text:
Images tagged with #1stbirthdayparty on instagram
 #1stbirthdayparty medias
 The Baking Girl ( @the_baking_girls_cakery )
 💕Cakes Are Special 💕 . . . . . . . . . . . . . . . #1stbirthday #1stbirthdayparty #1stbirthdaycake #cakes 🎂 #lovetobake ❤ #bakinglove #baketheworld #cakelove #cakegram #cakestagram #cakesofinstagram #cakpassion #cheflife 👩🏻🍳 #chefforlife #simplecakes #cakedesigns #simplecakedesigns #princesscake #princesscakedesigns #cakeforgirls #freshcreamcake
 Bianca.garibaldi ( @bianca.garibaldi )
 @Regran_ed from @backdropsbyanna - Happiest birthday to beautiful Arina @purebanquethall gorgeous cake, desserts and table set up by @ina_s_cake beautiful flower arrangements by @norasdesignedflowers backdrop balloons and the name by me #1stbirthday #1stbirthdayparty #beutiful #birthdaygirl #1stbirthdaycelebration #dessert #desserttable #cake #flowers #flower #flowerarrangement #coral #balloons balloon #balloongarland #garland #decor #decoration #balloonart #balloonbackdrop #event #eventplanning #eventplanner #eventstyling #inspiration #inspired #backdrop @backdropsbyanna - #regrann
 3:33pm 12/17/2018 2 16
 Loance Nunez🍥 ( @loancitacoke )
 Happy birthday to #MydudeDante ! Te amo con todo mi ser mi amore! #lumberjackparty #lumberjackcake #1stbirthdayparty
 3:22pm 12/17/2018 2 18
 Prettycupcakes ( @prettycupcakes2 )
 Dessert table #1stbirthdayparty #twotiercake #vanillacake #strawberrytower #donuts #shotglassdesserts #cheesecake #minicupcakes #minicakes #personalisedcookies #prettyinpink #bespoke #halalcakes #halaldessert #desserttables #1stbirthday #caketoppers #pictureperfectstyle #tablesettings #cakey #instabake #londonbased #eastlondonbaker #prettycupcakes2
 Christy & Avary Enmark ( @avarymaeinspirations )
 #firstbirthday #1stbirthday #1stbirthdayparty #pastelrainbow #unicorntutu #unicornfirstbirthday #birthdaytutu #birthdaytutuoutfit #smashcakeoutfit #cakesmashoutfit
 Araliya Flora ( @thearaliya )
 #indoorevents #birthdaydecoration #beautyandthebeast #1stbirthdayparty
 #winteronederland #firstbirthday #1stbirthday #1stbirthdayparty #birthdayoutfit #winterwonderland #turningone #onederland #girlstutu
 Foodie 😋 ( @imaginethetaste )
 This weekend, we celebrated my daughter’s 1st Birthday! I had an absolute blast transforming this entire lodge into a Winter Onederland with my siblings. Check it out! Let me know how we did! • • • •Cake pops🍡- @thelittlepinkbakery •Cupcakes🧁- @lulussweetbites •Choc covered pretzels/marshmallows/oreos/decor❄🎉🎄- @_indieoutfitter , @_minjassss , @beautifullykhaotik , @_tazia.lee , @ouzy_huncho • • • • #winterwonderland #1stbirthdayparty #winteronderland #birthdayparty #winterdecor #cincinnatihomedecor #happybirthday #lulussweetbites #thelittlepinkbakery #homemade #diy #diychristmasdecor #diybirthdaydecor #nycdecor #nycwinterwonderland #columbusfoodie #cincinnatifoodie #treats #chocolatecoveredoreos #cakepops #cupcakes #chocolatecoveredpretzels #chocolatecoveredmarshmallows #pinkchristmasdecor #pinkwonderland #pinkwinterwonderland
 2:17pm 12/17/2018 2 16
 Melissa Griffin ( @melissa.griffin.3950 )
 #DanniAnnandDaddy #1stbirthdayparty
 #1stbirthdayparty #DanniAnn #mommandaddy
 1:54pm 12/17/2018 0 4
 #DanniAnn #1stbirthdayparty #beautiful
 1:52pm 12/17/2018 0 2
 Sujin Lee Reynolds ( @mikey_owen_alex_mum )
 제목:오웬돌잔치. It was fabulous day for Owen's 1st birthday party🎉🎈 Don't say, you are too lazy to put your son's birthay pictures 1 year later. 오웬이 두 돌기념해서. 1년이 지나고 사진 올리는 게으른 엄마ᄏᄏ #1stbirthdayparty #beautyful #latepost #lazymum #loveyou #둘째생일 #게으른엄마 #그래도돌잔치두번해줬었다
 1:38pm 12/17/2018 2 21
 lee,daejin ( @jjasslee )
 쫌 비켜바바. #벌써일년 #우미제 #한옥스냅 www.joeunsajin.net . #돌사진 #babyphotography #snapshot #맘스타그램 #감성 #엄마 #아빠 #돌잔치스냅 #벌써일년 #돌스냅 #우미제돌잔치 #1stbirthdayparty #우미제 #우미제돌스냅 #전통돌잔치 #자연스러운돌스냅 #좋은사진넷
 1:37pm 12/17/2018 0 9
 🎉👶 모두의 첫 돌, 처음의 설레임으로.... ( @star1orda )
 . 즐거운 웃음소리가 끊이지 않는 세상에서 제일 행복한 시간 🥰 . . ▪생화돌상/출장돌상/소규모돌잔치 ▪예약문의 010-9961-3035 ▪강남, 서초, 판교, 송파 - 1만원 할인 ▪평일 - 1만원 할인 ▪행사날짜, 시간, 장소, 초대인원 첨부후 문의 해주세요:) . . #partystyling #1stbirthday #1stbirthdayparty #partytable #생화돌상 #육아 #육아정보 #육아맘소통 #그랜드힐튼뷔페 #그랜드힐튼돌잔치 #내추럴돌상 #더킹스돌잔치 #이원돌잔치 #홍연돌잔치 #더케이호텔돌잔치 #슌미돌잔치 #오라카이호텔돌잔치 #육아정보 #200일아기 #출장돌상추천 #메이필드돌잔치 #스카이라운지돌잔치 #롯데시티호텔돌잔치 #육아맞팔 #테이블34돌잔치 #styleorda #스타일오르다
 1:26pm 12/17/2018 2 13
 PartytoGoRental ( @partytogorental )
 A DiY party carries all details of the person who is celebrating the birthday. Look at this party fully of details organized by Rebecca's mom in order to celebrate Becca's first year with our entire collection!#diypartydecor #diybirthdaydecor #diybirthday #metoodolls #bonecametoo #1stbirthday #1stbirthdayparty #mamaefesteira #afestaqueeuquero #catchmyparty #orlandopartyrentals #orlandoparties #orlandopartydecorations #cumpleañosfeliz #festaafetiva #afectiveparty
 12:40pm 12/17/2018 1 7
 Kristina Miljković 🎀 ( @kristina_miljkovic )
 Teget i bež, kombinacija boja jedne rodjendanske žurke 🎀 #bowtie #leptirmasne #leptirmasnekm #1stbirthdayparty #happybirthday #srecanrodjendan #babyboy
 12:24pm 12/17/2018 0 16
 Creative Impressionz ( @carlacreativeimpressionz )
 Work before work! When the lab calls!!! Up working on 2019, looks like its going to be a eventful year Booking for 2019 #partydecorations #tampaeventplanner #partyplanner #bridalshower #babyshower #babies #bridalshowerdecor #1stbirthdayparty #1stbirthday #birthday #birthdaygirl 👑 #birthdaygifts #inthelab #carlajoy #partydecorations #weddings wedding planning #partyplanner #props #self #diyprops #propdesign #propdesigning #networking #tampa #sweet16 #sweet16party #
 Bunga Adha Zdulaikha ( @bungazdulaikha )
 Timses tim hura2nya acara ultah athalla 😂🎉🤣 Maacih ennee, nene ndut, mama @utari2215 , om @akbarhutomoputra , om @rizkyats , tante qisti, om @muhammadalfarisiy , kaka @itsmetaniaaristi , kaka @rima.habibah , kaka @alikaputrize , om mc yg asooyy, badut doraemon, om pesulap, badut chaki, om dede pastinya makasih utk foto2nya 📸 . . #Athallaturningone #ultahdoraemon #kueultahdoraemon #desserttabledoraemon #turningone #1stbirthdayparty #babyboy #1yearsold
 11:56am 12/17/2018 2 19
 Gabrielle Davies Photography ( @gabrielledaviesphotography )
 ❄ 8 DAYS TO GO! ❄ Lets welcome the countdown with baby Wren bringing in the Christmas Spirit at 9 days new! 😍😍😍 . . . . . . . . . . #business #businessowner #photographer #femalephotographer #femalebusinessowner #femaleboss #cakesmashsession #commercialphotography #newbornphotography #newbornbaby #portraitphotographer #photographersworldwide #uk #travel #newborngirl #love #positivevibes #photography #newbornboy #1stbirthdayparty #events #baby #maternity #wales #interiordesign #inspo #1stbirthday #cakesmash #cake #newborn
 Gabrielle Davies Photography
 11:17am 12/17/2018 1 19
 엘로이 파티스타일링 & 플라워 ( @eloijeju )
 단아 [전통상차림] . . #그레이스오브엘로이 #엘로이제주 #파티디렉터 #파티플래너 #파티스타일링 #제주돌상 #제주돌잔치 #전통돌상 #벚꽃 #라마다호텔 #partystyling #partyflower #smallwedding #1stbirthdayparty #koreantraditional #cherryblossom
 Hope all the children at Ebenezer Chapel have a fantastic time at their Christmas Party 🎅🏻🤶🎉🎊#partytime 🎉 #party 🎉 #liverpoolmums #keepthelittleonesentertained #eventplanning #christeningparty #christeningpartyideas #1stbirthdayparty #1stbirthdaypartyideas #liverpool #softplayhire #softplay #softplayhiremerseyside #fun #entertainmentbusiness #entertainment #entertained #2ndbirthdayparty #smiles #specialoccassions #cute #maketheirday #childrensparty #childrenspartyideas #fun #3rdbirthdayparty #merseyside #christmasparty #love #instapicoftheday
 10:41am 12/17/2018 0 12
 Sincia Mariana ( @sincia_mariana )
 Ashley 1st birthday🎁❤ #ashleyturningone #birthdaypartykids #1stbirthdayparty #birthdaygirl 👑 #birthdaydecor #birthdaycelebration @bumisenyiursmd @atelieryoan @pph_perfecthampers @nadiaprillia @jlims.photo @dendycitro @milkdecoration @dave.chg @hatimrahmat @quangorganizer @goldenjade_photography
 10:41am 12/17/2018 0 69
 Matka PoTomka ( @matka_potomka )
 No i mamy ROCZEK Filipa! 🎂🎉 Nie będę pisać, że rok minął jak jeden dzień, bo to oczywiste. Czas leci nieubłaganie i tylko na zdjęciach widać jak bardzo się zmieniamy. Wszyscy. Zanim zostałam mamą nie byłam świadoma, ile zmian przyniesie taki mały człowieczek. A tymczasem On ustawia nasze całe życie. On tu rządzi, wyznacza plan dnia. Ale wiecie, nie przeszkadza nam to. Uśmiech na Jego twarzy mówi wszystko 😄 Tymczasem za nami rok, przed nami nowe - uśmiechy, uczucia, ale też wyzwania i cele. Oby marzenia się spełniały, a niepowodzenia odpłynęły w siną dal 🙂 i tego Wam też życzymy przy okazji nadchodzących Świąt 🎄💛 . . #instamatki #instadziecko #instamamy #dziecko #roczek #bornin2017 #urodzonyw2017 #mybaby #babyboy #20171217 #mamyroczek #fisherprice #birthday #1stbirthday #1stbirthdayparty #pierwszeurodziny #no1 #number1 #mójnumerjeden #numerjeden #mojsynek #roczniak #maluch #duzychlopak #maluszek
 10:25am 12/17/2018 9 31
 Mani Wickrema ( @designedbymani )
 Pink & purple ombre Ruffles 1st Birthday cake #1stbirthday #1stbirthdayparty #pink #ombre #cakedesigner #designedbymani #designercake #birthdaycake #butterflycake
 10:11am 12/17/2018 2 11
 σουσάμι άνοιξε ( @opensesamesweetstories )
 Happy cutty 1st birthday! Lila pause cake!!! Yummyyyyy #1stbirthdayparty #1stbirthdaycake #lilapause #yummyyummy #instabake #instacakes #instachristmas #hohoho
 Open Sesame Sweet Stories
 9:40am 12/17/2018 0 43
 Jonathan August ( @august.as2 )
 Happy to celebrate Bentlee’s birthday with close relatives & friends; along with Ama all the way from Medan ❤ thank you for all whose coming, appreciate it 🙏 . . 🎂@sweetvanilla.id 🎙@darlis_mc Wife makeup by @ms.olivee Photo video by @3star_photobooth Souvenir by @rudimulia printed by @gustdesign Decor by @aydenbentlee #bentleeglory #1stbirthdayparty
 9:30am 12/17/2018 8 73
 Zahara And Mummy ( @amanda_p_xo )
 Baby girl grabbing the birthday boy Tyler bear at his amazing 1st birthday party, this cheeky monkey had so much fun at her first ever birthday party💕💙. . . bow- @forever.zeezee Outfit- @cottononkids . . #birthdayboy #1stbirthdayparty #1stbirthday #tylerbear #babygirl #fun #bestfriends #birthdayparty #love #hairpretties #bows #bowsandheadbands #babymodels #brandembassador #supportlocal #instagram_kids #instagrammums #babies #instagrambabies
 9:05am 12/17/2018 3 20
 Sahra Sahil BATTAL / İç Mimar🦋 ( @papiliobabyevents )
 Herkese mükemmel bir hafta diliyoruz🕺🏾Partilerde masayı yok etmek yerine konseptin içine dahil etmek bizce çok daha keyifli😉 . . . . . . . . . . . . #papiliobabyevents #papiliobaby #ankaradoğumgünü #ankaratemaliparti #ankarakonseptparti #themedparty #partythemes #ikrammasası #2ndbirthdayparty #birthdaycake #birthdayparty #dogumgunupastasi #doğumgünüorganizasyonu #baloons #rainbowparty #unicorn #festa #partydecorations #partydecorationideas #partysetup #partyideas #1stbirthday #1stbirthdayparty #1yaşpartisi #disneycars #disneycarsparty #arabalar
 9:05am 12/17/2018 0 26
 Birthday Lyam 🎁 • • #babybirthday #gif #cadeau #smile #fun #happybirthday #joyeuxanniversaire #oneyear #oneyearold #1stbirthdayparty
 9:01am 12/17/2018 0 28
 Event Stylist Pro ( @funboosterskidsevents )
 Another #firstbirthdayparty #royaltheme #lagoskidspartyplanner ##naijaendofyearsale #1stbirthdaypartydecor #1stbirthdayparty
 8:58am 12/17/2018 0 112
 Terimakasih tante2, om2, kakak2, yg udah nyempetin waktunya utk dateng ke acara ultah athalla 🎉🙏 ,terimakasih utk semua doa2 & hadiah2nya utk athalla 🙏 . . #Athallaturningone #1yearsold #ultahdoraemon #kueultahdoraemon #desserttabledoraemon #babyboy #1stbirthdayparty
 8:54am 12/17/2018 0 23
 Freeman Photography ( @freemanftgraphy )
 Party time 🥳. #freemanftgraphy #birthday #fun #londonphotographer #londonphotography #event #partyplanner #1stbirthday #1stbirthdayparty
 8:42am 12/17/2018 0 116
 HANA PARTY ( @hanapartycom )
 Sparkling Pink, Sweet 16 Planning and Decorations: @hanapartycom 📷: @lexleephotography #pinkparty #pinkthemeparty #desserttable #redcarpet #weddingplanning #weddingplanner #weddingideas #lawedding #ocwedding #collegesendoff #babyshower #babyboyshower #sweet16 #sweetsixteen #eventplanner #eventplanning #partydecorations #firstbirthday #1stbirthdayparty #firstbirthdayparty #100thdayparty #koreanparty #dol #dohl #dolsang #korean1stbirthday #돌잔치 #돌상 #백일 #hanapartycom
 8:34am 12/17/2018 1 13
 8:32am 12/17/2018 0 12
 8:32am 12/17/2018 0 13
 8:31am 12/17/2018 0 14
 Μelanie Clarke ( @cakedeco_bymelanie )
 Happy 1st Birthday to my littlest babe Cruzer 💙💙💙 I love you more then you will ever know. I’m so stoked I get to be your Mumma 😘 . . . #wollongongcakes #southcoastcakes #babyboycakes #smashcakes #cakedeco #illawarracakes #1stbirthdaycake #1stbirthdayparty #macaroncake #macarons #buttercreamcake #ilovebaking #mybabyboy 💙
 8:29am 12/17/2018 1 59
 Dessert and Treats ( @halloftreats )
 One of our trendy Rice krispy treats that went off in a gift box for a Farmtastic 1st birthday #treatsmag #instavideo #dailypost #fatfreevegan #farmhousechristmas #1stbirthdayparty #barnyardtheme #pigsofinstagram #piglet #partyidea #kidsevents #partybox #treatbox #instagift #foodbeast #veganchocolate #ricekrispiestreats #chocolatecoveredricekrispies
 8:28am 12/17/2018 0 13
 DeLuscious Cakes Fiji ( @delusciouscakesfiji )
 Our celebrant's mum wanted a unique island theme cake. #myislandhome #fiji #1stbirthdayparty
 8:22am 12/17/2018 1 9
 Elvan Fotografie ( @elvanfotografie )
 So süss die kleine Prinzessin 👸 Werbung/anzeige #photooftheday #photography #fotografie #fotoshooting #fotodestages #princess #prenses #prenseskizim #littlegirl #littlebaby #littleprincess #1stbirthday #1stbirthdayparty #geburtstagsshooting #geburtstagsfoto #güzelkiz
 8:21am 12/17/2018 0 164
 Joanne Slack ( @thecottagecutie )
 We celebrated Easton’s 1st birthday this weekend! What an incredible 1st year! He is a dream! We had the BEST time celebrating him! One of Easton’s favorite books is “The Very Hungry Caterpillar 🐛,” so we planned the whole party around that theme. We had all of our guests sign his little book and I have loved reading each message to him! Thank you for being a part of such a special day for our family. (I took a ton of pictures and it was hard to narrow it down. More pics to come!) Love ❤ Jojo . . . #happybirthday #babybrother #1stbirthdayparty #thehungrycaterpillar #eastonisone #babyeastonj
 Perfect Parties Studios ( @perfectpartiesstudios )
 Wild One Birthday Banner, Arrow Head Garland, and Teepee & Real Feather garland available in my store, check the link in my bio for this and more. #wildone #partyideas #first #partydecor #decor #partyplanner #partyideasforkids #woodland #etsyfinds #birthdaydecoration #kidsparty #kids #1stbirthday #1stbirthdayparty #1st #teepee #feathers #garland #banner #one #first #bohostyle #bohodecor #chic #woodlandcreatures
 8:12am 12/17/2018 0 15
 Sparkling Pink, Sweet 16 Planning and Decorations: @hanapartycom 📷: @kaitmckayphotography #pinkparty #pinkthemeparty #desserttable #redcarpet #weddingplanning #weddingplanner #weddingideas #lawedding #ocwedding #collegesendoff #babyshower #babyboyshower #sweet16 #sweetsixteen #eventplanner #eventplanning #partydecorations #firstbirthday #1stbirthdayparty #firstbirthdayparty #100thdayparty #koreanparty #dol #dohl #dolsang #korean1stbirthday #돌잔치 #돌상 #백일 #hanapartycom
 8:02am 12/17/2018 1 18
 8:01am 12/17/2018 0 8
 White and Natural, 100th Day Party Planning and Decorations: @hanapartycom 📷: @lexleephotography #naturalpartydecor #whitethemeparty #desserttable #weddingplanning #weddingplanner #weddingideas #lawedding #ocwedding #collegesendoff #babyshower #babyboyshower #sweet16 #sweetsixteen #eventplanner #eventplanning #partydecorations #firstbirthday #1stbirthdayparty #firstbirthdayparty #100thdayparty #koreanparty #dol #dohl #dolsang #korean1stbirthday #돌잔치 #돌상 #백일 #hanapartycom
 7:59am 12/17/2018 0 34
 7:59am 12/17/2018 0 18
 7:59am 12/17/2018 2 15
 7:58am 12/17/2018 0 14
 This cake took alot of time and detail but it felt worth it #cars #lightningmcqueen #carscake #1stbirthdayparty
 Amrè ( @amreqii )
 Elijah’s 1st birthday party 🥳 thanks to everyone for making his day so special, and to all the people who helped!! Thank you uncle Greg for the most amazing drawing of Elijah! It is the best gift in this world! #party #1stbirthdayparty #fun #specialday #drawing
 6:39am 12/17/2018 0 12
 Natasha ( @sweetcakesofmine )
 A beautiful cake with lots of meaning for Lucia’s first birthday. . . . #1stbirthday #1stbirthdaycake #1stbirthdayparty #sugarcraft #sugarflowers #magnolia #carouselcake #carousel #1stbirthdayinspo #party #partyinspo #cakedecorating #cake #cakeinspo #cakedecorating #cakesofinstagram #bespoke #bespokecakes #customcakes #custommadecakes #melbourne #melbournecakes #melbourneevents #melbourne #baysidecakes #baysidemelbourne #sweetcakesofminemelbourne
 5:47am 12/17/2018 6 121
 Matteo’s stunning first birthday. . . . #stylist #eventstyling #eventhire #balloonsmelbourne #1stbirthday #1stbirthdaycake #1stbirthdayparty #vintageplanes #vintageplanecake #upandaway #cake #cakeinspo #cakesofinstagram #cakedecorating #birthdaycake #birthdayinspo #birthday #melbournecakes #melbourne #melbourneevents #beapoke #bespokecake #bespokecakes #custommadecakes #customcakes #baysidecakes #baysidemelbourne #bayside #baysideevents #sweetcakesofminemelbourne
 5:27am 12/17/2018 3 89
 ShotByKatoVisuals ( @katovisuals1 )
 LJ’s 1st Birthday Party.. #1stbirthdayparty #birthday #photography #sony85mm14gm #christmas
 5:07am 12/17/2018 0 31
 Cheeky Monkeys ( @cheekymonkeysau )
 5:05am 12/17/2018 1 10
 LJ’s 1st Birthday Party... #photography #birthday #1stbirthdayparty #spongebob #sony85mm14gm
 4:51am 12/17/2018 0 23
 Peace Of Cake ✌🍰🎂❤ ( @peaceofcake4 )
 Happy birthday beautiful Darcy. Hope mr bunny put some bounce in your day 💙🐇🎂 #caramelmudcake #birthdaycake #frosting #buttercreamcake #cake #1stbirthday #handmade #fondantfigurine #bunnyfigurine #handmadefigurine #balls #ballones #bunnies #1 #babyblue #birthdayparty #1stbirthdayparty #madewithlove #custommade #personalisedcake #customcakes
 4:36am 12/17/2018 5 44
 15.12.18 Happy 1 year birthday to my dearest Nephew BB Kyler and great thanks to all our families, relatives and my Brother and Sister-in-law’s relatives and mates as it is such a great and beautiful event organised by the couple with the little door gifts packed for the kids. Cannot wait to see the beautiful photos out soon! #nephew #1stbirthday #1stbirthdayparty #home #homesweethome #姑姑 #姑姑愛你 #hisday #birthday #houseparty #cutebabies #diy #heisadorable #mybestfriend #lovely #superbaby #birthday #birthdaycake #birthdayboy #amazing #bbq #buffet #celebration #toomanypeople #heisgrowingsofast #nomakeup #sweetboy
 Leoni Paramita ( @leoniparamita )
 selamat ulang tahun yang pertama dewayu dhira 😘😘 #latepost #07122018 💕 #1stbirthdayparty #mylovelydaughter #babydhira
 4:04am 12/17/2018 0 28
 team hore kita 😂😂 selamat ulang tahun yang pertama dewayu dhira 😘😘 #latepost #07122018 💕 #1stbirthdayparty #mylovelydaughter #babydhira
 4:02am 12/17/2018 0 15
 4:01am 12/17/2018 2 44
 3:55am 12/17/2018 0 24
 Mama To Zander & Jaxson Levi ( @lifewithmyrascals )
 Taco🌮 bout this One year old! 🌵❤😘😍 #ihaveaoneyearold #1stbirthdayparty #1stfiesta #fiesta #babyjaxsonlevi #makingmemories #holaamigos #fiestatheme #lovehim #weloveyou #iloveyou ❤🌵 @lavaysphotography thank you for always capturing my babies milestones 😘
 3:54am 12/17/2018 6 50
 3:52am 12/17/2018 0 26
 Harry Lim Photography ( @harrylimphoto )
 To me there is no picture so beautiful as smiling, bright-eyed, happy children; no music so sweet as their clear and ringing laughter. - P. T. Barnum . . . . . #harrylimphoto #harrylimphotography #hlp #kiddieparty #kiddiepartyph #kiddieparties #kiddiepartiesph #kiddiepartymanila # #kidsparty #birthday #birthdayideas #1stbirthday #1stbirthdayparty #1stbirthdayphotoshoot #familyphotography #familyphoto #familyportrait
 3:29am 12/17/2018 0 13
 Can't get over with these desserts from @sweetcreationsbymums! . . . . . #harrylimphoto #harrylimphotography #hlp #kiddieparty #kiddiepartyph #kiddieparties #kiddiepartiesph #kiddiepartymanila # #kidsparty #birthday #birthdayideas #1stbirthday #1stbirthdayparty #1stbirthdayphotoshoot #1stbirthdayideas #familyphotography #familyphoto #familyportrait #childrensparty #partydecorations #partyideas #sweetcreationsbymums #diannekhudesigns #partydollmanila
 2:40am 12/17/2018 0 27
 Hope everyone had a fabulous weekend! This weekend I was busy celebrating my #babyj 1st birthday! I love to create mostly everything from scratch when it comes to my children’s birthday. From arch, to cake topper, to t-shirts, I enjoyed every bit of the details. This race car theme party was a total success. . . . . . . . #howyouhome #showmeyourstyled #finditstyleit #mylivingspaces #kidspartyplanner #housebeautifulhome #1stbirthdayparty #inspiredbycarmenj #sharemysquare #firstbirthday #1stbirthday #kidsparty #makehomeyours #interiorandhome #gofinding #hgtv #pocketofmyhome #designinspiration #homeinteriorforyou #interiordetails #racethemeparty #makemydayhomedecor #birthdayparty #instagood #instahome
 2:16am 12/17/2018 0 53
 miss_teenyfabsmama ( @miss_teenyfabsmama )
 1st birthday prince shirt for Mr. Devin @trini_thick . . . . #teenyfab #boutique #kidsboutique #kidsfashion #1stbirthday #1stbirthdayparty #birthdayoutfit #one #oneyearold #birthdayparty #birthday #birthdayprince #prince #crown #crownprince #royal #royalty #custom #custommade #customshirt #handmade #handmadeisbetter #shopsmall #supportsmallbusiness #supporthandmade
 2:12am 12/17/2018 3 26
 Indy Cakes- Sweet Escape Cakes ( @indy_cakes )
 1st Birthday cake and smash cake #indycake #indycakes #indybaker #indybakery #1stbirthdayparty #1stbirthdaycake #indianacakes #indianapolis #fondantcake
 1:57am 12/17/2018 0 9
 Angie Wickstrom ( @_stillinbloom_ )
 Cutest idea for a birthday party! Thank you @heather_dally for snapping this adorable picture😍 #gingerbreadhouse #1stbirthdayparty #dadanddaughter #toddlersofinstagram #dadsofinstagram #sugarhigh
 1:42am 12/17/2018 6 67
 DonnaNeil🌸ElectLady ( @lady_donnaneil )
 ✨HAPPY 1st BIRTHDAY to my sweet princess Zoë!! 🎂🎊💕💕 I can’t believe the year has flown by to this milestone.🙌🏾💕❤💃🏾 My love for you runs deep ever since the day you were born. You are intelligent, independent, talkative, playful, happy little princess warrior. Gamma D just love your big kisses.💯😘 Grandad and I cover you in our prayers. Enjoy your birthday party! WE LOVE YOU!! 🎊🔥✨🎂💓💓💓💞💞 • • • #mygbabyrocks #princesszoë #1stbirthday2018 #legacy #1stbirthdayparty #mommydonegood #hugsandkisses #royalty 👑 #lethereatcake #gushinggamma #heritageofthelord #couldnotbemoreproud #bestyearsofmylife #mylifeistrulyblessed #livelaughlovelife #gammadgirl 💓💓
 1:12am 12/17/2018 7 43
 ✨ Maricel 💖 ( @maricelburgraff )
 #1stbirthdayparty #setup #aliceinwonderland #candybar #mdcandy #callmebaby
 1:07am 12/17/2018 3 16
 Kelvin ( @kelvs.g )
 The Beauty of Life Emma’s 1st Birthday #happybirthday #1stbirthday #1stbirthdayparty #love #babycute #loveit #blueeyes #adorable #follow4followback #followforfollowback
 12:39am 12/17/2018 2 18
 falcomeni ( @kikibinks_falcomeni )
 Love this whimsical cake!!! Happy birthday Dolly! #kikibinks #falcomeni #1stbirthdayparty #whimsical #sprinklesallaround
 12:38am 12/17/2018 1 20
 Brooke Martin ( @holymosesitsb )
 Happy 1st birthday, baby girl ❤🎂🎉🎈 auntie loves you so much! @jallenmart91 . . . #aunt #auntie #auntlife #niece #niecebirthday #nieceslove #1stbirthday #1stbirthdayparty #1 #oneyearsold #babygirl #baby #babybirthday #babiesofinstagram #cute #brothersbaby #family #familyphotography #fam #familygoals #famgoals
 12:30am 12/17/2018 1 17
 TastefulCreationsLLC ( @tastefulcreationsllc )
 Smash Cake. #atlantabaker #smashcake #baker #holiday #birthday #birthdaygirl #1stbirthdayparty #girl #pink #atl #atlanta #cakedecorating #cakeart #dessert #sweet #1stbirthday #cakeoftheweek #cakeoftheday #cakesofinstagram #gold #kolaci #kolacici #atlfood #atlantafood #dacula #ga #georgia #slatkisi
 12:26am 12/17/2018 1 26
 Thais Fernandez ( @thaismf87 )
 Festinha da irmã! #bday #dogbday #dogbirthday #chiarathegolden #chiarathegoldenprincess #1stbirthdayparty #poolparty #goldenretriever #golden #goldensofinstagram #instapet #instadog #dogmom #petfriendly #doggy #yorkshire #yorkshireterrier #dotty #dorothy
 12:15am 12/17/2018 1 45
 Da logo esse biscoito manhê!!! #bday #dogbday #dogbirthday #chiarathegolden #chiarathegoldenprincess #1stbirthdayparty #poolparty #goldenretriever #golden #goldensofinstagram #instapet #instadog #dogmom #petfriendly #doggy
 12:13am 12/17/2018 1 39
 Penny Lane Stationery ( @pennylanestationery )
 This pastel pink succulent welcome sign is editable in Adobe Reader and can be taken to print at your local poster printing shop 😻🌸
 11:59pm 12/16/2018 1 12
 Happy Birthday to the best 1 year old in the 🌎. Thanks to everyone who came out to celebrate. #proudtoberhyansdad . . . . . #love #picoftheday #daughter #melanin #dadswithdaughters #dope #dopepic #1stbirthdayparty #party #celebration #cake #smashcake
 11:40pm 12/16/2018 2 64
 Steph Oshi ( @soshiyemi )
 Hanging with my ❤❤ #sundayfunday #smileasalways #lovemylife #happymom #happylife #levelup #changeiscoming #happykids #1stbirthdayparty #birthdaycelebration
 11:11pm 12/16/2018 0 22
 Hope all the Staff at Old Trafford had an amazing Christmas party 🎉🎅🏻🤶🎄 #partytime 🎉 #party 🎉 #liverpoolmums #keepthelittleonesentertained #eventplanning #christeningparty #christeningpartyideas #1stbirthdayparty #1stbirthdaypartyideas #liverpool #softplayhire #softplay #softplayhiremerseyside #fun #entertainmentbusiness #entertainment #entertained #2ndbirthdayparty #smiles #specialoccassions #cute #maketheirday #childrensparty #childrenspartyideas #fun #3rdbirthdayparty #merseyside #christmasparty #love #instapicoftheday
 10:57pm 12/16/2018 0 13
 Fafa_kely ( @fafa_kely )
 Family reunion 💕#fromdayone #tatiesetmaman #1stbirthdayparty #monbounoune
 10:34pm 12/16/2018 1 49


type: contracts

jurisdiction: EU

text:
 Svarīgs juridisks paziņojums
 |
 21998A0812(01)
 Oficiālais Vēstnesis L 225 , 12/08/1998 Lpp. 0005 - 0012
 Nolīgumspar zinātnes un tehnoloģijas centra izveidi UkraināAMERIKAS SAVIENOTĀS VALSTIS, KANĀDA, UKRAINA UN ZVIEDRIJA,VĒLREIZ APSTIPRINOT nepieciešamību novērst tās tehnoloģijas un pieredzes izplatīšanu, kas saistīta ar masu iznīcināšanas ieročiem – kodolieročiem, ķīmiskajiem un bioloģiskiem ieročiem;ŅEMOT VĒRĀ pašreizējo kritisko laika posmu bijušajās Padomju Savienības valstīs, laika posmu, kas ietver pāreju uz tirgus ekonomiku, atbruņošanās procesa attīstību, rūpnieciskā un tehniskā potenciāla pārveidi no izmantošanas militārām vajadzībām uz izmantošanu miera apstākļos;ATZĪSTOT šajā sakarā vajadzību izveidot Starptautisko zinātnes un tehnoloģijas centru Ukrainā, kas samazinātu stimulus iesaistīties darbībās, kuras varētu novest pie šādas ieroču izplatīšanas, atbalstot un palīdzot zinātniekiem un inženieriem Ukrainā un, ja ir interese, citās bijušajās Padomju Savienības valstīs veikt darbības, kas veicina mieru;ATBILDOT uz vajadzību ar Centra projektu un darbību starpniecību veicināt bijušo Padomju Savienības valstu pāreju uz tirgus ekonomiku un atbalstīt pētniecību un attīstību mierīgiem nolūkiem;VĒLĒDAMIES, lai Centra projekti nodrošinātu stimulu un atbalstu iesaistīto zinātnieku un inženieru ilglaicīgu karjeras iespēju attīstībai, kas stiprinās Ukrainas zinātniskās izpētes un attīstības iespējas, unSAPROTOT, ka Centra panākumiem vajadzīgs valdību, fondu, akadēmisko un zinātnisko iestāžu, kā arī citu starpvaldību un nevalstisku struktūrvienību stiprs atbalsts,IR VIENOJUŠIES PAR TURPMĀKO.I pantsAr šo Ukrainā tiek izveidots Zinātnes un tehnoloģijas centrs kā starpvaldību organizācija (še turpmāk "Centrs"). Katra puse tās teritorijā veicina Centra darbības. Lai sasniegtu savus mērķus, Centram saskaņā ar pušu tiesību aktiem ir juridiskā rīcībspēja slēgt līgumus, pirkt un pārdot kustamu un nekustamu īpašumu un būt par prasītāju un atbildētāju tiesas procesā.II pantsA. Centrs izstrādā, apstiprina, finansē un uzrauga zinātnes un tehnoloģijas projektus, kas ir paredzēti mierīgiem mērķiem, kuri pirmām kārtām jārealizē iestādēs un objektos, kas atrodas Ukrainā, un, ja ir interese, citās bijušās Padomju Savienības valstīs.B. Centra mērķi:i) bruņojuma zinātniekiem un inženieriem, jo īpaši tiem, kam ir zināšanas un prasmes attiecībā uz masu iznīcināšanas ieročiem vai raķešu palaišanas sistēmām Ukrainā un, ja ir interese, citās bijušās Padomju Savienības valstīs, dot iespējas novirzīt savus talantus mierīgu darbību veikšanai, unii) tādējādi ar tā projektu un darbību starpniecību dod ieguldījumu valsts vai starptautisko tehnisko problēmu risināšanā un – plašākā nozīmē – pārejas veicināšanā uz tirgus ekonomiku, kas atbilst civilām vajadzībām, pamatpētījumu un lietišķo pētījumu attīstības atbalstīšanā, inter alia, vides aizsardzības, enerģijas ražošanas un kodoldrošības jomā, un kodolreaktora radīto katastrofu seku likvidācijā, kā arī Ukrainas un bijušās Padomju Savienības zinātnieku turpmākās integrācijas starptautiskajā zinātniskajā savienībā veicināšanā.III pantsLai sasniegtu savus mērķus, Centrs ir pilnvarots:i) izmantojot fondus vai citādi, veicināt un atbalstīt zinātnes un tehnoloģijas projektus saskaņā ar šā nolīguma II pantu;ii) saskaņā ar šā nolīguma VIII pantu pārraudzīt un pārbaudīt Centra projektus;iii) vajadzības gadījumā – izplatīt informāciju, veicinot tā projektus, sekmējot priekšlikumus un paplašinot starptautisko līdzdalību;iv) noteikt atbilstīgus sadarbības veidus ar valdībām, starpvaldību organizācijām, nevalstiskām organizācijām (kas šajā nolīgumā ietver privāto sektoru) un programmām;v) saņemt līdzekļus un ziedojumus no valdībām, starptautiskām starpvaldību organizācijām un nevalstiskām organizācijām;vi) attiecīgā gadījumā veidot filiāles unvii) iesaistīties citās darbībās, par kādām vienojas puses.IV pantsA. Centram ir valde un sekretariāts, kas saskaņā ar Centra Statūtiem sastāv no izpilddirektora, izpilddirektora vietniekiem un vajadzīgā personāla.B. Valde ir atbildīga par:i) Centra politikas noteikšanu un tā reglamenta pieņemšanu;ii) vispārīgu norādījumu un rīkojumu sniegšanu sekretariātam;iii) Centra darbības budžeta apstiprināšanu;iv) Centra finanšu un citu jautājumu vadīšanu, tai skaitā Centra budžeta sagatavošanas procedūru apstiprināšanu, kontu izveidi un to revīziju;v) vispārīgo kritēriju un prioritāšu formulēšanu, lai apstiprinātu projektus;vi) projektu apstiprināšanu saskaņā ar VI pantu;vii) Statūtu un citu īstenošanas pasākumu pieņemšanu pēc vajadzības, unviii) citām funkcijām, kas tai uzticētas ar šo nolīgumu vai kas ir vajadzīgas šā nolīguma īstenošanai.Visas valdē pārstāvētās puses vienprātīgi pieņem valdes lēmumus, ņemot vērā noteikumus, kas paredzēti, ievērojot V pantu, ja vien šajā nolīgumā nav noteikts citādi.C. Valdē katrai parakstītājai pusei ir viena balss. Katra puse septiņās dienās pēc šā nolīguma spēkā stāšanās ieceļ valdē vienu pārstāvi.D. Valde, īstenojot šo nolīgumu, pieņem statūtus. Statūtos nosaka:i) sekretariāta struktūru;ii) projektu atlases, izstrādes, apstiprināšanas, finansēšanas, īstenošanas un uzraudzības procesu;iii) procesu, kā izpilddirektors saņem zinātniskus un citus vajadzīgus profesionālus padomus attiecībā uz ierosinātiem projektiem tieši no starptautiskiem ekspertiem;iv) Centra budžeta sagatavošanas, kontu izveides un to pārbaudes procedūras;v) attiecīgās pamatnostādnes par projektu rezultātu izplatīšanu un intelektuālā īpašuma tiesībām, kas izriet no Centra projektiem;vi) procedūras, kas nosaka valdību, starpvaldību organizāciju un nevalstisku organizāciju līdzdalību Centra projektos;vii) noteikumus par Centra īpašumu sadali, kad izbeidzas šis nolīgums vai izstājas kāda puse;viii) personālpolitiku;ix) citus pasākumus, kas vajadzīgi šā nolīguma īstenošanai.V pantsValdei ir izvēles tiesības un īpašas pilnvaras paplašināt tās dalību, lai iekļautu pārstāvjus, kurus ir iecēlušas puses, kas pievienojas šim nolīgumam uz tādiem noteikumiem, kā valde nosaka. Tās puses, kas nav pārstāvētas valdē, un starpvaldību un nevalstiskās organizācijas var tikt uzaicinātas piedalīties valdes apspriedēs bez tiesībām balsot.VI pantsVisiem projektiem, ko valdei iesniedz apstiprināšanai, pievieno rakstisku tās valsts vai valstu piekrišanu, kurā veiks šo darbu. Papildus šo valstu iepriekšminētajai piekrišanai, projektu apstiprināšanai vajadzīga vienošanās starp valdē pārstāvētajām pusēm, izņemot to valsti, kurai ir tiesības saistībā ar projektiem saskaņā ar II panta A daļu. (Uz šādu vienprātību attiecas noteikumi, kas paredzēti atbilstīgi V pantam).VII pantsA. Centrs, valdības, starpvaldību organizācijas vai nevalstiskas organizācijas var tiešā veidā vai ar Centra starpniecību finansēt vai atbalstīt projektus, kurus apstiprina valde. Šādu apstiprināto projektu finansēšanu un atbalstīšanu paredz saskaņā ar noteikumiem, kurus nosaka tie, kas to nodrošina, un kuri ir saskaņā ar šo nolīgumu.B. Valdē pārstāvēto pušu pārstāvji un Centra sekretariāta darbinieki nav tiesīgi saņemt projektu subsīdijas un nevar tieši gūt labumu no projektu subsīdijām.VIII pantsA. Centram ir tiesības Ukrainā un citās bijušās Padomju Savienības valstīs, kas pievienojas šim nolīgumam:i) izskatīt Centra projektu veiktās darbības uz vietas, materiālus, piegādes, fondu izmantošanu, kā arī ar projektiem saistītos pakalpojumus un rīkošanos ar fondiem, kad tā par to paziņo, vai papildus gadījumos, kā noteikts projekta nolīgumā, unii) pēc pieprasījuma kontrolēt vai pārbaudīt jebkādu informāciju, tai skaitā uzskaites datus vai dokumentus, kas saistīti ar Centra projektu darbībām un fondu izmantošanu, lai kur šādi uzskaites dati vai dokumentācija atrastos, laika posmā, kad Centrs nodrošina finansējumu un laika posmā pēc tam, kā noteikts projekta nolīgumā.Šā nolīguma VI pantā pieprasītā rakstiskā piekrišana ietver gan bijušo Padomju Savienības valstu, kur tiks veikts darbs, gan saņēmējas iestādes vienošanos nodrošināt Centra piekļuvi, kas vajadzīga projekta revidēšanai un uzraudzīšanai, kā pieprasīts šajā punktā.B. Jebkurai valdē pārstāvētai pusei ir arī tiesības, kas aprakstītas A punktā un ko koordinē ar Centra starpniecību, attiecībā uz pilnībā vai daļēji finansētiem projektiem, kurus finansē tieši vai ar Centra starpniecību.C. Ja ir konstatēts, ka nav ievēroti projekta noteikumi, Centrs, valdība vai organizācija, kas finansē šo projektu, var to pārtraukt un veikt attiecīgos pasākumus saskaņā ar projekta nolīguma noteikumiem, informējot valdi par iemesliem.IX pantsA. Centra galvenā mītne ir Ukrainā.B. Sniedzot materiālu atbalstu Centram, Ukrainas valdība uz sava rēķina nodrošina telpas, kas piemērotas Centram, kā arī nodrošina telpu apkopi, komunālos pakalpojumus un drošību.C. Centram Ukrainā ir juridiskas personas statuss, un šajā statusā tam ir tiesības slēgt līgumus, pirkt un pārdot nekustamu un kustamu īpašumu, kā arī būt par prasītāju un atbildētāju tiesas procesā.X pantsUkrainas valdība nodrošina:i) a) to, ka Centra vai jebkuras tā filiāles līdzekļus un īpašumu, tai skaitā procentus, kas radušies, līdzekļiem glabājoties Ukrainas bankās, atbrīvo no nodokļiem vai citiem maksājumiem, ko uzliek Ukrainas valdība vai jebkura tai pakļauta vienība;b) to, ka patēriņa preces, krājumus un citas mantas, kuras sagādā vai izmanto saistībā ar Centru, tā projektiem un darbībām, var ievest, izvest vai lietot Ukrainā, un tās atbrīvo no tarifiem, nodevām, muitas nodokļiem, importa nodokļiem un citiem līdzīgiem nodokļiem vai maksājumiem, kurus uzliek Ukraina. Lai saskaņā ar šo punktu saņemtu atbrīvojumus, patēriņa preces, krājumus un citas mantas vai nu jānorāda projekta nolīgumā vai izpilddirektoram tās jāapliecina kā priekšmeti, ko lieto Centrs vai ko izmanto Centra projektā. Statūtos tiek aprakstītas šādas apliecināšanas procedūras;c) to, ka līdzekļus, ko saņem fiziskas vai juridiskas personas, tai skaitā Ukrainas zinātniskās organizācijas vai zinātnieki un speciālisti, saistībā ar Centra projektiem un darbībām, neapliek ar Ukrainas valdības vai jebkādas tai pakļautas vienības nodokļiem vai citiem maksājumiem;ii) a) to, ka Centram, valdībām, starpvaldību organizācijām un nevalstiskām organizācijām ir tiesības pārvietot fondus, kas saistīti ar Centru un tā projektiem vai darbībām un kas nav Ukrainas vietējā valūta, Ukrainā un ārā no tās bez ierobežojumiem, ar nosacījumu, ka neviena no šādām summām nedrīkst pārsniegt kopējo summu, ko ieved Ukrainā;d) lai finansētu Centru, tā projektus un darbības, Centram ir tiesības savā vārdā un a) punktā minēto iestāžu vārdā pārdot Ukrainai ārvalstu valūtu.XI pantsA. Puses cieši sadarbojas, lai saskaņā ar šo pantu veicinātu tiesvedības un prasību nokārtošanu.B. Ja nav panākta citāda vienošanās, Ukrainas valdība attiecībā uz Ukrainas pilsoņu un organizāciju tiesvedību un prasībām, kas nav prasības par līgumsaistībām, kas radušās Centra vai tā personāla darbības vai bezdarbības dēļ, pildot Centra darbības:i) neceļ tiesā prasību pret Centru un tā personālu;ii) uzņemas atbildību par iepriekšminēto personu ierosināto tiesvedību un prasībām pret Centru un tā personālu, uniii) novērš Centram un tā personālam kaitējumu, ko var radīt tiesvedība un prasības, kas minētas ii) apakšpunktā.C. Šā panta noteikumi neliedz saņemt kompensāciju vai atlīdzību, kas pieejama saskaņā ar jebkuras valsts piemērojamiem starptautiskiem nolīgumiem vai attiecīgās valsts tiesību aktiem.D. Uzskata, ka nekas B punktā nekavē tiesas procesus vai prasības pret Ukrainas pilsoņiem.XII pantsA. Ukrainas valdība piešķir Amerikas Savienoto Valstu valdības, Kanādas valdības un Zviedrijas valdības personālam, kas atrodas Ukrainā saistībā ar Centru vai tā projektiem un darbībām, tādu statusu, kurš ir līdzvērtīgs statusam, kas administratīvajam un tehniskajam personālam piešķirts ar Vīnes 1961. gada 18. aprīļa Konvenciju par diplomātiskajām attiecībām.B. Ukrainas valdība piešķir Centra personālam tādas privilēģijas un imunitāti, kādas parasti piešķir starptautisko organizāciju darbiniekiem, proti:i) imunitāti attiecībā uz apcietināšanu, aizturēšanu un tiesvedību, tai skaitā kriminālprocesa, civilo un administratīvo jurisdikciju, attiecībā uz teikto vai rakstīto, vai jebkādām dienesta laikā veiktajām darbībām;ii) atbrīvojumus no ienākumu, sociālā nodrošinājuma vai citiem nodokļiem, muitas nodevām vai citiem maksājumiem par ienākumiem, kas iegūti, veicot Centra darbības, izņemot tos nodokļus, kas parasti ir ietverti preču cenā vai ko maksā par sniegtajiem pakalpojumiem;iii) imunitāti attiecībā uz sociālā nodrošinājuma noteikumiem, imigrācijas ierobežojumiem un ārvalstnieku reģistrāciju univ) tiesības ievest savas mēbeles un personiskās lietošanas priekšmetus laikā, kad viņi pirmo reizi stājas amatā, nepiemērojot Ukrainas tarifus, nodevas, muitas nodokļus, importa nodokļus un citus līdzīgos nodokļus vai maksājumus.C. Saskaņā ar starptautisko tiesību normām Ukrainas valdība valdē pārstāvēto pušu pārstāvjiem, izpilddirektoram un izpilddirektora vietniekam papildus šī panta A un B punktā minētajām privilēģijām un imunitātei piešķir tādas privilēģijas, imunitāti, atbrīvojumus un atvieglojumus, kādus piešķir starptautisko organizāciju locekļu pārstāvjiem un vadošiem darbiniekiem.D. Jebkura puse var paziņot izpilddirektoram par jebkuru personu, kas apmeklēs Ukrainu saistībā ar Centra projektiem un to darbībām un kas nav minēta A un C punktos. Puse, kas izdara šādu paziņojumu, informē attiecīgās personas par viņu pienākumu respektēt Ukrainas normatīvos aktus. Izpilddirektors par to paziņo Ukrainas valdībai, kas piešķir šīm personām privilēģijas, kuras aprakstītas šā panta B punkta ii) līdz iv) apakšpunktā.E. Šis pants nepieprasa Ukrainas valdībai nodrošināt tās pilsoņiem privilēģijas un imunitāti, kas minētas šā panta A, B un C punktā.F. Neierobežojot privilēģijas, imunitāti un citas iepriekš minētās priekšrocības, visām personām, kas izmanto šajā pantā minētās privilēģijas, imunitāti un priekšrocības, ir pienākums respektēt Ukrainas tiesību aktus.G. Šā nolīguma noteikumus nevar izmantot, lai liegtu privilēģijas, imunitāti un citas priekšrocības, kas A līdz D punktā minētajam personālam paredzēti saskaņā ar citiem nolīgumiem.XIII pantsJebkura valsts, kas vēlas, lai to uzņem par šā nolīguma pusi, ar izpilddirektora starpniecību to paziņo valdei. Valde ar izpilddirektora starpniecību sniedz šādai valstij šā nolīguma apstiprinātas kopijas. Ar valdes piekrišanu šai valstij atļauj pievienoties šim nolīgumam. Ja bijušās Padomju Savienības valsts vai valstis pievienojas šim nolīgumam, tad šī valsts vai valstis pilda saistības, ko Ukrainas valdība uzņēmusies VIII, IX (C) un X līdz XII pantā.XIV pantsLai gan nekas šajā nolīgumā neierobežo pušu tiesības realizēt projektus bez Centra iesaistīšanas, puses dara visu iespējamo, lai iesaistītu Centru, realizējot projektus, kuru būtība un mērķi atbilst Centra interesēm.XV pantsA. Puses pārskata šo nolīgumu divus gadus pēc tā stāšanās spēkā. Pārskatot ņem vērā pušu finanšu saistības un maksājumus.B. Šo nolīgumu var grozīt jebkurā laikā, visām pusēm rakstiski vienojoties.C. Ikviena puse var jebkurā laikā izstāties no šā nolīguma sešus mēnešus pēc rakstiska paziņojuma iesniegšanas citām pusēm.XVI pantsPusēm jāapspriež jebkurš jautājums vai domstarpības attiecībā uz šā nolīguma piemērošanu vai interpretāciju.XVII pantsLai iespējami īsā laikā finansētu projektus, parakstītāji nosaka vajadzīgās pagaidu procedūras, līdz valde pieņem statūtus. Tie jo īpaši ietver izpilddirektora un vajadzīgā personāla iecelšanu, kā arī procedūru noteikšanu projektu iesniegšanai, pārskatīšanai un apstiprināšanai.XVIII pantsA. Ikviens parakstītājs pa diplomātiskiem kanāliem paziņo pārējiem, ka tas ir pabeidzis pagaidu procedūras, kas vajadzīgas, lai šis nolīgums kļūtu saistošs attiecīgajam parakstītājam.B. Šis nolīgums stājas spēkā trīsdesmitajā dienā pēc dienas, kad izdarīts pēdējais A punktā aprakstītais paziņojums.Šo nolīgumu parakstījuši Pušu pilnvarotie pārstāvji.Kijevā 1993. gada 25. oktobrī. Šis protokols ir sastādīts vienā eksemplārā angļu, franču un ukraiņu valodā, visiem tekstiem esot vienlīdz autentiskiemKANĀDAS VĀRDĀ —+++++ TIFF +++++ZVIEDRIJAS KARALISTES VĀRDĀ —+++++ TIFF +++++UKRAINAS VĀRDĀ —+++++ TIFF +++++AMERIKAS SAVIENOTO VALSTU VĀRDĀ —+++++ TIFF +++++--------------------------------------------------


type: caselaw

text:
 14.4.2007
 FR
 Journal officiel de l'Union européenne
 C 82/37
 Ordonnance du Tribunal de première instance du 25 janvier 2007 — Rijn Schelde Mondia France/Commission
 (Affaire T-55/05) (1)
 («Recours en annulation - Tarif douanier commun - Demande de remise de droits à l'importation - Acte faisant grief - Irrecevabilité»)
 (2007/C 82/82)
 Langue de procédure: le français
 Parties
 Partie requérante: Rijn Schelde Mondia France SA (Rouen, France) (représentant: F. Citron, avocat)
 Partie défenderesse: Commission des Communautés européennes (représentants: X. Lewis et J. Hottiaux, agents)
 Objet
 Demande d'annulation de la décision de la Commission prétendument contenue dans la lettre du 7 octobre 2004 concernant la demande de remise de droits à l'importation (dossier REM 22/01).
 Dispositif
 1)
 Le recours est rejeté comme étant irrecevable.
 2)
 La requérante supportera ses propres dépens ainsi que ceux exposés par la Commission.
 (1) JO C 93 du 16.4.2005.


type: legislation

text:
 15.12.2020
 PL
 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
 L 423/37
 ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2020/2085
 z dnia 14 grudnia 2020 r.
 w sprawie zmiany i sprostowania rozporządzenia wykonawczego (UE) 2018/2066 w sprawie monitorowania i raportowania w zakresie emisji gazów cieplarnianych na podstawie dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady
 (Tekst mający znaczenie dla EOG)
 KOMISJA EUROPEJSKA,
 uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
 uwzględniając dyrektywę 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 października 2003 r. ustanawiającą system handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych w Unii oraz zmieniającą dyrektywę Rady 96/61/WE (1), w szczególności jej art. 14 ust. 1,
 a także mając na uwadze, co następuje:
 (1)
 W rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2018/2066 (2) ustanowiono zasady monitorowania i raportowania w zakresie emisji gazów cieplarnianych z działań objętych dyrektywą 2003/87/WE. W szczególności w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2018/2066 ustanowiono przepisy dotyczące monitorowania emisji z biomasy, które są spójne z przepisami dotyczącymi wykorzystania biomasy określonymi w dyrektywie Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/28/WE (3). Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/2001 (4) uchyla dyrektywę 2009/28/WE ze skutkiem od dnia 1 lipca 2021 r. Należy zatem dostosować przepisy dotyczące monitorowania i raportowania w zakresie emisji z biomasy określone w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2018/2066 do przepisów określonych w dyrektywie (UE) 2018/2001, w szczególności w odniesieniu do odpowiednich definicji oraz kryteriów zrównoważonego rozwoju i ograniczania emisji gazów cieplarnianych w odniesieniu do wykorzystania biomasy. Ponadto, ponieważ w dyrektywie (UE) 2018/2001 ustanowiono kryteria zrównoważonego rozwoju i ograniczania emisji gazów cieplarnianych w odniesieniu do paliw stosowanych do celów energetycznych, kryteria zrównoważonego rozwoju w odniesieniu do biomasy określone w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2018/2066 powinny mieć zastosowanie wyłącznie w przypadku spalania biomasy w instalacji lub jej wykorzystania jako biopaliwa dla lotnictwa. Ze względu na pewność prawa konieczne jest również wyjaśnienie, że w przypadku gdy biomasa wykorzystywana do spalania nie spełnia kryteriów zrównoważonego rozwoju i ograniczania emisji gazów cieplarnianych, jej zawartość węgla pierwiastkowego należy uznawać za węgiel kopalny.
 (2)
 Zgodnie z rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2019/331 (5) i rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2019/1842 (6) prowadzący instalację ubiegający się o przydział bezpłatnych uprawnień zgodnie z art. 10a dyrektywy 2003/87/WE jest zobowiązany do uwzględnienia odpowiednich przepisów dotyczących monitorowania w planie metodyki monitorowania, z zastrzeżeniem zatwierdzenia przez właściwy organ. Plany monitorowania instalacji, którym przyznano bezpłatne uprawnienia, nie muszą zawierać żadnych dodatkowych elementów. W związku z tym nie jest już konieczne zapewnianie państwom członkowskim możliwości wymagania włączenia takich elementów.
 (3)
 W okresie przejściowym między powiadomieniem o zmianie planu monitorowania a zatwierdzeniem nowego zmienionego planu monitorowania przez właściwy organ należy unikać wszelkich luk w monitorowaniu lub stosowania mniej precyzyjnej metodyki. Należy zatem wyjaśnić, że gromadzenie danych w tym okresie przejściowym powinno opierać się zarówno na pierwotnym, jak i zmienionym planie monitorowania, oraz że należy prowadzić zapis obu wyników monitorowania.
 (4)
 W celu zapewnienia dokładnego monitorowania strumieni materiałów wsadowych obejmujących biogaz wprowadzany do sieci gazowej należy udoskonalić i wzmocnić zasady określania danych dotyczących działalności związanej z biogazem. W szczególności określenie frakcji biomasy powinno zależeć od faktycznego zakupu biogazu przez prowadzącego instalację i należy unikać wszelkiego potencjalnego podwójnego liczenia tego samego biogazu przez różnych użytkowników. Na podstawie doświadczeń zdobytych w trakcie stosowania metodyki określania frakcji biomasy gazu ziemnego z sieci gazowej Komisja oceni potrzebę dokonania przeglądu tej metodyki.
 (5)
 Ze względu na typowe procedury administracyjne i praktyczne na lotniskach trudno jest ustalić, który statek powietrzny jest faktycznie w trakcie uzupełniania partii paliwa. Ponieważ paliwa lotnicze są jednolite pod względem specyfikacji technicznych, należy zezwolić na podejście polegające na monitorowaniu ilości uzupełnianego biopaliwa w oparciu o dane dotyczące zakupów, pod warunkiem że spełnione są odpowiednie wymogi określone w art. 29, 30 i 31 dyrektywy (UE) 2018/2001.
 (6)
 Ze względu na spójność zaokrąglanie danych dotyczących emisji gazów cieplarnianych powinno być dostosowane do sposobu zaokrąglania zweryfikowanych emisji stosowanego na potrzeby rejestru Unii ustanowionego zgodnie z art. 19 dyrektywy 2003/87/WE.
 (7)
 Aby zmniejszyć obciążenie administracyjne prowadzących instalacje stosujących niektóre mieszane wsady do procesu, należy w miarę możliwości unikać rozróżnienia między węglem nieorganicznym, głównie w postaci węglanów, a węglem organicznym. W celu dostosowania wspólnej praktyki laboratoryjnej do terminologii dotyczącej poszczególnych rodzajów strumieni materiałów wsadowych należy uwzględnić wszystkie formy węgla w tym samym podejściu do emisji z procesów technologicznych. W związku z tym w miarę możliwości należy zezwolić na analizę węgla całkowitego zawartego w materiale zamiast oddzielnie analizować całkowity węgiel nieorganiczny i całkowity węgiel organiczny. W związku z tym zamiast wyrażenia „węgiel organiczny” należy stosować wyrażenie „węgiel niewęglanowy” w odniesieniu do wszystkich form węgla z wyjątkiem węglanów.
 (8)
 Piąte sprawozdanie oceniające Międzyrządowego Zespołu ds. Zmian Klimatu (7) zawiera nowe wartości współczynników ocieplenia globalnego gazów cieplarnianych. Współczynniki ocieplenia globalnego gazów cieplarnianych stosowane w unijnym systemie handlu uprawnieniami do emisji należy zatem dostosować do tych wartości i do innych aktów Unii.
 (9)
 Po opublikowaniu rozporządzenia wykonawczego (UE) 2018/2066 wykryto błąd we wzorze stosowanym do określenia emisji C2F6. Błąd ten należy poprawić.
 (10)
 Państwa członkowskie mają obowiązek transponowania dyrektywy (UE) 2018/2001 do dnia 30 czerwca 2021 r. Ponieważ monitorowanie i raportowanie na podstawie rozporządzenia wykonawczego (UE) 2018/2066 odbywają się w oparciu o rok kalendarzowy, zmiany wprowadzone w celu dostosowania przepisów tego rozporządzenia do dyrektywy (UE) 2018/2001 powinny zacząć obowiązywać dopiero od początku kolejnego okresu sprawozdawczego, tj. od dnia 1 stycznia 2022 r. Data rozpoczęcia stosowania pozostałych zmian i korekty powinna być taka sama jak w przypadku rozporządzenia wykonawczego (UE) 2018/2066, tj. od dnia 1 stycznia 2021 r. W związku z tym obowiązujące przepisy rozporządzenia wykonawczego (UE) 2018/2066 w sprawie monitorowania i raportowania w zakresie emisji CO2 z biomasy zgodnie z dyrektywą 2009/28/WE powinny nadal mieć zastosowanie do emisji występujących w 2021 r.
 (11)
 W związku z tym należy odpowiednio zmienić i sprostować rozporządzenie wykonawcze (UE) 2018/2066.
 (12)
 Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Zmian Klimatu,
 PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
 Artykuł 1
 Zmiany w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2018/2066
 W rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2018/2066 wprowadza się następujące zmiany:
 1)
 w art. 3 wprowadza się następujące zmiany:
 a)
 pkt 21 otrzymuje brzmienie:
 „21)
 »biomasa« oznacza ulegającą biodegradacji frakcję produktów, odpadów lub pozostałości pochodzenia biologicznego z rolnictwa, łącznie z substancjami roślinnymi i zwierzęcymi, z leśnictwa i powiązanych gałęzi przemysłu, w tym rybołówstwa i akwakultury, a także ulegającą biodegradacji frakcję odpadów, w tym odpadów przemysłowych i komunalnych pochodzenia biologicznego;”;
 b)
 dodaje się pkt 21a)–21e) w brzmieniu:
 „21a)
 »paliwa z biomasy« oznaczają paliwa gazowe i stałe wyprodukowane z biomasy;
 21b)
 »biogaz« oznacza paliwa gazowe wyprodukowane z biomasy;
 21c)
 »odpady« oznaczają odpady zdefiniowane w art. 3 pkt 1 dyrektywy 2008/98/WE, z wyłączeniem substancji, które zostały w sposób zamierzony zmodyfikowane lub zanieczyszczone w celu spełnienia niniejszej definicji;
 21d)
 »pozostałość« oznacza substancję, która nie jest produktem końcowym (produktami końcowymi), którego (których) bezpośredniemu wytworzeniu służy dany proces produkcji; nie jest ona podstawowym celem tego procesu produkcji i proces ten nie został w sposób zamierzony zmodyfikowany w celu jej wytworzenia;
 21e)
 »pozostałości pochodzące z rolnictwa, akwakultury, rybołówstwa i leśnictwa« oznaczają pozostałości bezpośrednio wytworzone przez rolnictwo, akwakulturę, rybołówstwo i leśnictwo, i które nie obejmują pozostałości pochodzących z powiązanych gałęzi przemysłu lub powiązanego przetwórstwa;”;
 c)
 pkt 23 otrzymuje brzmienie:
 „23)
 »biopaliwa« oznaczają ciekłe paliwa dla transportu, produkowane z biomasy;”;
 2)
 w art. 12 uchyla się ust. 3;
 3)
 w art. 16 ust. 1 akapit drugi otrzymuje brzmienie:
 „W razie wątpliwości prowadzący instalację lub operator statku powietrznego stosuje równolegle zarówno zmieniony, jak i pierwotny plan monitorowania w celu przeprowadzenia wszystkich działań w zakresie monitorowania i raportowania zgodnie z obydwoma planami, oraz przechowuje zapisy obu wyników monitorowania.”;
 4)
 w art. 18 ust. 2 dodaje się akapit trzeci w brzmieniu:
 „Do celów niniejszego ustępu stosuje się art. 38 ust. 5, pod warunkiem że prowadzący instalację ma dostęp do odpowiednich informacji na temat kryteriów zrównoważonego rozwoju i ograniczania emisji gazów cieplarnianych z biopaliw, biopłynów i paliw z biomasy wykorzystywanych do spalania.”;
 5)
 w art. 19 dodaje się ust. 6 w brzmieniu:
 „6. Do celów niniejszego artykułu stosuje się art. 38 ust. 5.”;
 6)
 w art. 38 wprowadza się następujące zmiany:
 a)
 w ust. 1 dodaje się akapit w brzmieniu:
 „Do celów niniejszego ustępu stosuje się art. 38 ust. 5.”;
 b)
 ust. 2 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:
 „Współczynnik emisji dla biomasy wynosi 0. Do celów niniejszego akapitu stosuje się art. 38 ust. 5.”;
 c)
 w ust. 4 dodaje się akapit w brzmieniu:
 „Do celów niniejszego ustępu stosuje się art. 38 ust. 5.”;
 d)
 dodaje się ust. 5 w brzmieniu:
 „5. W przypadku odesłania do niniejszego ustępu biopaliwa, biopłyny i paliwa z biomasy wykorzystywane do spalania spełniają kryteria zrównoważonego rozwoju i ograniczania emisji gazów cieplarnianych określone w art. 29 ust. 2–7 i ust. 10 dyrektywy (UE) 2018/2001.
 Jednak biopaliwa, biopłyny i paliwa z biomasy wyprodukowane z odpadów i pozostałości innych niż pozostałości z rolnictwa, akwakultury, rybołówstwa i leśnictwa muszą spełniać jedynie kryteria określone w art. 29 ust. 10 dyrektywy (UE) 2018/2001. Niniejszy akapit stosuje się również do odpadów i pozostałości, które, zanim zostaną przetworzone w biopaliwa, biopłyny i paliwa z biomasy, najpierw są przetwarzane w produkt.
 Energia elektryczna, energia ciepła i chłodu wytwarzane ze stałych odpadów komunalnych nie podlegają kryteriom określonym w art. 29 ust. 10 dyrektywy (UE) 2018/2001.
 Kryteria określone w art. 29 ust. 2–7 i ust. 10 dyrektywy (UE) 2018/2001 stosuje się niezależnie od pochodzenia geograficznego biomasy.
 Art. 29 ust. 10 dyrektywy (UE) 2018/2001 ma zastosowanie do urządzenia zgodnie z definicją w art. 3 lit. e) dyrektywy 2003/87/WE.
 Zgodność z kryteriami określonymi w art. 29 ust. 2–7 i ust. 10 dyrektywy (UE) 2018/2001 ocenia się zgodnie z art. 30 i art. 31 ust. 1 tej dyrektywy.
 W przypadku gdy biomasa wykorzystywana do spalania nie spełnia wymogów niniejszego ustępu, jej zawartość węgla pierwiastkowego uznaje się za węgiel kopalny.”;
 7)
 w art. 39 wprowadza się następujące zmiany:
 a)
 ust. 3 otrzymuje brzmienie:
 „3. Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 oraz art. 30 prowadzący instalację nie stosuje analiz ani metod szacowania zgodnie z ust. 2 w celu określenia frakcji biomasy gazu ziemnego otrzymanego z sieci gazowej, do której dodano biogaz.
 Prowadzący instalację może określić, że pewna ilość gazu ziemnego z sieci gazowej jest biogazem, stosując metodę określoną w ust. 4.”;
 b)
 dodaje się ust. 4 w brzmieniu:
 „4. Prowadzący instalację może określić frakcję biomasy na podstawie rejestrów zakupu biogazu o równoważnej wartości energetycznej, pod warunkiem że przedstawi on w sposób zadowalający właściwy organ dowody na to, że:
 a)
 nie dochodzi do podwójnego liczenia tej samej ilości biogazu, a w szczególności że żadna inna osoba nie twierdzi, że zakupiony biogaz jest przez nią wykorzystywany, w tym poprzez ujawnienie gwarancji pochodzenia zgodnie z definicją w art. 2 pkt 12 dyrektywy (UE) 2018/2001;
 b)
 prowadzący instalację i producent biogazu są podłączeni do tej samej sieci gazowej.
 Do celów wykazania zgodności z niniejszym ustępem prowadzący instalację może wykorzystać dane zarejestrowane w bazie danych utworzonej przez przynajmniej jedno państwo członkowskie, która umożliwia śledzenie transferów biogazu.”;
 8)
 w art. 43 ust. 4 dodaje się akapit w brzmieniu:
 „Do celów niniejszego ustępu stosuje się art. 38 ust. 5.”;
 9)
 w art. 47 ust. 2 dodaje się akapit w brzmieniu:
 „Do celów niniejszego ustępu stosuje się art. 38 ust. 5.”;
 10)
 art. 54 otrzymuje brzmienie:
 „Artykuł 54
 Przepisy szczegółowe dotyczące biopaliw
 1. W przypadku paliw mieszanych operator statku powietrznego może albo założyć brak udziału biopaliwa i zastosować domyślną frakcję kopalną w wysokości 100 %, albo określić frakcję biopaliwa zgodnie z ust. 2 lub 3.
 2. Jeżeli biopaliwa są fizycznie mieszane z paliwami kopalnymi i dostarczane do statku powietrznego w fizycznie identyfikowalnych partiach, operator statku powietrznego może przeprowadzić analizy zgodnie z art. 32–35 w celu określenia frakcji biomasy na podstawie odpowiedniej normy i metod analitycznych określonych w tych artykułach, pod warunkiem że stosowanie tej normy i tych metod analitycznych zostało zatwierdzone przez właściwy organ. Jeżeli operator statku powietrznego przedstawi właściwemu organowi dowody na to, że takie analizy spowodowałyby nieracjonalne koszty lub nie są technicznie wykonalne, operator statku powietrznego może oprzeć szacunek zawartości biopaliwa na bilansie masowym zakupionych paliw kopalnych i biopaliw.
 3. Jeżeli zakupione partie biopaliw nie są fizycznie dostarczane do określonego statku powietrznego, operator statku powietrznego nie stosuje analiz w celu określenia frakcji biomasy wykorzystywanych paliw.
 Operator statku powietrznego może określić frakcję biomasy z wykorzystaniem rejestrów zakupu biopaliwa o równoważnej wartości energetycznej, pod warunkiem że operator statku powietrznego przedstawi właściwemu organowi dowody na to, że nie dochodzi do podwójnego liczenia tej samej ilości biopaliwa, a w szczególności że żadna inna osoba nie twierdzi, że zakupione biopaliwo jest przez nią wykorzystywane.
 Do celów wykazania zgodności z wymogami, o których mowa w akapicie drugim, prowadzący instalację może wykorzystywać dane zarejestrowane w unijnej bazie danych utworzonej zgodnie z art. 28 ust. 2 dyrektywy (UE) 2018/2001.
 4. Współczynnik emisji dla biopaliwa wynosi 0.
 Do celów niniejszego ustępu do spalania biopaliwa przez operatorów statków powietrznych stosuje się art. 38 ust. 5.”;
 11)
 w art. 72 ust. 1 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:
 „Całkowite roczne emisje każdego z gazów cieplarnianych CO2, N2O i PFC zgłasza się w zaokrągleniu do pełnej tony CO2 lub CO2(e). Całkowite roczne emisje z instalacji oblicza się jako sumę zaokrąglonych wartości dla CO2, N2O i PFC.”;
 12)
 w załącznikach I X wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem I do niniejszego rozporządzenia;
 13)
 w załącznikach II, IV i VI wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem II do niniejszego rozporządzenia.
 Artykuł 2
 Sprostowanie rozporządzenia wykonawczego (UE) 2018/2066
 W sekcji 8 podsekcji B załącznika IV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2018/2066 w „Metodzie obliczeniowej B – metodzie nadnapięciowej” wprowadza się następujące sprostowanie:
 1)
 wzór „emisje C2F6 [t] = emisje CF4 × FCF2F6” zastępuje się wzorem „emisje C2F6 [t] = emisje CF4 × FC2F6”;
 2)
 definicję „FCF2F6 = wagowy udział frakcji C2F6 (t C2F6/t CF4)” zastępuje się definicją „FC2F6 = wagowy udział frakcji C2F6 (t C2F6/t CF4)”.
 Artykuł 3
 Wejście w życie i rozpoczęcie stosowania
 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
 Art. 1 stosuje się od dnia 1 stycznia 2021 r.
 Art. 1 pkt 1, 4–10 i 12 stosuje się jednak od dnia 1 stycznia 2022 r.
 Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
 Sporządzono w Brukseli dnia 14 grudnia 2020 r.
 W imieniu Komisji
 Ursula VON DER LEYEN
 Przewodnicząca
 (1) Dz.U. L 275 z 25.10.2003, s. 32.
 (2) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/2066 z dnia 19 grudnia 2018 r. w sprawie monitorowania i raportowania w zakresie emisji gazów cieplarnianych na podstawie dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady oraz zmieniające rozporządzenie Komisji (UE) nr 601/2012 (Dz.U. L 334 z 31.12.2018, s. 1).
 (3) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/28/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie promowania stosowania energii ze źródeł odnawialnych zmieniająca i w następstwie uchylająca dyrektywy 2001/77/WE oraz 2003/30/WE (Dz.U. L 140 z 5.6.2009, s. 16).
 (4) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/2001 z dnia 11 grudnia 2018 r. w sprawie promowania stosowania energii ze źródeł odnawialnych (Dz.U. L 328 z 21.12.2018, s. 82).
 (5) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2019/331 z dnia 19 grudnia 2018 r. w sprawie ustanowienia przejściowych zasad dotyczących zharmonizowanego przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji w całej Unii na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 59 z 27.2.2019, s. 8).
 (6) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/1842 z dnia 31 października 2019 r. ustanawiające zasady stosowania dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do dalszych ustaleń dotyczących dostosowań przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji ze względu na zmiany w poziomie działalności (Dz.U. L 282 z 4.11.2019, s. 20).
 (7) Kolumna „GWP 100-year” w tabeli 8.A.1 w dodatku 8.A do sprawozdania „Climate Change 2013: The Physical Science Basis. Contribution of Working Group I to the Fifth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change” („Zmiana klimatu w 2013 r.: podstawa naukowa. Wkład I grupy roboczej w piąte sprawozdanie oceniające Międzyrządowego Zespołu ds. Zmian Klimatu”), s. 731; dostępnego pod adresem https://www.ipcc.ch/assessment-report/ar5/.
 ZAŁĄCZNIK I
 W załącznikach I i X do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2018/2066 wprowadza się następujące zmiany:
 1)
 w załączniku I wprowadza się następujące zmiany:
 a)
 w sekcji 1 dodaje się pkt 8 i 9 w brzmieniu:
 „8)
 w stosownych przypadkach opis procedury stosowanej do oceny, czy strumienie materiałów wsadowych złożone z biomasy są zgodne z art. 38 ust. 5;
 9)
 w stosownych przypadkach opis procedury stosowanej do określania ilości biogazu w oparciu o rejestry zakupu zgodnie z art. 39 ust. 4.”;
 b)
 w sekcji 2 pkt 2 dodaje się lit. f) i g) w brzmieniu:
 „f)
 w stosownych przypadkach opis procedury stosowanej do oceny, czy biopaliwa są zgodne z art. 38 ust. 5;
 g)
 w stosownych przypadkach opis procedury stosowanej do określania ilości biopaliwa w oparciu o rejestry zakupu zgodnie z art. 54 ust. 3.”;
 2)
 w załączniku X wprowadza się następujące zmiany:
 a)
 w sekcji 1 pkt 6 lit. a) otrzymuje brzmienie:
 „a)
 całkowitą wielkość emisji wyrażoną w t CO2(e), w tym CO2 ze strumieni materiałów wsadowych złożonych z biomasy, które nie są zgodne z art. 38 ust. 5;”;
 b)
 w sekcji 1 pkt 8 lit. d) otrzymuje brzmienie:
 „d)
 emisje, ilości i wartość energetyczna spalanych paliw z biomasy i biopłynów, wyrażone w t i TJ, oraz informacje, czy takie paliwa z biomasy i biopłyny są zgodne z art. 38 ust. 5.”;
 c)
 w sekcji 2 wprowadza się następujące zmiany:
 1)
 pkt 9 otrzymuje brzmienie:
 „9)
 całkowitą wielkość emisji CO2 w tonach CO2 w podziale na państwa członkowskie odlotu i przylotu, w tym CO2 z biopaliw, które nie są zgodne z art. 38 ust. 5;”;
 2)
 pkt 12 otrzymuje brzmienie:
 „12)
 pozycje dodatkowe:
 a)
 ilość biopaliw wykorzystanych w roku sprawozdawczym (w tonach lub m3) w podziale na rodzaj paliwa oraz zgodność biopaliw z art. 38 ust. 5;
 b)
 wartość opałową biopaliw i paliw alternatywnych;”.
 ZAŁĄCZNIK II
 W załącznikach II, IV i VI do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2018/2066 wprowadza się następujące zmiany:
 1)
 w załączniku II wprowadza się następujące zmiany:
 a)
 w sekcji 2 akapit pierwszy zdanie drugie otrzymuje brzmienie:
 „Jeśli jako wsad do procesu stosuje się paliwa lub materiały palne powodujące emisje CO2, zastosowanie ma sekcja 4 niniejszego załącznika.”;
 b)
 sekcja 4 otrzymuje brzmienie:
 „4. DEFINICJE POZIOMÓW DOKŁADNOŚCI DLA WSPÓŁCZYNNIKÓW OBLICZENIOWYCH W ODNIESIENIU DO EMISJI CO2 Z PROCESÓW TECHNOLOGICZNYCH
 W odniesieniu do wszystkich emisji CO2 z procesów technologicznych, w szczególności emisji pochodzących z rozkładu węglanów oraz z wsadów do procesu zawierających węgiel inny niż w postaci węglanów, takich jak mocznik, koks i grafit, jeżeli są one monitorowane przy użyciu standardowej metodyki zgodnie z art. 24 ust. 2, w odniesieniu do mających zastosowanie współczynników obliczeniowych stosuje się poziomy dokładności określone w niniejszej sekcji.
 W przypadku materiałów mieszanych, które zawierają zarówno nieorganiczne jak i organiczne postacie węgla, prowadzący instalację może wybrać czy:
 —
 określić całkowity wstępny współczynnik emisji dla materiału mieszanego poprzez analizę całkowitej zawartości węgla pierwiastkowego i przy użyciu współczynnika konwersji oraz – w stosownych przypadkach – frakcji biomasy i wartości opałowej związanych z tą całkowitą zawartością węgla; czy też
 —
 określić zawartość organiczną i nieorganiczną osobno i traktować je jako dwa oddzielne strumienie materiałów wsadowych.
 W przypadku emisji pochodzących z rozkładu węglanów prowadzący instalację może wybrać dla każdego strumienia materiałów wsadowych jedną z następujących metod:
 a)
 Metoda A (na podstawie wsadu): Współczynnik emisji, współczynnik konwersji i dane dotyczące działalności odnoszą się do ilości materiału wprowadzonego do procesu.
 b)
 Metoda B (na podstawie produkcji): Współczynnik emisji, współczynnik konwersji i dane dotyczące działalności odnoszą się do ilości produktu uzyskanego z procesu.
 W odniesieniu do innych emisji CO2 z procesów technologicznych prowadzący instalację stosuje wyłącznie metodę A.
 4.1. Poziomy dokładności dla współczynnika emisji z zastosowaniem metody A
 Poziom dokładności 1: Prowadzący instalację stosuje jedną z następujących wartości:
 a)
 współczynniki standardowe wymienione w załączniku VI sekcja 2 tabela 2 w przypadku rozkładu węglanów lub w tabelach 1, 4 lub 5 w przypadku innych wsadów do procesów;
 b)
 inne stałe wartości zgodnie z art. 31 ust. 1 lit. e), jeśli w załączniku VI nie podano mającej zastosowanie wartości.
 Poziom dokładności 2: Prowadzący instalację stosuje właściwy dla danego państwa współczynnik emisji zgodnie z art. 31 ust. 1 lit. b) lub c) albo wartości zgodnie z art. 31 ust. 1 lit. d).
 Poziom dokładności 3: Prowadzący instalację określa współczynnik emisji zgodnie z art. 32–35. Do konwersji danych dotyczących składu na współczynniki emisji stosuje się współczynniki stechiometryczne wymienione w załączniku VI sekcja 2.
 4.2. Poziomy dokładności dla współczynnika konwersji z zastosowaniem metody A
 Poziom dokładności 1: Stosuje się współczynnik konwersji wynoszący 1.
 Poziom dokładności 2: Węglany i pozostały węgiel pierwiastkowy opuszczające proces uwzględnia się z zastosowaniem współczynnika konwersji o wartości mieszczącej się pomiędzy 0 a 1. Prowadzący instalację może założyć pełną konwersję jednego wsadu lub ich większej liczby, a materiały lub pozostały węgiel pierwiastkowy, które nie uległy konwersji, przypisać pozostałym wsadom. Dodatkowe określenie odnośnych parametrów chemicznych produktów przeprowadza się zgodnie z art. 32–35.
 4.3. Poziomy dokładności dla współczynnika emisji z zastosowaniem metody B
 Poziom dokładności 1: Prowadzący instalację stosuje jedną z następujących wartości:
 a)
 standardowe współczynniki wymienione w załączniku VI sekcja 2 tabela 3;
 b)
 inne stałe wartości zgodnie z art. 31 ust. 1 lit. e), jeśli w załączniku VI nie podano mającej zastosowanie wartości.
 Poziom dokładności 2: Prowadzący instalację stosuje właściwy dla danego państwa współczynnik emisji zgodnie z art. 31 ust. 1 lit. b) lub c) albo wartości zgodnie z art. 31 ust. 1 lit. d).
 Poziom dokładności 3: Prowadzący instalację określa współczynnik emisji zgodnie z art. 32–35. Do konwersji danych dotyczących składu na współczynniki emisji stosuje się współczynniki stechiometryczne, o których mowa w załączniku VI sekcja 2 tabela 3, zakładając, że wszystkie odnośne tlenki metali powstały z odnośnych węglanów. W tym celu prowadzący instalację uwzględnia co najmniej CaO i MgO oraz przedstawia właściwemu organowi dowody na to, które jeszcze tlenki metali odnoszą się do węglanów w surowcach.
 4.4. Poziomy dokładności dla współczynnika konwersji z zastosowaniem metody B
 Poziom dokładności 1: Stosuje się współczynnik konwersji wynoszący 1.
 Poziom dokładności 2: Ilość niewęglanowych związków odnośnych metali w surowcach, w tym pyłu zwrotnego czy popiołu lotnego bądź innych już uległych kalcynacji materiałów, odzwierciedlają współczynniki konwersji o wartości pomiędzy 0 a 1, przy czym wartość 1 odpowiada pełnej konwersji surowców węglanowych w tlenki. Dodatkowe określenie odnośnych parametrów chemicznych wsadów do procesu przeprowadza się zgodnie z art. 32–35.
 4.5. Poziomy dokładności dotyczące wartości opałowej (NCV)
 W stosownych przypadkach prowadzący instalację określa wartość opałową wsadu do procesu, stosując poziomy dokładności określone w sekcji 2.2 niniejszego załącznika. NCV uznaje się za nieistotną dla strumieni materiałów wsadowych de minimis lub gdy materiał sam w sobie nie jest zapalny bez dodawania innych paliw. W razie wątpliwości prowadzący instalację zwraca się do właściwego organu o potwierdzenie, czy należy monitorować i raportować NCV.
 4.6. Poziomy dokładności dla frakcji biomasy
 W stosownych przypadkach prowadzący instalację określa frakcję biomasy węgla pierwiastkowego zawartego we wsadzie do procesu, stosując poziomy dokładności określone w sekcji 2.4 niniejszego załącznika.”;
 c)
 uchyla się sekcję 5;
 2)
 w załączniku IV wprowadza się następujące zmiany:
 a)
 w sekcji 1 podsekcja C.2 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:
 „Na zasadzie odstępstwa od załącznika II sekcja 4 emisje CO2 pochodzące z procesów, powstałe w wyniku zastosowania mocznika do oczyszczenia strumienia spalin oblicza się zgodnie z art. 24 ust. 2, stosując następujące poziomy dokładności.”;
 b)
 w sekcji 4 podsekcja B otrzymuje brzmienie:
 „B. Szczególne zasady monitorowania
 Do celów monitorowania emisji pochodzących z prażenia, spiekania lub granulowania rud metali prowadzący instalację może zdecydować się na stosowanie bilansu masowego zgodnie z art. 25 oraz załącznikiem II sekcja 3 lub na stosowanie metodyki standardowej zgodnie z art. 24 oraz załącznikiem II sekcja 2 i 4.”;
 c)
 w sekcji 9 wprowadza się następujące zmiany:
 1)
 podsekcja A otrzymuje brzmienie:
 „A. Zakres
 Prowadzący instalację uwzględnia co najmniej następujące potencjalne źródła emisji CO2: kalcynacja wapienia znajdującego się w surowcach, konwencjonalne paliwa kopalne do wypalania, alternatywne paliwa do wypalania i surowce bazujące na kopalinach, paliwa do wypalania z biomasy (w tym odpady biomasy), paliwa niestosowane do wypalania, zawartość węgla niewęglanowego w wapieniu i łupkach oraz surowce używane do oczyszczania gazów odlotowych.”;
 2)
 podsekcja B akapit drugi otrzymuje brzmienie:
 „Emisje CO2 związane z pyłami usuwanymi z procesu oraz węglem niewęglanowym w surowcach dodaje się zgodnie z podsekcjami C i D niniejszej sekcji.”;
 3)
 w podsekcji D akapity drugi i trzeci otrzymują brzmienie:
 „Na zasadzie odstępstwa od załącznika II sekcja 4 w odniesieniu do współczynnika emisji stosuje się następujące definicje poziomów dokładności:
 Poziom dokładności 1: Zawartość węgla niewęglanowego w odnośnym surowcu szacuje się zgodnie z wytycznymi dotyczącymi najlepszych praktyk branżowych.
 Poziom dokładności 2: Zawartość węgla niewęglanowego w odnośnym surowcu określa się co najmniej raz w roku, zgodnie z przepisami art. 32–35.
 Na zasadzie odstępstwa od załącznika II sekcja 4 w odniesieniu do współczynnika konwersji stosuje się następujące definicje poziomów dokładności:
 Poziom dokładności 1: Stosuje się współczynnik konwersji wynoszący 1.
 Poziom dokładności 2: Współczynnik konwersji oblicza się, stosując najlepsze praktyki branżowe.”;
 d)
 w sekcji 10 wprowadza się następujące zmiany:
 1)
 podsekcja B akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:
 „Emisje pochodzące z procesów spalania monitoruje się zgodnie z sekcją 1 niniejszego załącznika. Emisje z procesów technologicznych pochodzące z surowców monitoruje się zgodnie z załącznikiem II sekcja 4. Zawsze należy uwzględniać węglany wapnia i magnezu. Pozostałe węglany i węgiel niewęglanowy zawarty w surowcach uwzględnia się, jeśli są one istotne dla obliczenia emisji.”;
 2)
 dodaje się podsekcję C w brzmieniu:
 „C. Emisje z niewęglanowego węgla zawartego w surowcach
 Wielkość emisji z niewęglanowego węgla, co najmniej zawartego w wapieniu, łupkach lub alternatywnych surowcach wykorzystanych w piecu, prowadzący instalację wyznacza zgodnie z art. 24 ust. 2.
 Na zasadzie odstępstwa od załącznika II sekcja 4 w odniesieniu do współczynnika emisji stosuje się następujące definicje poziomów dokładności:
 Poziom dokładności 1: Zawartość węgla niewęglanowego w odnośnym surowcu szacuje się zgodnie z wytycznymi dotyczącymi najlepszych praktyk branżowych.
 Poziom dokładności 2: Zawartość węgla niewęglanowego w odnośnym surowcu określa się co najmniej raz w roku, zgodnie z przepisami art. 32–35.
 Na zasadzie odstępstwa od załącznika II sekcja 4 w odniesieniu do współczynnika konwersji stosuje się następujące definicje poziomów dokładności:
 Poziom dokładności 1: Stosuje się współczynnik konwersji wynoszący 1.
 Poziom dokładności 2: Współczynnik konwersji oblicza się, stosując najlepsze praktyki branżowe.”;
 e)
 sekcja 11 podsekcja B akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:
 „Emisje pochodzące z procesów spalania, w tym oczyszczania spalin, monitoruje się zgodnie z sekcją 1 niniejszego załącznika. Emisje z procesów technologicznych pochodzące z surowców monitoruje się zgodnie z załącznikiem II sekcja 4. Należy uwzględnić co najmniej następujące węglany: CaCO3, MgCO3, Na2CO3, NaHCO3, BaCO3, Li2CO3, K2CO3 oraz SrCO3. Stosuje się tylko metodę A. Emisje z innych wsadów do procesu, w tym koksu, grafitu i pyłu węglowego, monitoruje się zgodnie z załącznikiem II sekcja 4.”;
 f)
 w sekcji 12 wprowadza się następujące zmiany:
 1)
 podsekcja A otrzymuje brzmienie:
 „A. Zakres
 Prowadzący instalację uwzględnia co najmniej następujące potencjalne źródła emisji CO2: paliwa do wypalania, kalcynacja wapienia/dolomitu i innych węglanów zawartych w surowcach, wapień i inne węglany stosowane do ograniczania zanieczyszczeń powietrza i w innych procesach oczyszczania spalin, kopalne/pochodzące z biomasy dodatki stosowane do wywołania porowatości, w tym polistyren, pozostałości z produkcji papieru lub trociny, węgiel niewęglanowy zawarty w glinie i innych surowcach.”;
 2)
 podsekcja B akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:
 „Emisje pochodzące z procesów spalania, w tym oczyszczania spalin, monitoruje się zgodnie z sekcją 1 niniejszego załącznika. Emisje z procesów technologicznych pochodzące ze składników mączki surowcowej monitoruje się zgodnie z załącznikiem II sekcja 4. W przypadku ceramiki na bazie oczyszczonych lub syntetycznych glin prowadzący instalację może zastosować metodę A lub metodę B. W przypadku wyrobów ceramicznych na bazie nieprzetworzonych glin lub w przypadku wykorzystania wszelkich glin lub dodatków ze znaczną zawartością węgla niewęglanowego prowadzący instalację stosuje metodę A. Zawsze należy uwzględniać węglany wapnia. Pozostałe węglany i węgiel niewęglanowy zawarty w surowcach uwzględnia się, jeśli są one istotne dla obliczenia emisji.”;
 3)
 w załączniku VI tabela 6 otrzymuje brzmienie:
 „Tabela 6
 Współczynniki ocieplenia globalnego
 Gaz
 Współczynnik ocieplenia globalnego
 N2O
 265 t CO2(e)/t N2O
 CF4
 6 630 t CO2(e)/t CF4
 C2F6
 11 100 t CO2(e)/t C2F6”