type: contracts

jurisdiction: EU

text:
 Fontos jogi nyilatkozat
 |
 21972A0722(05)
 Hivatalos Lap L 301 , 31/12/1972 o. 0002 - 0085 finn különkiadás fejezet 2 kötet 1 o. 0133 svéd különkiadás fejezet 2 kötet 1 o. 0133 dán különkiadás sorozat I fejezet 1972(31.12)L301 o. 0004 angol különkiadás sorozat I fejezet 1972(31.12)L301 o. 0004 görög különkiadás: fejezet 11 kötet 4 o. 0004 spanyol különkiadás fejezet 11 kötet 3 o. 0006 portugál különkiadás fejezet 11 kötet 3 o. 0006
 Megállapodásaz Európai Gazdasági Közösség és az Izlandi Köztársaság közöttAZ EURÓPAI GAZDASÁGI KÖZÖSSÉG, egyrészrőlAZ IZLANDI KÖZTÁRSASÁG másrészrőlAZZAL AZ ÓHAJJAL, hogy az Európai Gazdasági Közösség bővítése alkalmával megerősítsék és kiterjesszék a Közösség és Izland között meglévő gazdasági kapcsolatokat, tekintettel a tisztességes versenyfeltételekre, valamint hogy biztosítsák kereskedelmük harmonikus fejlődését, így járulva hozzá Európa építésének munkájához,AZZAL AZ ELHATÁROZÁSSAL, hogy ennek érdekében az Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény szabadkereskedelmi területek létrehozásáról szóló rendelkezéseivel összhangban, fokozatosan felszámolják a teljes kereskedelmüket érintő akadályokat,KINYILVÁNÍTVA, hogy készek minden lényeges tényező, különösen a Közösségek fejlesztése szempontjának figyelembevételével kapcsolataik továbbépítésének és elmélyítésének lehetőségét megvizsgálni, ha gazdaságuk érdekében hasznosnak tűnik e kapcsolatok e megállapodás hatálya alá nem tartozó területekre történő kiterjesztése,ÚGY HATÁROZTAK, hogy e célkitűzések elérése érdekében, és figyelembe véve, hogy e megállapodás egyetlen rendelkezése sem értelmezhető úgy, hogy az mentesíti a Szerződő Feleket a más nemzetközi megállapodások alapján őket terhelő kötelezettségek alól,MEGKÖTIK EZT A MEGÁLLAPODÁST:1. cikkE megállapodás célja, hogy:a) a kölcsönös kereskedelem bővülése révén elősegítse az Európai Gazdasági Közösség és az Izlandi Köztársaság közötti gazdasági kapcsolatok harmonikus fejlődését, és ezzel segítse a Közösségben és Svájcban a gazdasági tevékenység fellendülését, az élet- és a foglalkoztatási feltételek javulását, valamint előmozdítsa a termelékenység növekedését és a pénzügyi stabilitást,b) tisztességes versenyfeltételeket biztosítson a Szerződő Felek közötti kereskedelemben,c) ily módon a kereskedelem akadályainak felszámolásával járuljon hozzá a világkereskedelem harmonikus fejlődéséhez és bővüléséhez2. cikkE megállapodást az alábbi, a Közösségből vagy Izlandról származó termékekre kell alkalmazni:i. amelyek a Brüsszeli Nómenklatúra 25–99. árucsoportjába tartoznak, kivéve az I. mellékletben felsorolt termékeket;ii. a 2. és 6. jegyzőkönyvben meghatározott termékek, tekintettel az azokban a jegyzőkönyvekben meghatározott különös rendelkezésekre.3. cikk(1) A Közösség és Izland közötti kereskedelemben nem vezetnek be új behozatali vámot.(2) A behozatali vámokat fokozatosan eltörlik az alábbi ütemezésnek megfelelően:- 1973. április 1-jén minden vámtételt az alapvám 80 %-ára csökkentenek,- négy további, egyenként 20 %-os csökkentésre kerül sor az alábbiak szerint:1974. január 1-jén,1975. január 1-jén,1976. január 1-jén,1977. július 1-jén.(3) Az alapvám, amely vonatkozásában az e cikkben és az 1. jegyzőkönyvben előírt, egymást követő csökkentéseket alkalmazni kell, minden termék esetében az 1972. január 1-jén ténylegesen alkalmazott vámtétel.Ha 1972. január 1-je után az 1964–1967 között Genfben tartott kereskedelmi konferencia eredményeképpen megkötött vámmegállapodásokból eredő bármilyen vámcsökkentést alkalmaznak, az előző bekezdésben említett alapvámok helyébe az így csökkentett vámtételek lépnek.(4) A 3. cikkel és az 1. jegyzőkönyvvel összhangban kiszámított csökkentett vámtételeket az első tizedes jegyig kerekítve kell alkalmazni.Az Európai Közösségek és a Dán Királyság, Írország, a Norvég Királyság és Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti konferencián kidolgozott és elfogadott "A csatlakozás feltételeiről és a szerződések kiigazításáról szóló okmány" 39. cikke (5) bekezdésének a Közösség által történő alkalmazására is figyelemmel, a 3. cikket és az 1. jegyzőkönyvet kell alkalmazni az ír vámtarifában szereplő külön vámtételek vagy a vegyes vámtételek külön része tekintetében, a negyedik tizedes jegyig kerekítve.4. cikk(1) Izland az eredeti Közösségből és Írországból származó import vámját az alább meghatározott, 1970. március 1-jén alkalmazandó alapvámok szintjére csökkenti a megadott időpontokban.Alapvámok | 2 | 4 | 5 | 10 | 12 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 50 | 60 | 65 | 70 | 75 | 80 | 90 | 100 |1973. április 1. | 2 | 4 | 4 | 7 | 8 | 11 | 14 | 18 | 21 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | 50 | 55 | 55 | 65 | 70 |1974. január 1. | 0 | 3 | 3 | 6 | 7 | 9 | 12 | 15 | 18 | 21 | 24 | 30 | 35 | 40 | 40 | 45 | 50 | 55 | 60 |1975. január 1. | 0 | 3 | 3 | 5 | 6 | 7 | 10 | 13 | 15 | 17 | 20 | 25 | 30 | 30 | 35 | 35 | 40 | 45 | 50 |1976. január 1. | 0 | 2 | 2 | 4 | 5 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | 20 | 24 | 25 | 30 | 30 | 30 | 35 | 40 |1977. január 1. | 0 | 2 | 2 | 3 | 4 | 4 | 6 | 7 | 9 | 10 | 12 | 15 | 18 | 20 | 21 | 22 | 25 | 25 | 30 |1978. január 1. | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 18 | 20 |1979. január 1. | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 | 3 | 4 | 5 | 6 | 6 | 7 | 7 | 8 | 9 | 10 |1980. január 1. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |(2) 1974. január 1-jét követően Izland az (1) bekezdésben meghatározott ütemezés szerint tovább csökkenti a vámokat Dánia, Norvégia és az Egyesült Királyság tekintetében.5. cikk(1) A behozatali vámok fokozatos eltörlésére vonatkozó rendelkezéseket a fiskális vámokra is alkalmazni kell.A Szerződő Felek a fiskális vámot vagy a vám fiskális elemét belső adóval helyettesíthetik.(2) Izland ideiglenesen, a 19. cikk feltételeinek betartásával tarthat fenn fiskális vámokat a II. mellékletben meghatározott termékek vonatkozásában.Ha Izlandon a II. mellékletben szereplő termékekhez hasonló terméket kezdenek gyártani, e termék vámját arra a szintre kell csökkenteni, amelyre a 4. cikk (1) bekezdésében meghatározott menetrend szerint a megállapodás hatálybalépése óta csökkentették volna. Ha harmadik országok tekintetében a fiskális vámnál alacsonyabb vámot vezetnek be, a vámcsökkentést e vámtétel alapján kell végrehajtani.A további vámcsökkentések a 4. cikk (1) bekezdésében meghatározott menetrend szerint történnek.(3) Dánia, Írország, Norvégia és az Egyesült Királyság 1976. január 1-jéig tarthat fenn fiskális vámot vagy vám fiskális elemét az Európai Közösségek és a Dán Királyság, Írország, a Norvég Királyság és Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti konferencián kidolgozott és elfogadott "A csatlakozás feltételeiről és a szerződések kiigazításáról szóló okmány" 38. cikkének alkalmazása esetén.6. cikk(1) A Közösség és Izland közötti kereskedelemben nem vezetnek be a behozatali vámmal megegyező hatású új díjat.(2) A Közösség és Izland közötti kereskedelemben az 1972. január 1-jén vagy azt követően bevezetett, a behozatali vámokkal azonos hatású díjakat a megállapodás hatálybalépésével eltörlik.A behozatali vámmal azonos hatású valamennyi díjat, amelyek mértéke 1972. december 31-én magasabb, mint az 1972. január 1-jén ténylegesen alkalmazott díjak mértéke, a megállapodás hatálybalépésével az utóbbi értékre csökkentik.(3) A behozatali vámokkal azonos hatású díjakat fokozatosan eltörlik az alábbi ütemtervnek megfelelően:- legkésőbb 1974. január 1-jére minden díj mértékét az 1972. január 1-jén alkalmazott mérték 60 %-ára csökkentik,- három további, egyenként 20 %-os csökkentésre kerül sor az alábbiak szerint:1975. január 1-jén,1976. január 1-jén,1977. július 1-jén.7. cikk(1) A Közösség és Izland közötti kereskedelemben nem vezetnek be kiviteli vámot vagy azonos hatású díjat.A kiviteli vámokat és az azonos hatású díjakat legkésőbb 1974. január 1-jéig eltörlik.(2) Izland fenntarthatja a III. mellékletben meghatározott, 1972. január 1-jén érvényes, haltermékek kivitelére vonatkozó illetékrendszerét.Az esetleges módosítások a rendszer jellegét, célját nem változtathatják meg. A módosításokról a vegyesbizottságot előzetesen értesíteni kell.8. cikkAz 1. jegyzőkönyv állapítja meg az egyes termékekre vonatkozó tarifális vámelbánást és rendelkezéseket.9. cikkA 2. jegyzőkönyv állapítja meg a feldolgozott mezőgazdasági termékekre vonatkozó tarifális vámelbánást és rendelkezéseket.10. cikk(1) Amennyiben valamelyik Szerződő Fél mezőgazdasági politikája végrehajtása során különös szabályokat vezet be, vagy a már létező szabályokat módosítja, az e szabályok hatálya alá tartozó termékek vonatkozásában szabályait hozzáigazíthatja e megállapodás rendelkezéseihez.(2) Ilyen esetekben az érintett Szerződő Fél megfelelően figyelembe veszi a másik Szerződő Fél érdekeit. Ennek érdekében a Szerződő Felek a 30. cikk szerinti vegyesbizottságban konzultálhatnak egymással.11. cikkA 3. jegyzőkönyv állapítja meg a származási szabályokat.12. cikkAz a Szerződő Fél, amely a legnagyobb kedvezményben részesített harmadik országok tekintetében ténylegesen alkalmazott vámtételei vagy azonos hatású díjai mértékét csökkenteni vagy azok alkalmazását felfüggeszteni szándékozik, az ilyen csökkentés vagy felfüggesztés hatályba lépése előtt legkésőbb 30 nappal értesíti erről a vegyesbizottságot, ha lehetséges. Tudomásul veszi a másik Szerződő Félnek az esetlegesen ebből eredő torzulásokkal kapcsolatos valamennyi kifogását.13. cikk(1) A Közösség és Izland közötti kereskedelemben nem vezetnek be új mennyiségi importkorlátozást vagy azonos hatású intézkedést.(2) A Közösség a mennyiségi importkorlátozásokat 1973. január 1-jén, az azonos hatású intézkedéseket legkésőbb 1975. január 1-jéig törli el.Izland a mennyiségi importkorlátozásokat és az azonos hatású intézkedéseket legkésőbb 1975. január 1-jéig törli el.14. cikk(1) A Közösség fenntartja a jogot, hogy módosítsa a Brüsszeli Nómenklatúra 17.10, 27.11, 27.12, ex 27.13 (paraffinviasz, mikrokristályos viasz vagy bitumenes pala és más ásványi viaszok) és 27.14 vámtarifaszáma alá tartozó kőolajtermékekre vonatkozó rendelkezéseket a kőolajtermékek származása közös meghatározásának elfogadása, a szóban forgó termékekre vonatkozó közös kereskedelempolitikai döntések elfogadása, illetve a közös energiapolitika kialakítása esetén.Ez esetben a Közösség megfelelően figyelembe veszi Izland érdekeit; e célból tájékoztatja a vegyesbizottságot, amely a 32. cikkben meghatározott feltételek alapján ül össze.(2) Izland fenntartja a jogot, hogy hasonlóképpen járjon el, amennyiben hasonló helyzetbe kerül.(3) Az (1) és (2) bekezdésre is figyelemmel, a megállapodás nem érinti a kőolajtermékek behozatalára vonatkozó nem vámjellegű szabályokat.15. cikk(1) A Szerződő Felek kijelentik, hogy, amennyiben mezőgazdasági politikájuk engedi, készek támogatni azon mezőgazdasági termékek kereskedelmének harmonikus fejlődését, amelyekre e megállapodás nem vonatkozik.(2) A Szerződő Felek állat-egészségügyi, egészségügyi és növény-egészségügyi kérdésekben megkülönböztetéstől mentesen alkalmazzák mezőgazdasági szabályaikat, és nem vezetnek be új, a kereskedelem indokolatlan akadályozásával járó intézkedéseket.(3) A Szerződő Felek a 33. cikkben meghatározott feltételek alapján megvizsgálnak minden nehézséget, amely a mezőgazdasági termékek kereskedelmével kapcsolatban felmerülhet, és e nehézségek leküzdését szolgáló megoldásokra törekszenek.16. cikk1977. július 1-jétől az Izlandról származó termékek a Közösségbe történő behozataluk alkalmával nem részesülhetnek kedvezőbb elbánásban, mint amilyet a Közösség tagállamai egymás számára nyújtanak.17. cikkA 6. jegyzőkönyv állapítja meg a meghatározott haltermékek közösségi importjára vonatkozó különös rendelkezéseket18. cikkE megállapodás nem zárja ki vámuniók, szabadkereskedelmi területek fenntartását vagy létrehozását, illetve a határ menti kereskedelemre vonatkozó rendelkezéseket, amennyiben ezek nem változtatják meg az e megállapodásban meghatározott kereskedelmi rendelkezéseket, különösen a származási szabályokra tekintettel.19. cikkA Szerződő Felek tartózkodnak minden olyan, akár közvetlen, akár közvetett belső fiskális természetű intézkedéstől vagy gyakorlattól, amely az egyik Szerződő Fél termékei és a másik Szerződő Fél területéről származó hasonló termékek közötti hátrányos megkülönböztetéshez vezet.A Szerződő Felek egyikének területére exportált termékek nem részesülhetnek a belső adó visszatérítéséből a rájuk kivetett közvetlen vagy közvetett adó összegén felül.20. cikkAz árukereskedelemmel kapcsolatos kifizetések és az ilyen kifizetéseknek a Közösség azon tagállamába, ahol a hitelező lakóhellyel rendelkezik, illetve Izlandra történő átutalása minden korlátozástól mentes.21. cikkA megállapodás nem zárja ki a behozatalra, a kivitelre vagy az áruk tranzitjára vonatkozó olyan tilalmakat vagy korlátozásokat, amelyeket a közerkölcs, a jogrend vagy a közbiztonság, az emberek, állatok vagy növények életének és egészségének védelme, a művészeti, történelmi vagy régészeti értékű nemzeti kincsek védelme, az ipari és kereskedelmi tulajdon védelme indokolnak, valamint nem zárja ki az arannyal vagy az ezüsttel kapcsolatos szabályok alkalmazását sem. Az ilyen tilalmak vagy korlátozások azonban nem szolgálhatnak a Szerződő Felek közötti kereskedelem önkényes megkülönböztetésének vagy rejtett korlátozásának eszközéül.22. cikkE megállapodás semmilyen módon nem akadályozza egyik Szerződő Felet sem az alábbi intézkedések meghozatalában:a) az alapvető biztonsági érdekeivel ellentétes információk nyilvánosságra hozatalának megelőzése érdekében szükségesnek tartott intézkedések;b) fegyverek, lőszer vagy háborús eszközök kereskedelmével, vagy a védelmi célokból nélkülözhetetlen kutatással, fejlesztéssel vagy termeléssel kapcsolatos intézkedések, feltéve, hogy az ilyen intézkedések nem csorbítják a versenyfeltételeket a nem kifejezetten katonai célokra szánt termékek tekintetében;c) háború vagy komoly nemzetközi feszültség idején a saját biztonsága érdekében alapvetőnek tartott intézkedések.23. cikk(1) A Szerződő Felek tartózkodnak minden olyan intézkedéstől, amely veszélyeztetheti a megállapodás célkitűzéseinek elérését.(2) A Szerződő Felek megtesznek minden, a megállapodás alapján fennálló kötelezettségeik teljesítéséhez szükséges általános vagy különös intézkedést.Ha bármely Szerződő Fél úgy véli, hogy a másik Szerződő Fél nem teljesítette valamely, e megállapodás alapján fennálló kötelezettségét, a 28. cikkben meghatározott feltételek alapján és eljárások szerint megfelelő intézkedéseket hozhat.24. cikk(1) Amennyiben hátrányosan befolyásolhatják a Közösség és Izland közötti kereskedelmet, az alábbiak a megállapodás megfelelő működésével nem összeegyeztethetők:i. minden vállalkozások közötti megállapodás, vállalkozások társulásainak döntései és minden vállalkozások közötti összehangolt magatartás, amelyeknek a célja vagy a hatása a verseny megakadályozása, korlátozása vagy torzítása az áruk termelése vagy kereskedelme tekintetében;ii. egy vagy több vállalkozás által elkövetett erőfölénnyel való visszaélés a Szerződő Felek területeinek egészén vagy annak jelentős részén;iii. minden állami támogatás, amely egyes vállalatok vagy egyes áruk termelésének előnyben részesítésével torzítja a versenyt vagy a verseny torzításával fenyeget.(2) Ha valamelyik Szerződő Fél úgy véli, hogy bármely gyakorlat nem egyeztethető össze e cikkel, a 28. cikkben megállapított feltételek alapján és eljárások szerint megfelelő intézkedéseket tehet.25. cikkHa egy adott termék behozatalának növekedése a Szerződő Felek valamelyikének folytatott termelési ágazatát súlyosan hátrányosan érinti vagy ezzel fenyeget, és ha e növekedés az alábbiak következménye:- az adott termékre kivetett vámok és azonos hatású díjak részleges vagy teljes csökkentése az importáló fél területén a megállapodásban előírtak szerint; és- az adott termék gyártása során felhasznált nyersanyagok vagy köztes termékek behozatalára az exportáló Szerződő Fél által kivetett vámtételek vagy azonos hatású díjak lényegesen alacsonyabbak az importáló Szerződő Fél által kivetett megfelelő vámtételeknél vagy díjaknál;az érintett Szerződő Fél a 28. cikkben megállapított feltételek alapján és eljárások szerint megfelelő intézkedéseket tehet.26. cikkHa a Szerződő Felek egyike dömpingmagatartást állapít meg a másik Szerződő Féllel folytatott kereskedelemben, e magatartás ellen az Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény VI. cikkének végrehajtásáról szóló megállapodással összhangban, a 28. cikkben megállapított feltételek alapján és eljárások szerint megfelelő intézkedéseket tehet.27. cikkHa a gazdaság bármely ágazatában komoly zavarok lépnek fel, vagy ha olyan nehézségek merülnek fel, amelyek egy régió gazdasági helyzetének komoly romlását idézhetik elő, az érintett Szerződő Fél a 28. cikkben megállapított feltételek alapján és eljárások szerint megfelelő intézkedéseket tehet.28. cikk(1) Abban az esetben, ha egy Szerződő Fél olyan közigazgatási eljárás alá vonja a 25. és 27. cikkben említett nehézségek előidézésére alkalmas termékek behozatalát, amelynek célja, hogy gyors információt szolgáltasson a kereskedelmi forgalom alakulásáról, erről tájékoztatja a másik Szerződő Felet.(2) A 23–27. cikk szerinti esetekben az ott meghatározott intézkedések meghozatala előtt, illetve a (3) bekezdés d) pontja alkalmazásának eseteiben, az érintett Szerződő Fél a lehető leghamarabb ellátja a vegyesbizottságot a helyzet alapos vizsgálatához szükséges valamennyi lényeges információval annak érdekében, hogy a Szerződő Felek számára elfogadható megoldást keressenek.Az intézkedések megválasztása során azon intézkedéseket kell előnyben részesíteni, amelyek legkevésbé zavarják az e megállapodásban foglaltak érvényesülését.A védintézkedések bevezetését haladéktalanul jelenteni kell a vegyesbizottságnak, a bizottságban rendszeresen konzultálnak e védintézkedésekről, különös tekintettel mielőbbi visszavonásukra.(3) A (2) bekezdés végrehajtása tekintetében a következő rendelkezéseket kell alkalmazni:a) A 24. cikk tekintetében bármely Szerződő Fél a vegyes bizottság elé utalhatja az ügyet, amennyiben úgy véli, hogy egy adott gyakorlat nem egyeztethető össze a megállapodás megfelelő működésével a 24. cikk (1) bekezdésének értelmében.A Szerződő Felek a vegyes bizottság rendelkezésére bocsátanak minden lényeges információt, valamint segítséget nyújtanak az ügy vizsgálatához és szükség esetén, a kifogásolt gyakorlat megszüntetéséhez.Ha az érintett Szerződő Fél a vegyes bizottság által megállapított határidőn belül nem vet véget a kifogásolt gyakorlatnak, illetve ha a vegyes bizottság az ügy elé utalásától számított három hónapon belül nem jut megállapodásra, az érintett Szerződő Fél bármilyen védintézkedést megtehet, amelyet a szóban forgó gyakorlatból eredő komoly nehézségek leküzdése érdekében szükségesnek tart; különösen visszavonhatja a vámengedményeket.b) A 25. cikk tekintetében az e cikkben említett helyzetből eredő nehézségeket vizsgálat céljából a vegyes bizottság elé kell utalni, amely az e nehézségek leküzdéséhez szükséges bármilyen döntést meghozhat.Ha a vegyes bizottság vagy az exportáló Szerződő Fél nem hozott a nehézségek leküzdésére irányuló döntést az ügy vegyes bizottság elé történő utalásától számított harminc napon belül, az importáló Szerződő Fél a behozott termékre kiegyenlítő díjat vethet ki.A kiegyenlítő díjat a nyersanyagok vagy az azokba beépített köztes termékek tekintetében a vámkülönbségek által érintett áruk értékének vámterhe szerint kell kiszámítani.c) A 26. cikk tekintetében a vegyesbizottságban konzultációt tartanak, mielőtt az érintett Szerződő Fél megteszi a megfelelő intézkedéseket.d) Ha azonnali intézkedést követelő kivételes körülmények nem teszik lehetővé az előzetes vizsgálatot, az érintett Szerződő Fél a 25., 26. és 27. cikkben meghatározott esetekben és azon exporttámogatások esetében, amelyek közvetlen vagy azonnali hatást gyakorolnak a kereskedelemre, haladéktalanul megteheti a helyzet orvoslásához elengedhetetlenül szükséges védintézkedéseket.29. cikkHa a Közösség egy vagy több tagállama vagy Izland nehéz helyzetbe kerül, vagy fizetési mérlege tekintetében komoly nehézségek fenyegetik, az érintett Szerződő Fél megteheti a szükséges védintézkedéseket. Erről haladéktalanul tájékoztatja a másik Szerződő Felet.30. cikk(1) Vegyesbizottságot hoznak létre, amelynek feladata e megállapodás végrehajtása és megfelelő működésének biztosítása. E célból ajánlásokat ad ki és dönt a megállapodásban előírt esetekben. E döntéseket a Szerződő Felek saját jogszabályaikkal összhangban hajtják végre.(2) E megállapodás megfelelő végrehajtása érdekében a Szerződő Felek információt cserélnek egymással és bármely fél kérésére konzultációkat folytatnak a vegyesbizottságban.(3) A vegyes bizottság elfogadja eljárási szabályzatát.31. cikk(1) A vegyes bizottság egyrészt a Közösség képviselőiből, másrészt Izland képviselőiből áll.(2) A vegyes bizottság közös megegyezés alapján jár el.32. cikk(1) A Szerződő Felek a vegyesbizottságban az annak eljárási szabályzatában megállapítandó rendelkezéseknek megfelelően, felváltva elnökölnek.(2) Az elnök évente legalább egyszer összehívja a vegyesbizottságot a megállapodás általános működésének felülvizsgálata érdekében.A vegyes bizottság összeül továbbá bármely Szerződő Fél kérelmére, az eljárási szabályzatában megállapítandó feltételeknek megfelelően, ha különleges körülmények azt indokolttá teszik.(3) A vegyes bizottság dönthet bármely olyan munkacsoport létrehozásáról, amely azt feladatai végrehajtásában támogatja.33. cikk(1) Ha egy Szerződő Fél úgy véli, hogy mindkét Szerződő Fél gazdaságának érdekében hasznos lenne a megállapodás által létrehozott kapcsolatok fejlesztése azáltal, hogy e kapcsolatokat e megállapodás hatálya alá nem tartozó területekre is kiterjesztik, indokolással ellátott kérelmet nyújt be a másik Szerződő Félnek.A Szerződő Felek utasíthatják a vegyesbizottságot, hogy vizsgálja meg e kérelmet és szükség esetén dolgozzon ki ajánlásokat, különösen tárgyalások megkezdése céljából.(2) Az (1) bekezdésben említett tárgyalásokból eredő megállapodásokat a Szerződő Feleknek meg kell erősíteniük vagy jóvá kell hagyniuk saját eljárásaiknak megfelelően.34. cikkA megállapodás mellékletei és jegyzőkönyvei a megállapodás szerves részét képezik.35. cikkBármelyik Szerződő Fél felmondhatja ezt a megállapodást a másik Szerződő Félhez intézett értesítés útján. E megállapodás az ilyen értesítés napját követő 12 hónap elteltével hatályát veszti.36. cikkE megállapodást egyrészről azokon a területeken kell alkalmazni, amelyeken az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződés alkalmazandó, az abban a szerződésben meghatározott feltételekkel, másrészről az Izlandi Köztársaság területén.37. cikkEz a megállapodás két-két példányban, angol, dán, francia, holland, német, izlandi, olasz és norvég nyelven készült, amely szövegek mindegyike egyaránt hiteles.Ezt a megállapodást a Szerződő Felek saját eljárásaikkal összhangban hagyják jóvá.Ez a megállapodás 1973. január 1-jén lép hatályba, feltéve, hogy a Szerződő Felek ezen időpont előtt értesítették egymást arról, hogy az e célból szükséges eljárásokat befejezték.Ezen időpont után ez a megállapodás az említett értesítést követő második hónap első napján lép hatályba. Az említett értesítésre vonatkozó végső időpont 1973. november 30.Az 1973. április 1-jén alkalmazandó rendelkezések e megállapodással egyidejűleg lépnek hatályba, amennyiben a megállapodás ezen időpont után lép hatályba.Udfærdiget i Bruxelles, den toogtyvende juli nitten hundrede og tooghalvfjerds.Geschehen zu Brüssel am zweiundzwanzigsten Juli neunzehnhundertzweiundsiebzig.Done at Brussels on this twenty-second day of July in the year one thousand nine hundred and seventy-two.Fait à Bruxelles, le vingt-deux juillet mil neuf cent soixante-douze.Fatto a Bruxelles, il ventidue lulgio millenovecentosettantadue.Gedaan te Brussel, de tweeëntwintigste juli negentienhonderdtweeënzeventig.Utferdiget i Brussel, tjueandre juli nitten hundre og syttito.Gjört i Bruxelles, tuttugasta og annan dag júlímánaðar nítjánhundruð sjötíu og tvö.På Rådet for De europæiske Fællesskabers vegneIm Namen des Rates der Europäischen GemeinschaftenIn the name of the Council of the European CommunitiesAu nom du Conseil des Communautés européennesA nome del Consiglio delle Comunità EuropeeNamens de Raad van de Europese GemeenschappenFor Rådet for De Europeiske Fellesskap+++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++Fyrir hönd Lýðveldisins Íslands+++++ TIFF +++++--------------------------------------------------I. MELLÉKLETA megállapodás 2. cikkében említett termékek listájaa Brüsszeli Nómenklatúra szerinti vámtarifaszám | Árumegnevezés |ex 35.02 | Albuminok, albuminátok és más albuminszármazékok: A.Albuminok:II.Más:a)Tojásalbumin és laktalbumin:1.Szárított (például lap, pehely, kristály, por formájában)2.Más |45.01 | Természetes parafa, megmunkálatlan, parafahulladék, aprított, szemcsézett vagy őrölt parafa |54.01 | Len nyersen vagy megmunkálva, de nem fonva; lenkóc és lenhulladék (beleértve a fonalhulladékot és a foszlatott anyagot is) |57.01 | Kender (Cannabis sativa L.) nyersen vagy megmunkálva, de nem fonva; kenderkóc és -hulladék (beleértve a fonalhulladékot és a foszlatott anyagot is) |--------------------------------------------------II. MELLÉKLETAz 1972. április 1-jén érvényes fiskális vámokAz izlandi vámtarifa szerinti vámtarifaszám | Árumegnevezés | vámtétel %-ban || |25.01 | só (beleértve az asztali sót és a denaturált sót is); tiszta nátriumklorid; ezek vizes oldatban vagy hozzáadott csomósodást gátló vagy gördülékenységet elősegítő anyaggal); tengervíz: |01 | só (beleértve az asztali sót és a denaturált sót is) legfeljebb 5 kg-os kiskereskedelmi csomagolásban | 5 |09 | Más | 1000 kg | 1 Ikr |25.02.00 | Pörköletlen vaspirit | 10 |25.03.00 | Mindenfajta kén, a szublimált, a kicsapott és a kolloid kén kivételével | 10 |25.04.00 | Természetes grafit: | 20 |25.05.00 | Mindenfajta természetes homok, színezve is, a 26. árucsoportba tartozó fémtartalmú homok kivételével | 15 |25.06.00 | Kvarc (a természetes homok kivételével); kvarcit, durván nagyolva, vagy fűrésszel vagy más módon egyszerűen vágva, tömb, négyzetes vagy téglalap alakú tábla formában | 20 |25.07.00 | Kaolin és más kaolinos agyag kalcinálva is | 15 |25.08.00 | Kréta | 20 |25.09.00 | Földfesték, kalcinálva is, vegyítve; természetes vascsillám | 20 |25.10 | Természetes kálcium-foszfát, természetes alumínimum-kálcium-foszfát, és foszfátkréta: | |09 | Más | 20 |25.11.00 | Természetes bárium-szulfát (barit); természetes bárium-karbonát (witherit), kalcinálva is, a bárium-oxid kivételével | 20 |25.12 | Kovasavas fosszilis por (pl. ázalagföld, tripelföld és diatómaföld) és egyéb hasonló kovasavas föld, kalcinálva is, ha a térfogattömege 1 vagy annál kisebb | |09 | Más | 20 |25.13.00 | Horzsakő; csiszolókő; természetes korund, természetes gránát és egyéb természetes csiszolóanyag, hőkezelve is | 20 |25.14.00 | Palakő, durván nagyolva, vagy fűrésszel vagy más módon egyszerűen vágva, tömb, négyzetes vagy téglalap alakú tábla formában | 20 |25.15.00 | Márvány, travertin, ekozin és más emlékművi vagy építőkő mészkőből, legalább 2,5 térfogattömegű és alabástrom durván nagyolva vagy fűrésszel vagy más módon egyszerűen vágva is, tömb, négyzetes vagy téglalap alakú tábla formában: | 20 |25.16.00 | Gránit, porfír, bazalt, homokkő és más emlékművi vagy építőkő, durván nagyolva vagy fűrésszel vagy más módon egyszerűen vágva, tömb, négyzetes vagy téglalap alakú tábla formában: | 20 |25.17.00 | Kavics, sóder, tört vagy zúzott kő, amelyet általában betonozáshoz, út- és vasútkövezéshez vagy ballasztnak használnak, gömbölyű kavics és kvarckavics, mindezek hőkezelve is; makadámsalak, kohósalak és hasonló ipari hulladék a vtsz. első részében említett anyagokkal keverve is; kátrányozott makadám; a 2515 és a 2516 vtsz. alá tartozó kőfajták szemcséje, szilánkja és pora, mindezek hőkezelve is: | 20 |25.18.00 | Dolomit, kalcinálva vagy zsugorítva (szinterelve) is, beleértve a dolomitot durván nagyolva vagy fűrésszel vagy más módon egyszerűen vágva is, tömb, négyzetes vagy téglalap alakú tábla formában; dolomit döngölőanyag: | 20 |25.19.00 | Természetes magnézium-karbonát (magnezit); olvasztott magnézia; kiégetett (szinterezett) magnézia kiégetés előtt kis mennyiségű egyéb oxidok hozzáadásával is; egyéb magnézium-oxid vegyileg tisztán is: | 20 |25.20 | Gipsz; anhidrit; kötőanyag (égetett gipszből vagy kalcium-szulfátból), festve is, kis mennyiségű gyorsító vagy késleltető hozzáadásával is: | |01 | Megmunkálatlan gipsz, őrölve is | 10 |09 | Más | 20 |25.21 | Kohómészkő; mészkő és más mésztartalmú kő, mész vagy cement előállításához | |09 | Más | 20 |25.22.00 | Égetett mész, oltott mész és hidraulikus mész, a 2825 vtsz. alá tartozó vegytiszta kalcium-oxid és -hidroxid kivételével: | 20 |25.24.00 | Azbeszt | 20 |25.25.00 | Tajték (csiszolt darabokra vágva is), borostyán, durván nagyolva, fűrésszel vagy más módon egyszerűen vágva, tömb, négyzetes vagy téglalap alakú tábla formában, a formázásnál jobban nem megmunkálva, zsett | 20 |25.26.00 | Csillám, beleértve a hasítékot is, csillámhulladék | 20 |25.27.00 | Természetes szteatit, fűrésszel vagy más módon egyszerűen vágva is, síkpor | 20 |25.28.00 | Természetes kriolit és természetes kiolit | 20 |25.29.00 | Természetes arzén-szulfid | 20 |25.30.00 | Természetes borát és ennek koncentrátuma (kalcinálva is), a természetes sóoldatból nyert borátkivonat kivételével; természetes bórsav, amely szárazanyag tömegre számítva legfeljebb 85 % H3BO3-at tartalmaz | 20 |25.31.00 | Földpát, leucit, nefelin és nephelinszienit; folypát | 20 |25.32.00 | Stroncianit (kalcinálva is), a stroncium kvételével; másutt nem említett ásványi anyagok; törött agyagáru | 20 |26.01 | Vasérc és dúsított érc, beleértve a pörkölt piritet is: | |81 | Vasérc, dúsított is a pörkölt pirit kivételével | 10 |82 | Pörkölt pirit | 10 |83 | Rézérc, dúsított is | 10 |84 | Nikkelérc, dúsított is | 10 |85 | Bauxitérc, dúsított is | 10 |86 | Ólomérc, dúsított is | 10 |87 | Cinkérc, dúsított is | 10 |88 | Ónérc, dúsított is | 10 |89 | Magnéziumérc, dúsított is | 10 |91 | Krómérc, dúsított is | 10 |92 | Volfrámérc, dúsított is | 10 |93 | Titánium, vanádium, molibdén, tantál és cirkónium ércek, dúsított is | 10 |94 | Nem nemes fémek (kivéve a 26.01.81 - 26.01.93 és a 26.01.96 vámtarifaszám alá tartozó nem nemes fémeket) , dúsított is | 10 |95 | Ezüst, platina és más, a platinafémek csoportjába tartozó fémek, dúsított is | 10 |96 | Uránium- és tóriumérc, dúsított is | 10 |97 | Aranyérc | 10 |26.02.00 | Salak, iszap és más, hasonló vas- és acélipari hulladék | 10 |26.03.00 | Arzént, fémet vagy ezek vegyületeit tartalmazó hamu és üledék (a vas- vagy acélgyártásnál keletkező hamu és üledék kivételével): | 10 |26.04.00 | Egyéb salak és hamu, beleértve a tengeri moszat hamuját is | 10 |27.01 | Kőszén; brikett, tojásbrikett és kő szénből előállított hasonló szilárd tüzelőanyag: | |10 | Kőszén | 1000 kg | 2 Ikr |20 | Kőszénbrikett és szénből előállított hasonló szilárd tüzelőanyag | 1000 kg | 2 Ikr |27.02.00 | Barnaszén, agglomerálva is | 1000 kg | 2 Ikr |27.03.00 | Tőzeg (tőzegalom), agglomerálva is | 1000 kg | 2 Ikr |27.04.00 | Koksz és félkoksz kőszénből, barnaszénből vagy tőzegből, | 1000 kg | 2 Ikr |27.05.00 | Retortaszén | 1000 kg | 2 Ikr |27.06 | Kátrány kőszénből, barnaszénből vagy tőzegből desztillálva és más ásványi kátrány, víztelenítve is, vagy részlegesen desztillálva, beleértve a rekonstruált kátrányt is | |01 | Hálók kátrányozására és hálók készítéséhez használt kátrány, a Pénzügyminisztéium előírásainak és feltételeinek megfelelően | 2 |09 | Más | 20 |27.07.00 | Olajok és kőszénkátrány desztillálásával nyert más termékek, a 27-es árucsoport 2 megjegyzésében meghatározott egyéb olajok | 15 |27.08 | Szurok és szurokkoksz kőszénkátrányból vagy más ásványi kátrányból: | |10 | Szurok | 20 |20 | Szurokkoksz | 20 |27.09.00 | Nyers kőolaj és bitumenes ásványokból előállított nyersolaj | 100 kg | 35 au. |27.10 | Kőolaj és bitumenes ásványokból előállított olaj, a nyers kivételével; másutt nem említett olyan készítmény, amely legkevesebb 70 tömegszázalékban kőolajat vagy bitumenes ásványokból előállított olajat tartalmaz, és amelynek ez az olaj a lényeges alkotórésze; olajhulladék: | |10 | Részben finomított kőolaj, beleértve a toppolt nyersolajokat is | 100 kg | 35 au. || Motorbenzin: | |21 | Repülőbenzin | 15 |29 | Más benzin | 50 |27.10 | Kerozin (belelértve a sugárhajtómű-üzemanyagot is) és lakkbenzin: | |31 | Kerozin | 15 |32 | Sugárhajtómű-üzemanyag | 15 |33 | Lakkbenzin | 15 |39 | Egyéb | 15 |40 | Gázolaj, fűtőolaj házi használatra és könnyű fűtőolaj | 100 kg | 35 au. |50 | Pakura | 100 kg | 35 au. |60 | Kenőolajok | 2 || Más: | |71 | Impregnálóanyag halászfelszereléshez | 2 |72 | Korróziógátló szerek és korróziógátló olaj | 20 |79 | Más | 10 |27.11 | Földgáz és gáz halmazállapotú más szénhidrogén: | |01 | Fűtő- és világítógáz | 2 |09 | Más | 20 |27.12.00 | Vazelin | 20 |27.13.00 | Vazelin; paraffinviasz, mikrokristályos kőolajviasz, paraffingács, ozokerit, lignitviasz, tőzegviasz, más ásványi viasz és szintézissel vagy más eljárással előállított hasonló termék, színezve is: | 15 |27.14 | Ásványolajkoksz, ásványolajbitumen, kőolaj vagy más bitumenes ásványból előállított olaj egyéb maradéka: | |10 | Petrolkoksz | 20 |20 | Egyéb | 20 |27.15.00 | Természetes bitumen és aszfalt; bitumenes vagy olajpala és kátrámyos homok, aszfaltit és aszfaltkő | 35 |27.16.00 | Természetes aszfaltot vagy természetes bitument, ásványolajbitument, ásványi kátrányt vagy ásványi kátrányszurkot tartalmazó bitumenes keverék (pl. bitumenes masztix, lepárlási maradvány): | 35 |27.17.00 | Elektromos energia | 2 |28.01 | Fluor, klór, bróm, jód: | |10 | Klór | 18 |20 | Más | 18 |28.02.00 | Szublimált vagy kicsapott kén; kolloid kén | 18 |28.03.00 | Szén (különösen a korom) | 18 |28.04 | Hidrogén, nemesgáz és más nemfém: | |20 | Nitrogén | 18 |30 | Hidrogén és nemesgáz | 7 |40 | Más | 18 |28.05 | Alkálifémek, alkáliföldfémek, ritkaföldfémek, ittrium, szkandium, higany: | |10 | Higany | 18 |20 | Más | 18 |28.06.00 | Hidrogénklorid (sósav); klórszulfonsav: | 18 |28.07.00 | Kéndioxid | 18 |28.08.00 | Kénsav; óleum | 10 |28.09.00 | Salétromsav; nitráló savak | 18 |28.10.00 | Foszforpentoxid; foszforsavak; polifoszforsavak: | 18 |28.11.00 | Arzéntrioxid, arzénpentoxid és arzénsavak | 18 |28.12.00 | A bór oxidjai; bórsavak | 18 |28.13 | Más szervetlen savak és nemfémek más szervetlen oxigénvegyületei: | |01 | Széndioxid | 18 |09 | Más | 18 |28.14.00 | Nemfémek halogén- és oxihalogén vegyületei: | 18 |28.15.00 | Nemfémek szulfidjai; foszfortriszulfid: | 18 |28.16.00 | Ammónia, cseppfolyósítva vagy vizes oldatban: | 18 |28.17 | Nátriumhidroxid (marónátron); káliumhidroxid (marókáli); nátrium- vagy káliumperoxidok: | |10 | - Nátrium-hidroxid (marónátron): | 10 || Más: | |21 | Káliumhidroxid | 10 |29 | Nátrium- vagy káliumperoxidok | 18 |28.18.00 | Magnéziumhidroxid és -peroxid; stroncium- vagy báriumoxidok, -hidroxidok, -peroxidok: | 18 |28.19.00 | Cinkoxid és cinkperoxid | 18 |28.20 | Alumíniumoxid és -hidroxid, mesterséges korund: | |10 | Alumíniumoxid és -hidroxid | 18 |20 | Mesterséges korund | 18 |28.21.00 | Krómoxidok és -hidroxidok | 18 |28.22.00 | Mangánoxidok | 18 |28.23.00 | Vasoxidok és vashidroxidok; természetes vasoxidot tartalmazó földfestékek is, ha Fe2O3-ra átszámított vasoxidban a lekötött vastartalom legalább 70 tömegszázalék: | 18 |28.24.00 | Kobaltoxidok és -hidroxidok | 18 |28.25.00 | Titániumoxid | 15 |28.26.00 | Ónoxidok (stannous oxide and stannic oxide) | 18 |28.27.00 | Ólomoxidok; vörösólom és narancssárga ólom | 18 |28.28.00 | Hidrazin, hidroxilamin és ezek szervetlen sói; más szervetlen bázisok és fémoxidok, -hidroxidok és -peroxidok | 18 |28.29.00 | Fluoridok; szilikofluoridok, fluoraluminátok és egyéb komplex fluorsók | 18 |28.30 | Kloridok és oxikloridok: | |01 | Kálciumklorid | 10 |09 | Más | 14 |28.31.00 | Kloritok és hipokloritok | 18 |28.32.00 | Klorátok és perklorátok | 18 |28.33.00 | Bromidok, oxibromidok, bromátok és perbromátok, hipobromitok | 18 |28.34.00 | Jodidok, oxijodidok, jodátok and perjodátok | 18 |28.35.00 | Szulfidok; poliszulfidok | 18 |28.36.00 | Ditionitok, szerves anyagokkal stabilizálva is; szulfoxilátok | 18 |28.37.00 | Szulfitok és tioszulfátok | 18 |28.38.00 | Szulfátok (timsó is) és perszulfátok | 18 |28.39 | Nitritek és nitrátok: | |01 | Szódiumnitrát | 10 |09 | Más | 18 |28.40.00 | Foszfitok, hipofoszfitok és foszfátok | 18 |28.41.00 | Arzenitok és arzenátok | 18 |28.42 | Karbonátok, peroxokarbonátok (perkarbonátok), ammónium-karbamátot tartalmazó kereskedelmi ammóniumkarbonát: | |10 | Neutrális nátriumkarbonát | 10 |20 | Más | 18 |28.43.00 | Cianidok és komplex cianidok | 18 |28.44.00 | Fulminátok, cianátok és tiocianátok | 18 |28.45.00 | Szilikátok, kereskedelmi nátrium- és káliumszilikátok | 18 |28.46.00 | Borátok; peroxoborátok (perborátok) | 18 |28.47.00 | Fémoxisavak (például kromátok, permanganátok, sztannátok,) | 18 |28.48.00 | Szervetlen savak és peroxosavak egyéb sói, az azidok kivételével | 18 |28.49.00 | Nemesfémek kolloid állapotban; nemesfémek szervetlen vagy szerves vegyületei, vegyileg nem meghatározottak is; nemesfémek amalgámjai | 18 |28.50.00 | Radioaktív kémiai elemek és radioaktív izotópok (beleértve a hasadó kémiai elemeket és izotópokat is) és ezek vegyületei; ilyen termékeket tartalmazó keverékek és maradékok | 18 |28.51.00 | Radioaktív anyagok, izotópok és szerves vagy szervetlen vegyületek, vegyileg nem meghatározottak is, a 28.50 vámtarifa szám alá tartozó izotópok és vegyületek kivételével | 18 |28.52.00 | U-235-re kimerített urán, tórium, szerves vagy szervetlen vegyületei, ritkaföldfémek, ittrium vagy szkandium vegyületei, egymással való keverékben is | 18 |28.53.00 | Cseppfolyós levegő (nemesgázzal is); sűrített levegő | 18 |28.54.00 | Hidrogén-peroxid, szilárdítva is | 18 |28.55.00 | Foszfidok | 18 |28.56 | Karbidok (például szilikonkarbid, bórkarbid, fémkarbidok) | |10 | Kalciumkarbid | 18 |20 | Más | 18 |28.57.00 | Hidridek, nitridek és azidok, szilicidek és boridok | 18 |28.58.00 | Más szervetlen vegyületek (beleértve a desztillált vagy vezetőképes, és hasonló tisztaságú vizet is); amalgámok, a nemesfémek amalgámjai kivételével | 18 |29.01 | Szénhidrogének: | |10 | Sztirén | 18 || Más: | |22 | Aromás szénhidrogének, a sztirén kivételével, a Pénzügyminisztérium engedélyének és döntésének megfelelően | 15 |29 | Más: | 18 |29.02.00 | Szénhidrogének halogénszármazékai | 18 |29.03.00 | Szénhidrogének szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai | 18 |29.04 | Aciklikus alkoholok és ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai: | |10 | Metanol (metil-alkohol) | 18 || Más: | |21 | Etilénglikol (jegesedésgátló) | 35 |29 | Más | 18 |29.05.00 | Ciklikus alkoholok és ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai | 18 |29.06.00 | Fenolok; fenol-alkoholok | 18 |29.07.00 | Fenolok vagy fenol-alkoholok halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai | 18 |29.08.00 | Éterek, éter-alkoholok, éter-fenolok, éter-alkohol-fenolok, alkohol-, éter- és keton-peroxidok, vegyileg nem meghatározottak is, valamint ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai | 18 |29.09.00 | Epoxidok, epoxi-alkoholok, epoxi-fenolok és epoxi-éterek háromtagú gyűrűvel és ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai | 14 |29.10.00 | Acetálok, félacetálok, egyéb oxigén-funkcióval vagy anélkül és ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai | 18 |29.11 | Aldehidek egyéb oxigén-funkciós csoporttal vagy anélkül is; aldehidek ciklikus polimerjei; paraformaldehid: | |01 | Formaldehid és formalin | 10 |09 | Más | 18 |29.12.00 | A 2911 vtsz. alá tartozó termékek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai | 18 |29.13.00 | Ketonok keton-alkoholok, keton-fenolok, keton-aldehidek, kinonok, kinon-alkoholok, kinon-fenolok, kinon-aldehidek egyéb egyszerű vagy komplex oxigén-funkciós csoporttal rendelkező ketonok és kinonok, valamint ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai | 18 |29.14 | Egybázisú karbonsavak és ezek anhidridjei, halogenidjei, peroxidjai és peroxisavai, valamint ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai: | |01 | Ecetsav, sói, észterei és anhidridjei | 18 |09 | Más | 18 |29.15.00 | Polikarbonsavak és ezek anhidridjei, halogenidjei, peroxidjai és peroxisavai, valamint ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai | 18 |29.16.00 | Alkohol-, fenol- , aldehid-, vagy ketonfunkciós karbonsavak, egyszerű vagy komplex oxigén-funkciós csoporttal, ezek anhidridjei, halogenidjei, peroxidjai, peroxisavai és ezek származékai: | 18 |29.17.00 | Kénsavészterek és sóik, valamint ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai | 18 |29.18.00 | Salétromsavészterek és sóik, valamint ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai | 18 |29.19.00 | Foszforsavészterek és sóik, lakto-foszfátok is; valamint ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai | 18 |29.20.00 | Szénsavészterek és sóik, valamint ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai | 18 |29.21.00 | Egyéb savészterek (a halidok kivételével) és sóik, lakto-foszfátok is; valamint ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai | 18 |29.22.00 | Amin-funkciós vegyületek | 18 |29.23.00 | Egyszerű vagy komplex oxigén-funkciós amino-vegyületek | 18 |29.24.00 | Kvaterner ammónium sók és hidroxidok; lecitinek és más foszfoaminolipinek | 18 |29.25.00 | Amid-funkciós vegyületek | 18 |29.26.00 | Imid -funkciós vegyületek és imin-funkciós vegyületek | 18 |29.27.00 | Nitril-funkciós vegyületek | 18 |29.28.00 | Diazo-, azo- vagy azoxivegyületek | 18 |29.29.00 | Hidrazin vagy hidroxilamin szerves származékai | 18 |29.30.00 | Egyéb nitrogén-funkciós vegyületek | 18 |29.31.00 | Szerves kénvegyületek | 18 |29.32.00 | Szerves arzénvegyületek | 18 |29.33.00 | Szerves higanyvegyületek | 18 |29.34.00 | Más szerves-szervetlen vegyületek | 18 |29.35.00 | Heterociklikus vegyületek; nukleinsav | 18 |29.36.00 | Szulfonamidok | 18 |29.37.00 | Szultonok and szultámok | 18 |29.38.00 | Természetes vagy szintetikus provitaminok és vitaminok (természetes koncentrátum is), ezek származékai, amelyeket elsődlegesen mint vitamint használnak, ezek egymás közti keverékei, oldószerekben is | 18 |29.39.00 | Természetes vagy szintetikus hormonok, ezek származékai, amelyeket elsődlegesen hormonként használnak, más elsődlegesen hormonként használt szteroidok | 18 |29.40 | Enzimek: | |01 | Chymosin | 10 |09 | Más | 18 |29.41.00 | Természetes vagy szintetikus glikozidok, ezek sói, éterei, észterei és más származékai | 18 |29.42.00 | Természetes vagy szintetikus úton előállított növényi alkaloidák és ezek sói, éterei, észterei és más származékai | 18 |29.43.00 | Vegyileg tiszta cukrok, a szaharóz, laktóz, maltóz, glukóz és fruktóz kivételével; cukoréterek, -acetálok és -észterek és ezek sói, a 2939, 2941 és a 2942 vtsz. alá tartozó termékek kivételével | 18 |29.44.00 | Antibiotikumok | 10 |29.45.00 | Más szerves vegyületek | 18 |30.01.00 | Mirigy vagy más szerv organoterápiás használatra szárítva, por alakban is; mirigy vagy más szerv vagy ezek váladékainak kivonata organoterápiás használatra; másutt nem említett emberi vagy állati eredetű anyag terápiás vagy megelőzési célra előkészítve | 15 |30.02.00 | Ellenszérum; microbás vakcinák, toxinok, microakulturák (a kovászt is beleértve, de az élesztők kivételével) és hasonló termékek | 15 |30.03 | Gyógyszerek (állatgyógyászati is): | |01 | Gyógyszerként felhasznált cukoráruk | 70 |09 | Más | 15 |30.04.00 | Vatta, géz, kötés és hasonló cikkek (kötszer, ragtapasz, mustártapasz, stb.) impregnálva vagy gyógyszerrel bevonva vagy gyógykezelési, sebészeti, fogászati vagy állatgyógyászati célokra, a kiskereskedelemben szokásos kiszerelésben is, a 30. árucsoport 3. megjegyzésében meghatározott termékek kivételével | 35 |30.05.00 | Egyéb gyógyászati eszközök | 35 |31.05 | Más trágyázószer tablettázva vagy hasonló formában, illetve legfeljebb 10 kg bruttó tömegű csomagolásban | |02 | Trágyázószerek kiskereskedelmi, legfejebb 10 kg tömegű csomagolásban és trágyázószerek tablettázva vagy hasonló formában | 40 |32.04 | Növényi eredetű színezőanyagok (beleértve a festőfa kivonatot és más színező növények kivonatát, az indigó kivételével) vagy állati eredetű színezőanyagok: | |01 | Katechu és hasonló, halászfelszerelélek színezéséhez használt termékek | 2 |09 | Más | 15 |32.05.00 | Szintetikus szerves színezőanyagok, szintetikus szerves anyagok, amelyeket luminoforként használnak; optikai fehérítőszerek szálak bevonására, természetes indigó | 15 |32.06.00 | Lakkfestékek | 15 |32.07.00 | Egyéb színező anyagok, luminoforként használt szervetlen termékek | 15 |32.08.00 | Elkészített pigmentek, homályosítók (mattítók) és festékek, üvegszerű zománcok és mázak, engobák, folyékony lüszterek és hasonló termékek, a kerámia-, zománc- és az üvegiparban használatosak; üvegfritt és egyéb üveg por, szemcse vagy pehely alakban | 15 |32.09 | Festék és lakk (beleértve a zománcot, a fénymázat és a temperát is); a bőrkikészítés befejezésénél használt vizes pigmentek; falfestékek és zománcok; pigmentek lenolajjal, lakkfesték, terpentin, lakk vagy más festék vagy zománc oldószer, nyomófólia, más színezőanyag kiskereskedelmi csomagolásban | |02 | Nyomófólia | 30 |32.10.00 | Művészfesték, oktatásra szánt festék vagy cégtáblafesték, árnyalatok módosítására szolgáló festék, hobbifesték és hasonló, tabletta, tubus, edény, üvegcse, tégely vagy hasonló formában kiszerelve, beleértve a festékkészletet, ecsettel, palettával és egyéb tartozékokkal is | 35 |32.13 | Nyomdafesték, írótinta és más tinta: | |10 | Nyomdafesték | 10 |20 | Más | 50 |33.01.00 | Illóolajok (terpénmentesek is); illóolajkoncentrátumok ésvízmentes illóolajok, rezinoidok | 30 |33.02.00 | Illóolajok terpénmentesítésekor nyert terpéntartalmú melléktermék | 30 |33.03.00 | Illóolajkoncentrátum szilárd és vízmentes is zsírban, szilárd olajban, viaszban vagy hasonló anyagban, amelyet hideg abszorbció vagy macerálás útján nyernek | 30 |33.04 | Illatanyagkeverékek, valamint az iparban nyersanyagként használt keverékek, amelyek egy vagy több ilyen anyagon alapulnak (beleértve az alkoholos oldatokat is), más, az étel- ital- vagy illatszergyártásban vagy más iparágban nyersanyagként használt anyagok | |01 | Illatanyagok ipari felhasználásra | 20 |02 | Parfümök ipari felhasználásra | 20 |09 | Más | 20 |33.05.00 | Desztillált toalettvizek és vízben oldott illóolajok, gyógyászati felhasználásra alkalmas termékek is | 40 |33.06 | Illatszerek, testápoló- és szépítőszerek: | |02 | Púderek | 100 |04 | Parfümök | 100 |05 | Manikűr- és pedikűrkészítmények | 100 |06 | Borotválkozókrémek | 100 |07 | Fogápoló szerek | 50 |08 | Szájfestékek | 100 |09 | Más | 100 |34.03.00 | Kenőanyagok textil, bőr, szőrme és más anyagok olajos, zsíros kikészítéséhez használt készítmények, a fő alkotóként legalább 70 tömegszázalék kőolaj- vagy bitumenes ásványból nyert olajtartalmúak kivételével | 2 |34.04.00 | Műviaszok, a vízben oldódó viaszok is; elkészítet viaszok, nem emulgált, oldószer nélkül | 20 |34.05 | Lábbeli-, bútor-, padlófényesítők és fémpolírozók, krémek, súrolókrémek, porok és hasonló készítmények, a 3404 vtsz. alá tartozó elkészített viaszok kivételével | |03 | Lábbeli- és bőrfényesítők | 80 |04 | Fémpolírozók | 20 |09 | Más | 80 |34.07.00 | Mintázópaszták, beleértve a gyermekjátéknak összeállítottat is; készletben összeállított "fogászati viasz" vagy "fogászati lenyomatkeverék", lemez, patkó, rúd vagy hasonló formában | 35 |ex 35.01.00 | Kazeinenyv | 30 |35.02.00 | Albuminok, albuminátok ás más albuminszármazékok | 25 |35.03 | Zselatin (beleértve a négyzetes vagy téglalap alakú lapokat is, felületi megmunkálással vagy színezve is) és zselatinszármazékok; halenyv; más állati eredetű enyv: | |09 | Más | 70 |35.04.00 | Peptonok és ezek származékai; egyéb fehérjeanyag és származékai; nyersbőr pora krómtartalommal is | 25 |35.05.00 | Dextrinek és dextrinenyvek; oldható vagy pörkölt keményítők, keményítő alappal készített enyvek | 25 |36.01.00 | Lőpor | 18 |36.02.00 | Elkészített robbanóanyag, a lőpor kivételével | 35 |36.03.00 | Gyújtózsinór; robbantó gyújtózsinór | 35 |36.04.00 | robbantógyutacs és robbantókapszulák; gyújtószerkezetek; detonátorok | 35 |36.06.00 | Gyufa, a Bengal gyufa kivételével | 100 |36.07.00 | Cervas és más piroforos ötvözetek bármilyen formában | 100 |36.08.00 | Egyéb gyúlékony anyagok | 80 |37.01 | Fényérzékeny, megvilágítatlan fényképészeti lemez és film tekercsben, bármilyen anyagból a papír, a karton és a textil kivételével: | |01 | Megvilágítatlan film és lemez röntgenkészülékhet | 30 |09 | Más | 35 |37.02 | Fényérzékeny, megvilágítatlan film tekercsban, perforálva is: | |01 | Röntgenkészülékhez | 30 |02 | Mozifilm | 35 |09 | Más | 35 |37.03.00 | Fényérzékeny, fényképészeti papír, karton és textil, megvilágítva is, de nem előhívott | 35 |37.04.00 | Megvilágított, de nem előhívott fényképészeti lemez, film, negatív vagy pozitív | 35 |37.05 | Megvilágított és előhívott fényképészeti lemez, perforált vagy perforálatlan film, a mozifilm kivételével, negatív vagy pozitív | |09 | Más | 35 |37.06.00 | Egyéb megvilágított és előhívott mozifilm amely csak hangfelvételt tartalmaz, negatív vagy pozitív | 35 |37.07.00 | Megvilágított és előhívott mozifilm, hangfelvétellel is, vagy olyan, amely csak hangfelvételt tartalmaz | 1 kg | 50 Ikr |37.08.00 | Fényképészeti célra szolgáló vegyszerek és villanófényhez való szerek | 35 |38.01.00 | Mesterséges grafit, kolloid grafit, az olajszuszpenzió kivételével | 25 |38.02.00 | Állati szén (például csontszén, elefántcsontszén), beleértve a kimerült állati szenet is | 25 |38.03.00 | Aktív szén (színtelenítő, depolarizáló, abszorbens) aktivált diatomi, aktivált agyag, aktivált bauxit és más aktivált természetes ásványi termékek | 25 |38.04.00 | Ammóniavíz és világítógáz tisztításából származó kimerített tisztítógáz | 25 |38.05.00 | Tallolaj | 25 |38.06.00 | Koncentrált szulfitlúg | 25 |38.07.00 | Terpentinolajok (balzsam, gyökér, és szulfát) és más dessztillációval vagy tűlevelűek másfajta kezelésével előállított terpentintartalmú oldószerek, nyers dipentén, szulfitterpentinolaj, fenyőolaj (a terpinolajban nem gazdag fenyőolajok kivételével) | 25 |38.08.00 | Fenyőgyanta, gyantasavak és ezek származékai a 39.05 vámtarifaszám alatt meghatározott gyantaészterek kivételével; fenyőgyantaszesz és fenyőgyantaolaj | 25 |38.09 | Fakátrány; fakátrányolaj (a 38.18 vtsz. alá tartozó összetett oldó- és higítószerek kivételével); fakreozot; fanafta, acetonolaj: | |01 | Faszesz | 25 |02 | Acetonolaj | 25 |09 | Más | 25 |38.10.00 | Mindenféle növényi szurok, sörfőző szurok, gyanta vagy növényi szurok alapú hasonló készítmények, természetes gyanta alapú öntödei magkötőszerek | 25 |38.11 | Rovarölők, gombaölők, gyomirtók, patkányirtók, csírázásgátló termékek, növénynövekedés-szabályozó szerek, fertőtlenítők és hasonló készítmények, kimért adagokban és formákban a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelve, vagy mint készítmények vagy készáruk (pl. kénezett szalag, kénezett kanóc, kéngyertya, légyfogó papír): | |01 | Férgirtó fürdő, a Pénzügyminisztérium meghatározása és döntése szerint | 20 |02 | Csírázásgátló készítmények, gyomirtók, növény-egészségügyi termékek | 20 |09 | Más | 25 |38.12.00 | Textil-, papír-, bőr- és hasonló iparban használt, végkikészítő- appretálószerek és pácanyagok | 25 |38.13 | Fémfelületet marató szerek; folyósítószerek és más segédanyagok hegesztéshez vagy forrasztáshoz; forrasztó-, hegesztőporok és -paszták, fém- vagy más anyagtartalommal; hegesztőelektródák és -pálcák mag és bevonó anyagai | |01 | Forrasztó- és hegesztőanyagok | 14 |09 | Más | 25 |38.14.00 | Kopogásgátló szerek, antioxidánsok, gyantásodásgátlók, viszkozitást javítók, rozsdagátlók és egyéb hasonló adalékanyagok ásványolajokhoz: | 25 |38.15.00 | Elkészített vulkanizálást gyorsítók | 25 |38.16.00 | Elkészített táptalajok mikroorganizmusok tenyésztésére | 25 |38.17.00 | Keverékek és töltetek tűzoltókészülékekhez és tűzoltógárnátokhoz | 25 |38.19 | A vegyipar és vele rokon iparágak másutt nem említett termékei és készítményei, (beleértve a természetes anyagok keverékeit); a vegyipar és vele rokon iparágak másutt nem említett maradékai | || A vegyipar termékei és készítményei, a 20. alszám alá tartozó termékek kivételével: | |11 | Fékfolyadék és fagyásgátló és jégoldó készítmények | 35 |12 | Ásványi készítmények útburkolati jelekhez | 20 |13 | Vízzáró cement készítéséhez használt készítmények | 35 |14 | Szén szénkefék gyártásához | 21 |15 | Reagensek; Seger-kúp | 25 |16 | Iparban használatos katalizátorok | 25 |17 | Nafténok | 25 |19 | Más | 50 |20 | Tűzálló cement, habarcs | 25 |39.01 | Kondenzációs, polikondenzációs és poliaddíciós termékek, módosítva vagy polimerizálva is és lineáris is (például: fenoplasztok, aminoplasztok, alkidok, poliallil észterek és más telítetlen poliészterek, szilikonok): | |01 | Kötőanyag halászfelszerlés készítéséhez, a pénzügyminisztérium meghatározása és döntése szerint | 2 |02 | Feldolgozatlan oldat, por, tömb, darabok vagy hulladék | 15 |03 | Szelvények, csövek és monofilok | 25 |04 | Lemezek, amelyeken az előrajzolt vonalakból egyértelműen megállapítható, hogy cipőtalp gyártására szolgálnak | 15 |05 | Filmek, fóliák, lemezek, bevonatok és hasonlók, festetlen (átlátszó), nyomtatott szöveg vagy díszítés nélkül, amelyek vastagsága legfeljebb 0.4 mm | 15 |06 | Ragasztószalag | 25 |08 | Lap, lemez, film, fólia, csík és hasonlók, átlátszó vagy átlátszatlan, nyomtatott szöveg nélkül, amelyek vastagsága 0.4-1.0 mm | 20 |09 | Más | 30 |39.02 | Polimerizációs és kopolimerizációs termékek (például, polietilének, politetrahaloetilének, poliizobutilén, polisztirén, polivinil-klorid, polivinil-acetát, polivinil-kloroacetát és más polivinil származékok, poliakril és polimetakril származékok, kumaron-indén gyanták | || Oldatok, emulziók, por, tömb, darabok és hulladék | |77 | Polietilén | 10 |78 | Polisztirén | 21 |79 | Más | 15 |83 | Szelvények, csövek és monofilok | 25 |84 | Lemezek, amelyeken az előrajzolt vonalakból egyértelműen megállapítható, hogy cipőtalp gyártására szolgálnak | 15 |85 | Lap, lemez, film, fólia, csík és hasonlók, festetlen (átlátszó), nyomtatott szöveg vagy díszítés nélkül, amelyek vastagsága legfeljebb 0.4 mm | 15 |86 | Ragasztószalagok | 25 |87 | Padlózat és padlóburkoló lap | 35 |88 | Autotípia készítésére szolgáló lemezek | 7 |92 | Hullámlemez | 15 |99 | Más | 40 |39.03 | Regenerált cellulóz; cellulóz-nitrát, cellulóz-acetát és más cellulóz-észterek, cellulóz-éterek és más kémiai cellulóz származékok, lágyítva is; vulkánfíber | |10 | Vulkánfíber | 21 || Más: | |21 | Kötőanyag halászfelszerlés készítéséhez, a pénzügyminisztérium meghatározása és döntése szerint | 2 |22 | Feldolgozatlan oldat, por, tömb, darabok vagy hulladék | 15 |23 | Szelvények, csövek és monofilok | 25 |24 | Lemezek, amelyeken az előrajzolt vonalakból egyértelműen megállapítható, hogy cipőtalp gyártására szolgálnak | 15 |25 | Lap, lemez, film, fólia, csík és hasonlók, festetlen (átlátszó), nyomtatott szöveg vagy díszítés nélkül, amelyek vastagsága legfeljebb 0.4 mm | 15 |26 | Ragasztószalag | 25 |29 | Más | 30 |39.04 | Keményített fehérjék (például: keményített kazein, keményített zselatin): | |01 | Feldolgozatlan oldat, por, tömb, darabok vagy hulladék | 15 |02 | Szelvények, csövek és monofilok | 25 |03 | Lap, lemez, film, fólia, csík és hasonlók, festetlen (átlátszó), nyomtatott szöveg vagy díszítés nélkül, amelyek vastagsága legfeljebb 0.4 mm | 15 |09 | Más | 30. |39.05 | Olvasztással módosított természetes gyanták (olvasztott gyanta); természetes gyanták vagy gyantasavak észterifikálásával nyert mesterséges gyanták (észtergyanta); a természetes gumi kémiai származékai (például: klorinált gumi, gumi hidrokloril, oxidált gumi, ciklikált gumi) | |01 | Feldolgozatlan oldat, por, tömb, darabok vagy hulladék | 15 |02 | Szelvények, csövek és monofilok | 25 |03 | Lap, lemez, film, fólia, csík és hasonlók, festetlen (átlátszó), nyomtatott szöveg vagy díszítés nélkül, amelyek vastagsága legfeljebb 0.4 mm | 15 |04 | Ragasztószalag | 25 |09 | Más | 30 |39.06 | Más nagypolimerek, mesterséges gyanták és mesterséges műanyagok, beleértve az alginsavakat és azok sóit, észtereit; linoxin | |01 | Feldolgozatlan oldat, por, tömb, darabok vagy hulladék | 15 |02 | Szelvények, csövek és monofilok | 25 |03 | Filmek, fóliák, lemezek, bevonatok és hasonlók, festetlen (átlátszó), nyomtatott szöveg vagy díszítés nélkül, amelyek vastagsága legfeljebb 0.4 mm | 15 |09 | Más | 30 |39.07 | A 39.01 - 39.06 vtsz. alá tartozó anyagokból készült termékek | |34 | Betegápolási és gyógyászati célra használt termékek | 35 |36 | Tejeskannák, legalább 10 liter űrtartalommal | 10 |37 | Összekötő elemek, szigetelések csövekhez, valamint szigetelés és hasonló apró alkatrészek motorokhoz | 25 |38 | Csavarok, csavaranyák, –alátétek és hasonlók | 25 |39 | Centrifugális szárító | 35 |41 | Tankok, hordók és más, legalább 300 liter űrtartalmú tartályok | 35 |43 | Lámpák, lámpaernyők és világítótestek | 35 |51 | Hajókhoz készült különleges termékek, a Pénzügyminisztérium meghatározása és döntése szerint | 25 |52 | Másutt nem említett eszközök | 25 |54 | Egészségügyi termékek | 80 |62 | Előregyártott házak és szétszerelhető konstrukciók, házelemek, a Pénzügyminisztérium meghatározása és döntése szerint | 40 |63 | Falburkolólapok, formára öntve | 40 |64 | Óraüvegek és -szíjak | 50 |65 | Ablaküvegek | 50 |66 | Mesterséges csalétek nyílttengeri horgászathoz | 4 |67 | Tejtartályok, a Pénzügyminisztérium meghatározása és döntése szerint | 20 |71 | Kerítésoszlopok | 10 |72 | Üvegbúrák és –táblák Helyzetjelző lámpákhoz és világítóbólyákhoz | 25 |73 | Dekoráció | 100 |74 | Kefefoglalatok műanyagból | 35 |75 | Útkereszteződést jelző oszlopok | 35 |76 | Táska foganytúk | 30 |89 | Más | 70 |40.01 | Természetes gumilatex, szintetikus gumilatexszel keverve is; elővulkanizált természetes gumilatex, természetes gumi, balata, guttapercha és hasonló természetes gumik: | |01 | Latex, folyékony, por vagy krém alakban, stabilizálva is | 21 |02 | Lemez, amely egyértelműen cipőtalp gyártására szolgál | 10 |09 | Más | 21 |40.02 | Szintetikus gumilatex; elővulkanizált szintetikus gumilatex; szintetikus gumi; faktisz: | |01 | Szintetikus latex, folyékony vagy por alakban, stabilizálva is | 21 |09 | Más | 21 |40.03.00 | Regenerált gumi | 25 |40.04.00 | Lágygumihulladék, -törmelék és -forgács, kizárólag gumi újrahasznosítására, és az ezekből nyert por | 21 |40.05 | Vulkanizálatlan természetes vagy szintetikus gumiból készült lap, lemez, szalag, a 40.01 vagy a 40.02 vtsz. alá tartozó "smoked sheets" és "crepe sheets" kivételével; vulkanizálatlan természetes vagy szintetikus gumigranulátum vulkanizálásra előkészített keveréke; vulkanizálatlan természetes vagy szintetikus gumi koagulálás előtt vagy azt követően korommal (ásványi olaj hozzáadásával is) vagy szilíciummal (ásványi olaj hozzáadásával is) keverve, bármilyen formában ún. "masterbatch": | |01 | Kifejezetten a cipőgyártásban használt | 7 |09 | Más | 21 |40.06.00 | Vulkanizálatlan természetes vagy szintetikus gumiból (a gumilatexet is beleértve) készült más formák (pl. rudak, csövek és profilok, oldatok és diszperziók) vulkanizálatlan természetes vagy szintetikus gumiból készült más termékek ( pl. bevont, impregnált textilfonal; korongok és gyűrűk) | 21 |40.08 | Vulkanizált lágygumiból készült lap, lemez, szalag, rúd és profil: | |01 | Kifejezetten a cipőgyártásban történő felhasználásra szánt szivacsgumi | 15 |03 | Padlóburkolat | 35 |04 | Rudak, profilok és szalag | 25 |09 | Más | 35 |40.09 | Cső és tömlő vulkanizált lágygumiból | |01 | Cső és tömlő, legalább 20 kg/qcm nyomásnak ellenálló vezetékekhez | 7 |09 | Más | 25 |40.10.00 | Vulkanizált gumiból készült szállítószalag, erőátviteli vagy emelőszíj | 25 |40.11 | Gumiabroncsok, pneumatikus gumiabroncsok, cserélhető gumiabroncs-futófelületek, légabroncsok és gumiabroncs-tömlővédő szalag, mindenféle kerékhez: | |01 | Új gumiabroncsok személygépkocsihoz és motorkerékpárhoz | 40 |02 | Mindenféle használt gumiabroncsok | 35 |09 | Más | 40 |40.12.00 | Higiéniai vagy gyógyszerészeti áruk (beleértve a cumit is) vulkanizált lágygumiból, keménygumi szerelvénnyel is: | 35 |40.13 | Vulkanizált lágygumiból készült ruházati cikkek és ruházati tartozékok (beleértve a kesztyűt, ujjatlan és egyujjas kesztyűt is), bármilyen célra: | |01 | Búvárruha és védőfelszerelés | 20 |03 | Ólombélésű védőfelszerelés röngenológusoknak | 35 |40.14 | Vulkanizált lágygumiból készült egyéb termékek: | |01 | Fenékvonóháló-tekercs | 2 |03 | Kefetestek | 35 |04 | Tömítések gépekhez és tömítőcsíkok | 25 |05 | Műszaki célra gyártott termékek, gyűrűk konzervdobozokhoz és kéziszerszámokhoz | 25 |06 | Mesterséges csalétek nyílttengeri horgászathoz | 4 |07 | Hajókhoz gyártott különleges termékek | 25 |08 | Ajtók | 30 |09 | Más | 70 |40.15 | Keménygumi (ebonit és vulkanit) ömlesztve, lap, lemez, szalag, rúd, cső, profil formban; keménygumi hulladék, törmelék és por: | |01 | Kifejezetten a cipőgyártásban történő felhasználásra szánt | 15 |09 | Más | 25 |40.16 | Keménygumiból készült áruk (ebonit és vulkanit): | |01 | Higiéniai vagy gyógyszerészeti áruk | 35 |09 | Más | 70 |41.01 | Nyersbőr és irha (friss, sózott, szárított, pikkelt vagy meszezett), hasítva is, beleértve a birkabőrt, gyapjasan is: | || Szarvasmarha- és lófélék bőre, a borjúbőr kivételével: | |11 | Szarvasmarhafélék bőre halászháló készítéséhez, kezeletlenül, de sózva és/vagy réz-szulfáttal kezelve | 4 |19 | Más | 14 |20 | Borjúbőr | 14 |30 | Kecske- és gidabőr | 14 |40 | Juh- és báránybőr, gyapjasan is | 14 |50 | Juh- és báránybőr, gyapjú nélkül | 14 |60 | Más | 14 |41.02 | Szarvasmarhafélék bőre (a bivalybőrt is beleértve) és lófélék bőre, a 41.06, 41.07 vagy a 41.08 vtsz. alá tartozó bőrök kivételével: | || Más: | |21 | Kifejezetten járótalp és talpbélés készítésére történő felhasználás céljából | 10 |29 | Más | 14 |41.03.00 | Juh- és báránybőr, a 41.06, 41.07 vagy a 41.08 vtsz. alá tartozó bőrök kivételével | 14 |41.04.00 | Kecske- és gidabőr, a 41.06, 41.07 vagy a 41.08 vtsz. alá tartozó bőrök kivételével | 14 |41.05 | Más bőrök, a 41.06, 41.07 vagy a 41.08 vtsz. alá tartozó bőrök kivételével: | |01 | Sertésbőr | 14 |09 | Másutt nem említett (beleértve a halbőrt is) | 14 |41.06.00 | Samoa-bőr | 14 |41.07.00 | Pergamentált bőr | 14 |41.08.00 | Lakkbőr, metalizált bőr | 14 |41.09.00 | Bőráruk előállítására nem alkalmas bőrdarabok és –hulladékok, pergamentált bőr, mesterséges bőr, bőr pora és lisztje | 14 |41.10.00 | Bőr vagy bőrrost alapú mesterséges bőr, lemez, lap alakban vagy tekercsben | 14 |42.03 | Ruházati cikk és ruházati tartozék bőrből vagy mesterséges bőrből: | |03 | Óraszíjak | 50 |04 | Kesztyűk röngenológusoknak | 35 |05 | Hegesztőkesztyű és védőmellény, ingujj, bőrből | 7 |42.05 | Egyéb bőrből vagy mesterséges bőrből készült áruk: | |01 | Kifejezetten cipőgyártáshoz történő felhasználásra szánt bőrszegély | 10 |02 | Táska fogantyúk | 30 |03 | Egészségügyi áruk | 35 |09 | Más | 65 |42.06.00 | Bélből (a selyemhernyóbél kivételével), aranyverőhártyából; hólyagból vagy ínből készült áru | 65 |43.04 | Műszőrme és ebből készült áru; | |01 | Műszőrme | 30 |44.01.00 | Tűzifa hasáb, tuskó, rőzse, köteg vagy hasonló formában; fahulladék, a fűrészport is beleértve | 30 |44.02.00 | Faszén (beleértve kagyló és dió alakban is), brikettezve is | 30 |44.03 | Nyers fa, kérgezetten vagy négy oldalán durván faragva is: | |10 | Papírfa | 25 |20 | Fűrészrönk, tűlevelű fából | 25 |30 | Fűrészrönk, nem tűlevelű fából | 25 |40 | Bányafa | 25 || Más: | |51 | Oszlopok és állványok hal szárításához, a Pénzügyminisztérium meghatározása és döntése szerint | 2 |52 | Kerítésoszlop | 10 |53 | Távíró- és villanyoszlop | 25 |59 | Más | 25 |44.04 | Négy vagy két oldalán durván faragott, de jobban nem megmunkált fa: | |10 | Nem tűlevelű fajta | 25 |20 | Más | 25 |44.05 | Hosszában fűrészelt vagy szélezett, vágott vagy hántolt 5 mm-nél vastagabb fa: | || Tűlevelű fajta: | |11 | Legalább 3" vastag, legalább 5" széles fedélzeti deszka, oregonfenyőből, szurokfenyőből vagy duglászfenyőből | 15 |19 | Másféle | 25 || Más: | |21 | Tölgyfából | 15 |22 | Bükkfából | 20 |23 | Nyírfából vagy juharból | 20 |24 | Mahagónifából | 20 |25 | Indiai tölgyből | 20 |29 | Más | 20 |44.06.00 | Fa burkolólapok | 25 |44.07.00 | Vasúti vagy villamosvasúti talpfa | 25 |44.09 | Abroncsfa, hasított karó, cölöp, cövek és pózna kihegyezve, de hosszában nem fűrészelve; fatörmelék; paírfa darabokban vagy papírfa-törmelék, faforgács, amelyet ecetgyártáshoz vagy folyadékok derítéséhez használnak | |09 | Más | 25 |44.10.00 | Fa husáng; durván faragott, de nem esztergályozott, nem hajlított vagy más módon nem megmunkált fa, amely sétabot, esernyőnyél, szerszámnyél és hasonlók készítésére alkalmas: | 25 |44.11.00 | Fadrót, gyufaszál; faszeg cipőhöz | 30 |44.12.00 | Fagyapot és faliszt | 25 |44.13 | Fa (beleértve az össze nem állított szalag és szegélylécet parkettához) hornyolt, barázdált, lesarkított, ferdén levágott, "V" alakú összeillesztésre előkészített, félgömbölyűre vagy hasonló módon formázott, de jobban nem feldolgozott: | || Tűlevelű fajtákból: | |11 | Legalább 3" vastag, legalább 5" széles fedélzeti deszka, oregonfenyőből, szurokfenyőből vagy duglászfenyőből | 15 |19 | Másféle | 25 |29 | Más | 30 |44.14.00 | Hosszában fűrészelt vagy szélezett, vágott vagy hántolt, legfeljebb 5 mm vastagságú fa; furnér lap, rétegelt lemez legfeljebb 5 mm vastagságú | 18 |44.15.00 | Furnér, rétegelt falemez, enyvezett bútorlap, préselt lemez, padlólap és más hasonló laminált faáru (a furnírozott lapot, lemezt is belértve); intarziás és berakott famunka | 30 |44.16.00 | Üreges fapanel, nem nemes fémmel burkolva is | 30 |44.17.00 | Nemesített fa, lap, tömb vagy más hasonló formában | 30 |44.18 | Mesterséges fa faforgácsból, fatörmelékből, fa lisztjéből vagy más fahulladékból természetes vagy mesterséges gyantával vagy más szerves kötőanyaggal agglomerálva (tömörítve)lap, tömb vagy hasonló formában: | |01 | 15 mm-nél vastagabb furnírozott lemez | 20 |09 | Más | 30 |44.22 | Hordó, kád, dézsa és fából készült más kádáripari termék és azok elemei, a 44.08 vtsz. alá tartozó hordódonga kivételével: | |09 | Más | 25 |44.25 | Szerszám, szerszámfoglalat, szerszámnyél és -fogantyú, seprű-, kefe- és ecsetnyél és -test fából; cipőkaptafa és sámfa fából: | |02 | Kaptafa | 7 |09 | Más | 25 |44.26.00 | Orsó, tekercs, varróórsó és hasonló áruk esztergált fából | 7 |44.28 | Egyéb faáruk: | |85 | Kormánykerék | 25 |86 | Nyeregfa és nyakhám | 35 |91 | Gyalupad | 7 |92 | Ajtó- és szekrénykilincs | 30 |93 | Faszeg | 35 |99 | Más | 70 |45.01.00 | Természetes parafa, megmunkálatlan; aprított, szemcsézett vagy őrölt; parafahulladék | 21 |45.02.00 | Természetes parafa, tömb, lemez, lap vagy csík alakban (beleértve a parafa dugó gyártásához méretre vágott kocka vagy hasáb darabokat is) | 21 |45.03 | Természetes parafából készült áru: | |01 | Úszó halász- vagy vontatóhálóhoz | 2 |03 | Dugó | 35 |09 | Más | 40 |45.04 | Agglomerált parafa (kötőanyaggal is) és ebből készült áru: | |01 | Cipőgyártáshoz használt parafaáruk, a Pénzügyminisztérium meghatározása és döntése szerint | 21 |02 | Parafa szigetelőlap | 25 |03 | Parafából készült gépburkolat, cső és hasonló áruk | 25 |04 | Parafából készült padlózat | 50 |05 | Parafából készült söröskupak | 35 |09 | Más | 60 |46.01.00 | Fonat és fonásanyagból készült hasonló áru csíknak összeállítva is, mindenféle felhasználási célra | 25 |46.02 | Fonásanyag, fonat és fonásanyagból készült hasonló termék párhuzamos pászmákban lap alakban összekötve vagy szőve, a gyékényszőnyeget lábtörlőt, függönyt és a szalmából készült palack borítót is beleértve: | |01 | Fonásanyagból készült csomagolóanyag, a Pénzügyminisztérium meghatározása és döntése szerint | |03 | Redőny | 90 |09 | Más | 60 |46.03 | Kosáráru, fonásáru és fonásanyagból közvetlenül kész alakban előállított más áru és a 46.01 vagy a 46.02 vtsz. alá tartozó anyagokból készült áru; luffából (szivacstök) készült áru: | |02 | Fonásanyagból készült táskafogantyú | 30 |09 | Más | 100 |47.01 | Kémiai vagy mechanikai útón növényi rostanyagból előállított papíripari rostanyag: | |10 | Mechanikai úton előállított facellulóz | 14 |20 | Papíripari rostanyag, a facellulóz kivételével | 14 |30 | Kiváló minőségű, fehérített, kémiai úton előállított oldódó papíripari rostanyag | 14 |40 | Kémiai úton szódás vagy szulfátos eljárással előállított papíripari rostanyag, fehérítetlen | 14 |50 | Kémiai úton szódás vagy szulfátos eljárással előállított papíripari rostanyag, fehérített (a 30. alszám alá tartozó cellulóz kivételével) | 14 |60 | Szulfátos eljárással előállított papíripari rostanyag, fehérítetlen | 14 |70 | Szulfátos eljárással előállított papíripari rostanyag, fehérített (a 30. alszám alá tartozó cellulóz kivételével) | 14 |80 | Félkémiai úton előállított papíripari rostanyag | 14 |47.02.00 | Papírhulladék és karton; papírhulladékból és kartonból előállított használt áru, csak papírgyártásban történő felhasználásra | 14 |48.01 | Gépi papír és gépi karton (a cellulózvattát is beleértve), tekercsben vagy ívben: | |40 | Cigarettapapír | 70 || Más: | |53 | Kartonból készült fal- vagy padlóburkolat | 21 |48.05.00 | Hullámpapír és -karton (egy vagy két oldalon sima papírral borított is), kreppelt, redőzött, domborított vagy perforált papír és karton tekercsben vagy ívben | 20 |48.06.00 | Papír és karton, vonalas vagy kockás, de másképpen nem nyomott, tekercsben vagy ívben | 7 |48.07 | Papír és karton, impregnálva és bevonva, felületileg színezett, díszített vagy nyomtatott,(a 48.06 vtsz és a 49. alszám alá tartozó papír és karton kivételével) tekercsben vagy ívben: | |10 | Papír írásra és nyomtatásra | 7 || Más: | |85 | Ragasztópapír | 7 |86 | Tapéta | 35 |87 | Szigetelő karton | 30 |92 | Karton sablon készítéséhez | 7 |93 | Motortömítés készítéséhez való anyagok | 25 |94 | Hullámos kátránypapír | 15 |99 | Más | 20 |48.08.00 | Papíripari rostanyagból készült szűrőtömb, -tábla és -lap | 25 |48.09 | Facellulózból vagy növényi rostból készült építőlap, természetes vagy mesterséges gyantával vagy más, hasonló kötőanyag felhasználásával is: | |01 | 15 mm-nél vastagabb építőlap | 20 |09 | Más | 30 |48.10.00 | Cigarettapapír, kiszabva, könyvecske vagy szivarkahüvely alakban is | 70 |48.11.00 | Tapéta és linkruszta; színes üvegpapír | 35 |48.12.00 | Papír vagy karton alapú padlóburkolat, méretre vágva is, linóleumkeverékkel bevonva is | 35 |48.13.00 | Karbon és hasonló másolópapír (a sokszorosító stencilt is beleértve) átírópapír, méretre vágva, dobozba kiszerelve is | 7 |48.14 | Boríték, zárt levelezőlap, postai levelezőlap és más levelezőlap papírból vagy kartonból; levelezőpapír-készletet tartalmazó, papírból vagy kartonból készült doboz, tasak, tárca és mappa: | |01 | Boríték, nem nyomtatva | 30 |02 | Boríték, nyomtatva | 50 |03 | Levelezőpapír dobozban, tárcában és mappában | 50 |09 | Más | 35 |48.15 | Másféle papír és karton, méretre vagy formára vágva | |01 | Ragasztószalag | 4 |02 | Papírszalag számológéphez, távíró készülékhez és hasonló készülékekhez | 35 |03 | Papír írásra, grafikai célra, stencilpapír, nem nyomtatva | 7 |05 | Szűrőpapír, méretre vágva | 25 |06 | Henger (papírból készült tartók) | 25 |09 | Más | 30 |48.20.00 | Orsó, cséve, kopsz és hasonló papíripari rostanyagból, papírból vagy kartonból (perforálva vagy merevítve is) | 7 |48.21 | Más áruk papíripari rostanyagból, papírból, kartonból vagy cellulózvattából: | |01 | Tömítés és hasonló áruk gépekhez, szabásminta | 25 |02 | Lapok statisztikai gépekhez, grafikai mérőeszközökhöz, papírlapok és –tekercsek regiszterekhez | 15 |04 | Szalvéta, törölköző, zsebkendő, asztalterítő és hasonlók | 70 |05 | Papír echolothoz | 4 |09 | Más | 70 |50.01.00 | Legombolyításra alkalmas selyemhernyógubó | 14 |50.02.00 | Nyers selyem (nem sodorva) | 14 |50.03.00 | Selyemhulladék (beleértve a le nem gombolyítható selyemgubót, fonalhulladékot, a foszlatott anyagot is) | 21 |53.08.00 | Finom állati szőrből készült fonal (fésülve vagy kártolva), nem kiskereskedelmi kiszerelésben | 20 |54.05 | Lenből vagy ramiból készült szövet: | |01 | Vitorlavászon és ponyva | 15 |55.03 | Pamuthulladék (a foszlatott anyagot is beleértve), nem fésülve, nem kártolva: | |01 | Tisztítógyapot | 25 |55.06 | Pamutfonal, kiskereskedelmi kiszerelésben: | |01 | Sodrott fonal | 15 |09 | Más | 15 |55.09 | Egyéb pamutból készült szövet: | || Fehérítetlen, nem mercerizált: | |11 | Vitorlavászon és ponyva, 500 grammnál nagyobb négyzetmétersúlyú | 15 |12 | Vitorlavászon és ponyva, 300 grammnál kisebb, 500 grammnál nagyobb négyzetmétersúlyú | 20 || Más: | |21 | Vitorlavászon és ponyva, 500 grammnál nagyobb négyzetmétersúlyú | 15 |22 | Vitorlavászon és ponyva, 300 grammnál kisebb, 500 grammnál nagyobb négyzetmétersúlyú | 20 |56.07 | Szövet szintetikus vagy mesterséges szálból (végtelen vagy hulladék): | || Szintetikus szálból: | |11 | Vitorlavászon és ponyva | 15 || Mesterséges szálból: | |21 | Vitorlavászon és ponyva | 15 |57.04 | Egyéb növényi textilszálak, nyersen vagy feldolgozva, de nem sodrott, ezek hulladéka (a foszlatott anyagot is beleértve): | || Más: | |21 | Bélelőanyag bútorokhoz, lapkban | 25 |57.07 | Fonal más növényi szálból; | |02 | Fonal háló készítéséhez, a Pénzügyminisztérium meghatározása és döntése szerint | 2 |57.08.00 | Papírfonal | 5 |57.09 | Kenderszövet: | |01 | Csomagolóvászon | 2 |02 | Vitorlavászon és ponyva | 15 |03 | Egyszínű, mintázatlan szövet tiszta kenderből vagy más növényi szállal kevert kenderből | 20 |09 | Más | 20 |57.10 | Jutából készült szövet vagy más, az 57.03 vtsz. alá tartozó textilrostszálból készült szövet: | |01 | Csomagolóvászon | 2 |02 | Vitorlavászon és ponyva | 15 |03 | Egyszínű, mintázatlan szövet tiszta jutából vagy más növényi szállal kevert jutából | 20 |09 | Más | 20 |57.11.00 | Más növényi textilszálból készült szövet | 20 |57.12.00 | Papírfonalból készült szövet | 20 |59.01 | Vatta és vattából készült áruk; textilpihe, -por és őrölt elemi szál: | |09 | Más | 25 |59.02 | Nemez és nemezből készült áruk, nem impregnálva, nem bevonva: | |01 | Nemez | 25 |04 | Nemezbetétes tetőfedőlemez | 35 |59.06 | Más, fonalból, kötélből, zsinegből készült áru, a textilszövet és az ebből készült áruk kivételével: | |02 | Cipőfűző | 30 |09 | Más | 35 |59.07 | Szövetek mézgával vagy keményítőtartalmú anyaggal bevonva, amelyeket könyvfedélnek vagy hasonló célokra használnak; pauszvászon; előkészített festővászon; kalapvászon (kanavász) és hasonló merevített textilszövet kalapkészítéshez | |01 | Könyvkötővászon, festővászon, vászon és hasonlók cipőkészítéshez; enyvvel vagy más keményítőtartalmú anyaggal bevonva, a Pénzügyminisztérium meghatározása és döntése szerint | 15 |59.08 | Textilszövetek cellulózszármazékokkal vagy más mesterséges műanyagokkal impregnálva, bevonva, beborítva vagy ezekbe az anyagokba bemártva: | |01 | Vitorlavászon | 15 |02 | Könyvkötővászon, a Pénzügyminisztérium meghatározása és döntése szerint | 15 |03 | Szigetelő- és ragasztószalag | 25 |59.09 | Olajjal átitatott szövet és más textilanyag száradó olaj alapú készítményekkel bevonva: | |01 | Vitorlavászon | 15 |02 | Szigetelőszalag | 25 |59.10.00 | Linóleum, kiszabva is; padlóborító, amely textilalapra alkalmazott bevonatból vagy borításból áll, kiszabva is | 35 |59.11 | Gumizott szövet, a gumizott és kötött vagy hurkolt termékek kivételével: | |01 | Vitorlavászon | 15 |02 | Kórházi lepedő | 35 |03 | Kifejezetten a cipőgyártásban történő felhasználásra szolgáló áruk | 25 |04 | Szigetelőszalag | 25 |09 | Más | 20 |59.12 | Más módon impregnált, bevont vagy beborított szövet; festett szövet színházi vagy stúdió- (műtermi) díszletek, vagy hasonlók számára: | |01 | Vitorlavászon | 15 |59.13.00 | Elasztikus szövet (a kötött és a hurkolt kivételével) gumiszállal kombinált textilanyagból | 20 |59.14.00 | Textilalapanyagból szőtt, font vagy kötött bél lámpához, tűzhelyhez, öngyújtóhoz, gyertyához és hasonlóhoz; fehérizzású gázharisnya és annak előállítására csőszerűen kötött gázharisnyaszövet | 18 |59.15 | Textilanyagból készült tömlő öntözéshez és hasonló célra, bélelve is, és más anyagokból készült szerelékkel vagy tartozékkal is: | |01 | Tűzoltótömlő | 30 |09 | Más | 35 |59.16.00 | Szállítószalag, meghajtó- vagy erőátviteli szíj textilanyagból, fémmel vagy más anyaggal megerősítve is | .25 |59.17.00 | Textiltermék és textiláru műszaki célra | 25 |60.05 | Felsőruházat és hasonló áru, kötött vagy hurkolt, nem elasztikus, nem gumizott: | |01 | Hús tárolására használt zsák | 2 |62.03 | Zsák és zacskó áruk csomagolására: | |01 | Hús tárolására használt zsák, textilből | 2 |02 | Jutából készült zacskó, zsák | 2 |09 | Más | 2 |62.04 | Ponyva, vitorla, vászontető és napellenző; sátor; kempingcikk: | |01 | Ponyva és vitorla | 35 |62.05 | Más készáru, beleértve a szabásmintát is: | |01 | Cipőfűző | 30 |03 | Mentőöv | 20 |04 | Karkötő, óraszíj | 50 |05 | Ablaktömítő anyag | 35 |06 | Falburkoló lap | 40 |07 | 300 liternél nagyobb űrtartalmú tartók | 35 |08 | Tömlő formájú tartók | 35 |63.01.00 | Ruházati cikkek, ruházati tartozékok, takarók, útitakarók, háztartási textíliák és berendezési cikkek textilből (az 58.01, 58.02 vagy az 58.03 vtsz. alá tartozó termékek kivételével), nyilvánvalóan használt cipők és fejfedők mindenféle anyagból, ömlesztett áru bálában, zsákokban vagy más, hasonló csomagolásban | 40 |63.02.00 | Használt vagy új rongy, zsineg-, kötél-, hajókötél-hulladék és használt áru zsinegből, kötélből vagy hajókötélből | 35 |64.01 | Lábbeli gumi- vagy műanyag talppal és felsőrésszel: | |01 | Tengerészcsizma alacsony sarokkal (nem másik cipő felett hordandó), a Pénzügyminisztérium meghatározása és döntése szerint | 25 |09 | Más | 50 |64.05 | Lábbelirész (beleértve a felsőrészt és a kéregrészt is,) bármilyen anyagból, a fémet kivéve: | |01 | Felsőrész, az orrmerevítő és a hátsókéreg kivételével | 45 |09 | Más | 11 |64.06.00 | Lábszárvédő, bokavédő és hasonló áru és részei | 65 |65.01.00 | Kalapforma, kalaptest és kalaptomp nemezből, nem formázva, nem karimázva; korong és henger (beleértve felhasítottat is) nemezből | 30 |65.02.00 | Bármilyen anyagú szalagból fonással vagy más módon összeállított kalapforma, nem formázva, nem karimázva | 30 |65.03.00 | Kalap és más fejfedő nemezből, a 65.01 vtsz. alá tartozó kalaptestből, kalaptompból vagy nemezkorongból előállítva, bélelve is | 65 |65.04.00 | Kalap és más fejfedő, Bármilyen anyagú szalagból fonással vagy más módon összeállított, bélelve is | 65 |65.05.00 | Kalap és más fejfedő (a hajhálót is belelértve) kötött vagy hurkolt kelméből vagy csipkéből, nemezből vagy más textil anyagból (de nem szalagból) előállítva, bélelve is | 65 |65.06 | Egyéb fejfedő, bélelve is: | |01 | Biztonsági fejfedő | 7 |09 | Más | 65 |65.07.00 | Szalag, bélés, huzat, kalapváz (a cilinderhez való rugós vázat is beleértve), aljzat, kalapkeret, ellenző és rögzítőszíj fejfedőhöz | 30 |66.01.00 | Esernyő, napernyő (beleértve a boternyőt, kerti és hasonló napernyőt is) | 45 |66.02.00 | Sétapálca, (a botszéket és a hegymászó botot is beleértve), sétabot, ostor, lovaglókorbács és hasonló | 25 |66.03.00 | A 66.01 és a 66.02 vtsz. alá tartozó áruk részei, tartozék és bélés | 25 |67.01.00 | Madárbőr és madártestrész tollal vagy pehellyel, toll, tollrész és pehely és ezekből készült áru (a 05.07 vtsz. alá tartozó termék, valamint a megmunkált tollszár és tollnyél kivételével): | 100 |67.02.00 | Művirág, levél- és gyümölcsutánzat és ezek részei; ezekből készült áru | 100 |67.03.00 | Emberhaj fésülve, vékonyítva, fehérítve vagy másképpen megmunkálva; gyapjú vagy más állati szőr vagy más textilanyag, előkészítve paróka vagy hasonló áru készítéséhez | 70 |67.04.00 | Paróka, álszakáll, szemöldök és szempilla, hamis copf és hasonló áru emberhajból, állati szőrből vagy textilanyagból; más áru emberhajból (a hajhálót is beleértve) | 100 |67.05.00 | Legyezők és ellenzők, nem mechanikus, bármilyen anyagból, ezekhez készült keret és fogantyú, ezek részei, bármilyen anyagból | 100 |68.03.00 | Megmunkált palakő és ebből vagy agglomerált palából készült áru | 35 |68.04.00 | Malomkő, őrlőkő, köszörűkő és hasonló, keret (váz) nélkül, őrlésre, élezésre, csiszolásra, simításra (sorjázásra) vagy vágásra, továbbá fenőkő vagy polírozókő, valamint mindezek részei természetes kőből, agglomerált természetes vagy mesterséges csiszolóanyagból, kerámiából, más anyagból készült részekkel is | 7 |68.05.00 | Csiszolókő, fenőkő és hasonlók kézi használatra, természetes kőből, agglomerált temészetes vagy mesterséges csiszolókból, vagy agyagáruból | 7 |68.06.00 | Természetes vagy mesterséges csiszolóanyag por vagy szemcse alakban, textilanyagra, papírra, kartonra vagy más anyagra varrva, vagy más módon ráerősítve, alakra vágva is | 25 |68.08.00 | Aszfaltból vagy hasonló anyagból (pl. ásványolajbitumen vagy kőszénkátrány) készült termék | 35 |68.09.00 | Panel, tábla, burkolólap, tömb és hasonló termék növényi rostból, szalmából, faszilánkból, -forgácsból, -reszelékből, fűrészporból vagy más fahulladékból, cementtel, gipsszel vagy más ásványi kötőanyaggal agglomerálva (tömörítve) | 35 |68.10 | Gipszből készült áru vagy gipsz alapanyagú készítmény: | |01 | Az építőiparban történő felhasználásra a Pénzügyminisztérium meghatározása és döntése szerint | 35 |09 | Más | 80 |68.11 | Cementből (a salakcementet is beleértve), betonból vagy műkőből készült áru (a cementtel agglomerált szemcsézett márványt is beleértve), megerősítve is: | |01 | Az építőiparban történő felhasználásra a Pénzügyminisztérium meghatározása és döntése szerint | 35 |09 | Más | 80 |68.12 | Azbesztcementből, cellulózrost- cementből vagy hasonló anyagból készült áru: | |01 | Az építőiparban történő felhasználásra a Pénzügyminisztérium meghatározása és döntése szerint | 35 |02 | Hullámlemez tetőfedéshez | 15 |09 | Más | 80 |68.13 | Megmunkált azbesztrostból készült áru; azbeszt alapú vagy azbeszt és magnézium-karbonát alapú keverék; e keverékekből vagy azbesztből készült áru (pl. fonal, szövet, ruházati cikk, fejfedő, lábbeli, tömítés) megerősítve is, a 6814 vtsz. alá tartozó áru kivételével: | |01 | Megmunkált azbesztrostból vagy azbeszt vagy hasonló anyag alapú keverékből készült tömítők gépekhez | 25 |09 | Más | 25 |68.14.00 | Dörzsanyag és ebből készült áru (pl. lap, tekercs, szalag, szelvény, korong, gyűrű, betét), nem szerelve, fékhez, kapcsolószerkezethez vagy hasonlóhoz, azbeszt alapú anyagból, más ásványi vagy cellulóz alapú anyagból, textil- vagy egyéb anyaggal kombinálva is | 25 |68.16 | Másutt nem említett, kőből vagy más ásványi anyagból készült áru (a tőzegből készült árut is beleértve): | |01 | Háztartási cikkek | 100 |03 | Virágcserép ültetéshez (földben oldódó) | 20 |09 | Más | 80 |69.01.00 | Hőszigetelő tégla, tömb, lap és más hőszigetelő kerámiai szerkezetű termék, szilíciumos fosszilis porból vagy hasonló szilíciumos földből készült termék (például kovaföld, tripolit vagy diatomit) | 14 |69.02.00 | Tűzálló tégla, tömb, lap és hasonló tűzálló kerámiai szerkezetű termék, a 69.01 vtsz alá tartozó termékek kivételével | 14 |69.03.00 | Más tűzálló kerámiai termék (pl. retorta, olvasztótégely, karmantyú, fúvóka, dugasz, állvány, választóedény, cső, csővezeték, tok, hüvely és rúd), a 69.01 vtsz alá tartozó termékek kivételével | 14 |69.04.00 | Kerámiai épülettégla (a padozattömböt, az alátámasztó vagy burkolólapot és hasonlókat is beleértve) | 35 |69.05.00 | Tetőcserép, kéményfej, kéménytoldat, kéménybélés, építészeti dísz és más szerkezeti kerámiai áru | 35 |69.07.00 | Mázatlan kerámia út- és padlóburkoló lap, kályha- és falburkoló csempe | 35 |69.08.00 | Mázas kerámia út- és padlóburkoló lap, kályha- és falburkoló csempe | 35 |69.09.00 | Laboratóriumi, vegyi vagy más műszaki célra szolgáló áru kerámiából; vályú, kád és hasonló tartály mezőgazdasági célra kerámiából; korsó, tégely és hasonló áru kerámiából, áru szállítására vagy csomagolására | 35 |69.10.00 | Mosogató, mosdókagyló, mosdókagyló-lábazat, fürdőkád, bidé, WC-kagyló, WC-víztartály és hasonló egészségügyi áru kerámiából | 80 |69.11.00 | Asztali, konyhai, más háztartási higiéniai és tisztálkodási áru, porcelánból vagy kínai porcelánból (a pároszi porcelánt és a biszkvitporcelánt is beleértve) | 100 |69.12.00 | Asztali, konyhai, más háztartási higiéniai és tisztálkodási áru kerámiából, a porcelán kivételével | 100 |69.13 | Szobrocska és más dísztárgy kerámiából, berendezési tárgyak: | |09 | Más | 100 |69.14.00 | Egyéb áru | 70 |70.01.00 | Üvegcserép és más üveghulladék; üvegtörmelék (az optikai üveg kivételével) | 18 |70.02.00 | Borított üveg, törmelék, rúd, pálca vagy cső formában | 18 |70.03.00 | Üveggolyó, üvegrúd, üvegpálca vagy üvegcső nem megmunkálva: (az optikai üveget kivéve) | 18 |70.04.00 | Önttött üveg és hengerelt üveg (a dublírozott vagy drótbetétes üveget is beleértve), mintás is, négyszögletes vagy háromszögletes táblában | 18 |70.05.00 | Húzott vagy fúvott üveg (a dublíroztott üveget is beleértve), négyszögletes vagy háromszögletes táblában | 18 |70.06.00 | Önttött üveg és hengerelt üveg (a dublírozott vagy drótbetétes üveget is beleértve), négyszögletes vagy háromszögletes táblában, felületén csiszolt vagy fényezett, de másképp nem megmunkálva | 18 |70.07 | Öntött, hengerelt, húzott vagy fúvott üveg (a dublírozott vagy drótbetétes üveget is beleértve) formára de nem négyszögletes vagy háromszögű táblára vágva vagy hajlítva vagy másképp megmunkálva (például gravírozva, megmunkált széllel), felületén csiszolt vagy fényezett is; többrétegű szigetelő üveg; ólmozott üveg és hasonlók: | |09 | Más | 50 |70.08.00 | Biztonsági üveg, szilárdított (edzett) vagy rétegelt üvegből, formázva is | 50 |70.10 | Üvegballon (fonatos is), üvegpalack, flaska, konzervüveg, üvegedény, fiola, ampulla és más hasonló üvegtartály áru szállítására vagy csomagolására; befőzőüveg; dugasz, fedő és más lezáró üvegből: | |01 | Tejesüveg | 14 |70.17.00 | Laboratóriumi, higiéniai vagy gyógyszerészeti üvegáru fokbeosztással vagy mérőjelzéssel ellátva is; üvegampulla | 35 |70.18.00 | Optikai üveg és annak elemei, az optikailag megmunkált elemek kivételével; nyersanyag gyógyászati szemüveglencséhez | 50 |70.19.00 | Üveggyöngy, gyöngyutánzat, drágakő- vagy féldrágakőutánzat, üvegszilánk és -törmelék és hasonló apró üvegáru és ebből készült termék, üvegcső és apró üveglap alátéten is, mozaik készítésére vagy hasonló díszítési célra; üvegszem, beleértve a játékokhoz való műszemet, de az emberi műszem kivételével; üvegcső-megmunkálással előállított dísztárgy és más díszműáru; legfeljebb 1 mm átmérőjű mikrogömb (üvegszemcse): | 100 |70.20 | Üvegrost (beleértve az üveggyapotot is) és ebből készült áru (pl. fonal, szövet): | |10 | Fonal | 20 |20 | Szövet | 30 |30 | Más | 35 |70.21 | Más üvegáru: | |01 | Úszó halászhálóhoz | 2 |09 | Más | 70 |71.01.00 | Gyöngy, megmunkálva is, de foglalat, felfűzés vagy szerelés nélkül (az a szállítás megkönnyítésére ideiglenesen felfűzött osztályozatlan gyöngy kivételével) | 20 |71.02 | Nyers drágakő és féldrágakő vágva vagy másképp megmunkálva, de foglalat, felfűzés vagy szerelés nélkül (a szállítás megkönnyítésére ideiglenesen felfűzött osztályozatlan drágakő kivételével): | |10 | Ipari gyémánt | 20 |20 | Egyéb gyémánt | 20 |30 | Más | 20 |71.03.00 | Szintetikus vagy rekonstruált drágakő, vagy féldrágakő, vágva vagy másképp megmunkálva, de foglalat, felfűzés vagy szerelés nélkül (az a szállítás megkönnyítésére ideiglenesen felfűzött osztályozatlan drágakő kivételével): | 20 |71.04.00 | Természetes vagy szintetikus drágakőpor vagy féldrágakőpor | 20 |71.05.00 | Ezüst (beleértve az arannyal vagy platinával bevontat is), megmunkálatlanul, félgyártmány vagy por alakban | 20 |71.06.00 | Plattírozott ezüst, megmunkálatlan vagy félgyártmány | 20 |71.07 | Arany (beleértve a platinával bevont aranyat is), megmunkálatlan vagy félgyártmány | 20 |10 | Aranyrúd | 20 |20 | Más | 20 |71.08.00 | Arannyal plattírozott ezüst vagy nem nemesfém, megmunkálatlan vagy félgyártmány | 20 |71.09.00 | Platina és a platinacsoportba tartozó más fémek, megmunkálatlanul vagy félgyártmány alakban | 20 |71.10.00 | Platinával plattírozott arany, ezüst, nemesfém vagy nem nemesfém, megmunkálatlan vagy félgyártmány | 20 |771.11 | A megmunkálás során keletkező nemesfémhulladék, törmelék: | |10 | Ezüstből, platinából vagy a platincsoportba tartozó más nemesfémből | 20 |20 | Aranyból | 20 |71.13 | Arany- és ezüstműves áru, ennek részei nemesfémből vagy nemesfémmel plattírozott fémből, a 71.12 vtsz. alá tartozó áruk kivételével: | |01 | Kés, kanál, villa és hasonlók ezüstből vagy plattírozott ezüstből | 60 |09 | Más | 60 |71.14 | Más áru nemesfémből vagy nemesfémmel plattírozott fémből: | |01 | Műszaki célra, a Pénzügyminisztérium meghatározása és döntése szerint | 35 |09 | Más | 60 |71.15.00 | Gyöngyöt, drágakövet, féldrágakövet (természetes, szintetikus vagy rekonstruált) tartalmazó vagy abból készült áru | 60 |73.01 | Nyersvas és tükörvas, buga, tuskó, tömb vagy más hasonló elsődleges forma: | |10 | Tükörvas | 2 |20 | Más | 2 |73.02 | Ferroötvözet: | |10 | Ferromangán | 2 |20 | Más | 2 |73.03.00 | Vas- és acéltörmelék és hulladék (ECSC) | 2 |73.04.00 | Vas- és acélszemcse, feldarabolva vagy nagyság szerint osztályozva is, pellet vasból vagy acélból | 2 |73.05 | Por vasból vagy acélból; szivacsos vas vagy acél: | |10 | Por vasból vagy acélból | 2 |20 | Szivacsos vas vagy acél | 2 |73.06 | Buzgatott vas vagy acél rúd és cölöp; buga, tuskó, tömb vagy más hasonló elsődleges forma | |10 | Buzgatott rúd vagy cölöp; buga, tuskó, tömb vagy más hasonló elsődleges forma | 2 |20 | Ingot | 2 |73.07.00 | Előhengerelt buga, tömb, lap és lemezrúd (az ónozott rudat is beleértve) vasból vagy acélból; durván kovácsolt darabok vasból vagy acélból | 2 |73.08.00 | Újrahengerlésre szánt vastekercsek | 2 |73.09.00 | szélesacél vasból vagy acélból (ECSC) | 2 |73.10 | Rúd vasból vagy acélból (a hengerhuzalt is beleértve), melegen hengerelve, kovácsolva, extrudálva, hidegen alakítva és elkészítve; üreges fúrórúdacél: | || Hengerhuzal: | |11 | Drót gyártásához használt hengerhuzal, a Pénzügyminisztérium meghatározása és döntése szerint | 7 |12 | Kevesebb, mint 13 cm átmérőjű merevített rúd | 35 |13 | Legfeljebb 6 mm vastag hengerhuzal | 25 |19 | Más | 2 |21 | Vasbeton | 35 |23 | Üreges fúrórúdacél | 25 |29 | Más | 2 |73.11 | Szögvas, idomvas és szelvény vasból vagy acélból, melegen hengerelve, kovácsolva, extrudálva, hidegen alakítva és elkészítve; cölöprács vasból vagy acélból, edzve is, lyuggatva vagy összeszerelt elemekből gyártva: | |10 | Legalább 80 mm széles szögvas, idomvas és szelvény; cölöprács | 2 |20 | Más | 2 |73.12.00 | Gyűrű és alátét vasból vagy acélból, melegen vagy hidegen hengerelve | 2 |73.13 | Lemez és lap vasból vagy acélból, melegen vagy hidegen hengerelve: | |10 | 4·74 mm-nél vastagabb lemez és lap, az ónozott vagy barázdált lemez és lap kivételével | 2 |20 | 3-4·74 mm vastag lemez és lap, az ónozott vagy barázdált lemez és lap kivételével | 2 |30 | 3 mm-nél vékonyabb lemez és lap, nem bevont, nem plattírozott | 2 |40 | Ónozott lemez és lap | 0 |51 | Hullámlemez (tetőfedő lemez) | 15 |59 | Más | 7 |73.14 | Vas- vagy acélhuzal, bevonva is, a szigetelt huzal kivételével: | |01 | Hegesztőpálca | 7 |09 | Más | 18 |73.15 | Ötvözött acél és nagy széntartalmú acél a 73.06 - 73.14 vtsz. alatt meghatározott fomában: | |61 | Ingot nagy széntartalmú acélból | 2 |62 | Ingot ötvözött acélból | 2 |63 | Előhengerelt buga, tömb, lap és lemezrúd és durván kovcsolt darabok nagy széntartalmú acélból | 2 |64 | Előhengerelt buga, tömb, lap és lemezrúd és durván kovcsolt darabok ötvözött acélból | 2 |65 | Újrahengerlésre szánt tekercs nagy széntartalmú acélból | 2 |66 | Újrahengerlésre szánt tekercs ötvözött acélból | 2 |67 | Hengerhuzal nagy széntartalmú acélból | 2 |68 | Hengerhuzal ötvözött acélból | 2 |69 | Rúd (a hengerhuzal kivételével) és üreges fúrórúdacél nagy széntartalmú acélból | 2 |71 | Rúd (a hengerhuzal kivételével) és üreges fúrórúdacél ötvözött acélból | 2 |72 | Legalább 80 mm széles szögvas, idomvas és szelvény, cölöprács nagy széntartalmú acélból | 2 |73 | Legalább 80 mm széles szögvas, idomvas és szelvény, cölöprács ötvözött acélból | 2 |74 | Kevesebb, mint 80 mm széles szögvas, idomvas és szelvény nagy széntartalmú acélból | 2 |75 | Kevesebb, mint 80 mm széles szögvas, idomvas és szelvény ötvözött acélból | 2 |76 | 4·74 mm-nél vastagabb lemez és lap, és szélesacél nagy széntartalmú acélból | 2 |77 | 4·74 mm-nél vastagabb lemez és lap és szélesacél ötvözött acélból | 2 |78 | 3-4·74 mm vastag lemez és lap nagy széntartalmú acélból | 2 |79 | 3-4·74 mm vastag lemez és lap ötvözött acélból | 2 |81 | 3 mm-nél vékonyabb lemez és lap, nem bevont, nem plattírozott nagy széntartalmú acélból | 2 |82 | 3 mm-nél vékonyabb lemez és lap, nem bevont, nem plattírozott ötvözött acélból | 2 |83 | 3 mm-nél vékonyabb lemez és lap, bevonva, plattírozva nagy széntartalmú acélból | 2 |84 | 3 mm-nél vékonyabb lemez és lap, bevonva, plattírozva ötvözött acélból | 2 |85 | Gyűrű és alátét nagy széntartalmú acélból | 2 |86 | Gyűrű és alátét ötvözött acélból | 2 |87 | Huzal nagy széntartalmú acélból | 2 |88 | Huzal ötvözött acélból | 2 |73.16 | Vasúti vagy villamosvasúti pályaépítő anyag vasból vagy acélból, úgymint: sín, terelősín, fogazott sín, váltósín, sínkeresztezés, váltóállító rúd és más keresztezési darab, sínaljzat (keresztkengyel), csatlakozólemez, sínsaru, befogópofa, alátétlemez, sínkapocs, nyomtávlemez, kengyel, továbbá más, a vasúti sín összeszereléséhez szükséges speciális anyag: | |10 | Sín | 10 |20 | Más | 10 |73.17.00 | Öntöttvas cső | 35 |73.18 | Csövek és féltermékek csövekhez, vasból (az öntöttvas kivételével) vagy acélból, a nagynyomású hidroelektrikuks csövek kivételével: | |10 | Féltermékek csövekhez | 25 || Varrat nélküli cső: | |21 | További megmunkálást igénylő üreges tengely a Pénzügyminisztérium meghatározása és döntése szerint | 2 |29 | Más | 35 || Más: | |31 | Profilcsövek ipari felhasználásra a Pénzügyminisztérium meghatározása és döntése szerint | 2 |32 | Cső elektromos vezetékekhez | 25 |39 | Más | 35 |73.19.00 | Nagynyomású hidroelektrikus csövek acélból, vasgyűrűvel megerősítve is | 35 |73.20.00 | Csőszerelvény vasból vagy acélból (pl. csatlakozó, karmantyú, könyökdarab, csőtoldat): | |73.21 | Szerkezet és részei (pl. híd és hídrész, zsilipkapu, torony, rácsszerkezetű oszlop, tető, tetőszerkezet, ajtó, ablak és ezek kerete, ajtóküszöb, zsaluzat, korlát, pillér és oszlop) vasból vagy acélból; szerkezetben való felhasználásra előkészített lemez, rúd, szögvas, idomvas, szelvény, cső és hasonló termék vasból vagy acélból: | |01 | Rakodóhíd és híd, befejezetlen, összeszereletlen is; rúd, szögvas, idomvas, szelvény, profil, cső és hasonló, híd készítéséhez használt termék | 35 |73.23 | Tartály, hordó, dob, konzervdoboz, doboz és hasonló edény, vas- vagy acéllemezből, szállítási vagy csomagolási célra: | |02 | 10 liter vagy nagyobb űrtartalmú tejeskanna | 10 |73.24.00 | Tartály sűrített vagy folyékony gáz tárolására | 25 |73.25 | Sodort huzal, kötél, kábel, fonott szalag, heveder és hasonló vasból vagy acélból, az elektromos szigetelésű kivételével: | |01 | Legfeljebb 0.5 cm vastagságú kábel | 20 |02 | 0.5 cm-nél vastagabb kábel | 2 |09 | Más | 35 |73.26.00 | Szögesdrót vasból vagy acélból; csavart szalag vagy egyágú lapos huzal, tüskézve is, lazán sodort kettős huzal kerítés készítésére, mindezek vasból vagy acélból | 15 |73.27 | Drótszövet, rács, sodronyfonat és kerítésfonat vas- vagy acélhuzalból: | |01 | Vasbeton | 35 |02 | Kerítés (műanyaggal bevonva is) legalább 2 mm vastagságú huzalból | 10 |09 | Más | 20 |73.28.00 | Rács nyújtott vas- vagy acéllemezből | 14 |73.29 | Lánc és részei, vasból vagy acélból: | |01 | Lánc, melyben a láncszemek átmérője legalább 10 mm | 4 |02 | Hólánc, melyben a láncszemek átmérője 4-10 mm | 35 |03 | Erőátviteli lánc | 25 |09 | Más | 25 |73.30.00 | Hajóhorgony, más horgony és ezek részei, vasból vagy acélból | 4 |73.32.00 | Csavar, fejescsavar, csavaranya, állványcsavar, csavaros kampó, szegecs, sasszeg, hasított szárú szög, csavaralátét (rugós alátét is) és hasonló áru, mindezek vasból vagy acélból | 25 |73.33.00 | Varrótű, kötőtű, szíjvarrótű, horgolótű, hímzőtű és hasonló tű kézi használatra, vasból vagy acélból | 50 |73.34.00 | Tű (a kalaptű, egyéb dísztű és a rajzszög kivételével), hajtű, hajcsavaró, vasból vagy acélból | 50 |73.35.00 | Rugó és rugólap vasból vagy acélból | 35 |73.36 | Kályha (kisegítő kazánnal központi fűtés céljára is), konyhai tűzhely, tűzrostély, főzőlap, nyárssütő, parázstartó, gázgyűrű, tányérmelegítő és háztartásban használatos, nem elektromos működésű hasonló készülék, valamint ezek részei, vasból vagy acélból: | |01 | Konyhai tűzhely és kályha, széntüzelésű vagy más szilárd anyag tüzelésű, valamint ezek részei | 35 |02 | Konyhai tűzhely és kályha, folyékony anyag tüzelésű, valamint ezek részei | 35 |03 | Gázkályhák, gáztűzhelyek és ezek részei | 35 |09 | Más | 35 |73.38 | Háztartási áru, higiéniai és tisztálkodási áru, valamint ezek részei vasból vagy acélból: | || Háztartási áru és annak részei: | |11 | Rozsdamentes acélból | 100 |19 | Más | 100 || Higiéniai és tisztálkodási áru, valamint ezek részei: | |21 | További megmunkálást nem igénylő kagyló rozsdamentes acélból lefolyó gyártásához | 50 |23 | Egészségügyi és ápolási áru | 35 |29 | Más | 80 |73.39 | Vas- vagy acélgyapot; edénysúroló párna, kesztyű és hasonló súrolásra, csiszolásra | |01 | Vas- vagy acélgyapot | 25 |09 | Más | 100 |73.40 | Más vasból vagy acélból készült áru: | |10 | Megmunkálatlan öntöttvas áru | 7 |20 | Megmunkélatlan öntöttacél áru | 7 |30 | Megmunkálatlan kovácsolt vas vagy acél (a süllyesztékes kovácsolást is beleértve) | 7 || Más: | |43 | Kerítésoszlop | 10 |45 | Óraszíj | 50 |46 | Kifejezetten hajókhoz készült áru, a Pénzügyminisztérium későbbi döntése és meghatározása szerint | 25 |48 | Elágazódoboz földkábelekhez és elektromos vezetékekhez. | 25 |51 | Fűtőcső félhengeralakú kazán bojlerekhez és más nyomástartó készülékek | 7 |59 | Más | 70 |74.01 | Nyers réz; megmunkálatlan réz (finomított is); réz hulladék és törmelék | |10 | Nyers réz | 4 |20 | Rézhulladék és -törmelék | 4 |30 | Finomított réz | 4 |40 | Finomítatlan réz | 4 |74.02.00 | Réz segédötvözet | 4 |74.03 | Megmunkált rúd, szögvas, idomvas, szelvény, rézből; rézhuzal: | |01 | Rúd, szögvas, idomvas, szelvény, | 4 |02 | Huzal | 15 |03 | Hegesztőpálca | 7 |74.04.00 | Rézlap, -lemez és -szalag, ha vastagsága meghaladja a 0,15 mm-t | 4 |74.05 | Rézfólia (dombornyomásos is, bevonva is, papír, karton, műanyag vagy hasonló alátéten, nyomtatva is) ha vastagsága (az alátétet nem számítva) legfeljebb 0,15 mm: | |01 | Fólia fűtőtest csövekhez | 7 |09 | Más | 25 |74.06.00 | Rézpor és -pehely | 4 |74.07 | Cső és féltermék rézből; üreges rúd rézből: | |01 | Foszfor-bronz bevonattal, megmunkálatlan | 4 |09 | Más | 25 |74.08.00 | Csőszerelvény (pl. csatlakozó, karmantyú, könyökdarab, csőtoldat) rézből | 25 |74.10.00 | Sodort huzal, kábel, fonott szalag és hasonló réz huzalból, az elektromos szigetelésű kivételével | 35 |74.11.00 | Drótszövet (végtelen szalagban is) rács és sodronyfonat rézhuzalból | 20 |74.12.00 | rács nyújtott rézlemezből | 14 |74.13.00 | Lánc és részei rézből | 60 |74.15.00 | Csavar, fejescsavar, csavaranya, csavaros kampó, szegecs, sasszeg, hasított szárú szög, csavaralátét (rugós alátét is) és hasonló cikk rézből | 25 |74.16.00 | Rugó rézből | 25 |74.17.00 | Háztartási főző- vagy melegítőkészülék, nem elektromos, és ezek részei rézből | 70 |74.18 | Más, háztartási cikk, egészségügyi cikk és ezek részei, rézből: | |01 | Egészségügyi cikk és részei | 80 |09 | Más | 100 |74.19 | Más rézgyártmányok: | |01 | Halászfelszerelés rögzítő, csigák, gyűrűk hálóhoz és hasonló, halászfelszereléshez való cikkek, a Pénzügyminisztérium későbbi döntése és meghatározása szerint | 2 |02 | Hajók fedélzetén használatos cikkek, a Pénzügyminisztérium későbbi döntése és meghatározása szerint | 25 |03 | Elektromos elágazódoboz | 25 |04 | Rézből vagy rézötvözetből készült termékek, a durva megmunkálásnál nem jobban megmunkálva | 7 |09 | Más | 70 |75.01 | Nyers nikkel, pörkölt nikkelérc és a nikkelkohászat más közbeeső terméke; nyers nikkel(a 75.05 vtsz. alá tartozó anódokat); nikkelhulladék és -törmelék: | |10 | Nyers nikkel, pörkölt nikkelérc és a nikkelkohászat más közbeeső terméke | 4 |20 | Nikkelhulladék és -törmelék | 4 |30 | Nyers nikkel | 4 |75.02 | Nikkelrúd, -profil és -huzal: | |01 | Rúd és profil | 4 |02 | Huzal | 15 |75.03.00 | Nikkellap, -lemez, -szalag és -fólia; nikkelpor és pehely | 4 |75.04.00 | Nikkelcső, féltermék, üreges rúd; és csőszerelvény (pl. csatlakozó, karmantyú, könyökdarab, csőtoldat): | 25 |75.05.00 | Galvanizált anód nikkelből, megmunkálva is, beleértve az elektrolízissel előállítottat is | 4 |75.06 | Más áru nikkelből: | |02 | Egészségügyi cikkek | 80 |03 | Háztartási cikkek | 100 |09 | Más | 70 |76.01 | Megmunkálatlan alumínium; alumíniumhulladék és –törmelék: | |10 | Alumíniumhulladék és –törmelék | 4 |20 | Megmunkálatlan alumínium | 4 |76.02 | Alumíniumlrúd, -profil és -huzal: | |01 | Rúd és profil | 4 |02 | Hegesztőpálca | 7 |09 | Más | 15 |76.03 | Megmunkálatlan alumíniumlap, -lemez és -szalag: | |01 | Hullámlemez vagy alakított lemez építéshez | 15 |76.04 | Alumínium fólia (dombornyomásos is, formára vágva, perforálva, bevonva, nyomtatva is, papír, karton, műanyag vagy hasonló alátéten), legfeljebb (alátét nélkül) 0,20 mm vastagságú: | |01 | Tejesüveg kupakjához | 14 |09 | Más | 25 |76.05.00 | Alumíniumpor és -pehely | 4 |76.06 | Cső és féltermék csőhöz, alumíniumból; üreges rúd alumíniumból: | |01 | Profil cső ipari felhasználásra, a Pénzügyminisztérium későbbi döntése és meghatározása szerint | 4 |09 | Más | 25 |76.07.00 | Alumínium csőszerelvény (pl. csatlakozó, karmantyú, könyökdarab, csőtoldat) | 25 |76.08.00 | Alumíniumszerkezet és részei (pl. híd és hídrész, torony, rácsszerkezetű oszlop, tető, tetőszerkezet, ajtó, ablak és ezek kerete, ajtóküszöb, korlát, pillér és oszlop); szerkezetben való felhasználásra előkészített lemez, rúd, profil, idom, cső és hasonló termék alumíniumból: | 40 |76.10 | Alumíniumhordó, -dob, -kanna, -doboz és hasonló edény (a merev vagy összenyomható cső alakú tartály is) áruk szállítására vagy csomagolására: | |01 | Legalább 10 liter űrtartalmú tejeskanna | 10 |04 | Összenyomható cső alakú tartály | 25 |76.11.00 | Alumíniumtartály folyékony vagy sűrített gáz tárolására | 25 |76.12.00 | Sodort huzal, kábel, fonott szalag és hasonló alumíniumból, az elektromos szigetelésű kivételével | 35 |76.13 | Drótszövet, rács, sodronyfonat és kerítésfonat alumíniumhuzalból: | |01 | Vasbeton | 35 |02 | Legalább 2 mm vastagságú drótháló | 20 |09 | Más | 35 |76.14.00 | Nyújtott lemez alumíniumból | 14 |76.15 | Háztartási cikkek, egészségügyi, higiéniai cikkek alumíniumból és ezek részei | |01 | Egészségügyi cikkek | 80 |02 | Háztartási cikkek | 100 |76.16 | Más áru alumíniumból: | |01 | Úszó halászhálóhoz | 2 |03 | Szög, szegecs, csavar és hasonlók | 25 |04 | Hajókhoz készült különleges termékek, a Pénzügyminisztérium későbbi döntése és meghatározása szerint | 25 |06 | Szigetelő lemez | 4 |07 | Elektromos elágazódoboz és útjelző oszlopok | 25 |08 | Alumíniumból készült termékek a durva megmunkálásnál nem jobban megmunkálva | 7 |09 | Más | 70 |77.01 | Megmunkálatlan magnézium; magnéziumhulladék és –törmelék ( a méret szerint nem osztályozott forgácsot is beleértve): | |10 | Magnéziumhulladék és -törmelék | 11 |20 | Megmunkálatlan magnézium | 11 |77.02.00 | Rúd profil és huzal, lap, lemez és szalag megmunkálatlan megnéziumból; magnéziumfólia; magnéziumpor és –pehely, magnéziumforgács, méret szerint osztályozva; magnéziumcső és féltermék magnéziumcsőhöz, üreges | 25 |77.03.00 | Más áru magnéziumból | 35 |77.04.00 | Berillium, megmunkálva is, berilliumból készült áru | 35 |78.01 | Megmunkálatlan ólom (az ezüsttartalmú ólmot is beleértve); ólomhulladék és törmelék: | |10 | Ólomhulladék és törmelék | 4 |20 | Megmunkálatlan ólom | 4 |78.02 | Ólomrúd, -profil és -huzal: | |01 | Rúd és profil | 4 |02 | Huzal | 15 |78.03.00 | Ólomlap, -lemez, -szalag | 4 |78.04 | Ólomfólia (dombornyomásos is, formára vágva, perforálva, bevonva, nyomtatva is, papír, karton, műanyag vagy hasonló alátéten), amelynek súlya (alátét nélkül) nem haladja meg az 1700 grammot négyzetméterenként; ólompor és -pehely: | |01 | Por | 4 |09 | Más | 25 |78.05.00 | Cső és féltermék csőhöz; üreges rúd, cső és csőszerelvény (pl. csatlakozó, karmantyú, könyökdarab, csőtoldat, S-alakban hajlított cső) ólomból | 25 |78.06 | Más áru ólomból: | |01 | Süllyesztőón, ólomnehezék halászhálóhoz és vonóhálóhoz, hasonló termékek halászati célra, a Pénzügyminisztérium későbbi döntése és meghatározása szerint | 2 |02 | Hajókhoz készült különleges termékek, a Pénzügyminisztérium későbbi döntése és meghatározása szerint | 25 |03 | Összenyomható cső | 25 |09 | Más | 35 |79.01 | Megmunkálatlan cink; cinkhulladék és -törmelék: | |10 | Cinkhulladék és -törmelék | 4 |20 | Megmunkálatlan cink | 4 |79.02 | Cinkrúd, -profil és -huzal: | |01 | Rúd és profil | 4 |02 | Huzal | 7 |79.03 | Cinklap, -lemez, -szalag; cinkfólia; cinkporszemcse és -pehely: | |10 | Cinkpor | 4 |20 | Más | 4 |79.04.00 | Cső és féltermék csőhöz; üreges rúd, cső és csőszerelvény (pl. csatlakozó, karmantyú, könyökdarab, csőtoldat) cinkből | 25 |79.05.00 | Tetőcsatorna, orombádog, tetőablak és más formázott cinkáru építkezéshez | 60 |79.06 | Más cinkáru: | |01 | Szög, szegecs, csavar és hasonlók | 35 |02 | Egészségügyi cikkek | 80 |03 | Háztartási cikkek | 100 |04 | Összenyomható cső | 25 |05 | Anód | 4 |09 | Más | 35 |80.01 | Megmunkálatlan ón, ónhulladék és -törmelék: | |10 | Ónhulladék és -törmelék | 4 |20 | Megmunkálatlan ón | 4 |80.02 | Ónrúd, -profil és -huzal: | |01 | Rúd és profil (a forrasztóónt is beleértve) | 4 |02 | Huzal | 15 |80.03.00 | Ónlap, -lemez és -szalag | 4 |80.04.00 | Ónfólia (dombornyomásos is, formára vágva, perforálva, bevonva, nyomtatva is, papír, karton, műanyag vagy hasonló alátéten), amelynek súlya (alátét nélkül) nem haladja meg 1 kg-t négyzetméterenként; ónpor és -pehely | 4 |80.05.00 | Cső és féltermék csőhöz; üreges rúd, cső és csőszerelvény (pl. csatlakozó, karmantyú, könyökdarab, csőtoldat) ónból | 25 |80.06 | Más áru ónból: | |01 | Összenyomható cső | 25 |02 | Háztartási cikkek | 100 |09 | Más | 35 |81.01.00 | Wolfram (tungsten), megmunkálva is, és ebből készült áru | 11 |81.02.00 | Megmunkálatlan molibdén és ebből készült áru | 11 |81.03.00 | Tantál, megmunkálva is, és ebből készült áru | 11 |81.04 | Más nem nemes fém, megmunkálva is, és ezekből készült áru; cermet: | |10 | Uránium és tórium | 11 |20 | Más | 11 |82.01 | Kéziszerszámok: ásó, lapát, csákánykapa, csákány, kapa, villa és gereblye; fejsze, horgas kacsozókés és hasonló vágószerszám; mindenféle kerti és fanyeső metszőolló; kasza, sarló, szénavágó kés, sövénynyíró olló, rönkhasító ék és más mezőgazdasági, kertészeti és erdőgazdasági kéziszerszám: | |01 | Kasza és kaszapenge | 14 |09 | Más | 25 |82.02.00 | Kézifűrész és fűrészlap bármilyen fűrészhez (a fogazatlan fűrészlapot is beleértve) | 7 |82.03.00 | Reszelő, ráspoly, fogó (beleértve a csípőfogót is), harapófogó, csipesz, fémvágó olló, csővágó, csapszegvágó, lyukasztószerszám és hasonló kéziszerszám | 7 |82.04.00 | Ezen árcsoport más alszáma alá nem tartozó kéziszerszám (beleértve a gyémánthegyű üvegvágót is); forrasztólámpa; satu, befogópofa és hasonló, a szerszámgéptartozék és -alkatrész kivételével; üllő; hordozható kovácstűzhely; állványra szerelt, kézi vagy lábmeghajtással működő köszörűkő | 7 |82.05.00 | Cserélhető szerszám kézi vagy gépi működtetésű kéziszerszámhoz vagy szerszámgéphez (pl. sajtoló, csákoló, lyukasztó, menetfúró, menetvágó, fúró, furatmegmunkáló, üregelő, maró, esztergályozó vagy csavarhúzó szerszám), beleértve a fém húzásához vagy extrudálásához való süllyesztéket és a sziklafúráshoz vagy talajfúráshoz való szerszámot is | 7 |82.06.00 | Kés és vágópenge géphez vagy mechanikus készülékhez | 7 |82.07.00 | Lapka, pálca, csúcs és hasonló nem szerelt szerszámrész, tömörített fémkarbidokból (pl. volfrmám-karbid, molibdénum vagy vanádium) | 7 |82.08.00 | Kávédaráló, húsdaráló, gyümölcscentrifuga és más hasonló mechanikus készülék, étel vagy ital készítéséhez, tálalásához vagy megfelelő állapotban való tartásához, legfeljebb 10 kg tömegben | 70 |82.09 | Kés sima vagy fogazott pengével (beleértve a kertészkést is), a 82.06 vtsz. alá tartozó kés kivételével: | |01 | Asztali kés | 100 |09 | Más | 100 |82.10.00 | Késpenge | 25 |82.11 | Borotvakészülék, borotva és borotvapenge (beleértve a borotvapenge nyersdarabot, szalagban is): | |01 | Borotvakészülék és borotva | 25 |09 | Más | 100 |82.12 | Olló, szabóolló és hasonló olló, valamint ezek pengéi: | |01 | Birkanyíró olló, heringolló, valamint ezek pengéi | 25 |09 | Más | 70 |82.13 | Másutt nem említett késművesáru (pl. hajnyíró gép, mészárosbárd, konyhai bárd, aprító- és darabolókés, papírvágó kés); manikűr- és pedikűrkészlet és felszerelés (körömreszelő is): | |01 | Kés és fésű kártológéphez | 25 |09 | Más | 70 |82.14.00 | Kanál, villa, merőkanál, szűrőkanál, tortalapát, halkés, vajkés, cukorfogó és hasonló konyhai vagy asztali eszköz | 100 |82.15.00 | Nem nemes fémből készült fogók a 82.09, a 82.13 vagy a 82.14 vtsz. alá tartozó termékekhez | 25 |83.01.00 | Lakat és zár (kulcsos, kombinációs vagy elektromos működésű) nem nemesfémből; más kulcsos, illetve kombinációs működésű zárószerkezet vagy keretes zárószerkezet, nem nemesfémből; mindezekhez kulcs, nem nemesfémből | 30 |83.02.00 | Vasalás, veret, szerelvény és hasonló áru bútor, ajtó, lépcső, ablak, redőny, karosszéria, nyergesáru, bőrönd, láda, doboz és hasonló áru vasalásához, nem nemesfémből; fali ruhaakasztó, kalaphorog és -tartó, falikar és hasonló rögzíthető cikk nem nemesfémből; bútorgörgő nem nemesfém szerelvénnyel; automatikus ajtócsukó nem nemesfémbő | 30 |83.03 | Páncélburkolatú vagy páncéllal megerősített szekrény (safe), páncélszekrény, páncélozott ajtó és rekesz páncélszobához, pénz- és okirattartó láda, doboz és hasonló, nem nemesfémből | |01 | Biztonsági ajtó, kerettel is, épületekhez | 40 |09 | Más | 100 |83.04.00 | Iratgyűjtő doboz, kartotékdoboz, papírtartó kosár, tolltartó, irodai bélyegzőtartó és hasonló irodai vagy íróasztali felszerelés nem nemesfémből, a 9403 vtsz. alá tartozó irodai bútor kivételével | 100 |83.05.00 | Cserélhető lapos dosszié vagy iratgyűjtő szerelvény, levélkapocs, gemkapocs, jelző fémcímke és ehhez hasonló irodai eszköz nem nemesfémből | 30 |83.06.00 | Kis szobor és más beltéri dísztárgy nem nemesfémből | 100 |83.07 | Bármilyen világítótest nem nemes fémből és annak részei, az elektrotechnikai részek kivételével, nem nemes fémből: | |01 | Bólyalámpa és részei | 11 |02 | Hajólámpa, olajlámpa, gázlámpa és ezek részei | 25 |03 | Operációs lámpa | 35 |83.08.00 | Hajlékony cső, szerelvénnyel is, nem nemesfémből | 25 |83.09.00 | Zárószerkezet, keretes zárószerkezet, csat, csatkapocs, horogkapocs, karika, fűzőkarika és hasonló ruházathoz, lábbelihez, ponyvához, kézitáskához, utazási cikkhez vagy hasonló készáruhoz, nem nemesfémből; csőszegecs, hasított szárú szegecs nem nemesfémből | 10 |83.10.00 | Gyöngy és flitter nem nemesfémből | 50 |83.11.00 | Harang, csengő, gong és hasonló nem elektromos jelzőeszköz nem nemesfémből | 80 |83.13 | Dugó, kupak, fedő (beleértve a korona-, csavar- és kiöntődugót is), üveghez dugó, csavarmenetes hordódugó, hordódugóvédő, pecsét és más csomagolási tartozék, nem nemesfémből: | |01 | Dugó, csavaros is, és dugóvédő nem nemes fémből | 21 |04 | Tejesüveg kupakja és "skyr" tartály fedele | 14 |09 | Más | 50 |83.15.00 | Forrasztáshoz, keményforrasztáshoz, hegesztéshez, fém- vagy keményfémfelrakáshoz huzal, rúd, cső, lemez, elektróda és hasonló áru nem nemesfémből vagy fémkarbidból, folyósító forrasztóanyaggal bevonva vagy bélelve; huzal és rúd nem nemesfém porból agglomerálva, fémmel történő befújáshoz, beszóráshoz | 7 |84.01.00 | Vízgőzt vagy más gőzt fejlesztő kazán (az alacsony nyomású gőz előállítására alkalmas, központi fűtés céljára szolgáló forróvíz-kazán kivételével); túlhevítő vízkazán | 18 |84.02.00 | Segédberendezés a 84.01 vtsz. alá tartozó kazánhoz (pl. tápvíz-előmelegítő, túlhevítő, koromeltávolító, gázvisszanyerő és hasonló); kondenzátor gőzgépekhez | 18 |84.03.00 | Gázfejlesztő, vízgázfejlesztő generátor tisztítóberendezéssel is; acetiléngáz-fejlesztő és hasonló vizes eljárású gázfejlesztő generátor, tisztítóberendezéssel is | 7 |84.04.00 | Gőzgép (a mozgatható motorokat is beleértve, de a 87.01 vtsz. alá tartozó gőztraktor vagy mechanikus meghajtású úthenger kivételével) önálló kazánnal | 7 |84.05.00 | Kazánnal nem rendelkező vízgőz vagy más gőzerőgépek | 7 |84.06 | Belső égésű dugattyús motor: | || Más | |21 | Benzinmotor és más szikragyújtású motor | 25 |23 | Dízelmotor és más belsőégésú motor, legfeljebb 300 lóerő teljesítményű | 25 |24 | A 84.06 vtsz. alá tartozó motor alkatrészek, a repülőgépmotor alkatrésze kivételével | 25 |29 | Más | 25 |84.07.00 | Vízturbina, vízikerék és más hidraulikus meghajtású erőgép | 25 |84.08 | Más erőgép és motor: | || Gázturbina, a repülőgéphez való kivételével: | |21 | Gázturbina gépkocsihoz | 25 |29 | Más | 25 |31 | Másutt nem említett erőgép és motor gépkocsihoz | 25 |39 | Más | 25 |84.09.00 | Mechanikus meghajtású úthenger | 25 |84.10 | Folyadékszivattyú mérőszerkezettel felszerelve vagy anélkül (a motoros és a turbószivattyút is beleértve); folyadékemelő (pl.: vedres emelő, merítőmű, szalagos emelő) | |01 | Hering szivattyú, a Pénzügyminisztérium későbbi döntése és meghatározása szerint | 4 |09 | Más | 35 |84.11 | Lég- vagy vákuumszivattyú, lég- vagy más gázkompresszor, szabaddugattyús generátor és ventilátor | |02 | Kompresszor hűtőberendezéshez, motor nélkül, bármilyen méretű; levegőkompresszor, motor nélkül, legfeljebb 2 m3 / perc üzemi nyomású | 7 |09 | Más | 35 |84.12.00 | Légkondicionáló berendezés motormeghajtású ventilátorral, hőmérséklet- és nedvességszabályozó szerkezettel | 25 |84.13 | Égőfej (-rózsa), folyékony, por alakú, szilárd- vagy gázhalmazállapotú tüzelőanyag elégetésére; mechanikus tüzelőberendezés, mechanikus rostéllyal, mechanikus hamukiürítővel és hasonló szerkezettel felszerelve is: | |01 | Égőfej gázolaj maradék elégetésére | 7 |09 | Más | 25 |84.14.00 | Ipari vagy laboratóriumi kemence és kályha, az elektromos működésű kivételével | 7 |84.15 | Hűtőgép, fagyasztógép és egyéb hűtő- vagy fagyasztókészülék, elektromos vagy más működésű is: | || Hűtőgép, fagyasztógép és egyéb hűtő- vagy fagyasztókészülék, a háztartási hűtőgép kivételével: | |11 | Fagyasztóláda vagy –szekrény és ezek részei | 35 |19 | Másutt nem említett hűtőgép alkatrész | 7 |20 | Nem elektromos háztartási hűtőgép | 80 || Elektromos háztartási hűtőgép: | |31 | Hűtőgép | 80 |39 | Hűtőgépalkatrészek (a tartozék kivételével) a Pénzügyminisztérium későbbi döntése és meghatározása szerint | 50 |84.16.00 | Kalander vagy más hengerlőgép, ezekhez való henger is, a fém- vagy üveghengermű kivételével | 7 |84.17 | Gép, berendezés és hasonló laboratóriumi készülék elektromos fűtésű, anyagoknak hőmérséklet-változás (melegítés, főzés, pörkölés, desztillálás, újrapárlás, sterilizálás, pasztörizálás, gőzölés, szárítás, elpárologtatás, elgőzölögtetés, kondenzálás, hűtés) által való kezelésére, a háztartási gép és készülék kivételével; átfolyós vagy tárolós, nem elektromos vízmelegítő: | || Gép és berendezés (a 20 alszám alá tartozó berendezések kivételével): | |11 | Párologtató és kondenzátor hűtőberendezésekhez | 11 |12 | Bálnavadászatban, halászatban és a feldolgozóiparban használatos berendezés | 7 |13 | Tejfeldolgozásban használatos berendezés (a tejszeparátor kivételével) | 7 |14 | Presszókávéfőző és a kávékészítés, a forróital-készítés más, éttermekben használatos készüléke | 25 |15 | Más, hasonló étteremben használatos készülék | 7 |19 | Más | 7 |20 | Nem elektromos, háztartási vízmelegítő vagy vízmelegítő tartály | 35 |84.18 | Centrifuga, folyadék vagy gáz szűrésére és tisztítására szolgáló gép és készülék: | |10 | Tejszeparátor | 7 || Más: | |21 | Háztartási ruhaszárító | 80 |22 | Másféle ruhaszárító | 35 |23 | Centrifuga halolaj és tengeri emlős olajának | 7 |24 | A 84.18.21 és a 84.18.25 vtsz alá tartozó gépek és berendezések alkatrésze (a tartozék kivételével), a Pénzügyminisztérium későbbi döntése és meghatározása szerint | 50 |25 | Háztartási légszűrő berendezés | 80 |29 | Más | 25 |84.19 | Mosogatógép; palack és más tartály tisztítására, szárítására szolgáló gép; palack, kanna, doboz, zsák és más tartály töltésére, zárására, címkézésére szolgáló gép; palack, befőttesüveg, kémcső és hasonlók dugaszolására szolgáló gép; más csomagoló- vagy bálázógép (beleértve a zsugorfóliázó bálázógépet is); ital szénsavazására szolgáló gép: | |01 | Háztartási | 80 |02 | Másféle | 35 |03 | Mosogatógép alkatrésze (a tartozék kivételével), a Pénzügyminisztérium későbbi döntése és meghatározása szerint | 50 |09 | Más | 7 |84.20.00 | Mérleg, vizsgáló és ellenőrző mérleg is (az 50 mg vagy ennél nagyobb érzékenységű mérleg kivételével); súly mindenfajta mérleghez | 7 |84.21.00 | Folyadék vagy por szórására vagy porlasztására szolgáló mechanikus készülék (kézi is); töltött vagy töltetlen tűzoltó készülék; szórópisztoly és hasonló készülék; homok-, gőzszóró és hasonló gép | 7 |84.22 | Emelő, mozgató, be- és kirakó gép (pl. lift, mozgólépcső, szállítószalag, ellentömeges drótkötélpálya), a 84.23 vtsz. alá tartozó gépek kivételével: | |01 | Motoros emelő halászhajóhoz, a Pénzügyminisztérium későbbi döntése és meghatározása szerint | 4 |02 | Másutt nem említett hajócsörlő | 7 |03 | Daru | 18 |04 | Áru- és személyszállító lift | 40 |09 | Más | 35 |84.23 | Föld, ásvány vagy érc mozgatására, gyalulására, egyengetésére, nyesésére, kotrására, döngölésére, tömörítésére, kitermelésére vagy fúrására szolgáló rögzített vagy mozgatható gép (pl.: kotrógép, réselőgép, földgyalu, szintezőgép, buldózer); cölöpverő és cölöpkiemelő; hóeke és hókotró, az önműködő gépek kivételével: | |01 | Kotrógép és földgyalu | 25 |02 | Buldózer | 25 |03 | Szintezőgép | 25 |04 | Rakodógép normál kerekes vontatóhoz, a Pénzügyminisztérium későbbi döntése és meghatározása szerint | 7 |09 | Más | 25 |84.24 | Mezőgazdasági, kertgazdasági talajelőkészítésre vagy –megmunkálásra vagy növények ápolására szolgáló gép; gyep- vagy sportpályahenger | |01 | Eke | 7 |02 | Borona | 7 |03 | Trágyaelosztó és trágyaszóró | 7 |09 | Más | 7 |84.25 | Arató- vagy cséplőgép, szalma- vagy takarmánybálázó gép is; fű- vagy takarmánykaszáló gép; tojás-, gyümölcs- vagy más mezőgazdasági termék tisztító, válogató vagy osztályozó gép, a 84.29 vtsz. alá tartozó malomipari gépek kivételével: | |01 | Fűnyíró (a kézit is beleértve) | 35 |02 | Másféle | 7 |03 | Burgonyaásó és zöldségbetakarító gép | 7 |04 | Gereblye és szénaforgató | 7 |05 | Válogató- vagy osztályozó gép | 7 |09 | Más | 7 |84.26 | Fejőgép és tejfeldolgozó gép | |01 | Fejőgép | 7 |02 | Tejfeldolgozó gép | 7 |09 | Más | 7 |84.27.00 | Bor, almabor, gyümölcslé és hasonló ital készítésére szolgáló prés, zúzó és hasonló gép | 7 |84.28.00 | Más mezőgazdasági, kertgazdasági, erdőgazdasági, baromfitenyésztési vagy méhészeti gép, beleértve a mechanikus vagy termikus szabályozóval ellátott csíráztató-berendezést is; baromfikeltető és műanya | 7 |84.29.00 | Gabona, mag és száraz hüvelyes feldolgozására szolgáló malomipari gép, a mezőgazdasági jellegű gép kivételével | 7 |84.30 | Ebben az árucsoportban más vtsz. alá nem osztályozható, a következő élelmiszeripari ágazatokban termék vagy ital előállítására szolgáló gép: sütőipar, cukrászat, csokoládé előállítás, spagetti, makaróni vagy hasonló áru gyártása, hús, hal, gyümölcs vagy zöldségfeldolgozás (beleértve az édesítő- és szeletelőgépeket), cukorgyártás vagy sörfőzés: | |01 | Sütőipari gép | 7 |02 | Édesipari terméket, cukrot, kakaót vagy csokoládéárut készítő gép | 7 |03 | Húsfeldolgozó gép | 7 |04 | Italkészítéshez használt gép | 7 |05 | Halszeletelő, halfiléző gép, heringsózó gép és halpucoló gép halfeldolgozáshoz | 7 |09 | Más | 7 |84.31.00 | Papíripari rostanyag készítésére, valamint papír vagy karton előállítására és kikészítésére szolgáló gép | 7 |84.32.00 | Könyvkötő gép, beleértve a könyvfűző gépet is | 7 |84.33.00 | Papíripari rostanyag, papír vagy karton feldolgozására szolgáló más gép, bármilyen fajta papír- vagy kartonvágó gép | 7 |84.34 | Betűöntő vagy betűszedő, nyomódúc, nyomólap, nyomóhenger vagy más nyomólemez előállítására szolgáló gép, készülék és felszerelés, (a 84.45 és a 84.46 vagy a 84.47 vtsz. alá tartozó szerszámgép kivételével); nyomdai betű, nyomódúc, nyomólap, nyomóhenger vagy más nyomólemez; nyomdaipari célra előállított dúc, lap, henger és litográfiai kő (pl. csiszolt, szemcsézett vagy polírozott): | |01 | Nyomdai betű, nyomódúc, nyomólap, nyomóhenger vagy más nyomólemez; nyomdaipari célra előállított dúc, lap, henger és litográfiai kő | 7 |02 | Nyomdai betű, nyomódúc és tartozékok | 7 |03 | Nyomólap, nyomóhenger vagy más nyomólemez | 7 |04 | Nyomdaipari célra előállított dúc, lap, henger és litográfiai kő | 7 |09 | Más | 7 |84.35.00 | Más nyomdaipari gép; nyomdaipari segédgép | 7 |84.36.00 | Mesterséges szál sajtolására, textilrostok előkészítésére szolgáló gép; fonó-, cérnázó- vagy sodrógép és fonalak készítésére szolgáló más gép; csévélő- vagy orsózógép (a felvetőgépet is beleértve) | 7 |84.37 | Kötőgép, hurkológép; paszományozott fonal, tüll, csipke, hímzés, paszomány, zsinór vagy háló készítő és csomózó (bojt, rojt készítő) gép; a szövésre, hurkolásra, kötésre előkészítő gépek, készülékek, a felvetőgépet is beleértve: | |01 | Kötőgép | 7 |09 | Más | 7 |84.38.00 | A 84.37 vtsz. alá tartozó textilipari gép segédgépei (nyüstösgép, Jacquard-gép, önműködő indító- és leállítószerkezet, vetélőváltó szerkezet); kizárólag vagy elsősorban a 84.36 vagy a 84.37 vtsz. alá tartozó gép alkatrésze és tartozéka (orsó, szárnyas orsó, kártolószalag, kinyomóbütyök, vetélő, nyüst, nyüstbordázat, kanalas tű) | 7 |84.39.00 | Darabokba vagy formára vágott nemez vagy nem szőtt textília gyártására vagy kikészítésére szolgáló gép, beleértve a nemezkalap-készítő gépet is; kalapkészítő tömb | 7 |84.40 | Textilfonal, szövet vagy kész textiláru fehérítésére, festésére, appretálására, végkikészítésére, bevonására vagy impregnálására szolgáló mosó-, tisztító-, csavaró- és szárítógép (beleértve a mosodai és száraz vegytisztító gépet is), vasaló-, sajtológép (beleértve a gőzsajtót is), padlóburkoló anyag, pl. linóleumgyártásra használt pépnyomó gép, amely szövetre vagy más alapra viszi fel a pépet; átcsévélő- vagy lecsévélőgép, textilszövet-hajtogató -vágó vagy -csipkéző gép: | || Gép és berendezés a 84.40.20 alszám alá tartozó gépek kivételével: | |11 | Ruhatisztító gép (a vegytisztító gépet is beleértve), a háztartási mosógép kivételével | 35 |12 | Háztartási vasalógép | 80 |13 | Másféle vasalógép | 7 |14 | A 84.40.12 alszám alá tartozó gépek alkatrészei, a tartozékok kivételével | 50 |15 | Kikészítőgép szövethez és fonalhoz | 7 || Más | |19 | Háztartási mosógép | 25 |21 | Ruhatisztító gép | 80 |29 | Alkatrész | 50 |84.41 | Varrógép; varrógép beépítésére alkalmas bútor, állvány és speciálisan varrógéphez kialakított borító; varrógéptű: | |01 | Háztartási varrógép | 7 |02 | Ipari varrógép | 7 |09 | Más | 7 |84.42.00 | Bőr, szőrme, cserzésére, kikészítésére, feldolgozására szolgáló gép; lábbeli vagy más cikk bőrből, szőrméből való előállítására szolgáló gép, a varrógép kivételével: | 7 |84.43.00 | Konverter, öntőüst, bugaöntő forma és fémöntödei vagy fémkohászati öntőgép | 7 |84.44.00 | Fémhengermű és ehhez való henger | 7 |84.45.00 | Szerszámgép fém vagy keményfém megmunkálására, a 84.49 vagy a 84.50 vtsz. alá tartozó szerszámgép kivételével | 7 |84.46.00 | Szerszámgép kő, kerámia, beton, azbesztcement vagy hasonló ásványi anyag, valamint üveg hidegmegmunkálására, a 84.49 vtsz alá tartozó szerszmgép kivételével | 7 |84.47 | Szerszámgép fa, parafa, csont, keménygumi, kemény műanyag vagy hasonló kemény anyag megmunkálására, a 84.49 vtsz alá tartozó szerszámgép kivételével: | |01 | Famegmunkáló gép | 7 |09 | Más | 7 |84.48.00 | A 84.45–84.47 vtsz. alá tartozó szerszámgéphez kizárólag vagy elsősorban használt alkatrész vagy tartozék, munkadarab vagy szerszámbefogó, önnyíló menetmetszőfej, osztófej és szerszámgéphez más tartozék; bármilyen kéziszerszámhoz szerszámbefogó | 7 |84.49.00 | Kézi használatú szerszám, pneumatikus vagy beépített nem elektromos motorral működő | 7 |84.50.00 | Gázzal működő forrasztó-, keményforrasztó, vágó, hegesztő, vagy felületi hőkezelésre való gép és -készülék | 7 |84.51 | Írógép, a számolószerkezettel ellátott írógép kivételével, csekk-kitöltő és aláíró gépek | |01 | Hordozható írógép | 35 |09 | Más | 35 |84.52 | Számológép; könyvelőgép, pénztárgép, postai bérmentesítőgép, jegykiadó gép és hasonló gép számolószerkezettel: | |01 | Könyvelőgép | 35 |02 | Számológép | 35 |03 | Pénztárgép | 35 |09 | Más | 35 |84.53.00 | Automatikus adatfeldolgozó gép és egységei; mágneses és optikai leolvasó, adatátíró gép a kódolt adat adathordozóra történő átírására, másutt nem említett gépi adatfeldolgozáshoz | 7 |84.54 | Más irodai gép (stencil- vagy más sokszorosítógép, címíró gép, automata bankjegykiadó gép, érmeosztályozó, érmeszámláló és érmecsomagoló gép, ceruzahegyező-, lyukasztó- és fűzőgép): | |01 | Címíró gép és sokszorosítógép | 35 |09 | Más | 35 |84.55 | A 84.51, 84.52, 84.53 vagy a 84.54 vtsz. alá tartozó géphez kizárólag vagy elsősorban használt alkatrész vagy tartozék (a gép tárolására, szállítására, védelmére szolgáló tok és hasonló kivételével | |01 | Írógéphez | 35 |02 | A 84.53 vtsz alá tartozó adatfeldolgozó géphez | 7 |09 | Más | 35 |84.56 | Föld, kő, érc és egyéb szilárd halmazállapotú (por alakú vagy pépes is) ásványi anyag válogatására, osztályozására, rostálására, mosására, zúzására, őrlésére, keverésére vagy gyúrására szolgáló gép; szilárd ásványi fűtőanyag, kerámiapép, nem szilárd beton, gipsz és más ásványi por vagy pép tömörítésére, formálására vagy öntésére szolgáló gép; öntödei homokforma készítésére szolgáló gép: | |01 | Betonkeverő | 25 |09 | Más | 25 |84.57.00 | Üvegburkolatú elektromos vagy elektronikus lámpa, cső, elektroncső vagy villanólámpa összeszerelésére szolgáló gép; üveg, üvegáru előállítására, illetve melegen történő megmunkálására szolgáló gép | 7 |84.58.00 | Automata elárusítógép (pl. postai bélyeg, cigaretta, étel vagy ital árusítására), a szerencsejáték- és ügyességi játékautomata kivételével | 40 |84.59 | Ebben az árucsoportban másutt nem említett gép és mechanikus készülék egyedi feladatokra: | |10 | Nukleáris reaktor | 7 || Más: | |21 | Másutt nem említett élelmiszeripari gép és készülék | 7 |22 | Másutt nem említett vegyipari gép és készülék | 7 |23 | Másutt nem említett vasipari és kohászati gép és készülék | 7 |24 | Másutt nem említett építőipari gép és készülék | 25 |25 | Műanyagipari gép és készülék | 7 |26 | Egészségügyi termék | 80 |28 | Kormányberendezés hajóhoz | 4 |29 | Más | 25 |84.60.00 | Öntödei formázószekrény fémöntéshez; öntőformafedő lap; öntőminta; öntőforma (a bugaöntő forma kivételével) fém, keményfém, üveg, ásványi anyag, gumi vagy műanyag formázásához | 7 |84.61 | Csap, csapszerelvény, szelep és hasonló készülék csőrendszerhez, kazánhoz, tartályhoz és hasonlóhoz, a nyomáscsökkentő szelep és a Hőszabályozóval vezérelt szelep is: | |01 | Szelep rozsdamentes acélból | 7 |09 | Más | 35 |84.62.00 | Golyós-, tű- és görgőscsapágy | 14 |84.63 | Közlőműtengely, forgattyú; csapágyház, csúszócsapágy; fogaskerék és fogaskerekes hajtómű; golyó- és görgőbetétes mozgató csavarszerkezet; fogaskerekes és más állítható sebességváltó, nyomatékváltó is; lendkerék, szíjtárcsa, ékszíjtárcsa, tengelykapcsoló és tengelykötés: | |02 | Csavartengely, tömítés csavartengelyhez, csavartengely csővezetékhez, kifejezetten motoros hajóhoz készült irányváltómű, teljes és reverzibilis csavarszerkezet hajómotorhoz | 4 |03 | Csapágyház | 14 |09 | Más | 25 |84.64.00 | Két vagy több fém, illetve más anyagból (pl.: filc, azbeszt, karton) rétegelt tömítés és tömítőelem; különböző anyagokból készült tömítés és hasonló kötőelem, készletben kiszerelve, tasakban, burkolatban vagy hasonló csomagolásban | 25 |84.65 | Ebben az árucsoportban másutt nem említett elektromos csatlakozót, szigetelőt, tekercset, érintkezőt és más elektromos alkatrészt nem tartalmazó gépalkatrész: | |01 | Hajócsavar | 4 |09 | Más | 25 |85.01 | Elektromos motor, generátor, statikus vagy nem statikus áramátalakító, transzformátor, egyenirányító és egyenirányító készülék, induktor: | |01 | Ballaszt | 10 |09 | Más | 35 |85.02.00 | Elektromágnes; állandó mágnes és olyan áru, amely mágnesezés után állandó mágnessé válik; elektro- vagy állandó mágneses tokmány, befogó és hasonló munkadarab-befogó szerkezet; elektromágneses tengelykapcsoló, kuplung és fék; elektromágneses emelőfej | 25 |85.03 | Primer elem és primer telep (galvánelem) | |01 | Higanyelem nagyothalló készülékhez | 15 |09 | Más | 40 |85.04 | Elektormos akkumulátor: | |01 | Tartozék elektromos akkumulátorhoz | 10 |85.05.00 | Kéziszerszám beépített elektromotorral | 7 |85.06 | Elektromechanikus háztartási készülék, beépített elektromotorral: | |01 | Porszívó | 80 |02 | Élelmiszerkeverő | 80 |03 | Más konyhagép | 80 |04 | Alkatrész (nem tartozék) ezen alszám alá tartozó készülékekhez | 50 |09 | Más | 80 |85.07 | Villanyborotva, -hajnyíró gép, és szőreltávolító készülék beépített elektromotorral: | |01 | Birkanyíró | 25 |02 | Nyírókészülék beépített motorral | 80 |03 | Alkatrész (nem tartozék) elektromos borotvához | 50 |04 | Hajnyíró gép és ennek részei | 25 |09 | Más | 80 |85.08.00 | Elektromos gyújtó- vagy indítókészülék szikragyújtású vagy kompressziógyújtású, belső égésű, dugattyús motorhoz (pl. gyújtómágnes, mágnesdinamó, gyújtótekercs, gyújtógyertya és izzófej, indítómotor); generátor (pl. dinamó és alternátor) és az ilyen motorhoz használt árammegszakító | 35 |85.09.00 | Elektromos világító- és jelzőkészülék, ablaktörlő, jegesedésgátló és páramentesítő készülék kerékpárhoz vagy gépjárműhöz | 35 |85.10 | Hordozható elektromos lámpa saját (pl. szárazelemes, akkumulátoros, elektromágneses) energiaforrással, a 85.09 vtsz. alá tartozó világítókészülék kivételével: | |01 | Laterna világítóbólyához | 11 |09 | Más | 90 |85.11.00 | Ipari vagy laboratóriumi elektromos kemence és kályha; más indukciós vagy dielektromos veszteség alapján működő berendezés anyagok hőkezelésére, hegesztő- és forrasztógép, vágásra alkalmas kivitelben is | 7 |85.12 | Elektromos átfolyásos vagy tárolós vízmelegítő és merülőforraló; helyiségek fűtésére szolgáló elektromos lég- és talajmelegítő készülék; elektrotermikus fodrászati készülék (pl. hajszárító, sütővas, sütővas-melegítő) és kézszárító készülék; villanyvasaló; más elektrotermikus háztartási készülék; elektromos fűtőellenállás a 8545 vtsz. alá tartozó kivételével: | |02 | Elektromos kályha és más, helyiségek fűtésére szolgáló elektromos berendezés | 35 |03 | Másutt nem említett elektromos fűtő- vagy főzőlap | 80 |04 | Villanyvasaló | 80 |05 | Elektrotermikus fodrászati készülék | 80 |06 | Elektromos vízmelegítő | 35 |07 | Alkatrész (nem tartozék) a 85.12 vtsz. alá tartozó készülékekhez | 35 |09 | Más | 80 |85.13.00 | Vezetékes távbeszélő- vagy távíró elektromos készülék, beleértve a vivőfrekvenciás rendszerű készüléket is | 40 |85.14.00 | Mikrofon és tartószerkezete; hangszóró, hangfrekvenciás elektromos erősítő | 40 |85.15 | Rádiótelefon-, rádiótávíró-, rádió- és tévéműsor-adókészülék, -vevőkészülékkel, hangfelvevő vagy -lejátszó készülékkel egybeépítve is, televíziós kamera; radarkészülék, rádiónavigációs segédkészülék és rádiós távirányító készülék | |11 | Televíziós adás vételére alkalmas készülék, rádióműsor vevőkészüléket, hangfelvevő készüléket magában foglaló is | 75 |12 | Televízióantenna | 35 |21 | Rádiósműsor vevőkészülék, hangfelvevő készüléket magában foglaló is | 75 |22 | Antenna rádiós adás vételére alkalmas készülékhez | 35 || Más: | |31 | Radarkészülék és rádiónavigációs segéd készülék | 4 |32 | Távíróállomás adó-vevő készüléke, hordozható adó-vevő készülék, adó-vevő készülék televízió- és rádióadáshoz | 35 |33 | A State Ship Inspection Office által engedélyezett, mentőcsónakban használt vészjelző készülék | 4 |39 | Más | 35 |85.16.00 | Elektromos ellenőrző, jelző- és biztonsági berendezés vasút, villamosvasút, közút belvízi kikötő, kikötői berendezés vagy repülőtér számára | 35 |85.17 | Elektromosan működő, akusztikus vagy vizuális jelzőberendezés (pl. csengő, sziréna, jelzőtábla, betörést vagy tüzet jelző riasztókészülék) a 85.09 vagy a 85.16 vtsz. alá tartozó kivételével: | |01 | Betörést vagy tüzet jelző riasztókészülék és ezek részei | 7 |09 | Más | 35 |85.18 | Fix (nem állítható), változtatható vagy beállítható elektromos kondenzátor: | |01 | Legfeljebb 1 kg súlyú elektromos kondenzátor | 7 |09 | Más | 35 |85.19 | Elektromos áramkör összekapcsolására, védelmére vagy elektromos áramkörbe vagy azon belüli összekapcsolásra szolgáló készülék (pl. kapcsoló, olvadóbiztosíték, túlfeszültséglevezető, feszültséghatároló vagy -korlátozó, túlfeszültségcsökkentő, dugasz, csatlakozódoboz) fix és változtatható ellenállás (a potenciométert is beleértve), a fűtőellenállás kivételével; nyomtatott áramkör, kapcsolótábla (a telefonkapcsoló-tábla kivételével) és ellenőrzőtábla: | |01 | Kapcsoló 0-5 A és 30-200 A áramerősségre, legfeljebb 500 V feszültségre | 7 |02 | Ellenállás és potenciométer | 7 |03 | Lámpafoglalat | 7 |04 | Relé legfeljebb 5 A áramerősségre tervezet érintkezővel | 35 |05 | Biztosíték legfeljebb 5 A áramerősségre tervezet érintkezővel | 35 |06 | Többszörös csatlakozóaljzat és csatlakozó készülék kevesebb, mint 5 A áramerősségre | 35 |07 | Forgókapcsoló | 35 |09 | Más | 35 |85.20.00 | Elektromos izzólámpa és kisülési cső, beleértve a zárt betétes fényszóró egységet és az ibolyántúli vagy infravörös lámpát is; ívlámpa, fényképészeti villanófénylámpa | 40 |85.21.00 | Izzókatódos, hidegkatódos vagy fotókatódos elektroncső (pl. vákuummal, gőzzel vagy gázzal töltött cső, higanygőz-egyenirányító cső, katódsugárcső, televízió-kameracső); fotocella; montírozott piezoelektromos kristály, Dióda, tranzisztor és hasonló félvezető eszköz; elektromos mikroszerkezet | 35 |85.22 | Ebben az árucsoportban másutt nem említett elektromos gép, készülék egyedi feladatokra: | |10 | Részecskegyorsító | 7 |20 | Más | 35 |85.23 | Szigetelt elektromos huzal (zománcozott vagy anódosan oxidált is), kábel (a koaxiális kábel is) és egyéb szigetelt elektromos vezeték, csatlakozóval vagy anélkül: | |01 | Föld- vagy tenger alatti kábel | 35 |09 | Más | 35 |85.24.00 | Szénelektróda, szénkefe, ívlámpaszén, galvánelemhez való szén és más elektromos célra szolgáló, szénből, grafitból készült cikk, fémmel vagy anélkül: | 25 |85.25.00 | Bármilyen anyagból készült szigetelő | 25 |85.26.00 | Szigetelőszerelvény elektromos géphez, készülékhez és berendezéshez, kizárólag szigetelőanyagból, eltekintve bármilyen apróbb fémrésztől (pl. belsőmenetes foglalat), amelyeket az öntésnél csak a szerelhetőség érdekében helyeztek az anyagba, a 85.25 vtsz. alá tartozó szigetelő kivételével | 25 |85.27.00 | Szigetelőanyaggal bélelt, nem nemesfémből készült elektromos szigetelőcső és ezek csatlakozódarabjai | 25 |85.28.00 | Ezen árucsoport egyetlen alszáma alá sem tartozó elektromos alkatrész gépekhez, berendezésekhez | 35 |86.01.00 | Gőzmozdony és mozdonyszerkocsi | 10 |86.02.00 | Vasúti mozdony hálózati vagy akkumulátoros árammeghajtással | 10 |86.03.00 | Más vasúti mozdony | 10 |86.04.00 | Vasúti mozdony vagy villamos motorkocsi, motoros hajtány | 10 |86.05.00 | Személyszállító vasúti vagy villamosvasúti nem önjáró kocsi; csomagszállító (poggyász-) kocsi, postakocsi és más különleges célra szolgáló vasúti vagy villamosvasúti nem önjáró kocsi | 10 |86.06.00 | Vasúti vagy villamosvasúti karbantartó vagy szervízkocsi, önjáró | 10 |86.07.00 | Sínhez kötött áruszállító kocsi | 10 |86.08.00 | Konténer egy vagy több szállítási módra különlegesen kialakítva és felszerelve | 7 |86.09.00 | Vasúti mozdony vagy villamos-motorkocsi és sínhez kötött más jármű alkatrésze | 10 |86.10.00 | Vasúti és villamosvasúti vágánytartozék és felszerelés; mechanikus (beleértve az elektromechanikusat is) ellenőrző, jelző- és biztonsági berendezés vasút, villamosvasút, közút, belvízi út, parkolóhely, kikötő vagy repülőtér számára; mindezek alkatrésze | 10 |87.01 | Vontató (a 87.07 vtsz. alá tartozó vontató kivételével), csörlővel is | || Vontató a 87.01.20 alszám alá tartozó vonató kivételével: | |11 | Szokványos vontató, a Pénzügyminisztérium későbbi döntése és meghatározása szerint | 7 |12 | Szántalpas motor, motoros szán | 40 |19 | Más | |20 | Nyergesvontató | 25 |87.02 | Személy- agy áruszállító gépjármű (a sport gépjárműveket is beleértve, a 87.09 vtsz. alá tartozó jármű kivételével): | || Személyszállító gépjármű, a tömegközlekedési gépjármű kivételével: | |11 | Új | 90 |12 | Használt | 90 |20 | Tömegközlekedési gépjármű (pl.: autóbusz) | 30 || Más: | |31 | Mentőkocsi és hójáró gépjármű | 15 |32 | Szántalpas motor, motoros szán | 40 |33 | Dízelmotoros tehergépjármű, legalább 3 tonna teherbírású | 30 |34 | Tehergépkocsi, a dízelmotoros kivételével, legalább 3 tonna teherbírású | 30 |35 | 3 tonnánál kisebb teherbírású tehergépjármű, a Pénzügyminisztérium későbbi döntése és meghatározása szerint | 40 |36 | Szállító gépjármű, a Pénzügyminisztérium későbbi döntése és meghatározása szerint | 40 |37 | Terepjáró kivitelű gépjármű | 40 |38 | Mentőkocsi, amelyet más különleges célra is használnak, a Pénzügyminisztérium későbbi döntése és meghatározása szerint | 40 |39 | Más | 90 |87.03 | Különleges célra szolgáló gépjármű, a kizárólag személy- vagy áruszállításra tervezett kivételével (pl. műszaki segélykocsi, darus kocsi, tűzoltókocsi, betonkeverő kocsi, utcaseprő és locsolóautó, műhelykocsi, mozgó röntgenkocsi): | |01 | Tűzoltókocsi | 15 |02 | Hókotró | 15 |09 | Más | 30 |87.04 | A 87.01, 87.02 vagy a 87.03 vtsz. alá tartozó gépjármű alváza, motorral felszerelve: | |10 | A 87.02 vtsz alá tartozó gépjárművek számára | 90 || Más: | |21 | Mentőkocsi, tűzoltókocsi, hójáró kocsi és hókotró számára | 15 |22 | Tehergépjármű, terepjáró kivitelű gépjármű (a 87.02.37 alszám alá tartozó) és tömegközlekedési jármű számára | 30 |29 | Más | 90 |87.06.00 | A 87.01, 87.02 vagy a 87.03 vtsz. alá tartozó gépjármű alkatrésze és tartozéka | 35 |87.07.00 | Mechanikus meghajtású üzemi targonca, rakodó- vagy emelőszerkezettel nem felszerelve, gyárban, áruházban, kikötő területén vagy repülőtéren áru rövid távolságra történő szállítására; vasúti pályaudvar peronján használt vontató; az idetartozó jármű alkatrésze: | 18 |87.08.00 | Harckocsi és más páncélozott harci jármű, motorral, fegyverzettel vagy anélkül, valamint az ilyen jármű alkatrésze | 45 |87.09.00 | Motorkerékpár (beleértve a segédmotorkerékpárt is), kerékpár kisegítő motorral felszerelve, oldalkocsival is; oldalkocsi | 80 |87.10.00 | Kerékpár (áruszállításra szolgáló tricikli is), motor nélkül | 80 |87.12 | A 87.09, 87.10 vagy a 87.11 vtsz. alá tartozó járművek alkatrésze és tartozéka: | |10 | Kizárólag a 87.09 vtsz. alá tartozó gépjárművekhez használható alkatrész és tartozék | 80 |20 | Más | 80 |87.13 | Babakocsi és rokkantkocsi fogyatékos személy részére motor vagy mechanikus meghajtás nélkül, valamint ezek alkatrészei: | |02 | Babakocsi motor vagy mechanikus meghajtás nélkül, valamint ennek alkatrészei | 50 |87.14 | Más, nem mechanikus meghajtású jármű (a pótkocsit is beleértve) és részei: | |01 | Taliga és kiskocsi; másutt nem említett, áruszállításra szolgáló pótkocsi és ezek részei | 30 |02 | Szénásszekér, fel- és lerakodó felszereléssel | 7 |09 | Más | 40 |90.01 | polarizáló anyagból készült lap és lemez; bármilyen anyagból készült lencse (kontaktlencse is), prizma, tükör és más optikai elem nem szerelve, az optikailag nem megmunkált üvegből készült elem kivételével: | |01 | Szemüveglencse | 20 |09 | Más | 35 |90.02 | Lencse, prizma, tükör és más optikai elem bármilyen anyagból, szerelve, amely a műszer vagy készülék alkatrésze vagy szerelvénye, az optikailag nem megmunkált üvegből készült elem kivételével: | |01 | Lencse világítótoronyhoz | 35 |09 | Más | 50 |90.03.00 | Keret és szerelék szemüveghez, lornyonhoz, csiptetős szemüveghez, védőszemüveghez vagy hasonlóhoz és ezek alkatrésze | 50 |90.04 | Szemüveg, csiptetős szemüveg, lornyon, látásjavító, védő- és más szemüveg: | |01 | Hegesztőszemüveg és más védőszemüveg | 7 |09 | Más | 50 |90.05.00 | Távcső, látcső (két és egy szemlencsés), prizmás is | 80 |90.06.00 | Csillagászati műszer (pl.: tükrös távcső, magassági szögmérő műszer és ekvatoriális teleszkóp) és foglalata, a rádiócsillagászati műszer kivételével | 35 |90.07 | Fényképezőgép; fényképészeti villanófény: | |01 | Fényképezőgép, kizárólag orvostudományi kutatási célra | 15 |09 | Más | 50 |90.08.00 | Mozgóképfelvevő (kamera) és vetítő, hangfelvevő és hangvisszaadó készülék; ezek bármilyen kombinációja | 50 |90.09.00 | Állóképvetítő, a mozigép kivételével; fényképészeti nagyító és kicsinyítő (a mozgófényképészeti kivételével): | 50 |90.10.00 | Ebbe az árucsoportba más vtsz. alá nem osztályozható fényképészeti (mozgófényképészeti is) készülék laboratóriumi használatra; optikai rendszerű vagy kontakt fénymásoló és hőmásoló készülék; vetítővászon | 50 |90.11.00 | Mikroszkóp és fénytörő készülék, elektron és proton | 35 |90.12.00 | Összetett optikai mikroszkóp, mikrofényképezéshez, mikrofilmezéshez vagy mikrokép vetítésére szolgáló eszközzel felszerelve is | 35 |90.13.00 | Ebben az árucsoportban másutt nem említett optikai berendezés, készülék, és felszerelés a fényszórót, reflektort is beleértve | 40 |90.14 | Földmérő (a fotogrammetriai földmérő is), hidrográfiai, oceanográfiai, hidrológiai, meteorológiai vagy geofizikai műszer és készülék, az iránytű kivételével; távolságmérő: | |01 | Tájoló és más hasonló navigációs eszköz | 4 |09 | Más | 35 |90.15.00 | Mérleg 50 mg vagy ennél nagyobb érzékenységgel, súllyal együtt is | 7 |90.16.00 | Rajzoló-, jelölő, vagy matematikai számolóműszer és eszköz, rajzológép, pantográf, logarléc, logartárcsa, ebbe az árucsoportba más vtsz. alá nem osztályozható hasonló eszköz és gép (pl. mikrométer, körző, hiteles mérték, mérőrúd, kiegyensúlyozó gép) profilvetítő: | 7 |90.17 | Orvosi, sebészeti, fogászati, állatorvosi műszer és készülék, beleértve az elektromos gyógyászati és látásvizsgáló készüléket is: | |10 | Elektromos gyógyászati készülék- | 35 |20 | Más | 35 |90.18.00 | Mechanikus gyógyászati készülék; masszírozókészülék; pszichológiai képességvizsgáló készülék; ózon-, oxigén- és aerosolterápiai készülék, mesterséges lélegeztető vagy más gyógyászati légzőkészülék (a gázmaszkot és hasonló lélegeztetőkészüléket is beleértve) | 35 |90.19 | Ortopédiai készülék, mankó, sebészeti öv és sérvkötő; sín és törésnél alkalmazható egyéb eszköz; műtestrész; hallókészülék, továbbá fogyatékosság vagy rokkantság korrigálására szolgáló és testen viselhető, hordozható vagy szervezetbe beültethető más készülék | |10 | Hallókészülék | 15 |20 | Más | 15 |90.20.00 | Röntgen-, vagy rádioaktív sugárzással működő berendezés orvosi, sebészeti, fogászati, állatorvosi vagy bármilyen más célra is, radiográf és radioterápiás készülék, röntgencső és más röntgengenerátor, nagyfeszültségű generátor, vezérlőtábla és -asztal, ernyő, vizsgáló- és kezelőasztal, szék és hasonló | 15 |90.21.00 | Bemutatási (kiállítási, oktatási stb.), szemléltető célra szolgáló műszer, készülék, eszköz és modell, amely más felhasználásra alkalmatlan | 35 |90.22.00 | Keménység-, szakító-, és nyomásszilárdság- és rugalmasság-vizsgáló gép és készülék vagy más mechanikai anyagvizsgáló gép (pl. fém, fa, textil, papír, műanyag vizsgálatához) | 7 |90.23 | Fajsúlymérő és hasonló mérőműszer; hőmérő, pirométer, barométer, higrométer, pszichrométer (regisztrálóval is) és mindezek egymással kombinálva is: | |01 | Orvosi lázmérő | 35 |02 | Másféle lázmérő | 35 |03 | Barométer | 35 |04 | Pirométer, hidrométer és higrométer | 7 |09 | Más | 35 |90.24 | Folyadék vagy gáz áramlásának, szintjének, nyomásának vagy más változó jellemzőinek mérésére, ellenőrzésére és automatikus szabályozására szolgáló eszköz, műszer és készülék, automatikus hőszabályozó eszköz (pl. nyomásmérő, termosztát, áramlásmérő, szintjelző, manométer, hőmennyiségmérő, automatikus levegőszabályozó sütőhöz), a 90.14 vtsz. alá tartozó műszer és készülék kivételével: | |01 | Termosztát | 35 |09 | Más | 7 |90.25.00 | Fizikai vagy vegyi analízisre szolgáló készülék és műszer (pl. polariméter, refraktométer, spektrométer, füst- vagy gázanalizátor); viszkozitást, porozitást, nyúlást, felületi feszültséget vagy hasonló jellemzőket mérő és ellenőrző eszköz és készülék (pl.: viszkoziméter, porozitás mésrő, nyúlás mérő); hő-, hang- és fénymennyiségek mérésére és ellenőrzésére szolgáló eszköz és készülék [pl.: fotométer (a megvilágítási-időmérőt is beleértve) kaloriméter]; mikrotom (metszetkészítő): | 7 |90.26 | Gáz-, folyadék- és áram fogyasztásának vagy előállításának mérésére szolgáló készülék, ezek hitelesítésére szolgáló mérőeszköz: | |10. | Eletromosáram mérő | 35 |21 | A 90.26 vtsz. alá tartozó eszközök hitelesítésére szolgáló mérőeszköz | 7 |29 | Más | 35 |90.27 | Fordulatszámláló, termékszámláló, taxióra, kilométerszámláló, lépésszámláló és hasonló készülék; sebességmérő (a mágneses sebességmérőt is beleértve) és tachométer, (a 90.14 vtsz. alá tartozó készülék kivételével); stroboszkóp: | |01 | Fordulatszámláló, termékszámláló, tachométer, mágneses sebességmérő, stroboszkóp | 7 |09 | Más | 25 |90.28 | Elektromos mérő, ellenőrző, elemző vagy automatikus szabályozó készülék és berendezés: | |01 | Akusztikus mélységmérő, hangradar és más hasonló elektromos vagy elektronikus mérőkészülék és haldetektor | 4 |09 | Más | 7 |90.29 | Kizárólag a 90.23, 90.24, 90.26, 90.27 vagy a 90.28 alszámok alá tartozó egy vagy több termékhez használható alkatrész és tartozék: | |01 | A 90.28.01 alszám alá tartozó készülékhez és berendezéshez | 4 |09 | Más | 7 |91.01.00 | Zsebóra, karóra és más azonos típusú óra, a stopperóra is | 50 |91.02.00 | Óra "kisóraszerkezettel", a 91.03 vtsz. alá tartozó kivételével | 50 |91.03.00 | Műszerfalba beépítésre alkalmas és hasonló típusú óra gépjárműhöz, légi- és vízi járműhöz | 50 |91.04.00 | Másféle óra | 50 |91.05.00 | Időpont-regisztráló készülék és időtartam mérésére, regisztrálására vagy más módon történő jelzésére szolgáló készülék, óraszerkezettel vagy "kisóraszerkezettel" (másodlagossal is), illetve szinkronmotorral | 50 |91.06.00 | Óraszerkezettel vagy "kisóraszerkezettel" (másodlagossal is) vagy szinkronmotorral működő időkapcsoló | 50 |91.07.00 | "Kisóraszerkezet" (stopperóráé is), összeszerelt | 50 |91.08.00 | Óraszerkezet, összeszerelt | 50 |91.09.00 | Tok "kisóraszerkezethez" és ennek részei | 50 |91.10.00 | Tok órához és hasonló tok ebbe az árucsoportba tartozó más áruhoz és ezek része | 50 |91.11.00 | Más óraalkatrész | 50 |92.01.00 | Zongora, (automata is, billentyűs szerkezettel is); csembaló és más húros hangszer billentyűs szerkezettel; hárfa, a szélhárfa kivételével | 30 |92.02.00 | Más húros hangszer | 50 |92.03 | Orgona, harmónium és hasonló hangszer billentyűvel és szabad fémsíppal: | |09 | Más | 30 |92.04 | Tangóharmonika, harmonika és hasonló hangszer; szájharmonika: | |01 | Szájharmonika | 50 |09 | Más | 50 |92.05.00 | Más fúvóshangszer | 50 |92.06.00 | Ütőhangszer (pl. dob, xilofon, cintányér, kasztanyetta, maraka) | 50 |92.07 | Elektormágneses, elektorstatikus, elektronikus és hasonló hangszer (pl.: zongora, orgona, harmonika): | |01 | Zongora és orgona | 30 |09 | Más | 50 |92.08.00 | Zenélődoboz, kintorna, verkli, éneklő műmadár, zenefűrész és ebbe az árucsoportba más vtsz. alá nem tartozó egyéb hangszer; mindenfajta hívogató és csalogató eszköz; síp, tülök és szájjal fújható más jelzőeszköz | 50 |92.09.00 | Hangszerhúr | 50 |92.10.00 | Hangszeralkatrész (a hangszerhúr kivételével) és –tartozék, beleértve a villanyzongora darabhengert, a kintorna szerkezetet is; metronóm, hangvilla és mindenféle hangolósíp | 50 |92.11 | Gramofon, diktafon, és más hangfelvevő és hangvisszaadó készülék, a lemezjátszót és a magnószalag lejátszót is beleértve, hangszedővel is; mágneses televíziókép és –hangfelvevő és visszaadó készülék: | |01 | Gramofon és lemezjátszó | 75 |02 | Hangfelvevő és hangvisszaadó készülék, magnószalag lejátszó készülék | 35 |09 | Más | 75 |92.12 | Gramofonfelvétel, hangfelvétel és más, hasonló felvétel; matrica hanglemez készítéséhez, felvételre előkészített lemez, henger, viaszforma, szalag, film, huzal és más hasonló, hang vagy hasonló felvételére használt cikk: | |01 | Gramofonfelvétel izlandi zenével és szöveggel | 20 |03 | Elektronikus számítógéphez való szalag, a Pénzügyminisztérium későbbi meghatározása és döntése szerint | 25 |09 | Más | 75 |92.13.00 | A 92.11 vtsz. alá tartozó berendezés más alkatrésze és tartozéka | 75 |93.01.00 | Oldalfegyverek (Pl.: kard, tőr, bajonett), ezek részei és ezekhez való hüvely és tok | 60 |93.02.00 | Revolver és pisztoly | 60 |93.03.00 | Tüzérségi fegyverek, a 93.01 és a 93.02 vtsz. alá tartozó fegyverek kivételével | 60 |93.04 | Más robbanótöltettel működő lőfegyver és hasonló szerkezet (pl. rakétapisztoly és jelzőrakéta kilövésére szolgáló más szerkezet, vaktöltény tüzelésére alkalmas pisztoly és revolver, rögzített elsütőszeggel működő vágóhídi pisztoly, kötélkivető ágyú): | |01 | Kötélkivető ágyú | 20 |02 | Szigonyágyú | 20 |03 | Rögzített elsütőszeggel működő vágóhídi pisztoly | 20 |09 | Más | 60 |93.05.00 | Más fegyver, a lég-, rugós, gázpuskát és -pisztolyt is beleértve | 60 |93.06 | Fegyveralkatrész, a féltermék fegyvercsövet is beleértve, a 93.01 vtsz alá tartozó alkatrész kivételével: | |10 | A 93.04 vagy a 93.05 vtsz. alá tartozó fegyverek alkatrésze | 60 |20 | Más | 60 |93.07 | Bomba, gránát, torpedó, akna, irányított fegyver és lövedék és hasonló harci lőszer, valamint ezek alkatrésze; töltény és alkatrésze, beleértve a tölténytömítő anyagokat is; sörétes lőszer: | |10 | Töltény sport-, vadász- vagy céllövő puskához | 35 || Más: | |21 | Szigonyágyú és töltény szigonyágyúhoz, kötélkivető ágyú | 4 |22 | Töltény rögzített elsütőszeggel működő vágóhídi pisztolyhoz | 20 |29 | Más | 35 |94.01 | Szék és más ülőbútor (a 94.02 vtsz. alá tartozó kivételével), ággyá átalakítható ülőbútor is, és ezek része: | |01 | Ülés vontatógéphez | 7 |94.02.00 | Orvosi, sebészeti, fogorvosi vagy állatorvosi bútor (pl. műtőasztal, vizsgálóasztal, kórházi ágy mechanikus felszereléssel), fogorvosi és hasonló szék, döntő- és emelőszerkezettel; mindezek alkatrésze | 35 |95.01.00 | Megmunkált teknősbékahéj és teknősbékahéjból készült áru | 100 |95.02.00 | Megmunkált gyöngyház és gyöngyházból készült áru | 100 |95.03.00 | Megmunkált elefántcsont és elefántcsontból készült áru | 100 |95.04.00 | Megmunkált csont (a halcsont kivételével) és csontból készült áru (a halcsont kivételével) | 100 |95.05.00 | Megmunkált szarv, agancs, (természetes vagy agglomerált) és faragásra alkalmas más állati eredetű anyag és ezekből készült áru | 100 |95.06.00 | Megmunkált növényi vagy ásványi eredetű, faragásra alkalmas anyag (pl.: elefántcsontdió, más dió és kemény magvak) és ezekből készült áru | 100 |95.07.00 | Megmunkált zsett (és a zsett helyettesítésére szolgáló más ásványi anyag), borostyán, tajték, agglomerált borostyán, agglomerált tajték és ezekből az anyagokból készült áru | 100 |95.08 | Öntött vagy faragott tárgy viaszból, sztearinból, természetes mézgából, természetes gyantából (pl. kopál vagy kolofónium) vagy mintázópasztából, és másutt nem említett formázott vagy faragott tárgy; nem kemény megmunkált zselatin (a 3503 vtsz. alá tartozó zselatin kivételével) és ebből készült áru: | |01 | Zselatinkapszula gyógyszerészeti célra | 15 |09 | Más | 100 |96.02 | Seprű, kefe és ecset (gépalkatrészt képező kefe is), szobafestő henger; gumibetétes törlő (a gumihengeres kivételével): | |02 | Művészecset, a Pénzügyminisztérium későbbi meghatározása és döntése szerint | 35 |03 | Gépalkatrészt képező seprű és kefe | 25 |04 | Fogkefe | 50 |96.03.00 | Előkészített csomó és nyaláb kefe, seprű vagy ecset előállításához | 35 |96.04.00 | Tollseprű | 100 |96.05.00 | Púderpamacs és párna kozmetikai célra, bármilyen anyagból | 100 |96.06.00 | Kézi szita és rosta, bármilyen anyagból | 80 |97.01.00 | Kerekes jármű gyermekek számára (pl. tricikli, roller, pedálos autó); játék babakocsi | 90 |97.04 | Szórakozóhelyi felszerelés, asztali- vagy társasjáték felnőttek vagy gyermekek számára, beleértve a tivoli játékot, a biliárdot, és asztalitenisz játékot is: | |01 | Sakktábla és sakkfigura | 50 |02 | Kártya | 90 |09 | Más | 90 |97.05.00 | Farsangi és más szórakoztató tárgy, beleértve a bűvésztárgyat és a beugratós tréfakelléket is; karácsonyfadísz és hasonló, karácsonyi ünnepre használt cikk (pl.: műkarácsonyfa, betlehem, ember- és állatfigurák betlehemhez) | 100 |97.06 | Tornához, atlétikához, más sporthoz (beleértve az asztaliteniszt is) vagy szabadtéri játékhoz való (a 97.04 vtsz. alá tartozó eszközök kivételével): | |01 | Sí és annak részei, síbot | 50 |02 | Korcsolya (a görkorcsolyát is beleértve) | 50 |09 | Más | 50 |97.07 | Horgászbot, halhorog és más horgászfelszerelés; merítőháló, lepkeháló és hasonló; csalimadár és hasonló vadászati és lövészeti felszerelés: | |01 | Közönséges halhorog, a Pénzügyminisztérium későbbi meghatározása és döntése szerint | 4 |03 | Horgászbot részei, légy vagy giliszta | 35 |97.08.00 | Körhinta, hinta, vásári céllövölde és más vásári szórakoztató eszköz; vándorcirkusz és vándorállatkert; vándorszínház felszerelése | 100 |98.01.00 | Gomb, díszgomb, mandzsettagomb, franciakapocs, patentkapocs, patent, gombtest, nyers gomb és ezek részei | 10 |98.02 | Villámzár (húzózár) és részei: | |01 | Fém alkatrészek villámzár (húzózár) gyártásához | 14 |98.03.00 | Töltőtoll, rajzolótoll (a golyóstollat és a ceruzát is beleértve) és egyéb toll; másoló töltőtoll (átírótoll); töltőceruza vagy csúszóbetétes ceruza; tollszár, ceruzahosszabbító és hasonló; mindezek részei és tartozékai, a 9804 vagy a 9805 vtsz. alá tartozó áru kivételével | 50 |98.04.00 | Tollhegy és tollhegycsúcs - | 50 |98.05.00 | Ceruza (a 9803 vtsz. alá tartozó kivételével), palavesző, rajzkréta, ceruzabél, pasztellkréta, rajzszén, író- és rajzkréta, szabókréta | 50 |98.06 | Palatábla, író- és rajztábla, kerettel vagy anélkül: | |01 | Iskolatábla | 35 |09 | Más | 80 |98.08.00 | Írógép- és hasonló szalag, orsón vagy kazettában is; bélyegzőpárna, dobozzal is | 80 |98.09.00 | Pecsétviasz (üveges is) rúd, tábla vagy hasonló formában; zselatin bázisú másoló paszta, papíron vagy textilen is | 80 |98.10.00 | Mechanikus öngyújtó és más gyújtó, katalitikus vagy elektromos is, és ezek alkatrésze, a tűzkő és a kanóc kivételével | 80 |98.11.00 | Pipa, pipafej, pipaszár, (beleértve a fa- vagy gyökértömböt is, pipakészítéshez durván kialakítva); szivar- és cigarettaszipka és ezek részei | 80 |98.12.00 | Fésű, hajcsat és hasonló áru | 100 |98.13.00 | Pálcika fűzőhöz és hasonló ruházati tartozék, felszerelés | 30 |98.14.00 | Illatszer- és más szóró testápolási célra, ezekhez szerelék és szórófej | 100 |98.15.00 | Hőpalack és egyéb vákuumos edény tokkal együtt; ezek alkatrésze, az üvegbetét kivételével | 100 |98.16.00 | Szabó- és ruhakészítő próbababa, más öltöztethető figura; automata és más mozgó figura kirakatkészítéshez | 45 |99.06.00 | Száz évnél idősebb régiség | 20 |--------------------------------------------------III. MELLÉKLETAz Izland által fenntartható, haltermékekre vonatkozó kiviteli illetékrendszerAz 1968. december 31-i 79., az 1970. június 1-jei 73. az 1971. március 30-i 4. és az 1972. május 4-i 17. törvénnyel módosított, a haltermékek kiviteli illetékéről szóló, 1966. február 28-i 4. izlandi törvény1. cikkA kiviteli illetéket az e törvényben meghatározott izlandi haltermékek tekintetében kell alkalmazni.Az Izlandon lajstromozott halászhajók által fogott halat izlandi terméknek kell tekinteni akkor is, ha azt Izland halászati határain kívül fogták, és nem a szárazföldön dolgozták fel.2. cikkE törvénnyel összhangban a haltermékekre vonatkozó kiviteli illetékeket az alábbiak alapján kell meghatározni:1. A légmentesen zárt tartályban tárolt, fagyasztott halfilé, halikra; a sózott fehérhúsú hal, halfilé, a sózott tőkehal hasa, a másutt nem említett, sózott halikra, a sózott haldarabok, a sózott halnyelv, a szárított tőkehal, a szárított halfej, a mészhéjú állatok és a tartós haltermékek esetén az illeték mértéke 2300 izlandi korona.Ha az e cikk alapján meghatározott illeték mértéke meghaladja az érintett haltermék FOB-paritású értékének 4,5 %-át, a Halászati Minisztérium úgy határozhat, hogy az illeték említett százalékértéket meghaladó részét eltörli.2. Az illeték mértéke a FOB-paritású érték 3 %-a az egészben fagyasztott hal, a fagyaszott halhulladék, a fagyasztott királygarnéla, fagyasztott ostoros garnéla, fagyasztott kapelán, kapelánliszt, kapelánolaj és halból és tengeri emlősből nyert hidrogénezett zsír és olaj kivitele esetén.3. Az illeték mértéke a FOB-paritású érték 5 %-a a bálnából készült termékek kivitele esetén, a tartósított, légmentesen zárt tartályban tárolt termék kivételével.4. Az illeték mértéke a FOB-paritású érték 6 % a halliszt, az álsügérből készült halliszt, a királygarnélából, ostoros garnélából vagy májból készült liszt, a csukamájolaj, az álsügérből készült olaj, az egészben fagyasztott hering, a fagyasztott heringfilé, a sózott hering, a sózott heringfilé, a sózott tengeri nyúlhal és más, e cikkben fel nem sorolt haltermékek kivitele esetén.A sózott hering és a sózott tengeri nyúlhal FOB-paritású értékéből 100 kilogrammonként 500 izlandi korona levonható a csomagolási költség fedezése érdekében.5. Az illeték mértéke a FOB-paritású érték 7 % a friss és hűtött hal kivitele esetén.A Halászati Minisztérium úgy dönthet, hogy a friss vagy hűtött hering kivitele esetén alkalmazandó illeték mértéke egyenlő azzal, amit akkor alkalmaznának, ha a heringet Izlandon ugyanazzal a módszerrel állították volna elő, mint külföldön. (Lásd e cikk 4. és 6. pontját).6. Az illeték mértéke a FOB-paritású érték 8 % a heringből készült halliszt, kivonat és olaj kivitele esetén.7. A fókából készült termékek tekintetében nem kell kiviteli illetéket alkalmazni.Az 1. pont alkalmazásában a "nem főtt, tartós termék légmentesen zárt tartályban": nem főtt, tartós, fogyasztásra alkalmas termék, legfeljebb 10 kg nettó súlyú légmentesen zárt tartályban. A teljesen feldolgozott, nagyobb tartályban tárolt terméket is nem főtt, tartós, légmentesen zárt tartályban tárolt terméknek kell tekinteni, ha az exportőr bizonyítja, hogy a feldolgozatlan termék értéke kisebb az exportált termék exportértékének egyharmadánál.Ha izlandi halászhajók a saját maguk vagy más halászhajók által fogott friss vagy feldolgozott, a kiviteli illetékrendszer hatálya alá tartozó haltermékeket árulnak külföldi kikötőben, a kiviteli illetéket az értékesítés bruttó értéke alapján, a vám, a kirakási és az értékesítési költségek levonása után kell kiszabni, a Halászati Minisztérium által meghatározott feltételekkel összhangban.3. cikkA lefölözéseket az államkincstár szedi be, a 2. cikk rendelkezéseivel összhangban, a bevételt az alábbiak alapján kell elosztani:1. | a halászhajók biztosítási díjának fizetése a Halászati Minisztérium rendelkezéseivel összhangban | 82,0 % |2. | az izlandi Halászati Hitelalap javára | 11,4 % |3. | a Halászati Alap javára | 3,1 % |4. | óceánkutató hajók és halászati kutatóhajók építése | 1,8 % |5. | halászati kutatóintézetek építése | 0,7 % |6. | az Izlandi Halászhajó-tulajdonosok Szövetsége javára | 0,5 % |7. | a tengerészek szakszervezete javára a Halászati Minisztérium rendelkezéseivel összhangban | 0,5 % |Az 1. bekezdés 1. pontjában említett biztosítási díjak fizetésének feltételéül szabható, hogy az érintett biztosítótársaság a biztosítók viszontbiztosító szövetségének tagja legyen és alkalmazzon bizonyos, a biztosítási díj számítására, a biztosítási feltételekre, és a hajótest értékére vonatkozó szabályokat.A bálnavadászok mentesülhetnek e kötelezettségek alól, és ez esetben a halászhajók biztosítási alapjába befizetett hozzájárulásuk visszatérítését igényelhetik a biztosítási díjak helyett.4. cikkA 2. cikk 2., 3. és 4. pontjában meghatározott illetéket a termékek eladási ára alapján, a csomagolást is beleértve, költségmentesen a hajó fedélzetén, az első kirakodási kikötőben kell beszedni. A CIF-ár vagy más feltételek szerint értékesített termékek értékét át kell számítani FOB-paritású értékre a Kereskedelmi Minisztérium rendelkezéseivel összhangban.Eladatlan termékek kivitele esetén a 2. cikk 2., 3. és 4. pontjában meghatározott illetéket a kiviteli engedélyben meghatározott legkisebb exportár alapján kell kiszámítani.Ha az exportőr a hajórakjegyen szereplő naptól számított 6 hónapon belül igazolja, hogy egy eladatlan halterméknek a hatáskörrel rendelkező hatóság által meghatározott ára magasabb a tényleges eladási árnál, a Pénzügyminisztérium a különbséget visszatéríti, amennyiben a Kereskedelmi Minisztérium megerősíti, hogy az alacsonyabb áron történő értékesítés engedélyezett.A 2. cikk 1. pontjában meghatározott illetéket az értékesített termék kiviteli okmányban megadott nettó súlya alapján kell kiszámítani.5. cikkAz illeték esedékessé válik, amint a hajót vámkezelték vagy a kirakodás előtt, ha vámkezelésre nincs szükség. A Halászati Minisztérium engedélyezheti a feladónak, hogy az esedékes összeget akkor fizesse ki, ha megkapta a külföldi valutát, feltéve, hogy az ügyletet egy izlandi bankon keresztül bonyolítják le és a feladó az esedékes összegről kötelezvényt ad a vámhatóságnak.6. cikkAz e törvény hatálya alá tartozó termékek feladóinak a hajó vámkezelése vagy a kirakodás előtt be kell nyújtaniuk a hatáskörrel rendelkező hatóságnak a hajórakjegy másodlatát vagy hitelesített másolatát vagy más szállítási okmányokat, a kiviteli nyilatkozatot és ha szükséges, az ellenőrzési igazolást, a kiviteli igazolással együtt. Ha semmiféle kiviteli okmányt nem állítottak ki, a feladónak nyilatkozatot kell tennie a szállított termékek mennyiségéről.E cikk rendelkezéseit a feladó távolléte vagy gondatlansága esetén a hajó kapitányára, valamint a hajózási ügynökre is alkalmazni kell.A kiviteli illetéket az e cikkben említett okmányokban foglalt információ alapján kell kiszámítani.7. cikkA hajó és rakománya az illeték kifizetésének biztosítékául szolgál.8. cikkA hatáskörrel rendelkező hatóságok az e törvény rendelkezései szerint beszedett illetékekről jelentést készítenek aPénzügymi nisztérium utasításainak és az állami számvitel szabályainak megfelelően.9. cikkAmennyiben más törvény szigorúbb szankciót nem ír elő, e törvény megsértése esetén pénzbírságot kell kiszabni. Továbbá annak a feladónak, hajóskapitánynak vagy hajózási ügynöknek, akit a hajó rakományával kapcsolatos téves információszolgáltatásban bűnösnek találnak, a csalás tárgyát képező kiviteli illeték háromszorosát kell megfizetnie.A pénzbírságot az államkincstárba kell befizetni.Ha a hatáskörrel rendelkező hatóságok okkal feltételezik azt, hogy a 6. cikkben említett okmányok téves információt tartalmaznak, a be- vagy a kirakodás előtt ellenőrzik a hajó rakományát vagy más módon beszerzik az e célra szükséges okmányokat.10. cikkE törvény megsértését a büntetőeljárásról szóló törvény szerint bírálják el.11. cikkA kormány meghatalmazást kap arra, hogy a kiviteli illetéket az e törvény 2. cikk 1. pontjában felsorolt termékek esetében a termék nettó súlya alapján határozza meg az 1962. április 28-i 77., a Halászati Kiegyenlítési Alapról szóló törvény 9. cikkével és az 1960. június 9-i 42., a friss hal ellenőrzéséről szóló törvény 9. cikkével összhangban.12. cikkA Halászati Minisztérium rendeletet bocsáthat ki, amely további irányelveket határoz meg e törvény végrehajtásához.--------------------------------------------------