type: legislation

text:
Αριθ. C 85/40 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 14. 4. 86
 Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για τη συγκομιδή 1986, των τιμών στόχου, των
 τιμών παρέμβασης και των πριμοδοτήσεων που χορηγούνται στους αγοραστές καπνού σε φύλλα, των
 παραγώγων τιμών παρέμβασης του δεματοποιημένου καπνού καθώς και των ποιοτήτων αναφοράς και
 των ζωνών παραγωγής
 COM(86) 20 τελικό
 (Υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο στις 14 Φεβρουαρίου 1986)
 (86/C 85/32)
 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ότι η πριμοδότηση που χορηγείται στους αγοραστές του
 κοινοτικού καπνού, επιτρέπει σ' αυτούς να καταβάλλουν
 Έχοντας υπόψη: στους παραγωγούς του καπνού σε φύλλα τιμή που βρίσκεται
 στο επίπεδο της τιμής στόχου, λαμβάνοντας υπόψη την
 τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής εξέλιξη των τιμών στην παγκόσμια αγορά, καθώς και το
 Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43, επίπεδο των τιμών που προκύπτει από το μηχανισμό της
 προσφοράς και της ζητήσεως στην κοινοτική αγορά"
 την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας,
 και ιδίως το άρθρο 82 παράγραφος 2 και το άρθρο 234 ότι οι τιμές που αναφέρονται ανωτέρω καθώς και το ποσό της
 παράγραφος 2, πριμοδότησης πρέπει να καθορίζονται για κάθε ποικιλία που
 παράγεται στις αναγνωρισμένες ζώνες παραγωγής και για
 τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 727/70 του Συμβουλίου της 21ης μια ποιότητα αναφοράς, η οποία ορίζεται κατά τέτοιο τρόπο
 Απριλίου 1970 περί δημιουργίας κοινής οργανώσεως αγοράς ώστε να επιτρέπει μια όσο το δυνατό αντικειμενική εκτίμηση
 στον τομέα του ακατέργαστου καπνού (*), όπως τροποποιή της ποιότητας του καπνού·
 θηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ , και
 ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 5, το άρθρο 4 παράγραφος 4 και ότι πρέπει, για τη συγκομιδή 1986, να αναφερθούν οι ανα
 το άρθρο 6 παράγραφος 8, γνωρισμένες ζώνες παραγωγής κάθε ποικιλίας καπνού καινά
 επαναληφθούν οι ορισμοί των ποιοτήτων αναφοράς που
 την πρόταση της Επιτροπής, εισήγαγε ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1505/85 του Συμβουλίου
 της 23ης Μαΐου 1985 για τον καθορισμό, για τη συγκομιδή
 τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, 1985, των τιμών στόχου, των τιμών παρεμβάσεως και των
 πριμοδοτήσεων που χορηγούνται στους αγοραστές καπνού
 τη γνώμη της Οικονομικής και κοινωνικής Επιτροπής, σε φύλλα, των παραγώγων τιμών παρεμβάσεως του δεματο
 ποιημένου καπνού καθώς και των ποιοτήτων αναφοράς (3)·
 τη γνώμη της Νομισματικής Επιτροπής, ότι οι ενδείξεις αυτές, τόσο όσο αφορά τις αναγνωρισμένες
 ζώνες παραγωγής όσο και τις ποιότητες αναφοράς, πρέπει να
 Εκτιμώντας: αναφέρονται επίσης για τις ισπανικές και πορτογαλικές
 ποικιλίες·
 ότι, κατά τον καθορισμό των τιμών στον τομέα του ακατέρ
 γαστου καπνού, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τόσο οι
 στόχοι της κοινής γεωργικής πολιτικής όσο και η συμβολή, ότι η ισχύουσα ρύθμιση προβλέπει για την ποικιλία Kentucky
 την οποία η Κοινότητα προτίθεται να παρέχει στην αρμονική ότι πρέπει να παρουσιάζεται σε βαρέλια των 280 έως 450
 ανάπτυξη του παγκόσμιου εμπορίου- ότι η κοινή γεωργική χιλιόγραμμων περίπου ή σε δέματα των 170 έως 200 χιλιό
 πολιτική έχει ιδίως ως στόχο να εξασφαλίσει στο γεωργικό γραμμων περίπου, όταν προσφέρεται με τη μορφή δεματο
 πληθυσμό δίκαιο βιοτικό επίπεδο, να εγγυηθεί την ασφάλεια ποιημένου καπνού· ότι πρέπει να διατηρηθεί ο τρόπος παρου
 του εφοδιασμού και να εξασφαλίσει τη διάθεση αγαθών σε σίασης σε βαρέλια και δέματα, αλλά να προβλεφθεί, όπως
 λογικές τιμές στους καταναλωτές· και για άλλες ιταλικές ποικιλίες, παρουσίαση με τη μορφή
 χαρτοκιβωτίων των 150 έως 200 χιλιόγραμμων
 ότι οι τιμές στόχου και οι τιμές παρεμβάσεως για τον καπνό
 σε φύλλα πρέπει να καθορίζονται, σύμφωνα με τα κριτήρια ότι, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 103 παράγραφος 1
 που προβλέπονται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονι και του άρθρου 296 της πράξης προσχώρησης της Ισπανίας
 σμού (ΕΟΚ) αριθ. 727/70, με σκοπό την ενθάρρυνση του και της Πορτογαλίας, οι τιμές παρεμβάσεως που εφαρμόζο
 προσανατολισμού της παραγωγής, μετατρέποντας ιδίως τις νται στην Ισπανία και Πορτογαλία καθορίζονται σε επίπεδο
 καλλιέργειες προς τις πλέον ζητούμενες και ανταγωνιστικές που επιτρέπει στους καπνοπαραγωγούς που είναι εγκατεστη
 ποικιλίες· μένοι σε κάθε μία από τις δύο αυτές χώρες να λαμβάνουν
 τιμές της αγοράς ισοδύναμες με αυτές που λάμβαναν υπό το
 ότι ενδείκνυται να καθορισθούν, και για τη συγκομιδή 1986, προηγούμενο εθνικό καθεστώς κατά τη διάρκεια μιας αντι
 οι παράγωγες τιμές παρεμβάσεως για τις ποικιλίες που, πριν προσωπευτικής περιόδου που πρόκειται να καθοριστεί* ότι
 από την έναρξη ισχύος της κοινής οργανώσεως αγοράς ή, για είναι σκόπιμο να ληφθούν υπόψη για τον καθορισμό της
 τις ποικιλίες που καλλιεργούνταν στην Ελλάδα, την Ισπανία περιόδου αυτής οι συγκομιδές 1983, 1984 και 1985*
 και την Πορτογαλία, πριν από την προσχώρηση των χωρών
 αυτών, είχε χορηγηθεί εγγύηση τιμών στο στάδιο του δεμα ότι η πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλί
 τοποιημένου καπνού, καθώς και για τις ποικιλίες που καλ ας προβλέπει στο άρθρο 103 παράγραφος 2 και στο άρθρο 297
 λιεργούνται κυρίως στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της ότι οι τιμές στόχου που αντιστοιστοιχούν στις τιμές παρεμ
 Γερμανίας, για να ληφθούν υπόψη οι συνήθειες εμπορίας που βάσεως που αναφέρονται ανωτέρω καθορίζονται στην Ισπα
 υπάρχουν στη χώρα αυτή· νία και την Πορτογαλία, για τη συγκομιδή 1986, σε επίπεδο
 0) ΕΕ αριθ. L 94 της 28. 4. 1970, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. L 151 της 10. 6. 1985, σ. 31.
 ---pagebreak--- 14. 4. 86 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. C 85/41
 που αντικατοπτρίζει την υφιστάμενη σχέση μεταξύ της τιμής οποίες καθορίζεται παράγωγη τιμή παρεμβάσεως, καθορί
 στόχου και της τιμής παρεμβάσεως, συμφωνά με το άρθρο 2 ζονται αντιστοίχως στα παραρτήματα II και III.
 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
 727/75·
 Άρθρο 3
 ότι στο κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ , του Συμβουλίου προβ
 λέπεται ότι, στον τομέα του καπνού, από 1986 εφαρ 1. Για τη συγκομιδή 1986, οι τιμές στόχου και παρεμβά
 μόζεται νέα αντιπροσωπευτική τιμή για τα νομίσματα ορι σεως και τα ποσά της πριμοδότησης που χορηγούνται στους
 σμένων κρατών μελών ότι το μέτρο αυτό αυτό θα οδηγούσε, αγοραστές του καπνού σε φύλλα, που αναφέρονται στα
 από την ημερομηνία αυτή, σε μείωση, σε εθνικό νόμισμα, των άρθρα 2 και 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 727/70, καθώς και
 πριμοδοτήσεων που καθορίζονται σε ECU για σημαντικό οι παράγωγες τιμές παρεμβάσεως του δεματοποιημένου
 μέρος της συγκομιδής στα κράτη μέλη όπου η αντιπροσω καπνού που αναφέρονται στο άρθρο 6 του εν λόγω κανονι
 πευτική τιμή έχει ανατιμηθεί* ότι, θεωρείται, εντούτοις, πλέον σμού, καθορίζονται στο παράρτημα IV.
 αρμόζον στα χαρακτηριστικά του τομέα να εξασφαλισθεί η
 ίδια μεταχείριση σε όλη τη συγκομιδή ενός έτους· ότι ο 2. Οι τιμές και οι πριμοδοτήσεις εφαρμόζονται μόνον,
 στόχος αυτός μπορεί να επιτευχθεί αν η παλαιά τιμή συναλ εφόσον καθεμιά από τις ποικιλίες αυτές καλλιεργηθεί στις
 λάγματος στα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη εφαρμόζεται στις αντίστοιχες ζώνες παραγωγής που αναφέρονται στο παράρ
 πριμοδοτήσεις που καταβάλλονται για τη συγκομιδή 1985, τημα III.
 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 4
 Άρθρο 1 Ο συντελεστής μετατροπής που εφαρμόζεται στην Ομοσπον
 Για τη συγκομιδή 1986, οι ποιότητες αναφοράς και οι διακή Δημοκρατία της Γερμανίας στις πριμοδοτήσεις που
 αναγνωρισμένες ζώνες παραγωγής για καθεμιά από τις ισχύουν για τη συγκομιδή καπνού 1985, είναι η αντιπροσω
 ποικιλίες του καπνού σε φύλλα της κοινοτικής παραγωγής πευτική τιμή που ισχύει για το εν λόγω νόμισμα πριν από
 που αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 3 στοιχεία β) και 1986.
 γ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 727/70, καθορίζονται αντι
 στοίχως στο παράρτημα Ι και III.
 Άρθρο 5
 Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από
 τη δημοσίευση του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊ
 Για τη συγκομιδή 1986, οι ποιότητες αναφοράς και οι κών Κοινοτήτων.
 αναγνωρισμένες ζώνες παραγωγής που προβλέπονται στο
 άρθρο 6 παράγραφος 3 στοιχεία β) και γ) του κανονισμού
 (ΕΟΚ) αριθ. 727/70, για καθεμιά από τις ποικιλίες του Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη
 δεματοποιημένου καπνού της κοινοτικής παραγωγής για τις του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι
 Καπνός σε φύλλα: ποικιλίες και οι ποιότητες αναφοράς τους για τη συγκομιδή 1986
 Αύξων
 Ποικιλία Ποιότητα αναφοράς
 αριθμός
 1 Badischer Geudertheimer Hauptgut (Leaves) της κλάσεως 1
 Κλάση"1: Φύλλα ώριμα, υγιή, άθικτα, χρώματος σκούρου καστανού μέχρι
 ποικιλοχρόου, ομοιομόρφου μήκους
 Συσκευασία: Καπνός διαλεγμένος, σε δεσμίδες ή σε προσωρινά δέματα, με
 δέσιμο από ξένο υλικό
 Υγρασία: 26 %
 2 Badischer Burley Ε Hauptgut (Leaves) της κλάσεως 1
 Κλάση 1: Φύλλα ώριμα, υγιή, άθικτα, με ύλη, χρώματος καστανού, ερυθρω-
 πού μέχρι ανοικτού καστανού, μήκους ομοιομόρφου
 Συσκευασία: Καπνός διαλεγμένος, σε δεσμίδες ή σε δέματα προσωρινά, με
 δέσιμο από ξένο υλικό
 Υγρασία: 25 %
 ---pagebreak--- Αριθ. C 85/42 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 14. 4. 86
 Αύξων Ποιότητα αναφοράς
 Ποικιλία
 αριθμός
 3 Virgin D Φύλλα της κλάσεως 1
 Κλάση 1: Φύλλα ώριμα, υγιή, άθικτα, χρώματος κίτρινου μέχρι ερυθροκι-
 τρίνου, με ποικιλοχρωμίες από καστανωπό μέχρι κίτρινο πρασινω
 πό γίνονται δεκτές, εφόσον καλύπτουν το ένα τρίτο της επιφανείας
 του φύλλου
 Συσκευασία: Καπνός διαλεγμένος, σε δεσμίδες ή σε προσωρινά δέματα, με
 δέσιμο από ξένο υλικό
 Υγρασία: 19%
 4 α) Paraguay και τα υβρίδια της Φύλλα μεσαία (leaves) της κλάσεως 2
 β) Dragon vert και τα υβρίδια της, Κλάση 2: Φύλλα υγιή παρουσιάζοντα ελαφρά ελαττώματα στο χρωματισμό,
 Philippin, Petit Grammont (Flo- τον ιστό, την ωριμότητα, αλλά με ικανοποιητική καυσιμότητα
 becq), Semois, Appelterre Συσκευασία: Καπνός διαλεγμένος και συσκευασμένος σε δεσμίδες (με δέσιμο
 από ξένο υλικό) ή με ανοικτό φύλλο
 Υγρασία: 27 %
 5 Nijkerk Φύλλα κορυφής (tips) της κλάσεως 2
 Κλάση 2: — Είτε φύλλα 2ου μήκους (κατωτέρου ή ίσου με 45 εκατοστά), με
 ιστό πολή γομμώδη, με ύλη, ακέραια, ανθεκτικά και ελαστικά,
 με νευρώσεις μη εμφανείς, καλής ωριμότητος εκφραζόμενης
 από χρωματισμό καστανό ή σκούρο καστανό, ζωηρής αποχρώ-
 σεως
 — Είτε φύλλα Ιου μήκους (μεγαλυτέρου από 45 εκατοστά), με ιστό
 επίσης γομμώδη, με ύλη, επίσης ακέραια, ανθεκτικά, με δευτε
 ρεύουσες νευρώσεις κατά το μάλλον και ήττον έντονες, όλων
 των χρωματισμών, εκτός του πρασίνου του πράσου
 Συσκευασία: Καπνός διαλεγμένος και συσκευασμένος σε δεσμίδες (με δέσιμο
 από ξένο υλικό) ή με ανοικτό φύλλο
 Υγρασία: 27%
 6 a) Misionero και τα υβρίδια της Φύλλα 2ας ποιότητος
 β) Rio Grande και τα υβρίδια της 2η ποιότητα: Φύλλα ανεπτυγμένα, μεγαλύτερα των 45 εκατοστών, με ιστό όχι
 χονδροειδή, ανοικτού χρωματισμού ελαφρώς κιτρινωπού, ζωηρός
 ή αρκετά ζωηράς αποχρώσεως, επαρκούς ανθεκτικότητος και
 αρκετά ακέραια, ανεκτής καυσιμότητος
 Συσκευασία: Καπνός διαλεγμένος και συσκευασμένος (σε δεσμίδες με δέσιμο
 από ξένο υλικό ή ανοικτό φύλλο)
 Υγρασία: 27 %
 7 Bright Φύλλα κατηγορίας Α
 Κατηγορία Α: Φύλλα επαρκούς ωριμότητος, χωρίς ελαττώματα αποξηράνσεως,
 υφής πορώδους, με κεντρική και δευτερεύουσες νευρώσεις όχι πολύ
 έντονες, υγιή, χρώματος κίτρινου διαφόρων αποχρώσεων
 Συσκευασία: Σε προσωρινά δέματα των 30—40 χγρ
 Υγρασία: 16%
 ---pagebreak--- 14. 4. 86 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. C 85/43
 Αύξων
 Ποικιλία Ποιότητα αναφοράς
 αριθμός
 8 Burley Ι Φύλλα κατηγορίας Α
 Κατηγορία Α: Φύλλα επαρκούς ωριμότητος, χωρίς ελαττώματα αποξηράνσεως,
 υφής πορώδους, συνεκτικά, με κεντρική και δευτερεύουσες νευρώ
 σεις όχι πολύ έντονες, υγιή, χρώματος φουντουκιού κατά το μάλλον
 ή ήττον ζωηρού
 Συσκευασία: Σε προσωρινά δέματα των 30—40 χγρ ή σε δεσμίδες με δέσιμο από
 ξένο υλικό (fascicoli) των 25—30 φύλλων
 Υγρασία: 19%
 9 Maryland Φύλλα κατηγορίας Α
 Κατηγορία Α: Φύλλα επαρκούς ωριμότητος που παρουσιάζουν ελαφρά ελαττώ
 ματα αποξηράνσεως, με πολύ λίγες χαλκόχροες αποχρώσεις, με
 ιστό υφής μετρίας με κεντρική και δευτερεύουσες νευρώσεις όχι
 πολύ έντονες, υγιή, χρωματισμού καστανού ερυθρωπού μάλλον
 ζωηρού
 Συσκευασία: Σε προσωρινά δέματα των 30—40 χγρ ή σε δεσμίδες με δέσιμο από
 ξένο υλικό (fascicoli) των 25—30 φύλλων
 Υγρασία: 19%
 10 α) Kentucky και τα υβρίδια της Φύλλα κατηγορίας Β
 β) Moro di Cori Κατηγορία Β: Φύλλα επαρκώς ώριμα, με ιστό συνεκτικό, χωρίς ελαττώματα
 αποξηράνσεως και συντηρήσεως, χρώματος καστανού, που παρου
 γ) Salento
 σιάζουν μερικά ελαττώματα ακεραιότητος, καλής καυσιμότητος
 Συσκευασία: Σε δεσμίδες με δέσιμο από ξένο υλικό (fascicoli) των 25—30
 φύλλων
 Υγρασία: 23 %
 11 α) Forchheimer Havana II c Φύλλα κατηγορίας Β
 β) Nostrano del Brenta Κατηγορία Β: Φύλλα με ιστό συνεκτικό ή αδύνατο, υγιή, χωρίς ελαττώματα
 αποξηράνσεως, χρώματος καστανού μέχρι πρασινωπού, που
 γ) Resistente 142
 παρουσιάζουν ελαττώματα ακεραιότητος
 6) Gojano
 Συσκευασία: Καπνός διαλεγμένος, σε δεσμίδες ή σε προσωρινά δέματα, με
 δέσιμο από ξένο υλικό
 Υγρασία: 26 %
 12 a) Beneventano Φύλλα κατηγορίας Β
 β) Brasile Selvaggio και παρόμοιες Κατηγορία Β: Φύλλα επαρκούς ωριμότητος, με ιστό συνεκτικό η ακόμη και
 ποικιλίες χονδροειδή ή αδύνατο που παρουσιάζουν όχι έντονα ελαττώματα
 αποξηράνσεως, ζυμώσεως και ακεραιότητος
 Συσκευασία: Σε δεσμίδες με δέσιμο από ξένο υλικό (fascicoli) των 25—30
 φύλλων
 Υγρασία: 24 %
 ---pagebreak--- Αριθ. C 85/44 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 14. 4. 86
 Αύξων Ποιότητα αναφοράς
 Ποικιλία
 αριθμός
 13 Xanti-Yaka Φύλλα κατηγορίας Β
 Κατηγορία Β: Φύλλα επαρκώς υγιή και ώριμα, άμισχα, σχήματος ωοειδούς —
 ελλειπτικού, με όχι έντονη κεντρική νεύρωση και δευτερεύουσες
 νευρώσεις με γωνία μάλλον ανοικτή, τα οποία μπορούν να παρου
 σιάζουν μερικά ελαττώματα αποξηράνσεως, με ιστό συνήθως
 λεπτό, χρώματος από κίτρινου μέχρι καστανού με εμφανή ελαττώ
 ματα ακεραιότητος, αλλά καλώς συντηρημένα, προερχόμενα από
 όλα τα χέρια συλλογής, με ιδιαίτερη γεύση, αρκετό άρωμα και καλή
 καυσιμότητα
 Το μήκος των μεσαίων φύλλων δεν ξεπερνά τα 20 εκατοστά
 Συσκευασία: Σε προσωρινά δέματα των 15—20 χγρ ή σε κάσσες με αρμάθες των
 30—40 χγρ
 Υγρασία: 17 %
 14 α) Perustitza Φύλλα κατηγορίας Β
 β) Samsun Κατηγορία Β: Φύλλα επαρκώς υγιή και ώριμα, άμισχα (Perustitza) ή έμμισχα
 (Samsun), σχήματος ελλειπτικού λογχοειδούς με κορυφή οξεία
 (Perustitza) ή ελλειπτική στρογγυλή (Samsun), με όχι έντονη
 κεντρική νεύρωση και δευτερεύουσες νευρώσεις που σχηματίζουν
 γωνία που τέινει προς την οξεία, τα οποία μπορούν να παρουσιάζουν
 μερικά ελαττώματα αποξηράνσεως, με ιστό συνήθως λεπτό, χρώ
 ματος από κίτρινου μέχρι καστανού (Perustitza), ή που τείνει προς
 το υπόξανθο (Samsun), με εμφανή ελαττώματα ακεραιότητος, αλλά
 καλώς συντηρημένα, προερχόμενα από όλα τα χέρια συλλογής, με
 ιδιαίτερη γεύση, με αρκετό άρωμα και καλή καυσιμότητα
 Το μήκος των μεσαίων φύλλων δεν ξεπερνά τα 25 εκατοστά
 Συσκευασία: Σε προσωρινά δέματα των 15—20 χγρ ή σε κάσσες με αρμάθες των
 30—40 χγρ
 Υγρασία: 17%
 15 Erzegovina και παρόμοιες Φύλλα κατηγορίας Β
 ποικιλίες
 Κατηγορία Β: Φύλλα επαρκώς υγιή και ώριμα, άμισχα, σχήματος ωοειδούς ή
 ελλειπτικού με μετρίως έντονη κεντρική νεύρωση και δευτερεύου
 σες νευρώσεις με γωνία μάλλον ανοικτή, τα οποία μπορούν να
 παρουσιάζουν μερικά ελαττώματα αποξηράνσεως, με ιστό συνή
 θως λεπτό, με χρώμα από κίτρινο μέχρι καστανό, με εμφανή
 ελαττώματα ακεραιότητος, αλλά καλώς συντηρημένα, που προέρ
 χονται από όλα τα χέρια συλλογής, με ιδιαίτερη γεύση, αρκετό
 άρωμα και καλή καυσιμότητα
 Το μήκος των μεσαίων φύλλων δεν ξεπερνά τα 35 εκατοστά
 Συσκευασία: Σε προσωρινά δέματα των 15—20 χγρ ή σε κάσσες με αρμάθες των
 30—40 χγρ
 Υγρασία: 17%
 16 α) Round Tip Φύλλα κατηγορίας Β
 β) Scafati Κατηγορία Β: Φύλλα μεσαία κατώτερα, ταξινομημένα ως προς το μήκος κατά τις
 γ) Sumatra I ακόλουθες αναλογίες:
 πρώτου μήκους (ίσου ή ανωτέρου των 38 εκατοστών) 60 %
 δευτέρου μήκους (από 32 μέχρι 38 εκατοστά) 35 °7ο
 τρίτου μήκους (από 25 μέχρι 32 εκατοστά) 5%
 ---pagebreak--- 14. 4. 86 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. C 85/45
 Αύξων
 Ποικιλία Ποιότητα αναφοράς
 αριθμός
 16 α) Round Tip Φύλλα κανονικού μεγέθους, επαρκώς ώριμα και ομοιομόρφου
 (συνέ χρώματος, υγιή, χωρίς ελαττώματα ακεραιότητος, με λεπτό ιστό,
 β) Scafati
 χεια) ελαστικά και ανθετικά, με κεντρική και δευτερεύουσες νευρώσεις
 γ) Sumatra I μη εμφανείς, κανονικής ζυμώσεως και καλώς συντηρημένα, καλής
 καυσιμότητος, τυπικής γεύσεως και αρώματος, κατάλληλα για
 περιτύλιγμα πούρων, που περιέχουν περίπου 25 % φύλλα μη ακέ
 ραια
 Συσκευασία: Σε δεσμίδες με δέσιμο από ξένο υλικό (fascicoli)
 Υγρασία: 22%
 17 Μπασμάς Φύλλα ποιότητος Ι/ΙΙΙ
 Ποιότητα Ι/ΙΙΙ: Φύλλα ώριμα, ακέραια, υγιή, χωρίς ελαττώματα αποξηράνσεως,
 προερχόμενα από όλα τα χέρια συλλογής εκτός του πρώτου
 (πρωτομάνα), μέχρι 15 εκατοστών μήκους, χρώματος χρυσοκι-
 τρίνου, πορτοκαλοχρόου, μέχρι ερυθροκιτρίνου, καλής ελαστικό-
 τητος και στιλπνότητος, με αρκετή ύλη, με υφή πορώδη, λεπτό
 ιστό, με έντονο ευγενές άρωμα και καλή καυσιμότητα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 45 % της ποιότη
 τος Ι/ΙΙΙ
 Φύλλα ώριμα που παρουσιάζουν ελαφρά ελαττώματα ακεραιότη
 τος ή/και αποξηράνσεως, με ελαφρές προσβολές από ασθένειες,
 προερχόμενα από όλα τα χέρια συλλογής, μήκους μέχρι 20
 εκατοστών, χρώματος ανοικτού κίτρινου, ξανθοπρασίνου, ερυ-
 θρωπού ή ανοικτού καστανού, με υφή αρκετά πορώδη και λεπτό
 ιστό, μέτρια ελαστικότητα και στιλπνότητα, με αρκετή ύλη, πολύ
 καλή καυσιμότητα και ευγενές άρωμα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 55 % της ποιότη
 τος Ι/ΙΙΙ
 Συσκευασία: Χωρικά δέματα των 15 μέχρι 25 χγρ, συσκευασμένα κατά τον
 παραδοσιακό τρόπο σε δύο σειρές παστάλι (φύλλο ανοικτό). Στις
 περιοχές Αστακού και Χρυσουπόλεως η συσκευασία γίνεται σε
 αρμαθόδεμα
 Υγρασία: 17%
 18 Κατερίνη και ομοειδείς ποικιλίες Φύλλα ποιότητος Ι/ΙΙΙ
 Ποιότητα Ι/ΙΙΙ: Φύλλα ώριμα, ακέραια, υγιή, χωρίς ελαττώματα αποξηράνσεως,
 προερχόμενα από όλα τα χέρια συλλογής πλην του πρώτου
 (πρωτομάνα), μήκους μέχρι 20 εκατοστών, χρώματος ανοικτού
 κίτρινου η πορτοκαλοχρόου μέχρι ερυθρωπού, με υφή πορώδη,
 καλής ελαστικότητος και στιλπνότητος, με αρκετή ύλη, λεπτό ιστό
 και πολύ καλή καυσιμότητα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 45 % της ποιότη
 τος Ι/ΙΙΙ
 Φύλλα ώριμα, με ελαφρά ελαττώματα ακεραιότητος ή/και αποξη
 ράνσεως, με ελαφρές προσβολές από ασθένειες, που προέρχονται
 από όλα τα χέρια συλλογής, μήκους μέχρι 25 εκατοστών, χρώμα
 τος κίτρινου, πορτοκαλοχρόου, ξανθοπρασίνου, ερυθρωπού ή
 ανοικτού καστανού, υφής πορώδους, μετρίας ελαστικότητος και
 στιλπνότητος, με αρκετή ύλη, λεπτό ιστό και πολύ καλή καυσιμό
 τητα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 55 % της ποιότη
 τος Ι/ΙΙΙ
 Συσκευασία: Οι αρμάθες συνήθως συντηρούνται με το σύστημα «μπασκί»
 προτού συσκευασθούν. Η συσκευασία γίνεται σε δέματα των 25—35
 χγρ κατά τον παραδοσιακό τρόπο σε «καλούπι»
 Υγρασία: 16%
 ---pagebreak--- Αριθ. C 85/46 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 14. 4. 86
 Αύξων
 Ποικιλία Ποιότητα αναφοράς
 αριθμός
 19 α) Καμπά Κουλάκ κλασικά Φύλλα ποιότητος Ι/ΙΙΙ
 β) Ελασσόνα Ποιότητα Ι/ΠΙ: Φύλλα ώριμα, ακέραια, υγιή, χωρίς ελαττώματα αποξηράνσεως,
 που προέρχονται από όλα τα χέρια συλλογής, πλην των φύλλων
 κορυφής, μήκους μέχρι 25 εκατοστών για τα Καμπά Κουλάκ
 Μακεδονίας και μέχρι 20 εκατοστών για την Ελασσόνα, τα Καμπά
 Κουλάκ Καρατζόβης και την Κοντούλα, χρώματος ανοικτού μέχρι
 βαθέος κίτρινου, καλής ελαστικότητος και στιλπνότητος, πορώ
 δους υφής, λεπτού ιστού και αρίστης καυσιμότητος
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 47 % της ποιότη
 τος Ι/ΙΙΙ
 Φύλλα ώριμα, με μερικά ελαφρά ελαττώματα ακεραιότητος ή/και
 αποξηράνσεως, με ελαφρές προσβολές από ασθένειες, προερχόμε
 να από όλα τα χέρια συλλογής, μήκους μέχρι 30 εκατοστών για τα
 Καμπά Κουλάκ Μακεδονίας και 25 εκατοστών για την Ελασσόνα,
 τα Καμπά Κουλάκ Καρατζόβης και την Κοντούλα, χρώματος
 κίτρινου, ξανθοπρασίνου, ερυθρωπού, με υφή αρκετά πορώδη και
 ιστό αρκετά λεπτό, μετρίας ελαστικότητος και στιλπνότητος και
 αρίστης καυσιμότητος
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 53 % της ποιότη
 τος Ι/ΙΙΙ
 Συσκευασία: Χωρικά δέματα των 15—30 χγρ, συσκευασμένα κατά τον παραδο
 σιακό τρόπο σε αρμαθόδεμα δύο σειρών
 Υγρασία: 17%
 20 α) Καμπά Κουλάκ μη κλασικά Φύλλα ποιότητος Ι/ΙΙΙ
 β) Μυρωδάτα Σμύρνης, Ποιότητα Ι/ΠΙ: Φύλλα ώριμα, ακέραια, υγιή, χωρίς ελαττώματα αποξηράνσεως,
 Τραπεζούς και Φ Ι προερχόμενα από όλα τα χέρια συλλογής πλην των φύλλων
 κορυφής, μήκους μέχρι 30 εκατοστών για τα Καμπά Κουλάκ
 Μακεδονίας και Τραπεζούντος, μέχρι 20 εκατοστών για τα Φ 1 και
 μέχρι 15 εκατοστών για τα Μυρωδάτα Σμύρνης, χρώματος ανοι
 κτού κίτρινου μέχρι ερυθρωπού, καλής ελαστικότητος και στιλπνό
 τητος, με υφή αρκετά πορώδη, λεπτό ιστό και αρίστη καυσιμό-
 τητα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 47 % της ποιότη
 τος Ι/ΙΙΙ
 Φύλλα ώριμα και αρκετά ακέραια, με ελαφρά ελαττώματα αποξη
 ράνσεως και ελαφρές προσβολές από ασθένειες, προερχόμενα από
 όλα τα χέρια συλλογής, μήκους μέχρι 35 εκατοστών για τα Καμπά
 Κουλάκ Μακεδονίας και Τραπεζούς, μέχρι 25 εκατοστών για τα
 Φ 1 και μέχρι 20 εκατοστών για τα Μυρωδάτα Σμύρνης, χρώματος
 κίτρινου, ξανθοπρασίνου, ή ανοικτού καστανού, υφής αρκετά
 πορώδους, με ιστό αρκετά λεπτό, μετρίας ελαστικότητος και
 στιλπνότητος και πολύ καλής καυσιμότητος
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 53 % της ποιότη
 τος Ι/ΙΙΙ
 Συσκευασμένα: Χωρικά δέματα των 25—35 χγρ, συσκευασμένα κατά τον παραδο
 σιακό τρόπο σε αρμαθόδεμα ή σε «καλούπι» βάρους 35—50 χγρ
 Υγρασία: 17%
 21 Μυρωδάτα Αγρινίου Φύλλα ποιότητος Ι/ΙΙΙ
 Ποιότητα Ι/ΠΙ: Φύλλα ώριμα, ακέραια, υγιή, χωρίς ελαττώματα αποξηράνσεως,
 προερχόμενα από όλα τα χέρια συλλογής πλην του πρώτου
 (πρωτομάνα), μήκους μέχρι 25 εκατοστών, χρώματος κίτρινου
 μέχρι βαθέος πορτοκαλοχρόου, καλής ελαστικότητος και στιλπνό
 τητος, με πορώδη υφή, λεπτό ιστό και αρίστη καυσιμότητα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 47 % της ποιότη
 τος Ι/ΙΙΙ
 Φύλλα ώριμα και αρκετά ακέραια, με ελαφρά ελαττώματα αποξη
 ράνσεως, ελαφρές προσβολές από ασθένειες, προερχόμενα από
 όλα τα χέρια συλλογής, μήκους μέχρι 30 εκατοστών, χρώματος
 κίτρινου, ξανθοπρασίνου ή ερυθρωπού ανοικτού, υφής αρκετά
 πορώδους, ιστό αρκετά λεπτό, μετρίας ελαστικότητος και στιλ
 πνότητος και αρίστης καυσιμότητος
 ---pagebreak--- 14. 4. 86 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. C 85/47
 Αύξων
 Ποικιλία Ποιότητα αναφοράς
 αριθμός
 21 Μυρωδάτα Αγρινίου Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 53 % της ποιότη
 (συνέ τος Ι/ΙΙΙ
 χεια) Συσκευασία: Χωρικά δέματα των 15—30 χγρ συσκευασμένα κατά τον παραδο
 σιακό τρόπο, σε αρμαθόδεμα δύο σειρών
 Υγρασία: 15%
 22 Ζιχνομυρωδάτα Φύλλα ποιότητος Ι/ΙΙΙ
 Ποιότητα Ι/ΙΙΙ: Φύλλα ώριμα, ακέραια, υγιή, χωρίς ελαττώματα αποξηράνσεως,
 προερχόμενα από όλα τα χέρια συλλογής, πλην των φύλλων
 κορυφής, μήκους μέχρι 20 εκατοστών, χρώματος ανοικτού κίτρι
 νου μέχρι ανοικτού πορτοκαλοχρόου, καλής ελαστικότητος και
 στιλπνότητος, με υφή πορώδη, λεπτό ιστό και αρίστη καυσιμότη-
 τα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 47 % της ποιότη
 τος Ι/ΙΙΙ
 Φύλλα ώριμα και αρκετά ακέραια, με ελαφρά ελαττώματα αποξη
 ράνσεως, με ελαφρές προσβολές από ασθένειες, προερχόμενα από
 όλα τα χέρια συλλογής, μήκους μέχρι 25 εκατοστών, χρώματος
 κίτρινου, ξανθοπρασίνου ή ερυθρωπού ανοικτού, υφής αρκετά
 πορώδους και αρκετά λεπτού ιστού, μετρίας ελαστικότητος και
 στιλπνότητος και αρίστης καυσιμότητος
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 53 % της ποιότη
 τος Ι/ΙΙΙ
 Συσκευασία: Χωρικά δέματα των 15—30 χγρ, συσκευασμένα κατά τον παραδο
 σιακό τρόπο σε αρμαθόδεμα δυο σειρών
 Υγρασία: 17%
 23 Τσεμπέλια Φύλλα ποιότητος Ι/ΙΙΙ
 Ποιότητα Ι/ΙΙΙ: Φύλλα ώριμα, ακέραια, υγιή, χωρίς ελαττώματα αποξηράνσεως,
 προερχόμενα από όλα τα χέρια συλλογής πλην του πρώτου
 (πρωτομάνα), μήκους μέχρι 35 εκατοστών, χρώματος ερυθροκι-
 τρίνου, πορτοκαλοχρόου μέχρι ερυθρωπού, υφής πορώδους, καλής
 ελαστικότητος και στιλπνότητος, με ύλη, λεπτό ιστό και πολύ καλή
 καυσιμότητα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 45 % της ποιότη
 τος Ι/ΙΙΙ
 Φύλλα ώριμα και αρκετά ακέραια, με ελαφρά ελαττώματα αποξη
 ράνσεως, προερχόμενα από όλα τα χέρια συλλογής, μήκους μέχρι
 40 εκατοστών, χρώματος ανοικτού κίτρινου, ξανθοπρασίνου,
 ερυθρωπού ή ανοικτού καστανού, με υφή αρκετά πορώδη, μετρίας
 ελαστικότητος και στιλπνότητος, με αρκετή ύλη, αρκετά λεπτό
 ιστό και πολύ καλή καυσιμότητα. Η κατηγορία αυτή περιλαμβάνει
 επίσης φύλλα με ελαφρές προσβολές από ασθένειες ή/και ελαφρά
 ελαττώματα ακεραιότητος
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 55 % της ποιότη
 τος Ι/ΙΙΙ
 Συσκευασία: Χωρικά δέματα των 30—40 χγρ, συσκευασμένα σε αρμαθόδεμα δύο
 σειρών
 Υγρασία: 14%
 24 Μαύρα Φύλλα ποιότητος Ι/ΙΙΙ
 Ποιότητα Ι/ΙΙΙ: Φύλλα ώριμα, ακέραια, υγιή, χωρίς ελαττώματα αποξηράνσεως,
 προερχόμενα από όλα τα χέρια συλλογής πλην του πρώτου
 (πρωτομάνα), μήκους μέχρι 30 εκατοστών, χρώματος ερυθροκιτρί-
 νου η πορτοκαλοχρόου μέχρι ερυθρωπού, με υφή πορώδη, λεπτό
 ιστό, καλή ελαστικότητα και στιλπνότητα, με ύλη και καλή
 καυσιμότητα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 45 % της ποιότη
 τος Ι/ΙΙΙ
 ---pagebreak--- Αριθ. C 85/48 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 14. 4. 86
 Αύξων Ποιότητα αναφοράς
 Ποικιλία
 αριθμός
 24 Μαύρα Φύλλα ώριμα και αρκετά ακέραια, παρουσιάζοντα ελαφρά ελατ
 (συνέ τώματα αποξηράνσεως, προερχόμενα από όλα τα χέρια συλλογής,
 χεια) μήκους μέχρι 40 εκατοστών, χρώματος ξανθού, ξανθοπρασίνου
 (λεμονί), εριθρωπού ή ανοικτού καστανού, με υφή αρκετά πορώδη
 και αρκετά λεπτό ιστό, μέτριας ελαστικότητος και στιλπνότητος,
 με αρκετή ύλη και καλή καυσιμότητα. Η κατηγορία αυτή περι
 λαμβάνει επίσης φύλλα με ελαφρές προσβολές απο ασθένειες ή/και
 ελαφρά ελαττώματα ακεραιότητος
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 55 % της ποιότη
 τος Ι/ΙΙΙ
 Συσκευασία: Χωρικά δέματα των 30—35 χγρ, συσκευασμένα σε αρμαθόδεμα δύο
 σειρών
 Υγρασία: 14 %
 25 Μπέρλεϋ Ελλάδος Φύλλα ποιότητος Α
 Ποιότητα Α: Φύλλα εντελώς ώριμα, πλήρως ανεπτυγμένα, ακέραια, υγιή, χωρίς
 ελαττώματα αποξηράνσεως, προερχόμενα από τα μεσαία χέρια
 συλλογής, χρώματος φουντουκιού από ανοικτού καστανού μέχρι
 ερυθρωπού ομοιομόρφου, με υφή πορώδη, λεπτό ιστό και αρίστη
 καυσιμότητα
 Συσκευασία: Χωρικά δέματα των 40 χγρ συσκευασμένοι σε αρμαθόδεμα δύο
 σειρών χωρίς σπάγγο (φυλλύδεμα)
 Υγρασία: 22%
 26 Βιρτζίνια Ελλάδος Φύλλα ποιότητος Α
 Ποιότητα Α: Φύλλα εντελώς ώριμα, πλήρως ανεπτυγμένα, υγιή, ακέραια, χωρίς
 ελαττώματα αποξηράνσεως, χρώματος ομοιομόρφου κίτρινου
 λεμονιού μέχρι ελαφρώς πορτοκαλοχρόου, με υλή, λεπτό ιστό και
 καλή καυσιμότητα, προερχόμενα κυρίως από τα μεσαία χέρια
 συλλογής
 Συσκευασία: Χωρικά δέματα των 30—40 χγρ, συσκευασμένα σε αρμαθόδεμα δύο
 σειρών χωρίς (φυλλόδεμα)
 Υγρασία: 19%
 27 Santa Fe Φύλλα της κλάσεως 1
 Κλάση 1: Φύλλα ώριμα, υγιή, χωρίς ελαττώματα αποξηράνσεως, με ανύπαρ
 κτο μίσχο, χρώματος καστανού που παρουσιάζουν μερικά ελαττώ
 ματα ακεραιότητας
 Συσκευασία: Καπνός διαλεγμένος σε ομοιογενή προσωρινά δέματα
 Υγρασία: 18%
 28 Burley ζυμωθείς Φύλλα της κλάσεως 1
 Κλάση 1: Φύλλα ώριμα, υγιή, χωρίς ελαττώματα αποξηράνσεως, με ανύπαρ
 κτο μίσχο, καλής καυσιμότητας, χρώματος φουντουκιού έως
 κανέλας, που παρουσιάζουν μερικά ελαττώματα ακεραιότητας
 Συσκευασία: Καπνός, διαλεγμένος σε ομοιογενή προσωρινά δέματα
 Υγρασία: 18%
 ---pagebreak--- 14. 4. 86 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. C 85/49
 Αύξων
 Ποικιλία Ποιότητα αναφοράς
 αριθμός
 29 Havana ES Φύλλα της κλάσεως 1
 Κλάση 1: Φύλλα ώριμα, υγιή, με λεπτό ιστό, με κεντρική και δευτερεύουσες
 νευρώσεις όχι πολύ έντονες, χωρίς ελαττώματα αποξηράνσεως, με
 ανύπαρκτο μίσχο χρώματος καστανού, καστανού ανοικτού ή
 πρασινωπού, που παρουσιάζουν μερικά ελαττώματα ακεραιό
 τητας
 Συσκευασία: Καπνός διαλεγμένος σε ομοιόμορφα προσωρινά δέματα
 Υγρασία: 18%
 30 Round Scafati Φύλλα της κλάσεως 1
 Κλάση 1: Φύλλα επαρκούς μεγέθους, καλής ωριμότητας, ομοιόμορφου χρω
 ματισμού, υγιή, χωρίς ελαττώματα ακεραιότητας, με λεπτό ιστό,
 ελαστικά και ανθεκτικά, με κεντρική και δευτερεύουσες νευρώσεις
 λεπτές, καλής συντήρησης και καυσιμότητας, με χαρακτηριστική
 γεύση και άρωμα, που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για περιβλή
 ματα πούρων. Είναι δυνατόν να γίνει δεκτή ανοχή 25% μη
 ακέραιων φύλλων
 Συσκευασία: Σε ομοιογενή προσωρινά δέματα που περιέχουν δεσμίδες με δέσιμο
 από ξένο υλικό
 Υγρασία: 18%
 31 Virginia ES Φύλλα της κλάσεως 1
 Κλάση 1: Φύλλα επαρκούς ωριμότητας, χωρίς ελαττώματα αποξηράνσεως,
 με πορώδη υφή, με κεντρική και δευτερεύουσες νευρώσεις όχι πολύ
 έντονες, υγιή, χρώματος λεμονί ή πορτοκαλί
 Συσκευασία: Σε ομοιογενή προσωρινά δέματα 35—45 χγρ καπνού που δεν
 περιέχει δεσμίδες και χωρίζεται κατά χέρια συλλογής
 Υγρασία: 16%
 32 Burley ES Φύλλα της κλάσεως 1
 Κλάση 1: Φύλλα επαρκούς ωριμότητας, χωρίς ελαττώματα αποξηράνσεως,
 με πορώδη υφή, με κεντρική και δευτερεύουσες νευρώσεις όχι πολύ
 έντονες, υγιή, χρώματος κανέλας, στις διάφορες αποχρώσεις
 Συσκευασία: Σε ομοιογενή προσωρινά δέματα 35—45 χγρ καπνού που δεν
 περιέχει δεσμίδες και χωρίζεται κατά χέρια συλλογής
 Υγρασία: 18%
 33 Virginia PT Φύλλα της κλάσεως 1
 Κλάση 1: Φύλλα ώριμα με πορώδη και ελαστική υφή, λιπαρά, χρώματος
 λεμονί έως πορτοκαλί, στιλπνά, μήκους άνω των 40 εκατοστών, μη
 συμπεριλαμβανομένου του πρώτου και του τελευταίου χεριού
 συλλογής
 Συσκευασία: Σε προσωρινά δέματα των 45 χγρ με τα φύλλα σε διάταξη
 Υγρασία: 17%
 34 Burley PT Φύλλα της κλάσεως 1
 Κλάση 1: Φύλλα ώριμα, με πορώδη και ελαστική υφή, στιλπνού χρώματος,
 μήκους άνω των 40 εκατοστών, μη συμπεριλαμβανομένου του
 πρώτου και του τελευταίου χεριού συλλογής
 Συσκευασία: Σε προσωρινά δέματα των 35 χγρ με τα φύλλα σε διάταξη
 Υγρασία: 20%
 ---pagebreak--- Αριθ. C 85/50 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 14. 4. 86
 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
 Δεματοποιημένος καπνός: ποικιλίες και οι ποιότητες αναφοράς τους για τη συγκομιδή 1986
 Αύξων Ποικιλία Ποιότητα αναφοράς
 αριθμός
 1 Badischer Geudertheimer Hauptgut (leaves) της κλάσεως 1
 Κλάση 1: Φύλλα ώριμα, υγιή, άθικτα, χρώματος ελαφρώς ποικιλοχρόου
 μέχρι σκούρου καστανού, ομοιομόρφου μήκους, κανονικώς ζυμω-
 θέντα
 Συσκευασία: Σε δέματα, σε κάσσες ή σε χαρτοκιβρώτια των 75—200 χγρ περίπου
 ή σε βαρέλια των 225—450 χγρ
 Υγρασία: 16%
 2 Badischer Burley Ε Hauptgut (leaves) της κλάσεως 1
 Κλάση 1: Φύλλα ώριμα, υγιή, άθικτα, με ύλη, χρώματος ανοικτού καστανού,
 καστανού ερυθρωπού μέχρι σκούρου καστανού, ομοιομόρου μή
 κους, κανονικώς ζυμωθέντα
 Συσκευασία: Σε δέματα ή σε κάσσες των 75—175 χγρ περίπου ή σε βαρέλια των
 225—450 χγρ περίπου
 Υγρασία: 15%
 3 Virgin D Φύλλα της κλάσεως 1
 Κλάση 1: Φύλλα ώριμα, υγιή, άθικτα, χρώματος κίτρινου, ερυθροκιτρίνου
 μέχρι κίτρινου καστανωπού, κανονικώς ζυμωθέντα
 Συσκευασία: Σε δέματα ή σε κάσσες των 75—175 χγρ περίπου ή σε βαρέλια των
 225—450 χγρ περίπου
 Υγρασία: 13%
 7 Bright Φύλλα κατηγορίας Α
 Κατηγορία Α: Φύλλα επαρκούς ωριμότητος, καλώς φροντισμένα, υφής πορώ
 δους, με κεντρική και δευτερεύουσες νευρώσεις όχι πολύ έντονες,
 υγιή, χρώματος κίτρινου διαφόρων αποχρώσεων
 Συσκευασία: Σε βαρέλια των 280—450 χγρ περίπου ή σε χαρτοκιβώτια των
 150—210 χγρ περίπου
 Υγρασία: 13%
 8 Burley I Φύλλα κατηγορίας Α
 Κατηγορία Α: Φύλλα επαρκούς ωριμότητος, καλώς φροντισμένα, υφής πορώ
 δους, ακόμη και συνεκτικά, με κεντρική και δευτερεύουσες νευρώ
 σεις όχι πολύ έντονες, υγιή, χρώματος φουντουκιού κατά το μάλλον
 ή ήττον ζωηρού
 Συσκευασία: Σε βαρέλια των 280—450 χγρ περίπου ή σε χαρτοκιβώτια των
 150—210 χγρ περίπου
 Υγρασία: 13%
 ---pagebreak--- 14. 4. 86 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. C 85/51
 Αύξων Ποιότητα αναφοράς
 Ποικιλία
 αριθμός
 9 Maryland Φύλλα κατηγορίας Α
 Κατηγορία Α: Φύλλα επαρκούς ωριμότητος, που παρουσιάζουν ελαφρά ελαττώ
 ματα αποξηράνσεως, ακόμη και με πολύ λίγες χαλκόχροες απο
 χρώσεις, με ιστό υφής μετρίας με κεντρική και δευτερεύουσες
 νευρώσεις όχι πολύ έντονες, υγιή, χρωματισμού καστανού ερυθρω-
 πού, κατά το μάλλον ή ήττον ζωηρού
 Συσκευασία: Σε βαρέλια των 280—450 χγρ περίπου ή σε χαρτοκιβώτια των
 150—210 χγρ περίπου
 Υγρασία: 13%
 10 α) Kentucky και τα υβρίδια της Φύλλα κατηγορίας Β
 β) Moro di Cori Κατηγορία Β: Φύλλα κανονικώς ώριμα, με ιστό συνεκτικό, χωρίς ελαττώματα
 αποξηράνσεως ή συντηρήσεως, χρώματος καστανού, που παρου
 γ) Salento
 σιάζουν μερικά ελαττώματα ακεραιότητος, καλής καυσιμότητος
 Συσκευασία: Σε βαρέλια των 280—450 χγρ περίπου ή σε δέματα των 170—200 χγρ
 περίπου ή σε χαρτοκιβώτια των 150—200 χγρ
 Υγρασία: 16%
 11 α) Forchheimer Havanna II c Φύλλα κατηγορίας Β
 β) Nostrano del Brenta Κατηγορία Β: Φύλλα με ιστό συνεκτικό ή αδύνατο, υγιή, χωρίς ελαττώματα
 αποξηράνσεως, χρώματος καστανού μέχρι πρασινωπού, που
 γ) Resistente 142
 παρουσιάζουν ελαττώματα ακεραιότητος
 δ) Gojano
 Συσκευασία: Σε δέματα, σε κάσσες ή σε χαρτοκιβώτια των 75—200 χγρ περίπου ή
 σε βαρέλια των 225—450 χγρ
 Υγρασία: 16%
 12 a) Beneventano Φύλλα κατηγορίας Β
 β) Brasile Selvaggio και Κατηγορία Β: Φύλλα επαρκούς ωριμότητος, με ιστό συνεκτικό ή ακόμη χονδρο-
 παρόμοιες ποικιλίες ειδή ή αδύνατο, με όχι πολύ έντονα ελαττώματα φροντίδων,
 ζυμώσεως και ακεραιότητος
 Συσκευασία: Σε δέματα των 120 χγρ περίπου ή σε βαρέλια των 330 χγρ
 περίπου
 Υγρασία: 16%
 13 Xanti-Yaka Φύλλα κατηγορίας Β
 Κατηγορία Β: Φύλλα επαρκώς υγιή και ώριμα, άμισχα, σχήματος ωοειδούς
 ελλειπτικού, με λίγο έντονη κεντρική νεύρωση και δευτερεύουσες
 νευρώσεις με γωνία μάλλον ανοικτή, τα οποία μπορούν να παρου
 σιάζουν μερικά ελαττώματα αποξυράνσεως, με ιστό συνήθως
 λεπτό, χρώματος από κίτρινου μέχρι καστανού, με εμφανή ελατ
 τώματα ακεραιότητος, αλλά καλώς συντηρημένα, προερχόμενα
 από όλα τα χέρια συλλογής, με ιδιαίτερη γεύση, αρκετό άρωμα και
 καλή καυσιμότητα
 Το μήκος των μεσαίων φύλλων δεν ξεπερνά τα 20 εκατοστά
 Συσκευασία: Μικρά δέματα των 18—50 χγρ περίπου
 Υγρασία: 13%
 ---pagebreak--- Αριθ. C 85/52 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 14. 4. 86
 Αύξων Ποιότητα αναφοράς
 Ποικιλία
 αριθμός
 14 α) Perustitza Φύλλα κατηγορίας Β
 β) Samsun Κατηγορία Β: Φύλλα επαρκώς υγιή και ώριμα, άμισχα (Perustitza) ή έμμισχα
 (Samsun), σχήματος ελλειπτικού λογχοειδούς με κορύφη οξεία
 (Perustitza) ή ελλειπτική στρογγυλή (Samsun), με λίγο έντονη
 κεντρική νεύρωση και δευτερεύουσες νευρώσεις που σχηματίζουν
 γωνία που τείνει προς την οξεία, τα οποία μπορούν να παρουσιάζουν
 μερικά ελαττώματα αποξηράνσεως, με ιστό συνήθως λεπτό, χρώ
 ματος από κίτρινου μέχρι καστανού (Perustitza) η που τείνει προς το
 υπόξανθο (Samsun), με εμφανή ελαττώματα ακεραιότητος, αλλά
 καλώς συντηρημένα, προερχόμενα από όλα τα χέρια συλλογής, με
 ιδιαίτερη γεύση, αρκετό άρωμα και καλή καυσιμότητα
 Το μήκος των μεσαίων φύλλων δεν ξεπερνά τα 25 εκατοστά
 Συσκευασία: Μικρά δέματα των 18—50 χγρ περίπου
 Υγρασία: 13%
 15 Erzegovina και παρόμοιες Φύλλα κατηγορίας Β
 ποικιλίες
 Κατηγορία Β: Φύλλα επαρκώς υγιή και ώριμα, άμισχα, σχήματος ωοειδούς ή
 ελλειπτικού, με μετρίως έντονη κεντρική νεύρωση και δευτερεύου
 σες νευρώσεις με γωνία μάλλον ανοικτή τα οποία μπορούν να
 παρουσιάζουν μερικά ελαττώματα αποξηράνσεως, με ιστό συνή
 θως λεπτό, με χρώμα από κίτρινο μέχρι καστανό, με εμφανή
 ελαττώματα ακεραιότητος, αλλά καλώς συντηρημένα, προερχόμε
 να από όλα τα χέρια συλλογής, με ιδιαίτερη γεύση, αρκετό άρωμα
 και καλή καυσιμότητα
 Το μήκος των μεσαίων φύλλων δεν ξεπερνά τα 35 εκατοστά
 Συσκευασία: Μικρά δέματα από 18—50 χγρ περίπου
 Υγρασία: 13%
 16 α) Round Tip Φύλλα κατηγορίας Β
 β) Scafati Κατηγορία Β: Φύλλα μεσαία κατώτερα, ταξινομημένα ως προς το μήκος κατά τις
 ακόλουθες αναλογίες:
 γ) Sumatra I
 πρώτου μήκους (ίσου ή μεγαλυτέρου των 38 εκατοστών) 60%
 δευτέρου μήκους (από 32 μέχρι 38 εκατοστά) 35 %
 τρίτου μήκους (από 25 μέχρι 32 εκατοστά) 5%
 Φύλλα κανονικού μεγέθους, κανονικώς ώριμα και ομοιομόρφου
 χρώματος, υγιή, χωρίς ελαττώματα ακεραιότητος, με ιστό λεπτό,
 ελαστικό και ανθεκτικό, με κεντρική και δευτερεύουσες νευρώσεις
 μη εμφανείς, κανονικής ζυμώσεως και καλώς συντηρημένα, καλής
 καυσιμότητος, τυπικής γεύσεως και αρώματος, κατάλληλα για
 περιτύλιγμα πούρων που περιέχουν 25 % περίπου φύλλα μη ακέ
 ραια
 Συσκευασία: Σε δέματα των 70—90 χγρ περίπου ή χαρτοκιβώτια των 180—210
 χγρ περίπου
 Υγρασία: 16%
 17 Μπασμάς Φύλλα ποιότητος Ι/ΙΙΙ
 Ποιότητα Ι/ΙΙΙ: Φύλλα ώριμα, ακέραια, υγιή, καλώς φροντισμένα, προερχόμενα
 από όλα τα χέρια συλλογής εκτός του πρώτου (πρωτομάνα),
 μήκους μέχρι 15 εκατοστών, χρώματος χρυσοκιτρίνου, πορτοκα-
 λοχρόου μέχρι ερυθροκιτρίνου, καλής ελαστικότητος και στιλπνό-
 τητος, με αρκετή ύλη, με υφή πορώδη, λεπτό ιστό, με έντονο
 ευγενές άρωμα και καλή καυσιμότητα
 ---pagebreak--- 14. 4. 86 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. C 85/53
 Αύξων
 Ποικιλία Ποιότητα αναφοράς
 αριθμός
 17 Μπασμάς Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα (Ι/ΙΙ) αποτελούν το 45 % της
 (συνέ ποιότητος Ι/ΙΙΙ
 χεια) Φύλλα ώριμα και επαρκώς ακέραια, με ελαφρά ελαττώματα
 περιποιήσεων, με ελαφρές προσβολές από ασθένειες, μήκους μέχρι
 20 εκατοστών, χρώματος ανοικτού κίτρινου, ερυθρωπού η ανοι
 κτού καστανού, με υφή αρκετά πορώδη και ιστό λεπτό, μέτριας
 ελαστικότητος και στιλπνότητος, με αρκέτη ύλη, πολύ καλή
 καυσιμότητα και ευγενές άρωμα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα (III) αποτελούν το 55 % της
 ποιότητος Ι/ΙΙΙ
 Συσκευασία: Δέματα συσκευασμένα σε «τόγκα» περίπου 30 χγρ
 Υγρασία: 13%
 18 Κατερίνη και ομοειδείς ποικιλίες Φύλλα ποιότητος Ι/ΙΙΙ
 Ποιότητα Ι/ΙΠ: Φύλλα ώριμα, υγιή, καλώς φροντισμένα, προερχόμενα από όλα τα
 χέρια συλλογής πλην του πρώτου (πρωτομάνα) μήκους μέχρι 20
 εκατοστών, χρώματος ανοικτού κίτρινου η πορτοκαλοχρόου μέχρι
 ερυθρωπού, με υφή πορώδη, καλής ελαστικότητος και στιλπνότη
 τος, με αρκετή ύλη, λεπτό ιστό και πολύ καλή καυσιμότητα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα (Ι/ΙΙ) αποτελούν το 45 % της
 ποιότητος Ι/ΙΙΙ
 Φύλλα ώριμα, με ελαφρά ελαττώματα ακεραιότητος και περιποιή
 σεων, με ελαφρές προσβολές από ασθένειες, προερχόμενα από όλα
 τα χέρια συλλογής, μήκους μέχρι 25 εκατοστών, χρώματος κίτρι
 νου, πορτοκαλοχρόου, ξανθοπρισίνου, ερυθρωπού ή ανοικτού
 καστανού, υφής πορώδους, μετρίας ελαστικότητος και στιλπνότη
 τος, με αρκετή ύλη, λεπτό ιστό και πολύ καλή καυσιμότητα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 55 % της ποιότη
 τος Ι/ΙΙΙ
 Συσκευασία: Δέματα συσκευασμένα σε «τόγκα» περίπου 30 χγρ
 Υγρασία: 13%
 19 α) Καμπά Κουλάκ κλασικά Φύλλα ποιότητος Ι/ΙΙΙ
 β) Ελασσόνα Ποιότητα Ι/ΙΙΙ: Φύλλα ώριμα, ακέραια, υγι ή, καλώς φροντισμένα, προερχόμενα
 από όλα τα χέρια συλλογής, πλην των φύλλων κορυφής, μήκους
 μέχρι 25 εκατοστών για τα Καμπά Κουλάκ Μακεδονίας και μέχρι
 20 εκατοστών για την Ελασσόνα, τα Καμπά Κουλάκ Καρατζόβης
 και την Κοντούλα, χρώματος ανοικτού μέχρι βαθέος κίτρινου,
 κάλης ελαστικότητος και στιλπνότητος, με υφή πορώδη, λεπτό
 ιστό και αρίστη καυσιμότητα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 47 % της ποιότη
 τος Ι/ΙΙΙ
 Φύλλα ώριμα με μερικά ελαφρά ελαττώματα ακεραιότητος ή/και
 περιποιήσεων, με ελαφρές προσβολές απο ασθένειες, προερχόμενα
 από όλα τα χέρια συλλογής, μήκους μέχρι 30 εκατοστών για τα
 Καμπά Κουλάκ Μακεδονίας και 25 εκατοστών για την Ελασσόνα,
 τα Καμπά Κουλάκ Καρατζόβης και την Κοντούλα, χρώματος
 κίτρινου μέχρι ερυθρωπού, με υφή αρκετά πορώδη και ιστό αρκετά
 λεπτό, μετρίας ελαστικότητος και στιλπνότητος και αρίστης
 καυσιμότητος
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποελούν το 53 % της ποιότη
 τος Ι/ΙΙΙ
 Συσκευασία: Δέματα συσκευασμένα σε «τόγκα» περίπου 30 χγρ
 Υγρασία: 13%
 ---pagebreak--- Αριθ. C 85/54 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 14. 4. 86
 Αύξων
 αριθμός
 Ποικιλία Ποιότητα αναφοράς
 20 α) Καμπά Κουλάκ μη κλασικά Φύλλα ποιότητος Ι/ΙΙΙ
 β) Μυρωδάτα Σμύρνης, Ποιότητα Ι/ΙΙΙ: Φύλλα ώριμα, ακέραια, υγιή, καλώς φροντισμένα, προερχόμενα
 Τραπεζούς και Φ Ι από όλα τα χέρια συλλογής, πλην των φύλλων κορυφής, μήκους
 μέχρι 30 εκατοστών για τα Καμπά Κουλάκ Μακεδονίας και
 Τραπεζούς, μέχρι 20 εκατοστών για τα Φ Ι και μέχρι 15 εκατοστών
 για τα Μυρωδάτα Σμύρνης, χρώματος ανοικτού κίτρινου μέχρι
 ερυθρωπού, καλής ελαστικότητος και στιλπνότητος, με υφή αρκε
 τά πορώδη, λεπτό ιστό και αρίστη καυσιμότητα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα (Ι/ΙΙ) αποτελούν το 47 % της
 ποιότητος Ι/ΙΙΙ
 Φύλλα ώριμα και επαρκώς ακέραια, με ελαφρά ελαττώματα
 περιποιήσεων, με ελαφρές προσβολές από ασθένειες, προερχόμενα
 από όλα τα χέρια συλλογής, μήκους μέχρι 35 εκατοστών για τα
 Καμπά Κουλάκ Μακεδονίας και Τραπεζούς, μέχρι 25 εκατοστών
 για τα Φ Ι και μέχρι 20 εκατοστών για τα Μυρωδάτα Σμύρνης,
 χρώματος κίτρινου μέχρι ανοικτού καστανού, με υφή αρκετά
 πορώδη, αρκετά λεπτό ιστό, μετρίας ελαστικότητος και στιλπνό
 τητος και πολύ καλής καυσιμότητος
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα (III) αποτελούν το 53 % της
 ποιότητος Ι/ΙΙΙ
 Συσκευασία: Δέματα συσκευασμένα σε «τόγκα» περίπου 30 χγρ
 Υγρασία: 13%
 21 Μυρωδάτα Αγρινίου Φύλλα ποιότητος Ι/ΙΙΙ
 Ποιότητα Ι/ΙΙΙ: Φύλλα ώριμα, ακέραια, υγιή, καλώς φροντισμένα, προερχόμενα
 από όλα τα χέρια συλλογής πλην του πρώτου (πρωτομάνα), μήκους
 μέχρι 25 εκατοστών, χρώματος κίτρινου μέχρι βαθέος πορτοκα-
 λοχρόου, καλής ελαστικότητος και στιλπνότητος, με υφή πορώδη,
 λεπτό ιστό και αρίστη καυσιμότητα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα (Ι/ΙΙ) αποτελούν το 47 % της
 ποιότητος Ι/ΙΙΙ
 Φύλλα ώριμα και αρκετά ακέραια, με ελαφρά ελαττώματα περι
 ποιήσεων, με ελαφρές προσβολές από ασθένειες, προερχόμενα από
 όλα τα χέρια συλλογής, μήκους μέχρι 30 εκατοστών, χρώματος
 κίτρινου μέχρι ανοικτού ερυθρωπού, υφής αρκετά πορώδους και
 αρκετά λεπτού ιστού, μετρίας ελαστικότητος και στιλπνότητος και
 αρίστης καυσιμότητος
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα (III) αποτελούν το 53 % της
 ποιότητος Ι/ΙΙΙ
 Συσκευασία: Δέματα συσκευασμένα σε «τόγκα» περίπου 30 χγρ
 Υγρασία: 14%
 22 Ζιχνομυρωδάτα Φύλλα ποιότητος Ι/ΙΙΙ
 Ποιότητα Ι/ΙΙΙ: Φύλλα ώριμα, ακέραια, υγιή, καλώς φροντισμένα, προερχόμενα
 από όλα τα χέρια συλλογής, πλην των φύλλων κορυφής, μήκους
 μέχρι 20 εκατοστών, χρώματος ανοικτού κίτρινου μέχρι ανοικτού
 πορτοκαλοχρόου, καλής ελαστικότητος και στιλπνότητος, με υφή
 πορώδη, λεπτό ιστό και αρίστη καυσιμότητα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 47 % της ποιότη
 τος Ι/ΙΙΙ
 Φύλλα ώριμα και αρκετά ακέραια, με ελαφρά ελαττώματα περι
 ποιήσεων, με ελαφρές προσβολές από ασθένειες, προερχόμενα από
 όλα τα χέρια συλλογής, μήκους μέχρι 25 εκατοστών, χρώματος
 κίτρινου μέχρι ανοικτού ερυθρωπού, με υφή αρκετά πορώδη και
 αρκετά λεπτό ιστό, μετρίας ελαστικότητος και στιλπνότητος και
 αρίστης καυσιμότητος
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα (III) αποτελούν το 53% της
 ποιότητος Ι/ΙΙΙ
 Συσκευασία: Δέματα συσκευασμένα σε «τόγκα» περίπου 30 χγρ
 Υγρασία: 13%
 ---pagebreak--- 14. 4. 86 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. C 85/55
 Αύξων
 Ποικιλία Ποιότητα αναφοράς
 αριθμός
 23 Τσεμπέλια Φύλλα ποιότητος Ι/ΙΙΙ
 Ποιότητα Ι/ΙΙΙ: Φύλλα ώριμα, ακέραια, υγιή, καλώς φροντισμένα, προερχόμενα
 από όλα τα χέρια συλλογής πλην του πρώτου (πρωτομάνα), μήκους
 μέχρι 30 εκατοστών, χρώματος ερυθροκιτρίνου, πορτοκαλοχρόου
 μέχρι ερυθρωπού με υφή πορώδη, καλή ελαστικότητα και στιλπνό-
 τητα, με ύλη, λεπτό ιστό και πολύ καλή καυσιμότητα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα (Ι/ΙΙ) αποτελούν το 45 % της
 ποιότητος Ι/ΙΙΙ
 Φύλλα ώριμα και επαρκώς ακέραια, με ελαφρά ελαττώματα
 περιποιήσεων, προερχόμενα από όλα τα χέρια συλλογής, μήκους
 μέχρι 40 εκατοστών, χρώματος ανοικτού κίτρινου εροθρωπού ή
 ανοικτού καστανού, με υφή αρκετά πορώδη, μετρίας ελαστικότη-
 τος και στιλπνότητος, με αρκετή ύλη, αρκετά λεπτό ιστό και πολύ
 καλή καυσιμότητα
 Η κατηγορία αυτή περιλαμβάνει επίσης φύλλα με ελαφρές προ
 σβολές από ασθένειες ή/και ελαφρά ελαττώματα ακεραιότητος
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 55 % της ποιότη
 τος Ι/ΙΙΙ
 Συσκευασία: Δέματα συσκευασμένα σε «τόγκα» περίπου 30 χγρ
 Υγρασία: 13%
 24 Μαύρα Φύλλα ποιότητος Ι/ΙΙΙ
 Ποιότητα Ι/ΙΙΙ: Φύλλα ώριμα, ακέραια, υγιή, καλώς φροντισμένα, προερχόμενα
 από όλα τα χέρια συλλογής πλην του πρώου (πρωτομάνα), μήκους
 μέχρι 30 εκατοστών, χρώματος από ερυθροκιτρίνου ή πορτοκολο-
 χρόου μέχρι ερυθρωπού, με υφή πορώδη, λεπτό ιστό, καλή ελαστι
 κότητα και στιλπνότητα, με ύλη και καλή καυσιμότητα
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 45 % της ποιότη
 τος Ι/ΙΙΙ
 Φύλλα ώριμα και επαρκώς ακέραια, με ελαφρά ελαττώματα
 περιποιήσεων, προερχόμενα από όλα τα χέρια συλλογής, μήκους 40
 εκατοστών, χρώματος ξανθού μέχρι ερυθρωπού ή ανοικτού καστα
 νού, με υφή αρκετά πορώδη και αρκετά λεπτό ιστό, μετρίας
 ελαστικότητος και στιλπνότητος, με αρκετά λεπτό ιστό, μετρίας
 ελαστικότητος και στιλπνότητος, με αρκέτη ύλη και καλή καυσι
 μότητα
 Αυτή η κατηγορία περιλαμβάνει επίσης φύλλα με ελαφρές προ
 σβολές από ασθένειες ή/και ελαφρά ελαττώματα ακεραιότητος
 Τα ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν το 55 % της ποιότη
 τος Ι/ΙΙΙ
 Συσκευασία: Δέματα συσκευασμένα σε «τόγκα» περίπου 30 χγρ
 Υγρασία: 13%
 25 Μπέρλεϋ Ελλάδος Φύλλα ποιότητος Α
 Ποιότητα Α: Φύλλα εντελώς ώριμα, πλήρως ανεπτυγμένα, ακέραια, υγιή, καλώς
 φροντισμένα, προερχόμενα από τα μεσαία χέρια συλλογής, χρώ
 ματος φουντουκιού από ανοικτού καστανού μέχρι ερυθρωπού
 ομοιομόρφου, με υφή πορώδη, λεπτό ιστό και αρίστη καυσιμό
 τητα
 Συσκευασία: Σε δέματα 100 χγρ περίπου ή σε κιβώτια 200 χγρ περίπου ή σε
 βαρέλια 240—280 χγρ περίπου
 Υγρασία: 13%
 26 Βιρτζίνια Ελλάδος Φύλλα ποιότητος Α
 Ποιότητα Α: Φύλλα εντελώς ώριμα, πλήρως ανεπτυγμένα, προερχόμενα από τα
 μεσαία χέρια συλλογής, υγιή, ακέραια, καλώς φροντισμένα, χρώ
 ματος ομοιομόρφου κίτρινου λεμονιού μέχρι ελαφρώς πορτοκαλο
 χρόου, με λεπτό ιστό και καλή καυσιμότητα
 Συσκευασία: Σε δέματα περίπου 100 χγρ
 Υγρασία: 13%
 ---pagebreak--- Αριθ. C 85/56 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 14. 4. 86
 Αύξων Ποιότητα αναφοράς
 Ποικιλία
 αριθμός
 27 Santa Fe Φύλλα της κλάσεως 1
 Κλάση 1: Φύλλα ώριμα, υγιή, καλής ζυμώσεως, χρώματος καστανού έως
 καστανού σκούρου, που παρουσιάζουν μερικά ελαττώματα ακεραι
 ότητας
 Συσκευασία: σε δέματα των 80—100 χγρ ή σε χαρτοκιβώτια των 150—210 χγρ
 Υγρασία: 14%
 28 Burley ζυμωθείς Φύλλα της κλάσεως 1
 Κλάση 1: Φύλλα ώριμα, υγιή, καλής ζυμώσεως, χρώματος καστανού που
 παρουσιάζουν μερικά ελαττώματα ακεραιότητας
 Συσκευασία: σε δέματα των 80—100 χγρ η σε χαρτοκιβώτια των 150—210 χγρ
 Υγρασία: 14%
 29 Havana ES Φύλλα της κλάσεως 1
 Κλάση 1: Φύλλα ώριμα, υγιή, με λεπτό ιστό, με κεντρική και δευτερεύουσες
 νευρώσεις όχι πολύ έντονες, καλής ζυμώσεως, χρώματος καστα
 νού, καστανού ανοικτού ή με πρασινωπές αποχρώσεις, που παρου
 σιάζουν μερικά ελαττώματα ακεραιότητας
 Συσκευασία: Σε δέματα των 80—100 χγρ ή σε χαρτοκιβώτια των 150—210 χγρ
 Υγρασία: 14%
 30 Round Scafati Φύλλα της κλάσεως 1
 Κλάση 1: Φύλλα επαρκούς μεγέθους, καλής ωριμότητας, ομοιόμορφου χρω
 ματισμού, υγιή, χωρίς σημαντικά ελαττώματα ακεραιότητας, με
 λεπτό ιστό, ελαστικά και ανθεκτικά, με κεντρική και δευτερεύου
 σες νευρώσεις λεπτές, καλής συντήρησης και καυσιμότητας, με
 χαρακτηριστική γεύση και άρωμα, καλής ζυμώσεως, που μπορούν
 να χρησιμοποιηθούν για περιβλήματα πούρων. Είναι δυνατό να γίνει
 δεκτή ανοχή 25 % μη ακέραιων φύλλων
 Συσκευασία: Σε δέματα των 70—100 χγρ ή σε χαρτοκιβώτια των 180—210 χγρ
 Υγρασία: 14%
 31 Virginia ES Φύλλα της κλάσης 1
 Κλάση 1: Φύλλα επαρκούς ωριμότητας, με πορώδη υφή, με κεντρική και
 δευτερεύουσες νευρώσεις όχι πολύ έντονες, υγιή, χρώματος κίτρι
 νου με διάφορες αποχρώσεις από λεμονί έως πορτοκαλί
 Συσκευασία: Σε χαρτοκιβώτια των 170—210 χγρ
 Υγρασία: 14%
 32 Burley ES Φύλλα της κλάσης 1
 Κλάση 1: Φύλλα επαρκούς ωριμότητας, με πορώδη υφή, με κεντρική και
 δευτερεύουσες νευρώσεις όχι πολύ έντονες, υγιή, χρώματος κανέ
 λας στις διάφορες αποχρώσεις
 Συσκευασία: σε χαρτοκιβώτια των 150—210 χγρ
 Υγρασία: 14%
 ---pagebreak--- 14. 4. 86 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. C 85/57
 Αύξων Ποιότητα αναφοράς
 Ποικιλία
 αριθμός
 33 Virginia ΡΤ Φύλλα της κλάσης 1
 Κλάση 1: Φύλλα ώριμα, καλά φροντισμένα, με πορώδη και ελαστική υφή,
 λιπαρά, χρώματος λεμονί έως πορτοκαλί, στιλπνά, μήκους άνω
 των 40 εκατοστών, μη συμπεριλαμβανομένου του πρώτου και του
 τελευταίου χεριού συλλογής
 Συσκευασία: Σε χαρτοκιβώτια καπνού που δεν παρουσιάζονται σε δεσμίδες των
 200 χγρ
 Υγρασία: 12,5%
 34 Burley ΡΤ Φύλλα της κλάσεως 1
 Κλάση 1: Φύλλα ώριμα, καλά φροντισμένα, με πορώδη και ελαστική υφή,
 στιλπνού χρώματος, μήκους άνω των 40 εκατοστών μη συμπερι
 λαμβανομένου του πρώτου και του τελευταίου χεριού συλλογής
 Συσκευασία: Σε χαρτοκιβώτια καπνού που δεν παρουσιάζεται σε δεσμίδες των
 180 χγρ
 Υγρασία: 13%
 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
 Αναγνωρισμένες ζώνες καλλιέργειας για κάθε ποικιλία καπνού κοινοτικής παραγωγής
 Ποικιλία Χώρες Ζώνες παραγωγής
 1. Badischer Geudertheimer ΟΔΓ Πεδιάδα του Ρήνου και προσκείμενες κοιλάδες, κεντρική Franconie
 Γαλλία Nord-Pas-de-Calais, Picardie, Champagne-Ardennes, Alsace-Lorraine, Rhone-
 Alpes και Val-de-Loire
 Ιταλία Venetie, Toscane, Molise, Campanie και Pouilles
 2. Badischer Burley Ε ΟΔΓ Πεδιάδα του Ρήνου και κεντρική Franconie
 Γαλλία Aquitaine, Midi-Pyrenees, Auvergne-Limousin, Alsace-Lorraine, Rhone-Alpes,
 Franche-Comte, Val-de-Loire, Centre, Poitou-Bretagne και Bourgogne
 3. Virgin D ΟΔΓ Schleswig-Holstein, Basse-Saxe, Franconie και πεδιάδα του Ρήνου
 Γαλλία Aquitaine, Midi-Pyrenees, Auvergne-Limousin, Champagne-Ardennes, Alsace-
 Lorraine, Rhone-Alpes, Franche-Comte, Provence, Val-de-Loire, Centre, Poi
 tou-Bretagne, Languedoc-Roussillon, Normandie και Bourgogne
 4. Paraguay Γαλλία Aquitaine, Midi-Pyrenees, Languedoc-Roussillon, Auvergne-Limousin, Poitou-
 Bretagne, Val-de-Loire, Centre, Rhone-Alpes, Provence, Franche-
 Comte, Alsace-Lorraine, Champagne-Ardennes, Picardie, Nord-Pas-de-
 Calais, Normandie και Bourgogne
 Ιταλία Molise και Campanie
 Βέλγιο
 5. Nijkerk Γαλλία Departements Lot και Aveyron
 6. Missionero Γαλλία lies de la Reunion
 7. Bright Ιταλία Frioul, Venetie, Lombardie, Piemont, Toscane, Marche, Ombrie, Latium,
 Abruzzes, Molise, Campanie, Basilicate, Pouilles και Caiabre
 ---pagebreak--- Αριθ. C 85/58 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 14. 4. 86
 Ποικιλία Χώρες Ζώνες παραγωγής
 8. Burley Ι Ιταλία Venetie, Lombardie, Piemont, Ombrie, Emilie-Romagne, Latium, Abruzzes,
 Molise, Campanie, Basilicate, Pouilles και Sicile
 9. Maryland Ιταλία Frioul, Lombardie, Toscane, Marche, Ombrie, Latium, Molise και Cam
 panie
 10. Kentucky Ιταλία Venetie, Toscane, Ombrie, Latium, Campanie
 11. F. Havana Ιταλία Frioul, Trente, Venetie, Toscane, Latium, Molise και Campanie
 12. Beneventano Ιταλία Campagne
 Brasile selvaggio Sicile
 13. Xanti-Yaka Ιταλία Abruzzes, Campanie, Basilicate και Pouilles
 14. a) Perustitza Ιταλία Latium, Abruzzes, Molise, Campanie, Pouilles και Sicile
 β) Samsun
 15. Erzegovina Ιταλία Latium, Abruzzes και Pouilles
 16. Round Tip Ελλάδα Κεντρική Μακεδονία
 Ιταλία Campanie
 17. Μπασμάς Ελλάδα Θράκη, Μακεδονία, Στερεά Ελλάδα
 18. Κατερίνη Ελλάδα Μακεδονία
 19. Καμπά Κουλάκ κλασικά Ελλάδα Μακεδονία
 19. Ελασσόνα Ελλάδα Θεσσαλία
 20. Καμπά Κουλάκ μη κλασικά Ελλάδα Μακεδονία, Θεσσαλία, Στερεά Ελλάδα, Θράκη, Ήπειρος, Πελοπόννησος,
 Νησιά
 21. Μυρωδάτα Αγρινίου Ελλάδα Στερεά Ελλάδα
 22. Ζιχνομυρωδάτα Ελλάδα Θεσσαλία
 23. Τσεμπέλια Ελλάδα Ήπειρος και Στερεά Ελλάδα
 24. Μαύρα Ελλάδα Θεσσαλία, Πελοπόννησος και Στερεά Ελλάδα
 25. Μπέρλεϋ Ελλάδας Ελλάδα Μακεδονία, Θεσσαλία
 26. Βιρτζίνια Ελλάδας Ελλάδα Στερεά Ελλάδα, Θεσσαλία, Μακεδονία, Θράκη
 ---pagebreak--- 14. 4. 86 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. C 85/59
 Ποικιλία Χώρες Ζώνες παραγωγής
 27. Santa Fe Ισπανία Granada, Sevilla, Cordoba, Valencia, Malaga και Jaen
 28. Burley Ferm. Ισπανία , Caceres, Granada, Badajoz, Toledo, Avila, Valencia, Navarra και Sevilla
 29. Havana E S P . Ισπανία Leon, Navarra, Pontevedra, Orense και Asturias
 30. Round Scafatiy Ισπανία Asturias, Pontevedra, Orense, Leon και Navarra
 31. Virginia E S P . Ισπανία Caceres, Avila, Toledo, Badajoz, Cordoba και Sevilla
 32. Burley E S P . Ισπανία Caceres, Granada, Avila, Toledo, Badajoz, Cordoba και Sevilla
 33. Virginia Ρ Πορτογαλία Beira Interior, Ribatejo e Oeste, και Alentejo
 34. Burley Ρ Πορτογαλία District de Le'iria, Coimbra
 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
 Τιμές στόχου, τιμές παρεμβάσεως και πριμοδοτήσεις για τα καπνά σε φύλλα της συγκομιδής 1986
 Παράγωγες τιμές παρεμβάσεως για τα δεματοποιημένα καπνά της συγκομιδής 1986
 (ECU/kg)
 Παράγωγη
 Αύξων Τιμή Τιμή Ποσό της
 Ποικιλία τιμή παρεμ
 αριθμός στόχου παρεμβάσεως πριμοδοτήσεως
 βάσεως
 1 Badischer Geudertheimer 3,572 3,036 2,484 4,570
 2 Badischer Burley Ε 4,512 3,835 2,847 5,426
 3 Virgin D 4,491 3,817 2,733 5,052
 4 α) Paraguay και τα υβρίδια της Λ
 β) Dragon vert και τα υβρίδια της, Philippin, > 3,333 2,833 2,306 -
 Petit Grammont (Flobecq), Semois, Appelterre J
 5 Nijkerk 3,291 2,797 2,090 -
 6 a) Misionero και τα υβρίδια της 1
 3,067 2,607 2,117 -
 β) Rio Grande και τα υβρίδια της J
 7 Bright 3,951 3,358 2,298 4,650
 8 Burley I 2,848 2,421 1,589 3,565
 9 Maryland 3,313 2,816 1,802 4,014
 10 α) Kentucky και τα υβρίδια της Λ
 β) Moro di C o n I 2,741 2,330 1,730 3,294
 γ) Salento J
 11 α) Forchheimer Havana II c Λ
 β) Nostrano del Brenta 1
 3,130 2,661 2,161 4,053
 γ) Resistente 142 f
 δ) Gojano J
 12 a) Beneventano ~l
 1,690 1,437 1,220 2,232
 β) Brasile Selvaggio et varietes similaires J
 13 Xanti-Yaka 3,465 2,945 2,552 4,725
 ---pagebreak--- Αριθ. C 85/60 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 14. 4. 86
 Τιμή Τιμή Παράγωγη
 Αύξων Ποικιλία Ποσό της
 αριθμός στόχου παρεμβάσεως πριμοδοτήσεως τιμή παρεμ
 βάσεως
 α) Perustitza 1 2,429 4,116
 14 3,280 2,788
 β) Samsun J 2,364 4,140
 15 Erzegovina και παρόμοιες ποικιλίες 2,947 2,505 2,188 3,712
 16 α) Round Tip Λ,
 β) Scafati Ι 15,596 13,257 9,420 20,478
 γ) Sumatra I J
 17 Μπασμάς 5,913 5,026 2,869 6,747
 18 Κατερίνη και παρόμοιες ποικιλίες 4,925 4,186 2,552 6,050
 19 α) Καμπά Κουλάκ κλασικά 1
 4,279 3,637 2,211 5,170
 β) Ελασσόνα J
 20 α) Καμπά Κουλάκ μη κλασικά 1
 3,223 2,740 1,514 4,163
 β) Μυρωδάτα Σμύρνης, Τραπεζούς και Φ Ι J
 21 Μυρωδάτα Αγρινίου 4,253 3,615 2,233 5,080
 22 Ζιχνομυρωδάτα 4,419 3,756 2,355 5,303
 23 Τσεμπέλια 3,695 3,141 3,936 4,613
 24 Μαύρα 3,607 3,066 2,400 4,529
 25 Μπέρλεϋ Ελλάδας 2,251 1,913 0,953 3,034
 26 Βιρτζίνια Ελλάδας 3,387 \ 2,879 1,732 4,065
 27 Santa Fe 1,258 1,069 0,281 1,756
 28 Burley Ferm. 2,035 1,730 0,861 2,596
 29 Havana ES 2,618 1,843 1,823 3,003
 30 Round Scafati 7,884 6,701 5,519 11,414
 31 Virginia ES 4,088 3,475 2,093 4,666
 32 Burley ES 2,807 2,386 1,280 3,504
 33 Virginia PT 3,374 2,868 1,705 3,897
 34 Burley PT 2,548 2,166 1,021 3,245
 Για τις ισπανικές και πορτογαλικές ποικιλίες οι τιμές και πριμοδοτήσεις που αναφέρονται παραπάνω υπόκεινται σε αναθεώρηση βάσει της
 ισοτιμίας που θα ισχύει την 1η Μαρτίου 1986.
 Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 727/70 περί
 δημιουργίας κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του ακατέργαστου καπνού
 COM(86) 20 τελικό
 (Υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο στις 14 Φεβρουαρίου 1986)
 (86/C 85/33)
 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, τ η
 γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (>),
 Έχοντας υπόψη: Εκτιμώντας:
 τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
 ο τ ι τ ο
 Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43, σύνολο των μηχανισμών που προβλέπονται στα
 πλαίσια του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 727/70 του Συμβουλίου,
 την πρόταση της Επιτροπής, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ)
 τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, (') ΕΕ αριθ. L 94 της 28. 4. 1970, σ. 1.


type: wikipedia

text:
(1716) Peter – planetoida z pasa głównego asteroid okrążająca Słońce w ciągu 4 lat i 191 dni w średniej odległości 2,73 au. Została odkryta 4 kwietnia 1934 roku w Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl w Heidelbergu przez Karla Reinmutha. Nazwa planetoidy pochodzi od imienia wnuka odkrywcy. Przed nadaniem nazwy planetoida nosiła oznaczenie tymczasowe (1716) 1934 GF.
 Zobacz też
 lista planetoid 1001–2000
 lista ponumerowanych planetoid
 Bibliografia
 Linki zewnętrzne
 Planetoidy pasa głównego
 Nazwane planetoidy
 Obiekty astronomiczne odkryte w 1934


type: other

text:
 Październik 2016 • bloglegislatora.pl
 utworzone przez WZ | Paź 24, 2016 | 0 komentarzy
 Nie pisałem jeszcze o jednym z najtrudniejszych problemów działalności prawodawczej – wprowadzaniu aktów normatywnych (pojedynczych przepisów) z mocą wsteczną. Kwestia związana z naruszeniem zasady lex retro non agit przejawia się w aspekcie systemowym (aksjologicznym), odnoszącym się do dopuszczalności stosowania rozwiązań przewidujących działanie prawa wstecz oraz w aspekcie techniki prawodawczej, czyli jak poprawnie zredagować w takim przypadku przepis o wejściu w życie.
 Zasada niedziałania prawa wstecz jest bodaj najlepiej znaną zasadą tworzenia (i stosowania) prawa. Funkcjonuje ona jako aksjomat powszechnie rozumiany i akceptowany. Każdy, (z góry przepraszam za uproszczenia) także nieprawnik wie, że prawo można wprowadzić z mocą wsteczną tylko gdy prawodawca chce polepszyć sytuację adresatów regulacji. Odrębnym problemem jest natomiast, że retroaktywność ma też inny przejaw niż literalne wskazanie, że przepis wszedł w życie przed ogłoszeniem ustawy – retrospektywność, czyli sytuację, w której poprzez bezpośrednie (niewsteczne) zastosowanie nowego prawa pogarsza się sytuacja adresata praw powstałych przed wejściem w życie nowych przepisów. Ta kwestia jednak nadaje się na odrębny wpis.
 W dalszej części wpisu odniosę się jedynie do kwestii technicznej – redakcji przepisu o wejściu w życie z mocą wsteczną. W tym zakresie posiadamy, jak na pozór się wydaje, precyzyjne narzędzie w postaci § 52 ust. 1 Zasad techniki prawodawczej.
 Przed 1 marca 2016 r. brzmiał on:
 Przepisowi nadającemu moc wsteczną ustawie lub jej części nadaje się brzmienie: „Ustawa wchodzi w życie z dniem ..... i ma zastosowanie do zdarzeń (stanów rzeczy)....., które powstały przed dniem .....” albo „Ustawa wchodzi w życie z dniem ..... i ma zastosowanie również do zdarzeń (stanów rzeczy) ....., które powstały przed dniem .....”, albo też „Ustawa wchodzi w życie z dniem ....., z mocą od dnia .....”.
 Od 1 marca obowiązuje treść:
 Przepisowi o wejściu ustawy w życie, który nadaje moc wsteczną ustawie albo jej poszczególnym przepisom, można nadać brzmienie: „Ustawa wchodzi w życie..., z mocą od dnia...” albo „Ustawa wchodzi w życie..., z tym że art.... z mocą od dnia...”, albo „Ustawa wchodzi w życie..., z wyjątkiem art...., który wchodzi w życie z dniem..., z mocą od dnia...”.
 Jak łatwo zauważyć, zawężono dopuszczalne (możliwe) formuły redakcyjne „łamiące” zasadę lex retro non agit, zachowując wyłącznie jedną: wchodzi w życie z dniem..., z mocą od dnia ... . Generalnie pochwalam to uproszczenie, tym bardziej, że jest zgodne z przeważającą wcześniejszą praktyką. Nawiasem mówiąc poprzednia treść ust. 1 pokrywała się moim zdaniem z niezmienioną treścią ust. 2 stanowiącego, że:
 Przepisy ustawy inne niż te, którym przepisy końcowe nadały wsteczną moc obowiązującą, a posiadające moc wsteczną wynikającą z ich treści i odnoszące się do zdarzeń lub stanów rzeczy, które powstały przed dniem wejścia w życie ustawy, redaguje się w sposób jednoznacznie wskazujący te zdarzenia lub stany rzeczy.
 Ta dyrektywa pozwala na „uwstecznienie” przez zastrzeżenie, że niektóre nowe normy mają zastosowanie do określonych zdarzeń z przed dnia wejścia w życie ustawy, z tym że nie wyraża się tego w przepisie o wejściu w życie, a w przepisie de facto przejściowym.
 W tym wszystkim jest jednak pewien szkopuł. Oto jak w uzasadnieniu orzeczenia z dnia 24 października 1995 r. (K 14/95 ) w sprawie przepisu art. 41 ustawy budżetowej z 1995 r. (ogłoszonej 16 marca 1996 r.) brzmiącego ustawa wchodzi w życie z dniem ogłoszenia, z mocą od dnia 1 stycznia 2015 r. wypowiedział się Trybunał Konstytucyjny:
 (TK) ... już niejednokrotnie dawał wyraz krytycznemu stosunkowi do takiej techniki. Czyni to po raz kolejny. Art. 54 ustawy budżetowej zawiera dwie normy, na wzajem się wykluczające. Jedna, która oznacza wejście w życie ustawy z dniem jej ogłoszenia i druga, która określa jej moc obowiązującą od dnia 1 stycznia 1995 r. Wejście w życie może być rozumiane jedynie jako nadanie mocy obowiązującej określonemu aktowi (przepisowi) normatywnemu. Jakkolwiek przy dwu wykluczających się normach prawnych, należy dać prymat normie, która zgodna jest z ustrojową aksjologią (zasadami państwa prawnego) i założeniem racjonalnego ustawodawcy, to jednak powtarzalność takiej wadliwej techniki legislacyjnej nie można pozostawić bez krytycznej wzmianki.
 Tak, Trybunał jednoznacznie kwestionuje możliwość oddzielenia wejścia w życie od nabrania mocy obowiązującej. (Problem tak postawiony jest dyskutowany w doktrynie i przejawia się w podziale środowiska teoretyków na szkołę poznańską i warszawską. Zainteresowanych bardziej szczegółowo, odsyłam do artykułu M. Jędrzejczak Wejście w życie a obowiązywanie aktu normatywnego.)
 Ja jestem bliższy stanowisku Trybunału Konstytucyjnego (szkoła warszawska). Dlatego też uważam, że najlepszym rozwiązaniem redakcyjnym dla nadania mocy wstecznej ustawie lub poszczególnym jej przepisom byłoby używanie formuły najprostszej: ustawa wchodzi w życie ... i potem wskazania dnia od kiedy weszła w życie. Taki przepis jest „najuczciwszy”; rozwiązuje problem fikcji, że ustawa wchodzi w życie z dniem ogłoszenia albo z dniem następującym po dniu ogłoszenia i ma moc od daty wcześniejszej. Nie liczę, że mój pogląd się przyjmie i póki co redagujmy jednolicie wg wzorca z § 51 ust. 1 ZTP. Nie róbmy natomiast tak, jak uczyniono to w ustawie z dnia 14 września 2016 r. o zmianie ustawy o funkcjonowaniu górnictwa węgla kamiennego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 1592) ogłoszonej 30 września 2016 r., która zawiera przepis o wejściu w życie o treści następującej.
 Art. 13. Ustawa wchodzi w życie z dniem następującym po dniu ogłoszenia, z wyjątkiem:
 5 w zakresie art. 38a, oraz art. 8, które wchodzą w życie z dniem 1 kwietnia 2016 r.;
 1 pkt 2 w zakresie art. 11f, art. 20a i art. 24–26, oraz pkt 3 lit. a i pkt 4, a także art. 3 pkt 4, które wchodzą w życie z dniem następującym po dniu ogłoszenia, z mocą od dnia 1 stycznia 2016 r.
 Spróbujmy rozebrać to na części proste:
 przepisy ustawy mają trzy terminy wejścia w życie, w tym dwa z mocą wsteczną,
 terminy z mocą wsteczną określone są na dwa sposobu, jeden mówi wprost, że dwa przepisy weszły w życie od 1 kwietnia, a drugi, że kilka innych przepisów wchodzi w życie z dniem następującym po dniu ogłoszenia z mocą od dnia 1 stycznia 2016 r.
 żeby było jeszcze ciekawiej art. 5, o którym mowa w pkt 1 nowelizuje nowelizację dodając do niej przepis przejściowy art. 38a będący wsteczną (!?) delegacją ustawową; art. 8 też jest wsteczną delegacją.
 Dlaczego jedne przepisy wchodzą wstecznie a inne – wstecznie z mocą obowiązującą? Dlaczego przepisy z pkt 2 wchodzą dwa razy z dniem następującym po dniu ogłoszenia? Trzeba wejść w „piąty wymiar”, żeby to wszystko objąć rozumem. Czy naprawdę nie dało się tego prościej rozwiązać?
 utworzone przez WZ | Paź 9, 2016 | 0 komentarzy


type: contracts

jurisdiction: EU

text:
 Viktigt rättsligt meddelande
 |
 22006A1230(02)
 Avtal genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Brasilien om ändring av medgivanden i förbindelse med Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Lettlands, Republiken Litauens, Republiken Ungerns, Republiken Maltas, Republiken Polens, Republiken Sloveniens och Republiken Slovakiens bindningslistor inom ramen för processen för anslutning till Europeiska gemenskapen
 Europeiska unionens officiella tidning nr L 397 , 30/12/2006 s. 0011 - 0013 Europeiska unionens officiella tidning nr L 397 , 30/12/2006 s. 0011 - 0013
 Avtalgenom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Brasilien om ändring av medgivanden i förbindelse med Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Lettlands, Republiken Litauens, Republiken Ungerns, Republiken Maltas, Republiken Polens, Republiken Sloveniens och Republiken Slovakiens bindningslistor inom ramen för processen för anslutning till Europeiska gemenskapenA. Skrivelse från Europeiska gemenskapenGenève den 18 december 2006Herr Ambassadör,Sedan förhandlingar inletts mellan Europeiska gemenskaperna (EG) och Brasilien enligt artikel XXIV.6 och artikel XXVIII i GATT 1994 om ändring av medgivanden i Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Lettlands, Republiken Litauens, Republiken Ungerns, Republiken Maltas, Republiken Polens, Republiken Sloveniens och Republiken Slovakiens bindningslistor inom ramen för processen för deras anslutning till EG, avtalas följande mellan EG och Brasilien i syfte att avsluta dessa förhandlingar, vilka inleddes som en följd av EG:s anmälan till WTO av den 19 januari 2004 enligt artikel XXIV.6 i GATT 1994.Europeiska gemenskapen samtycker till att i sin bindningslista för tullområdet för EG med 25 medlemsstater införliva de medgivanden som ingick i den tidigare bindningslistan för EG med 15 medlemsstater.EG samtycker till att i sin bindningslista för EG med 25 medlemsstater införliva de medgivanden som är uppförda i bilagan till detta avtal.Detta avtal träder i kraft den dag då Europeiska gemenskapen och Brasilien har utbytt skrivelser i vilka de bekräftar att de godtar avtalet, efter parternas behandling i enlighet med deras egna förfaranden. Europeiska gemenskapen skall göra allt för att säkerställa att lämpliga genomförandeåtgärder införs före den 1 november 2006 och under inga omständigheter senare än den 1 januari 2007.På Europeiska gemenskapens vägnar+++++ TIFF +++++BILAGA- En tullkvot för Brasilien om 10124 ton råsocker för raffinering (KN-nummer 1701 1110), med en tullsats på 98 EUR per ton inom kvoten.- En tullkvot för Brasilien om 2332 ton styckningsdelar av höns av arten Gallus domesticus (KN-nummer 0207 1410, 0207 1450, 0207 1470), med en tullsats på 0 % inom kvoten.- Ökning med 49 ton (allmänt tillämplig) av EG-tullkvoten för färska, kylda eller frysta slaktkroppar av kyckling (KN-nummer 0207 1110, 0207 1130, 0207 1190, 0207 1210 och 0207 1290), med en tullsats på 131–162 EUR per ton inom kvoten.- Ökning med 4070 ton (allmänt tillämplig) av EG-tullkvoten för färska, kylda eller frysta styckningsdelar av kyckling (KN-nummer 0207 1310, 0207 1320, 0207 1330, 0207 1340, 0207 1350, 0207 1360, 0207 1370, 0207 1420, 0207 1430, 0207 1440 och 0207 1460), med en tullsats på 93–512 EUR per ton inom kvoten.- Ökning med 1605 ton (allmänt tillämplig) av EG-tullkvoten för styckningsdelar av höns (KN-nummer 0207 1410), med en tullsats på 795 EUR per ton inom kvoten.- Ökning med 201 ton (allmänt tillämplig) av EG-tullkvoten för färskt, kylt eller fryst kött av kalkon (KN-nummer 0207 2410, 0207 2490, 0207 2510, 0207 2590, 0207 2610, 0207 2620, 0207 2630, 0207 2640, 0207 2650, 0207 2660, 0207 2670, 0207 2680, 0207 2730, 0207 2740, 0207 2750, 0207 2760 och 0207 2770), med en tullsats på 93-425 EUR per ton inom kvoten.- Ökning med 2485 ton (allmänt tillämplig) av EG-tullkvoten för frysta styckningsdelar av kalkoner (KN-nummer 0207 2710, 0207 2720 och 0207 2780), med en tullsats på 0 % inom kvoten.- Öppnande av en tullkvot på 242074 ton (allmänt tillämplig) för majs (KN-nummer 1005 9000 och 1005 1090), med en tullsats på 0 % inom kvoten.- Öppnande av en tullkvot på 2838 ton (allmänt tillämplig) för konserverad ananas och konserverade citrusfrukter, päron, aprikoser, körsbär, persikor och jordgubbar, (KN-nummer 2008 2011, 2008 2019, 2008 2031, 2008 2039, 2008 2071, 2008 3011, 2008 3019, 2008 3031, 2008 3039, 2008 3079, 2008 4011, 2008 4019, 2008 4021, 2008 4029, 2008 4031, 2008 4039, 2008 5011, 2008 5019, 2008 5031, 2008 5039, 2008 5051, 2008 5059, 2008 5071, 2008 6011, 2008 6019, 2008 6031, 2008 6039, 2008 6060, 2008 7011, 2008 7019, 2008 7031, 2008 7039, 2008 7051, 2008 7059, 2008 8011, 2008 8019, 2008 8031, 2008 8039 och 2008 8070), med en tullsats på 20 % inom kvoten.- Öppnande av en tullkvot på 7044 ton (allmänt tillämplig) för frukt- och bärsaft (KN-nummer 2009 1111, 2009 1119, 2009 1911, 2009 1919, 2009 2911, 2009 2919, 2009 3911, 2009 3919, 2009 4911, 2009 4919, 2009 7911, 2009 7919, 2009 8011, 2009 8019, 2009 8032, 2009 8033, 2009 8035, 2009 8036, 2009 8038, 2009 9011, 2009 9019, 2009 9021 och 2009 9029), med en tullsats på 20 % inom kvoten.- Avskaffande av värdetullen på 9 % på proteinkoncentrat (KN-nummer 2106 1080).- Öppnande av en tullkvot på 107 ton (allmänt tillämplig) för choklad (KN-nummer 1806), med en tullsats på 43 % inom kvoten.- Sänkning av EG:s bundna tullsats på 11,2 MIN 22,0 EUR per 100 kg/netto MAX 56,0 EUR per 100 kg/netto till 10 MIN 22,0 EUR per 100 kg/netto MAX 56,0 EUR per 100 kg/netto för tobak (KN-nummer 2401 1090).- Ändring av beskrivningen för EG:s tullkvot för nötkött av hög kvalitet (5000 ton) till "benfritt kött av nötkreatur eller andra oxdjur av hög kvalitet, färskt, kylt eller fryst", och uppgift om att leverantörslandet är Brasilien.B. Skrivelse från Förbundsrepubliken Brasiliens regeringGenève den 18 december 2006Herr Ambassadör,Jag ber att få hänvisa till Er skrivelse med följande lydelse:"Sedan förhandlingar inletts mellan Europeiska gemenskaperna (EG) och Brasilien enligt artikel XXIV.6 och artikel XXVIII i GATT 1994 om ändring av medgivanden i Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Lettlands, Republiken Litauens, Republiken Ungerns, Republiken Maltas, Republiken Polens, Republiken Sloveniens och Republiken Slovakiens bindningslistor inom ramen för processen för deras anslutning till EG, avtalas följande mellan EG och Brasilien i syfte att avsluta dessa förhandlingar, vilka inleddes som en följd av EG:s anmälan till WTO av den 19 januari 2004 enligt artikel XXIV.6 i GATT 1994.Europeiska gemenskapen samtycker till att i sin bindningslista för tullområdet för EG med 25 medlemsstater införliva de medgivanden som ingick i den tidigare bindningslistan för EG med 15 medlemsstater.EG samtycker till att i sin bindningslista för EG med 25 medlemsstater införliva de medgivanden som är uppförda i bilagan till detta avtal.Detta avtal träder i kraft den dag då Europeiska gemenskapen och Brasilien har utbytt skrivelser i vilka de bekräftar att de godtar avtalet, efter parternas behandling i enlighet med deras egna förfaranden. Europeiska gemenskapen skall göra allt för att säkerställa att lämpliga genomförandeåtgärder införs före den 1 november 2006 och under inga omständigheter senare än den 1 januari 2007."Jag bekräftar min regerings samtycke till ovanstående.På Förbundsrepubliken Brasiliens regerings vägnar+++++ TIFF +++++--------------------------------------------------