text:
BOJA Histórico > 2005 > Boletín 74 > 1. Disposiciones generales >
 "LEY DEL CONSEJO CONSULTIVO DE ANDALUCIA
 Los títulos cuarto, quinto y sexto regulan el funcionamiento, procedimiento y personal, estableciendo las normas que serán desarrolladas en el Reglamento Orgánico de ejecución y
 desarrollo. Respecto del funcionamiento, hay que destacar la posibilidad que el órgano ofrece de actuar en Pleno y Comisión Permanente y, en su caso, en Secciones. En cuanto al personal se garantiza que cuente con la cualificación necesaria para el desempeño de las funciones que le corresponde.
 Por último, la Ley contempla la aprobación por el Consejo de Gobierno de un Reglamento Orgánico, cuya elaboración y
 propuesta corresponde al Consejo Consultivo. Todo ello sin perjuicio de la competencia general de dictar la normativa de desarrollo de la Ley que se atribuye al Consejo de Gobierno.
 Artículo 1. El Consejo Consultivo de Andalucía es el superior órgano consultivo del Consejo de Gobierno y de la
 Administración de la Junta de Andalucía, incluidos los
 Organismos y Entes sujetos a Derecho Público de la Junta de Andalucía.
 Asimismo, es el supremo órgano de asesoramiento de las
 Entidades Locales y de los Organismos y Entes de Derecho Público de ellas dependientes. También lo es de las
 Universidades Públicas andaluzas y de las demás Entidades y Corporaciones de Derecho Público no integradas en la
 Administración de la Junta de Andalucía, cuando las leyes sectoriales así lo prescriban.
 En el ejercicio de su función, el Consejo Consultivo velará por la observancia de la Constitución, el Estatuto de
 Autonomía para Andalucía y el resto del ordenamiento jurídico.
 Artículo 2. El Consejo Consultivo tiene su sede en la ciudad de Granada.
 Artículo 3. El Consejo Consultivo ejercerá sus funciones con autonomía orgánica y funcional, para garantizar su objetividad e independencia.
 No entrará a conocer los aspectos de oportunidad y
 conveniencia salvo que le sea solicitado expresamente.
 Artículo 4. La consulta al Consejo Consultivo será preceptiva cuando así se establezca en esta Ley o en otra disposición de igual rango, y facultativa en los demás casos.
 Artículo 5. El Consejo Consultivo está constituido por el Presidente, los Consejeros permanentes, los Consejeros
 electivos y los Consejeros natos. Estará asistido por el Secretario General, que actuará con voz y sin voto. Su
 composición y posterior renovación responderán a criterios de participación paritaria de hombres y mujeres. A tal efecto, ambos sexos deberán estar representados en, al menos, un cuarenta por cien de los miembros en cada caso designados. De esta regla se excluirán aquellos que fueren designados en función del cargo específico que desempeñen o hubieren
 Artículo 6. El Presidente del Consejo Consultivo será nombrado por Decreto del Presidente de la Junta de Andalucía, oído el Consejo de Gobierno, entre juristas de reconocido prestigio con una experiencia superior a diez años.
 En caso de vacante o ausencia, será sustituido por el
 Consejero electivo más antiguo y, en caso de concurrir varios en esta condición, por el de mayor edad de entre ellos.
 Corresponde al Presidente del Consejo Consultivo la
 representación a todos los efectos del mismo.
 Artículo 7. Serán Consejeros permanentes, hasta que cumplan sesenta y cinco años de edad, aquellas personas que hayan desempeñado el cargo de Presidente de la Junta de Andalucía. Su nombramiento se efectuará por Decreto del Consejo de Gobierno, previa aceptación del interesado.
 El nombramiento de Consejero permanente será incompatible con la condición de alto cargo, con la de miembro electo de las Cortes Generales o de las Asambleas Legislativas de las Comunidades Autónomas y con la de miembro de Corporaciones Locales. Tampoco podrá ser funcionario público en activo o personal laboral al servicio de la Junta de Andalucía, salvo que lo sea en el ejercicio de funciones docentes e
 Artículo 8. Los Consejeros electivos, en número de seis, serán nombrados por Decreto del Consejo de Gobierno entre
 profesionales que se hayan distinguido en el campo del Derecho y en el que tengan una experiencia superior a diez años. Su dedicación será con carácter exclusivo y a tiempo completo.
 Con independencia de éstos, y cumpliendo los mismos
 requisitos, el Consejo de Gobierno podrá designar hasta seis Consejeros más que desempeñarán sus funciones sin
 Artículo 9. Tendrán la consideración de Consejeros natos los siguientes:
 - El Fiscal Jefe del Tribunal Superior de Justicia de
 Artículo 10. Los Consejeros permanentes y electivos cesarán por alguna de las siguientes causas:
 Artículo 11. Los Consejeros natos conservarán su condición mientras ostenten el cargo que haya determinado su
 nombramiento, sin perjuicio de la aplicación de las causas de cese previstas en las letras a), b), e), f) y g) del artículo anterior.
 En los dos casos de designación que contempla el artículo, ésta deberá ser ratificada o renovada cada cinco años por aquellos a quienes correspondan llevarla a cabo.
 Artículo 12. Los Consejeros podrán ser suspendidos en el ejercicio de sus funciones por el Consejo de Gobierno, a propuesta del Consejo Consultivo, durante el tiempo
 indispensable para resolver acerca de la concurrencia de alguna de las causas de cese.
 Artículo 13. El Secretario General será nombrado por el Consejo de Gobierno, a propuesta del Presidente del Consejo Consultivo, oído el Pleno del mismo.
 Artículo 14. El Presidente del Consejo Consultivo, los
 Consejeros electivos a tiempo completo y el Secretario General estarán sometidos al régimen propio de las incompatibilidades de los altos cargos de la Administración de la Junta de Andalucía.
 El régimen de incompatibilidades del resto de los Consejeros será el que les corresponda por razón de sus cargos o
 Artículo 15. Todos los miembros del Consejo Consultivo deberán abstenerse de intervenir en aquellos asuntos que proceda conforme a la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
 Artículo 16. El Presidente, los Consejeros electivos a tiempo completo y el Secretario General tendrán derecho a percibir las retribuciones en los conceptos y cuantías que anualmente se fijen en la Ley de Presupuestos de la Comunidad Autónoma.
 Los restantes Consejeros sólo tendrán derecho a la percepción de dietas, asistencias y gastos de desplazamiento, de
 conformidad con lo que al efecto disponga el Reglamento Orgánico y demás disposiciones de desarrollo de esta Ley.
 Artículo 17. El Consejo Consultivo de Andalucía será
 consultado preceptivamente en los asuntos siguientes:
 4. Recursos de inconstitucionalidad y conflictos de
 competencia ante el Tribunal Constitucional.
 5. Convenios o acuerdos de cooperación con otra Comunidad Autónoma, contemplados en el título V del Estatuto de
 6. Conflictos de atribuciones que se susciten entre
 10. Expedientes tramitados por la Administración de la
 Comunidad Autónoma, en que la consulta venga exigida por Ley, en los supuestos contenidos en la misma, que se refieran, entre otras, a las materias siguientes:
 d) Interpretación, modificación, resolución y nulidad de concesiones y contratos administrativos, cuando el precio del contrato sea superior a 600.000 euros para la interpretación y resolución, o que la cuantía de aquella exceda del 20 por 100 del precio del contrato para la modificación, así como de los Pliegos de Cláusulas Administrativas Generales.
 e) Modificación de figuras de planeamiento, que tengan por objeto una diferente zonificación o uso urbanístico de
 parques, jardines o espacios libres, dotaciones o
 equipamientos previstos en un plan, así como los supuestos de suspensión de instrumentos de planeamiento que competen al Consejo de Gobierno.
 f) Creación y supresión de municipios o alteración de términos municipales, constitución y disolución de Entidades Locales Autónomas y creación de Areas Metropolitanas y demás asuntos en que la consulta venga exigida por la legislación de Régimen Local.
 11. Expedientes tramitados por instituciones, entidades, organismos, Universidades y empresas en que, por precepto expreso de una Ley, deba pedirse dictamen al Consejo
 14. Tratándose de solicitudes de dictamen que versen sobre reclamaciones en materia de responsabilidad patrimonial frente a Administraciones Públicas no pertenecientes a la
 Administración de la Comunidad Autónoma de Andalucía, el Consejo Consultivo será competente para dictaminar cuando la cuantía de la reclamación sea superior a 15.000 euros.
 Artículo 18. Podrá recabarse el dictamen del Consejo
 Consultivo en aquellos asuntos no incluidos en el artículo anterior, que por su especial trascendencia o repercusión lo requieran.
 Artículo 19. El Consejo Consultivo elevará una memoria anual al Consejo de Gobierno, en la que expondrá la actividad del mismo en el período anterior, así como las sugerencias que estime oportuno para la mejora de la actuación administrativa.
 Artículo 20. El Consejo Consultivo actuará en Pleno, en Comisión Permanente y, en su caso, en Secciones.
 En el caso de dictámenes facultativos, la competencia
 corresponde a la Comisión Permanente. No obstante, cuando la importancia del asunto lo requiera, el Presidente de la Junta de Andalucía o el Consejo de Gobierno podrán requerir el dictamen del Pleno.
 Artículo 21. La Comisión Permanente estará constituida por el Presidente y los seis Consejeros electivos con dedicación a tiempo completo. Las Secciones, en su caso, también se
 formarán con Consejeros electivos a tiempo completo en el número que se designe por la Presidencia.
 Artículo 22. El dictamen del Consejo Consultivo será recabado por el Presidente de la Junta de Andalucía, el Consejo de Gobierno o cualquiera de sus miembros.
 Corresponde a los Presidentes de las Entidades Locales de Andalucía solicitar el dictamen del Consejo Consultivo en los supuestos previstos en la legislación vigente. En el caso de las Universidades la petición la realizará el Rector
 correspondiente y en el caso de otras Corporaciones u
 Organismos Públicos quien ostente su representación.
 Artículo 23. Las deliberaciones y acuerdos precisarán para su validez la presencia del Presidente o de quien legalmente le sustituya, de un número de miembros que con el anterior constituyan la mayoría absoluta y la del Secretario General o quien ejerza sus funciones.
 Artículo 24. El Presidente del Consejo Consultivo fijará el orden del día, presidirá las sesiones, designará las
 Ponencias, interpretará el Reglamento y ordenará los debates. Tendrá la dirección de todas las dependencias del Consejo, así como su representación. Le corresponde igualmente autorizar los gastos y aquellas otras funciones que se determinen en el Reglamento Orgánico.
 Artículo 25. El Consejo Consultivo deberá evacuar las
 consultas en el plazo de treinta días desde la recepción de la correspondiente solicitud de dictamen.
 Cuando en la orden de remisión de los expedientes se haga constar la urgencia del dictamen, el plazo máximo para su despacho será de quince días, salvo que el Presidente de la Junta de Andalucía o el Consejo de Gobierno fijen uno
 En los supuestos en que el dictamen no tenga carácter
 vinculante, transcurridos los plazos establecidos en los apartados anteriores sin haberse evacuado, se entenderá cumplido el trámite.
 Artículo 26. En los recursos de inconstitucionalidad y en los conflictos positivos de competencia, podrá solicitarse el dictamen simultáneamente a que sean adoptados los acuerdos de interposición o de requerimiento, respectivamente.
 Artículo 27. A la petición de consulta deberá acompañarse toda la documentación que requiera el expediente administrativo de la cuestión planteada.
 Si el Consejo Consultivo estimase incompleto el expediente, podrá solicitar en el plazo de diez días desde la petición de la consulta y por conducto de su Presidente que se complete con cuantos antecedentes, informes y pruebas sean necesarios. En tal caso se interrumpirá el plazo establecido en el
 Artículo 28. En todo lo no previsto en esta Ley, el
 funcionamiento del Consejo Consultivo se regirá por las normas que regulan el procedimiento administrativo en la Comunidad Autónoma de Andalucía.
 Artículo 29. Al Consejo Consultivo se adscribirán los puestos de trabajo de Letrado que establezca la relación de puestos.
 Artículo 30. Los puestos de trabajo de Letrados serán
 cubiertos en la forma y por el tiempo que se determinen reglamentariamente. A los concursos podrán concurrir los funcionarios del Cuerpo de Letrados de la Junta de Andalucía, así como juristas funcionarios de carrera que ejerzan su actividad sometidos a una relación de Derecho Público.
 Artículo 31. El Consejo Consultivo contará con el personal que se determine en la relación de puestos de trabajo, así como aquellos medios materiales que se le asignen y los recursos que figuren en su presupuesto.
 Tomando como referencia el marco previsto en la Ley reguladora de la Función Pública de la Junta de Andalucía, el Reglamento Orgánico del Consejo establecerá el sistema de méritos para la provisión de puestos de trabajo de su personal administrativo, la composición de las Comisiones que hayan de baremarlos y las especialidades que resulten necesarias en el procedimiento, a fin de garantizar la mayor adecuación y especialización posible de los seleccionados para el desempeño de las
 funciones que deban realizar al servicio de dicho órgano consultivo.
 Primera. Corresponde al Consejo Consultivo aprobar el
 anteproyecto de su presupuesto, que se incorporará como sección al anteproyecto de presupuestos de la Comunidad Autónoma.
 Segunda. Los miembros del Consejo Consultivo que mantengan una relación de servicios con una Administración Pública distinta de la Administración de la Junta de Andalucía requerirán para su incorporación la autorización de aquella.
 1. En tanto no se cumplimenten los nombramientos previstos en la disposición final segunda de esta Ley con respecto a los Consejeros electivos y se produzca, en su caso, el
 nombramiento de Consejeros permanentes, se mantendrá la actual composición del Consejo Consultivo, quedando asegurado el funcionamiento del Pleno y de la Comisión Permanente sin solución de continuidad.
 Se deroga la Ley 8/1993, de 19 de octubre, de creación del Consejo Consultivo de Andalucía, salvo lo dispuesto en la Disposición Adicional Segunda, que continúa en vigor. Asi
 mismo, se derogan cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a la presente Ley.
 Primera. Se faculta al Consejo de Gobierno para dictar las normas de desarrollo de esta Ley.
 Segunda. En el plazo de un mes desde la entrada en vigor de esta Ley, se procederá al nombramiento de los nuevos
 Consejeros electivos.
 Tercera. En el plazo de tres meses desde la entrada en vigor de la presente Ley, y a propuesta del Consejo Consultivo, el Consejo de Gobierno adaptará el Reglamento Orgánico a las disposiciones de la misma."


type: caselaw

jurisdiction: EU

text:
 30.7.2011
 ES
 Diario Oficial de la Unión Europea
 C 226/18
 Petición de decisión prejudicial planteada por la High Court of Ireland (Irlanda) el 6 de junio de 2011 — MM/Minister for Justice, Equality and Law Reform, Irlanda, Attorney General
 (Asunto C-277/11)
 2011/C 226/34
 Lengua de procedimiento: inglés
 Órgano jurisdiccional remitente
 High Court of Ireland
 Partes en el procedimiento principal
 Demandante: MM
 Demandadas: Minister for Justice, Equality and Law Reform, Irlanda, Attorney General
 Cuestión prejudicial
 «En el supuesto de que un solicitante de asilo solicite la protección subsidiaria después de que se le deniegue el reconocimiento del estatuto de refugiado y se proponga la desestimación de dicha solicitud, ¿el deber de cooperar con el solicitante impuesto a un Estado miembro en el artículo 4, apartado 1, de la Directiva 2004/83/CE (1) del Consejo obliga a las autoridades administrativas del Estado miembro de que se trate a facilitar a dicho solicitante el resultado de tal valoración antes de que se adopte una resolución definitiva, con el fin de que pueda examinar los aspectos de la propuesta de resolución que apuntan a un resultado negativo?»
 (1) DO L 304, p. 12.


type: wikipedia

text:
Numerianus (Imperator Caesar Divi Cari Marcus Aurelius Numerius Numerianus Augustus; sünninimi Marcus Aurelius Numerius Numerianus; 254 – november 284) oli Vana-Rooma keiser august 283 kuni 284.
 Lisanimed: Germanicus maximus (283), Persicus maximus (283), Britannicus maximus (284).
 Elu
 Numerianus oli keiser Caruse poeg, kes võttis Pärsia Sassaniididega peetud sõja ajal 283. aastal pärast isa surma võimu üle, kuid suri järgmisel aastal. Enne surma põdes ta silmahaigust, kuid tema tappis tõenäoliselt ise keisriks saada soovinud pretoriaanide prefekt Aper, kes suutis esialgu kuritegu varjata, kuid haisema hakanud laip tõi selle päevavalgele. Armee ohvitserid keeldusid teda toetamast ning valisid keisriks hoopis ratsanikuseisusesse kuulunud Diocletianuse (Caius Valerius Diocles), kes võis esialgu osaleda koos Aperiga vandenõus, kuid tappis ta kohe pärast ametisse astumist 20. novembril 284. aastal.
 Viited
 Vana-Rooma keisrid
 Sündinud 254
 Surnud 284


type: legislation

text:
 14.8.2015
 RO
 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
 L 215/34
 REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/1392 AL COMISIEI
 din 13 august 2015
 de aprobare a substanței de bază fructoză, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei
 (Text cu relevanță pentru SEE)
 COMISIA EUROPEANĂ,
 având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
 având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de abrogare a Directivelor 79/117/CEE și 91/414/CEE ale Consiliului (1), în special articolul 23 alineatul (5) coroborat cu articolul 13 alineatul (2),
 întrucât:
 (1)
 În conformitate cu articolul 23 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, Comisia a primit, la 12 martie 2014, din partea Institutului tehnic pentru agricultură ecologică [Institut Technique de l'Agriculture Biologique (ITAB)] o cerere de aprobare a fructozei ca substanță de bază. Cererea respectivă a fost însoțită de informațiile cerute la articolul 23 alineatul (3) al doilea paragraf.
 (2)
 Comisia a solicitat asistență științifică din partea Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară (denumită în continuare „autoritatea”). Autoritatea a prezentat Comisiei un raport tehnic privind substanța respectivă la 24 octombrie 2014 (2). La 20 martie 2015, Comisia a prezentat Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale raportul de analiză (3) și proiectul prezentului regulament, pe care le-a finalizat pentru reuniunea comitetului respectiv din 14 iulie 2015.
 (3)
 Documentația furnizată de solicitant arată că fructoza îndeplinește criteriile unui produs alimentar, astfel cum este definit la articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului (4). În plus, substanța nu este folosită predominant în scopul protecției plantelor, dar este totuși utilă pentru protecția plantelor în compoziția unui produs constând în substanța respectivă și apă. Prin urmare, trebuie considerată substanță de bază.
 (4)
 Din examinările efectuate reiese că este de așteptat ca substanța fructoză să îndeplinească, în general, cerințele prevăzute la articolul 23 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, în special în ceea ce privește utilizările examinate și detaliate în raportul de analiză întocmit de Comisie. Prin urmare, este adecvat să se aprobe fructoza ca substanță de bază.
 (5)
 Cu toate acestea, în conformitate cu articolul 13 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, coroborat cu articolul 6 din respectivul regulament, și ținând cont de cunoștințele științifice și tehnice actuale, este necesar să se includă anumite condiții pentru aprobare care sunt detaliate în anexa I la prezentul regulament.
 (6)
 În conformitate cu articolul 13 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (5) ar trebui modificată în consecință.
 (7)
 Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,
 ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
 Articolul 1
 Aprobarea unei substanțe de bază
 Se aprobă substanța fructoză, astfel cum este specificată în anexa I, ca substanță de bază, sub rezerva îndeplinirii condițiilor prevăzute în anexa menționată anterior.
 Articolul 2
 Modificări ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011
 Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 se modifică în conformitate cu anexa II la prezentul regulament.
 Articolul 3
 Intrarea în vigoare
 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
 Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
 Adoptat la Bruxelles, 13 august 2015.
 Pentru Comisie
 Președintele
 Jean-Claude JUNCKER
 (1) JO L 309, 24.11.2009, p. 1.
 (2) Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară, 2014; Outcome of the consultation with Member States and EFSA on the basic substance application for fructose for use in plant protection on apple trees with indirect action in the control of insects („Rezultatul consultării cu statele membre și cu EFSA privind cererea de aprobare ca substanță de bază a fructozei destinată protecției plantelor pentru meri, cu acțiune indirectă asupra combaterii insectelor”). EFSA supporting publication 2014:EN-684 [Materiale conexe ale Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară (EFSA) 2014:EN-684], 27 pp.
 (3) http://ec.europa.eu/food/plant/pesticides/eu-pesticides-database/public/?event=activesubstance.selection&language=RO.
 (4) Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței produselor alimentare (JO L 31, 1.2.2002, p. 1).
 (5) Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei din 25 mai 2011 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește lista substanțelor active autorizate (JO L 153, 11.6.2011, p. 1).
 ANEXA I
 Denumire comună, Numere de identificare
 Denumire IUPAC
 Puritate (1)
 Data aprobării
 Dispoziții specifice
 Fructoză
 Nr. CAS: 57-48-7
 β-D-fructofuranoză
 Calitate alimentară
 1 octombrie 2015
 Se aprobă numai utilizările ca substanță de bază care acționează ca activator al mecanismelor naturale de apărare ale culturii.
 Fructoza se utilizează în conformitate cu condițiile specifice incluse în concluziile raportului de analiză privind fructoza (SANCO/12680/2014), în special în apendicele I și II la respectivul raport.
 (1) Detalii suplimentare cu privire la identitatea, specificațiile și modul de utilizare a substanței de bază sunt prezentate în raportul de analiză.
 ANEXA II
 În partea C din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (CE) nr. 540/2011 se adaugă următoarea rubrică:
 Număr
 Denumire comună, Numere de identificare
 Denumire IUPAC
 Puritate (1)
 Data aprobării
 Dispoziții specifice
 „8
 Fructoză
 Nr. CAS: 57-48-7
 β-D-fructofuranoză
 Calitate alimentară
 1 octombrie 2015
 Se aprobă numai utilizările ca substanță de bază care acționează ca activator al mecanismelor naturale de apărare ale culturii.
 Fructoza se utilizează în conformitate cu condițiile specifice incluse în concluziile raportului de analiză privind fructoza (SANCO/12680/2014), în special în apendicele I și II la respectivul raport.”
 (1) Detalii suplimentare cu privire la identitatea, specificațiile și modul de utilizare a substanței de bază sunt prezentate în raportul de analiză.


text:
Konge i Danmark: Christian 8. 1839-1848 og Frederik 7. 1848-1863
 Se også 1848 (tal)
 Begivenheder
 Januar
 24. januar – Guldfeberen i Californien starter efter James W. Marshall finder guld ved Sutter's Mill i Coloma
 Februar
 2. februar – Den Mexicansk-amerikanske krig afsluttes med freden i Guadelupe-Hidalgo; Mexico afstår alt land nord for Rio Grande
 21. februar - Karl Marx og Friedrich Engels udgiver det Kommunistiske Manifest
 23. februar Studenter og arbejdere bygger barrikader i gaderne i Paris. Kongen, Louis-Philippe forsøger forgæves at skabe ro ved at afskedige regeringen, men Februarrevolutionen er i fuld gang.
 24. februar – Louis-Philippe abdicerer og flygter, Frankrig er atter republik
 Marts
 4. marts - der indføres almindelig valgret i Frankrig
 13. marts – Fyrst Metternich styrtes som østrigsk regeringschef
 15. marts - Ungarn bliver selvstændigt
 Slesvigholstenerne kræver fri forfatning for hertugdømmerne, og at Slesvig optages i det tyske forbund
 20. marts - På et stort folkemøde på Casino i København besluttes det at gå til kongen og kræve en fri forfatning. Anton Frederik Tscherning foreslår: "Lad os gå hjem og sove på det"
 21. marts – Folketoget til Christiansborg, den danske enevælde afskaffes som led i Martsrevolutionen
 22. marts - enevældens faktiske afskaffelse i Danmark.
 Treårskrigen bryder ud, hvorefter der
 24. marts - der blev indført pressefrihed
 29. marts - Treårskrigen indledes, da den danske hær krydser Kolding Å for at kæmpe mod et preussisk støttet oprør i Rendsborg
 "Slavekrigen" - i slutningen af marts går rygter om at undslupne tugthusslaver skulle drage hærgende gennem Jylland
 April
 9. april – Slaget ved Bov
 23. april – Slaget ved Slesvig
 Maj
 24. maj - F.A. Schleppegrell udnævnes til generalmajor. To år efter falder han ved fremrykningen mod Isted
 28. maj - Slaget ved Nybøl
 29. maj – Wisconsin bliver optaget som USA's 30. stat
 Juni
 5. juni - Slaget ved Dybbøl (1848) i første slesvigske krig
 Juli
 3. juli – Slaveriet på De dansk vestindiske øer bliver ophævet (officielt bekræftet 22. september)
 August
 19. august - New York Herald beretter som den første store avis på den amerikanske østkyst om de store guldfund i Californien, en nyhed, der dog er mere end et halvt år gammel
 September
 15. september - Slesvig-Holsten får en demokratisk grundlov med borgerlige frihedsrettigheder udarbejdet af en folkevalgt landsforsamling
 16. september – William Cranch Bond, George Phillips Bond og William Lassell opdager Saturn-månen Hyperion
 17. september - Thorvaldsens museum åbner
 23. september - tyggegummi i butikkerne i USA for første gang nogensinde
 Oktober
 23. oktober – Den grundlovgivende Rigsforsamling træder sammen på Christiansborg i København
 November
 3. november - en stærkt moderniseret grundlov træder i kraft i Nederland og betyder blandt andet en forøgelse af magten hos parlament og regering på bekostning af monarkiets magt
 16. november - J.N. Madvig indtræder som kultusminister i A.W. Moltkes andet ministerium. Senere generationer af skolebørn husker ham dog nok mest som forfatter til bl.a. "Latinsk Sproglære"
 16. november - for at forhindre et oprør i Rom udnævner pave Pius 9. en demokratisk regering
 December
 2. december – Den østrigske kejser Ferdinand 1. træder tilbage og afløses af Franz Joseph 1., der forbliver på tronen indtil 1916.
 10. december – Prins Louis Napoleon (Napoleon III) vælges til fransk præsident.
 Født
 7. juni – Paul Gauguin, fransk maler (død 1903).
 28. juli - Holger Birkedal, dansk ingeniør, spion og forfatter (død 1908).
 5. oktober – Guido von List – okkultist og grundlægger af Ariosofien (død 1919).
 28. november – Christopher Hage, dansk politiker (død 1930).
 Dødsfald
 20. januar – Kong Christian 8.
 7. februar – Christen Købke, dansk maler (født 1810).
 23. februar – John Quincy Adams, tidl. amerikansk præsident.
 26. marts – Steen Steensen Blicher, forfatter og digter, født 1772 i Vium, Jylland.
 15. maj - Andreas Gabriel Toxwerdt, dansk generalkrigskommissær (født 1765).
 4. juli – Francois-René de Chateaubriand, fransk forfatter og politiker.
 12. august – George Stephenson, engelsk jernbanepionér.
 19. december – Emily Brontë, engelsk forfatter, som dør af tuberkulose.
 Sport
 Musik
 Johann Strauss den ældre komponerede "Radetzkymarchen".
 Dengang jeg drog af sted
 Bøger
 Alexandre Dumas: Vicomte de Bragelonne (da. Musketerernes sidste bedrifter).
 Frederik Paludan-Müller: Adam Homo (2. del)
 Karl Marx og Friedrich Engels: Det Kommunistiske Partis Manifest (tysk: Manifest der Kommunistischen Partei)
 Poul Chievitz: "Fra Gaden" – udgivet 1847 (på omslaget 1848).
 Eksterne henvisninger
 48
 Artikler om enkelte år


text:
 29.8.2006
 DE
 Amtsblatt der Europäischen Union
 L 234/29
 BESCHLUSS DER KOMMISSION
 vom 7. August 2006
 über die Einsetzung einer Expertengruppe zur Ermittlung des Bedarfs der Politik an Kriminalitäts- und Strafverfolgungsdaten
 (2006/581/EG)
 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
 gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union,
 in Erwägung nachstehender Gründe:
 (1)
 Durch Artikel 29 des Vertrags über die Europäische Union wird der Europäischen Union und den Mitgliedstaaten die Aufgabe übertragen, zu gewährleisten, dass die Union im Wege einer engeren Zusammenarbeit den Bürgern in einem Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts durch die Verhütung und Bekämpfung der organisierten oder nicht organisierten Kriminalität ein hohes Maß an Sicherheit bietet.
 (2)
 Mit Blick auf das Ziel, den Aufbau harmonisierter und vergleichbarer EU-Kriminal- und Strafverfolgungsstatistiken zu unterstützen, die — wie im Aktionsplan zur Umsetzung des Haager Programms (1) dargelegt — für die Ausarbeitung von gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften und politischen Maßnahmen sowie für die Überwachung ihrer Einhaltung bzw. Umsetzung unverzichtbar sind, wird die Kommission möglicherweise auf die Sachkunde von Vertretern der Mitgliedstaaten und von Experten zurückgreifen müssen, die im Rahmen einer beratenden Gruppe zusammenarbeiten.
 (3)
 Die Erstellung von Gemeinschaftsstatistiken unterliegt den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 322/97 des Rates vom 17. Februar 1997 über die Gemeinschaftsstatistiken (2), und Maßnahmen zum Aufbau von Gemeinschaftsstatistiken werden gemäß dem Statistischen Programm der Gemeinschaft und den diesbezüglichen Jahresprogrammen (3) unter Einhaltung der Grundsätze durchgeführt, die in dem vom Ausschuss für das Statistische Programm am 24. Februar 2005 angenommen Verhaltenskodex niedergelegt sind, der der Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat sowie der Empfehlung der Kommission vom 25. Mai 2005 (4) zur Unabhängigkeit, Integrität und Rechenschaftspflicht der statistischen Stellen der Mitgliedstaaten und der Gemeinschaft angefügt ist.
 (4)
 Die Expertengruppe soll sich aus Personen zusammensetzen, die über die erforderliche Kompetenz verfügen, um den Bedarf der Politik zu ermitteln und Ratschläge zur wirksamen Verwendung der Indikatoren und Daten in den Bereichen Kriminalität und Strafverfolgung zu erteilen.
 (5)
 Unbeschadet der im Anhang des Beschlusses 2001/844/EG, EGKS, Euratom (5) aufgeführten Sicherheitsvorschriften der Kommission sollten Vorschriften für die Weitergabe von Informationen durch Mitglieder der Expertengruppe festgelegt werden.
 (6)
 Die Verarbeitung personenbezogener Daten der Mitglieder der Expertengruppe sollte gemäß der Verordnung (EG) Nr. 45/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Dezember 2000 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft und zum freien Datenverkehr (6) erfolgen.
 (7)
 Folglich gilt es, die Expertengruppe zur Ermittlung des Bedarfs der Politik an Kriminalitäts- und Strafverfolgungsdaten einzusetzen, ihr Mandat festzulegen und ihre Strukturen zu definieren.
 (8)
 Die Einsetzung dieser Expertengruppe hat keine Auswirkungen auf bestehende Beschlüsse.
 (9)
 Die Mitglieder dieser Expertengruppe werden zunächst für die Dauer von zwei Jahren ernannt; danach wird die Kommission über eine etwaige Verlängerung ihres Mandats entscheiden.
 BESCHLIESST:
 Artikel 1
 Bei der Kommission wird eine Expertengruppe zur Ermittlung des Bedarfs der Politik an Kriminalitäts- und Strafverfolgungsdaten, nachstehend „Expertengruppe“ genannt, eingesetzt.
 Artikel 2
 Aufgabe
 Zu den Aufgaben der Expertengruppe gehört es,
 —
 die Kommission im Rahmen des EU-Aktionsplans zur Entwicklung einer umfassenden und kohärenten EU-Strategie zur Messung von Kriminalität und Strafverfolgung (7) bei der Etablierung der Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und anderen in diesem Bereich tätigen Organisationen und Gremien zu unterstützen,
 —
 die Kommission bei der Ermittlung des Bedarfs der Politik an Kriminalitäts- und Strafverfolgungsdaten auf EU-Ebene zu unterstützen,
 —
 die Kommission bei der Ermittlung der Bedarfs in Bezug auf die Entwicklung gemeinsamer Indikatoren und Instrumente zur Messung von Kriminalität und Strafverfolgung zu unterstützen,
 —
 die Kommission bei der Entwicklung gemeinsamer Indikatoren und anderer erforderlicher Daten zu unterstützen,
 —
 die Kommission im Hinblick auf den Bedarf an einschlägiger Forschung und Entwicklung sowie entsprechende Ergebnisse zu beraten, damit diese bei der Umsetzung des genannten Aktionsplans der EU berücksichtigt werden können,
 —
 die Kommission in Fragen der Zusammenarbeit mit Vertretern des privaten Sektors, der Hochschulen und anderer relevanter Sektoren zu beraten, damit einschlägige Kenntnisse und Erfahrungen in die Umsetzung des genannten Aktionsplans der EU einfließen können.
 Artikel 3
 Konsultation
 Die Kommission kann die Expertengruppe zu allen Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Messung von Kriminalität und Strafverfolgung konsultieren, insbesondere zur Ermittlung des Bedarfs der Politik im Hinblick auf den Aufbau einer Kriminal- und Strafverfolgungsstatistik.
 Artikel 4
 Zusammensetzung — Ernennung der Mitglieder
 (1) Die Expertengruppe, in der beide Geschlechter zu mindestens je 40 % vertreten sein müssen, setzt sich aus höchstens 50 Mitgliedern folgender Kategorien zusammen:
 a)
 Nationale Behörden in den Bereichen Justiz und Inneres der EU-Mitgliedstaaten, Beitrittsländer und Kandidatenländer,
 b)
 EU-Gremien und Netze mit einschlägiger Erfahrung und Sachkenntnis im Bereich der Analyse bzw. Entwicklung von Daten zu Kriminalität und Strafverfolgung für politische Zwecke wie das Europäische Netz für Kriminalprävention (EUCPN), die Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EMCDDA), Eurojust, die Task Force der Europäischen Polizeichefs (EPCTF), das Europäische Polizeiamt (Europol), die Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union (FRONTEX) und die Europäische Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit (EUMC), die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE),
 c)
 Internationale Organisationen und Nichtregierungsorganisationen mit einschlägiger Erfahrung und Sachkenntnis im Bereich der Analyse bzw. Entwicklung von Daten zu Kriminalität und Strafverfolgung für politische Zwecke, und zwar: der Europarat, die European Sourcebook Group, das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF), das Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung (UNODC), die Weltgesundheitsorganisation (WHO),
 d)
 Personen aus dem Hochschulsektor oder der Privatwirtschaft mit Erfahrung im Bereich der Analyse und Messung von Kriminalität und Strafverfolgung in den EU-Mitgliedstaaten können ebenfalls Mitglieder der Expertengruppe werden.
 (2) Die Mitglieder der Expertengruppe, Sachverständige mit ausgewiesener Fachkompetenz in den in Artikel 2 und Artikel 4 Absatz 1 genannten Bereichen, werden von der Generaldirektion Justiz, Freiheit und Sicherheit der Kommmission ernannt. Die unter Artikel 4 Absatz 1 Buchstaben a, b und c fallenden Mitglieder werden von den Behörden bzw. Organisationen ernannt, während die unter Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe d fallenden Mitglieder aus der Reihe derer berufen werden, die einem Aufruf zur Einreichung von Bewerbungen nachgekommen sind.
 Jeder Mitgliedstaat, jedes Beitrittsland und jedes Kandidatenland benennt zwei Personen (beiderlei Geschlechts) für die Mitgliedschaft, von denen die Kommission eine ernennt. Stellvertreter werden in gleicher Anzahl und zu gleichen Bedingungen wie die denselben Bedingungen wie die Mitglieder der Expertengruppe ernannt. Ein abwesendes Mitglied wird automatisch durch den Stellvertreter ersetzt.
 (3) Mitglieder, die unter Artikel 4 Absatz 1 Buchstaben a, b und c fallen, werden als Vertreter einer öffentlichen Behörde oder Nichtregierungsorganisation ernannt. Die unter Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe d fallenden Mitglieder werden ad personam ernannt; sie beraten die Kommission unabhängig von externen Weisungen.
 (4) Die Mitglieder der Expertengruppe üben ihre Funktion bis zu ihrer Ersetzung oder bis zum Ablauf ihres Mandats aus.
 (5) Mitglieder, die nicht mehr in der Lage sind, einen wirksamen Beitrag zur Arbeit der Expertengruppe zu leisten, die ihr Amt niederlegen oder die gegen die unter dem ersten und dem zweiten Gedankenstrich genannten Verpflichtungen oder gegen die Verpflichtungen gemäß Artikel 287 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft verstoßen, können für die Dauer ihrer verbleibenden Amtszeit ersetzt werden.
 (6) Ad personam ernannte Mitglieder (Absatz 3) geben jedes Jahr eine schriftliche Verpflichtungserklärung ab, im öffentlichen Interesse zu handeln, sowie eine Erklärung, dass kein ihrer Unabhängigkeit abträglicher Interessenkonflikt besteht bzw. dass gegebenenfalls ein solcher Interessenkonflikt vorliegt.
 (7) Die Namen der ad personam berufenen Mitglieder werden auf der Webseite der Generaldirektion Justiz, Freiheit und Sicherheit und im Amtsblatt der Europäischen Union, Reihe C, veröffentlicht. Die Erfassung und Veröffentlichung der Namen der Mitglieder erfolgt gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 45/2001.
 Artikel 5
 Arbeitsweise
 (1) Den Vorsitz in der Expertengruppe führt die Kommission.
 (2) Die Kommission koordiniert die Tätigkeiten der Expertengruppe mit denjenigen der einschlägigen Arbeitsgruppe für Kriminal- und Strafverfolgungsstatistik, die Eurostat im Rahmen des Statistischen Programms der Gemeinschaft einsetzen wird, um die nationalen statistischen Ämter zu vertreten. Es obliegt der Kommission, die Kohärenz der Arbeiten beider Gremien zu gewährleisten, und sie wird sich bemühen, soweit möglich gemeinsame Sitzungen oder zumindest Sitzungen am selben Tag zu veranstalten.
 (3) Die Kommission stimmt die Tätigkeit der Expertengruppe in einschlägigen Aspekten mit den übrigen Arbeiten der Kommission ab.
 (4) Für die Prüfung besonderer Fragen können in Abstimmung mit der Kommission und auf der Grundlage eines von der Expertengruppe festgelegten Mandats Untergruppen mit bis zu 15 Mitgliedern eingesetzt werden; diese werden unmittelbar nach Erfüllung ihres Mandats aufgelöst.
 (5) Der Vertreter der Kommission kann, soweit sinnvoll und/oder notwendig, Experten oder Beobachter (auch aus Drittländern) mit besonderer Sachkunde in Bezug auf eines der auf der Tagesordnung stehenden Themen einladen, an den Arbeiten der Expertengruppe oder der Untergruppen teilzunehmen.
 (6) Im Rahmen der Mitwirkung an den Arbeiten der Expertengruppe und der Untergruppen erhaltene Informationen dürfen nicht weitergegeben werden, wenn sie von der Kommission als vertraulich eingestuft werden.
 (7) Die Sitzungen der Expertengruppe und der Untergruppen finden in der Regel auf Einladung der Kommission in den Räumlichkeiten der Kommission gemäß den von ihr festgelegten Modalitäten und Terminen statt. Die Kommissionsdienststellen nehmen die Sekretariatsgeschäfte wahr. Andere interessierte Beamte der Kommission können an den Sitzungen der Gruppe und ihrer Untergruppen teilnehmen.
 (8) Die Expertengruppe gibt sich eine Geschäftsordnung auf der Grundlage der von der Kommission angenommenen Standardgeschäftsordnung (8).
 (9) Die Dienststellen der Kommission können u. a. im Internet Zusammenfassungen, Schlussfolgerungen, Auszüge aus Schlussfolgerungen oder Arbeitsunterlagen der Expertengruppe in der Originalsprache des betreffenden Dokuments veröffentlichen.
 Artikel 6
 Sitzungskosten
 Die für die Gruppenmitglieder, Experten und Beobachter im Rahmen der Tätigkeit der Expertengruppe anfallenden Reise- und ggf. Aufenthaltskosten werden von der Kommission gemäß den für externe Experten geltenden Vorschriften erstattet.
 Die Tätigkeit der Mitglieder, Experten und Beobachter wird nicht vergütet.
 Die Erstattung der Sitzungskosten erfolgt nach Maßgabe der Mittel, die der Gruppe von den betreffenden Kommissionsdienststellen im Rahmen der jährlichen Mittelzuweisung zur Verfügung gestellt werden.
 Artikel 7
 Anwendbarkeit
 Dieser Beschluss wird am Tag seiner Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union wirksam.
 Brüssel, den 7. August 2006
 Für die Kommission
 Franco FRATTINI
 Vizepräsident
 (1) ABl. C 198 vom 12.8.2005, S. 1. Aktionsplan des Rates und der Kommission zur Umsetzung des Haager Programms zur Stärkung von Freiheit, Sicherheit und Recht in der Europäischen Union.
 (2) ABl. L 52 vom 22.2.1997, S. 1.
 (3) Statistisches Programm der Gemeinschaft 2003—2007, das mit der Entscheidung Nr. 2367/2002/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2002 verabschiedet wurde (ABl. L 358 vom 31.12.2002, S. 1).
 (4) KOM(2005) 217 endg. und Empfehlung der Kommission zur Unabhängigkeit, Integrität und Rechenschaftspflicht der statistischen Stellen der Mitgliedstaaten und der Gemeinschaft.
 (5) ABl. L 317 vom 3.12.2001, S. 1.
 (6) ABl. L 8 vom 12.1.2001, S. 1.
 (7) Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat und den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss, derzeit in der dienststellenübergreifenden Konsultation.
 (8) Anhang III des Dokuments SEK(2005) 1004.


type: other

text:
697k 280k
 referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind apropierea legislațiilor statelor membre cu privire la cazeinele și cazeinații destinați consumului uman și de abrogare a Directivei 83/417/CEE a Consiliului
 referitoare la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind apropierea legislațiilor statelor membre cu privire la cazeinele și cazeinații destinați consumului uman și de abrogare a Directivei 83/417/CEE a Consiliului
 – având în vedere propunerea Comisiei prezentată Parlamentului European și Consiliului (COM(2014)0174),
 – având în vedere articolul 294 alineatul (2) și articolul 114 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în temeiul cărora propunerea a fost prezentată de către Comisie (C7-0105/2014),
 – având în vedere raportul Comisiei pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară (A8-0042/2015),
 (6) Directiva 2000/13/CE a Parlamentului European și a Consiliului6 nu se aplică relațiilor între întreprinderi. Întrucât produsele reglementate de prezenta directivă nu sunt destinate să fie vândute consumatorului final, ci doar de la o întreprindere la alta pentru prepararea produselor alimentare, este necesar să se mențină, să se adapteze la cadrul juridic actual și să se simplifice normele specifice deja incluse în Directiva 83/417/CEE. Normele menționate prevăd informațiile care trebuie furnizate pentru produsele respective în scopul de a permite operatorilor economici din sectorul alimentar, pe de o parte, să beneficieze de informațiile de care au nevoie în etichetarea produselor finale, de exemplu atunci când este vorba despre alergeni și, pe de altă parte, să evite situațiile în care respectivele produse pot fi confundate cu alte produse similare care nu sunt destinate consumului uman.
 (6) În temeiul Regulamentului (UE) nr. 1169/20116 al Parlamentului European și al Consiliului, în cadrul relațiilor între întreprinderi trebuie să se furnizeze suficiente informații pentru a se asigura disponibilitatea și exactitatea informațiilor privind produsele alimentare destinate consumatorului final. Întrucât produsele reglementate de prezenta directivă nu sunt destinate să fie vândute consumatorului final, ci doar de la o întreprindere la alta pentru prepararea produselor alimentare, este necesar să se mențină, să se adapteze la cadrul juridic actual și să se simplifice normele specifice deja incluse în Directiva 83/417/CEE. Normele menționate prevăd informațiile care trebuie furnizate pentru produsele respective în scopul de a permite operatorilor economici din sectorul alimentar, pe de o parte, să beneficieze de informațiile de care au nevoie în etichetarea produselor finale, de exemplu atunci când este vorba despre alergeni și, pe de altă parte, să evite situațiile în care respectivele produse pot fi confundate cu alte produse similare care nu sunt destinate sau sunt improprii consumului uman.
 6 Directiva 2000/13/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 martie 2000 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la etichetarea și prezentarea produselor alimentare, precum și la publicitatea acestora (JO L 109, 6.5.2000, p. 29).
 6 Regulamentul (CE) nr. 1169/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2011 privind informarea consumatorilor cu privire la produsele alimentare (JO L 304, 22.11.2011, p. 18).
 Dat fiind că, cu începere din 13 decembrie 2014, Directiva 2000/13/CE a fost abrogată de Regulamentul (UE) nr. 1169/2011 privind informarea consumatorilor cu privire la produsele alimentare; considerentul ar trebui să reflecte acest lucru în mod adecvat. Deși produsele reglementate de prezenta propunere (cazeinele și cazeinații) nu sunt destinate vânzării către consumatorul final, ci doar de la o întreprindere la alta pentru prepararea produselor alimentare, este important ca operatorii economici din sectorul alimentar să dispună de informațiile necesare pentru etichetarea produselor finale, în special atunci când este vorba despre alergeni.
 (7) Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului7 prevede o definiție a mijloacelor auxiliare de prelucrare menționate ca adjuvanți tehnologici în Directiva 83/417/CEE. Prin urmare, prezenta directivă ar trebui să utilizeze termenul „mijloace auxiliare de prelucrare” în loc de „adjuvanți tehnologici”.
 (7) Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului7 prevede o definiție a mijloacelor auxiliare de prelucrare menționate ca adjuvanți tehnologici în Directiva 83/417/CEE. Prin urmare, prezenta directivă ar trebui să utilizeze termenii „adjuvanți alimentari” și „mijloace auxiliare de prelucrare” în loc de „adjuvanți tehnologici”, în conformitate cu standardul Codex Alimentarius pentru produsele din cazeină comestibilă.
 7 Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 decembrie 2008 privind enzimele alimentare (JO L 354, 31.12.2008, p. 16).
 În standardul internațional (Codex Alimentarius), „adjuvanții tehnologici” sunt fie clasificați ca mijloace auxiliare de prelucrare (acizi), fie ca aditivi (alcalini). Standardul Codex ar trebui respectat pentru a asigura consecvența la nivel internațional.
 Articolul 2 – litera a – partea introductivă
 (a) „cazeină” înseamnă constituentul proteic principal al laptelui, spălat și uscat, insolubil în apă și obținut din lapte degresat prin precipitare:
 (a) „cazeină” înseamnă constituentul proteic principal al laptelui, spălat și uscat, insolubil în apă și obținut din lapte degresat și/sau alte produse obținute din lapte prin precipitare:
 Actualizare de natură tehnică care va alinia legislația la Standardul Codex N290 pentru cazeina comestibilă prin folosirea acelorași definiții (Standardele internaționale pentru produse alimentare stabilite de FAO și de OMS).
 (2) Competența de a adopta actele delegate menționate la articolul 7 este conferită Comisiei pentru o perioadă nedeterminată de la (...). (Oficiul pentru Publicații va completa data intrării în vigoare a prezentului act).
 (2) Competența de a adopta acte delegate menționată la articolul 7 se conferă Comisiei pentru o perioadă de cinci ani de la ....+. Comisia prezintă un raport privind delegarea de competențe cel târziu cu nouă luni înainte de încheierea perioadei de cinci ani. Delegarea de competențe se prelungește tacit cu perioade de timp identice, cu excepția cazului în care Parlamentul European sau Consiliul se opun prelungirii respective cel târziu cu trei luni înainte de încheierea fiecărei perioade.
 Competența de a adopta acte delegate pentru a adapta anexele la standardele internaționale și progresele tehnice nu ar trebui să fie conferită Comisiei pe o perioadă de timp nedeterminată, ci doar pentru cinci ani. Pentru a facilita decizia colegislatorilor în ceea ce privește prelungirea delegării de competențe, Comisia elaborează un raport în acest sens cel târziu cu nouă luni înainte de încheierea perioadei de cinci ani.
 (1) Statele membre asigură intrarea în vigoare a actelor cu putere de lege și a actelor administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 31 martie 2015 cel mai târziu.
 (1) Statele membre asigură intrarea în vigoare a actelor cu putere de lege și a actelor administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la ...+.
 Statele membre comunică Comisiei textul acestor acte.
 +JO: a se introduce data: 6 luni de la intrarea în vigoare a prezentei directive.
 Se propune stabilirea unui termen ambițios, însă realist, pentru punerea în aplicare a prezentei directive în statele membre.
 Anexa II – litera a – punctul 2
 2. Conținutul minim de proteine din lapte calculat pe extract uscat 88 % din greutate
 2. Conținutul minim de cazeină proteică din lapte, calculat pe baza a 88 % din greutate ca atare
 Există un consens general reflectat atât în Directiva 83/417/CEE, cât și în Codex Alimentarius privind reducerea nivelului proteic din lapte în cazeinați. Prin calcularea conținutului de proteine din lapte pe baza greutății absolute a produsului (mai degrabă decât pe bază de extract uscat), puritatea produsului în ceea ce privește conținutul de proteine este mai ridicată.
 JO C 0, 0.0.0000, p. 0. Nepublicat încă în Jurnalul Oficial.
 Comisia a publicat propunerea sa de Directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind apropierea legislațiilor statelor membre cu privire la cazeinele și cazeinații destinați consumului uman și de abrogare a Directivei 83/417/CEE a Consiliului în martie 2014. În propunerea sa, Comisia sugerează 1) abrogarea Directivei 83/417/CEE a Consiliului de apropiere a legislațiilor statelor membre privind anumite lactoproteine (cazeină și cazeinați) destinate consumului uman și 2) înlocuirea ei cu o nouă directivă, din următoarele motive principale :
 • necesitatea de a alinia competențele conferite Comisiei ținând seama de distincția între acte delegate și acte de punere în aplicare introduse de Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (TFUE);
 • necesitatea de a adapta dispozițiile existente la evoluțiile viitoare ale legislației în domeniul alimentar; precum și
 • necesitatea de a adapta cerințele de compoziție a cazeinelor comestibile la standardul internațional (Codex Alimentarius).
 În ceea ce privește alinierea la standardele internaționale, se propune în special stabilirea parametrilor legați de nivelul maxim de umiditate al cazeinei comestibile la 12 % (în loc de 10 %, cât era anterior) și de conținutul maxim de grăsimi din lapte al cazeinei acide comestibile la 2 % (în loc de 2,25 %). Pentru a permite adaptarea rapidă în viitor a anexelor I-III (standardele privind cazeina acidă comestibilă, cazeina cheag comestibilă și cazeinații comestibili în raport cu compoziția lor, riscul de contaminare, mijloacele auxiliare de prelucrare utilizate etc.) la standardele internaționale și progresele tehnice, Comisia sugerează și adoptarea de acte delegate (articolul 290 din TFUE).
 Propunerea trebuie luată în considerare în contextul legislației generale în domeniul alimentelor [Regulamentul (CE) nr. 178/2002], care vizează asigurarea liberei circulații a unor produse alimentare sigure și sănătoase, contribuind astfel în mod semnificativ la sănătatea și bunăstarea cetățenilor. Astfel, ar trebui să se asigure, de asemenea, informarea în mod corespunzător a consumatorilor cu privire la alimentele pe care le consumă. Deși produsele reglementate de prezenta propunere (cazeinele și cazeinații) nu sunt destinate să fie vândute consumatorului final, ci doar de la o întreprindere la alta pentru prepararea produselor alimentare, este important ca operatorii economici din sectorul alimentar să dispună de informațiile necesare pentru etichetarea produselor finale, în special atunci când este vorba despre alergeni. De aceea, propunerea include dispoziții privind etichetarea cazeinei și cazeinaților destinați consumului uman (articolul 5). În cazul în care mențiunile obligatorii stabilite în acest articol nu sunt marcate pe ambalaje, containere sau etichete, produsele respective nu pot fi comercializate drept cazeine comestibile și cazeinați comestibili, neputând fi utilizate la prepararea alimentelor.
 Raportorul sprijină, în general, propunerea. El salută, în special, alinierea cerințelor privind compoziția cazeinelor comestibile la cele impuse de Codex Alimentarius, ceea ce va asigura condiții de concurență echitabile pentru operatorii economici din sectorul alimentar pe piața mondială. De asemenea, raportorul sprijină cerințele în materie de etichetare privind cazeinele și cazeinații, întrucât, datorită acestora, consumatorii, în special cei care suferă de alergii sau intoleranțe alimentare, vor putea face alegeri în cunoștință de cauză.
 Cu toate acestea, raportorul este de părere că anumite aspecte ale propunerii ar trebui ușor îmbunătățite. În consecință, raportorul sugerează să nu fie conferită Comisiei competența de a adopta acte delegate pentru a adapta anexele pe o perioadă de timp nedeterminată, ci doar pentru cinci ani (AM 3/articolul 8). În plus, el propune stabilirea unui termen ambițios, însă realist, pentru punerea în aplicare a prezentei directive în statele membre (6 luni de la intrarea în vigoare a directivei, și nu 31 martie 2015, AM 4/articolul 9). În sfârșit, raportorul sugerează câteva amendamente tehnice cu scopul de a asigura alinierea deplină a directivei la Codex Alimentarius (AM 5/anexa II și AM 2/considerentul 7).
 Apropierea legislațiilor statelor membre cu privire la cazeinele și cazeinații destinați consumului uman și abrogarea Directivei 83/417/CEE a Consiliului


text:
 12.1.2015
 ET
 Euroopa Liidu Teataja
 C 7/2
 Euroopa Kohtu (esimene koda) 5. novembri 2014. aasta otsus (Oberster Gerichtshofi eelotsusetaotlus – Austria) – Österreichischer Gewerkschaftsbund versus Verband Österreichischer Banken und Bankiers
 (Kohtuasi C-476/12) (1)
 ((Eelotsusetaotlus - Sotsiaalpoliitika - Osalist tööaega käsitlev raamkokkulepe - Diskrimineerimiskeelu põhimõte - Kollektiivleping, milles on sätestatud ülalpeetava lapse toetus - Sellise toetuse arvutamine, mida makstakse osalise tööajaga töötajatele pro rata temporis põhimõttel))
 (2015/C 007/02)
 Kohtumenetluse keel: saksa
 Eelotsusetaotluse esitanud kohus
 Oberster Gerichtshof
 Põhikohtuasja pooled
 Taotleja: Österreichischer Gewerkschaftsbund
 Vastustaja: Verband Österreichischer Banken und Bankiers
 Resolutsioon
 Nõukogu 15. detsembri 1997. aasta direktiivi 97/81/EÜ Euroopa Tööandjate Föderatsiooni, Euroopa Riigiosalusega Ettevõtete Keskuse ja Euroopa Ametiühingute Konföderatsiooni sõlmitud osalist tööaega käsitleva raamkokkuleppe kohta (muudetud nõukogu 7. aprilli 1998. aasta direktiiviga 98/23/EÜ) lisas toodud osalist tööaega käsitleva raamkokkuleppe, mis on sõlmitud 6. juunil 1997, klausli 4 punkti 2 tuleb tõlgendada nii, et pro rata temporis põhimõtet kohaldatakse sellise ülalpeetava lapse toetuse arvutamisel, mida tööandja maksab osalise tööajaga töötajale niisuguse kollektiivlepingu nagu Austria pangatöötajatele ja pankuritele kohaldatava kollektiivlepingu alusel.
 (1) ELT C 32, 2.2.2013.