQ (issued September 2010) and\n02703-04-HQ (issued July 2011).\n\n\n 2\n\x0cFinding 1: Conflict of Interest and Financial Disclosure Procedures Not Completed\n\nThe contracting officer\xe2\x80\x99s representative did not complete the confidential financial disclosure\nreport 4 and the conflict of interest certification 5 in a timely manner. In order to avoid\ninvolvement in a real or apparent conflict of interest, the Agriculture Acquisition Regulation\n(AGAR) Advisory #85, USDA Acquisition Workforce Training, Delegation and Management\nSystem requires that, \xe2\x80\x9cUSDA acquisition workforce personnel must comply with existing conflict\nof interest regulations/laws, and file the approved forms as required. At a minimum, all\nindividuals whose duties involve procurement and contracting shall file a financial disclosure\nstatement.\xe2\x80\x9d The confidential financial disclosure report and the conflict of interest certification\nforms state that the forms are due within 30 days of designation as an agency representative on\nany contract. The confidential disclosure report also states that, for annual filers, the report is\ndue no later than February 15, unless the agency grants a filing extension.\n\nThe contracting officer\xe2\x80\x99s representative was assigned to this project on November 13, 2009, and\nwas required to have completed the annual confidential financial disclosure report before\nFebruary 15, 2009, and the conflict of interest certification by December 13, 2009.\nThe contracting officer's representative, who is located in Fort Lauderdale, FL, stated\nthat the ARS Office of Ethics, and the ARS South Atlantic Area Office, did not send him the\nannual financial disclosure form to fill out in 2009. He also stated that he filled out the conflict\nof interest form, which was sent to him on November 15, 2010, after construction work had been\ncompleted and payments were already made to the contractor.\n\nThe control and oversight provided by ARS\xe2\x80\x99 Office of Ethics and ARS\xe2\x80\x99 South Atlantic Area\nOffice pertaining to the management of conflict of interest and financial disclosure policy\nimplementation was weak. We discussed this issue with the ARS Office of Ethics Officer who\nstated that their email system failed; as a result of the system failure, many ARS personnel did\nnot receive email correspondence relating to their financial disclosure and conflict of interest\nstatus. ARS officials have a responsibility to manage and implement the conflict of interest and\nfinancial disclosure policy in order to ensure staff are filing appropriate forms timely, so any\nconflict of interest can be determined when overseeing contracts, and to enhance the integrity\nand transparency of the procurement functions in all ARS Area Offices.\n\nSince the contracting officer\xe2\x80\x99s representative did not complete the confidential financial\ndisclosure report, and the conflict of interest certification was not filed in a timely manner, ARS\xe2\x80\x99\nOffice of Ethics had no way of determining whether the contracting officer\xe2\x80\x99s representative was\ninvolved in a real or apparent conflict of interest. This could compromise the integrity of ARS\xe2\x80\x99\noversight of the contract and the transparency and accountability envisioned by the Recovery\nAct.\n\n\n\n\n4\n Office of Government Ethics Form, OGE 450, the Confidential Financial Disclosure Report, states that the report\nshould be completed on an annual basis no later than February 15.\n5\n Science Ethics Branch Form, SEB 102.\n\n\n 3\n\x0cWe are not making a recommendation at this time, because a similar issue was noted in a\nprevious contract review.6 We recommended that ARS needs to inform all procurement\npersonnel to complete the required Conflict of Interest and Financial Disclosure statements\nwithin the required timeframe, and maintain copies of these documents. ARS concurred\nwith our recommendation.\n\n\nFinding 2: Inadequate Invoice Review Process\n\nWe noted that the invoice review process was inadequate. The appointment letter for the\ncontracting officer\xe2\x80\x99s representative states that this official will review the contractor invoices and\nmake a recommendation regarding the payment of the invoices to the contracting officer. ARS\xe2\x80\x99\nContracts Standard Operating Procedures, CSOP 04-002, Invoice Handling Procedures,\nparagraph 4(c), requires that invoice review and recommendations should be documented. The\nProcedures state that contracting officer\xe2\x80\x99s representatives should \xe2\x80\x9cprovide their recommendation\nfor approval or disapproval annotated on the invoice and initial and date the invoice.\xe2\x80\x9d\n\nWe reviewed the contract file documentation and found two paid invoices. Though project\nmonitoring reports were also in the contract file, we did not find evidence that the invoices were\nreviewed by the contracting officer\xe2\x80\x99s representative prior to the contracting office paying the\ninvoice. Documentation of review and approval was not available and the invoices did not\ncontain the contracting officer\xe2\x80\x99s representative signature as required by ARS\xe2\x80\x99 documented\noperating procedures.\n\nThe contracting officer\xe2\x80\x99s representative thought an email sufficed to show invoice approval and\nprovided an email string as evidence that construction progress was being monitored. ARS was\nunable to provide adequate documentation to show the invoices were appropriately reviewed.\nFor example, the contracting officials could not provide the approved invoices or similar\ndocumentation constituting that a sufficient review had been done. The contracting officer\xe2\x80\x99s\nrepresentative stated that comments regarding invoices would only be written if there were issues\nwith contractors\xe2\x80\x99 invoices, otherwise they were just forwarded to the contracting officer. The\ncontracting officer\xe2\x80\x99s representative further stated the reason there were no review comments was\nbecause there were no issues with the invoices. Since the contracting officer\xe2\x80\x99s representative\nrelied on email rather than annotating the actual invoices, as required by CSOP 04-002, there\nwas no evidence that ARS\xe2\x80\x99 procedures were complied with and we cannot be assured that the\ninvoices were properly reviewed and payment to the contractor was warranted.\n\nRecommendation 1\n\nARS needs to ensure contracting officer\xe2\x80\x99s representatives follow policies and procedures\ncurrently provided when they review contractor invoices.\n\n\n6\n A similar issue, Confidential Financial Disclosure statements were not completed timely, was previously reported\nto ARS in audit report 02703-0002-10 (issued June 2012).\n\n\n 4\n\x0cFinding 3: Changes in the Contracting Officer for a Contract Impacts Oversight\n\nARS\xe2\x80\x99 South Atlantic Area Office had paid one invoice, in the amount of $245,029, 96 days after\nthe due date. According to the contracting officer, this was due to a personnel change in the area\noffice. The initial contracting officer took on a new role in the area office in February 2010. By\nthe time the successor took over the management of the contract and approved the invoice, the\ndesignated timeframe for approving the contractor\xe2\x80\x99s invoice had elapsed. As a result of not\npaying the vendor timely, ARS incurred and paid a late payment penalty of $2,261.\n\nFAR Part 32.904(d)(i) states that, for construction contracts, the due date for progress payments\nbased on contracting officer\xe2\x80\x99s approval of the estimated amount and value of work or services\nperformed, including payments for reaching milestones in any project, is 14 days after the\ndesignated billing office receives a proper payment request.\n\nAlso, the one contract modification made to this contract, totaling $8,752, was not funded with\nRecovery Act funds, but was erroneously included in the amount reported to Recovery.gov for\nthe period ending March 31, 2010. The contracting officer did not adequately review and\nreconcile the information reported by the contractor. The contracting officer had just been\nassigned management responsibilities for the contract and did not realize that the modification,\nwhich was awarded by the previous contracting officer, was funded with non-Recovery Act\nfunds. The amounts reported on Recovery.gov for contract price and disbursements was\n$8,752 more than what was recorded in the financial system.\n\nAs a result of the condition noted above, the accuracy of USDA\xe2\x80\x99s Department-wide totals of\nRecovery Act financial and activity data for the period ended March 31, 2010 could be adversely\naffected. We reviewed the contract and disbursement amounts reported on Recovery.gov for the\nperiod ending December 31, 2010 and noted the amounts were accurately reported and agreed\nwith the agency\xe2\x80\x99s financial system as of that date.\n\nRecommendation 2\n\nARS should take the necessary action to ensure the transition of a contracting officer to/from a\nposition of responsibility for a contract does not affect oversight.\n\n\n\n\n 5\n\x0c\x0cAgency\xe2\x80\x99s Response\n\n\n\n\n USDA\xe2\x80\x99S\n\n\n AGRICULTURAL RESEARCH SERVICE\n\n\n RESPONSE TO AUDIT REPORT\n\x0c\x0cSUBJECT: Management\xe2\x80\x99s Response to Recommendations in Audit Report 02703-0001-10 \xe2\x80\x93\n Procurement Oversight Audit of the Invasive Plant Research Laboratory Contract\n\n TO: Gil H. Harden\n Assistant Inspector General for Audit\n Office of Inspector General\n\n Jon M. Holladay\n Deputy Chief Financial Officer\n Office of the Chief Financial Officer\n\n FROM: Lisa A. Baldus /s/\n Associate Deputy Administrator\n\n\nThe Agricultural Research Service (ARS) provides the following response to audit\nRecommendations 1 and 2 in Audit Report 02703-0001-10 \xe2\x80\x93 Procurement Oversight Audit of the\nInvasive Plant Research Laboratory Contract.\n\nFinding 1: Conflict of Interest and Financial Disclosure Procedures Not Completed\n\nRecommendations addressed in a previous report.\n\nFinding 2: Inadequate Invoice Review Process\n\nRecommendation 1\n\nARS needs to ensure contracting officer\xe2\x80\x99s (COs) representatives follow policies and procedures\ncurrently provided when they review contractor invoices.\n\nAgency Response\n\nARS is currently drafting a new standard operating procedure for processing invoices. This new\nprocedure will require all invoice \xe2\x80\x98approvals\xe2\x80\x99 or \xe2\x80\x98disapprovals\xe2\x80\x99 to be documented in writing. It is\nestimated that this guidance will be issued in the September/October 2012 timeframe and will be\ndisseminated to the ARS acquisition workforce.\n\x0cGil H. Harden, et. al. 2\n\nFinding 3: Changes in the Contracting Officer for a Contract Impacts Oversight\n\nRecommendation 2\n\nARS should take the necessary action to ensure the transition of a CO to/from a position of\nresponsibility for a contract does not affect oversight.\n\nAgency Response\n\nOn July 12, 2012, the ARS Head of Contracting Activity Designee (HCAD) sent a reminder to\nthe Business Service Center Acquisition and Property Branch Chiefs (and cc: the Business\nService Center Leadership) of their responsibility to maintain adequate and effective contract\noversight when transitioning work between COs. This email is attached to this memo.\n\nEnclosure\n\ncc:\nM. Barnes, APD\n\x0cTo learn more about OIG, visit our website at\nwww.usda.gov/oig/index.htm\n\nHow To Report Suspected Wrongdoing in USDA Programs\nFraud, Waste, and Abuse\nEmail: usda.hotline@oig.usda.gov\nPhone: 800-424-9121 Fax: 202-690-2474\nBribes or Gratuities:\n202-720-7257 (24 hours a day)\n\n\n\n\nThe U.S. Department of Agriculture (USDA) prohibits discrimination in all of its programs and activities on the basis of race, color, national origin,\nage, disability, and where applicable, sex (including gender identity and expression), marital status, familial status, parental status, religion, sexual\norientation, political beliefs, genetic information, reprisal, or because all or part of an individual\xe2\x80\x99s income is derived from any public assistance program.\n(Not all prohibited bases apply to all programs.) Persons with disabilities who require alternative means for communication of program information\n(Braille, large print, audiotape, etc.) should contact USDA\xe2\x80\x99s TARGET Center at (202) 720-2600 (voice and TDD). USDA is an equal opportunity provider\nand employer.\n\x0c"


text:
Heziod (tudi Hesiod) (: Hêsíodos, latinsko Hesiodus), grški pesnik in rapsod, živel okoli 700 pr. n. št. v Askri v Beociji. Velja za predhodnika lirike, čeprav ga po obliki in vsebini sicer uvrščamo med pesnike epske vrste. Njegova dela so bila vsaj do neke mere namenjena takratnemu boiotskemu kmetu.
 Življenje
 Že od 5. stoletja pr. n. št. so literarni zgodovinarji razpravljali, kdo je živel prej, ali Heziod ali Homer. Večina sodobnih raziskovalcev je mnenja, da je zapis homerskih pesnitev starejši od Heziodovih del.
 Heziod naj bi bil sin preprostega kmeta in tudi sam pastir ter kmetovalec. V mladosti naj bi pasel po pobočjih Helikona, ki ga predvsem po Heziodovi zaslugi poznamo kot goro muz in kjer so pozneje zares našli sledove najstarejšega čaščenja teh božanstev. Tudi Hezioda naj bi na Helikonu muze posvetile v pesnika blaženih bogov. Brat Perses, za katerega nekateri menijo, da je pesnikov izmislek, naj bi Hezioda ukanil za dediščino, potem, ko je dediščino zapravil, pa naj bi se vrnil domov kot berač. Prav Heziodovemu bratu so v pesmih namenjeni opomini, prošnje in svarila, povezani v pesnitev Dela in dnevi. Pobudo za pesnjenje druge najpomembnejše pesnitve, Teogonija, pa je Heziod črpal iz neskladja med mračnimi demoni domače dežele in lahkoživimi bogovi Homerja. Že v Heziodovi poeziji se potemtakem mitsko meša z osebno izpovedjo. Seveda pa ta izpoved tiči še globoko v arhaičnosti.
 Dela
 Heziod je napisal pesnitev Teogonija (Θεογονία), ki opisuje nastanek sveta in izvor bogov v grški mitologiji. Še posebej je v delu obravnaval svoje zanimanje za rodoslovje, druga njegova pomembnejša pesnitev so Dela in dnevi. Heziodu pripisujejo tudi Katalog žensk (Heroogonija), ki skuša razkriti povezave med grškimi junaki.
 Heziod je deloval približno v istem času kot domnevno Homer, nekateri viri poročajo, da je bil Heziod mlajši od Homerja. Tako so Heziodove in Homerjeve pesnitve najstarejša grška literatura in vsebujejo različne zvrsti mitov. Med seboj se ločijo po namenu, duhu in snovi, vendar jim je skupna vsaj sistematična celovitost. Homer in Heziod na videz kritizirata drug drugega, Homerjeve pesnitve pa so tu in tam podobne Heziodovi Teogoniji. Zato je verjetno, da njune pesnitve izvirajo iz približno istega časa, vendar je takšno povezavo zaradi nejasnosti glede nastanka in avtorstva Iliade in Odiseje dejansko nemogoče potrditi.
 Antika didaktične epike, kakršna je Heziodova, ni štela za posebno zvrst; ker je njena prevladujoča metrika heksameter, jo je uvrščala v kategorijo epov. Prvi je v takšno umestitev podvomil Aristotel, ki takšen tip poezije imenuje znanost v verzih. Zametek za svojo delitev najde prav v verzih Teogonije, kjer muze nasproti lažem, podobnim resnici, postavljajo čisto resnico.
 Heziodov vpliv se je, med drugim, razširil na starogrško filozofijo, in sicer na dela Heraklita in Parmenida, kot zagovornik neomajnega pravnega reda pa je vplival tudi na Solona in Ajshila.
 Teogonija
 Teogonija je konservativno, na izročilo vezano delo. Nastala je okoli 7. stol. p. n. št. in velja za predhodnico filozofske razlage nastanka sveta; čeprav je polna fantastičnih zgodb in mitov, je imela velik vpliv na nadaljnje izoblikovanje filozofske misli. V grščini pojem pomeni nauk o izvoru bogov, razvit na podlagi poosebitev prasil, ki so značilne za antično religijo, pa tudi na podlagi politeističnih predstav, da bogovi izvirajo iz drugih bogov in da imajo svoje življenje. Tako tudi Heziodovo delo z naslovom Teogonija ne prikriva želje, da bi razlagalo, kako so nastali Zemlja, Nebo in Morje, kako so se iz njih rodili bogovi, kako so si razdelili svet in zasedli Olimp.
 Uran (Nebo) je z Geo (Zemljo) zaplodil starejši rod bogov – rod Titanov, vendar pa se Uran ni hotel ločiti od Gee in ji omogočiti poroda. Prvinsko ločitev med Uranom in Geo je opravil Titan Kronos, ko je z velikim srpom kastriral Urana. Tako se je začel razdor med bogovi, hkrati s tem pa tudi boj za oblast. Nekaj časa so imeli oblast Titani, ki sta jim vladala Kronos in njegova družica Rea. Znano je, da se je tudi Kronos, tako kot njegov oče, bal prevratnikov in je svoje otroke požrl. Vendar ga je Rea ukanila; skrila je sina Zevsa, Kronosu pa nastavila kamen, da ga je pogoltnil namesto lastnega potomca.
 Zevs je Kronosa prisilil, da je izbljuval njegove brate in sestre, ki so prišli na svet kot odrasle osebe. Ob pomoči Geinih pošastnih potomcev, to so bili Giganti s stotimi rokami in petdesetimi glavami, so premagali Titane.
 Jedro Heziodove zgodbe je bajka o Titanih in mlajših bogovih, o Zevsu, ki je premagal Kronosa in začel z Olimpa vladati svetu. Sicer pa Heziod v svojem delu združuje najrazličnejše mite stvarjenja. Ob pripovedi o izvoru sveta in ponesrečenem uporu bogov (kar je poglavitna tema pesnitve), v pesnitvi podaja pregled bogov in njihovih medsebojnih sorodstev, pripoveduje o junakih, ki so se spočeli iz zvez med boginjami in ljudmi, in končuje z naštevanjem glavnih ženskih vlog dandanes zgubljene pesnitve.
 Mitološke pripovedi, ki jih zasledimo pri Heziodu, po svoji motiviki niso lastne le starim Grkom, marveč so jih Grki vsaj do neke mere prevzeli od drugod. Pripoved o mlajšem rodu bogov, ki premaga oz. uniči starejšega, je moč zaslediti že v mitih iz zahodne Azije in Mezopotamije okrog 1000 pr. n. št. Zlasti je opazna podobnost z babilonsko-asirskim mitom o stvarjenju Enuma eliš. Pa tudi Heziod ni bil v pravem smislu tvorec mitov, pač pa je le zbiral in urejal gradivo, ki ga je prejel z izročilom.
 Dela in dnevi (moralni koledar)
 Gre za didaktično pesnitev po zgledu orientalske modrostne literature, v kateri epski subjekt uporablja prvoosebno nagovarjanje resničnega ali fiktivnega naslovljenca.
 1. del pesnitve: spodbuja k pravičnemu delu;
 2. del pesnitve: vsebuje praktične napotke za kmetovanje, pomorstvo ter religiozne nauke;
 Sklepni del je kmečka pratika, koledar dni.
 V pesnitvi Heziod zapiše pripoved o Prometeju. Prvo žensko, ki jo dobi za ženo Prometejev naivni brat Epimetej, tu poimenuje Pandora (»z vsem obdarjena«); njena zgodba je arhetipska zgodba o izvoru zla Pandora iz skrinjice izpusti vse nesreče sveta, v njej pa ostane zaprto edino Upanje.
 Podoben pesimizem Heziod nakazuje tudi v drugi obsežni pripovedi o štirih rodovih človeštva: zlatemu rodu ljudi je zemlja dajala vse dobrine;
 srebrni rod je bil brezbožen in ga je Zevs uničil; bronasti rod se je z boji uničil sam; rod bogovom podobnih herojev je bil boljši od prejšnjega, vendar je izginil v trojanski in tebanski vojni. Sedanji oz. tedanji, Heziodov rod pa naj bi bil slab in nesrečen, toda celo tega bo Zevs nekoč uničil; zadnji rod bo najslabši, najbolj zločinski in najnesrečnejši.
 V nasprotju s Teogonijo, ki pripoveduje o postopni zmagi Kozmosa nad Kaosom, Dela in dnevi opisujejo postopno degeneracijo človeka. Mračna vizija najslabšega rodu je mišljena tudi kot poziv k pravičnosti, k Zevsu, ki lahko poniža ošabne in poviša ponižne. Na individualni ravni naj bi bila rešitev v tem, da si vsak posameznik sam prizadeva za pravičnost.
 Vpliv na evropsko in slovensko književnost
 Heziod je ob Homerju prva pesniška osebnost v evropskem slovstvu. Heziodovo delo Teogonija je torej neke vrste uvod v zgodovino evroameriške književnosti in hkrati delo prvega evropskega realista. S tem delom in njegovo miselnostjo je pomembno vplival na cele rodove poznejših mislecev. Motiv Pandorine skrinjice je postal eden najbolj znanih antičnih motivov v evropski kulturi.
 V slovensko književnost je starogrško liriko in tudi Hezioda posredoval predvsem Anton Sovre, ki je naš največji posrednik antične kulture. Med prvimi je posamične motive zlasti iz Teogonije uporabljal France Prešeren, npr. v Sonetih nesreče.
 Opombe
 Literatura
 Heziodus: Teogonija / Dela in dnevi. Ljubljana : Mladinska knjiga, 1974.
 Viri
 Grant, M (1968): Miti starih Grkov in Rimljanov. Ljubljana, DZS.
 Sovre, A. (1964): Starogrška lirika. Ljubljana, DZS.
 Cavendish R. idr. (1988): Mitologija. Maribor, Mladinska knjiga.
 Javornik, M. (ur.) (1997): Veliki splošni leksikon: v osmih knjigah. Prva knjiga A–C. Ljubljana, DZS.
 Javornik, M. (ur.) (1997): Veliki splošni leksikon: v osmih knjigah. Druga knjiga C–G. Ljubljana, DZS.
 Javornik, M. (ur.) (1997): Veliki splošni leksikon: v osmih knjigah. Tretja knjiga G–K. Ljubljana, DZS.
 Javornik, M. (ur.) (1998): Veliki splošni leksikon: v osmih knjigah. Šesta knjiga P–R. Ljubljana, DZS.
 Javornik, M. (ur.) (1998): Veliki splošni leksikon: v osmih knjigah. Sedma knjiga S–T. Ljubljana, DZS.
 Javornik, M. (ur.) (1998): Veliki splošni leksikon: v osmih knjigah. Osma knjiga T–Ž. Ljubljana, DZS.
 Glej tudi
 seznam starogrških pesnikov
 Zunanje povezave
 Starogrški pesniki
 Grki v 8. stoletju pr. n. št.


text:
Le Perizie di Stima: 04/01/2012 - 05/01/2012
 Segnalo l'interessante portale dell'Università di Macerata che pubblica parecchio materiale sulla valutazione d'azienda utile per una prima formazione sull'argomento. Scarica gratuiramente: Valutazione d'azienda ed operazioni straordinarie
 Pubblicato da Unknown a 5:27 PM 0 commenti Link a questo post
 Etichette: commercialista valutazione azienda., guida business plan, start up, valutazione azienda
 Piano attestato ex art.67 L.F. e nomina del professionista.
 Il piano attestato di risanamento di cui all'articolo 67, comma 3, lett. d), legge fallimentare ha natura contrattuale, per cui la nomina del professionista incaricato di verificare la veridicità dei dati e formulare il giudizio di ragionevolezza del piano di risanamento non può che spettare al debitore, insieme agli altri protagonisti dell'operazione aziendale e contrattuale, dal momento che il piano attestato si riferisce a un piano aziendale suscettibile di realizzazione contrattuale.
 L'esperto in questione deve possedere i requisiti previsti dall'articolo 28, lett. a) e b), legge fallimentare, mentre il richiamo all'articolo 2501 bis, comma 4, c.c. deve intendersi riferito al contenuto ed ai requisiti della relazione.
 Etichette: commercialista concordato preventivo, nomina professionista piano attestato, perizia art 67 lf, piano attestato di risanamento
 Accordi di ristrutturazione dei debiti ex art. 182 bis
 Le istanze di fallimento e il relativo procedimento non possono essere sospesi dalla presentazione della proposta di un accordo di ristrutturazione dei debiti.
 La norma non contiene alcun riferimento letterale ai ricorsi per la dichiarazione di fallimento, ma alle sole azioni esecutive o cautelari,.
 Il Tribunale deve valutare alla luce del piano proposto e della serietà delle trattative avviate con il ceto creditorio, se gli accordi prospettati siano in grado di rimuovere l'insolvenza consentendo all'impresa di superare la crisi, oppure se gli stessi non consentano di superare una insolvenza ormai irreversibile, procedendo ad una verifica anche di carattere sostanziane sull'idoneità del piano a risolvere i problemi aziendali, consentendo la soddisfazione dei creditori estranei agli accordi nei termini usuali.
 L'accordo di ristrutturazione dei debiti deve essere completo in tutti i suoi elementi, corredato dalla relazione del professionista che attesti:
 l'idoneità della stessa proposta a rimuovere lo stato di insolvenza o di crisi e
 la veridicità dei dati aziendali.
 Gli accordi di ristrutturazione dei debiti non possono essere considerati una particolare forma di concordato preventivo e non è possibile quindi applicare ad essi il relativo trattamento fiscale delle sopravvenienze attive.
 Sentenza: Tribunale di Udine 30 marzo 2012.pdf
 Etichette: Accordi di ristrutturazione dei debiti, accordo ristrutturazione debiti, Istanza ex art. 182 bis, perizia accordo ristrutturazione debiti
 Fusione e scissione: pubblicità on line
 Segnalo un interessante articolo di Angelo Busani su Il Sole 24 Ore – 04 aprile 2012
 Le novità allo studio del parlamento prevedono innanzitutto che il progetto di fusione (o di scissione) sia pubblicabile sul sito internet delle società coinvolte nell’operazione, in alternativa al deposito presso il registro imprese.
 Il nuovo Dlgs, infatti, esonera dall’obbligo di mettere a disposizione dei soci presso la sede legale i documenti connessi con la fusione o la scissione se tali documenti siano stati pubblicati nel sito Internet della società. Inoltre, quando il socio vi consente, le copie dei predetti depositati presso la sede sociale gli possono essere trasmesse per posta elettronica. La società, peraltro, non è tenuta a fornire copia dei documenti quando questi siano disponibili sul sito internet della società e se ne possa effettuare liberamente il download.
 Rimando per altri approfondimenti all'articolo. Mi limito ad osservare che sarà interessante vedere se questa tendenza porterà ad un ridimensionamento del ruolo del registro imprese e della figura del notaio.
 Pubblicato da Unknown a 3:00 AM 0 commenti Link a questo post
 Etichette: bozza perizia rivalutazione, commercialista milano, perizia concambio fusione, progetto fusione, progetto scissione
 Il Tribunale di Milano ha predisposto: TABELLA ONORARIO CURATORE FALLIMENTARE
 Scarica tabella excel calcolo compensi: NUOVA_TAB_onorari_Curatore_fallimentare_DM_30_2012
 Pubblicato da Unknown a 5:44 PM 0 commenti Link a questo post
 Etichette: commercialista milano, compenso concordato, perizia concordato preventivo, tabella compenso curatore
 Modello per redazione Stato Passivo
 Segnalo che il Tribunale di Milano ha predisposto una bozza di:
 Redazione di stato passivo e verbali di verifica
 Etichette: commercialista milano, perizia concordato preventivo, redazione stato passivo, tribunale milano fallimento, verbale di verifica fallimento
 Piano attestato ex art.67 L.F. e nomina del profes...
 Accordi di ristrutturazione dei debiti ex art. 182...


text:
Eleanor Margaret Burbidge (rojena Peachey), FRS, angleška astronomka in astrofizičarka, * 12. avgust 1919, Davenport, grofija Cheshire, Anglija, † 5. april 2020, San Francisco, ZDA.
 Življenje in delo
 Leta 1939 je kot edina študentka astronomije opravila diplomo na Univerzitetnem kolidžu v Londonu, ki je bil del Univerze v Londonu. Leta 1943 je tam doktorirala.
 V letu 1948 se je poročila z Geoffreyem Burbidgeom, ki je na kolidžu delal doktorat iz fizike. Od leta 1951 do 1953 je raziskovala na Observatoriju Yerkes v Williams Bayu, Wisconsin. Z možem sta se vrnila v Anglijo in začela delati na oddelku za fiziko Univerze v Cambridgeu. Sodelovala sta s Hoylom in Fowlerjem pri raziskavah nastanka kemijskih elementov v sredicah zvezd.
 Od leta 1972 do 1973 je bila kot prva ženska predstojnica Kraljevega observatorija v Greenwichu. Od leta 1964 je članica Kraljeve družbe.
 Priznanja
 Nagrade
 medalja Bruceove (1982)
 lektorat Henryja Norrisa Russlla (1984)
 nacionalna znanstvena medalja ZDA (1985)
 zlata medalja Kraljeve astronomske družbe z možem (2005)
 Poimenovanja
 Po njej se imenuje asteroid glavnega pasu 5490 Burbidge.
 Glej tudi
 B2FH
 Sklici
 Zunanje povezave
 Eleanor Margaret Peachey Burbidge , stran medalje Bruceove
 Angleški astronomi
 Astronomke
 Angleški univerzitetni učitelji
 Angleški akademiki
 Naturalizirani državljani ZDA
 Člani Kraljeve družbe
 Predavatelji na Univerzi v Cambridgeu
 Predavatelji na Univerzi Kalifornije, San Diego
 Člani Nacionalne akademije znanosti ZDA
 Prejemniki Medalje Bruceove
 Prejemniki Zlate medalje Kraljeve astronomske družbe
 Prejemniki Nagrade Helen B. Warner za astronomijo
 Ljudje, po katerih so poimenovali asteroid
 Britanski stoletniki


text:
Antikrist je izraz za protivnika Isusa Krista koji je oličenje zla i inkarnacija sotone koji kategorički odbija istinu. Antikrist može biti osoba, organizacija, pokret, vlada itd. Izraz antikrist se po prvi put spominje u Novom zavjetu u Evanđelju po Ivanu apostolu. Tijekom Srednjeg vijeka ovaj pojam se koristio za protivnike Katoličke crkve, i kasnije se ovaj pojam rasprostranio u svim kršćanskim zajednicama kao pojam za protivnike kršćanskih crkava kao i pridjev za nehumane vladare i državnike.
 Nostradamus o antikristu
 Po Nostradamusovim predskazanjima postojat će 3 antikrista. Prema nekim tumačenjima, prvi je bio Napoleon Bonaparte, drugi Adolf Hitler, a treći antikrist još nije poznat jer će njegova pojava na svjetskoj sceni označiti početak kraja svijeta.
 Antikrist u popularnoj kulturi
 U popularnoj kulturi, antikrist se koristi u mnogim novelama i filmovima (npr. filmovi iz serijala Omen). Antikrist je također pozadina mnogih teorija urota, a nakon pojave Osame bin Ladena i terorističkog napada na New York 11. rujna 2001., priče o antikristu dobivaju na snazi.
 Stav o Antikristu u protestantskim crkvama
 Mnoge protestantske crkve smatraju papu antikristom. To je Ian Paisley, pastor Prezbeterijanske crkve i zastupnik u Europarlamentu i javno izjavio 1988.g. tijekom papina govora u Europskom parlamentu; prekinuvši papin govor riječima: "Antikriste; Odbacujemo tebe i tvoja lažna učenja", posebno se okomio na tvrdnju da je papa navodno nepogrešiv od 1870.g., te da je Božji namjesnik na zemlji. Napisao je i knjigu u kojoj to obrazlaže. Isto mišljenje o papi imali su Martin Luther, Philipp Melanchthon, Jan Hus, Ulrich Zwingli, Matija Vlačić Ilirik, Hugh Latimer, Jean Calvin, Nicholas Ridley, John Hooper, John Philpot, John Bradford, Thomas Cranmer, John Knox, Girolamo Savonarola, Lord Cobham, te prva osoba koja je prevela Bibliju na engleski jezik John Wycliffe. Mnoge druge protestantske crkve kao npr. neki adventisti, nezavisni baptisti i slobodni Luterani također dijele to mišljenje.
 S druge strane, nijedna od većih tradicionalnih protestantskih crkava, poput evangelika (luterana), skandinavskih službenih luteranskih crkava, pa ni baptisti i metodisti danas ne smatraju papu antikristom. Dapače, oni surađuju s papom i njegovim uredima u zajedničkim komisijama, u zajedničkim radu na prijevodu Svetog pisma i određivanju njegova izvornog teksta (npr. Deutsche Bibel Geselschaft, te u ekumenskim molitvama i susretima. Njemački luterani s papinom teološkom komisijom potpisali su 90-tih godina 20. stoljeća zajedničku izjavu prema kojoj, između te dvije Crkve, nema razlike u nauku o opravdanju. Takvi odnosi ne bi bili mogući kada bi papu držali antikristom.
 Izvori
 Kršćanstvo
 Kršćanska mitologija