type: other

text:
Mojca Stradovnik | 5. 3. 2020 | cene storitev, ločitev, odvetnik pravnik, poroka | Ni komentarjev
 Med najbolj stresnimi dogodki v življenju posameznika je ločitev zagotovo v samem vrhu lestvice. Razveza zakonske zveze je za vsakogar lahko ranljiva in zahtevna, zato se je dobro vnaprej opremiti s potrebnim znanjem. Na primer pomembno je, da veste koliko stane ločitveni postopek in katere vrste ločitev poznamo. Na Omisli.si/locitev smo za vas ocenili najboljše odvetnike.
 LOČITEV – CENE povprečne cene za razvezo zakonske zveze
 ≈ 150 – 1000 EUR
 Ločitev – Cena
 Postopek ločitve
 Hitra ločitev
 Preverjeni pravni strokovnjaki in odvetniki za ločitev
 ODVETNIKI ZA LOČITEV se brezplačno vpišite tukaj
 TREND: Zabava ob ločitvi (ločitvena zabava) in obletnice ločitve?
 Pogosta vprašanja in odgovori za ločitev / razvezo
 Koliko stane ločitev od partnerja?
 Skrbništvo in preživljanje otrok – kdaj je to stvar sodišča?
 Ali moram za izvršitev ločitvenega postopka obiskati CSD?
 Ali lahko spremenim priimek po razvezi?
 Koliko časa traja ločitev?
 Koliko Slovencev se loči letno?
 Kdaj so odvetniki za ločitev najbolj iskani?
 LOČITEV – CENE
 povprečne cene za razvezo zakonske zveze
 Kontaktirajte preverjene odvetnike za ločitev (ponudbe / cene)
 Vrsta ločitve
 Sporazumna ločitev 150 € - 730 €
 Ločitev s tožbo 300 € - 1.000 € (ali več)
 * Povprečne cene razveze zakonske zveze so podane na podlagi analize javnih cenikov in zapisov odvetnikov za ločitev ter osrednjih medijev v Sloveniji. Ti ceniki niso fiksni, ne vsebujejo ddv, veljajo pa za vsa večja mesta: Ljubljana, Maribor, Celje, Kranj, Koper, Novo mesto, Velenje in drugod po Sloveniji. Končna cena ločitve je najbolj odvisna od vrste razveze, pripravljenost zakoncev na sodelovanje, vrednosti premoženja in renomeja oz. cene odvetnika za ločitev. Za točno ceno pošljite povpraševanje preverjenim pravnim strokovnjakom za ločitev – zeleni gumb zgoraj.
 Za vas smo analizirali, kakšne so okvirne cene za ločitveni postopek. Razločimo med dvema vrstama ločitev, cena je različna. Preverite.
 V kolikor ste se s partnerjem sporazumeli o delitvi skupnega premoženja in je bila ločitev del kompromisa, potem morate na sodišče oddati Predlog za sporazumno ločitev. Enaka dokumentacija pride v poštev tudi, kadar ste se s partnerjem že dogovorili o skrbništvu, vzgoji, stikih in preživljanju skupnih otrok. Sporazumna ločitev je krajša in ima običajno nižje stroške. Seveda pa so stroški odvisni obračunani glede na notarsko tarifo. Cena sestave notarskega zapisa je od 46 € – 630 €, odvisno od vrednosti premoženja, ki se pri tem upošteva. Ne smemo pa pozabiti tudi na plačilo sodne takse razveze v višini 66 € in ceno Predloga za sporazumno ločitev, ki znaša 39, 89 €. V sporazumnem postopku ločitve morata torej zakonca podpisati izjavo o predlogu za razvezo, predlog o vzgoji in varstvu, stikih ter preživnini skupnih mladoletnih otrok, ki jih vključuje notarska listina. Za sporazumno ločitev boste povprečno odšteli od 150 € – 730 €. Stroški variirajo glede na količino skupnega premoženja in glede na neformalni dogovor zakoncev. V kolikor zakonca nimata suverenega dogovora, se ločitev lahko zaplete, kar posledično tudi poviša stroške.
 V okviru sporazumne ločitve zakonca podpišeta Predlog za sporazumno ločitev.
 Kontaktirajte odvetnike za sporazumno ločitev
 Kadar pa ločitveni postopek ni sporazumen, ampak pobudo zanj da le eden od zakoncev, govorimo o ločitvi s tožbo. V tem primeru se na sodišče vloži Predlog za zahtevo razveze zakonske zveze. Cena za ta dokument je 49, 90 €. Ločitev s tožbo je predvsem odvisna od zapletenosti postopka. Če je nezapleten, kar pomeni, da se vloži ena vloga in postopek izvrši v okviru ene obravnave, potem boste za ločitev odšteli približno 300 € – 400 €. V ceno je že vključena vrednost sodne takse razveze v višini 66 €. V večini primerov so to ločitve zakoncev, ki nimajo otrok ali niso v sporu glede delitve premoženja. V kolikor pa je ločitev kompleksnejša, bodo tudi stroški višji. V tem primeru boste odšteli od 500 € – 1.000 € ali več. Ločitev s tožbo se izvrši tudi v primeru, kadar se zakonca ne uspeta sama dogovoriti o skupnem premoženju, lastnini in o skrbi za skupne otroke.
 Kadar eden od zakoncev na sodišče vloži Predlog za zahtevo razveze zakonske zveze, govorimo o ločitvi s tožbo.
 Kontaktirajte odvetnike za ločitev s tožbo
 Pomemben del ločitve predstavlja tudi delitev skupnega premoženja. Zakonca lahko razdelita svoje premoženje s pomočjo pogodbenega premoženjskega režima. Sporazumno se dogovorita o premoženjskih razmerjih, ki veljajo v času zakonske zveze in v primeru razveze. Skupno premoženje zakoncev pa se lahko deli tudi na podlagi zakonitega premoženjskega režima. Ta se upošteva, v kolikor zakonca predhodno ne skleneta dogovora o medsebojnih premoženjskih razmerjih.
 V okviru ločitvenega postopka lahko zakonca skupno premoženje razdelita sporazumno, s pomočjo pogodbenega režima. Ali pa v okviru zakonitega premoženjskega režima, s pomočjo odvetnika.
 Pri tem postopku je potrebna pomoč odvetnika za ločitev. Ta bo upošteval finančno in premoženjsko stanje vsakega zakonca posebej, kot tudi njune skupne investicije in lastnino. Odvetnik za delitev premoženja upošteva vse okoliščine. Tudi prejeta darila, nedenarne prispevke, neplačano delo kot je skrb za otroke in gospodinjska opravila, dohodke, ipd. Po temeljiti presoji z upoštevanjem vseh zgoraj navedenih elementov bo odvetnik ugotovil, v korist katere od strank se bo končala delitev skupnega premoženja.
 To pomeni, da si nekdanja zakonca ob ločitvi ‘’delita’’ skrbništvo otrok. Ti pri vsakem od staršev preživijo enako količino časa. Starša morata nedvomno biti pripravljena na sodelovanje, prilagajanje in enakopravno razporeditev skupnega časa z otrokom. V primeru skupnega skrbništva tudi nobeden od staršev drugemu ne plačuje preživnine za otroke. Oba namreč enakovredno skrbita za otroka, sta zanj odgovorna, ga negujeta in preživljata.
 Ob ločitvi lahko skrbništvo otroka prejme eden od zakoncev, ali pa si ga delita oba. V obeh primerih pa je najboljše, da je za otroka ta situacija čim manj stresna.
 Za otroka je tovrstno življenje z enakovrednim menjavanjem dveh različnih svetov lahko zelo naporno. Zato mu morata biti pripravljena prisluhniti in upoštevati njegove potrebe. Skupno skrbništvo je smiselno v primeru, ko gre za sporazumno ločitev in kadar sta zakonca še vedno pripravljena ostati v stikih.
 Ločitev je zahteven korak in dobro je, da ste seznanjeni o tem, kako poteka postopek ločitve in kako ga izvršite. Za vas smo pripravili kratek pregled osnovnih elementov postopka. Najprej morata zakonca na pristojnem CSD opraviti posvetovalni razgovor. (To ni potrebno v primerih, kadar nimata skupnih otrok, če eden ali oba živita v tujini, ima eden neznano prebivališče, ali v primeru, ko je eden od zakoncev nerazsoden). Sporazumno ločitev lahko opravita kar pri notarju (v primeru, ko nimata skupnih otrok). Potrebno je le priložiti sporazum o delitvi morebitnega skupnega premoženja in podpis notarskega zapisa o razvezi. Prav tako pa je potrebno priložiti sporazumni predlog o varstvu in vzgoji, stikih in preživnini skupnih mladoletnih otrok, če jih zakonca imata. Več podrobnosti o vložitvi vloge za ločitev pa v nadaljevanju...
 V večini primerov morata zakonca pred izvršitvijo ločitvenega postopka opraviti razgovor oziroma posvetovanje na pristojnem CSD.
 Prihranite si čas z iskanjem vse pomembne pravne dokumentacije za izvršitev postopka ločitve. Če gre za sporazumno ločitev, potem je na sodišče potrebno vložiti predlog za razvezo zakonske zveze. V primeru ločitve na podlagi tožbe pa je na sodišče potrebno vložiti tožbo za razvezo zakonske zveze.
 Kontaktirajte preverjene odvetnike za ločitev
 Postopek ločitve ni prijeten in si ga večina zakoncev želi opraviti na najhitrejši možen način. Hitra ločitev je možna predvsem v primerih, ko se zakonca sporazumno ločujeta. Sama se lahko tudi dogovorita o premoženjski delitvi in v največ primerih nimata skupnih otrok. Običajno pa postopek ločitve traja od 4 – 7 mesecev. Odvisno seveda od zapletenosti in vrste razveze, ter ravnanja strank, ki sodelujeta v postopku.
 Skleneta jo zakonca pred sklenitvijo zakonske zveze. Pogodba začne veljati z dnem sklenitve zakonske zveze ali dan po sklenitvi, ki ga zakonca določita v pogodbi. Predporočna pogodba je pogodba o ureditvi premoženjskopravnih razmerij. Zakoncema omogoča, da zaščitita svoje premoženje v primeru ločitve. Sklenjeno pogodbo hrani notar.
 Verjetno ste že slišali stavek ‘’cerkveno se ne moreš ločiti’’. No, ni čisto tako. V primeru, da želita zakonca cerkveno zakonsko zvezo razveljaviti, cerkvena sodišča pomagajo vernikom poiskati oziroma preveriti upravičene dvome glede veljavnosti zakona. Gre za to, da se na koncu razglasi oziroma ugotovi ničnost zakona. Razlogi za to so lahko: obstoječi zadržki, ki so ob sklenitvi zakona bili spregledani; kadar zakon ni postal zakrament (bil sklenjen med dvema nekrščenima osebama, ali krščeno in nekrščeno osebo). Cerkveni sodniki torej ugotavljajo, ali je ob sklenitvi zakonske zveze nastala neveljavna / veljavna zakonska vez.
 Če potrebujete izkušenega odvetnika za ločitev, potem ste na pravem mestu. V Sloveniji je veliko profesionalnih strokovnjakov s področja prava. To so: Peter Pipus, Gregor Verbajs, Franci Krivec, Notarka Poljšak Derganc Magda, Jure Lukančič, Odvetniška Družba Dernovšek O.P., Flb O.P., Odvetniška Pisarna Ines Grah, Odvetniška Pisarna Bohinc, Odvetniška Pisarna Tadej Vodičar, Janez Ahlin, ...
 ...Petra Plesec, Odvetniška Pisarna Pauletič, Zvone Debevec, Cs Agencija, Odvetniška družba Maček, Odvetniška pisarna Žiger, Maja Matjaž, Odvetniška pisarna Kutnjak, Prelog Milena, Odvetniška pisarna Planinšec, Odvetniška pisarna Tomažič, Jerman Janko, Odvetnica Andreja Dajčman, Vogrin Maja, Kolšek Zvonko, Nina Šibila, Vanja Jelen Polanc, Kobalej Šteharnik Darinka, Sabina Žurga, Boštjan in Marjana Verstovšek, Benkoč Igor, Feguš Marjan, Korošec Dušan, Marovt Ivan, Pelko Rok, Boštjan Podgoršek, Mateja Nendl, Alenka Grad Pečnik, Štanc Branka, Odvetniška pisarna Gerželj, Okrožno sodišče v Celju, Okrožno sodišče v Ljubljani, Okrožno sodišče v Mariboru, Gregor Bakija, Bernard Nared, Odvetniška pisarna Škerlj, Tiran Borut, Štrasner Majda, Klementina Zeme, Branko Gvozdić, Varezič Niko, Odvetniška pisarna Petek, Odvetniška družba Krapenc, Damjan Mihevc, Odvetniška pisarna Nanut, Grebenc Matjaž, Čebular Robert, Klun Žiga, Rok Petrič, Čad Tomaž, Janez Starman, Peter Prus Pipuš, Jelenič Novak Mitja, Petra Regvat, Polič Kosi Helena, Jurij Kutnjak, Ozmec Boris, Jani Toplak in mnogi drugi.
 Kontaktirajte preverjene pravne strokovnjake za ločitev
 Naj vam iskanje pravega odvetnika ne vzame preveč časa in denarja. Na Omisli.si/locitev smo vam olajšali postopek in preverili ter ocenili najboljše odvetnike za ločitev.
 Najem izkušenega odvetnika vam bo olajšal še tako zahteven ločitveni postopek.
 Z ločitvijo se vsak spopade na svoj način. Pogosto pa so v teh ranljivih trenutkih prisotni žalost, jeza, strah in ravnodušnost. Nekateri pa ločitev doživljajo na povsem drugačen način – s prireditvijo ločitvene zabave. Morda se sliši bizarno, a v nekaterih državah letno prirejajo celo ločitvene sejme, kjer so vam na voljo praktični nasveti, kako se spopasti z ločitvijo. Predvsem pa je poudarek na smehu in zabavi. A ni splošnega pravila, kako se spopasti z ločitvijo. Bodite zvesti sami sebi in se obkrožite z ljudmi, ki vam bodo v teh trenutkih predstavljali najboljšo oporo.
 Potrebujete odvetnika za ločitev in na tem mestu še niste našli ustreznih informacij v zvezi z ločitvenim postopkom? V nadaljevanju smo odgovorili na najbolj pogosta vprašanja strank v zvezi z ločitvijo.
 Ločitev je poleg neprijetnega, tudi eden najbolj stresnih dogodkov. Naj gre za sporazumno ločitev, ali ločitev s tožbo, izkušnja je za vsakogar lahko zelo boleča. Cena za sporazumno ločitev pri notarju je od 400 € dalje. Zanimiva je primerjava med ceno poroke in ceno za ločitev. Stroški ločitve se zelo razlikujejo in so odvisni od vrste postopka in zapletenosti. Ločitev s tožbo zahteva več stroškov kot sporazumna ločitev. Gre namreč za dlje časa trajajoči postopek, vključno s pogajanjem med obema strankama.
 Sodišče pri odločitvi v zvezi z varstvom, vzgojo in preživljanjem otroka upošteva mnenje otroka samega, kot tudi mnenje pristojnega CSD. Postopek se izvaja v primeru, ko se starša ne moreta sama dogovoriti o stikih in izvajanju skrbi za otroka. Torej kadar gre za ločitev s tožbo. Skrbništvo otroka sodišče lahko dodeli obema staršema, v kolikor s tem soglašata. V primeru, ko se ločujeta starša z več otroki, je skrbništvo vseh lahko dodeljeno enemu staršu, ali pa so eni otroci pri enem, drugi pa pri drugem. Če ponujate pravno pomoč za ločitev, se odvetniki za ločitev brezplačno vpišite tukaj.
 V primeru skupnega skrbništva otrok morata zakonca biti prilagodljiva in pripravljena na sodelovanje.
 Na CSD zakonca opravita svetovalni razgovor. Ta jima pomaga, da sporazumno prideta do konsenza o vzgoji in skrbi za skupne otroke, o delitvi premoženja in ostalih zadevah, ki jih zajema postopek ločitve. Omenjenega razgovora se zakonca ne rabita udeležiti, v kolikor:
 Je eden od zakoncev pogrešan oziroma ima neznano prebivališče,
 Zakonca nimata skupnih mladoletnih otrok,
 Eden ali oba zakonca živita v tujini
 Je eden od zakoncev nerazsoden
 Naloga strokovnih delavcev (CSD) v primeru ločitve je, da skrbijo za zaščito otrok in omogočijo, da je tudi njegovo mnenje upoštevano v samem postopku.
 Še ena od pomembnih vlog CSD v postopku ločitve pa je predvsem takrat, ko gre za ločitev s tožbo. CSD namreč pomaga sodišču ugotoviti otrokovo mnenje (predvsem glede skrbništva), če ga seveda otrok ima željo izraziti. CSD deluje predvsem v korist otroka in pridobiva informacije v zvezi z družinskim življenjem, lahko pa poda tudi strokovno mnenje. V nekaterih primerih se za izvajanje stikov med starši in otroki CSD vključi v vlogi nadzornika.
 V kolikor zakonec ob sklenitvi zakonske zveze prevzame priimek drugega zakonca, lahko v primeru ločitve to spremeni. V šestih mesecih po pravnomočnosti sodnega postopka lahko zakonec poda izjavo na upravni enoti, da želi imeti priimek, ki ga je imel pred sklenitvijo te zakonske zveze. Po preteklih šestih mesecih pa mora zakonec za spremembo priimka na upravno enoto oddati prošnjo za spremembo osebnega imena.
 Ločitveni postopek se predvsem, kadar gre za ločitev s tožbo, lahko bistveno zavleče. Običajno ločitev traja od 4 do 7 mesecev. Vse pa je odvisno od vrste postopka, strank, ki sodelujeta in drugih pravnomočnih elementov. Prav tako veliko vlogo pri trajanju ima količina skupnega premoženja, število otrok in želja po skrbništvu zanje. V kolikor zakonca vsaj o nekaterih zadevah skleneta sporazum, to lahko skrajša postopek.
 Podatki na SURS kažejo, da število razvez zakonskih zvez v Sloveniji v zadnjih desetih letih upada. Število ločenih parov se giblje od 2298 – 2531 letno. Izrazito optimističen pa je podatek, da je letno v Sloveniji kar dvakrat višje število sklenjenih zakonskih zvez v primerjavi s številom ločitev.
 Podatki na SURS kažejo, da število razvez zakonskih zvez v Sloveniji v zadnjih desetih letih upada.
 Podatki na Omisli.si in najpogostejša iskanja na Google kažejo, da so odvetniki za ločitev v Sloveniji najbolj iskani v mesecu aprilu in marcu. Zagotovite si priznanega strokovnjaka za ločitev še danes. Pošljite povpraševanje na Omisli.si/locitev.
 Odvetniki za ločitev so v Sloveniji najbolj iskani aprila in marca.
 Tags:cerkvena ločitev, delitev premoženja, dober odvetnik za ločitev, hitra ločitev, kako poteka ločitev, koliko časa traja sporazumna ločitev, koliko stane ločitev, koliko stane ločitev od partnerja, ločitev cena in stroški, ločitev forum, ločitev s tožbo, ločitev zakonske zveze, ločitveni postopek, obrazec za ločitev, obrazec za sporazumno ločitev, poroka, postopek ločitve, predporočna pogodba, razveza zakonske zveze, skupno skrbništvo, sporazumna ločitev cena, zakonska zveza
 Ni komentarjev | Apr 26, 2017


type: caselaw

jurisdiction: EU

text:
 15.1.2011
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 C 13/27
 Жалба, подадена на 11 октомври 2010 г. — Франция/Комисия
 (Дело T-488/10)
 ()
 2011/C 13/53
 Език на производството: френски
 Страни
 Жалбоподател: Френската република (представители: E. Belliard, G. de Bergues и N. Rouam)
 Ответник: Европейска комисия
 Искания на жалбоподателя
 —
 да се отмени обжалваното решение в неговата цялост,
 —
 да се осъди Комисията да заплати съдебните разноски.
 Правни основания и основни доводи
 Жалбоподателят иска да бъде отменено решението на Европейската комисия No C(2010) 5229 от 28 юли 2010 година относно съкращаването на част от участието на Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР) на основание на един-единствен документ за определяне на цел No 1 за структурна намеса на Общността в региона на Мартиника във Франция. С това решение се отменя цялото участие на ЕФРР, отпуснато във връзка с големия проект „Village de vacances Club Méditerranée-Les Boucaniers“ в размер на 12 460 000 EUR.
 В подкрепа на жалбата си жалбоподателят посочва четири правни основания.
 С първото си правно основание жалбоподателят поддържа, че Комисията е нарушила член 2, параграф 1 от Директива 93/37/ЕИО на Съвета от 14 юни 1993 година относно координирането на процедурите за възлагането на обществени поръчки за строителство (1), приемайки че поръчките за строителство, сключени за обновяването и разширяването на „Club Méditerranée-Les Boucaniers“, са поръчки за строителство, субсидирани пряко с повече от 50 % от възлагащите органи. Всъщност тези поръчки били субсидирани само в размер на 29,92 % от цената на проекта. Данъчните облекчения, от които са се ползвали съдружниците в частните дружества поради инвестициите си в проекта, не можели да се считат за субсидия по смисъла на член 2, параграф 1 от Директива 93/37/ЕИО.
 С второто си правно основание, което се разделя на две части, жалбоподателят поддържа, че Комисията е нарушила член 2, параграф 2 от Директива 93/37/ЕИО, приемайки че поръчките за строителство за обновяването и разширяването на „Club Méditerranée-Les Boucaniers“ се отнасят до строителни работи, свързани с екипировки в областта на спора, развлеченията и отдиха по смисъла на тази разпоредба.
 От една страна, жалбоподателят приема, че Комисията е трябвало да вземе предвид общата класификация на икономическите дейности в Европейските общности (NACE), установена с Регламент No 3037/90 (2), към която препраща член 2, параграф 2 от Директива 93/37/ЕИО. Тази класификация правела разлика между, от една страна, хотелиерство и ресторантьорство и, от друга страна, развлекателни, културни и спортни дейности.
 От друга страна, жалбоподателят приема, че член 2, параграф 2 от Директива 93/37/ЕИО се отнася до поръчки, които по естеството си спадат към традиционните нужди на възлагащите органи и следователно са насочени към екипировките в областта на спора, развлеченията и отдиха, които са отворени за всички, а не са запазени единствено за частна клиентела.
 С третото си правно основание жалбоподателят поддържа, че Комисията е нарушила задължението си за мотивиране, предвидено в член 296, втора алинея ДФЕС, като не е посочила ясно и недвусмислено причините, поради които работите по обновяването и разширяването на „Club Méditerranée-Les Boucaniers“ се отнасят до строителни работи относно екипировки в областта на спора, развлеченията и отдиха по смисъла на член 2, параграф 2 от Директива 93/37/ЕИО.
 С четвъртото си правно основание жалбоподателят поддържа, при условията на евентуалност, че Комисията е нарушила принципа на пропорционалност, запазвайки процент на корекция от 100 % върху субсидията от ЕФРР, докато работите относно екипировките в областта на спора, развлеченията и отдиха представлявали малко по-малко от 10 % от проекта.
 (1) ОВ L 199, стр. 54.
 (2) Регламент (ЕИО) No 3037/90 на Съвета от 9 октомври 1990 година относно статистическата класификация на икономическите дейности в Европейската общност (ОВ L 293, стр. 1; Специално издание на български език, глава 2, том 4, стр. 216).


type: contracts

text:
162 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03 /Vol . 12
 280A101702)
 Nr L 275/28 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 18.10.80
 AVTAL
 i form av en skriftväxling mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Nya Zeeland
 om handel med får-, lamm- och getkött
 Brev nr 1
 Härmed har jag äran att hänvisa till de förhandlingar som har hållits mellan våra respektive
 delegationer i syfte att utarbeta bestämmelser angående import till gemenskapen av får-,
 lamm- och getkött från Nya Zeeland i samband med genomförandet av förordningen om en
 gemensam organisation av marknaden för får-, lamm- och getkött. Med erkännande av att
 Nya Zeelands ekonomi är starkt beroende av fåravel och export av får- och lammkött till
 världsmarknaden, särskilt till gemenskapen, och av att det är viktigt att säkerställa att den
 normala avsättningen för nyzeeländskt får- och lammkött på dessa marknader inte eftersätts,
 har jag äran att föreslå ett avtal enligt följande villkor:
 Klausul 1
 Produkter som omfattas
 Detta avtal omfattar
 — färskt eller kylt får-, lamm- och getkött (02.01 A IV a),
 - fryst får-, lamm- och getkött (02.01 A IV b).
 Klausul 2
 Tillträde till marknaden och mängder
 Enligt detta avtal garanteras Nya Zeeland tillträdesmöjligheter till marknaden för dess får-,
 lamm- och getkött upp till den mängd som föreskrivs av avtalet. Nya Zeeland försäkras om
 att den normala avsättningen för dess får- och lammkött inte kommer att eftersättas till följd
 av avtalets genomförande .
 För att säkerställa att avtalet fungerar korrekt åtar sig Nya Zeeland och gemenskapen att
 införa lämpliga förfaranden i syfte att säkerställa att den årliga mängd som faktiskt exporteras
 inte överskrider den fastställda mängden . Denna mängd fastställs till 234 000 ton uttryckt i
 slaktvikt ( !).
 Kylda produkter
 De ovan fastställda mängderna exporteras i enlighet med de traditionella produktformerna
 (fryst eller kylt). Gemenskapen bekräftar att detta avtal inte syftar till att hindra Nya Zeeland
 från att utnyttja nya landvinningar inom teknologin eller från att upprätthålla sin konkurrens
 (*) Slaktvikt (ekvivalent vikt med ben). Med denna term avses vikten hos kött med ben som sådant samt
 urbenat kött som med hjälp av en koefficient räknas om till vikt med ben . Sålunda motsvaras 55 kg
 urbenat fårkött av 100 kg fårkött med ben och 60 kg urbenat lammkött av 100 kg lammkött med
 ben .
 ---pagebreak--- 03/Vol . 12 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 163
 position på gemenskapens marknad . Om ändringar inom teknologi och handel gör det möjligt
 att ändra den handelsmässiga produktformen, skall avtalets två parter före eventuella
 ändringar rådgöra med varandra i den kommitté som nämns i klausul 10 för att finna en
 tillfredsställande lösning.
 Klausul 3
 Skyddsklausul
 Om gemenskapen gör bruk av skyddsklausulen förbinder den sig att skydda Nya Zeelands
 intressen enligt detta avtal .
 Klausul 4
 Överskridande av gränsen
 Om importen från Nya Zeeland under något år överstiger den överenskomna mängden ,
 förbehåller sig gemenskapen rätten att under återstoden av året upphöra med importen från
 Nya Zeeland .
 Klausul 5
 Tullsats
 Gemenskapen förpliktar sig att begränsa den avgift som läggs på importen av produkter som
 omfattas av detta avtal till högst 10% av värdet .
 Klausul 6
 Anslutning av nya medlemmar
 När nya medlemsstater tillträder, ändrar gemenskapen efter att ha rådgjort med Nya Zeeland
 de i klausul 2 fastställda mängderna i enlighet med Australiens handel med varje ny
 medlemsstat . Importavgifterna för de nämnda nya medlemsstaterna skall fastställas i enlighet
 med reglerna i anslutningsavtalet, varvid hänsyn tas till den högsta nivå för avgiften som anges
 i klausul 5 .
 Den totala mängd som anges i klausul 2 ovan är fastställd till 245 500 ton slaktvikt från och
 med Greklands tillträde till gemenskapen .
 Klausul 7
 Avyttring av interventionslager
 Gemenskapen skall sträva efter att undvika varje slags marknadsutveckling som kan vara till
 skada för den normala avsättningen av får- och lammkött från Nya Zeeland på gemenskapens
 marknad, inom gränserna för de överenskomna mängderna. Gemenskapen skall särskilt vidta
 åtgärder för att säkerställa att avyttringen av interventionslager i fryst form till följd av
 förordningens funktionssätt inte undergräver denna målsättning. Dessutom anstränger sig de
 båda parterna på alla sätt att främja konsumtionen av fårkött inom gemenskapen utan att
 därmed marknadens stabilitet sätts i fara .
 ---pagebreak--- 164 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol . 12
 Klausul 8
 Exportbidrag
 Med hänsyn till målen för och bestämmelserna i detta avtal erkänner gemenskapen att bidrag
 eller andra former för stöd till export av får- och lammkött och av levande får och lamm
 avsedda för slakt endast kommer att tillämpas till priser och på villkor som uppfyller
 existerande internationella förpliktelser och med avseende på gemenskapens traditionella
 andel av världshandeln med dessa produkter. Dessa ord skall tolkas på ett sätt som är i
 överensstämmelse med artikel 16 i GATT och särskilt i överensstämmelse med artikel 10.2 c i
 överenskommelsen om tolkning och tillämpning av artiklarna 6, 16 och 23 i Allmänna tull
 och handelsavtalet.
 Klausul 9
 Export- och importlicenser
 Nya Zeeland skall säkerställa att de årliga mängder som avses i klausul 2 inte överskrider de
 där specificerade gränserna , särskilt genom att se till att det inte utfärdas exportlicenser som
 överskrider dessa gränser .
 Gemenskapen skall åta sig att anta alla nödvändiga bestämmelser för att göra utfärdandet av
 importlicenser för ovannämnda produkter med ursprung i Nya Zeeland beroende av att det
 framläggs en exportlicens utfärdad av den behöriga myndighet som utfärdats av den
 argentinska regeringen .
 Tillämpningsföreskrifter för detta system skall fastställas på ett sådant sätt att det är överflödigt
 att ställa en säkerhet för utfärdandet av importlicensen för produkterna i fråga.
 I dessa tillämpningsföreskrifter skall också föreskrivas att den behöriga myndigheten i Nya
 Zeeland periodiskt skall meddela den behöriga myndigheten i gemenskapen hur stora mängder
 det har utfärdats exportlicenser för , när så är lämpligt uppdelat efter bestämmelseort.
 Klausul 10
 Rådgivande kommitté
 En rådgivande kommitté sammansatt av representanter från gemenskapen och från Nya
 Zeeland skall inrättas. Kommitténs uppgift är att se till så att avtalet tillämpas korrekt och
 fungerar smidigt.
 Den skall regelbundet undersöka utvecklingen på de två parternas marknader för får-, lamm
 och getkött och utvecklingen på den internationella marknaden , samt avsättningsförhållandena
 på dessa marknader, bl .a . de förhållanden som inverkar på det mål som uppställs i klausul 7.
 Kommittén skall säkerställa att exporten till gemenskapen av produkter som är framställda
 av får-, lamm- och getkött enligt tullnummer som det inte hänvisas till i avtalet, inte hindrar
 en korrekt tillämpning av avtalet.
 Kommittén skall diskutera alla spörsmål som kan uppstå i samband med avtalets tillämpning
 och som endera parten önskar ta upp, och rekommendera lämpliga lösningar till de behöriga
 myndigheterna .
 ---pagebreak--- 03 /Vol . 12 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 165
 Klausul 11
 Förpliktelser enligt GATT
 Bestämmelserna i detta avtal inskränker inte parternas rättigheter och förpliktelser enligt
 GATT .
 Klausul 12
 Period för frivillig begränsning
 Den årliga mängd som fastställs i klausul 2 gäller perioden från och med den 1 januari till och
 med den 31 december. Den mängd som gäller från avtalets ikraftträdande och fram till den
 1 januari påföljande år skall fastställas som en proportionell andel av den samlade årliga
 mängden .
 Klausul 13
 Detta avtal gäller för de territorier där Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska
 gemenskapen tillämpas, på de villkor som fastställs i fördraget, och för Nya Zeelands
 huvudterritorium .
 Klausul 14
 Ikraftträdande och revision
 Avtalet träder i kraft den 20 oktober 1980 . Det gäller till och med den 31 mars 1984, varefter
 det med ett års skriftligt varsel kan sägas upp av en av parterna . Under alla omständigheter
 skall de två parterna granska bestämmelserna i avtalet före den 1 april 1984 med tanke på de
 eventuella ändringar som de finner nödvändiga .
 Jag har äran att härmed föreslå att detta brev och det bekräftande svaret på det, om Er
 regering godtar det ovanstående, tillsammans skall utgöra ett avtal mellan Europeiska
 ekonomiska gemenskapen och Nya Zeeland på detta område.
 Högaktningsfullt,
 På
 Europeiska gemenskapernas råds
 vägnar
 ---pagebreak--- 166 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03 /Vol . 12
 Brev nr 2
 Härmed har jag äran att bekräfta mottagandet av Ert brev med dagens datum, och med
 följande lydelse :
 "Härmed har jag äran att hänvisa till de förhandlingar som har hållits mellan våra
 respektive delegationer i syfte att utarbeta bestämmelser angående import till gemenskapen
 av får-, lamm- och getkött från Nya Zeeland i samband med genomförandet av förordningen
 om en gemensam organisation av marknaden för får-, lamm- och getkött. Med erkännande
 av att Nya Zeelands ekonomi är starkt beroende av fåravel och export av får- och lammkött
 till världsmarknaden , särskilt till gemenskapen, och av att det är viktigt att säkerställa att
 den normala avsättningen för nyzeeländskt får- och lammkött på dessa marknader inte
 eftersatts, har jag äran att föreslå ett avtal enligt följande villkor:
 Klausul 1
 Produkter som omfattas
 Detta avtal omfattar
 — färskt eller kylt får-, lamm- och getkött (02.01 A IV a),
 - fryst får-, lamm- och getkött (02.01 A IV b).
 Klausul 2
 Tillträde till marknaden och mängder
 Enligt detta avtal garanteras Nya Zeeland tillträdesmöjligheter till marknaden för dess
 får-, lamm- och getkött upp till den mängd som föreskrivs av avtalet. Nya Zeeland
 försäkras om att den normala avsättningen för dess får- och lammkött inte kommer att
 eftersättas till följd av avtalets genomförande .
 För att säkerställa att avtalet fungerar korrekt åtar sig Nya Zeeland och gemenskapen att
 införa lämpliga förfaranden i syfte att säkerställa att den årliga mängd som faktiskt
 exporteras inte överskrider den fastställda mängden . Denna mängd fastställs till 234 000
 ton uttryckt i slaktvikt (2 ).
 Kylda produkter
 De ovan fastställda mängderna exporteras i enlighet med de traditionella produktformerna
 (fryst eller kylt). Gemenskapen bekräftar att detta avtal inte syftar till att hindra Nya
 Zeeland från att utnyttja nya landvinningar inom teknologin eller från att upprätthålla sin
 konkurrensposition på gemenskapens marknad . Om ändringar inom teknologi och handel
 gör det möjligt att ändra den handelsmässiga produktformen , skall avtalets två parter före
 (*) Slaktvikt (ekvivalent vikt med ben ). Med denna term avses vikten hos kött med ben som sådant
 samt urbenat kött som med hjälp av en koefficient räknas om till vikt med ben. Sålunda motsvaras
 55 kg urbenat fårkött av 100 kg fårkött med ben och 60 kg urbenat lammkött av 100 kg lammkött
 med ben .
 ---pagebreak--- 03/Vol . 12 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 167
 eventuella ändringar rådgöra med varandra i den kommitté som nämns i klausul 10 för att
 finna en tillfredsställande lösning .
 Klausul 3
 Skyddsklausul
 Om gemenskapen gör bruk av skyddsklausulen förbinder den sig att skydda Nya Zeelands
 intressen enligt detta avtal .
 Klausul 4
 Överskridande av gränsen
 Om importen från Nya Zeeland under något år överstiger den överenskomna mängden ,
 förbehåller sig gemenskapen rätten att under återstoden av året upphöra med importen
 från Nya Zeeland .
 Klausul 5
 Tullsats
 Gemenskapen förpliktar sig att begränsa den avgift som läggs på importen av produkter
 som omfattas av detta avtal till högst 10% av värdet .
 Klausul 6
 Anslutning av nya medlemmar
 När nya medlemsstater tillträder, ändrar gemenskapen efter att ha rådgjort med Nya
 Zeeland de i klausul 2 fastställda mängderna i enlighet med Australiens handel med varje
 ny medlemsstat. Importavgifterna för de nämnda nya medlemsstaterna skall fastställas i
 enlighet med reglerna i anslutningsavtalet, varvid hänsyn tas till den högsta nivå för avgiften
 som anges i klausul 5 .
 Den totala mängd som anges i klausul 2 ovan är fastställd till 245 000 ton slaktvikt från
 och med Greklands tillträde till gemenskapen .
 Klausul 7
 Avyttring av interventionslager
 Gemenskapen skall sträva efter att undvika varje slags marknadsutveckling som kan vara
 till skada för den normala avsättningen av får- och lammkött från Nya Zeeland på
 gemenskapens marknad, inom gränserna för de överenskomna mängderna. Gemenskapen
 skall särskilt vidta åtgärder för att säkerställa att avyttringen av interventionslager i fryst
 form till följd av förordningens funktionssätt inte undergräver denna målsättning. Dessutom
 anstränger sig de båda parterna på alla sätt att främja konsumtionen av fårkött inom
 gemenskapen utan att därmed marknadens stabilitet sätts i fara .
 ---pagebreak--- 168 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol . 12
 Klausul 8
 Exportbidrag
 Med hänsyn till målen för och bestämmelserna i detta avtal erkänner gemenskapen att
 bidrag eller andra former för stöd till export av får- och lammkött och av levande får och
 lamm avsedda för slakt endast kommer att tillämpas till priser och på villkor som uppfyller
 existerande internationella förpliktelser och med avseende på gemenskapens traditionella
 andel av världshandeln med dessa produkter. Dessa ord skall tolkas på ett sätt som är i
 överensstämmelse med artikel 16 i GATT och särskilt i överensstämmelse med artikel 10.2
 c i överenskommelsen om tolkning och tillämpning av artiklarna 6 , 16 och 23 i Allmänna
 tull - och handelsavtalet.
 Klausul 9
 Export- och importlicenser
 Nya Zeeland skall säkerställa att de årliga mängder som avses i klausul 2 inte överskrider
 de där specificerade gränserna, särskilt genom att se till att det inte utfärdas exportlicenser
 som överskrider dessa gränser .
 Gemenskapen skall åta sig att anta alla nödvändiga bestämmelser för att göra utfärdandet
 av importlicenser för ovannämnda produkter med ursprung i Nya Zeeland beroende av att
 det framläggs en exportlicens utfärdad av den behöriga myndighet som utfärdats av den
 argentinska regeringen .
 Tillämpningsföreskrifter för detta system skall fastställas på ett sådant sätt att det är
 överflödigt att ställa en säkerhet för utfärdandet av importlicensen för produkterna i fråga.
 I dessa tillämpningsföreskrifter skall också föreskrivas att den behöriga myndigheten i Nya
 Zeeland periodiskt skall meddela den behöriga myndigheten i gemenskapen hur stora
 mängder det har utfärdats exportlicenser för, när så är lämpligt uppdelat efter bestämmel
 seort .
 Klausul 10
 Rådgivande kommitté
 En rådgivande kommitté sammansatt av representanter från gemenskapen och från Nya
 Zeeland skall inrättas . Kommitténs uppgift är att se till så att avtalet tillämpas korrekt och
 fungerar smidigt.
 Den skall regelbundet undersöka utvecklingen på de två parternas marknader för
 får-, lamm- och getkött och utvecklingen på den internationella marknaden , samt
 avsättningsförhållandena på dessa marknader, bl . a . de förhållanden som inverkar på det
 mål som uppställs i klausul 7 .
 Kommittén skall säkerställa att exporten till gemenskapen av produkter som är framställda
 av får-, lamm- och getkött enligt tullnummer som det inte hänvisas till i avtalet, inte hindrar
 en korrekt tillämpning av avtalet .
 Kommittén skall diskutera alla spörsmål som kan uppstå i samband med avtalets
 tillämpning och som endera parten önskar ta upp , och rekommendera lämpliga lösningar
 till de behöriga myndigheterna .
 ---pagebreak--- 03 /Vol . 12 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 169
 Klausul 1 1
 Förpliktelser enligt GATT
 Bestämmelserna i detta avtal inskränker inte parternas rättigheter och förpliktelser enligt
 GATT .
 Klausul 12
 Period för frivillig begränsning
 Den årliga mängd som fastställs i klausul 2 gäller perioden från och med den 1 januari till
 och med den 31 december. Den mängd som gäller från avtalets ikraftträdande och fram till
 den 1 januari påföljande år skall fastställas som en proportionell andel av den samlade
 årliga mängden .
 Klausul 13
 Detta avtal gäller för de territorier där Fördraget om upprättandet av Europeiska
 ekonomiska gemenskapen tillämpas, på de villkor som fastställs i fördraget, och för Nya
 Zeelands huvudterritorium .
 Klausul 14
 Ikraftträdande och revision
 Avtalet träder i kraft den 20 oktober 1980. Det gäller till och med den 31 mars 1984,
 varefter det med ett års skriftligt varsel kan sägas upp av en av parterna . Under alla
 omständigheter skall de två parterna granska bestämmelserna i avtalet före den 1 april
 1984 med tanke på de eventuella ändringar som de finner nödvändiga .
 Jag har äran att härmed föreslå att detta brev och det bekräftande svaret på det, om Er
 regering godtar det ovanstående, tillsammans skall utgöra ett avtal mellan Europeiska
 ekonomiska gemenskapen och Nya Zeeland på detta område."
 Jag har äran att härmed bekräfta att min regering godtar det ovanstående, och att Ert brev
 tillsammans med detta svar skall utgöra ett avtal i enlighet med Ert förslag .
 Högaktningsfullt,
 På Nya Zeelands regerings vägnar
 ---pagebreak--- 170 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03 /Vol . 12
 SKRIFTVÄXLING
 omfattande en överenskommelse beträffande klausul 2 i skriftväxlingen som omfattar ett
 avtal mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Nya Zeeland om handel med får-,
 lamm- och getkött
 Brev nr 1
 Med tanke på de nya förhållandena på gemenskapens marknad till följd av att Europeiska
 gemenskapens marknadsordning för fårkött har antagits , bekräftar Nya Zeeland sitt önskemål
 om att avsättningen av nyzeeländska produkter inom gemenskapen sker under ordnade
 förhållanden . Nya Zeeland kommer särskilt under en period från avtalets ikraftträdande och
 till och med den 31 mars 1984 att säkerställa att exporten till särskilda marknadsområden
 som betecknas som känsliga, blir föremål för administrativa restriktioner , för att på så sätt
 undvika förändringar i det traditionella handelsmönstret på dessa marknader , och skapa en
 sund grundval för marknadens framtida utveckling . Den rådgivande kommittén undersöker
 vilka åtgärder som krävs för det ändamålet. Båda parter bekräftar att det för den nyzeeländska
 exporten av fårkött till Europeiska ekonomiska gemenskapen , efter den 31 mars 1984 inte
 skall tillämpas några andra restriktioner än de som är fastställda i skriftväxlingen om införande
 av avtalet .
 Jag skulle vara tacksam om Ni ville vara vänlig och bekräfta att Ni mottagit detta brev.
 Högaktningsfullt,
 På Nya Zeelands regerings vägnar
 Brev nr 2
 Härmed har jag äran att bekräfta mottagandet av Ert brev med dagens datum, och med
 följande lydelse:
 "Med tanke på de nya förhållandena på gemenskapens marknad till följd av att Europeiska
 gemenskapens marknadsordning för fårkött har antagits, bekräftar Nya Zeeland sitt
 önskemål om att avsättningen av nyzeeländska produkter inom gemenskapen sker under
 ordnade förhållanden . Nya Zeeland kommer särskilt under en period från avtalets
 ikraftträdande och till och med den 31 mars 1984 att säkerställa att exporten till
 särskilda marknadsområden som betecknas som känsliga , blir föremål för administrativa
 restriktioner, för att på så sätt undvika förändringar i det traditionella handelsmönstret på
 dessa marknader, och skapa en sund grundval för marknadens framtida utveckling. Den
 rådgivande kommittén undersöker vilka åtgärder som krävs för det ändamålet. Båda parter
 bekräftar att det för den nyzeeländska exporten av fårkött till Europeiska ekonomiska
 gemenskapen, efter den 31 mars 1984 inte skall tillämpas några andra restriktioner än de
 som är fastställda i skriftväxlingen om införande av avtalet .
 Jag skulle vara tacksam om Ni ville vara vänlig och bekräfta att Ni mottagit detta brev."
 Högaktningsfullt,
 På
 Europeiska gemenskapernas råds
 vägnar


type: wikipedia

text:
Jako Mladoturci je označováno politické hnutí v osmanském Turecku, jehož počátky sahají do 70. let 19. století. Cílem hnutí bylo prosadit politické a společenské reformy. Angažovalo se v něm i mnoho příslušníků armády (osmánští důstojníci byli nuceni učit se francouzsky a získali tak příležitost seznámit se s dějinami Francie a s cíli francouzské revoluce).
 Od roku 1876 se stoupenci tohoto hnutí ilegálně snažili o liberální reformy a o ústavní státní formu. Roku 1907 založili v Soluni (dnes v Řecku) výbor „Jednota a pokrok“ a provedli 1908 revoluční převrat, v jehož důsledku byl sultán Abd al-Hamid II. donucen 1909 k abdikaci. Mladoturci, kteří se nyní organizovali jako strana, vytvořili až do roku 1918 vládu (až na krátké období 1912/1913).
 Od roku 1913 Mladoturky už plně ovládali tzv. „Tři pašové“, jednalo se o Talata Pašu, Envera Pašu a Džamala Pašu, kteří tím pádem měli pod svou kontrolou celou Osmanskou říši.
 Dne 2. srpna 1914 uzavřeli její zástupci tajnou smlouvu s Německem, Osmánská říše vstoupila do války. Mladoturci během 1. světové války zorganizovali genocidu Arménů. Pod dojmem hrozícího kolapsu koncem války byla jejich vláda sesazena. Vůdci Mladoturků („tři pašové“) a část jejich stoupenců prchla do zahraničí, větší část pak vstoupila do Lidové strany Mustafy Kemala – Atatürka, který Mladoturky po založení republiky v roce 1923 zakázal.
 Externí odkazy
 Politické dějiny Turecka
 Dějiny Osmanské říše
 Turecký nacionalismus