type: caselaw

jurisdiction: EU

text:
C 173/32 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 16.6.2001
 1. Onko direktiivin 85/511/ETY (1) 13 artiklan mukainen Asian C-403/00 (1) poistaminen rekisteristä
 rokotuskielto pätemätön yhteisöjen oikeuden ja erityisesti
 suhteellisuusperiaatteen vastaisena? (2001/C 173/56)
 2. Onko tapa, jolla komissio on soveltanut mainittua 13 ar- Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen presidentin 27.3.2001
 antamalla määräyksellä tuomioistuimen rekisteristä on poistet-
 tiklaa erityisesti päätöksessä 2001/246/EY (2), jota on
 tu asia C-403/00, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan
 muutettu päätöksellä 2001/279/EY (3), pätemätön yhtei-
 sön oikeuden vastaisena? Ranskan tasavalta.
 (1) EYVL C 355, 9.12.2000.
 ( 1) EYVL 1985, L 315, s. 11.
 (2) EYVL 2001, L 88, s. 21.
 (3) EYVL 2001, L 96, s. 19.
 Asian C-264/98 (1) poistaminen rekisteristä
 (2001/C 173/57)
 Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen presidentin 2.4.2001
 antamalla määräyksellä tuomioistuimen rekisteristä on poistet-
 tu asia C-264/98 (Tribunal de première instance de Charleroin
 Asian C-88/00 (1) poistaminen rekisteristä esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Tibor Balog vastaan Royal
 Charleroi Sporting Club ASBL (RCSC).
 (2001/C 173/55) (1) EYVL C 278, 5.9.1998.
 Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen presidentin 9.3.2001
 antamalla määräyksellä tuomioistuimen rekisteristä on poistet-
 tu asia C-88/00 (Supremo Tribunal Administrativon esittämä
 ennakkoratkaisupyyntö), Directora-Geral do Departamento Asian C-377/00 (1) poistaminen rekisteristä
 para os Assuntos do Fundo Social Europeu (DAFSE) vastaan
 MOBILCROMO-Indústria de Mobilário e Revestimentos Metá- (2001/C 173/58)
 licos, Lda.
 Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen presidentin 5.4.2001
 antamalla määräyksellä tuomioistuimen rekisteristä on poistet-
 (1) EYVL C 149, 27.5.2000. tu asia C-377/00, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan
 Luxemburgin suurherttuakunta.
 (1) EYVL C 355, 9.12.2000.


type: other

text:
DZP.261.8.2020 - Platforma informatyczna na potrzeby realizacji zadań w ramach programu pilotażu onkologicznego
 Białystok, dnia 07.04.2020 r.
 PPUH MedLAN Wojciech Mytnik
 ul. Jarzębinowa 14A/13, 15-793 Białystok
 Zgodnie z przyjętymi w SIWZ kryteriami: Cena 60% i Parametry techniczne 40%
 Białystok, dnia 03.04.2020 r.
 Białostockie Centrum Onkologii im. M. Skłodowskiej-Curie w Białymstoku (zwane dalej Zamawiającym), udostępnia informacje na stronie internetowej o unieważnieniu czynności unieważnienia postępowania na podstawie art. 93 ust. 1a ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 25.03.2020 r.
 Przyczyna unieważnienia postępowania przytoczona w decyzji z dnia 25.03.2020 r. tj. utrata dofinansowania przeznaczonego na realizację niniejszego zamówienia publicznego, nie została potwierdzona formalnym stanowiskiem organu założycielskiego tj. Zarządu Województwa Podlaskiego (Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podlaskiego), do którego Zamawiający zwrócił się z wnioskiem o przyznanie środków w wysokości 450.000,00 zł stanowiących zasadniczą część kwoty jaką Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. Ogólnikowa i ostatecznie niepotwierdzona informacja o odmowie przyznania dotacji w związku z ogłoszeniem stanu zagrożenia epidemicznego, a następnie ogłoszenia stanu epidemii na całym terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, została błędnie zinterpretowana przez Zamawiającego w odniesieniu do usługi będącej przedmiotem niniejszego postępowania.
 Białystok, dnia 25.03.2020 r.
 Białostockie Centrum Onkologii im. M. Skłodowskiej-Curie w Białymstoku, zgodnie z art. 92 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych (zwanej dalej Pzp), udostępnia informacje na stronie internetowej o:
 1. unieważnieniu czynności wyboru najkorzystniejszej oferty z dnia 23.03.2020 r. Wykonawcy Transition Technologies S.A. ul. Pawia 55, 01-030 Warszawa
 2. unieważnieniu postępowania na podstawie art. 93 ust. 1a Pzp.
 Zamawiający informuje, że utracił dofinansowanie przeznaczone na realizację niniejszego zamówienia publicznego. W związku z powyższym, na mocy art. 93 ust. 1a Pzp Zamawiający unieważnia postępowanie.
 Przy realizacji zamówień publicznych uprawnienie Zamawiającego do unieważnienia postępowania zawiera art. 93 ust. 1a Pzp, zgodnie z którym Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane, a możliwość unieważnienia postępowania na tej podstawie została przewidziana w ogłoszeniu o zamówieniu (patrz pkt. IV.6.4 ogłoszenia o zamówieniu 522688-N-2020). W związku z utratą zewnętrznego dofinansowania w kwocie 450 000 zł, Zamawiający nie posiada środków na realizację zamówienia i zgodnie z obowiązującą Zamawiającego dyscypliną finansów publicznych nie może powierzyć realizacji zamówienia Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza..
 Zamawiający z uwagi na nieplanowany wzrost kosztów z tytułu zwalczania epidemii koronowirusa oraz przeciwdziałanie rozprzestrzeniania się zakażeń wewnątrz placówki wśród pacjentów oraz pracowników będzie realizował zadanie we własnym zakresie oraz czasie.
 Białystok, dnia 23.03.2020 r.
 a) do dnia 19.03.2020 r. do godz. 11:00, oferty złożyli następujący Wykonawcy:
 PPUH MedLAN Wojciech Mytnik, ul. Jarzębinowa 14A/13, 15-793 Białystok
 Cena brutto 446.490,00 zł
 Transition Technologies S.A., ul. Pawia 55, 01-030 Warszawa
 Cena brutto 445.260,00 zł
 b) Zamawiający podał kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia: 470.000,00 zł brutto.
 Białystok, dnia 17.03.2020 r.
 Białostockie Centrum Onkologii (zwane dalej Zamawiającym) informuje, że w dniu 13.03.2020 r. wpłynął do Zamawiającego wniosek o wyjaśnienie treści SIWZ.
 1. Zapytanie dotyczy Załącznika nr 2 do SIWZ, tj. OPZ:
 Zamawiający napisał we wstępie do dokumentu, że udostępni maszynę wirtualną w celu zainstalowania oprogramowania. Jakie parametry tej maszyny przewiduje Zamawiający do tego postępowania?
 2. Zapytanie dotyczy Załącznika nr 2 do SIWZ, tj. OPZ, pkt. 1.12:
 Zamawiający wymaga integracji z systemem AMMS, ale jednocześnie nie zapewnia dostępu do bazy danych i wprowadza dodatkowo zapis mówiący o tym, że: “Niedopuszczalne jest zaoferowanie integracji polegającej całkowicie lub w części na ręcznym przepisywaniu/kopiowaniu danych między systemami. Przepływ danych musi następować w sposób automatyczny”. Jako potencjalny wykonawca dysponujemy rozwiązaniem umożliwiającym automatyczne pobieranie danych z bazy danych systemu AMMS i innych źródeł, a z doświadczenia (zrealizowane i działające w ten sposób wdrożenia w innych szpitalach w Polsce) wiemy, że rozwiązanie poprzez bezpośredni dostęp do bazy danych jest najbardziej optymalnym podejściem umożliwiającym uzyskanie kompletu informacji z bazy danych HIS. Wykorzystanie protokołów wymiany danych jakie może udostępnić Asseco, ograniczy zakres pobieranych informacji i może uniemożliwić wyliczenie mierników pilotażowych z uwagi na ciągłe zmiany w wytycznych dla mierników, a co za tym idzie, zmiany zakresu niezbędnych do pozyskania informacji. Jeżeli Zamawiający jest pewny, że dokumentacja dotycząca integracji i wymiany danych z systemem AMMS umożliwia pobranie wszystkich niezbędnych informacji, to oczekujemy przekazania kompletnej dokumentacji do zapoznania się z nią i zweryfikowania czy zrealizowanie przedmiotu zamówienia jest w ogóle możliwe.
 Ponadto skoro Zamawiający nie zapewnia dostępu do bazy danych, ale jednocześnie wymaga integracji poprzez interfejs, który dostarczyć może tylko firma Asseco, to Zamawiający powinien taki interfejs zakupić i przekazać do wykorzystania przez Wykonawcę.
 Wnosimy o wyjaśnienie i doprecyzowanie zapisów w kwestii przepisywania/kopiowania danych, przekazania stosownej dokumentacji dotyczącej interfejsu integracji oraz o potwierdzenie, że Zamawiający udostępni licencję na interfejs integracyjny z oprogramowaniem AMMS firmy Asseco.
 3. Zapytanie dotyczy Załącznika nr 2 do SIWZ, tj. OPZ, pkt. 1.12:
 Zamawiający pisze: „W celu redukcji kosztów Wykonawca może wykorzystać istniejący interfejs integracji innego systemu medycznego z HIS funkcjonujący w BCO, jeżeli jest producentem tego systemu (lub osobą uprawnioną do jego licencjonowania i/lub modyfikacji) i nie będzie to naruszało praw producenta HIS i osób trzecich.”
 Prosimy o wyjaśnienie co dokładnie Zamawiający ma na myśli i co chcę poprzez taki zapis przekazać, ponieważ naszym zdaniem oznacza to, że taką integrację może wykonać jedynie dostawca HIS (Asseco) lub producent systemu który już jest dla BCO dostawcą innego rozwiązania, co jest rażącym ograniczeniem konkurencji.
 4. Zapytanie dotyczy Załącznika nr 2 do SIWZ, tj. OPZ, pkt. 1.13:
 Zamawiający wymaga integracji z systemem LIS PatARCH, ale jednocześnie nie zapewnia dostępu do bazy danych. Ponadto Zamawiający pisze, że “W celu redukcji kosztów Wykonawca może wykorzystać istniejący interfejs integracji innego systemu medycznego z LIS funkcjonujący w BCO, jeżeli jest producentem tego systemu (lub osobą uprawnioną do jego licencjonowania i/lub modyfikacji) i nie będzie to naruszało praw producenta LIS i osób trzecich”. Biorąc pod uwagę, że firma PPUH MedLAN W. Mytnik (dostawca systemu PatARCH, startowała w poprzednim anulowanym postępowaniu nr 513810-N-2020 z dnia 2020-02-18 r., mamy prawo zakładać, że tym razem również złoży swoją ofertę. Ten fakt pozwala firmie PPUH MedLAN W. Mytnik znacząco obniżyć koszty wdrożenia, co naszym zdaniem nosi znamiona czynu nieuczciwej konkurencji. Ponadto każdy potencjalny oferent przed terminem złożenia oferty musi pozyskać od firmy PPUH MedLAN W. Mytnik ofertę na integrację, przy czym PPUH MedLAN W. Mytnik nie ma obowiązku takiej oferty przygotować. To generuje dwie skrajne sytuacje:
 a) PPUH MedLAN W. Mytnik wiedząc, że złoży ofertę, może podwyższyć koszt integracji w sposób uniemożliwiający potencjalnym Oferentom uzyskanie konkurencyjnej ceny
 b) PPUH MedLAN W. Mytnik uzyskuje wiedzę, kto potencjalnie będzie składał oferty i w jakiej minimum wysokości takie oferty będą.
 Oczekujemy więc modyfikacji Załącznika 1 w taki sposób, by w ofercie wyszczególnione zostały wszystkie składowe oferty, w tym:
 a. Przygotowanie środowiska platformy analitycznej
 b. Przygotowanie i uruchomienie hurtowni danych
 c. Integracja z systemem AMMS z podziałem na koszty własne i koszty licencji Asseco
 d. Integracja z systemem PatARCH z podziałem na koszty własne i koszty licencji MedLan
 Oraz modyfikacji formuły cenowej, wyłączając z niej koszty zewnętrzne jakie musi ponieść inny Wykonawca niż Medlan lub Zamawiający powinien zapewnić licencją na integrację z systemem PatArch firmy Medlan.
 5. Zapytanie dotyczy Załącznika nr 2 do SIWZ, tj. OPZ, pkt. 3.4:
 Zamawiający wymaga, cytuję: “Asysta stanowiskowa dla personelu BCO w trakcie rozruchu systemu.” Jednocześnie Zamawiający nie określa oczekiwań co do ilości dni/godzin jakich wymaga przy tym rozruchu.
 Prośba o doprecyzowanie podobnie jak w punkcie 3.1 Załącznika nr 2.
 6. Zapytanie dotyczy Załącznika nr 2 do SIWZ, tj. OPZ, pkt. 3.5:
 Prosimy o doprecyzowanie zapisów tego punktu. Zamawiający nie precyzuje czy 5rbh wsparcia dla Ośrodków Współpracujących zawiera się w 20rbh wymienionych powyżej czy też jest to 20rbhw/mc wsparcia dla WOK oraz +5rgb/mc dla Ośrodków Współpracujących? W skali projektu określonego w tym punkcie na 31.12.2021r. jest to istotna informacja wpływająca na wycenę (21 mc x 20rbh = 420rbh, vs. 21 mc x 25rbh = 525rbh)
 7. Zapytanie dotyczy Załącznika nr 2 do SIWZ, tj. OPZ, pkt. 3.6:
 Zamawiający wymaga zaktualizowania formularzy do zbierania danych w dwóch systemach. O ile aktualizacja w powstałym rozwiązaniu, którego potencjalnie możemy być Wykonawcą jest zrozumiała, o tyle wymaganie aktualizacji formularzy w systemie LIS, który dostarczany jest przez firmę PPUH MedLAN W. Mytnik jest dla nas niezrozumiała. Skoro BCO posiada system firmy trzeciej, dedykowany zbieraniu stosownych danych, w którym to systemie odtworzone zostały stosowne formularze, to naszym zdaniem ich dostosowanie do obecnych warunków prawnych (zapisy z rozporządzenia o pilotażu) powinno być obowiązkiem dostawcy systemu PatARCH, a nie potencjalnego wykonawcy rozwiązania, o którym mowa w obecnym postępowaniu.
 Wnosimy o zmianę zapisów uwzględniając nasze powyższe uwagi.
 8. Zapytanie dotyczy Załącznika nr 2 do SIWZ, tj. OPZ, pkt. 3.8:
 Zamawiający punktuje maksymalną ilością punktów dostępność Wykonawcy w wymiarze minimum 11h na dobę (w tym w święta i dni ustawowo wolne od pracy). Przy systemie który nie jest krytyczny dla pracy szpitala taki zapis jest naszym zdaniem niezrozumiały i nieadekwatny do potrzeb Zamawiającego.
 Wnosimy o ograniczenie zapisu do 8h dziennie, w dni robocze.
 9. Zapytanie dotyczy Załącznika nr 2 do SIWZ, tj. OPZ, pkt. 3.9 i 3.10:
 Zamawiający podaje oczekiwane czasy reakcji na zgłoszenie serwisowe oraz czas naprawy systemu, przy czym maksymalną ilość punktów można uzyskać za reakcję poniżej 1h oraz naprawę błędu krytycznego max w ciągu 2h. Dotychczas nie spotkaliśmy się z takimi wymaganiami nawet w stosunku do systemów klasy HIS, które z natury rzeczy wpływają na pracę całego szpitala. Tutaj natomiast mamy do czynienia z systemem wspierającym, który nie jest krytyczny dla pracy szpitala, a uzyskanie oczekiwanych czasów reakcji wymagałoby podniesienia kosztów w ofercie o kilkaset procent, co
 byłoby działaniem na szkodę Zamawiającego. Takie zapisy w naszej ocenie są nieuzasadnione i po raz kolejny wskazują na konkretnego Wykonawcę, który ma już wdrożony system w BCO klasy HIS i/lub LIS.
 Wnosimy o zmianę zapisów SIWZ do adekwatnych czasów reakcji na naprawy błędów jakie są używane w przypadku systemów niebędących krytycznymi dla działania szpitala.
 Ad 1. Na potrzeby realizacji zadania Zamawiający udostępni maszynę wirtualną posiadającą 4 rdzenie procesora, 4GB pamięci RAM oraz dysk o pojemności 100 GB. Jeżeli Wykonawca udowodni, że powyższe wymagania są niewystarczające, Zamawiający jest w stanie udostępnić większe zasoby.
 Ad 2. Według wiedzy Zamawiającego, producent systemu HIS (Asseco Poland S.A.) jest w stanie udostępnić interfejs umożliwiający realizację zadania na różne sposoby. W związku z tym, że nie istnieje jedna uniwersalna metoda integracji systemów, Zamawiający nie narzuca technologii sposobu pobierania danych z systemu AMMS, jednakże wymaga, aby to działanie nie naruszało praw podmiotów trzecich. Zamawiający zdając sobie sprawę, że integrację systemów można wykonać na wiele sposobów, nie narzuca konkretnej technologii, pozostawiając ją do wyboru Wykonawcy według jego preferencji. Dlatego też Zamawiający zdecydował o zakupie interfejsu integracyjnego w ramach niniejszego postępowania, aby każdy z Wykonawców mógł wybrać i uzgodnić z producentem HIS rozwiązanie najbardziej mu optymalne pod względem funkcjonalnym jak i kosztowym. Zamawiający pozostawia treść OPZ w tym zakresie bez zmian.
 Ad 3. Zamawiający kierując się racjonalnym wydatkowaniem środków publicznych bierze pod uwagę możliwość wykorzystania istniejącego oprogramowania lub jego fragmentów (tzw. reusability), by ponownie nie ponosić kosztów, jeżeli posiada taką funkcjonalność w ramach poprzednich zakupów. Zamawiający nie wymaga dostarczenia dodatkowej licencji od Wykonawcy na potrzeby realizacji tego zadania, jeśli Wykonawca posiada już licencję pozwalającą na integrację z systemem HIS Zamawiającego i może ją wykorzystać na potrzeby niniejszego Zamówienia. Zamawiający pozostawia treść OPZ w tym zakresie bez zmian.
 Ad 4. Zamawiający kierując się racjonalnym wydatkowaniem środków publicznych bierze pod uwagę możliwość wykorzystania istniejącego oprogramowania lub jego fragmentów (tzw. reusability), by ponownie nie ponosić kosztów, jeżeli posiada taką funkcjonalność w ramach poprzednich zakupów. Zamawiający nie wymaga dostarczenia dodatkowej licencji od Wykonawcy na potrzeby realizacji tego zadania, jeśli Wykonawca posiada już licencję pozwalającą na integrację z systemem LIS Zamawiającego i może ją wykorzystać na potrzeby niniejszego Zamówienia. Jeżeli Zamawiający może wykorzystać istniejące oprogramowanie i infrastrukturę redukując tym samym koszt Zamówienia, leży to w interesie publicznym. Zamawiający pozostawia treść OPZ w tym zakresie bez zmian.
 Ad 5. Zamawiający wymaga asysty dla personelu Zamawiającego w trakcie rozruchu systemu w liczbie godzin wystarczającej na przekazanie niezbędnej wiedzy personelowi i samodzielną obsługę dostarczanego systemu. Zamawiający oczekuje, że Wykonawca jako podmiot profesjonalny, posiadający doświadczenie w podobnych projektach, jest w stanie oszacować niezbędny czas i zasoby potrzebne do realizacji tego zadania, zakładając średni poziom umiejętności personelu administracyjnego i medycznego. Zamawiający nie potrafi ocenić, jak intuicyjny i prosty w obsłudze produkt przygotuje Wykonawca i ile roboczogodzin będzie musiał przeznaczyć na jego wdrożenie i przeszkolenie z użytkowania. Zamawiający potwierdza, że asystę stanowiskową należy przeprowadzić dla liczby osób wskazanej w pkt. 3.1 OPZ. Zamawiający pozostawia treść OPZ w tym zakresie bez zmian.
 Ad 6. Treść OPZ pkt. 3.5 zawiera spójnik "oraz", co oznacza, że Zamawiający oczekuje miesięcznego wsparcia technicznego w zakresie 20 rbh na rzecz Zamawiającego i dodatkowo 5 rbh na rzecz Ośrodków Współpracujących.
 Ad 7. Zamawiający we własnym zakresie wynegocjuje aktualizację formularzy, która zostanie wykonana przez dostawcę systemu LIS. Jednak w takim przypadku Zamawiający wymaga aktualizacji interfejsu integracji od Wykonawcy z systemem LIS.
 Ad 8. Personel Zamawiającego odpowiedzialny za pilotaż onkologiczny w zależności od dnia tygodnia pracuje od 7:00 do 16:40 lub dłużej, jeśli wymaga tego sytuacja. Dodatkowo Ośrodki Współpracujące pracują w różnych godzinach częściowo niepokrywających się z godzinami pracy Zamawiającego. Intencją Zamawiającego jest zapewnienie profesjonalnej pomocy technicznej zarówno dla samego siebie jak i Ośrodków Współpracujących. Dodatkowo, dzień sprawozdawczy mierników pilotażu onkologicznego jest dla Zamawiającego dniem podwyższonego ryzyka i tym samym Zamawiający chce się zabezpieczyć we wsparcie techniczne, biorąc pod uwagę wysokość potencjalnych strat finansowych jakie może ponieść z tytułu nieterminowego przekazania sprawozdania. Zamawiający pozostawia treść punktu 3.8 OPZ bez zmian.
 Ad 9. Zamawiający został wyróżniony mogąc brać udział w pilotażu onkologicznym i tym samym system niezbędny do naliczania mierników jest kluczowym systemem raportowania. Intencją Zamawiającego jest zapewnienie profesjonalnej i szybkiej pomocy technicznej zarówno dla samego siebie jak i Ośrodków Współpracujących. Wykonawca dostarczając profesjonalne narzędzie pozbawione błędów nie powinien obawiać się błędów krytycznych i tym samym krótkich czasów reakcji na zgłoszenia serwisowe oraz krótki czas naprawy systemu. Zamawiający podkreśla, że treść umowy zezwala na zdalne świadczenie usług serwisowych Wykonawcy, co ma znaczący wpływ na szybkość reakcji Wykonawcy i wysokość ponoszonych przez niego kosztów. Biorąc pod uwagę wysokość potencjalnych strat finansowych jakie może ponieść z tytułu nieterminowego przekazania sprawozdania, Zamawiający pozostawia treść OPZ w tym zakresie bez zmian.
 na platformę informatyczną na potrzeby realizacji zadań w ramach programu pilotażu onkologicznego
 nr referencyjny DZP.261.8.2020
 1 – Ogłoszenie o zamówieniu (522688-N-2020)
 4 – Załącznik nr 2 – Opis przedmiotu zamówienia
 5 – Załącznik nr 2.1 – Wzorce kart mierników
 6 – Załącznik nr 3 – Wzór oświadczeń dot. art. 25a ust. 1 Pzp
 7 – Załącznik nr 4 – Wzór oświadczeń
 8 – Załącznik nr 5.1 – Wzór umowy usługi
 9 – Załącznik nr 5.2 – Wzór umowy o powierzenie przetwarzania danych osobowych


text:
4.5.2002 IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 109/41
 Cancellazione dal ruolo della causa C-115/01 (1) pregiudiziale dell’Employment Tribunal, di Leeds (Regno Uni-
 to): P. Breckon e M. Barret contro Secretary of State for
 (2002/C 109/78) Employment.
 (1) GU C 173 del 16.6.2001.
 Con ordinanza 17 gennaio 2002, il presidente della Corte di
 giustizia delle Comunità europee ha disposto la cancellazione
 dal ruolo della causa C-115/01: Commissione delle Comunità
 europee contro Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del
 nord.
 Cancellazione dal ruolo della causa C-183/01 (1)
 (1) GU C 150 del 19.5.2001.
 (2002/C 109/81)
 Con ordinanza 8 gennaio 2002, il presidente della Corte di
 Cancellazione dal ruolo della causa C-127/01 (1) giustizia delle Comunità europee ha disposto la cancellazione
 dal ruolo della causa C-183/01: Commissione delle Comunità
 (2002/C 109/79) europee contro Repubblica ellenica.
 Con ordinanza 30 gennaio 2002, il presidente della Corte di (1) .GU C 200 del 14.7.2001.
 giustizia delle Comunità europee ha disposto la cancellazione
 dal ruolo della causa C-127/01: Commissione delle Comunità
 europee contro Repubblica Ellenica.
 (1) GU C 150 del 19.5.2001.
 Cancellazione dal ruolo della causa C-382/01 (1)
 (2002/C 109/82)
 Cancellazione dal ruolo della causa C-137/01 (1)
 Con ordinanza 6 febbraio 2002, il presidente della Corte di
 giustizia delle Comunità europee ha disposto la cancellazione
 (2002/C 109/80)
 dal ruolo della causa C-382/01: Commissione delle Comunità
 europee contro Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del
 nord.
 Con ordinanza 16 gennaio 2002, il presidente della Corte di
 giustizia delle Comunità europee ha disposto la cancellazione
 dal ruolo della causa C-137/01 (domanda di pronuncia (1) GU C 331 del 24.11.2001.


type: wikipedia

text:
Il-Kunvent Benedittin ta' San Ġwann f'Müstair (bil-Ġermaniż: Benediktinerinnenkloster St. Johann; bid-djalett Romansh: Claustra benedictina da Son Jon) huwa monasteru Benedittin Medjevali bikri fil-muniċipalità Żvizzera ta' Val Müstair, fil-Kanton ta' Graubünden. Il-kunvent tniżżel bħala Sit ta' Wirt Dinji tal-UNESCO fl-1983.
 Storja
 Ir-Rinaxximent Karolinġjan kif nafuh illum twettaq bis-saħħa tas-suċċess ta' Karlu Manju bħala re u patrun, kif ukoll bħala xprun għal dak li wieħed jara fil-Kunvent Benedittin ta' San Ġwann. Fl-istorja, l-arti, l-edukazzjoni u r-rikreazzjoni tkattru tassew biss fi żminijiet ta' paċi, għalkemm il-gwerra spiss kienet l-iżjed fattur importanti għal bidla teknoloġika. Fil-Medju Evu bikri, il-kunflitti kostanti bejn ir-Renji tal-Franki xekklu l-progress artistiku li qabel kien miexi ġmielu taħt ir-Rumani meta l-imperu tagħhom kien fil-eqqel tiegħu. Taħt ir-renju prosperuż ta' Karlu Manju, bdiet l-introduzzjoni ta' ordni monastika ġdida fi żmien ta' paċi, u din wittiet it-triq għall-affreski u l-arkitettura li wieħed jara fil-Kunvent Benedittin ta' San Ġwann f'Müstair.
 Bħala Kristjan devot, Karlu Manju xtaq li l-poplu tiegħu jkollu l-possibbiltà li jiġi mgħallem skont it-tagħlim tal-knisja, u li r-renju tiegħu jkun stabbli. Wieħed mill-ħafna modi li kiseb dan kien permezz tal-patroċinju tiegħu ta' bosta monasteri fir-Renju tal-Franki. Il-monasteri servew bħala post għat-taħriġ tal-missjunarji, li kienu jintbagħtu lejn iż-żoni ġodda li kienu jinħakmu tal-imperu tiegħu u jwasslu biex il-popli tagħhom jikkonvertu għall-Kristjaneżmu. L-għanijiet tiegħu kienu ffukati l-iktar fuq l-edukazzjoni, u l-missjoni tiegħu bħala re kienet li jipprovdi l-bażi għall-edukazzjoni tal-kleru sabiex b'hekk ikun jista' jeduka lill-membri tal-parroċċa. Dawn il-monasteri servew bħala tila għal ħafna mill-arti u mill-arkitettura tar-Rinaxximent Karolinġjan.
 L-artiġjani Karolinġjani kienu magħrufa bħala pitturi, ġojjelliera u arġentiera tad-deheb ta' sengħa kbira. Kellhom għal qalbhom it-tiżjin estensiv u grandjuż u dan kienu jwettquh għat-tiżjin tal-manuskritti li kienu jinkitbu mill-patrijiet fl-abbaziji u fil-kunventi bħal dak ta' San Ġwann f'Müstair. Din is-sengħa daqstant avvanzata tkompli tisħaq l-importanza tal-paċi bħala tila għal titjib fl-arti u fl-arkitettura f'ċivilizzazzjoni. Bħalma wieħed jista' jara mix-xbihat tal-affreski ta' San Ġwann, il-pittura kienet tifforma parti kbira mir-Rinaxximent Karolinġjan. L-istil Karolinġjan tal-pittura ġie stabbilit fl-istili Rumani, Kristjani u Ġermaniċi. Il-mod kif kienu jitpittru l-figuri kien ċar li kien stil Ruman, is-suġġett spiss kien ikun Kristjan, u d-disinni ġeometriċi u l-figuri tal-annimali kienu Ġermaniċi. Xbihat Bibbliċi mill-Vanġeli, kif ukoll dawk tar-Re David kienu partikolarment popolari, kif ukoll xi rejiet Karolinġjani, u ovvjament l-immaġni ta' Kristu maestuż.
 Jingħad li x'aktarx il-kunvent ġie stabbilit għall-ħabta tas-780 minn isqof ta' Chur, probabbilment skont l-ordnijiet ta' Karlu Manju. Inbena matul mewġa ta' kostruzzjoni ta' monasteri li kienet tinkludi l-monasteri fil-qrib ta' Cazis, Mistail, Pfäfers, u Disentis. Il-kunvent inbena tul il-mogħdija muntanjuża ta' Val Müstair mill-Alpi tal-Italja u ġie ffortifikat sabiex il-mogħdija muntanjuża setgħet tiġi kkontrollata. Fit-881, il-kunvent għadda għalkollox f'idejn il-kontroll tal-Isqof ta' Chur. Matul is-snin bikrin tal-kunvent, fil-bidu tas-seklu 9, fil-knisja ġew impittra sensiela ta' affreski. Iktar 'il quddiem, fis-sekli 11 u 12, il-kunvent esperjenza t-tieni mewġa ta' tkabbir u żdiedu pitturi ġodda jew ġew impittra fuq l-affreski l-antiki. Dawn il-pitturi ġew skoperti mill-ġdid biss fis-seklu 20.
 Fis-seklu 10, żdied it-torri tal-kampnar tal-knisja. Matul it-tkabbir tas-seklu 11, l-Isqof ta' Chur kabbar ir-residenza tiegħu fil-monasteru. Żdiedu wkoll dar fina mat-torri, kjostru, u l-Kappella doppja ta' San Ulrich u San Nikola. Matul it-tkabbir, il-kappella residenzjali ta' żewġ sulari tal-isqof ġiet imżejna wkoll bl-istukko u b'affreski estensivi. Għall-ħabta tas-seklu 12, l-okkupanti tal-monasteru nbidlu minn patrijiet għal sorijiet. Din il-bidla tissemma għall-ewwel darba fl-1167, iżda seħħet xi żmien qabel din id-data. L-ewwel superjur tal-kunvent kien jisimha Adelheid, u dan ġie ddokumentat bejn l-1211 u l-1233.
 Il-Gwerra ta' Swabja, li kienet tentattiv mill-Asburgi li jaċċertaw il-kontroll fuq il-Kanton ta' Grisons u l-mogħdijiet Alpini ewlenin, wasslet għall-bidu tal-kunvent. Fl-20 ta' Jannar 1499, truppi tal-Asburgi okkupaw il-wied tal-madwar u serqu r-rikkezzi tal-kunvent, iżda malajr kellhom jirtiraw minħabba l-forzi tat-Tliet Legi fil-Battalja ta' Calven. Wara l-battalja, ġie ffirmat armistizju bejn l-Asburgi u t-Tliet Legi. Madankollu, dan l-armistizju dam biss ftit jiem qabel ma reġgħu faqqgħu l-kunflitti bejn l-alleati tal-Konfederazzjoni Żvizzera l-Antika tat-Tliet Legi u t-truppi Asburgi. Dawn il-kunflitti f'qasir żmien eskalaw fil-Gwerra ta' Swabja, li ntemmet f'Settembru 1499 bit-Trattat ta' Basel li ta indipendenza virtwali lill-Konfederazzjoni Żvizzera.
 Għall-ħabta tal-1500, il-knisja tal-kunvent ġiet immodifikata minn kostruzzjoni Karolinġjana b'navata waħda għal knisja tal-aħħar tal-Gotiku bi tliet navati. Ftit wara, fl-1524 u fl-1526, permezz tal-Artikli ta' Ilanzer, il-Lega tad-Dar t'Alla rnexxielha ddgħajjef il-poter tal-isqof, li indirettament naqqset l-introjtu tal-kunvent. B'konsegwenza ta' dan, kien hemm kostruzzjoni limitat fil-kunvent minn dak il-mument 'il quddiem.
 Fl-ispirtu tal-Kunsill ta' Trento, l-isqof ħareġ sensiela ta' riformi li kienu jirregolaw il-ħajja reliġjuża bejn l-1600 u l-1614. Ir-riformi kienu jinkludu regolamenti ġodda dwar min seta' jirċievi s-sagramenti u dwar il-pubblikazzjoni tal-brevjar jew il-Liturġija tas-Sigħat. Politiki oħra, bħar-rekwiżiti fl-Ordni Benedittina li jkun hemm żoni komuni għall-irqad, ġew irrilassati f'dan iż-żmien.
 Matul l-istorja kollha tal-Kunvent Benedittin ta' San Ġwann f'Müstair kien hemm kunflitti bejn l-Isqof ta' Chur, il-Lega Griża u l-Familja Asburga. Is-superjur tal-kunvent jew badessa, u l-awtorità tal-gvern jew il-vogt, sikwit kienu jintgħażlu minn wieħed minn dawn it-tliet setgħat.
 Pitturi
 Matul ix-xogħlijiet ta' restawr tas-seklu 20, uħud mill-affreski Rumaneski tas-snin 60 tas-seklu 12 ġew skoperti fil-kunvent. Affreski oħra ġew datati għal żmien ir-renju ta' Karlu Manju. L-UNESCO rrikonoxxiethom bħala "l-ikbar sensiela ta' affreski tal-Iżvizzera, li ġew impittra fit-800 W.K., flimkien ma' affreski u stukko Rumaneski".
 Ix-xbihat fl-affreski tal-kunvent għandhom kompożizzjoni bbilanċjata u simetrika, u fil-knisja kollha din toħloq sens ta' ġrajja u ritmu. L-użu rapidu taż-żebgħa u l-użu tal-kuluri jgħajtu fl-affreski donnhom jiġbdu l-attenzjoni lejn ċerti xbihat iktar milli lejn oħrajn, u juru l-kumplessità u l-livell ta' reqqa tas-sengħa tal-artist. Hemm rabta ċara bejn l-affreski tal-kunvent ta' Müstair u dawk fil-Knisja Lombarda ta' Santa Marija ta' Castelseprio, u din wasslet biex xi akkademiċi jemmnu li l-artist tal-kunvent jew kien wieħed lokali jew mill-inqas kien midħla sew tax-xogħol f'dik il-knisja. Waħda mir-raġunijiet prinċipali tal-popolarità tal-pitturi kienet il-fatt li l-litteriżmu ma kienx meħtieġ. B'riżultat ta' dan, il-ġrajjiet tal-Kristjaneżmu u l-messaġġi li l-kleru xtaq jaqsam saru faċilment aċċessibbli għall-mases kemm litterati u kemm le. L-affreski tal-Kunvent ta' San Ġwann f'Müstair jirrakkontaw uħud mill-iżjed ġrajjiet Bibbliċi importanti. Dawn il-ġrajjiet fihom implikazzjonijiet ikbar għall-viżitatur modern għaliex juru x'kienu l-iżjed elementi importanti tal-Kristjaneżmu dak iż-żmien.
 Il-knisja oriġinali b'navata waħda u b'ħames apsidi fiha diversi affreski sinifikanti tal-Medju Evu bikri tal-ħabta tat-800 W.K. Il-pitturi huma organizzati f'ħames ringieli estiżi mill-ħajt tan-Nofsinhar sal-ħajt tal-Punent u tat-Tramuntana. Ir-ringiela ta' fuq nett fiha xeni mill-ħajja tar-Re David tat-Testment il-Qadim. It-tliet ringieli ta' taħt juru xeni miż-żgħożija, mill-ħajja u mill-Passjoni ta' Kristu. Ir-ringiela t'isfel nett fiha xeni mill-Kurċifissjoni ta' Sant'Indrija. Fuq il-ħajt tal-Punent ir-ringieli huma marbuta flimkien bl-immaġni tal-Aħħar Ġudizzju. Il-pitturi saru b'firxa limitati ta' kuluri, inkluż l-okra, l-aħmar u l-kannella, u bl-għajnuna tal-"komprensjoni tal-evoluzzjoni ta' ċerti temi ikonografiċi Kristjani, bħal dik tal-Aħħar Ġudizzju".
 L-importanza tal-Aħħar Ġudizzju hija element sostanzjali fil-poter tal-knisja fuq il-kongregazzjoni tagħha. L-affresk juri tmiem id-dinja, u l-Aħħar Ġudizzju t'Alla fil-konfront tal-bnedmin kollha. B'hekk in-nies kollha jiġu vvalutati għal dnubiethom, u jekk ikunux talbu għall-maħfra ta' dnubiethom. Għalkemm mhux neċessarjament kull min kien iżur il-knisja kien jemmen il-kontenut tal-affreski fuq il-ħitan tal-knisja, wieħed jista' jixtarr xi konklużjonijiet dwar il-messaġġi li l-knisja kienet qed tipprova twassal dwar l-importanza tal-qrar u sens ta' awtovalutazzjoni fir-rigward il-moralità.
 Ħafna mill-affreski sarulhom affreski oħra fuqhom u ftit minnhom biss ġew irrestawrati.
 L-apsidi u l-ħajt tal-Lvant ġew impittra mill-ġdid fis-seklu 12 b'affreski Rumaneski li juru varjetà ta' temi Bibbliċi, inkluż iċ-ċena ta' Erodi (fejn iż-żfin ta' bint Erodi jwassal għall-qtil ta' Ġwanni l-Battista), in-nisa verġni għorrief u boloh, l-appostli, u San Stiefnu.
 Sit ta' Wirt Dinji
 Il-Kunvent Benedittin ta' San Ġwann f'Müstair ġie ddeżinjat bħala Sit ta' Wirt Dinji tal-UNESCO fl-1983.
 Il-valur universali straordinarju tas-sit ġie rrikonoxxut abbażi ta' kriterju wieħed tal-għażla tal-UNESCO: il-kriterju (iii) "Xhieda unika jew minn tal-inqas eċċezzjonali ta' tradizzjoni kulturali jew ta' ċivilizzazzjoni li għadha ħajja jew li għebet".
 Referenzi
 Siti ta' Wirt Dinji
 Żvizzera
 Bini reliġjuż


text:
 23.7.2005
 CS
 Úřední věstník Evropské unie
 C 182/30
 Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná rozsudkem tribunal des affaires de sécurité sociale de Longwy ze dne 14. dubna 2005 ve věci Fabien Nemec proti Caisse Régionale d'Assurance Maladie du Nord-Est
 (Věc C-205/05)
 (2005/C 182/52)
 Jednací jazyk: francouzština
 Soudnímu dvoru Evropských společenství byla rozsudkem tribunal des affaires de sécurité sociale de Longwy vydaném dne 14. dubna 2005 ve věci Fabien Nemec proti Caisse Régionale d'Assurance Maladie du Nord-Est, který došel kanceláři Soudního dvora dne 11. května 2005, podána žádost o rozhodnutí o předběžné otázce.
 Tribunal des affaires de sécurité sociale de Longwy žádá Soudní dvůr, aby rozhodl o následující otázce:
 Caisse Régionale d'Assurance de Maladie tím, že odmítla zohlednit mzdy obdržené v Belgii F. Nemecem při výpočtu přídavku pracovníků pracujících s azbestem, který mu byl přiznán podle článku 41 zákona č. 98-1194 ze dne 23. prosince 1998 z důvodu ustanovení článku 2 prováděcího nařízení zákona č. 99-247 ze dne 29. března 1999 a oběžníku 2SS/4B/99 č. 332 ze dne 9. června 1999, jelikož na základě těchto mezd nebyly placeny příspěvky na základě článku L 242-1 francouzského zákoníku sociálního zabezpečení, přijala vůči dotyčnému rozhodnutí způsobující újmu, představující překážku volného pohybu uvedeného v článku 39 Smlouvy, porušení nařízení ES č. 883/2004 (1) nebo porušení článku 15 nařízení ES č. 574/72 (2)?
 (1) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 883/2004 ze dne 29. dubna 2004 o koordinaci systémů sociálního zabezpečení (Úř. věst. L 166, s. 1)
 (2) Nařízení Rady (EHS) č. 574/72 ze dne 21. března 1972, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (EHS) č. 1408/71 o uplatňování systémů sociálního zabezpečení na zaměstnané osoby a jejich rodinné příslušníky pohybující se v rámci Společenství (Úř. věst. L 74, s. 1)


type: contracts

text:
 Avis juridique important
 |
 21997D0904(12)
 Decisión del Comité Mixto del EEE no 32/97 de 12 de junio de 1997 por la que se modifica el Anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE
 Diario Oficial n° L 242 de 04/09/1997 p. 0081 - 0081
 DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE N° 32/97 de 12 de junio de 1997 por la que se modifica el Anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, adaptado por el Protocolo por el que se adapta el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en adelante denominado «el Acuerdo», y, en particular, su artículo 98,Considerando que el Anexo II del Acuerdo fue modificado por la Decisión n° 21/97 del Comité Mixto del EEE (1);Considerando que el Reglamento (CE) n° 282/96 de la Comisión, de 14 de febrero de 1996, por el que se modifican los Anexos I, II y III del Reglamento (CEE) n° 2377/90 del Consejo por el que se establece un procedimiento comunitario de fijación de los límites máximos de residuos de medicamentos veterinarios en los alimentos de origen animal (2), debe incorporarse al Acuerdo,DECIDE:Artículo 1 En el punto 14 [Reglamento (CEE) n° 2377/90 del Consejo] del capítulo XIII del Anexo II del Acuerdo se añadirá el siguiente guión:«- 396 R 0282: Reglamento (CE) n° 282/96 de la Comisión, de 14 de febrero de 1996 (DO L 37 de 15. 2. 1996, p. 12)».Artículo 2 Los textos del Reglamento (CE) n° 282/96 en lenguas islandesa y noruega, que se incorporan como anexos a las respectivas versiones lingüísticas de la presente Decisión, son auténticos.Artículo 3 La presente Decisión entrará en vigor el 13 de junio de 1997, siempre que se hayan presentado al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el apartado 1 del artículo 103 del Acuerdo.Artículo 4 La presente Decisión será publicada en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de las Comunidades Europeas.Hecho en Bruselas, el 12 de junio de 1997.Por el Comité Mixto del EEEEl PresidenteC. DAY(1) Véase la página 67 del presente Diario Oficial.(2) DO L 37 de 15. 2. 1996, p. 12.


text:
 21.2.2008
 DE
 Amtsblatt der Europäischen Union
 L 47/34
 BESCHLUSS DES GEMEINSAMEN EWR-AUSSCHUSSES
 Nr. 114/2007
 vom 28. September 2007
 zur Änderung des Anhangs IX (Finanzdienstleistungen) des EWR-Abkommens
 DER GEMEINSAME EWR-AUSSCHUSS —
 gestützt auf das Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum, geändert durch das Anpassungsprotokoll zum Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum, im Folgenden „Abkommen“ genannt, insbesondere auf Artikel 98,
 in Erwägung nachstehender Gründe:
 (1)
 Anhang IX des Abkommens wurde durch den Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 87/2007 vom 6. Juli 2007 (1) geändert.
 (2)
 Die Richtlinie 2007/16/EG der Kommission vom 19. März 2007 zur Durchführung der Richtlinie 85/611/EWG des Rates zur Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften betreffend bestimmte Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW) im Hinblick auf die Erläuterung gewisser Definitionen (2) ist in das Abkommen aufzunehmen —
 BESCHLIESST:
 Artikel 1
 Anhang IX des Abkommens wird wie folgt geändert:
 1.
 Die Nummern 30a, 30b, 30c, 30ca, 30caa, 30cab, 30cac, 30cb, 30d und 30e werden umbenannt in die Nummern 31, 31a, 31b, 31ba, 31baa, 31bab, 31bac, 31bb, 31c und 31d.
 2.
 Unter der Rubrik „RECHTSAKTE, DIE DIE VERTRAGSPARTEIEN ZUR KENNTNIS NEHMEN“, werden die Nummern 31 bis 41 in die Nummern 32 bis 42 umbenannt.
 3.
 Nach Nummer 30 (Richtlinie 85/611/EWG des Rates) wird folgende Nummer eingefügt:
 „30a.
 32007 L 0016: Richtlinie 2007/16/EG der Kommission vom 19. März 2007 zur Durchführung der Richtlinie 85/611/EWG des Rates zur Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften betreffend bestimmte Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW) im Hinblick auf die Erläuterung gewisser Definitionen (ABl. L 79 vom 20.3.2007, S. 11).“
 Artikel 2
 Der Wortlaut der Richtlinie 2007/16/EG in isländischer und norwegischer Sprache, der in der EWR-Beilage des Amtsblatts der Europäischen Union veröffentlicht wird, ist verbindlich.
 Artikel 3
 Dieser Beschluss tritt am 29. September 2007 in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel 103 Absatz 1 des Abkommens vorliegen (3).
 Artikel 4
 Dieser Beschluss wird im EWR-Abschnitt und in der EWR-Beilage des Amtsblatts der Europäischen Union veröffentlicht.
 Geschehen zu Brüssel am 28. September 2007.
 Für den Gemeinsamen EWR-Ausschuss
 Der Vorsitzende
 Stefán Haukur JÓHANNESSON
 (1) ABl. L 328 vom 13.12.2007, S. 32.
 (2) ABl. L 79 vom 20.3.2007, S. 11.
 (3) Das Bestehen verfassungsrechtlicher Anforderungen wurde mitgeteilt.


text:
 22.5.2014
 HR
 Službeni list Europske unije
 L 154/39
 ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a
 br. 236/2013
 od 13. prosinca 2013.
 o izmjeni Priloga XIII. (Promet) Sporazumu o EGP-u
 ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
 uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru („Sporazum o EGP-u”), a posebno njegov članak 98.,
 budući da:
 (1)
 Provedbenu uredbu Komisije (EU) br. 1207/2011 od 22. studenoga 2011. o utvrđivanju zahtjeva u vezi s učinkovitošću i interoperabilnošću nadzora za Jedinstveno europsko nebo (1) treba uključiti u Sporazum o EGP-u.
 (2)
 Prilog XIII. Sporazumu o EGP-u treba stoga na odgovarajući način izmijeniti,
 DONIO JE OVU ODLUKU:
 Članak 1.
 Nakon točke 66.wk Priloga XIII. Sporazumu o EGP-u (Provedbena uredba Komisije (EU) br. 923/2012) umeće se sljedeća točka:
 „66.wl
 32011 R 1207: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1207/2011 od 22. studenoga 2011. o utvrđivanju zahtjeva u vezi s učinkovitošću i interoperabilnošću nadzora za Jedinstveno europsko nebo (SL L 305, 23.11.2011., str. 35).”
 Članak 2.
 Tekstovi Provedbene uredbe (EU) br. 1207/2011 na islandskom i norveškom jeziku, koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije, vjerodostojni su.
 Članak 3.
 Ova Odluka stupa na snagu 14. prosinca 2013. pod uvjetom da su sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma o EGP-u podnesene (2), ili na dan stupanja na snagu Odluke Zajedničkog odbora EGP-a br. 228/2013 od 13. prosinca 2013. (3), ovisno o tome što je kasnije.
 Članak 4.
 Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
 Sastavljeno u Bruxellesu 13. prosinca 2013.
 Za Zajednički odbor EGP-a
 Predsjednik
 Thórir IBSEN
 (1) SL L 305, 23.11.2011., str. 35.
 (2) Ustavni zahtjevi nisu navedeni.
 (3) Vidjeti str. 25. ovog Službenog lista.


text:
 12.11.2005
 PL
 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
 C 281/26
 Skarga wniesiona w dniu 24 sierpnia 2005 r. — Coffee Store przeciwko OHIM
 (Sprawa T-323/05)
 (2005/C 281/49)
 Język postępowania: niemiecki
 Strony
 Strona skarżąca: The Coffee Store GmbH (Mannheim, Niemcy) [Przedstawiciel(-e): M. Buddeberg, Rechtsanwalt]
 Strona pozwana: Urząd Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory)
 Żądania strony skarżącej
 —
 stwierdzenie nieważności decyzji Drugiej Izby OHIM z dnia 15 czerwca 2005 r. w sprawie R 855/2004-2,
 —
 zarejestrowanie zgłoszenia wspólnotowego znaku towarowego nr 3 346 228 THE COFFEE STORE,
 —
 obciążenie OHIM kosztami postępowania.
 Zarzuty i główne argumenty
 Zgłoszony wspólnotowy znak towarowy: Słowny znak towarowy „THE COFFEE STORE” dla towarów i usług z klas 30, 32, 41 i 43
 Decyzja eksperta: Odrzucenie zgłoszenia dla towarów i usług z klas 30, 32 i 43
 Decyzja Izby Odwoławczej: Nieuwzględnienie odwołania
 Podniesione zarzuty: Zgłoszonego znaku towarowego nie można postrzegać jako oznaczenia o charakterze wyłącznie opisowym w rozumieniu art. 7 ust. 1 lit. c) rozporządzenia Rady (WE) nr 40/94. Ponadto zgłoszony znak towarowy nie jest pozbawiony charakteru odróżniającego w rozumieniu art. 7 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 40/94.


text:
⭐Kotkan Keskussairaalaa rakentamassa
 Kotkan Keskussairaalaa rakentamassa
 Download "Kotkan Keskussairaalaa rakentamassa 6.10.1965 30.9.1967"
 1 Kotkan Keskussairaalaa rakentamassa Aloittaessani tyon keskussairaalan rakennustyomaalla oli pl:uisairaalan laudoitus jo toisen tai kolmannen kerroksen tasolla. Tutustuin tilanteeseen muutaman paivan ajan seuraten tyon etenemista. Huomasin M Huovisen olevan jostain syyslli hiukan tyytymaton tyon edistymiseen. Tyo oli pariin kertaan mitattu ja ulosmaksu riitti niukasti, pohjia ei jaanyt jaettavaksi. Laudoittajia tilanne selvasti harmitti, he olivat mielestaan tehneet toita rivakasti. Urakkahintaa, joka oli kilpailutettu, ei tietenkaan voinut suoralta kadelta korottaa. Ensin oli etsittava syita tilanteeseen. Seina laudoituksessa kaytettiin paljon ns. kasetteja. Niista oli osa 60* 120 sm. korkeita ja osa kerroksen korkuisia. 12mm muottifaneerista valmistetut 60sm leveat kasetit olivat jaykistetty neljalla 95*45 pidemman sivun suuntaisilla soiroilla. Kaikkien neljan soiron olisi pitanyt olla tarkalleen saman levyisia. Korjauksien yhteydessa oli valiin tullut paijon erilevyisia tukia. Tasta seurasi paljon tyota hidastavaa kiiloi.11a oikomista. Tama virhe korjattiinja tyo alkoi sujua paremmin. Kaytossa oli myos jonkin verran suurmuotteja. Sitomiseen kaytetyt pultit olivat tasapaksuja niiden lapiviennit piti holkittaa. Valun aikana paasi holkkeihin usein betoni massaa ja pulttien poistossa rassailtiin joskus pitkiakin aikoja. Silloin oli otettu kayttoon jo kehittyneempi sidepultti maui. Ns. kartio pultti. Tilasimme uudet pultit. Kartiopultit olivat mitoitettu yleisimmin kaytossa oleville seinavahvuuksille. Uudet pultit sidottiin muotteihin ohuilla vaijereilla samoin kiilat. Tarvikkeet siirtyivat aina muottien mukana. Tamakin oli kaytossa olleeseen nahden hyva parannus. Seuraavassa mittauksessa alkoi nakya tulosta jo poikien tilipussissakin ja se innosti kovasti. Laudoittajat kehittelivat myos omia menetelmiaan. Niihin aikoihin sattui ns. haistattelu tauko. 2 paivaa kestaneen lakon aikana laskimme kaverini Tauno Kovasen kanssa kokonais hinnat seuraaville holveille jotka toistuivat samankaltaisina. Pienin parannuksin saatiin kaikkia tyydyttava tulos. Laudoittajat hyvaksyivat myos valmiiksi lasketut hinnat.2 2 Aloitin tyot Sunilan Seurakuntakeskuksessa Keskus oli arkki -tehti Osmo Siparin suunnittelema. Kirkkoherra Rurik Tarnmekas ja Arkkitehti Osmo ~ipari olivat molemmat Kuorosalon poikia. Tammekas oli kovasti kiinnostunut rakentamisesta. Sain sellaisen kuvan, etta han oli nuoruudessaan itsekin haaveillut arkkitehdin urasta. Seuraavana vuonna 1967 huhtikuussa oli jo viimeistely tyot kaynnissa kun Huovinen kutsui minut takaisin Keskussairaalalle. Rkm. Juhani Kunnasto jai viimeistelemaan Seurakuntakeskusta. Olin muistaakseni viela mukana lopputarkastuksessa.3 palasin takaisin Keskussairaalan tyomaalle. Tyomaalla vallitsi melkoinen kaaos. Hissiaulat olivat kattoon saakka Hiynna rojua. Potilashissi kuiluihin oli asennettu lavahissit tyomaan omaan kaytt6on. Hissit olivat niin kovassa kaytossa paivisin etta rojua ei voitu samaan aikaan kaltata. Siita johtuen yritettiin niita poistaa iltaisin ylityona. Tyo tuli kalliiksi ja se oli tehotonta. "Manu" naki tilanteen toivottomuuden. Han antoi tehtavan jarjestamisen minun vastuulleni. Hissiaulan kohdalle seinalinjan ulkopuolelle rakennettiin puinen pystykuilu. Jokaisen holvin kohdalle tuli kuilun sivuun tayttoaukko, johon johti kaltaysluiska holvilta. Alemmat aukot suljettiin silloin kun ylemmista kaadettiin. Parissa viikossa rojuongelma tuli ratkaistua. Kuljetus lavaa kuilun alla vaihdettiin tiuhaan tahtiin. Tahankin tarkoitukseen on nykyisin vuokrattavissa muovisia kartiosuppiloita ja muitakin yhteita. Muurareilla, Rappareilla seka Laatoittajilla oli silloin 1 apuri tyontekijaa kohti. He ehtivat siivota ja siirtaa rojut kaytavissa oleviin kaltyihin. Kaksi tyontekijaa tyhjentelivat kaltyt joka keltoksessa. tyo sujui hyvin. Joskus epaselvat vastuualueiden rajat aiheuttavat vastuunpakoilua ja selityksia. Silloin voi syytonkinjoutua uhriksi. Epaselvaksi jai ainakin allekirjoittaneelle lampolasi kommahdyksen todellinen aiheuttaja. Asianosainen, silloinen vastaava metad, kertoi mittauttaessaan lasiaukkojen tarkat mitat sopineensa, etta toimistomestari joka lasit tilasi, varmistaisi valmistajan kanssa tarvittavat tyovarat. Aikanaan sitten ilmaantui pihamaal e iso era lampolaseja, jotka eivat mahtuneet aukkoihin. Tyovara oli jaanyt huomioimatta. Politiikassa kaikki on mahdollista. Samojen mallien soveltaminen rakennustyomaalle ei sovi. Olisi aina parempi etta ei tallaisten tapausten selvittely johtaisi aiheettomaan syyllistamiseen. Sairaalan ikkunat olivat ns. valokierto ikkunoita. Mallin oli kehittanyt kuopiolainen Sasmo oy. Ikkunan perusmalli oli n. 90 sm levea ja n. 200 sm. korkea. Ikkunaan oli kehitetty sarana malli, joka oli asennettu vaaka-akselille molemmin puolin pokan ja karmin valiin. Sarana antoi mahdollisuuden kaantaa pokan 180 astetta, pesua varten. Saranassa oli lukkolaite, jonka avulla poka voitiin lukita tuuletu$. asentoon mielivaltaisesti. Sairaalan ikkunat olivat paljon kookkaampia kuin perusmalli. Saranaa ei kuitenkaan ouut vahvistettu. Jo tyon aikana niita sarkyi kymmenittain. Pokien ulkopinnoille oli asennettu pronssilistat. Molemmilla sivuilla olevien iistojen, jotka muodostivat suorakaiteen muotoisen putken, paita ei ollut suljettu. Niihin kertyi sateella Yetta, joka kaannon yhteydessa valui sisapuolen lattialle. Haitta oli melkoinen. En tullut tietamaan miten haittaa torjuttiin.4 Sisavalmistelutyossa on paljon yksityiskohtia joita ammattitaitoisella valvojana on mahdollisuus ohjailla hyvaan suuntaan. Tama mahdollisuus vain usein jaa kayttamatta. Olen myohemmin, toimiessani Karhula Paikallissairaalan valvojana, havainnut tehtavassa piilevan suuren vaaran sortua asennevammaan, joka naissa tehtavissa on valitettavan yleinen. Valvoja ei ole parhaimmillaan, jos han katsoo paatehtavakseen haitan teon urakoitsijoille. Arkkitehti joka suunnittelee tilaratkaisut ja antaa rakenteille muodot, ei valttamatta ehdi aina paneutua esim. puusepanteollisuudessa ym. tapahtuvaan tekniseen kehitykseen ruohonjuuri tasolla. Hoitokustannukset ym. voivat joskus sitten yllattaa. Puuttumalla ajallaan tamantapaisiin asioihin, hyvin tehtavansa ymmartava ja osaava valvoja saastaa helposti osan palkastaan rakennuttajalle. Loppukiireet siirsivat mestareiden kesalomat syksyyn. Joskus syyskuussa 1967 aloitettiin sairaalan paarakennuksen lopputarkastus. Liikkeelle lahdettiin pohjakerroksen Lastensairaalan puoleisesta paasta. Vastaanotto a]koi vahan nihkeissa tunrtelmissa ja naytti illalla, etta aikaa palaa kuukausia talon lapikayntiin. Seuraavana aamuna tahti oli edelleen sama. Urakkasopimusten liitteena on tavallisesti ns. ylei~et maaraykset. Niissa on ohjeita mahdollisten ristiriitaisten kasitysten selventamiseen. Vastaanottajat vetosivat niihin monta kertaa, aivan kuin tyoselityksiin. Aamulla joukkoon oli ilmaantunut joku tuntematon herrasmies, joka kulki mukana mihinkaan kantaa ottamatta. Puolilta paivin pysahdyttiin hissiaulaan, siina vieras esitteli itsensa Arvonen oy:n edustajaksi ja juristiksi. Tassa han piti lyhyen puheenvuoron. Han viittasi niihin moniin yleisten maaraysten pykaliin joita han oli aamupaivan aikana usein kuullut. Han kertdi istuneensa myos korkeimmassa oikeudessa. "Siellakin naiden lakipykalien lisaksi kaytetaan myos tervetta jarkea". Iltapaivalla jatkui vastaan otto ja tahti parani jostain syysta niin paljon, etta arveltiin muutaman paiva1hyvinkin riittavan puutteellisuuksien kiijaamiseen. Muistaakseni riittikin. lrv Talo on palvellutjo 40v. Sita on laajennettukinjo useamman kerranja tarvetta on kai edelleen. Kotka Martti Seppa5 RVOHEN Ov. RAKENNUSTOIMISTO TURKU ~UHELIMET: OMA KESKUS TOIMITUSJOHTAJA VARASTO HELSINKI PUHELIN S0 Raicennu"raestari Eartti Seppi on ollut palveluk.sessalfln:e ajalla lein811 tyoskentelynsa jakautuu seuraavasti: Kat~an keskussairaalan varsinaisen sairaalan (SO.OOO 3 ill ) vanher.lpana rakennus astarine. ja K1.,ului hiinen tehtiiviins8. leudoitustoiden tybnjohto ve~ikattoon saakka ,3.'7 Ky!in Seurnkunnan Sunilan seurakuntatalon v2ste.avana rakennu2~es arina~ /7 Kotkan keskussairaalan varsinaisen sairaalan sidavah!idustoiden va"taav811a rakenr.usnest3rina. Rakennus_estc~i Seppa on tyo8~ain osoittanut hyv~a ambattitaitc~ ja kaytosta., ],;ink0. nyt kun han ero 'u palveluksestf\bme omastfi 'pyynnosteian, h.1illelle suosituks!i1a todi~tq~,eo Kotkassa syyskuun 30 p~iv~n~ 1967 Todistuksesta nakyy ty6ajat eri tyomailla Samankaltaiset tiedostot
 Pitäsköhä näitä suojata jotenki? Satuin kuulemaan otsikon mukaisen kysymyksen, jonka esitti pientalon rakentaja/rakennuttaja kuorma-autokuskille. Autokuski nosti villapaketit nättiin nippuun lähes tyhjälle Lisätiedot ENSIRAPORTTI. Työ A12076. Jönsäksentie 4, 01600 Vantaa Raportointi pvm: 16.01.2012. A - Kunnostus- ja kuivauspalvelut Oy Y-tunnus: 1911067-2
 ENSIRAPORTTI Jönsäksentie 4, 01600 Vantaa Raportointi pvm: 16.01.2012 Työ KOHDE: TILAT: Jönsäksentie 4, 01600 Vantaa Kerrokset 1,2,3,4 ja Iv-konehuone TILAAJA: Anne Krokfors ISÄNNÖINTI: Vantaan kaupunki Lisätiedot T-110.460 Henkilöturvallisuus ja fyysinen turvallisuus, k-04
 T-110.460 Henkilöturvallisuus ja fyysinen turvallisuus, k-04 Harri Koskenranta Fyysinen turvallisuus 4.2.2004: Kuorisuojaus Arvot Suojaustoimenpiteet Uhkat Tunnistetaan Luokitellaan Mitoitetaan Otetaan Lisätiedot RAKENTEELLINEN SUOJAUS. Rakenteellinen suojaus on ehkäisevää vahingontorjuntaa, joka toteutetaan valitsemalla tarkoituksenmukaiset rakenteet
 SUOJAUKSET T-110.5610 Henkilöstö- ja toimitilaturvallisuus - Kuorisuojaus Harri Koskenranta 14.3.2006 UHKAT VAHINGOT T-110.5610/Koskenranta 2 RAKENTEELLINEN SUOJAUS Rakenteellinen suojaus on ehkäisevää Lisätiedot Työmaan siivous pintojen ja kalusteiden asennuksen aikana
 KUOPION KAUPUNKI RAKENNUSSIIVOUSOHJE 1(5) Tilakeskus Siivoustoimi 8.2.2006 raksiivohj.doc RAKENTAMISEN AIKAINEN SIIVOUS - Urakoitsijoiden vastuut rakennussiivouksesta ja jätteiden lajittelusta määritellään Lisätiedot RAKENTAMISEN RATKAISUT
 RAKENTAMISEN RATKAISUT Puuinfo roadshow May 5, 2011 1 Johdatus kerrosrakentamiseen Esityksen sisältö Stora Enso Puutuotteet tarjonta CLT-rakennusmateriaalina Keski-Euroopan CLT-järjestelmä kerrostalorakenteet Lisätiedot VARESJÄRVEN PADON RAKENTAMINEN
 VARESJÄRVEN PADON RAKENTAMINEN Oli perjantai 24.4.2010 ja New Yorkin pörssikurssit nousivat korkeimmilleen 19 kuukauteen. Maailmalla ja Euroopassa näkyi orastavia merkkejä myönteisestä kehityksestä. Vastaavaa Lisätiedot Menestystarina jatkuu
 Menestystarina jatkuu Kaikki tietävät Autotalon Kamppia on kehitetty kaupunkilaisia palvelevana alueena yli 100 vuotta. Sotien jälkeen Helsingin keskustaan rakennettiin kiihtyvään tahtiin liikerakennuksia, Lisätiedot www.karhulanteollisuuspuisto.fi TOIMITILAT
 T U L E V A I S U U S V A N K A L L A P O H J A L L A www.karhulanteollisuuspuisto.fi TOIMITILAT PALVELUT laajasti erilaisia teollisuus- ja tukipalveluita synergiaa esimerkiksi logistiikassa sekä turvallisuus- Lisätiedot Asunto Oy Helsingin Radiotehdas Näin meillä Vastaava työjohtaja Juha Yrjönen NCC Rakennus Oy
 Näin meillä Vastaava työjohtaja Juha Yrjönen Taustaa hankkeelle - Rakennus rakennettiin vuosina 1937-1941 Helvar Oy:n radiotehtaaksi. - Rakennuksen käyttötarkoitus muutetaan teollisuusrakennuksesta, asuinkäyttöön Lisätiedot Tehtäviä Kerroksien kaupunki -verkkonäyttelyyn liittyen: Tehtaan rakennusvuodet ja rakennustoiminta. Tehtäviä alakoulun 5.-6.
 Tehtäviä Kerroksien kaupunki -verkkonäyttelyyn liittyen: Tehtaan rakennusvuodet ja rakennustoiminta Tehtäviä alakoulun 5.-6. -luokkalaisille Voima-asema 1. Mitä koneita tai työvälineitä näet kuvassa? 2. Lisätiedot Jyväskylän kaupungintalon peruskorjaus ja osittainen entisöinti LOKAKUU 2012 ARK-KANTONEN OY
 VALOKUVAT TUIJA ILVES / ARK-KANTONEN OY RIIKKA MÄKIPELKOLA / YLIOPISTON MUSEO TYÖMAATILANNE: JULKISIVUN MAALAUSTYÖT JATKUVAT VAPAUDENKADUN PUOLELLA. PIHASIVUJEN VANHOJEN MAALIEN POISTO JA KORJAUSRAPPAUKSET Lisätiedot Suuria säästöjä elpo-elementeillä
 Suuria säästöjä elpo-elementeillä Säästöä rakentamisajassa Säästöä asuinneliöissä Säästöä materiaalikuluissa Säästää myös ympäristöä Elpotek Oy talotekniikan innovaatioita Elpotek Oy on talotekniikkaelementtien Lisätiedot Korkeiden rakennusten poistumisturvallisuus
 Korkeiden rakennusten poistumisturvallisuus L2 Paloturvallisuus Oy Tommi Nieminen Runeberginkatu 5 B 00100 Helsinki p. 040 7029044 tommi.nieminen@l2.fi www.l2.fi Korkea rakentaminen Suomessa Uutta meille Lisätiedot RIMATEX OY VESIVAHINKOJEN KOSTEUSKARTOITUS " # $ %& (! ) *! + + +, " # $ %& (, - #!
 RIMATEX OY VESIVAHINKOJEN KOSTEUSKARTOITUS " # $ %& ( ) * + + +, " # $ %& (, - # " # $ %& ( ) * + + +, " # $ %& (, - # "#$%&'(&%)*(+++ +++ KARTOITUKSEN TILAAJA Nimi: Osoite: Kimmo Laipio Kruunutie 5 B Lisätiedot VALUVAIHEEN TOIMITUKSEN KOODIT JA SELITYKSET:
 VALUVAIHEEN TOIMITUKSEN KOODIT JA SELITYKSET: PUTKET JA LÄPIVIENNIT: 1 Ilmanottoputki IP-1/160 1A Ilmanottoputki IP-1/200 2 Paineventtiilin putki LP-1P suoraan seinän läpi 2A Paineventtiilin putki LP-1P Lisätiedot Paradise 6K ja 8K. Asennusohjeet Huvimajoille. Tarvittavat työvälineet asennuksessa. Perustus. Pohja 2.2.2015 1
 Asennusohjeet Huvimajoille Paradise 6K ja 8K Tarvittavat työvälineet asennuksessa. Vatupassi, vasara, mattopuukko, mittanauha, ruuviväännin, (esim. akkuporakone), TORX-ruuvipääsarja, poranterä 4 mm ja Lisätiedot KORJAUSTYÖRAPORTTI, KESÄN 2015 KORJAUKSET
 10.8.2015 Sivu 1/8 Tilaaja: Jyväskylän Tilapalvelu PL 193 40101 Jyväskylä Hanke: KORPILAHDEN YHTENÄISKOULU KORJAUSTYÖRAPORTTI, KESÄN 2015 KORJAUKSET Sivu 2/8 SISÄLLYSLUETTELO 1. LÄHTÖTILANNE... 3 1.1 Hankkeen Lisätiedot Rakentaminen TOT 16/00. Kattopinnoitetyöntekijä putosi 22 m sisäänpäin avautuneesta savunpoistoluukusta TOT-RAPORTIN AVAINTIEDOT
 TOT-RAPORTTI 16/00 Kattopinnoitetyöntekijä putosi 22 m sisäänpäin avautuneesta savunpoistoluukusta TOT-RAPORTIN AVAINTIEDOT Tapahtumakuvaus Pinnoitetyöntekijät käyttivät katolla ollutta savunpoistoluukun Lisätiedot Rakennustyönaikainen kosteudenhallinta
 Rakennustyönaikainen kosteudenhallinta Ajankohtaisia kuulumisia rakennusvalvonnasta Seminaari 9.10.2014 Kai Miller yli-insinööri Helsingin rakennusvalvonta Kosteudenhallinnasta Kosteudenhallinta on ollut Lisätiedot HB KIVITALOJEN TYYPPITALOT TOIMITUSSISÄLTÖ JA HINNASTO
 MATERIAALI- TEHOKKUUS OMAKOTI- RAKENTAMISEN KANNALTA MUISTILISTA AVUKSESI Kartoita tarve paljonko tilaa tarvitaan tilat tehokkaaseen käyttöön tilojen muutosmahdollisuus, tilat joustavat eri tarkoituksiin Lisätiedot TAAR GROUP OY SISUSTUSREMONTTI -KOHDE OMAKOTITALOSSA
 - Yhteistyössä Laattapiste Turku Oy:n kanssa valmistui toukokuussa 2014 omakotitalon pesutilat. - Urakan perustana on aina asiakkaan ja Laattapisteen yhteisesti hyväksymä suunnitelma valmiista muutoksesta. Lisätiedot Uusi asunto-osakeyhtiölaki
 OULUN LÄÄNIN KIINTEISTÖYHDISTYS Hyvän asumisen puolesta Uusi asunto-osakeyhtiölaki Osakkeenomistajan remontit Pakkalan Sali 2. 9 2010 Pekka Luoto Uusien määräysten tavoitteita, miksi uudet määräykset ovat Lisätiedot Tekniset ovet Aina oikea sisäänkäynti
 Tekniset ovet Aina oikea sisäänkäynti Kaikkiin käyttötarkoituksiin Maisemaan suunniteltu Omaisuuden suoja Tulvan kestävä Paineenkestävä HUBER Ovet ruostumattomasta teräksestä Oikea ratkaisu kaikki käyttötarkoituksiin Lisätiedot Lattialautojen irrottaminen kiilan avulla
 Rossilattian kunnostus Hannu Rinne / 16.1.20220 Vanhat ponttaamattomat lattialankut on alunperin kiinnitetty toisiinsa ainoastaan sivusuunnassa puutapeilla ja myöhempinä aikoina tätä on vahvistettu päältä Lisätiedot Suunnittelusta asennukseen - puu haastaa betonin
 Prime time -rakentamisjärjestelmä Suunnittelusta asennukseen - puu haastaa betonin Puukerrostalon rakentamisjärjestelmä Prime Time ja sen toimituslaajuus Woodprime Oy:n puukerrostalorakentaminen perustuu Lisätiedot 2.2 VALMISOSASUUNNITELUN LÄHTÖTIEDOT (TOIMISTO- JA LIIKERAKENNUKSET)
 2.2 VALMISOSASUUNNITELUN LÄHTÖTIEDOT (TOIMISTO- JA LIIKERAKENNUKSET) Kohde Valmisosasuunnittelun lähtötiedot arkkitehdilta Tarve 1.1 Mitoitetut työpiirustukset - Rakennuksen päämitat - Tasojen +korkeudet Lisätiedot Satulinna 6K ja 8K. Asennusohjeet Huvimajoille. Tarvittavat työvälineet asennuksessa. Perustus. Pohja
 Asennusohjeet Huvimajoille Satulinna 6K ja 8K Tarvittavat työvälineet asennuksessa. Vatupassi, vasara, mattopuukko, mittanauha, ruuviväännin, (esim. akkuporakone), ristiruuvipäät numerot 1,2 ja 3, poranterä Lisätiedot KOSKELAN KIRKKO JA KOSKELAN SAIRAALAN KAPPELI (12.6.2007) Päivitetty 23.2.2015
 KOSKELAN KIRKKO JA KOSKELAN SAIRAALAN KAPPELI (12.6.2007) Päivitetty 23.2.2015 Helsingin kaupungin Koskelan sairaala-aluetta alettiin rakentaa vuosina 1912 1914. Opastaulusta näkyy, että siellä on monenlaisia Lisätiedot Kuva 104. Kehysten muotoilu. Kuva 105. Kehässä hiekkalistat
 10. Kaavauskehykset Raimo Keskinen, Pekka Niemi Tampereen ammattiopisto Kaavauskehysten päätehtävä on pitää sullottu muotti koossa. Muotin muodostaa useimmiten kaksi päällekkäin olevaa kehystä, joiden Lisätiedot MATEMATIIKKA PAOJ2 Harjoitustehtävät
 MATEMATIIKKA PAOJ2 Harjoitustehtävät 6. Laske kuvan suorakulmion pinta-ala. ( T ) 1. Täytä taulukko m 12 1,45 0,805 2. Täytä taulukko mm 12345 4321 765 23,5 7. Laske kuvan suorakulmion pinta-ala.( T ) Lisätiedot RT 38112. TERÄSPALO-OVET Forssan Metallityöt Oy HELOITUS JA VARUSTEET VALMISTUSOHJELMA LISÄVARUSTEET PINTAKÄSITTELYT
 RT CAD -kirjastot TARVIKETIETO heinäkuu 2011 voimassa 31.8.2014 asti 1 (6) RT 38112 329.4 Talo 2000 424.5 Talo 90 X32 palo-ovet SfB TERÄSPALO-OVET Forssan Metallityöt Oy Forssan Metallityöt on toiminut Lisätiedot KANNELMÄEN PERUSKOULU, PERUSKORJAUS
 KANNELMÄEN PERUSKOULU, PERUSKORJAUS RUNONLAULAJANTIE 40 00420 HELSINKI Bruttoala 5410 Valmistunut 2009 KOULUN PÄÄSISÄÄNKÄYNTI KOHDE Koulu on rakennettu vuonna 1966 Etelä-Kaarelan Yhteiskouluksi. Rakennuksen Lisätiedot TESTAUSSELOSTE Nro VTT-S-01176-14 28.2.2014. Ilmaääneneristävyyden määrittäminen Tuloilmaikkunaventtiili Air-Termico
 TESTAUSSELOSTE Nro VTT-S-1176-14 28.2.214 Ilmaääneneristävyyden määrittäminen Tuloilmaikkunaventtiili Air-Termico Tilaaja: Dir-Air Oy TESTAUSSELOSTE NRO VTT-S-1176-14 1(3) Tilaaja Tilaus Yhteyshenkilö Lisätiedot ULKOVERHOUSTEN PALOTURVALLISUUS
 ULKOVERHOUSTEN PALOTURVALLISUUS - Määräykset ja ohjeet - Paint from Finland -tapahtuma Teknos 9.9.2014 Tero Lahtela PINTALUOKAT Suuntaa-antavia esimerkkejä seinä- ja kattomateriaalien paloluokituksesta Lisätiedot RÄNNIEN ASENNUS, VANHAN MAALIN POISTOA ULKOSEINISTÄ, KASVIMAAN ISTUTUS. Kaarinalaiset nuoret ja Jari Suormaa, Notke projekti. Toukokuun viikonloppu.
 RÄNNIEN ASENNUS, VANHAN MAALIN POISTOA ULKOSEINISTÄ, KASVIMAAN ISTUTUS Kaarinalaiset nuoret ja Jari Suormaa, Notke projekti. Toukokuun viikonloppu. Talossa oli vain yksi ränni alun perin. Turun yliopisto Lisätiedot Heiluuko hampaasi vai puuttuuko kokonaan?
 Stick Techin kuitulujitteiset hoitoratkaisut www.sticktech.com Stick, everstick Heiluuko hampaasi vai puuttuuko kokonaan? Kysy miellyttävästä, hampaitasi säästävästä hoitoratkaisusta hammaslääkäriltäsi. Lisätiedot Rakenna & Remontoi FENESTRA OY
 Rakenna & Remontoi FENESTRA OY 28.01.2011 Timo Laitinen Fenestra Oy 2011 Fenestra Oy on laadukkaiden ovi- ja ikkunaratkaisujen täyden palvelun toimittaja. Palvelemme paremmin tarjoamalla laajan valikoiman Lisätiedot MORITEN VALIKOIMA IKKUNA- JA RAKENNUSHELAT. Yhteystiedot: Somerhela Puh. 044 941 5182 (Jussi) jussi@somerhela.fi
 MORITEN VALIKOIMA IKKUNA- JA RAKENNUSHELAT Yhteystiedot: Somerhela Puh. 044 941 5182 (Jussi) jussi@somerhela.fi 1 IKKUNAN PITKÄSULKIJA PERUSMALLIT Ikkunan pitkäsulkijat on mahdollista saada portaattomasti Lisätiedot Energiaosaaminen rakennustyömaalla
 Energiaosaaminen rakennustyömaalla Koulutusjohtaja, DI, KM, emba Pertti Huhtanen pertti.huhtanen@suomi24.fi www.energinen.net Energiaosaaminen rakennustyömaalla Työskentelen Kiinteistöalan Koulutussäätiössä Lisätiedot Jyväskylän kaupungintalon peruskorjaus Tiedotustilaisuus 3.3.2010
 Asunto Oy Mars Pieni Roobertinkatu 8 / Korkeavuorenkatu 27 00130 Helsinki Kaupunginosa 3 / Kortteli 58 / Tontti 17 ASUNTO OY MARS RAKENNUSHISTORIASELVITYS 25.4.2013 1 KOHDE 1.1 Yleistä Asunto Oy Mars sijaitsee Lisätiedot Onko moduulisairaalasta sairaalan tilaongelmien ratkaisijaksi
 Onko moduulisairaalasta sairaalan tilaongelmien ratkaisijaksi Lähtötilanne Ksshp oli suunnittelemassa väistötiloja tulevien remonttien vuoksi syksyllä 2011 Lähtökohtana oli TTL:n raportin mukaiset remontit Lisätiedot Raudoittaja putosi työtelineeltä 1,85 m matkan betonilattialle TOT-RAPORTIN AVAINTIEDOT
 TOT-RAPORTTI Raudoittaja putosi työtelineeltä 1,85 m matkan betonilattialle TOT-RAPORTIN AVAINTIEDOT 14/06 Tapahtumakuvaus Raudoittaja NN väänsi runkovaiheessa olevan liikerakennuksen toisen kerroksen Lisätiedot ENSIRAPORTTI. Työ 70-1351. Peltoniemenkuja 1 Raportointipäivä 08.06.2012. A - Kunnostus- ja kuivauspalvelut Oy Y-tunnus: 1911067-2
 ENSIRAPORTTI Peltoniemenkuja 1 Raportointipäivä 08.06.2012 Työ 70-1351 KOHDE: TILAT: TILAAJA: Peltoniemenkuja 1 4, 01760 VANTAA Kytöpuiston koulun tiloissa toimivan hammashoitolan 2 kerroksen käytävä, Lisätiedot Kirjoittaja: tutkija Jyrki Kouki, TTS tutkimus
 TUTKIMUSRAPORTTI 13.03.2009 Mittauksia hormittomalla takalla ( Type: HW Biotakka, tuotekehitysversio) Tilaaja: OY H & C Westerlund AB Kirjoittaja: tutkija Jyrki Kouki, TTS tutkimus 2 SISÄLLYSLUETTELO sivu Lisätiedot Tynnyrisaunan asennusohje (1013)
 Tynnyrisaunan asennusohje (1013) 1 Asenna tynnyri suoralla alustalla Huom: Osa no: 1 ei kuulu toimitukseen. Asenna saunan tukiosa, osat sopivat jyrsittyihin uriin. Ruuvaa kiinni osat (ruuvien reijät merkittyinä, Lisätiedot TALVIKKITIE 37 SISÄILMAN HIILIDIOK- SIDIPITOISUUDEN SEURANTAMITTAUKSET
 Vastaanottaja VANTAAN KAUPUNKI Maankäytön, rakentamisen ja ympäristön toimiala Tilakeskus, hankevalmistelut Kielotie 13, 01300 VANTAA Ulla Lignell Asiakirjatyyppi Mittausraportti Päivämäärä 11.10.2013 Lisätiedot Korjaushankkeen laadun haasteet
 KORJAUSHANKKEEN LAADUN HAASTEET 12.11.2013 Esko Lindblad Valvontapäällikkö, rakennusterveysasiantuntija, rkm Suomen Sisäilmakeskus Oy 1 Case ullakkorakentaminen 5 kerroksinen kerrostalo rakennettu 1920 Lisätiedot www.karhulanteollisuuspuisto.fi TOIMITILAT
 T U L E V A I S U U S V A N K A L L A P O H J A L L A www.karhulanteollisuuspuisto.fi TOIMITILAT PALVELUT laajasti erilaisia teollisuus- ja tukipalveluita synergiaa esimerkiksi logistiikassa sekä turvallisuus- Lisätiedot MASADOOR. autotallinovet. Asennusohje
 MASADOOR autotallinovet Asennusohje Tämä asennusohje on tehty ammattitaitoisen asentajan käyttöön. Ohjeessa on piirroksia, joissa on komponentteja, joita ei aina oveen asenneta. Ennen asennuksen aloittamista Lisätiedot TYÖOHJE SMYYGI- ELI TÄYTELISTA JA IKKUNAPENKKI
 NIKO PALONEN / www.suorakon.com TYÖOHJE SMYYGI- ELI TÄYTELISTA JA IKKUNAPENKKI 8.10.2014 JOHDANTO Tämän oppaan tarkoitus on kertoa smyygi- eli täytelistan tekemisestä vanhan hirsirakennuksen ikkunakarmin Lisätiedot www.karhulanteollisuuspuisto.fi TOIMITILAT
 T U L E V A I S U U S V A N K A L L A P O H J A L L A www.karhulanteollisuuspuisto.fi TOIMITILAT PALVELUT laajasti erilaisia teollisuus- ja tukipalveluita synergiaa esimerkiksi logistiikassa sekä turvallisuus- Lisätiedot HUOMIO! YLEISIÄ VAROITUKSIA!
 Teräspalo-luukkujen FQ HUOMIO! YLEISIÄ VAROITUKSIA! Tämän luukun asennuksessa, käytössä ja kunnossapidossa tulee noudattaa useita varotoimia. Turvallisuussyistä kannattaa huomioida alla mainitut varoitukset Lisätiedot Urajärven kartanomuseo
 Urajärven kartanomuseo Hugon huoneen ikkunan uuden karmin teko ja olemassa olevien pokien kunnostustyö 7-8/2013 Karmi Karmi oli huonokuntoinen ja aiemmissa korjauksissa sitä oli kaltoin kohdeltu. Karmia Lisätiedot IV-kuntotutkimus. Jokiuoman päiväkoti 23.3.2012. Vihertie 16 01710 Vantaa. HELSINKI: posti@asb.fi keskus: 0207 311 140, faksi: 0207 311 145
 23.3.2012 IV-kuntotutkimus Jokiuoman päiväkoti Vihertie 16 01710 Vantaa HELSINKI: posti@asb.fi keskus: 0207 311 140, faksi: 0207 311 145 0207 311 140, faksi: 0207 311 145 www.asb.fi TAMPERE: asb-yhtiot@asb.fi Lisätiedot Ylöspäin kohoavaa eleganssia PERI:n kiipeävillä muoteilla
 Ylöspäin kohoavaa eleganssia PERI:n kiipeävillä muoteilla Al Hamra Tower, Kuwait City Persianlahdelle 412 metrin korkeuteen nouseva Al Hamra Tower on kuin korkea lasinen veistos. Mitä pidemmälle rakentaminen Lisätiedot Ovielementtejä on kaksi erilaista: 1. Perusovielementti 2. Pariovielementti, lisätilauksesta.
 Asennusohjeet Asennustyön voi suorittaa yksi henkilö mutta työskentely pareittain on suositeltavaa. Elementit toimitetaan muovilla päällystetyllä paketilla, paketti on varastoitava ilmavasti maasta irti Lisätiedot Rakennustutkimus RTS Oy Laurinmäenkuja 3 A, 00440 Helsinki 09-5407 310, fax 09-5031 810
 Laurinmäenkuja 3 A, 00440 Helsinki 09-5407 310, fax 09-5031 810 HELMIKUU 2015 OMATALORAKENTAMINEN TYÖLLISTÄÄ Tämä analyysi on tehty Omatalon toimeksiannosta helmikuussa 2015. 1 OMAKOTIRAKENTAMINEN TYÖLLISTÄÄ, Lisätiedot PYSÄKÖINTITALON HANKESUUNNITELMA
 ETELÄ-SAVON HANKESUUNNITELMA SAIRAANHOITOPIIRI 15.5.2014 Sivu 1/7 Tilaaja: Etelä-Savon sairaanhoitopiirin kuntayhtymä Porrassalmenkatu 35-37 50100 Mikkeli Hanke: ESPER 2014 PYSÄKÖINTITALON HANKESUUNNITELMA Lisätiedot KRUUNUNHAAN YLÄ-ASTEEN KOULU Teknisen käsityön ja musiikin opetustilojen perusparannus, kosteusvauriokorjaus
 ARKKITEHTI- JA INSINÖÖRIOSUUSKUNTA KAARI / ANITTA TUHKANEN 040 582 5351 anitta.tuhkanen@kaari.fi KRUUNUNHAAN YLÄ-ASTEEN KOULU Teknisen käsityön ja musiikin opetustilojen perusparannus, kosteusvauriokorjaus Lisätiedot TUNNELMA TULEE OVISTA IKKUNOISTA
 TUNNELMA TULEE OVISTA IKKUNOISTA Valtakunnan vaivattomin ovi- ja ikkunaremontti palveluasenteella ja maankuululla Kaskilaadulla. MATTI KASKI, TOIMITUSJOHTAJA HELPOSTI JA KERRALLA KUNTOON Ovi- ja ikkunaremontti Lisätiedot Ekoteemat Murcu-- näy-elyssä
 1 2 Ekoteemat Murcu-- näy-elyssä 1 Auringon vaihtelevaa korkeu-a taivaalla on harki-u tarkas;. Kesällä aurinko paistaa korkealta ja pitkät räystäät varjostavat sisä;loja. Talvella aurinko paistaa matalalta Lisätiedot Rakennusvalvonta. mervi.abell@hel.fi. Tuomo Hanhivaara rkm
 TARKASTUSPÖYTÄKIRJA Asunto Oy Helsingin kaupunki Osakkaan nimi Rakennusvalvonta Osoite Puhelin Sähköposti mervi.abell@hel.fi Remontoitava hsto tietopäivä tellingissä 3.3.-15 Urakoitsija (t) Tuomo Hanhivaara Lisätiedot MAANVAISTEN LATTIA- JA SEINÄRAKENTEIDEN KOS- TEUSMITTAUKSET, VAIHE 1
 MAANVAISTEN LATTIA- JA SEINÄRAKENTEIDEN KOS- TEUSMITTAUKSET, VAIHE 1 Uomarinteen koulu, Vantaa Mall: Allmän - Stående - 2003.dot ver 1.0 WSP Finland Oy 1 (3) 1. TUTKIMUKSEN KOHDE JA TEHTÄVÄ 1.1 Kohde 1.2 Lisätiedot Siivouspalvelukuvaus LIITE 1
 Siivouspalvelukuvaus LIITE 1 Asiakas Sopimuskohde / osoite Ylläpitosiivous Wiitaunioni; siivouspalvelut Muurasjärven ala-aste; A-rakennus Ristimäentie 9 44 880 Muurasjärvi Siivottava pinta-ala 559,40 m2 Lisätiedot ASUNTO OY HYVINKÄÄN MANSIKKA-AHONTIE Mansikka-ahontie 3, 05810 Hyvinkää
 ASUNTO OY HYVINKÄÄN MANSIKKA-AHONTIE Mansikka-ahontie 3, 05810 Hyvinkää ASUNTO OY HYVINKÄÄN MANSIKKA-AHONTIE MANSIKKA-AHONTIE 3, 05810 HYVINKÄÄ Arvioitu valmistuminen helmikuu 2016 Rauhallisella ja viihtyisällä Lisätiedot Asunto Oy Kouvolan Kustaankruunu
 Asunto Oy Kouvolan Kustaankruunu Pappilanpellontie 2-45700 Kuusankoski Näkymä viereisen koulun katolta. Asunto Oy Kouvolan Kustaankruunu Itäinen Linjapuisto Maunukselantie Kauppakatu Killingintie KESKUSTA Lisätiedot Eibar Espanja 2.11 12.12.2015 Erja Knuutila ja Pirkko Oikarinen
 Eibar Espanja 2.11 12.12.2015 Erja Knuutila ja Pirkko Oikarinen Maanatai aamuna 2.11 hyppäsimme Ylivieskassa junaan kohti Helsinkiä, jossa olimme puolen päivän aikoihin. Lento Pariisiin lähti 16.05. Meitä Lisätiedot HH-JUDOTATAMIN RAKENNUSOHJEET
 HH-JUDOTATAMIN RAKENNUSOHJEET 50 mm50 mm 1 2 3 4 400 mm 200 mm 400 mm 200 mm 400 mm 200 mm 200 mm 45 mm 5 6 50 mm 9 mm 9 mm 95 mm Rakenneselitys Joustotatami / koko esim.. 12 000 * 12 000 mm. Mitta höylätyn Lisätiedot Veistosmainen muotoilu telineellä tuettuna
 Veistosmainen muotoilu telineellä tuettuna Edificio Ágora, Valencia, Espanja Kotikaupungissaan Valenciassa, tunnettu espanjalainen arkkitehti Santiago Calatrava on toteuttanut taiteen ja tieteen kaupunkia Lisätiedot MUOTTIHARKOISTA VAHVAT RAKENTEET
 MUOTTIHARKOISTA VAHVAT RAKENTEET Miksi teet muottilaudoituksen? Tai miksi muuraat? Pääset vähemmälläkin, ja tulos on yhtä hyvä. Nykyaikainen ja tutkittu Muottiharkko tarjoaa paremman ratkaisun vaivattomaan Lisätiedot KUITULAASTIRAPPAUS Rappausohje
 KUITULAASTIRAPPAUS Rappausohje Simolinintie 1 06100 PORVOO (019) 5244 922 www.laastikulma.fi 2 KUITULAASTIRAPPAUS Rappausohje Rapattava alusta Kevytbetoni (Siporex), kevytsorabetoni (Leca-harkko), betoni, Lisätiedot Rakentajailta 16.09.2014 Lupapäätös Rakennusvalvonta Juha Vulkko
 Rakentajailta 16.09.2014 Lupapäätös Rakennusvalvonta Juha Vulkko Rakennuslupapäätös Rakennuslupapäätöksen tekee rakennustarkastaja. Rakennuslupapäätös annetaan ns. julkipanon jälkeen ( 14 vrk oikaisuvaatimusaika Lisätiedot MYYDÄÄN TOIMISTOKIINTEISTÖ LIEKOLANKATU 13 SASTAMALA
 MYYDÄÄN TOIMISTOKIINTEISTÖ LIEKOLANKATU 13 SASTAMALA Tulli Business Park, Åkerlundinkatu 11 A - PL 352-33101 Tampere Puh. 010 5220 100 - Fax 03 222 9835 - www.catella.fi MYYTÄVÄ KOHDE Osoitteessa Liekolankatu Lisätiedot ASENNUSOHJE ALUSKATTEET
 Päivitetty 03.04.2014 Tämä korvaa aiemmat asennusohjeet Puh. +358 9 2533 7200 ~ Faksi +358 9 2533 7311 ~ www.monier.fi Sivu 1 / 6 Yleistä Monierin hengittävät aluskatteet Divoroll Universal ja Divoroll Lisätiedot Sädehoitoon tulevalle
 Sädehoitoon tulevalle Satakunnan sairaanhoitopiiri Sädehoitoyksikkö Päivitys 10//2015 Päivittäjä MM, mi Tämä opas on selkokielinen. Saat siitä tietoa helposti ja nopeasti. Ohjeen laatinut: Satakunnan sairaanhoitopiiri, Lisätiedot TILAVALOLAATUVIIMEISTELYMAISEMATILAKESTÄVYYSAJATTOMUUS
 3h+k+s+lasitettu terassi, 105 htm 2 Pesutilat, sauna ja erillinen WC: lattialämmitys, sekä seinät että lattiat laatoitettu Ikkunoiden suunta, näkymät: merelle, Hakaniemeen, sisäpihalle Takka A 134 2h+k+s Lisätiedot CIBES PARALLEL TYYLIKÄS PORRASHISSI
 CIBES PARALLEL TYYLIKÄS PORRASHISSI 2 CIBES PARALLEL Parallel-porrashissi on kehitetty erittäin huolellisesti ja kaikki yksityiskohdat huomioiden, mikä näkyy sen ulkonäössä, toiminnallisessa ergonomiassa Lisätiedot Valmistelut avajaisia varten
 POISTARIPAJA -hanke 10.6.2014 Oona Salo Texvex Forssan avajaiset 3.6.2014 juhlistettiin Forssan Texvexin virallisia avajaisia iloisissa tunnelmissa. Päivään sopi niin lasten askartelua, tekstiilin lajittelua Lisätiedot Ovaali-kaivonkansistot 1200 x 600 mm. liikennealueiden kaapelikaivoihin ja pumppaamoihin
 vapaa aukko : 1170 x 540 mm - ovaali Myynti: 09-4250 560 www.jupalco.com Kansistoratkaisu kaikille suurta vapaata aukkoa vaativille sovellutuksille Ovaalikansistoa voidaan käyttää mm. kaapelikaivoissa, Lisätiedot UMPIOVI PROFIILIRAKENNE
 3.2.1 S1 1. Oven runko 2. Kansilevy 3. Pohjalevy 4. Eriste 5. Sarana 6. Lukkosovite 7. Karmi 8. Eriste (ei vakiotoimituksessa) 9. Pielilista (ei vakiotoimituksessa) 10. Potkulevy (ei vakiotoimituksessa) Lisätiedot Joensuun sairaalan VIRVE-verkon hankinta
 Joensuun sairaalan VIRVE-verkon hankinta Hannu Tuomainen Sähköinsinööri Miksi rakennettiin Lisääntynyt Virven käyttö hoitotyössä Paljon katvealueita energiatehokkuuden mukanaan tuomat kuuluvuusongelmat Lisätiedot PROTECTA FR BOARD ASENNUSOHJEET
 PROTECTA FR BOARD ASENNUSOHJEET SISÄLLYS Kaapelit ja kourut kipsi-, kivi- tai betoniseinässä s. 2 kipsi-, kivi- tai betoniseinässä s. 2-3 Kupariputket kipsi-, kivi- tai betoniseinässä s. 3 Alupex-putket Lisätiedot - 4 aloituslaattaa pelaajien väreissä molemmille puolille on kuvattu vesialtaat, joista lähtee eri määrä akvedukteja.
 AQUA ROMANA Vesi oli elintärkeä ja keskeinen edellytys Rooman imperiumin kehitykselle. Vedensaannin turvaamiseksi taitavimmat rakennusmestarit rakensivat valtavan pitkiä akvedukteja, joita pidetään antiikin Lisätiedot Pohjoinen Rautatiekatu 25. Moderni toimistotalo Helsingin keskustassa. Noin 200 työpistettä
 Moderni toimistotalo Helsingin keskustassa Noin 200 työpistettä Laadukasta toimistotilaa Helsingin ydinkeskustassa Kevan omistama, moderni toimistokiinteistö vapautuu kokonaisuudessaan vuokrattavaksi sopimuksen Lisätiedot 28.3.2014 PALOTEKNINEN SELVITYS AS OY HAUKILAIVA, PALO-OSASTOINTI JUSSI SAARINEN. INERT OY Toinen Linja 3 00530 HELSINKI
 28.3.2014 PALOTEKNINEN SELVITYS AS OY HAUKILAIVA, PALO-OSASTOINTI JUSSI SAARINEN INERT OY 00530 HELSINKI Sivu 1 5 1 YLEISTÄ 2 1.1 KOHTEEN TUNNISTETIEDOT 2 1.1.1 LAUSUNNON TARKOITUS 2 1.1.2 LAUSUNNON KATTAVUUS Lisätiedot URAKKARAJALIITE URAKKARAJALIITE MAANRAKENNUS- JA KUITUTÖIDEN URAKKARAJALIITE
 URAKKARAJALIITE MAANRAKENNUS- JA KUITUTÖIDEN URAKKARAJALIITE 1. HALLINTOJÄRJESTELYT 1.1. Yleistä 1.2. Informointivelvollisuudet 1.3. Asioiden kirjaaminen 1.4. Työaikataulu 1.5. Piirustusaikataulu Työmaan Lisätiedot Kampista kattoremonttiin, rautatiestä rivitaloon. Talvi kesäksi ja myrsky poudaksi kunnon sääsuojilla
 Sääsuojaratkaisut Kampista kattoremonttiin, rautatiestä rivitaloon Talvi kesäksi ja myrsky poudaksi kunnon sääsuojilla KH-sääsuoja kevyt ja edustavan näköinen pulpetti- tai harjakatto yhteensopiva Allround- Lisätiedot AS OY TURUN WESTPARKIN EEBEN
 AS OY TURUN WESTPARKIN EEBEN Lukkosepänkatu 5 A, 20320 Turku ARVIOITU VALMISTUMISAIKA 1/2013 www.suomenvuokrakodit.fi SIJAINTI SVK Kartta: Fonecta Karttapalvelu, 2012. As Oy Turun Westparkin Eeben valmistuu Lisätiedot RAKENTAMISEEN LIITTYVÄ TIEDONANTOVELVOLLISUUS
 RAKENTAMISEEN LIITTYVÄ TIEDONANTOVELVOLLISUUS Taloyhtiö 2014 Päälakimies, VT Jenni Hupli Kiinteistöliitto Mistä on kysymys? Talousrikollisuuden torjuntaan uusi lisäkeino Verotusmenettelylain (18.12.1995/1558) Lisätiedot Turvallisuustutkinnan havainnot ja suositukset
 www.turvallisuustutkinta.fi SPPL, Kouvola 30.10.2014 Turvallisuustutkinnan havainnot ja suositukset Onnettomuuksien tutkinnan tarkoitus Tutkinnan tarkoituksena on yleisen turvallisuuden lisääminen, onnettomuuksien Lisätiedot Kaivosvoudintie 6 01610 Vantaa. Vantaan Kaupunki PL 6007
 Vesivahingon kosteuskartoitus Tarkastuskohde: Kaivokselan päiväkoti Kaivosvoudintie 6 01610 Vantaa Tilaaja: Krohn Mikko Vantaan Kaupunki PL 6007 Vahinkonumero: Tarkastaja: Hannu Peltola 040-538 7944 Tarkastuspvm: Lisätiedot 74 cm - 89 cm ASENNUSOHJEET KOMPACT
 74 cm - 89 cm Suomi ASENNUSOHJEET KOMPACT KOMPACT - www.arke.ws Ennenkuin ryhdyt asennustyöhön, pura portaiden kaikki osat pakkauksistaan. Aseta kaikki osat tilavalle alustalle ja tarkista osien lukumäärä Lisätiedot 2017 © DocPlayer.fi Yksityisyyskäytäntö | Palveluehdot | Palaute


text:
 4.12.2004
 NL
 Publicatieblad van de Europese Unie
 C 300/37
 Doorhaling van zaak C-237/03 (1)
 (2004/C 300/72)
 De president van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen heeft bij beschikking van 22 juli 2004 de doorhaling in het register gelast van zaak C-237/03 (verzoek van het Tribunal d'instance de Roubaix om een prejudiciële beslissing): Banque Sofinco SA tegen Daniel Djemoui en Carole Djemoui.
 (1) PB C 184 van 2.8.2003.


text:
Meskerem Legesse, née le en Éthiopie et décédée le à Hamden au Connecticut aux États-Unis, est une coureuse éthiopienne. Elle a participé au 1 500 mètres aux Jeux olympiques d'été de 2004. En tant qu'athlète professionnelle, elle a participé à de nombreux événements aux États-Unis.
 Carrière
 Le , elle a battu le record du monde junior au 800 mètres intérieur avec un temps de 2 min 01 s 03 à Fayetteville en Arkansas aux États-Unis.
 Elle a participé au 1 500 mètres aux Jeux olympiques d'été de 2004 à Athènes en Grèce. Elle s'est classée douzième, avec un temps de 4:18.03, à la première ronde, ne se classifiant pas pour la ronde des médailles.
 Le 15 juillet 2013, elle s'évanouit dans un restaurant de Hamden dans le Connecticut alors qu'elle est enceinte de huit mois. Les secours sont dans l'impossibilité de la sauver.
 Notes et références
 Liens externes
 Naissance en septembre 1986
 Naissance en Éthiopie
 Coureuse de 1 500 mètres
 Coureuse de fond éthiopienne
 Marathonienne
 Athlète (femme) aux Jeux olympiques d'été de 2004
 Décès en juillet 2013
 Décès à Hamden (Connecticut)
 Décès à 26 ans