text:
Video Artega GT sur Motorlegend
 Toutes les vidéos | Zapping auto | < retour VIDEO VOITUREARTEGA GT Vidéo Artega GT Après une gestation difficile et même un passage par la case « faillite », cette fois-ci c'est bon : Artega est sur les rails ! Alors, la GT valait-elle l'attente ? Voir l'essai de la ARTEGA GT V6
 10 ans de Toyota hybrides100.000 Likes - Audi Sport quattro concept30 ans de Ferrari en Chine300 km/h en Corvette40 ans de BMW Motorsport40 ans de concept cars Peugeot50 Launch Control en 911Abarth 124 SpiderAbarth 124 SpiderAbarth 500 modèle 2014Abarth 500C EsseesseAbarth 500C maintenant à L.A. aux Etats-UnisAbarth 595 CompetizioneAbarth 695 BipostoAbarth 695 Tributo FerrariAbarth Punto Evo SupersportAC Cobra 289Accélération en Peugeot RCZ R par MotorsportAlexandre, Ingénieur fiabiliste et Responsable validation Renault F1Alfa 8C Spider : le film FascinationAlfa Giulietta Spider 1964Alfa Romeo 159Alfa Romeo 159 au salon de Genève 2005Alfa Romeo 159 SWAlfa Romeo 33 StradaleAlfa Romeo 33TT12Alfa Romeo 4CAlfa Romeo 4C : Interview Directeur France Alfa RomeoAlfa Romeo 4C au Salon de Genève 2013Alfa Romeo 4C ConceptAlfa Romeo 4C Launch Edition - Livraison à BaloccoAlfa Romeo 4C SpiderAlfa Romeo 8C CompetizioneAlfa Romeo 8C Competizione au Mondial de l'Automobile 2006Alfa Romeo 8C MonzaAlfa Romeo 8C SpiderAlfa Romeo 8C Spider et CompetizioneAlfa Romeo : Soirée Tour Optic 2000 au MotorVillageAlfa Romeo BreraAlfa Romeo Brera au Salon de Genève 2005Alfa Romeo Disco VolanteAlfa Romeo Disco Volante by TouringAlfa Romeo Experience DaysAlfa Romeo GiuliaAlfa Romeo Giulia 2.2 JTD 180 chAlfa Romeo Giulia à BaloccoAlfa Romeo Giulietta 2010Alfa Romeo Giulietta au Salon de Genève 2010Alfa Romeo Giulietta QVAlfa Romeo Giulietta QV 240 chAlfa Romeo Giulietta VeloceAlfa Romeo Mi.ToAlfa Romeo Mi.To (action en ville)Alfa Romeo MiTo 1.4 T-Jet 155 ch Alfa Romeo MiTo GTAAlfa Romeo MiTo QVAlfa Romeo SpiderAlfa Romeo Spider au Salon de Genève 2006Alfa Romeo Stelvio 2.0 T 280 chAlfaSud Sprint 6CAllard J2XAlonso essaye une Ferrari LaFerrariAlpina B3 BiturboAlpina B3 S BiturboAlpine 2014Alpine A110 1800 Gr IVAlpine A110 2017Alpine revient sur les CircuitsAlvis Speed 4,3 Litres Chassis CourtAntoine, Responsable intégration et validation électronique Renault F1Ari Vatanen et la technologie BMW xDriveArt : une Rolls-Royce Silver Shadow incendiéeArtega GTArtega GT au Salon de Genève 2009Aston Martin CC100Aston Martin CC100 vue par Marek ReichmanAston Martin CygnetAston Martin DB 3SAston Martin DB5Aston Martin DB9 2013Aston Martin DB9 Carbon EditionAston Martin DBR4/250Aston Martin et Jaeger LeCoultreAston Martin Gauntlet ConceptAston Martin N430Aston Martin On Ice - Lapland 2014Aston Martin On Ice USA 2014Aston Martin One-77Aston Martin One-77 au Salon de Pekin 2012Aston Martin One-77, la genèseAston Martin P 214 Le MansAston Martin RapideAston Martin RapideAston Martin Rapide au Salon de Francfort 2009Aston Martin sur glace - LaplandAston Martin V12 Vantage SAston Martin V12 Vantage SAston Martin V12 ZagatoAston Martin V12 Zagato : de la conception à la productionAston Martin V12 Zagato en actionAston Martin V8 VantageAston Martin Vanquish II en actionAston Martin Vanquish SAston Martin Vanquish VolanteAston Martin Vanquish VolanteAston Martin Vanquish Volante : lancement officielAston Martin Vanquish Volante au Salon de Francfort 2013Aston Martin Vantage GTAston Martin Vantage N430Aston Martin Vantage sur NeigeAston Martin Virage 2011Aston Martin Virage VolanteAston Martin: 100 ans de sport automobileAu volant de l'Audi A7 SportbackAudi Q5 2.0 TDI 190 ch quattro S tronicAudi : retour sur les technologiesAudi A1Audi A1 : Episode du jourAudi A1 : Episode du jour #2Audi A1 : Et la lumière fut.Audi A1 : spot publicitaire 2010Audi A1 au Salon de Genève 2010Audi A1 GraffitiAudi A1 QuattroAudi A1 Sportback conceptAudi A1 sur routeAudi A1 TFSI 185 chAudi A2 ConceptAudi A3 1.8 TFSIAudi A3 2.0 TFSI cabriolet restyléeAudi A3 2012Audi A3 Cabriolet 2008Audi A3 Cabriolet 2008Audi A3 Cabriolet 2014Audi A3 ConceptAudi A3 Sportback 1.8 TFSI 180 QuattroAudi A4 (B9)Audi A4 (B9) 2015Audi A4 2.7 TDIAudi A4 2004Audi A4 2007Audi A4 AllroadAudi A4 allroad 2011Audi A4 Allroad V6 3.0 TDIAudi A4 AvantAudi A4 Avant 2011Audi A4 cabrioletAudi A4 TDi Concept eAudi A5Audi A5 Coupé V6 3.0 TDI 218Audi A5 Sportback 2.0 TFSI 252 chAudi A5 Sportback 3.0 TDIAudi A5 V6 3.0 TDIAudi A6Audi A6 2011Audi A6 3.0 TDIAudi A6 3.0 TDi 2011Audi A6 : publicité ManipulationAudi A6 Avant V6 TDI 245Audi A7 Sportback 2010Audi A7 Sportback révéléeAudi A7 V6 3.0 TFSI 300 chAudi A8 (2007)Audi A8 4.0 TFSI QuattroAudi A8 4.2 TDI 2005Audi A8 4.2 TDI 2010Audi A8 : Spot publicitaireAudi A8 L W12Audi A8 Limousine 2010Audi AllroadAudi Cross Cabriolet quattroAudi Crosslane Coupé ConceptAudi e-TronAudi e-Tron SpyderAudi exclusive : la personnalisation selon AudiAudi Forum, TokyoAudi Metroproject QuattroAudi présente sa future gamme e-tronAudi Q2Audi Q2 1.4 TFSI CODAudi Q3Audi Q5 3.0 TDIAudi Q5 hybrid quattroAudi Q5 IIAudi Q7Audi Q7 3.0 TDI 272 chAudi Q8 Sport ConceptAudi quattro : saga à succèsAudi Quattro ConceptAudi quattro conceptAudi quattro en Suède : publicitéAudi R18 e-Tron quattroAudi R8Audi R8 (II) Spyder V10Audi R8 4.2 QuattroAudi R8 GT SpyderAudi R8 Spyder 2010Audi R8 Spyder 5.2Audi R8 Spyder 5.2 au Salon de Francfort 2009Audi R8 Spyder V8Audi R8 Spyder, la bête est lâchéeAudi R8 TDI Le MansAudi R8 V10Audi R8 V10 PlusAudi R8 V10 Plus (II)Audi R8 V10 Spyder teaserAudi R8 V12 TDI ConceptAudi RS 6 Avant : Paint BattleAudi RS Q3Audi RS Q3 au Salon de Genève 2013Audi RS3 367chAudi RS3 SportbackAudi RS4Audi RS4 AvantAudi RS4 Avant (B8)Audi RS4 cabrioletAudi RS5 2010Audi RS5 cabrioletAudi RS5 coupéAudi RS5 Coupé au Salon de Genève 2010Audi RS6 Avant 2008Audi RS6 Avant 2013Audi RS6 Avant au Salon de Francfort 2007Audi S1Audi S1 - The power of smallAudi S1 et Audi S1 SportbackAudi S1 quattroAudi S3Audi S3 2.0 TFSIAudi S3 2013Audi S3 au Mondial de l'Automobile 2006Audi S4Audi S4 2011Audi S4 AvantAudi S5 4.2 litres FSIAudi S5 cabrioletAudi S5 CabrioletAudi S5 Sportback (II) 3.0 TFSIAudi S7Audi S7 SportbackAudi S8Audi S8 2012Audi Sport Quattro ConceptAudi SQ5 TDIAudi SQ5, trailerAudi TT (8S) 2.0 TFSI CoupéAudi TT 2006Audi TT RoadsterAudi TT Roadster 2.0 TFSIAudi TT roadster 3.2 V6Audi TT RSAudi TT RSAudi TTSAudi TTS 2015Audi Urban ConceptAudrey, Ingénieur Responsable Essais Moteur RenaultAuto Union Type DBalade en Ferrari 458 SpecialeBentley au Goodwood Festival of Speed 2013Bentley BrooklandsBentley Continental Flying StarBentley Continental GTBentley Continental GT : lancement 2010Bentley Continental GT au Mondial de l'Automobile 2010Bentley Continental GT SpeedBentley Continental GT SupersportsBentley Continental GT V8Bentley Continental GT V8Bentley Continental GT V8 SBentley Continental GT3 au Goodwood Festival of Speed 2013Bentley Continental GT3 Concept RacerBentley Continental GTCBentley Continental GTC : lancement 2011Bentley Continental SupersportsBentley Continental Supersports : intérieurBentley Continental Supersports sur le NurburgringBentley EXP 9-F ConceptBentley Flying SpurBentley Flying Spur 2013Bertone BarchettaBertone Jaguar B99Bertone PandionBertone VillaBMW 118iBMW 120d 3 portesBMW 130iBMW 135iBMW 30 CSL de CalderBMW 3200 CS BertoneBMW 328BMW 328 HommageBMW 328 Kamm CoupéBMW 328i (F30)BMW 330d xDrive TouringBMW 330eBMW 335i coupéBMW 340i xDrive M PerformanceBMW 435d xDriveBMW 435i xDriveBMW 435iA CabrioletBMW 507BMW 535i Grand TurismoBMW 540i xDrive (G30)BMW 640i CoupéBMW 650i CoupéBMW 7 Series crashtestBMW 740d xDrive 313chBMW 740Le xDriveBMW 750Li sDriveBMW : histoire des 02 SeriesBMW ActiveHybrid 7LBMW Art Car de 1975 à 2010BMW au Tour Auto 2014BMW Concept 1 Series TiiBMW Concept Active TourerBMW Concept ActiveEBMW Concept Série 4 CoupéBMW Efficient DynamicsBMW GINA Light VisionaryBMW GINA Light Visionary ModelBMW Hydrogen7BMW i3BMW i3 94 Ah RexBMW i3 : design extérieurBMW i3 : design intérieurBMW i3 : vidéo officielle de lancementBMW i3 and BMW i8 Design AnimationBMW i3 Concept : Interface DesignBMW i3 Concept : vue à 360 degrésBMW i8BMW i8 : vidéo officielle de lancementBMW i8 au Salon de Francfort 2013BMW i8 conceptBMW i8 Concept : expérience de conduiteBMW i8 Concept : Interface DesignBMW i8 Concept vue à 360 degrésBMW i8 Powerful IdeaBMW M1BMW M1 HommageBMW M135i 3 portes (F20)BMW M135i RestyléeBMW M2BMW M2 CoupéBMW M235i CabrioletBMW M235i CoupéBMW M235i RacingBMW M3 cabrioletBMW M3 cabrioletBMW M3 E92BMW M3 et BMW M4 : lancement officielBMW M3 et M4BMW M3 GT2 dans Need for SpeedBMW M3 GTSBMW M3 GTSBMW M3 GTS sur le NürburgringBMW M4 CabrioletBMW M4 CoupéBMW M4 GTSBMW M5BMW M5 (F10)BMW M5 (F10) au Salon de Francfort 2011BMW M5 au Mondial de l'Automobile 2004BMW M5 TouringBMW M6BMW M6 Cabriolet (F12)BMW M6 coupéBMW MotorsportBMW Roadsters : 1929-2013BMW Série 1 CabrioletBMW série 1 CoupéBMW Série 1 CoupéBMW Série 1 M CoupéBMW Série 3 coupé-cabrioletBMW Série 3 Gran TurismoBMW Série 3 Gran Turismo au Salon de Genève 2013BMW Série 3 Touring (F31)BMW Série 3 xDrive Coupé 2012BMW Série 3 xDrive Touring 2012BMW Série 4 Gran CoupéBMW Série 5 2010BMW Série 5 Gran TurismoBMW Série 5 Touring (G31)BMW Série 6 Cabriolet (F12)BMW Série 6 Coupé ConceptBMW Série 6 Gran CoupéBMW Série 6 Gran Coupé au Salon de Genève 2012BMW Série 7 2005BMW Série 7 2008BMW Série 7 2015BMW Série 7 730dBMW Série 7 génération E32BMW Vision Connected DriveBMW Vision ConnectedDriveBMW Vision EfficientDynamicsBMW Vision EfficientDynamics au salon de Francfort 2009BMW Vision Gran TurismoBMW WeltBMW X1BMW X1 (F48)BMW X1 conceptBMW X1 sDrive20dBMW X2 ConceptBMW X3BMW X3 2006BMW X3 reliftéBMW X4 : film de lancementBMW X4 ConceptBMW X4 xDrive30dBMW X5 3.0dBMW X5 MBMW X5 M50dBMW X5 xDrive40eBMW X6 (F16) M50dBMW X6 2012BMW X6 35dBMW X6 ActiveHybridBMW X6 HybrideBMW X6, version définitiveBMW X6M (F86)BMW Z4 M coupéBMW Z4 M Coupé au Salon de Genève 2006BMW Z4 sDrive28iBMW Z4 sDrive35iBMW Z4 sDrive35i 2013Brabus BullitBrabus E V12 CoupéBrabus E V12 One of TenBrabus SLR Ultimate 112Bugatti 16C GalibierBugatti 16C Galibier concept 2009Bugatti 40Bugatti 57 StelvioBugatti EB110 SS BurnoutBugatti Grand Sport VenetBugatti L'Or BlancBugatti Veyron 16.4 Grand SportBugatti Veyron 16.4 Grand Sport en actionBugatti Veyron 16.4 Grand Sport VitesseBugatti Veyron 16.4 Grand Sport VitesseBugatti Veyron 16.4 Grand Sport Vitesse : essai presseBugatti Veyron dans le Black Rock desertCadillac ATSCadillac CielCadillac Ciel ConceptCadillac CTSCadillac CTS 2014Cadillac CTS Coupé ConceptCadillac CTS-VCadillac CTS-V au NürburgringCadillac CTS-V CoupéCadillac Elmiraj Concept CoupéCadillac Escalade 2015Cadillac Provoq ConceptCadillac SRXCadillac SRX au Mondial de Paris 2004Camaro ZL1: Magnetic Ride ControlCaparo T1 - TeaserCarlsson C25Carlsson CK65 RS Eau RougeCaterham AeroSeven Concept : genèseCaterham AeroSeven Concept : lancementCaterham Lola SP/300.RCaterham Lola SP/300.R en actionCaterham R500 en donuts avec le StigCaterham Seven 275RCaterham Seven 620 R pilotée par Kamui KobayashiCaterham Superlight R300Chevrolet CamaroChevrolet Camaro CabrioletChevrolet Camaro SSChevrolet Camaro Z/28 sur le NürburgringChevrolet Camaro Z/28, le retour d'un mytheChevrolet Camaro ZL1 sur le NürburgringChevrolet CaptivaChevrolet Corvette C6 cabrioletChevrolet Corvette C6 LS3Chevrolet Corvette C6 ZR1 sur le NürburgringChevrolet Corvette C7 StingrayChevrolet Corvette C7 Stringray CabrioletChevrolet Corvette C7.RChevrolet Corvette Grand SportChevrolet Corvette Stingray 2014Chevrolet Corvette Z06Chevrolet Corvette Z06Chevrolet Corvette ZR1Chevrolet HHRChevrolet OrlandoChevrolet SequelChevrolet SS HennesseyChevrolet VoltChevrolet Volt au Mondial de l'Automobile 2008Chris Harris en F-Type CoupeChris Harris en Ferrari F12berlinettaChris Harris en P1Chris Harris va chercher son pain en Ferrari 512 TRChrysler 300CChrysler 300C TouringChrysler ecoVoyager ConceptChrysler Imperial 1955Chrysler PT CruiserChrysler Sebring 2.0 CRD LimitedChrysler Sebring CabrioletCitroën : l'héritage DS au DS World ParisCitroën : la genèse de la ligne DSCitroën AX Diesel au NürburgringCitroën C-Aircross ConceptCitroën C-CactusCitroën C-Cactus électriqueCitroen C-CrosserCitroën C-Crosser au Salon de Genève 2007Citroën C-MétisseCitroën C-SportloungeCitroën C3 PicassoCitroen C4Citroën C4 Cactus : les AirbumpCitroën C4 Cactus : Nouveau monde, nouvelles idées !Citroën C4 Cactus publicitéCitroën C4 PicassoCitroën C5Citroën C5 AirscapeCitroën C6Citroën C6 3.0 V6 HDiCitroën C6 au Salon de Genève 2005Citroën Cactus M conceptCitroën CXperienceCitroën DS 4Citroën DS 5 Hybrid4 - Hybride et DieselCitroën DS High RiderCitroën DS Inside conceptCitroën DS3Citroën DS3 au Salon de Francfort 2009Citroën DS3 Cabrio RacingCitroën DS3 Cabrio THP 155Citroën DS3 CabrioletCitroën DS3 RacingCitroën DS3 RacingCitroën DS3 THP 165Citroën DS4Citroën DS4 Racing conceptCitroën DS4 THP 200Citroën DS5Citroën DS5 BlueHDI 180Citroën GT conceptCitroën HypnosCitroën LacosteCitroën Lacoste Concept CarCitroën MetropolisCitroën Numéro 9Citroën Numéro 9 conceptCitroën RevolteCitroën SurvoltCitroën TubikClimb dance : Ari Vatanen à l'assaut du Pikes PeakConcept Jaguar CX-17Concours Maserati et Architectural DigestCooper BristolCooper MonacoCorvette C6Corvette C7 par HennesseyCorvette C7 vs AlienCorvette ZR1 de 750 ch par HennesseyCourse de Citroën CXDe la glisse au ralenti en EnzoDécouvrez l'Aston Martin DB9 - série complèteDenis, Chef d'équipe Montage et le Renault V8 RS 27Des doughnuts en Mercedes SLS AMG Black SeriesDessin Porsche PanameraDéveloppement de la McLaren MP4-12CDodge AvengerDodge Challenger 2015Dodge Challenger SRT-8Dodge DemonDodge Journey 2.0 CRDDodge Magnum SRT 8Dodge Nitro 2,8 CRDDodge Viper SRT-10Dodge Viper SRT10 ACRDodge ZeoDodge Zeo ConceptDS 3 PerformanceDS 7 CrossbackDS e-TenseDuel entre deux Ford : Mustang VS Fiesta STEssai Fisker Karma Q-driveEssai Sébastien Loeb - Citroën DS4Essai Sébastien Loeb - Citroën DS5Euro NCAP Crash test Alfa Romeo 159 2006Euro NCAP Crash test Citroen C6 2005Euro NCAP Crash test de l'Alfa Romeo Giulietta 2010Euro NCAP Crash test de l'Audi A1 2010Euro NCAP Crash test de l'Audi A3 2012Euro NCAP Crash test de l'Audi A6 2011Euro NCAP Crash test de l'Audi Q7 2006Euro NCAP Crash test de l'Infiniti FX 2009Euro NCAP crash test de l'Infiniti Q50 2013Euro NCAP Crash test de la BMW i3Euro NCAP Crash test de la Citroen DS5 2011Euro NCAP Crash test de la Jaguar XF 2011Euro NCAP crash test de la Jeep Cherokee 2013Euro NCAP Crash test de la Lexus IS 300h 2013Euro NCAP crash test de la Maserati GhibliEuro NCAP Crash test de la Mazda 6 2013Euro NCAP Crash test de la Mercedes Classe A 2012Euro NCAP Crash Test de la Mercedes Classe C 2014Euro NCAP Crash test de la MINI Countryman 2010Euro NCAP crash test de la Peugeot 308 2013Euro NCAP Crash test de la Peugeot 508 2011Euro NCAP Crash test de la Renault Clio 2012Euro NCAP Crash Test de la Renault Twizy 2014Euro NCAP Crash test de la Renault ZOEEuro NCAP Crash test de la Toyota RAV4 2013Euro NCAP Crash test de la Volvo V40 2012Euro NCAP Crash test du BMW X1 2012Euro NCAP Crash test du Dodge Caliber 2007Euro NCAP Crash test du Honda CR-V 2013Euro NCAP crash test du Nissan Qashqai 2014Euro NCAP Crash test du Range Rover 2012Euro NCAP Crash test du Range Rover Evoque 2011Euro NCAP Crash test du Renault CAPTUR 2013Euro NCAP Crash test du Volvo V60 2012Euro NCAP Crash test du VW Scirocco 2009Exagon Furtive e-GT au Mondial de l'Automobile 2012Exagon Furtive eGTExagon Furtive-eGT conceptFabien, Ingénieur Calcul Mécanique des Fluides RenaultFabrication Seat LeonFacel Vega FV2 CabrioletFacel Vega HK 500Ferrari 288 GTO tourmentée par l'équipe de TaxTheRichFerrari 430 ScuderiaFerrari 430 Scuderia avec Michael SchumacherFerrari 458 ItaliaFerrari 458 Italia : programme de personnalisationFerrari 458 SpecialeFerrari 458 Speciale - vidéo officielleFerrari 458 Speciale : vidéo officielleFerrari 458 Speciale A : vidéo officielleFerrari 458 SpiderFerrari 458 Spider : vidéo officielleFerrari 480 Italia sur pisteFerrari 512 BBLMFerrari 599 GTB ForianoFerrari 599 GTO sur pisteFerrari 599XX EvoFerrari 750 MonzaFerrari 812 SuperfastFerrari aux enchères en ChineFerrari CaliforniaFerrari California : vidéo officielleFerrari California by Michael SchumacherFerrari California sur la neige à Saint MoritzFerrari California sur le circuit de l'ile de YasFerrari California TFerrari California T 2014Ferrari California Turbo : vidéo officielle TFerrari Enzo tourmentée par TaxTheRichFerrari Enzo vs LaFerrariFerrari F12berlinettaFerrari F12berlinetta : vidéo officielleFerrari F12berlinetta au Salon de Genève 2012Ferrari F430Ferrari F430 SpiderFerrari F430 Spider au Salon de Genève 2005Ferrari F50 au ralentiFerrari FFFerrari FF : vidéo officielleFerrari FF volant à 2350 mètresFerrari HY-KERSFerrari LaFerrariFerrari LaFerrari ApertaFerrari SA ApertaFiat 124 Spider 140 chFiat 500Fiat 500 AbarthFiat 500 Abarth 695 Tributo FerrariFiat 500 Abarth au Salon de Genève 2008Fiat 500 Abarth esseesseFiat 500 coupé ZagatoFiat 500, voiture de l'année 2008Fiat Abarth 2000 Scorpione à la Villa d'Este 2014Fiat Bravo 2007Fiat CromaFiat Grande Punto AbarthFiat Grande Punto Abarth SSFisker Karma au Mondial de l'Automobile 2010Fisker Karma au Salon de Genève 2008Flammes McLaren P1Ford Cortina LotusFord Evos ConceptFord Fiesta 2008Ford Fiesta BlackFord Fiesta SportFord Fiesta STFord Fiesta STFord Fiesta ST200 (2016)Ford Focus CC 2.0 16VFord Focus RSFord Focus RS 350 chFord Focus RS au Mondial automobile 2008Ford Focus RS500Ford Focus STFord Focus ST 2005Ford Focus ST 2012Ford Focus ST 2015Ford Focus VignaleFord GT cracheuse de feuFord IosisFord KaFord KugaFord Kuga 2.0 TDCiFord MondeoFord Mondeo ConceptFord Mustang GT PremiumFord Mustang GT V8Ford Mustang GT V8 FastbackFord Mustang Shelby GT500 CabrioletForza Motorsport 3's tribute to Ferrari 458 ItaliaFuture Honda Civic Type RGallardo à la neigeGénération Ford MustangGhia G230SGiancarlo Fisichella en Alfa Romeo 4CGiugaro QuarantaGM HydroGen4Gordini F1 2,5 litresGran-Turismo 5's tribute to Ferrari 458 ItaliaGumpert TornanteHonda AccordHonda Accord 2008Honda CivicHonda Civic IX Type RHonda Civic Type R 2007Honda Civic Type R ConceptHonda CR-ZHonda CR-Z conceptHonda CR-Z hybrideHonda CRVHonda CRV 2010Honda CRV au Mondial de l'Automobile 2006Honda FRVHonda InsightHonda Insight HybridHonda LegendHonda NSX 2016Honda NSX Concept GTHonda Small Hybrid SportsHummer H3Hyundai CoupéHyundai GenesisHyundai Genesis CoupéHyundai Genesis Coupé au Mondial automobile 2008Hyundai GenusHyundai Ionic HybridHyundai IX55Hyundai iX55 au Mondial automobile 2008Hyundai RN30 ConceptHyundai Santa FeHyundai Santa Fe hybridHyundai TucsonHyundai VelosterHyundai Veloster TurboImprimante 3D HondaInfiniti Emerg-eInfiniti EssenceInfiniti FX50Infiniti G37 CabrioletInfiniti G37 S CoupéInfiniti Q30Ital Design NamirItal Design TEXItaldesign BrividoItalDesign Giugiaro Parcour à la VIlla d'Este 2014Italdesign-Giugiaro VAD.HOJaeger-LeCoultre AMVOX7 ChronographJaguar C-X16Jaguar C-X17Jaguar C-X75Jaguar F-PaceJaguar F-Pace V6 3.0 SJaguar F-TypeJaguar F-Type R CoupéJaguar F-Type SVRJaguar F-Type SVR CabrioletJaguar F-Type V8 SJaguar XE 2.0 D 180 chJaguar XFJaguar XF 2.2dJaguar XF SportbrakeJaguar XF SV8Jaguar XFRJaguar XFR-SJaguar XJJaguar XJ 13Jaguar XJ 2010Jaguar XJ 3.0 AWDJaguar XJ : révélationJaguar XJ DieselJaguar XJ220 tourmentée par TaxTheRichJaguar XK 120 roadsterJaguar XK 4.2l V8 cabrioletJaguar XKR 2007Jaguar XKR Black CatJaguar XKR coupé 2009Jaguar XKR-SJamiroquai en visite à MaranelloJay Leno en Jaguar F-Type et Project 7Jay Leno essaie la Porsche 918 SpyderJay Leno et la McLaren P1Jean-Claude, Concepteur-Projeteur "Pôle Aéro-Culasse" Renault F1Jeep 2.0 Multijet 170 TrailhawkJeep Compass 2.0 CRDJeep Grand CherokeeJeep Grand Cherokee 3.0 CRDJeep Grand Cherokee SRTJeep RenegadeJeep Renegade ConceptJeep Wrangler 2.8 CRDJeep Wrangler Unlimited 2.8CRDKen Block et sa Subaru à chenilles !Kia GT ConceptKia Kee conceptKia NiroKia Picanto 1.2 84 ch GT LineKia Pro Cee'D GTKia RioKia Soul ProjectKia SportageKia Track'ster ConceptKoenigsegg CCXR EditionKTM X-BowKTM X-Bow au Salon de Genève 2007Kurtis 500 SL'alfa Romeo 4C sur le NürburgringL'anniversaire de la Porsche 911l'Audi Quattro Sport a 25 ansL'effet d'une Ariel Atom sur une passagèreL'habitacle de l'Audi A1La 4L a 50 ans !La BMW M5 a 30 ansLa Chevrolet Camaro par l'équipe de BraquagesLa Chevrolet Camaro Z28 sur le NürburgringLa découverte de Bentley avec DriveLa Ferrari 250 GT Lusso par PetroliciousLa Ferrari F12berlinetta à l'essai aux Etats-UnisLa future Jaguar XELa Jaguar C-X75 par XCARLa McLaren P1 par AutocarLa Nissan 240Z par PetroliciousLa nouvelle Mustang et Sienna MillerLa Porsche 911 vue par PetroliciousLa Porsche 918 Spyder sur le NürburgringLa Porsche et le rallyeLa Régie Renault des années 50La Renault 5 fête ses 40 ans en 2012La saga AlpineLa SLS AMG Black Series sur le RingLaFerrari : pure adrénalineLaFerrari : vidéo officielleLaFerrari au Tour Auto 2014LaFerrari the best of the masterpiecesLamborghini 5-95 Zagato à la Villa d'Este 2014Lamborghini Asterion at Mondial de l'Automobile 2014Lamborghini AventadorLamborghini Aventador JLamborghini Aventador test jumpingLamborghini Concept SLamborghini EstoqueLamborghini EstoqueLamborghini GallardoLamborghini Gallardo 2013Lamborghini Gallardo LP560-4Lamborghini Gallardo SpyderLamborghini Gallardo Squadra CorseLamborghini Gallardo Super Trofeo StradaleLamborghini Gallardo SuperleggeraLamborghini Huracan en glisseLamborghini Huracan GT3 sur la pisteLamborghini Huracan LP 610-4 : technologieLamborghini Jarama 400 GTSLamborghini MurcielagoLamborghini Murciélago LP640 VersaceLamborghini ReventonLamborghini Reventon RoadsterLamborghini Sesto ElementoLamborghini VenenoLancia Aurelia GiardinettaLancia DeltaLancia Delta 2008Lancia Delta HPE conceptLancia ThemaLand Rover Freelander 2Land Rover DC100Land Rover Discovery - 20ème anniversaireLand Rover Discovery 5 Td6 HSELand Rover Discovery IVLand Rover Discovery SportLand Rover Discovery VLand Rover Freelander 2Land Rover LRX ConceptLand Rover LRX Concept au SalonLand Rover Range Rover SportLand Rover Range Rover Sport SVRLand Rover Range Rover TDV8Laraki FulguraLe Classic CenterLe Conservatoire Citroën : le siteLe Conservatoire Citroën : les véhicules d'Après-GuerreLe Conservatoire Citroën : les véhicules d'Avant-GuerreLe Conservatoire Citroën : les véhicules de sportLe Conservatoire Citroën : les véhicules insolitesLe Kit compétition de l'Audi A1Le lancement de la Fiat 500Le making off du Renault Initiale ParisLe musée Mercedes-BenzLe nouveau Porsche Macan en test à WeissachLe nouveau visage AudiLe Nürburgring en Nissan GT-R NismoLe renouveau du design CitroënLe son de la BMW M4Le son du Porsche MacanLe stand Audi à Francfort 2007Le stand Audi au Mondial 2006Le stand BMW à Francfort 2007Le stand BMW au Mondial 2006Le stand Citroën à Genève 2007Le stand Citroën au Mondial 2006Le stand Fiat à Genève 2007Le stand Maserati à Genève 2007Le stand Mercedes à Francfort 2007Le stand Peugeot à Genève 2007Le stand Peugeot au Mondial 2006Le stand Renault à Genève 2007Le stand Renault au Mondial 2006Le stand Toyota au Mondial 2006Le stand Volkswagen à Francfort 2007Le Tricycle BenzLes 30 ans de la Renault 5 TurboLes 40 ans de la victoire Ford au MansLes 60 ans de la 2CVLes célébrations des 100 ans Aston Martin à Kensington GardensLes Citroën présidentielleLes clignotants de la nouvelle Audi A8 / S8Les concept-cars Peugeot au CERAMLes copains de l'excellent braquages.com secouent une Lamborghini GallardoLes dessous de l'excellence AudiLes flèches d'argent MercedesLes GordinistesLes hotesses de Francfort 2007Les hôtesses du Mondial automobile 2008Les hôtesses du Mondial de l'Automobile 2012Les hôtesses du salon de Francfort 2011Les hôtesses du salon de Genève 2008Les hôtesses du salon de Genève 2010Les hôtesses du salon de Genève 2011Les hôtesses du salon de Genève 2012Les Hôtesses du salon de Genève 2016Les Hôtesses du salon de Genève 2017Les Legendés de Bugatti -Les pilotes de DTM essayent les BMW M4 et M3Les reserves de Mercedes-Benz HeritageLexus GS (IV) 450hLexus GS 450h 2006Lexus GS 450h 2012Lexus IS 250Lexus IS 250 CabrioletLexus IS 250CLexus IS FLexus IS300hLexus LF-ALexus LF-A Roadster ConceptLexus LF-CCLexus LF-NXLexus LFA & LFA Code X au NürburgringLexus LS 460Lexus LS 600hLexus LS 600h au Mondial de l'Automobile 2006Lexus LS600h LimousineLexus RC 200tLexus RC FLexus RX 400hLexus RX 450hLexus RX 450h 2015Lexus UX ConceptLoeb marque un but avec sa DS3 WRC !Lohner-Porsche de 1900Lotus 16Lotus Elan 26RLotus Elise 1.6Lotus Elise SCLotus EliteLotus EterneLotus EvoraLotus Evora GTELotus Evora SLotus Exige RoadsterMansory ConquistadorMarcos GT 1800Maserati 200 SIMaserati 4 CLMaserati A6GCM intérimMaserati ChicaneMaserati Ghibli DieselMaserati GranCabrioMaserati GranCabrio SportMaserati GranTurismoMaserati GranTurismo MC StradaleMaserati KubangMaserati LevanteMaserati Levante SMaserati Quattroporte AutomaticMaserati Quattroporte GTSMaserati Quattroporte IIIMaserati SpyderMatra MS 650Matt Farah de The Smoking Tyre essaye la Corvette StingrayMaybach ExeleroMazda 3 MPSMazda 3 MZR-CD 185 chMazda 6Mazda 6 2.5 PerformanceMAZDA 787 B de retour au MansMazda Furai ConceptMazda HakazeMazda KiyoraMazda Koeru conceptMazda MX-5 160 ch 2015Mazda MX-5 20th AnniversaryMazda MX-5 III 2.0 Performance roadsterMazda MX-5 III 2.0 Roadster coupéMazda MX-5 III RoadsterMazda MX-5 RF 2.0 160 chMazda MX-5 roadster coupé (NC)Mazda MX5Mazda SassouMazda TaikiMazda3 MPSMcLaren 720SMcLaren MP4-12CMcLaren MP4-12C SpiderMcLaren P1 au Mondial de l'Automobile 2012McLaren P1 au NürburgringMcLaren P1 au Salon de Genève 2013McLaren P1 sur le NürburgringMercedes 300 SL à Bonneville par PetroliciousMercedes 300 SL RoadsterMercedes A45 AMGMercedes A45 AMG dans le désertMercedes AMG GT SMercedes AMG SLC 43Mercedes AMG Vision Gran TurismoMercedes C200 CDI BreakMercedes C220 Bluetec (2014)Mercedes C63 AMGMercedes C63 AMG Black SeriesMercedes C63 AMG BreakMercedes C63 AMG CoupéMercedes C63 AMG Coupé Edition 507Mercedes C63 AMG par VäthMercedes C63 AMG S BreakMercedes CLA 250Mercedes CLA 45 AMG Shooting BrakeMercedes CLA au Salon de Genève 2013Mercedes Classe AMercedes Classe A 2012Mercedes Classe A 250Mercedes Classe A 45 AMG 381 chMercedes Classe B 2005Mercedes Classe B 2011Mercedes Classe CMercedes Classe C 2007Mercedes Classe C 400 (W205)Mercedes Classe C Cabriolet (A205)Mercedes Classe C CoupéMercedes Classe CL 2006Mercedes Classe E 500Mercedes Classe E Berline 2009Mercedes Classe E BreakMercedes Classe E CabrioletMercedes Classe E Cabriolet au Salon de Genève 2010Mercedes Classe E CoupéMercedes Classe E coupé (2013)Mercedes Classe E Coupé au Salon de Genève 2009Mercedes Classe G à 6 rouesMercedes Classe MMercedes Classe RMercedes Classe SMercedes Classe S (W222)Mercedes Classe S 420 CDIMercedes Classe S 63 AMGMercedes Classe S Concept CoupéMercedes CLC 220 CDIMercedes CLS 350 CDI Shooting BrakeMercedes CLS 63 AMG (W218)Mercedes CLS 63 AMG (W219)Mercedes CLS au Mondial de l'Automobile 2010Mercedes CLS au Mondial de Paris 2004Mercedes CLS Shooting BrakeMercedes Concept Style coupéMercedes E 220 d SportlineMercedes E300 BlueTec HybridMercedes E500 CabrioletMercedes E63 AMG SMercedes F125Mercedes F700 DiesottoMercedes F800 StyleMercedes FascinationMercedes G63 AMGMercedes Generation EQMercedes GL 420 DCIMercedes GLA 220 CDIMercedes GLCMercedes GLC 220dMercedes GLC Coupé 250d 4MaticMercedes GLE 500 e 4MaticMercedes GLK 320 CDIMercedes GLK 350 CDIMercedes ML 63 AMGMercedes ML350 Blue EfficiencyMercedes S400 BlueHybridMercedes S63 AMG CoupéMercedes SL 500Mercedes SL 63 AMG (R231)Mercedes SL500 (R231)Mercedes SL63 AMGMercedes SLK 2011Mercedes SLK 350 2008Mercedes SLK 350 2011Mercedes SLK 55 AMG (R172)Mercedes SLR RoadsterMercedes SLS AMGMercedes SLS AMG au Salon de Francfort 2009Mercedes SLS AMG RoadsterMercedes Vision GLK Bluetec HybridMercedes Vision GLK FreesideMercedes Vision RMercedes W196Mercedes-AMG C 63 cabrioletMercedes-AMG C43 4matic cabrioletMercedes-AMG GLE 63S CoupéMercedes-AMG GT - TrailerMercedes-AMG GT ConceptMercedes-AMG GT dévoiléeMG X-Power SVMini Clubman 2015Mini Cooper Cabrio 2009Mini Cooper ClubmanMini Cooper S (F56)Mini Cooper S 2006Mini Cooper S 5 portesMini Cooper S Cabriolet 2016Mini Cooper S ClubmanMini Cooper S Clubman 2015Mini Cooper S CountrymanMini Cooper S CountrymanMini Cooper S JCWMini CountrymanMini Countryman John Cooper WorksMini Countryman WRCMini CoupéMini Coupé ConceptMini CrossoverMini EMini et Clubman JCWMini JCW 2015Mini JCW ClubmanMini PacemanMini Paceman au Mondial de l'Automobile 2012Mini RoadsterMini RocketmanMini Superleggera Vision Concept à la Villa d'Este 2014Mini Traveller ConceptMini version 2006Mitsubishi Colt RalliartMitsubishi cXMitsubishi i MiEVMitsubishi Lancer Evo 9Mitsubishi Lancer RalliartMitsubishi Outlander 2.0 Di-D InstyleMitsubishi Pajero 2006Mitsubishi Pajero au Mondial de l'Automobile 2006Mitsubishi SportbackMorgan Three WheelerMorgan Three-Wheeler au Salon de Genève 2011Morgan Tourer 4 seaterMorgan V6 roadsterNash Healey Le MansNicolas, Ingénieur Essai Moteur Renault F1Nissan 350Z roadster 280cvNissan 350Z roadster 300cvNissan 370ZNissan 370Z NismoNissan 370Z Nismo Versus WingsuitNissan 370Z RoadsterNissan EsflowNissan Gripz conceptNissan GT-R 2008Nissan GT-R 2011Nissan GT-R au Salon de Genève 2008Nissan GT-R au salon de Tokyo 2007Nissan GT-R Nismo sur le RingNissan Hi-Cross ConceptNissan IDx NISMO et IDx FreeflowNissan JukeNissan Juke au Salon de Genève 2010Nissan Juke NismoNissan Juke-RNissan Micra C+CNissan MiximNissan MuranoNissan Murano 2008Nissan Murano 2009Nissan Murano dCiNissan NuvuNissan Pivo 2Nissan QashqaiNissan Qashqai dCI 150 chNissan TerraNissan X-TrailNissan X-Trail au Salon de Genève 2007North American Car of the Year: 2014 Corvette StingrayNouvelle Audi A8 : l'art du progrèsNouvelle Bentley Flying SpurNouvelle BMW Série 2Nouvelle BMW Série 5 - kinetic sculpture trailerNouvelle Fiat 500Nouvelle Ford MustangNouvelle Jaguar F-Type R coupéNouvelle Mercedes Classe CNouvelle Mercedes S63 AMGNouvelle Subaru WRX 2015Novitec Rosso Race 848Opel Adam SOpel Ampera-eOpel AntaraOpel Antara 2.0 CDTIOpel Antara au au Salon de Francfort 2005Opel Astra 1.6 Turbo 200 chOpel Astra 2009Opel Astra GTC 2005Opel Astra GTC 2011Opel Astra GTC au Mondial de Paris 2004Opel Astra OPCOpel Astra OPC au Salon de Genève 2012Opel Astra TwinTopOpel Corsa OPC 2015Opel Corsa OPC Nürburgring EditionOpel Crossland X 1.2 Turbo 130 chOpel Flextreme GT/EOpel GTOpel GT au Salon de Genève 2006Opel GT ConceptOpel GTC ConceptOpel GTC ParisOpel InsigniaOpel Insignia 2.0 TurboOpel Insignia OPC Sports TourerOpel Rak eOpel Tigra TwinTopPagani HuayraPeugeot 1007 RCPeugeot 2008Peugeot 207 CC 1.6 THP 16vPeugeot 207 EpurePeugeot 207 RCPeugeot 207 RC au Salon de Genève 2007Peugeot 207 SW OutdoorPeugeot 208 GTIPeugeot 208 GTI 30thPeugeot 208 GTI au Mondial de l'Automobile 2012Peugeot 208 GTI ConceptPeugeot 208 GTI et Jaden Leeming en BMXPeugeot 20CupPeugeot 308 CCPeugeot 308 CC au Mondial de l'Automobile 2008Peugeot 308 CC RestyléePeugeot 308 GT 205 chPeugeot 308 GTIPeugeot 308 GTiPeugeot 308 R ConceptPeugeot 308 RC ZPeugeot 308 RC Z au salon de Francfort 2007Peugeot 4007 2.2 HDi FélinePeugeot 4007 HDi DCSPeugeot 4007 Holland&HollandPeugeot 407 coupéPeugeot 407 ProloguePeugeot 5 By PeugeotPeugeot 5008Peugeot 5008 1.2 PureTech 130 chPeugeot 508Peugeot 508 au Mondial de l'Automobile 2010Peugeot 508 restylée 2014Peugeot 508 RXHPeugeot 508 RXH au Salon de Francfort 2011Peugeot 907Peugeot 908 : 20000 km de testPeugeot 908 RCPeugeot et la compétitionPeugeot EX1, record en ChinePeugeot HR1Peugeot HX1 ConceptPeugeot Instinct ConceptPeugeot OnyxPeugeot ProloguePeugeot QuarkPeugeot RC CupPeugeot RC HYMotion4Peugeot RCZPeugeot RCZ au Salon de Francfort 2009Peugeot RCZ R - press filmPeugeot RCZ-RPeugeot RCZ-RPeugeot SR1PGO CevennesPGO HemeraPGO Hemera au Mondial de l'Automobile 2008Pininfarina Birdcage 75Pininfarina Bolloré BOPininfarina DuettottantaPininfarina Ferrari P4/5Pininfarina NidoPininfarina SergioPininfarina SintesiPontiac Solstice SD-290Porsche 718 BoxsterPorsche 718 BoxsterPorsche 718 Boxster S PDKPorsche 911 (991) au Salon de Francfort 2011Porsche 911 (991) Carrera 4 GTSPorsche 911 (991) Carrera 4S 420 chPorsche 911 (991) Carrera SPorsche 911 (991) Carrera S CabrioletPorsche 911 (991) GT3Porsche 911 (997) cabrioletPorsche 911 (997) phase IIPorsche 911 (997) SpeedsterPorsche 911 (997) TurboPorsche 911 Carrera GTS cabrioletPorsche 911 GT2 (vidéo constructeur)Porsche 911 GT2 RSPorsche 911 GT3Porsche 911 GT3 (991)Porsche 911 GT3 (vidéo constructeur)Porsche 911 GT3 RSPorsche 911 SpeedsterPorsche 911 Sport ClassicPorsche 911 TargaPorsche 911 TargaPorsche 911 Targa 4 GTS PDK 450 chPorsche 911 Turbo Cabriolet (vidéo constructeur)Porsche 911 Turbo SPorsche 911 Turbo S (991)Porsche 911 Turbo S au Salon de Genève 2010Porsche 917 LH 4,9 LitresPorsche 918 RSRPorsche 918 Spyder - Rocket SciencePorsche 918 Spyder au Salon de Francfort 2013Porsche 918 Spyder au Salon de Genève 2010Porsche 919 HybridPorsche 997 Turbo CabrioletPorsche BoxsterPorsche Boxster (981) 2.7Porsche Boxster 2012Porsche Boxster GTSPorsche Boxster S 2005Porsche Boxster S 2009Porsche Boxster S 2012Porsche Boxster SpyderPorsche CarmaPorsche Carrera GTPorsche Carrera GTL AbarthPorsche Cayenne 2007Porsche Cayenne 2010Porsche Cayenne dieselPorsche Cayenne GTS 2007Porsche Cayenne GTS 2012Porsche Cayenne HybridPorsche Cayenne S 2007Porsche Cayenne S e-HybridPorsche Cayenne S HybridPorsche Cayenne TranssyberiaPorsche Cayenne Turbo SPorsche CaymanPorsche Cayman (vidéo constructeur)Porsche Cayman 2.9Porsche Cayman GT4Porsche Cayman RPorsche Cayman S (981)Porsche Cayman S (987)Porsche Cayman S SportPorsche LMP1 standsPorsche MacanPorsche Macan GTSPorsche Macan SPorsche Mission E conceptPorsche PanameraPorsche PanameraPorsche Panamera 4S Pack Sport ChronoPorsche Panamera GTSPorsche Panamera SPorsche Panamera S HybridPorsche Panamera Sport TurismoPorsche Panamera Sport TurismoPorsche Panamera V6Porsche winter ice drivingPower, Beauty, Soul : les 100 ans Aston MartinPremier essai de la Ferrari 458 Speciale par AutocarPremière pub de la nouvelle Volkswagen Golf RPremière vidéo de la future Honda Civic Type RPremière vidéo de la Mercedes S65 AMGPrésentation Alfa Romeo 8C CompetizionePrésentation en avant-première d' Alfa Romeo 4C SpiderPrésentation Porsche 919Programme de personnalisation Q by Aston MartinPub Jaguar SuperbowlPub Maserati SuperbowlPub Mercedes CLAPub Mercedes CLA par Casey NeistatPub Mercedes GLA : "Sensations"Publicité : Silver SlipstreamsPublicité Porsche PanameraPublicité VolkswagenRadical RXC sur la routeRange Rover dans le désertRange Rover EvoqueRange Rover Evoque au Mondial de l'Automobile 2010Range Rover Evoque CabrioletRange Rover Evoque Cabriolet ConceptRange Rover IVRange Rover IV V8 SuperchargedRange Rover Sport SDV6 (2013)Record en Hennessey VenomRenault 4L, les 50 ans d'une légendeRenault 5 TurboRenault 8 Gordini, un mythe inoubliableRenault : 115 ans d'innovationRenault : les années 2000Renault : les années 60Renault : les années 70Renault : les années 80Renault : les années 90Renault Alpine A110-50 avec Jean RagnottiRenault Alpine A110-50 pour les 50 ans de l'Alpine A110Renault Alpine A110-50 sur le circuit de MortefontaineRenault AlticaRenault CapturRenault Captur concept carRenault Captur restyléRenault Classic Show aux WSR de Spa-Francorchamps avec Jean Ragnotti et la parade AlpineRenault Clio Grand TourRenault Clio II RS 2006Renault Clio III RS CupRenault Clio III RS WSRRenault Clio IV RS 200 EDCRenault Clio IV RS 2013Renault Clio R.S. 220 EDC TrophyRenault dévoile la griffe GordiniRenault DezirRenault DeZir concept carRenault DeZir, clip 2010Renault EgeusRenault Eolab, le design au service de l'ultra-basse consommationRenault Eolab, une vitrine de Renault innovation pour l'environnementRenault FluenceRenault Initiale Paris ConceptRenault Initiale Paris concept carRenault Kangoo Compact ConceptRenault KoleosRenault Koleos 2.0 dCiRenault Laguna 3 2.0 dCiRenault Laguna CoupéRenault Laguna CoupéRenault Laguna GTRenault Laguna IIIRenault Megane CCRenault Megane Coupé ConceptRenault Megane II R26R au NürburgringRenault Megane II RS R26RRenault Megane IIIRenault Mégane III CC 2010Renault Megane III Estate GT220Renault Megane III RS 2009Renault Megane III RS 2014Renault Megane III RS 250 chRenault Megane III RS 265 TrophyRenault Mégane III RS 275 TrophyRenault Megane III RS au salon de Genève 2009Renault Mégane IV GTRenault Megane Trophy, la puissance à l'état brutRenault ModusRenault NeptaRenault OndeliosRenault R-SpaceRenault R-Space concept carRenault Scénic IVRenault Scénic IVRenault SportRenault TalismanRenault TalismanRenault Trezor conceptRenault Twin'Run, le filmRenault Twin'Run, le retour de la bombinetteRenault Twingo 2007Renault Twingo a 20 ans: Comment la petite Renault a vu le jourRenault Twingo ConceptRenault Twingo RSRenault Twingo RS GordiniRenault WindRenault Wind au Salon de Genève 2010Renault ZE ConceptRenault ZoéRenault Zoe e-SportRenault Zoe Z.E.Renault, destination concept-carsRenault, l'ère du changement des années 90Renault, la révolution des années 60Renault, la rupture des années 80Reproduction de Jaguar Type E LightweightRinspeed BambooRinspeed ExasisRinspeed sQubaRinspeed sQuba au Salon de Genève 2008Rinspeed UC?Rolls Royce GhostRolls-Royce 200EXRolls-Royce Phantom Drophead CoupéRolls-Royce Phantom tourmentée par TaxTheRichRolls-Royce WraithSaab 9-3 Sport HatchSaab 9-3 Sport Hatch 1.9 TTiDSaab 9-5Saab 9-5 au Salon de Francfort 2009Saab 9-7XSaab 9-X AirSaab 9-X BioHybrid ConceptSaab Aero XSaab PhoeniXSaturn Vue Green Line plug-in HybridSauts de la Mustang BullittSbarro Alcador GTBSbarro Speed'R OrangeSeat AtecaSeat Ateca 2.0 TDI 150 ch XcellenceSeat BocanegraSeat Ibiza 1.0 EcoTSI 115 ch Xcellence DSGSeat Ibiza Cupra 1.4 TSISeat Ibiza Cupra 1.8Seat Leon Cupra 280Seat Leon Cupra RSeat Leon Cupra sur le RingSeat Leon ST Cupra 280 chSeat Leon ST Cupra 290 chSkoda Fabia RSSkoda JoysterSkoda Octavia Combi RS TDISkoda Octavia RSSkoda Yeti 4X4 1.8 TSI 160Smart Fortwo III Brabus 109 chSound of Honda - Ayrton Senna 1989Spot Abarth 595 "50th Anniversary"Spot Abarth USA ToplessSpot Cog - Honda AccordSpyker C12 ZagatoSRT Viper 2013SRT Viper GTSSsangYong C200Stand Ferrari au Mondial de Paris 2014Studebaker WeaselSubaru 22BSubaru BRZSubaru ForesterSubaru Impreza WRXSubaru Impreza WRX AnniversarySubaru Impreza WRX STI Subaru Impreza XVSubaru Imprezza WRX STISubaru Outback 2.0D Boxer Diesel ClubSubaru vs bâtonnetsSubaru WRXSubaru WRX STiSubaru WRX STISubaru WRX STI 2014Suzuki Grand Vitara 1,9l DDiSSuzuki KizashiSuzuki Swift SportSymbiosis : le pilote et sa machineTax the rich en 288 GTOTaxTheRich s'amuse avec une Jaguar XJ220Teaser de la nouvelle Honda Civic Type RTeaser Ford Focus RS500Teaser pour la future MiniTechart GTstreet CabrioletTechart MagnumTechnologie appliquée : le différentiel quattro Sport.Technologie MultiairTesla Model S : conduite sur neige en SuèdeTesla Model S P85+Tesla Model S P90DTesla Model S sur la routeTesla Model S sur Laguna SecaTesla Model XTesla Model X révéléTesla RoadsterTesla Roadster au Mondial de l'Automobile 2008Tojero ClimaxTour en Pagani HuayraToutes les Lotus EspritToyota C-HRToyota C-HR conceptToyota FT-1 : conférence de presse au salon de Detroit 2014Toyota FT-1 dans Gran TurismoToyota FT-1, du concept à la réalitéToyota FT-1, revue de détails en studioToyota FT-86 Concept IIToyota FT-86 IIToyota FT-86 sur Gran Turismo 5Toyota FT-86G Concept Gran Turismo 5 TrailerToyota GT 86 au Nürburgring : séance de mise au pointToyota GT 86 rur les routes d'EspagneToyota GT86Toyota GT86Toyota Hybrid XToyota IQToyota Land Cruiser D-4DToyota Land Cruiser SW V8Toyota Prius GTToyota Prius IIIToyota Prius IVToyota RAV4Toyota Urban CruiserToyota Yaris 1.5 VVT-i 110 chToyota Yaris Hybrid R ConceptTrailer Opel Astra GTC 2011Un 0 à plus de 300 km/h en Porsche 911 Turbo SUn Dodge Ram contre un Land Rover DefenderUn échappement hallucinant sur une Mercedes Classe SUn échappement Novitec pour AventadorUn premier teaser pour le Porsche MacanUn Riva à moteur LamborghiniUn teaser pour le Mercedes GLA 45 AMGUn tour en Renault R5 Turbo 2Un tour en Vector M12Une BMW M235i sans piloteUne Ferrari 275 GTB/C chez Bonhams ScottsdaleUne Ferrari F40 équipée d'un échappement inox TubiUne jolie pub pour la Coccinelle Cabriolet avec Walk off the EarthUne jolie pub pour le Honda CR-VUne Maserati A6G-2000 par Jay LenoUne petite glisse en CLA45 AMGUsine Mini à OxfordUsine Rolls Royce de GoodwoodVeritas RS IIIVettel en Infiniti Q50 Eau RougeVidéo embarquée en Ferrari 599 GTOVolkswagen - Eyes on the roadVolkswagen ArteonVolkswagen Arteon 2.0 TFSI 280Volkswagen Beetle 2.0 TSIVolkswagen BluemotionVolkswagen Buggy UpVolkswagen CCVolkswagen Coccinelle CabrioletVolkswagen Coccinelle Cabriolet Dune 2.0 TFSIVolkswagen Concept AVolkswagen Eos 2006Volkswagen Eos 2011Volkswagen Golf 7 GTIVolkswagen Golf CabrioletVolkswagen Golf GTVolkswagen Golf GTEVolkswagen Golf GTI ConceptVolkswagen Golf GTI CabrioletVolkswagen Golf GTI ClubsportVolkswagen Golf GTI Edition 35Volkswagen Golf GTI Performance DSG7Volkswagen Golf V GTI 2004Volkswagen Golf V GTI au Mondial de Paris 2004Volkswagen Golf VI GTIVolkswagen Golf VI GTI CabrioletVolkswagen Golf VI RVolkswagen Golf VII 1.4 TSIVolkswagen Golf VII GTI PerformanceVolkswagen Golf VII RVolkswagen i.D.Volkswagen IrocVolkswagen PassatVolkswagen Passat CCVolkswagen Polo GTIVolkswagen Polo GTI 1.8Volkswagen Polo R WRCVolkswagen Scirocco 2008Volkswagen Scirocco au Salon de Genève 2008Volkswagen Scirocco R 2014Volkswagen TiguanVolkswagen Tiguan 2.0 TDI 4Motion 190 chVolkswagen Tiguan 2.0 TDI CaratVolkswagen Tiguan IIVolkswagen Touareg 2010Volkswagen Touareg au Salon de Genève 2010Volkswagen Touareg restyléVolkswagen Touareg V6 FSI TiptronicVolkswagen Up !Volvo C30Volvo C30 au Salon de Genève 2006Volvo C70Volvo City SafetyVolvo Concept CoupéVolvo Concept EstateVolvo Concept Estate : interface conducteurVolvo Concept Estate : intérieurVolvo Concept XC CoupeVolvo Concept XC Coupé : TeaserVolvo Hot Rod JakobVolvo Jakob : The new Hot RodVolvo S60Volvo S60 D4 181chVolvo S60 Polestar sur neigeVolvo S60 T6Volvo S80Volvo S80 D5 205 chVolvo V40Volvo V40 au Salon de Genève 2012Volvo V60 Cross Country D5Volvo V60 PolestarVolvo V70Volvo V70 T6 AWDVolvo V90Volvo V90 T6 AWDVolvo XC 60Volvo XC 70 Surf RescueVolvo XC60Volvo XC60 T6Volvo XC60 T6 Drive-EVolvo XC90 D5Volvo XC90 T8Volvo You ConceptVW Passat CCWalter Röhrl au volant de l'Audi Quattro S1Westfield FW 300Wiesmann GTWiesmann MF5 RoadsterWiesmann Roadster MF4-SWiesmann SpyderZagato Bentley GTZZagato Diatto OttovuZlatan Ibrahimovic pour Volvo MERCEDES CLASSE SL16000 € FIAT 50035000 € BMW SERIE 319700 € PORSCHE 91135900 € MASERATI GRANTURISMO71990 € JAGUAR XJ610900 € le blog technique / Motorshift
 A lire aussiEN KIOSQUE : Top's Cars n°605 : au sommet de la gamme LamborghiniHYPERCAR : Aston Martin Vulcan AMR Pro : radicaleNOUVEAUTÉ : Nouvelle Jaguar XE SV Project 8 : extrêmeESSAI VIDÉO : VW Arteon 2.0 TFSI, classe affaireSALON : Un Mondial de l'Auto nouvelle formule en 2018


type: contracts

jurisdiction: EU

text:
 Avis juridique important
 |
 22003X0830(10)
 Indgåelse af et aftalememorandum med Slovenien om deltagelse i et program for Fællesskabets indsats inden for folkesundhed (2003-2008)
 EU-Tidende nr. C 205 af 30/08/2003 s. 0008 - 0008
 Indgåelse af et aftalememorandum med Slovenien om deltagelse i et program for Fællesskabets indsats inden for folkesundhed (2003-2008)(2003/C 205/14)Aftalememorandummet mellem Europa-Kommissionen på Det Europæiske Fællesskabs vegne og regeringen for Slovenien om deltagelse i et program for Fællesskabets indsats inden for folkesundhed (2003-2008) blev undertegnet den 13. december 2002.Aftalememorandummets fulde tekst på engelsk findes på følgende netside:http://europa.eu.int/comm/ enlargement/pas/ocp/ocp_index.htm


type: legislation

text:
 Důležité právní upozornění
 |
 52009PC0222
 Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody o vědecko-technické spolupráci mezi Evropským společenstvím na straně jedné a Jordánským hášimovským královstvím na straně druhé jménem Evropského společenství /* KOM/2009/0222 konecném znení - CNS 2009/0065 */
 [pic] | KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ |V Bruselu dne 13.5.2009KOM(2009) 222 v konečném znění2009/0065 (CNS)NávrhROZHODNUTÍ RADYo uzavření Dohody o vědecko-technické spolupráci mezi Evropským společenstvím na straně jedné a Jordánským hášimovským královstvím na straně druhé jménem Evropského společenstvíDŮVODOVÁ ZPRÁVAVěc: Návrh rozhodnutí Rady o uzavření dohody o vědecko-technické spolupráci mezi Evropským společenstvím na straně jedné a Jordánským hášimovským královstvím na straně druhé1. Evropsko-středomořská dohoda (dále jen „dohoda o přidružení“) zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně jedné a Jordánským hášimovským královstvím (dále jen „Jordánsko“) na straně druhé, vstoupila v platnost dne 1. května 2002. Článek 64 této dohody hovoří o vědecko-technické spolupráci jako o velmi zajímavé oblasti s velkým potenciálem a mimo jiné počítá s navázáním trvalých vazeb mezi vědeckými společenstvími na obou stranách. Podobně článek 62 uvádí, že se regionální spolupráce zaměří mimo jiné na vědecký výzkum a výzkum v oblasti techniky.2. Jordánská ministryně pro plánování a mezinárodní spolupráci, paní Suhair Al-Ali, předložila v dopise ze dne 20. února 2007 formální žádost o zahájení jednání o dohodě o vědecko-technické spolupráci. Komisař Potočnik na tuto žádost dopisem ze dne 14. března 2007 odpověděl kladně.3. Dne 7. dubna 2008 Rada proto na návrh Komise zmocnila Komisi k vyjednání dohody o vědecko-technické spolupráci s Jordánským hášimovským královstvím jménem Evropského společenství a vydala pro jednání příslušné směrnice. Výsledkem jednání byl připojený návrh dohody parafovaný dne 28. ledna 2009.4. Jordánsko je aktivním partnerem s významným přínosem, včetně:- sítě univerzit a vysokoškolských institucí, dobře rozvinutých a vybavených středisek výzkumu a využití technologií, jako je NCARTT (Národní středisko pro zemědělský výzkum a převod technologií, National Center for Agricultural Research and Technology Transfer ) v oblasti zemědělství,- kvalitní integrace do mezinárodních a regionálních vědeckých sítí, jež se účastní práce Globálního fóra udržitelného rozvoje ( Global Forum of Sustainable Development ) a mezinárodních úmluv konference OSN o životním prostředí a rozvoji (UNCED) (biologická rozmanitost, desertifikace...),5. Jordánsko má potenciál pro fungování jako středisko vědecké spolupráce s ostatními zeměmi regionu (Sýrie, Libanon, Palestinská samospráva, Izrael, Egypt a Turecko). Na regionální úrovni se Jordánsko aktivně podílí na práci monitorovacího výboru pro evropsko-středomořskou spolupráci v oblasti výzkumu a technologického rozvoje (MOCO), kde je zastoupeno svou „Vyšší radou pro vědu a techniku“ ( Higher Council for Science and Technology , HCST). HCST byla zřízena v roce 1987, aby vybudovala národní vědecko-technickou základnu, která by přispěla k dosažení národních rozvojových cílů zvyšováním informovanosti o významu vědeckého výzkumu a rozvoje poskytováním nezbytných finančních prostředků pro tuto činnost a směřováním výzkumu a rozvoje na rozvojové priority.6. Na základě analýzy systému národního výzkumu, která HCST provedla společně s Mezinárodním střediskem rozvojového výzkumu v Kanadě ( International Development Research Centre of Canada ), bylo doporučeno vytvořit systém národního výzkumu, jenž by byl schopen vypracovat a zavést politiku pro vědu, techniku a inovace zahrnující všechny sektory, zejména malé a střední podniky. Prioritními oblastmi prezentovanými jako nejlépe připravené pro mezinárodní a regionální spolupráci byla energetika, udržitelný rozvoj (řízení vody a přírodních zdrojů), zdravotnictví, zemědělství a archeologie. Jordánská vláda proto na období 2005–2010 přijala strategický dokument s cílem lépe začlenit vědu a techniku do svých národních programů, zřídit vědecko-technickou základnu mobilizující multidisciplinární a interinstitucionální sítě a posílit partnerství a synergie mezi vědeckou obcí a subjekty v oblasti inovace. Identifikované oblasti jsou v souladu s prioritami sedmého rámcového programu a spoluúčast jordánských výzkumných institucí v mezinárodních vědeckých týmech by jistě přispěla k posílení jordánského systému národního výzkumu a zlepšila vědecko-technickou spolupráci v regionu.7. Dohoda by měla být podepsána a uplatňována na prozatímním základě, než budou dokončeny postupy pro její formální uzavření.S ohledem na výše uvedené úvahy Komise žádá Radu, aby:- schválila připojené rozhodnutí jménem Evropského společenství,- oznámila jordánským orgánům, že Evropské společenství ukončilo postupy nezbytné ke vstupu dohody v platnost.2009/0065 (CNS)NávrhROZHODNUTÍ RADYo uzavření Dohody o vědecko-technické spolupráci mezi Evropským společenstvím na straně jedné a Jordánským hášimovským královstvím na straně druhé jménem Evropského společenstvíRADA EVROPSKÉ UNIE,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 170 ve spojení s čl. 300 odst. 2 prvním pododstavcem první větou této smlouvy,s ohledem na návrh Komise[1],s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu[2],vzhledem k těmto důvodům:(1) Rada dne 7. dubna 2008 zmocnila Komisi, aby zahájila jednání o dohodě o vědecko-technické spolupráci s Jordánským hášimovským královstvím.(2) Komise sjednala jménem Společenství dohodu o vědecko-technické spolupráci s Jordánským hášimovským královstvím.(3) Dohoda byla podepsána zástupci stran dne ............. v ........... a je prozatímně uplatňována ode dne [...] do doby, než vstoupí v platnost.(4) Dohoda by měla být jménem Evropského společenství uzavřena,ROZHODLA TAKTO:Článek 11) Dohoda o vědecko-technické spolupráci mezi Evropským společenstvím na straně jedné a Jordánským hášimovským královstvím na straně druhé se uzavírá jménem Evropského společenství[3].2) Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí.Článek 2Předseda Rady provede jménem Evropského společenství oznámení stanovené v čl. 7 odst. 2 dohody.V Bruselu dne [...].Za Radupředseda/předsedkyněPŘÍLOHADOHODAo vědecko-technické spolupráci mezi Evropským společenstvím a vládou Jordánského hášimovského královstvíEvropské společenství (dále jen „Společenství“) na straně jednéaJordánské hášimovské království (dále jen „Jordánsko“) na straně druhé,dále jen „strany“,S OHLEDEM NA Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na její článek 170 ve spojení s čl. 300 odst. 2 první větou a čl. 300 odst. 3 prvním pododstavcem;VĚDOMY SI významu vědy a techniky pro hospodářský a sociální rozvoj a odkazu uvedeného v článku 43 Evropsko-středomořské dohody zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Jordánským hášimovským královstvím na straně druhé, která vstoupila v platnost dne 1. května 2002;VĚDOMY SI evropské politiky sousedství a strategie EU pro posílení vztahů se sousedními zeměmi, v jejímž rámci se strany setkaly a dohodly se na akčním plánu, jednou z jehož priorit bylo „posílit spolupráci v oblasti vědy a techniky“. Společný akční plán evropské politiky sousedství je v souladu s exekutivním programem jordánské vlády pro iniciativu Kuluna Al Urdun a národní agendu na období 2007–2009 ( Executive Programme (2007–2009) for Kuluna Al Urdun/the National Agenda ), jehož cílem je rozvinout udržitelný proces sociálně-ekonomické reformy;VZHLEDEM K TOMU, že Společenství a Jordánsko se v řadě oblastí společného zájmu podílely na společném výzkumu, technologickém rozvoji a demonstračních aktivitách a že by bylo ku vzájemnému prospěchu, kdyby se na základě reciprocity každá ze stran podílela na výzkumných a rozvojových aktivitách strany druhé;S PŘÁNÍM vytvořit formální rámec pro spolupráci na vědecko-technickém výzkumu, který by umožnil rozšířit a zintenzívnit spolupráci v oblastech společného zájmu a podpořit využívání plodů této spolupráce s ohledem na vzájemné hospodářské a sociální zájmy obou stran;S PŘÁNÍM otevřít Evropský výzkumný prostor zemím, které nejsou součástí Společenství, a zejména partnerským středomořským zemím;Se dohodly takto:Článek 1Rozsah a zásady1. Strany se zavazují podporovat, rozvíjet a usnadňovat spolupráci mezi Společenstvím a Jordánskem v oblastech společného zájmu, v nichž se zabývají vědecko-technickými výzkumnými a rozvojovými činnostmi.2. Spolupráce spočívá na následujících zásadách:- podpora společnosti založené na znalostech za účelem sociálního a hospodářského rozvoje obou stran,- vzájemný prospěch založený na celkové rovnováze výhod,- vzájemný přístup k činnostem v rámci výzkumných programů a projektů obou stran,- včasná výměna informací, které mohou usnadnit činnosti spolupráce,- náležitá výměna a ochrana práv duševního vlastnictví,- účast a financování v souladu s příslušnými právními předpisy stran.Článek 2Prostředky spolupráce1. Právní subjekty usazené v Jordánsku, jak jsou vymezeny v příloze I, včetně fyzických osob nebo soukromých či veřejnoprávních subjektů, se mohou podílet na nepřímých činnostech spolupráce rámcového programu Evropského společenství pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace (dále jen „rámcový program“) za podmínek, které stanoví nebo na které odkazují přílohy I a II.Právní subjekty usazené v členských státech Evropského společenství, jak jsou vymezeny v příloze I, se mohou podílet na výzkumných programech a projektech Jordánska v otázkách obdobných těm, které jsou obsaženy v rámcovém programu, za stejných podmínek jako jordánské právní subjekty a za podmínek, které stanoví nebo na které odkazují přílohy I a II.2. Spolupráce se může rozvíjet rovněž následujícími formami a prostředky:- pravidelné diskuse o orientaci a prioritách výzkumné politiky a plánování v Jordánsku a Společenství,- diskuse o možnostech a rozvoji spolupráce,- včasné poskytování informací o provádění programů a výzkumných projektů Jordánska a Společenství a o výsledcích činnosti prováděné v rámci této dohody,- společná setkání,- návštěvy a výměnné programy vědeckých pracovníků, inženýrů a techniků, též za účelem vzdělávání,- výměna a vzájemné poskytování zařízení, materiálů a zkušebních služeb,- kontakty mezi vedoucími programů nebo projektů Jordánska a Společenství,- účast odborníků na seminářích, symposiích a workshopech,- výměna informací o postupech, právních předpisech, pravidlech a programech, které jsou významné pro spolupráci na základě této dohody,- odborná příprava v oblasti výzkumu a technického rozvoje,- vzájemný přístup k vědecko-technickým informacím v rozsahu této spolupráce,- veškeré další způsoby, které přijme Smíšený výbor ES a Jordánska pro vědecko-technickou spolupráci v souladu s článkem 4 a které jsou v souladu s platnými politikami a postupy obou stran.Článek 3Posílení spolupráce1. Strany vyvinou v rámci svých platných právních předpisů veškeré úsilí pro usnadnění volného pohybu a pobytu výzkumných pracovníků, kteří se účastní činností upravených touto dohodou, a pro umožnění přeshraniční přepravy zboží určeného pro použití při těchto činnostech.2. Jestliže Společenství v souladu s vlastními pravidly jednostranně udělí finanční podporu jordánskému právnímu subjektu, který se podílí na nepřímých činnostech spolupráce Společenství, zajistí Jordánsko, aby na tuto transakci nebyla uvalena žádná daň ani poplatek.Článek 4Správa dohodySmíšený výbor ES a Jordánska pro vědecko-technickou spolupráci1. Koordinaci a zprostředkování činností podle této dohody zajistí za Jordánsko Vyšší rada pro vědu a techniku a za Společenství Evropská komise, které budou jednat jako výkonné orgány stran (dále jen „výkonné orgány“).2. Výkonné orgány vytvoří společný výbor nazvaný „Smíšený výbor ES a Jordánska pro vědecko-technickou spolupráci“ (dále jen „smíšený výbor“), který bude mít na starosti:- zajišťování, hodnocení a kontrolu provádění této dohody, změny jejích příloh a schvalování nových příloh tak, aby byl zohledněn vývoj vědecké politiky obou stran, za podmínky, že každá ze stran dodrží své vnitřní postupy k tomuto účelu,- každoroční určování potenciálních odvětví pro další rozvoj a zlepšení spolupráce a prozkoumávání opatření k tomuto účelu,- pravidelné projednávání budoucího směřování a priorit výzkumné politiky a plánování v Jordánsku a ve Společenství a možnosti budoucí spolupráce v rámci této dohody,- vydávání doporučení stranám s ohledem na provádění této dohody, včetně stanovení a doporučení dalších činností spolupráce uvedených v čl. 2 odst. 2 a konkrétních opatření ke zlepšení vzájemného přístupu stanoveného v čl. 1 odst. 2.3. Smíšený výbor, skládající se ze zástupců výkonných orgánů, přijme svůj jednací řád.4. Smíšený výbor se obvykle schází jednou ročně, střídavě na území Společenství a Jordánska. Kdykoli to bude nutné a strany se na tom dohodnou, budou konány mimořádné schůze. Závěry a doporučení smíšeného výboru se pro informaci zasílají Výboru pro přidružení Evropsko-středomořské dohody, uzavřené mezi Evropskou unií a Jordánským hášimovským královstvím.Článek 5FinancováníVzájemná účast na výzkumných aktivitách podle této dohody se stanoví na základě podmínek vymezených v příloze I a vztahují se na ni právní předpisy, pravidla, politiky a podmínky provádění programů platné na území každé strany.Pokud jedna ze stran v souvislosti s nepřímými činnostmi spolupráce poskytne finanční podporu účastníkům druhé strany, osvobodí se jakékoli granty a finanční nebo jiné příspěvky financující strany pro účastníky druhé strany na podporu uvedených činností od daní a cel.Článek 6Šíření a využívání výsledků a informacíNa šíření a využívání dosažených či vzájemně poskytnutých výsledků, informací, správy, přiznávání a výkonu práv duševního vlastnictví vycházejících z výzkumných činností podniknutých podle této dohody se vztahují podmínky stanovené v příloze II.Článek 7Závěrečná ustanovení1. Přílohy I a II tvoří nedílnou součást této dohody. Veškeré otázky či spory spojené s výkladem nebo plněním této dohody se řeší vzájemnou dohodou obou stran.2. Tato dohoda vstoupí v platnost poté, co se obě strany vzájemně informují o dokončení svých vnitřních postupů potřebných pro její uzavření. Než strany dokončí uvedené postupy, uplatňují tuto dohodu prozatímně ode dne podpisu. Pokud jedna ze stran oznámí druhé, že dohodu neuzavře, ujednává se tímto, že projekty a činnosti zahájené v rámci tohoto prozatímního uplatňování, které budou probíhat ještě v době výše uvedeného oznámení, budou pokračovat až do dokončení v souladu s podmínkami stanovenými touto dohodou.3. Každá strana může tuto dohodu kdykoli vypovědět se lhůtou šesti měsíců. Projekty a činnosti probíhající v době ukončení platnosti této dohody pokračují do dokončení v souladu s podmínkami stanovenými touto dohodou.4. Tato dohoda zůstane v platnosti, dokud jedna ze stran písemně neoznámí druhé straně svůj úmysl tuto dohodu ukončit. V takovém případě dohoda pozbývá platnosti šest měsíců po doručení tohoto oznámení.5. Jestliže se jedna ze stran rozhodne změnit své výzkumné programy a projekty uvedené v čl. 1 odst. 1, oznámí výkonný orgán této strany výkonnému orgánu druhé strany přesný obsah těchto změn. Odchylně od odstavce 3 tohoto článku může být platnost této dohody ukončena za vzájemně dohodnutých podmínek, jestliže kterákoli ze stran oznámí druhé straně svůj úmysl ukončit platnost této dohody do jednoho měsíce po přijetí změn uvedených výše v tomto odstavci.6. Tato dohoda se na jedné straně vztahuje na území, na které se vztahuje Smlouva o založení Evropského společenství, a to za podmínek stanovených v uvedené smlouvě, a na straně druhé na území Jordánského hášimovského království. Tím není vyloučena spolupráce na otevřeném moři, ve vesmíru a na území třetích zemí v souladu s mezinárodním právem.NA DŮKAZ ČEHOŽ připojili níže podepsaní zástupci řádně zplnomocnění Evropským společenstvím a Jordánským hášimovským královstvím k této dohodě své podpisy.V .... ve dvou prvopisech dne ... ..... v jazyce anglickém, bulharském, českém, dánském, estonském, finském, francouzském, italském, litevském, lotyšském, maďarském, maltském, německém, nizozemském, polském, portugalském, rumunském, řeckém, slovenském, slovinském, španělském, švédském a arabském, přičemž všechna znění mají stejnou platnost.ZA EVROPSKÉ SPOLEČENSTVÍ: | ZA JORDÁNSKÉ HÁŠIMOVSKÉ KRÁLOVSTVÍ: |PŘÍLOHA IPodmínky účasti právních subjektů členských států usazených v členských státech Evropské unie a v JordánskuPro účely této dohody se právním subjektem rozumí jakákoli fyzická osoba nebo právnická osoba ustavená podle práva státu, ve kterém sídlí, podle evropského práva nebo podle mezinárodního práva, mající právní subjektivitu a oprávněná k jakýmkoli právům a povinnostem ve svém jménu.I. Podmínky pro účast právních subjektů usazených v Jordánsku na nepřímých akcích rámcového programu1. Na účast právních subjektů usazených v Jordánsku na nepřímých akcích rámcového programu se vztahují podmínky stanovené Evropským parlamentem a Radou podle článku 167 Smlouvy o založení Evropského společenství.Kromě toho se mohou právní subjekty usazené v Jordánsku účastnit nepřímých akcí probíhajících v souladu s článkem 164 Smlouvy o založení Evropského společenství.2. Společenství může právním subjektům usazeným v Jordánsku a účastnícím se nepřímých akcí uvedených v odstavci 1 výše poskytnout finanční prostředky za podmínek stanovených rozhodnutím přijatým Evropským parlamentem a Radou (nařízení (ES) č. 1906/2006 Evropského parlamentu a Rady ze dne 18. prosince 2006, kterým se stanoví pravidla pro účast podniků, výzkumných středisek a vysokých škol na akcích v rámci sedmého rámcového programu a pro šíření výsledků výzkumu (2007 až 2013)[4]) v souladu s článkem 167 Smlouvy o založení Evropského společenství, finančními nařízeními Evropského společenství a veškerými dalšími příslušnými právními předpisy Společenství.3. Grantová smlouva, kterou uzavře Společenství s jakýmkoli právním subjektem usazeným v Jordánsku za účelem uskutečnění nepřímé akce, stanoví kontroly a audity, které mají být prováděny Komisí nebo Účetním dvorem Evropských společenství nebo pod jejich vedením.V duchu spolupráce a oboustranných zájmů zajistí příslušné jordánské úřady veškerou přiměřenou a proveditelnou podporu, která bude za daných okolností potřebná či užitečná pro uskutečnění takových kontrol a auditů.II. Podmínky účasti právnických osob usazených v členských státech Evropské unie na výzkumných programech a projektech Jordánska1. Každý právní subjekt usazený ve Společenství, vytvořený podle vnitrostátního práva některého z členských států Evropské unie nebo podle práva Společenství, se může účastnit projektů v rámci jordánských programů výzkumu a rozvoje společně s jordánskými právními subjekty.2. S výhradou odstavce 1 výše a přílohy II se práva a povinnosti právních subjektů usazených ve Společenství, které se podílejí na jordánských výzkumných projektech v rámci programů výzkumu a rozvoje, a podmínky pro předkládání a hodnocení návrhů, udělování zakázek a uzavírání smluv u takových projektů řídí jordánskými zákony, předpisy a vládními nařízeními vztahujícími se na fungování výzkumných a rozvojových programů, které platí stejně i pro jordánské právní subjekty a zajišťují rovné zacházení, s ohledem na povahu spolupráce mezi Jordánskem a Společenstvím v této oblasti.Financování právních subjektů usazených ve Společenství a účastnících se příslušných jordánských projektů v rámci programů výzkumu a rozvoje se řídí jordánskými zákony, předpisy a vládními nařízeními vztahujícími se na fungování uvedených programů, které se vztahují na nejordánské právní subjekty.III. Informace o příležitostech pro účastJordánsko a Evropská komise pravidelně zpřístupňují informace o současných programech a příležitostech pro účast ve prospěch právních subjektů usazených v obou stranách.PŘÍLOHA IIZásady přiznávání práv k duševnímu vlastnictvíI. PoužitelnostPro účely této dohody má pojem „duševní vlastnictví“ význam vymezený v článku 2 Úmluvy o zřízení Světové organizace duševního vlastnictví podepsané ve Stockholmu dne 14. července 1967.Pro účely této dohody se „znalostmi“ rozumějí výsledky včetně informací bez ohledu na to, zda je lze chránit či nikoli, dále autorská práva nebo práva vztahující se k takovým informacím v důsledku udělení patentů, průmyslových vzorů, odrůd rostlin, dodatečných ochranných certifikátů nebo podobných forem ochrany či v důsledku žádostí o jejich vydání.II. Práva duševního vlastnictví právních subjektů stran účastnících se nepřímých činností spolupráce1. Každá strana zajistí, aby její zacházení s právy a závazky duševního vlastnictví právních subjektů usazených na území druhé strany účastnících se nepřímých činností spolupráce prováděných na základě této dohody a související práva a povinnosti vyplývající z této účasti byly v souladu s příslušnými právními předpisy a mezinárodními úmluvami, jež se na strany vztahují, včetně Dohody o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví, přílohy 1C Dohody o zřízení Světové obchodní organizace z Marrákeše, jakož i Pařížského aktu ze dne 24. července 1971 Bernské úmluvy o ochraně literárních a uměleckých děl a Stockholmského aktu ze dne 14. července 1967 Pařížské úmluvy o ochraně průmyslového vlastnictví.2. Každá strana zajistí, aby se účastníkům nepřímých činností spolupráce druhé strany dostalo stejného zacházení, pokud jde o duševní vlastnictví, jakého se dostává účastníkům první strany podle příslušných pravidel účasti každého výzkumného programu nebo projektu nebo podle platných právních předpisů této strany.III. Práva stran na duševní vlastnictví1. Nedohodnou-li se strany výslovně jinak, platí pro znalosti vytvořené stranami v průběhu činností vykonávaných v souladu s článkem 2 této dohody následující pravidla:a) Strana, která vytvoří takové znalosti, se stává jejich vlastníkem. V případech, kdy nelze přesně určit podíl stran na výsledcích práce, jsou strany spoluvlastníky těchto znalostí.b) Strana, která vlastní znalosti, uděluje druhé straně pro výkon činností uvedených v článku 2 této dohody k těmto znalostem přístupová práva. Tato přístupová práva se udělují bezúplatně.2. Nedohodnou-li se strany jinak, platí pro vědecká díla písemné povahy stran následující pravidla:a) Uveřejní-li strana v časopisech, článcích, zprávách, knihách, jakož i videozáznamech a softwaru, vědecké a technické údaje, informace a výsledky pocházející z činností vykonávaných podle této dohody a týkající se těchto činností, uděluje se druhé smluvní straně celosvětová, nevýlučná, neodvolatelná licence, která nepodléhá licenčnímu poplatku, k překládání, rozmnožování, úpravě, přenášení a veřejné distribuci těchto děl.b) Na veškerých kopiích údajů a informací chráněných autorským právem, na které se vztahuje ochrana podle tohoto oddílu, musí být uvedeno jméno autora (autorů) díla, pokud autor výslovně neodmítne být jmenován. Kromě toho na nich musí být uvedeno jasně viditelné poděkování za společnou podporu obou stran.3. Nedohodnou-li se strany jinak, platí pro nezveřejňované informace stran následující pravidla:a) Když jedna strana sděluje informace o činnostech vykonávaných podle této dohody druhé straně, je sdělující strana povinna uvést, u kterých informací si nepřeje, aby byly zveřejňovány, a to pomocí insignií nebo poznámek o důvěrnosti.b) Strana, která informace obdrží, může na vlastní odpovědnost sdělit nezveřejněné informace orgánům či osobám působícím pod její kontrolou pro specifické účely provádění této dohody.c) Na základě předchozího písemného souhlasu strany, která poskytuje nezveřejněné informace, může strana, jíž jsou poskytovány, tyto informace šířit nad rámec toho, co jinak umožňuje písmeno b). Strany spolupracují na vytvoření postupů pro vyžádání a získání předchozího písemného souhlasu nezbytného pro takové další rozšiřování a každá strana poskytne tento souhlas v rozsahu, který jí umožňuje její vnitřní politika a vnitrostátní právní předpisy.d) Nezveřejněné a jiné důvěrné informace jiné povahy než dokumentární, poskytnuté na seminářích a jiných setkáních zástupců obou stran uspořádaných podle této dohody, nebo informace vycházející z vyslání zaměstnanců, používání zařízení či nepřímých akcí, zůstávají utajené v případě, že příjemce těchto nezveřejněných nebo jiných důvěrných či výsadních informací byl upozorněn na důvěrnou povahu informací sdělených v okamžiku tohoto sdělení v souladu s písmenem a).e) Každá ze stran se vynasnaží zajistit, aby byly nezveřejněné informace, které jí byly předány v souladu s písmeny a) a d), kontrolovány v souladu s touto dohodou. Jestliže některá ze stran zjistí, že nebude schopna, nebo že lze přiměřeně očekávat, že nebude schopna plnit ustanovení písmen a) a d) o nešíření informací, neprodleně o tom uvědomí druhou stranu. Obě strany se pak společně pokusí najít vhodné řešení.LEGISLATIVNÍ FINANČNÍ VÝKAZ1. NÁZEV NÁVRHU:Návrh rozhodnutí Rady o uzavření dohody o vědecko-technické spolupráci mezi Evropským společenstvím na straně jedné a Jordánským hášimovským královstvím na straně druhé.2. RÁMEC ABM / ABBStrategie politiky a koordinace zejména generálních ředitelství RTD, JRC, ENTR, INFSO a TREN.3. ROZPOČTOVÉ LINIE3.1. Rozpočtové linie (provozní linie a související linie na technickou a administrativní pomoc) (ex – linie B.A) včetně okruhů:Náklady spojené s prováděním dohody (workshopy, semináře, zasedání, videokonference) budou účtovány správním rozpočtovým liniím pro specifické programy rámcového programu Evropského společenství (XX.01.05.03).3.2. Doba trvání akce a finančního dopadu:Od data, kdy se obě strany vzájemně informují o dokončení svých vnitřních postupů potřebných pro uzavření dohody. Strany tuto dohodu uplatňují prozatímně od data podpisu a zůstane v platnosti, dokud jedna ze stran písemně neoznámí druhé straně svůj úmysl tuto dohodu ukončit, jak je stanoveno v čl. 7 odst. 4 dohody.3.3. Rozpočtové charakteristiky ( v případě potřeby doplňte řádky ):Rozpočtová linie | Druh výdajů | Nové | Příspěvek do ESVO | Příspěvky od kandidátských zemí | Okruh ve finančním výhledu |XX.01.05.03 | Pov./ Nepov. | Rozl.[5]/ Nerozl.[6] | NE | ANO | ANO | č. [1A] |4. SHRNUTÍ ZDROJŮ4.1. Finanční zdroje4.1.1. Shrnutí položek závazků (PZ) a položek plateb (PP)v milionech EUR (zaokrouhleno na 3 desetinná místa)Druh výdajů | oddíl č. | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | n + 5 a násl. | Celkem |Provozní výdaje[7] |Položky závazků (PZ) | 8.1 | a |Položky plateb (PP) | b |Administrativní výdaje jako součást referenční částky[8] |Technická a administrativní pomoc (NP) | 8.2.4 | c | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,10 |CELKOVÁ REFERENČNÍ ČÁSTKA |Položky závazků | a+c | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,10 |Položky plateb | b+c | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,10 |Administrativní výdaje nezahrnuté do referenční částky[9] |Lidské zdroje a související výdaje (NP) | 8.2.5 | d |Administrativní náklady kromě nákladů na lidské zdroje a souvisejících nákladů, nezahrnuté do referenční částky (NP) | 8.2.6 | e |Celkové orientační finanční náklady zásahuPZ CELKEM včetně nákladů na lidské zdroje | a+c+d+e | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,10 |PP CELKEM včetně nákladů na lidské zdroje | b+c+d+e | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,10 |SpoluúčastPokud financování návrhu předpokládá spoluúčast členského státu či jiných subjektů (uveďte, o které se jedná), je třeba v níže uvedené tabulce vyplnit odhadovanou výši finanční spoluúčasti (pokud se předpokládá finanční spoluúčast jiných subjektů, lze doplnit další řádky):v milionech EUR (zaokrouhleno na 3 desetinná místa)Spolufinancující subjekt | Rok n | n + 1 | n + 2 | n + 3 | n + 4 | n + 5 a násl. | Celkem |........................ | f |PZ CELKEM včetně spolufinancování | a+c+d+e+f |4.1.2. Soulad s finančním plánemX Návrh je v souladu se stávajícím finančním plánem.( Návrh si vyžádá změnu plánu a úpravu příslušného okruhu finančního výhledu.( Návrh může vyžadovat použití ustanovení interinstitucionální dohody[10] (tj. nástroje pro flexibilitu nebo revizi finančního výhledu).4.1.3. Finanční dopady na straně příjmůX Návrh nemá žádné finanční dopady na příjmy.( Návrh má finanční dopady na příjmy s následujícím účinkem:Pozn.: Veškeré podrobnosti a poznámky ke způsobu výpočtu účinku na příjmy je třeba uvést v samostatné příloze.v milionech EUR (zaokrouhleno na 1 desetinné místo)Před akcí [Rok n-1] | Situace po akci |Celkový objem lidských zdrojů |5. CHARAKTERISTIKY A CÍLEPodrobné souvislosti návrhu jsou vyžadovány v důvodové zprávě. Tato část legislativního finančního výkazu by měla obsahovat tyto zvláštní doplňující informace:5.1. Potřeba, která má být uspokojena v krátkodobém nebo dlouhodobém horizontuToto rozhodnutí umožní oběma stranám posílit svou spolupráci v oblastech společného vědecko-technického zájmu a dovést ji na vyšší úroveň.5.2. Přidaná hodnota zásahu ze strany Společenství, provázanost návrhu s dalšími finančními nástroji a možná synergieDohoda je založena na zásadách vzájemného prospěchu, oboustranných možností vzájemného přístupu stran ke svým programům a činnostem týkajícím se účelu dohody, nediskriminace, účinné ochrany duševního vlastnictví a rovnoměrného sdílení práv duševního vlastnictví. Návrh je rovněž v souladu se správními výdaji hrazenými Společenstvím, do kterých spadají služební cesty odborníků a úředníků EU, workshopy, semináře a zasedání organizovaná v Evropském společenství a v Jordánsku.5.3. Cíle, očekávané výsledky a související ukazatele návrhu v kontextu rámce ABMToto rozhodnutí Jordánsku i Evropskému společenství umožní požívat vzájemné výhody vyplývající z vědecko-technického pokroku dosaženého prostřednictvím jejich specifických výzkumných programů. Rozhodnutí umožní výměnu konkrétních znalostí a převod know-how ve prospěch vědecké obce, průmyslu a občanů.5.4. Způsob provádění (orientační)Uveďte způsob[12] realizace akce.ٱ Centralizované řízeníٱX přímo ze strany Komiseٱ nepřímo na základě pověření pro:ٱ výkonné agenturyٱ subjekty, které Společenství zřídila, uvedené v článku 185 finančního nařízeníٱ vnitrostátní veřejné subjekty / subjekty pověřené veřejnou službouSdílené nebo decentralizované řízeníٱ spolu s členskými státyٱ spolu s třetími zeměmiSpolečné řízení s mezinárodními organizacemi (uveďte s kterými)Příslušné poznámky:6. MONITOROVÁNÍ A HODNOCENÍ6.1. Monitorovací systémÚtvary Komise budou pravidelně hodnotit všechny činnosti prováděné v rámci dohody o spolupráci, které budou rovněž podrobeny pravidelnému společnému hodnocení vypracovanému Společenstvím i Jordánskem. Toto hodnocení bude zahrnovat:a) ukazatele výkonnosti – počet služebních cest a zasedání; počet různých oblastí činností spolupráce;b) shromažďování informací – na základě informací ze specifických programů rámcového programu a informací, které Jordánsko poskytne smíšenému výboru, jak stanoví dohoda.6.2. HodnoceníKomise bude akce zahrnuté v této dohodě o spolupráci pravidelně hodnotit.6.3. Podmínky a periodicita budoucího hodnoceníStrany dohody nejméně každé dva roky vypracují hodnocení týkající se jejího uplatňování na zasedáních smíšeného výboru uvedeného v článku 4 dohody.7. OPATřENÍ PROTI PODVODůMVyžaduje-li provádění rámcového programu účast externích dodavatelů či poskytnutí finančních příspěvků třetím stranám, provede Komise dle potřeby finanční audity, zejména má-li důvod pochybovat o realistické povaze prováděné činnosti nebo činnosti uvedené ve zprávách o činnosti.Finanční audity Společenství budou prováděny buď zaměstnanci Společenství, nebo účetními odborníky schválenými v souladu s právními předpisy strany, u které má audit proběhnout. Účetní odborníky vybere Společenství podle vlastního uvážení, přičemž se vyhne rizikům možného střetu zájmů, na který může strana podléhající auditu poukázat.Komise dále zajistí, aby při provádění výzkumných činností byly finanční zájmy Evropských společenství chráněny prostřednictvím účinných kontrol a v případě nesrovnalostí prostřednictvím odrazujících a úměrných opatření a sankcí. Aby bylo možné tohoto cíle dosáhnout, budou do všech smluv používaných při provádění rámcového programu začleněna ustanovení o kontrolách, opatřeních a sankcích s odkazem na nařízení č. 2988/95, 2185/96 a 1073/99.Ve smlouvách budou muset být uvedeny zejména následující body:- zavedení konkrétních smluvních ustanovení na ochranu finančních zájmů ES při provádění kontrol v souvislosti s vykonávanou činností,- účast správních kontrolorů v oblasti boje proti podvodům v souladu s nařízeními č. 2185/96 a 1073/99;- uplatňování správních sankcí ve všech případech záměrných či nedbalostních nesrovnalostí při provádění smluv v souladu s rámcovým nařízením č. 2988/95, včetně režimu černé listiny;- vymahatelnost případných inkasních příkazů v případě nesrovnalostí a podvodů v souladu s článkem 256 Smlouvy o ES.Dále budou příslušní zaměstnanci GŘ pro výzkum jako běžné opatření provádět kontrolní program s ohledem na vědecká a rozpočtová hlediska. Místní kontroly provádí Evropský účetní dvůr.8. PODROBNOSTI O ZDROJÍCH8.1. Cíle návrhu z hlediska jejich finanční náročnostiPoložky závazků v milionech EUR (zaokrouhleno na 3 desetinná místa)Rok n | Rok n+1 | Rok n+2 | Rok n+3 | Rok n+4 | Rok n+5 |Úředníci nebo dočasní zaměstnanci[14] (XX 01 01) | A*/AD |B*, C*/AST |Zaměstnanci financovaní[15] podle čl. XX 01 02 |Ostatní zaměstnanci[16] financovaní podle čl. XX 01 04/05 |CELKEM |8.2.2. Popis úkolů, které vyplývají z akceSpráva dohody vyžaduje služební cesty a účast na zasedáních ze strany odborníků a úředníků EU a Jordánska.8.2.3. Původ lidských zdrojů (statutární pracovní místa)(V případě více zdrojů uveďte vždy počet pracovních míst podle původu)X Pracovní místa vyčleněná v současnosti na řízení programu, který má být nahrazen nebo prodloužen( Pracovní místa předběžně vyčleněná v rámci procesu RSP / PNR na rok n( Pracovní místa, o něž je třeba požádat v příštím procesu RSP / PNR( Pracovní místa, jež mají být obsazena převedením stávajících zdrojů v rámci řídícího útvaru (interní přeobsazování)( Pracovní místa požadovaná pro rok n, avšak neplánovaná v procesu RSP / PNR dotyčného roku8.2.4. Další administrativní výdaje zahrnuté v referenční částce (XX 01 04/05 – Výdaje na správu a řízení)v milionech EUR (zaokrouhleno na 3 desetinná místa)Rozpočtová linie (číslo a okruh) | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | Rok n+5 a násl. | CELKEM |Další technická a administrativní pomoc | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,10 |- interní (intra muros) |- externí (extra muros) |Technická a administrativní pomoc celkem | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,10 |8.2.5. Finanční náklady na lidské zdroje a související náklady nezahrnuté v referenční částcev milionech EUR (zaokrouhleno na 3 desetinná místa)Druh lidských zdrojů | Rok n | Rok n+1 | Rok n+2 | Rok n+3 | Rok n+4 | Rok n+5 a násl. |Úředníci a dočasní zaměstnanci (XX 01 01) |Zaměstnanci financovaní podle čl. XX 01 02 (pomocní pracovníci, přidělení národní odborníci, smluvní zaměstnanci, atd.) (upřesněte rozpočtovou linii) |Náklady na lidské zdroje a související náklady celkem (nezahrnuté do referenční částky) |Výpočet – Úředníci a dočasní zaměstnanci(122 000 EUR ročně na úředníky)8.2.6. Další administrativní výdaje nezahrnuté do referenční částkyv milionech EUR (zaokrouhleno na 3 desetinná místa) |Rok n | Rok n+1 | Rok n+2 | Rok n+3 | Rok n+4 | Rok n+5 a násl. | CELKEM |XX 01 02 11 01 – Služební cesty |XX 01 02 11 02 – Schůze a konference |XX 01 02 11 03 – Výbory[18] |XX 01 02 11 04 – Studie a konzultace |XX 01 02 11 05 – Informační systémy |2 Ostatní výdaje na řízení celkem (XX 01 02 11) |3 Ostatní výdaje administrativního charakteru (upřesněte i s odkazem na rozpočtovou linii) |Administrativní výdaje celkem, kromě nákladů na lidské zdroje a souvisejících nákladů (NEZAHRNUTÉ do referenční částky) |Výpočet – Další administrativní výdaje nezahrnuté do referenční částky[1] Úř. věst. C, s...[2] Úř. věst. C, s...[3] Znění dohody viz Úř. věst. L xxxx.[4] Úř. věst. L 391, 30.12.2006, s. 1.[5] Rozlišené položky, dále jen „RP”.[6] Nerozlišené položky, dále jen „NP“.[7] Výdaje, které nespadají pod kapitolu xx 01 příslušné hlavy xx.[8] Výdaje v rámci článku xx 01 04 hlavy xx.[9] Výdaje v rámci kapitoly xx 01 kromě článků xx 01 04 nebo xx 01 05.[10] Viz body 19 a 24 interinstitucionální dohody.[11] V případě potřeby, např. potrvá-li akce déle než 6 let, je třeba doplnit další sloupce.[12] Zvolíte-li více než jeden způsob, uveďte další podrobnosti v části „příslušné poznámky“ tohoto bodu.[13] Jak je popsáno v bodě 5.3.[14] Tyto náklady NEJSOU zahrnuty v referenční částce.[15] Tyto náklady NEJSOU zahrnuty v referenční částce.[16] Tyto náklady jsou zahrnuty do referenční částky.[17] Měl by být uveden odkaz na konkrétní legislativní finanční výkaz dotyčných výkonných agentur.[18] Uveďte přesně druh výboru a skupinu, do níž náleží.


type: other

text:
IPOLYTARNÓC KÖZSÉG FORRADALMA
 október 23:
 Éjjel a községi határőrlaktanyából 6 főt Budapestre vezényeltek.
 október 27:
 Telek Gyula és Gonda Lajos szervezésében a lakosság felvonulást tartott, majd megalakították a forradalmi tanácsot. Ennek elnöke Telek Gyula jancsi, titkára Vladár József, lett míg további tagjai: Gonda Lajos, Harai Mihály, Kaposvári Richárd, Kis Dezső, Kis Ferenc, Kis Gyula, Kovács Lajos kis, Péter Ferenc, Siket Béla, Szabó Barna, Szabó József, Szabó József báró, Telek József bize, Tőrincsi László és Varga Lajos dombi lettek. Megszervezték a 67 tagú nemzetőrséget is Telek Gyula parancsnokságával. Közülük Gál Béla, Gál József, Donkó Béla, Péter Béla, Szabó Gyula és Telek Ferenc a határőrséghez lett beosztva, mint önkéntes határőr.
 Az iskolában szünetelt a tanítás.
 A Budapestre vezényelt határőrök visszatértek az őrsre, majd megalakult a forradalmi katonai tanács, amelynek elnöke Moroncsik János fhdgy., titkára Takács Sándor őrvezető lett.
 A nemzetőrök új parancsnoka Vermes Miklós lett.
 Vermes Miklós a templom előtt beszédet tartott, melyben „összetartásra” szólította fel a nemzetőröket.
 november 6-7:
 Az iskolában ismét szünetelt a tanítás.
 Rozgonyi Sándor karhatalmista fhdgy. megjelent a helyi őrsön és közölte a katonai tanács elnökével, hogy a határforgalom „biztosítása” érdekében karhatalmista egység érkezik a laktanyába és követelte a 6 beosztott nemzetőr leszerelését.
 Leszerelték a határőr szolgálatot adó nemzetőröket.
 Rozgonyi Sándor vezetésével karancslapujtői karhatalmi csoport szállta meg a laktanyát.
 Rozgonyi a tanácsházán tájékoztatta a község vezetését és lakosságát a karhatalmisták érkezésének céljáról. A lakosság ellenséges érzülettel fogadta a beszámolót.
 A község népe a tanácsháza előtt követelte a karhatalmisták távozását, majd innen a laktanyához vonult, ahol szintén elhangzott a fenti követelés. Ezután került sor a laktanya „ostromára”, a lövöldözésre, melynek során Albert Pál Gyula karhatalmista életét vesztette. A karhatalmisták Litke község felé elhagyták Ipolytarnócot.
 Moroncsik János fhdgy. laktanyaparancsnok beteget jelentett és helyette Kiss Ferenc törm. vette át a laktanya vezetését.
 Kiss Ferenc helyett Négyökrű István hadnagy lett a laktanya parancsnoka.
 A nemzetőrséget Szécsényből érkező rendőrök felszámolták.
 A tanácsházán nyilvános ülést tartottak, melynek napirendjén szerepelt a forradalmi bizottság megszüntetése és az új Munkás-Paraszt Tanács megválasztása. Az új tanács vb-elnöke Gál József lett, elnökhelyettes Telek Miklós jancsi, titkára pedig Vladár József.
 Botos Árpád: Munkáscsaládból származott, apja vándoriparos, majd gyári munkás lett. Ipolytarnócon született 1935. október 29-én. Anyja neve Oláh Julianna. Három elemit végzett, majd téglagyári munkás lett. 1956. július 16-án katonai szolgálatra vonult be. A forradalom ideje alatt az ipolytarnóci határőrsön teljesített szolgálatot, és részt vett a laktanya elfoglalásában. 1956. december 12-én leszerelt. Az események után, l957. július 16-án tartóztatták le. A Budapesti Katonai Bíróság 1958. január 20-án 3 évi börtönre, 5 év jogvesztésre és negyedrész vagyonelkobzásra ítélte.
 Donkó Béla: Szegényparaszti családba született Ipolytarnócon 1931. március 22-én. Anyja neve Vámos Irma. Iskolai végzettsége 8 általános. A salgótarjáni Acélárugyárban dolgozott. Tagja volt a DISZ-nek. Mint nemzetőr részt vett a laktanya elleni támadásban. A bukás után, 1957. február 12-én letartóztatták és a Budapesti Katonai Bíróság 1958. január 20-án 4 év és 6 hónapi börtönre, 5 év részleges jogvesztésre és harmadrész vagyonelkobzásra ítél-te.
 Gál József: 12 kat. holdas paraszti családból származott. Ipolytarnócon született 1931. december 29-én. Anyja neve Hegedűs Etel. Iskolai végzettsége 2 polgári. Foglalkozása földműves. 1954-ben 10 hónap börtönbüntetésre ítélték közokirat-hamisítás miatt. A forradalom alatt az ipolytarnóci nemzetőrség tagja volt. 1957. január 22-én tartóztatták le és a Budapesti Katonai Bíróság 1958. január 20-án jogerősen 2 év és 6 hónap börtönbüntetésre, 3 év jogvesztésre és 1000 Ft vagyonelkobzásra ítélte.
 Kiss Ferenc: Szegényparaszti családból származott, apja mezőgazdasági cseléd volt. Vasszécsény községben született 1919. április 19-én. Anyja neve Csidei Mária. Általános iskolát végzett. Polgári foglalkozása szövetkezeti dolgozó. 1947-1956 között MKP és MDP tag volt. A forradalom napjaiban összekötő volt a laktanya katonai tanácsa és a községi forradalmi tanács között. Az utóbbi testületnek tagja is volt. 1956. november 15-18 között el-látta a laktanya-parancsnoki feladatokat. 1957. február 21-én tartóztatták le. A Budapesti Katonai Bíróság 1958. január 20-án 1 év és 6 hónap börtönre, 3 év jogvesztésre és 800 Ft vagyonelkobzásra ítélte.
 Kiss József: Földműves családból származott. Ipolytarnócon született 1923. március 13-án. Anyja neve Mosó Borbála. Iskolai végzettsége 6 elemi, földműveléssel foglalkozott. Részt vett a laktanya elfoglalásában. 1957. február 21-én tartóztatták le. A Budapesti Katonai Bíróság 1958. január 20-ai ítélete 1 év börtönnel sújtotta, amelyet másodfokon a Legfelső Bíróság Katonai Kollégiumának Különtanácsa 1958. május 20-án 3 év próbaidőre felfüggesztett.
 Kiss Miklós: Kisparaszti család tagjaként született 1927. május 28-án Ipolytarnócon. Anyja neve Mosó Borbála. Iskolai végzettsége 6 elemi. Foglalkozása terményátvevő az ipolytarnóci FMSZ-ben. Részt vett a laktanya elleni támadásban. 1957. február 12-én tartóztatták le. A Budapesti Katonai Bíróság, 1958. január 20-án 3 év 6 hónap börtönbüntetésre, 5 év jogvesztésre és negyedrész vagyonelkobzásra ítélte, majd 1958. május 20-án a Legfelsőbb Bíróság Katonai Kollégiumának Különtanácsa börtönbüntetését 2 évre szállította le, viszont az első fokú bíróság mellékbüntetéseit változatlanul hagyta.
 Kovács Péter: Kisparaszti családból származott. Ipolytarnócon született 1930. július 28-án. Anyja neve Telek Mária. Iskolai végzettsége 4 polgári. Foglalkozása autószerelő. Résztvevője volt a laktanya elfoglalásának. 1957. február 7-én tartóztatták le. A Budapesti Katonai Bíróság 1958. január 20-án 10 év börtönre, 10 év jogvesztésre és teljes vagyonelkobzásra ítélte, majd 1958. május 20-án a Legfelsőbb Bíróság Katonai Kollégiumának Különtanácsa a börtönbüntetést 15 évre módosította, míg az első fokon kiszabott mellékbüntetéseken nem változtatott.
 Moroncsik János: Sályban született 1928. július 24-én. Apja földműveléssel foglalkozott. Anyja neve Németh Mária. A 7 elemi elvégzése után cselédként dolgozott, majd 1945 után kisbíró lett, illetve kitanulta a cipészszakmát. 1948 júliusában került a Diósgyőri Vasgyárba, ahonnan 1949-ben bevonult katonának, s 1951. április 4-én határőr alhadnaggyá avatták. 1948 januárjától MKP, majd MDP tag. A forradalom alatt az ipolytarnóci Forradalmi Katonai Tanács elnöke és a laktanya parancsnoka volt. Letartóztatására 1957. október 19-én került sor. A Budapesti Katonai Bíróság 1958. január 20-án 1 év börtönbüntetésre, valamint lefokozásra és 800 Ft értékű vagyonelkobzásra ítélte. Börtönbüntetését a Legfelső Bíróság Katonai Kollégiumának Különtanácsa 1958. május 20-án 3 év próbaidőre feltételesen fel-függesztette.
 Szabó Ferenc: Szegényparaszti családból származott. Ipolytarnócon született 1930. augusztus 27-én. Anyja neve Telek Margit. Az általános iskola elvégzése után apja 5 kh földjén dolgozott, majd 1950 őszén bevonult katonának, ahonnan 1952. november 9-én szerelt le. A katonaság után a Salgótarjáni Építőipari Vállalat raktári anyagkezelője lett, s tagja volt a DISZ-nek. Jelen volt a laktanya elfoglalásakor, majd önkéntes határőr lett. 1957. július 16-án tartóztatták le és a Budapesti Katonai Bíróság 1958. január 20-án 3 év börtönre, 5 év jogvesztésre és negyedrész vagyonelkobzásra ítélte.
 Szabó Gyula: Tisztviselő családba született Ipolytarnócon 1930. október 21-én. Anyja neve Lucza Margit. Iskolai végzettsége 3 polgári osztály. A salgótarjáni Acélárugyárban kovácsként dolgozott. A forradalom napjaiban a községi nemzetőrség tagja, majd önkéntes határőr lett és jelen volt a laktanya elleni támadásnál. 1957. február 14-én tartóztatták le, majd a Budapesti Katonai Bíróság 1958. január 20-án 1 év 6 hónapi börtönre, 3 év jogvesztésre és 1000 Ft értékű vagyonelkobzásra ítélte.
 Szabó Lajos: 10 holdas kisparaszti család tagja. Ipolytarnócon született 1925. december 10-én. Anyja neve Tóth Mária. Iskolai végzettsége 6 elemi. Foglalkozása földműves. A forradalom idején részt vett a laktanya elfoglalásában. 1957. február 7-én tartóztatták le és 1958. január 20-án a Budapesti Katonai Bíróság 4 év börtönbüntetésre, 5 év jogvesztésre és negyedrész vagyonelkobzásra ítélte.
 Takács Sándor: Álmosdon született 1935. október 5-én. Anyja neve Vincze Erzsébet. Építőipari munkásként dolgozott 1955 októberéig, amikor bevonult a Határőrség ipolytarnóci őrséhez. Őrvezetőként szolgált és az őrs DISZ-titkára volt. A forradalom alatt a laktanya katonai tanácsának titkára lett. 1956. november 29-én tartóztatták le és a Budapesti Katonai Bíróság első fokon 1958. január 20-án 13 év börtönbüntetésre, 10 év részleges vagy teljes? jogvesztésre és teljes vagyonelkobzásra ítélte. Ezt másodfokon a Legfelsőbb Bíróság Katonai Kollégiumának Különtanácsa 1958. május 20-án életfogytiglanra változtatta.
 Telek Gyula: Középparaszti családból származott. Ipolytarnócon született 1918. március 25-én. Anyja neve Lucza Erzsébet. Foglalkozása földműves. 1946-48 között az MKP tagja. A forradalom alatt a községi nemzetőrség parancsnoka volt november 4-ig. 1957. január 22-én tartóztatták le és 1958. január 20-án a Budapesti Katonai Bíróság 5 év börtönre, 5 év jogvesztésre és felerészbeni vagyonelkobzásra ítélte.
 Tőrincsi László: 1915. április 20-án született Tőrincsen munkáscsaládba. Apja kőszénbányai napszámos volt. Anyja neve Ottmár Borbála iskolai végzettsége 6 elemi. Kőművesként, gyári munkásként dolgozott. A Csehszlovák Kommunista Párt tagja volt 1931-38 között, majd 1947 tavaszán belépett az MKP-ba, de hamarosan kizárták. Az forradalom alatt részt vett a laktanya elfoglalásában. Ezért 1957. július 15-én letartóztatták és a Budapesti Katonai Bíróság 1958. január 20-án 3 év börtönre, 5 év jogvesztésre és negyedrész vagyonelkobzásra ítélte. A Legfelső Bíróság Katonai Kollégiumának Különtanácsa 1958. május 20-án börtönbüntetésének idejét 1 évben határozta meg, míg a mellékbüntetéseket törölte.
 Vermes Miklós: Középparaszti családból származott. Ipolytarnócon született 1912. február 17-én. Anyja neve Sipos Gizella. Iskolai végzettsége érettségi. Villanyszerelőként dolgozott a balassagyarmati Épületszerelő Vállalatnál. 1950-ben közellátás érdekét veszélyeztető bűntett miatt 7 hónap börtönbüntetésre ítélték. 1956. november 4-én a községi nemzetőrség parancsnoka lett. 1957. január 22-én tartóztatták le. A Budapesti Katonai Bíróság 1958. január 20-án életfogytiglanig tartó szabadságvesztéssel, 10 év jogvesztéssel és teljes vagyonelkobzással büntette.