text:
 7.11.2009
 MT
 Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
 L 291/29
 DEĊIŻJONI Nru 1/2009 TAL-KUNSILL TA’ ASSOĊJAZZJONI UE-TUNEŻIJA
 tat-22 ta’ Ottubru 2009
 li temenda d-Deċiżjoni Nru 1/1999 dwar l-implimentazzjoni tad-dispożizzjonijiet dwar prodotti agrikoli pproċessati previsti fl-Artikolu 10 tal-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa waħda, u r-Repubblika tat-Tuneżija, min-naħa l-oħra
 (2009/819/KE)
 IL-KUNSILL TA’ ASSOĊJAZZJONI UE-TUNEŻIJA,
 Wara li kkunsidra l-Ftehim Ewro-Mediterranju tas-17 ta’ Lulju 1995 li jistabbilixxi Assoċjazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa waħda, u r-Repubblika Tuneżina, min-naħa l-oħra (1), minn hawn ‘il quddiem imsejjaħ “il-Ftehim”, u b’mod partikolari l-Artikoli 10 u 80 tiegħu,
 Billi:
 (1)
 Id-Deċiżjoni Nru 1/1999 (2), fl-applikazzjoni tal-Artikolu 10(2), tal-Ftehim, tistabbilixxi s-separazzjoni mir-Repubblika Tuneżina tal-komponent agrikolu fid-dazji bażiċi għall-importazzjoni ta’ prodotti, elenkati fl-Anness 2 tal-Ftehim, li joriġinaw mill-Komunità.
 (2)
 L-Artikolu 10(4) tal-Ftehim jipprevedi li r-Repubblika Tuneżina telimina l-komponent industrijali tad-dazji mid-dħul fis-seħħ tal-Ftehim fl-1998.
 (3)
 Wara d-diffikultajiet stabbiliti matul l-applikazzjoni tal-iżmantellar tat-tariffi tal-komponent industrijali tad-dazji, previst fl-Artikolu 10, paragrafi 2, 3 u 4 tal-Ftehim, għall-prodotti tal-Anness 2, grupp ta’ esperti tal-Kummissjoni u tar-Repubblika Tuneżina, taħt il-mandat tal-Kunsill ta’ Assoċjazzjoni, iltaqa’ 10 darbiet bejn l-2003 u l-2007.
 (4)
 Dan il-grupp ta’ esperti kkonkluda li huwa opportun li tkun emendata s-separazzjoni tal-komponent agrikolu fid-dazji bażiċi, u konsegwentement, l-annessi tad-Deċiżjoni Nru 1/1999. Din l-emenda ma għandhiex tbiddel la d-dazji bażiċi u lanqas il-kalendarju ta’ żmantellar stabbiliti fil-Ftehim.
 (5)
 Huwa opportun li din l-emenda tiġi disposta permezz ta’ Deċiżjoni tal-Kunsill ta’ Assoċjazzjoni,
 IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:
 Artikolu 1
 L-Annessi I u II tad-Deċiżjoni Nru 1/1999 huma b’dan sostitwiti rispettivament mill-Annessi I u II ta’ din id-Deċiżjoni.
 Artikolu 2
 Ir-Repubblika Tuneżina, l-Istati Membri u l-Komunità għandhom jieħdu, safejn huma kkonċernati, miżuri sabiex jeżegwixxu din id-Deċiżjoni.
 Artikolu 3
 Din id-Deċiżjoni tidħol fis-seħħ fil-jum wara li tiġi adottata mill-Kunsill ta’ Assoċjazzjoni.
 Magħmul fi Brussell, it-22 ta’ Ottubru 2009.
 Għall-Kunsill ta’ Assoċjazzjoni
 Il-President
 C. BILDT
 (1) ĠU L 97, 30.3.1998, p. 2 (Verżjoni MT: ĠU L 278, 21.10.2005, p. 9).
 (2) ĠU L 298, 19.11.1999, p. 16.
 ANNESS I
 Kodiċi tan-NM (1)
 Deskrizzjoni tal-oġġetti
 DD 1.1.1995
 (f’%)
 Komponent agrikolu
 (f’%)
 0710
 Ħxejjex (mhux imsajra jew imsajra bil-fwar jew mgħollija fl-ilma), iffriżati:
 0710 40 00
 – Qamħ ħelu
 43
 30
 0711
 Ħxejjex ippreżervati b’mod provviżorju (pereżempju, bil-gass tad-diossidu tas-sulfat, fl-ilma mielaħ, fl-ilma tas-sulfat jew f’soluzzjonijiet preżervattivi oħrajn), iżda li mhumiex addattati f’dak l-istat għall-konsum immedjat:
 0711 90 30
 – – – Qamħ ħelu
 43
 42
 1702
 Zokkriet oħrajn, inklużi laktows, maltosju, glukows u fruktows kimikament puri, f’forma solida; ġuleppijiet taz-zokkor li ma fihomx miżjudin ħwawar u materjal li jagħti l-kulur; għasel artifiċjali, kemm jekk imħallat ma’ għasel naturali u kemm jekk mhuwiex; karamella:
 1702 50 00
 – Fruktows kimikament pur
 29
 10
 1903
 Tapioca u s-sostituti ppreparati mil-lamtu, f’forma ta’ flejks, frak, perli, granulat marbul jew f’forom simili
 29
 10
 1904
 Ikel imħejji miksub mit-tħaxxin jew l-inkaljar taċ-ċereali jew prodotti taċ-ċereali (pereżempju, kornflejks); ċereali (għajr qamħirrun (qamħ)) f’forma ta’ granulat, jew f’forma ta’ biċċiet jew granulati oħra maħduma (għajr dqiq), imsajra minn qabel, jew ippreparati b’xi mod ieħor, mhux speċifikati jew inklużi band’oħra
 1904 20
 – Ikel ippreparat miksub mit-trofof mhux mixwija taċ-ċereali jew minn taħlitiet ta’ trofof mhux mixwija taċ-ċereali u trofof mixwija taċ-ċereali jew ċereali minfuħ:
 1904 20 10
 – – Preparazzjoni tal-Musli bbażata fuq qxur taċ-ċereali mhux mixwija
 43
 32
 – – oħrajn:
 1904 20 91
 – – – miksub mill-qamħirrun
 43
 32
 1904 20 95
 – – – miksub mir-ross
 43
 32
 1904 20 99
 – – – oħrajn
 43
 32
 1904 30 00
 – Ċereali bulgur
 43
 15
 2001
 Ħaxix, frott, lewż u partijiet oħra tal-pjanti li huma tajbin għall-ikel, ippreparati jew ippreżervati bil-ħall jew bl-aċidu aċetiku:
 2001 90
 – oħrajn:
 2001 90 30
 – – Qamħirrum ħelu (Zea mays var. saccharata)
 43
 27
 2001 90 40
 – – Ġammijiet, patata ħelwa u partijiet simili li jittieklu ta’ pjanti li fihom 5 % jew aktar bil-piż ta’ lamtu
 43
 15
 2004
 Ħxejjex oħra, ippreparati jew ippreżervati b’xi mod ieħor għajr bil-ħall jew bl-aċtu aċetiku, iffriżati, minbarra l-prodotti tal-intestatura 2006:
 2004 10
 – Patata:
 – – oħrajn
 2004 10 91
 – – – fil-forma ta’ dqiq, smida jew flejks
 43
 10
 2004 90
 – ħxejjex oħrajn u taħlit ta’ ħxejjex:
 2004 90 10
 – – Qamħirrum ħelu (Zea mays var. saccharata)
 43
 19
 2005
 Ħxejjex oħra, ippreparati jew ippreżervati b’xi mod ieħor għajr bil-ħall jew bl-aċtu aċetiku, iffriżati, minbarra l-prodotti tal-intestatura 2006:
 2005 20
 – Patata:
 2005 20 10
 – – fil-forma ta’ dqiq, smida jew flejks
 43
 12
 2005 80 00
 – Qamħirrum ħelu (Zea mays var. saccharata)
 43
 21
 2008
 Frott, ġewż u partijiet oħrajn tal-pjanti li jittieklu, imħejjijin jew ippreżervati b’xi mod ieħor, sew jekk fihom miżjud zokkor jew xi sustanza jew spirtu ieħor għall-ħlewwa u sew jekk le, li mhumiex speċifikati jew inklużi xi mkien ieħor:
 2008 99
 – – oħrajn:
 – – – li ma fihomx spirtu miżjud:
 – – – – li ma fihomx zokkor miżjud:
 2008 99 85
 – – – – – Qamħirrun (qamħ), minbarra qamħirrun ħelu (Zea mays var. saccharata)
 43
 10
 2008 99 91
 – – – – – Ġammijiet, patata ħelwa u partijiet simili li jittieklu ta’ pjanti li fihom 5 % jew aktar bil-piż ta’ lamtu
 43
 15
 2101
 Estratti, essenzi u konċentrati tal-kafè, te jew te tal-Paragwaj u tħejjijiet b’bażi ta’ dawn il-prodotti jew b’bażi ta’ kafè, te jew te tal-Paragwaj; ċikwejra inkaljata u sostituti oħra tal-kafè inkaljati, u estratti, essenzi u konċentrati tagħhom:
 – Estratti, essenzi u konċentrati, tal-kafè, u preparazzjonijiet b’bażi ta’ dawn l-estratti, essenzi jew konċentrati b’bażi tal-kafè:
 2101 12
 – – Preparazzjonijiet b’bażi ta’ estratti, essenzi jew konċentrati jew b’bażi ta’ kafè:
 2101 12 98
 – – – barra preparazzjonijiet b’bażi ta’ estratti, essenzi jew konċentrati ta’ kafè.
 43
 10
 2101 20
 – Estratti, essenzi u konċentrati, ta’ te jew maté, u preparazzjonijiet b’bażi ta’ dawn l-estratti, essenzi jew konċentrati, jew b’bażi ta’ te jew maté
 – – Estratti; essenzi u konċentrati
 – – – Tħejjijiet:
 2101 20 92
 – – – b’bażi ta’ estratti, essenzi jew konċentrati ta’ te jew maté
 43
 10
 2101 20 98
 – – – oħrajn
 43
 10
 2101 30
 – Ċikwejra inkaljata u sostituti inkaljati oħrajn tal-kafè, u estratti, essenzi u konċentrati tagħhom:
 – – minbarra ċikwejra mixwija
 2101 30 19
 – – – minbarra ċikwejra mixwija
 43
 0
 – – Estratti, essenzi u konċentrati ta’ ċikwejra inkaljata u sostituti oħrajn tal-kafè inkaljati:
 2101 30 99
 – – – minbarra ċikwejra mixwija
 43
 0
 2905
 Alkoħol aċikliku u d-derivattivi aloġeniċi, sulfonati, nitrati jew nitrosati tagħhom:
 – alkoħoli polidriċi oħrajn:
 2905 43 00
 – – Mannitol
 20
 0
 2905 44
 – – D-gluċitol (sorbitol):
 – – – f’soluzzjoni tal-ilma:
 2905 44 11
 – – – – li fih 2 % D-mannitol jew anqas, bil-piż, ikkalkulati skont il-kontenut tad-D-gluċitol
 20
 0
 2905 44 19
 – – – – oħrajn
 20
 0
 – – – oħrajn
 2905 44 91
 – – – – li fih 2 % D-mannitol jew anqas, bil-piż, ikkalkulati skont il-kontenut tad-D-gluċitol
 20
 0
 2905 44 99
 – – – – oħrajn
 20
 0
 ex 3501
 Kaseina, kaseinati u derivati oħrajn tal-kaseina:
 3501 10
 – Kaseina
 20
 0
 3501 90
 – oħrajn:
 3501 90 90
 – – oħrajn
 20
 0
 3824
 Binders ippreparati għall-forom tal-funderija jew il-ġewwieni tagħhom; prodotti kimiċi u preparazzjonijiet tal-industrija kimika jew industriji relatati (inklużi dawk li fihom taħlitiet ta’ prodotti naturali), mhux speċifikati jew inklużi xi mkien ieħor:
 3824 60
 – Sorbitol minbarra dak li jidher taħt l-intestatura sekondarja 2905 44 :
 – – f’soluzzjoni tal-ilma:
 3824 60 11
 – – – li fih 2 % D-mannitol jew anqas, bil-piż, ikkalkulati skont il-kontenut tad-D-gluċitol
 23
 0
 3824 60 19
 – – – oħrajn
 23
 0
 – – oħrajn:
 3824 60 91
 – – – li fih 2 % D-mannitol jew anqas, bil-piż, ikkalkulati skont il-kontenut tad-D-gluċitol
 23
 0
 3824 60 99
 – – – oħrajn
 23
 0
 (1) Il-kodiċi tan-NM jikkorrispondu ma’ dawk li kienu fis-seħħ fl-1 ta’ Jannar 2008.
 ANNESS II
 Il-Kodiċi NM (1)
 Deskrizzjoni tal-oġġetti
 DD 1.1.1995
 (f’ %)
 Komponent agrikolu
 (f’ %)
 ex 1517
 Marġerina; taħlitiet jew tħejjijiet li jittieklu ta’ xaħmijiet jew żjut tal-annimali jew veġetali jew ta’ frazzjonijiet ta’ xaħmijiet jew żjut differenti ta’ dan il-Kapitolu, minbarra xaħmijiet jew żjut għall-ikel jew il-frazzjonijiet tagħhom tal-intestatura 1516 :
 1517 10
 – Marġerina, minbarra l-marġerina likwida:
 1517 10 10
 – – li fihom, bil-piż, aktar minn 10 % iżda mhux aktar minn 15 % ta’ xaħmijiet tal-ħalib
 43
 32
 1517 90
 – oħrajn:
 1517 90 10
 – – li fihom, bil-piż, aktar minn 10 % iżda mhux aktar minn 15 % ta’ xaħmijiet tal-ħalib
 43
 32
 1520 00 00
 Gliċerina, grezza; ilmijiet u soluzzjonijiet tal-gliċerina
 20
 10
 1704
 Ħlewwiet taz-zokkor (inkluża ċ-ċikkulata bajda), li ma fihomx kawkaw:
 1704 10
 Ċjuwing-gamm, kemm jekk miksi biz-zokkor u kemm le:
 ex 1704 10 10
 – – b’anqas minn 60 %, bħala piż, ta’ sucrose (inkluż zokkor invert muri bħala sucrose.
 43
 32
 ex 1704 10 10
 – – b’anqas minn 60 %, bħala piż, ta’ sucrose (inkluż zokkor invert muri bħala sucrose.
 43
 43
 1704 10 90
 – – b’60 % jew aktar, bħala piż, ta’ sucrose (inkluż zokkor invert muri bħala sucrose).
 43
 43
 1704 90
 – oħrajn:
 1704 90 10
 – – Estratt ta’ għud is-sus li fih aktar minn 10 % tal-piż ta’ sucrose iżda ma fihx sustanzi oħra miżjuda
 43
 32
 1704 90 30
 – – Preparazzjoni msejħa “ċikkulata bajda”
 43
 43
 – – oħrajn:
 1704 90 51
 – – – Pejsts, inkluż il-marżipan, f’pakketti diretti ta’ kontenut nett ta’ kilo jew aktar
 43
 43
 1704 90 55
 – – – Mustardini tal-griżmejn u mustardini tas-sogħla
 43
 23
 1704 90 61
 – – – Oġġetti miksija biz-zokkor (panned)
 43
 43
 – – – oħrajn:
 1704 90 65
 – – – – Dolċerija tal-ġamm u dolċerija tal-ġeli inklużi pejsts tal-frott f’forma ta’ dolċerija taz-zokkor
 43
 43
 1704 90 71
 – – – – Ħelu mgħolli sew jekk mimli u sew jekk le
 43
 43
 1704 90 75
 – – – – Karamelli
 43
 43
 – – – – oħrajn
 1704 90 81
 – – – – – pilloli kkompressati
 43
 43
 1704 90 99
 – – – – oħrajn
 43
 43
 1803
 Pejst tal-kawkaw, bil-grass imneħħi jew mhux imneħħi minnu:
 1803 10 00
 – bil-grass mhux imneħħi
 33
 18
 1803 20 00
 – bil-grass kollu jew parzjalment imneħħi
 33
 18
 1805 00 00
 Trab tal-kawkaw, mingħajr zokkor jew sustanzi oħra ta’ ħlewwa miżjuda
 43
 18
 1806
 Ċikkulata u preparazzjonijiet ta’ ikel oħra li fihom il-kawkaw:
 1806 10
 – Trab tal-kawkaw, biż-żieda ta’ zokkor jew materjal ieħor li jagħti l-ħlewwa:
 1806 10 15
 – – mingħajr sucrose jew b’anqas minn 5 %, bħala piż, ta’ sucrose (inkluż zokkor invertit muri bħala sucrose) jew isoglukows muri bħala sucrose
 43
 32
 1806 10 20
 – – li fih 5 % jew aktar iżda inqas minn 65 % tal-piż tas-sucrose (inkluż zokkor invertit imsejjaħ sucrose) jew isoglukows imsejjaħ sucrose
 43
 32
 1806 10 30
 – – li fih 5 % jew aktar iżda inqas minn 65 % tal-piż tas-sucrose (inkluż zokkor invertit imsejjaħ sucrose) jew isoglukows imsejjaħ sucrose
 43
 32
 1806 10 90
 – – bi 80 % jew aktar, bħala piż, ta’ sucrose (inkluż zokkor invertit muri bħala sucrose) jew isoglukows imsejjaħ sucrose
 43
 32
 1806 20
 – preparazzjonijiet oħra fi blokok jew ċangaturi li jiżnu aktar minn 2 kg jew f’forma likwida, pejst, trab, granulat jew xi forma oħra fil-kwantità f’kontenituri jew ippakkjati għall-konsum, b’kontenut ta’ aktar minn 2 kg:
 1806 20 10
 – – li fihom 31 % jew aktar, bil-piż, butir tal-kawkaw jew ikun fihom piż kombinat ta’ 31 % jew aktar ta’ ħalib tal-kawkaw u xaħam tal-ħalib
 43
 43
 1806 20 30
 – – li jkun fihom piż kombinat ta’ 25 % jew aktar, iżda anqas minn 31 % ta’ butir tal-kawkaw u xaħam tal-ħalib.
 43
 32
 – – oħrajn:
 1806 20 50
 – – – li fihom 18 % jew aktar, bil-piż, ta’ butir tal-kawkaw
 40
 32
 1806 20 70
 – – – preparazzjonijiet imsejħa ċikkulata tal-ħalib imfarrka
 43
 32
 1806 20 80
 – – – Kisi bit-togħma tal-kawkaw
 43
 32
 1806 20 95
 – – – oħrajn
 43
 43
 – oħrajn, bħala blokki, ċangaturi jew biċċiet sħaħ:
 1806 31 00
 – – mimlija:
 43
 43
 – – mhux mimlija:
 1806 32 10
 – – – biċ-ċereali, lewż jew frott ieħor miżjuda
 43
 43
 1806 32 90
 – – – oħrajn
 43
 43
 1806 90
 – oħrajn:
 – – Ċikkulata u prodotti taċ-ċikkulata:
 – – – Ċikkulatini, mimlija u jew le:
 1806 90 11
 – – – – li jkun fihom l-alkoħol
 43
 17
 1806 90 19
 – – – – oħrajn
 43
 43
 – – – oħrajn:
 1806 90 31
 – – – – mimlija
 43
 43
 1806 90 39
 – – – – mhux mimlija
 43
 43
 1806 90 50
 – – Ħlewwiet taz-zokkor jew sostitut għalihom magħmula għalhekk minn prodotti ta’ sostituzzjoni taz-zokkor, li fihom il-kawkaw
 43
 43
 1806 90 60
 – – Pejsts li jkun fihom il-kawkaw
 43
 43
 1806 90 70
 – – preparazzjonijiet li fihom il-kawkaw biex isir ix-xorb minnhom)
 43
 43
 1806 90 90
 – – oħrajn
 43
 43
 1901
 Estratt tax-xgħir; preparazzjonijiet tal-ikel tad-dqiq, groats (xgħir u barli mitħun oħxon), pasta, lamtu jew estratt tax-xgħir, ma fihomx kawkaw jew fihom inqas minn 40 % tal-piż kawkaw ikkalkulata fuq bażi totalment mingħajr xaħam, li mhumiex speċifikati jew inklużi band’oħra; preparazzjonijiet tal-ikel ta’ oġġetti ta’ titli 0401 sa 0404 , ma fihomx kawkaw jew fihom inqas minn 5 % tal-piż kawkaw ikkalkulat fuq bażi totalment mingħajr xaħam, li mhumiex speċifikati jew inklużi band’oħra:
 1901 10 00
 – Preparazzjonijiet għall-użu mit-trabi, imqiegħed għall-bejgħ bl-imnut:
 ex 1901 10 00
 Ċereali tat-trabi li fih il-kawkaw
 43
 19
 ex 1901 10 00
 Ċereali tat-trabi mingħajr kawkaw
 20
 19
 ex 1901 10 00
 Ħalib għall-mard u għat-trabi
 15
 10
 ex 1901 10 00
 Preparazzjonijiet oħra għall-ikel tat-trabi
 43
 19
 1901 20 00
 Taħlitiet u għaġina għall-preparazzjoni tal-prodotti tal-furnara tal-intestatura 1905
 43
 43
 1901 90
 – oħrajn:
 – – Estratti tax-xgħir:
 1901 90 11
 li fih 90 % jew aktar estratt niexef bil-piż
 29
 10
 1901 90 19
 – – – oħrajn
 29
 10
 – – oħrajn:
 1901 90 91
 – – – li ma fihomx xaħam tal-ħalib, sucrose, isoglukows, glukows jew lamtu jew li fihom anqas minn 1.5 % xaħam tal-ħalib, 5 % sucrose (inkluż iz-zokkor invertit) jew isoglukows, 5 % glukows jew lamtu, minbarra preparazzjonijiet tal-ikel f’għamla ta’ trab ta’ prodotti tal-intestaturi 0401 sa 0404
 29
 10
 1901 90 99
 – – – oħrajn
 29
 29
 1904
 Prodotti miksuba mit-tħaxxin jew l-inkaljar taċ-ċereali jew prodotti taċ-ċereali (pereżempju, kornflejks); ċereali (għajr qamħirrun (qamħ)), fil-forma ta’ flejks jew fil-forma ta’ taqxir jew frak ieħor maħdum (għajr dqiq, xgħir mitħun oħxon u smida), imsajrin qabel jew imħejjijin b’xi mod ieħor, li mhumiex speċifikati jew inklużi xi mkien ieħor:
 1904 10
 – Prodotti ppreparati bl-infiħ jew ix-xiwi ta’ ċereali jew prodotti taċ-ċereali:
 1904 10 10
 – – miksub mill-qamħirrun
 43
 43
 1904 10 30
 – – miksub mir-ross
 43
 43
 1904 10 90
 – – oħrajn
 43
 43
 1904 90
 – oħrajn:
 1904 90 10
 – – Ross
 43
 15
 1904 90 80
 – – oħrajn
 43
 32
 2105
 Ġelati u silġ li jittieklu, kemm jekk ikun fihom il-kawkaw u kemm jekk le:
 2105 00 10
 – li ma jkunx fihom grassi tal-ħalib jew li jkun fihom anqas minn 3 %, bħala piż, ta’ tali grassi
 43
 43
 – li fihom, bħala piż, grassi tal-ħalib:
 2105 00 91
 – – 3 % jew aktar iżda anqas minn 7 %
 43
 43
 2105 00 99
 – – 7 % jew iktar
 43
 43
 2106
 Preparazzjonijiet tal-ikel li mhumiex speċifikati jew inklużi xi mkien ieħor:
 2106 10
 – konċentrati tal-proteini u sustanzi strutturati tal-proteini:
 2106 10 20
 – – li ma fihomx xaħmijiet tal-ħalib, sucrose, isoglukows, glukows jew lamtu jew li, bil-piż, fihom anqas minn 1.5 % xaħmijiet tal-ħalib, 5 % sucrose jew isoglukows, 5 % glukows jew lamtu
 43
 0
 2106 10 80
 – – oħrajn
 43
 0
 2106 90
 – oħrajn:
 – oħrajn:
 2106 90 92
 – – – Li ma fihomx xaħmijiet tal-ħalib, sucrose, isoglukows, glukows jew lamtu jew li, bil-piż, fihom anqas minn 1.5 % xaħmijiet tal-ħalib, 5 % sucrose jew isoglukows, 5 % glukows jew lamtu
 43
 0
 ex 2106 90 98
 – – – oħrajn, bl-eċċezzjoni tas-sotto-pożizzjoni 2106 90 98 200 u 2106 90 98 915
 43
 0
 2106 90 98 200
 – – – – Preparazzjonijiet imsejħa maħlula
 43
 10
 2106 90 98 915
 – – – – Trab għall-preparazzjoni ta’ kremi
 43
 10
 2202
 Ilmijiet, inklużi ilmijiet minerali u ilmijiet bil-gass, li fihom zokkor miżjud jew xi sustanza oħra ta’ ħlewwa jew taħwir, u xarbiet oħra mhux alkoħoliċi, mhux inkluż il-meraq ta’ frott jew ħxejjex tal-intestatura 2009 :
 2202 90
 – xarbiet oħrajn mhux alkoħoliċi, bl-esklużjoni ta’ meraq tal-frott jew tal-ħxejjex tal-intestatura 2009 :
 – – oħrajn, li fihom, bil-piż, xaħam miksub mill-prodotti tal-intestaturi 0401 sa 0404 :
 2202 90 91
 – – – inqas minn 0.2 %
 43
 10
 2202 90 95
 – – – 0.2 % jew iktar iżda inqas minn 2 %
 43
 10
 2202 90 99
 – – – 2 % jew iktar
 43
 10
 2203 00
 Birra magħmula mix-xgħir
 43
 43
 2208
 Alkoħol etil mhux denaturat b’saħħa alkoħolika skont il-volum ta’ inqas minn 80 % vol; spirti, likuri u xorb alkoħoliku ieħor:
 2208 20
 – Spirti miksuba bid-distillazzjoni tal-inbid tal-għenba jew mill-karfa tal-għeneb magħsur
 43
 10
 2208 30
 – Wiskis
 43
 10
 2208 40
 – Rum u spirti oħra miksuba permezz tad-distillazzjoni ta’ prodotti miz-zokkor tal-kannamieli ffermentati
 43
 10
 2208 50
 – Ġinn u ġnibru
 43
 10
 2208 60
 – Vodka
 – – ta’ qawwa alkoħolika, bħala volum, ta’ 45.4 % jew anqas f’kontenituri li jesgħu:
 2208 60 11
 – – – mhux aktar minn 2 litri
 43
 10
 – – ta’ qawwa alkoħolika, bħala volum, ta’ 45.4 % jew anqas f’kontenituri li jesgħu:
 2208 60 91
 – – – mhux aktar minn 2 litri
 43
 10
 2208 60 99
 – – – aktar minn 2 litri
 43
 10
 2208 70
 – Likuri:
 2208 70 10
 – – f’kontenituri li ma jesgħux aktar minn 2 litri
 43
 0
 2208 70 90
 – – f’kontenituri li jesgħu aktar minn 2 litri
 43
 0
 2208 90
 – oħrajn:
 – – Għarak, f’kontenituri li jesgħu:
 2208 90 11
 – – – mhux aktar minn 2 litri
 43
 10
 2208 90 19
 – – – aktar minn 2 litri
 43
 10
 – – Spirtu tal-għajnbaqar, lanġas jew ċirasa (esklużi l-likuri) f’kontenituri li jesgħu:
 2208 90 33
 – – – mhux aktar minn 2 litri
 43
 10
 2208 90 38
 – – – aktar minn 2 litri
 43
 10
 – – spirti oħra u xorb ieħor li fih l-alkoħol, f’kontenituri li jesgħu:
 – – – mhux aktar minn 2 litri
 2208 90 41
 – – – – Ouzo
 43
 10
 – – – – oħrajn:
 – – – – – Spirti:
 – – – – – – tal-frott:
 2208 90 45
 – – – – – – – Calvados
 43
 10
 2208 90 48
 – – – – – – – oħrajn
 43
 10
 – – – – – – oħrajn:
 2208 90 52
 – – – – – – – Korn
 43
 10
 2208 90 54
 – – – – – – – Tequila
 43
 0
 2208 90 56
 – – – – – – – oħrajn
 43
 0
 2208 90 69
 – – – – – xorb alkoħoliku ieħor
 43
 0
 – – – aktar minn 2 litri:
 – – – – Spirti:
 2208 90 71
 – – – – – Distillati bil-bażi ta’ frott
 43
 0
 2208 90 75
 – – – – – Tequila
 43
 0
 2208 90 77
 – – – – – oħrajn
 43
 0
 2208 90 78
 – – – – xorb alkoħoliku ieħor
 43
 0
 – – Alkoħol etiliku mhux żnaturat b’saħħa alkoħolika bil-volum ta’ anqas minn 80 % tal-volum, f’kontenituri li jesgħu:
 2208 90 91
 – – – mhux aktar minn 2 litri
 43
 0
 2208 90 99
 – – – aktar minn 2 litri
 43
 0
 2402
 Sigarri, (inklużi dawk bit-tarf maqtugħ) cheroots, cigarillos u sigaretti, ta’ tabakk jew sostituti ta’ tabakk:
 2402 10 00
 – Sigarri (inklużi dawk bit-tarf maqtugħ) u cigarillos, li fihom it-tabakk
 34
 10
 2402 20
 – Sigarretti li fihom it-tabakk:
 2402 20 10
 – – b’imsiemer tal-qronfol
 34
 10
 2402 20 90
 – – oħrajn
 34
 10
 2402 90 00
 – oħrajn
 34
 10
 2905 45 00
 – – Gliċerina
 20
 10
 2915
 Aċidi saturati aċikliċi monokarbossiliċi u l-anidridi, l-alidi, il-perossidi u l-perossiaċidi tagħhom; id-derivattivi aloġenati, sulfonati, nitrati jew nitrosati tagħhom:
 2915 90
 – Oħrajn
 20
 0
 3505
 Destrini u lamti oħra mmodifikati (pereżempju, lamti preġelatinizzati jew esterifikati); kolla bbażata fuq il-lamtu, jew fuq id-destrini jew lamtu ieħor modifikat:
 3505 10
 – Destrini u lamti oħrajn modifikati:
 3505 10 10
 – – Destrina
 20
 0
 – – lamti oħrajn modifikati:
 3505 10 90
 – – – lamti oħrajn modifikati, barra l-estrifikati u l-eterifikati
 20
 0
 3505 20
 – Kolol:
 3505 20 10
 – – li, bil-piż, fihom anqas minn 25 % lamti jew destrina jew lamti oħra modifikati
 20
 0
 3505 20 30
 – – li, bil-piż, fihom 25 % lamti jew aktar imma anqas minn 55 % lamti jew destrina jew lamti oħra modifikati
 20
 0
 3505 20 50
 – – li, bil-piż, fihom 25 % lamti jew aktar imma anqas minn 55 % lamti jew destrina jew lamti oħra modifikati
 20
 0
 3505 20 90
 – – li, bil-piż, fihom 80 % jew aktar lamti jew destrina jew lamti oħra modifikati
 20
 0
 3809
 Aġenti għall-irfinar, katalisti biex iħaffu ż-żbigħ jew l-iffissar ta’ sustanzi taż-żbigħ u prodotti oħrajn u preparazzjonijiet (pereżempju, dressings u murdenti), ta’ tip użati fl-industriji tat-tessuti, tal-karta, tal-ġilda jew bħalhom, li ma humiex speċifikati jew inklużi xi mkien ieħor:
 3809 10
 – b’bażi ta’ sustanzi amilaċewżi:
 3809 10 10
 – – li fihom anqas minn 55 % sustanzi bħal dawn, bil-piż
 20
 0
 3809 10 30
 – – li fihom minn dawn is-sustanzi, bil-piż, 55 % jew aktar iżda anqas minn 70 %
 20
 0
 3809 10 50
 – – li fihom minn dawn is-sustanzi, bil-piż, 55 % jew aktar iżda anqas minn 70 %
 20
 0
 3809 10 90
 – – li fihom 83 % jew aktar sustanzi bħal dawn, bil-piż
 20
 0
 3823
 Aċidi grassi industrijali monokarbossiliċi; żjut aċidi mir-raffinar; alkoħol grass industrijali:
 – Aċidi grassi industrijali monokarbossiliċi; żjut aċti mill-irfinar
 3823 11 00
 – – Aċtu steariku
 20
 10
 3823 12 00
 – – Aċtu olejku
 20
 10
 3823 13 00
 – – Aċti xaħmin ta’ tall oil
 20
 10
 3823 19
 – – oħrajn:
 3823 19 10
 – – – Aċti grassi distillati
 20
 10
 3823 19 30
 – – – Distillat tal-aċti grassi
 20
 10
 3823 19 90
 – – – oħrajn
 20
 10
 3823 70 00
 – Alkoħols grassi industrijali
 20
 10
 (1) Il-kodiċi tan-NM jikkorrispondu għal dawk li kienu fis-seħħ fl-1 ta’ Jannar 2008


type: other

text:
Aluminiumsfælge er ikke en reservedel
 Højesteret har den 10. marts 2015 afsagt en dom om, hvorvidt East Scandic A/S' salg og markedsføring af en række aluminiumsfælge udgjorde en krænkelse af BMW's design- og varemærkerettigheder.
 Højesteret skulle i sagen tage stilling til, om overgangsbestemmelsen i designforordningens artikel 110 ("reservedelsreglen") finder anvendelse på aluminiumsfælge. Det følger af designforordningens artikel 110, at et design til et produkt, der er fremstillet eller bruges med det formål at give mulighed for at reparere et sammensat produkt, med henblik på at genskabe bilens oprindelige udseende, ikke er omfattet af beskyttelsen som EF-design. Højesteret fandt, at artikel 110 ikke finder anvendelse på aluminiumsfælge, idet aluminiumsfælge sædvanligvis ikke bruges med det formål at genskabe bilens oprindelige udseende, men for at udsmykke og opgradere bilens samlede udseende. Højesteret fandt således, at artikel 110 ikke er til hinder for, at BMW kunne håndhæve sine registrerede EF-design.
 Efter en helhedsbedømmelse fandt Højesteret endvidere, at East Scandic A/S' produkt A, B og C udgjorde en krænkelse af BMW's registrerede EF-design, hvorimod produkt D udgjorde en overtrædelse af markedsføringslovens § 1. East Scandic A/S havde endvidere krænket BMW's varemærkerettigheder ved sin anvendelse af varemærkerne i sin markedsføring af fælge. Højesteret nedlagde herefter forbud mod fortsat krænkelse af BMW's varemærkerettigheder og stadfæstede det af Sø- og Handelsretten fastsatte beløb på 250.000 kr. i vederlag og erstatning.
 Læs Sø- og Handelsrettens dom (med billeder) her.


type: legislation

jurisdiction: EU

text:
 Svarīgs juridisks paziņojums
 |
 52007PC0202
 [pic] | EIROPAS KOPIENU KOMISIJA |Briselē, 20.4.2007COM(2007) 202 galīgā redakcijaPriekšlikumsPADOMES REGULAar kuru groza Regulu (EK) Nr. 2505/96, ar ko ievieš un nosaka autonomo Kopienas tarifu kvotu pārraudzību dažiem lauksaimniecības un rūpniecības produktiem(iesniegusi Komisija)PASKAIDROJUMA RAKSTS PRIEKšLIKUMA KONTEKSTS |Priekšlikuma pamatojums un mērķi Kvotu apjoms dažām autonomām Kopienas tarifu kvotām ir nepietiekams, lai kārtējā kvotu periodā ievērotu Kopienas ražošanas nozares vajadzības. Atsaucoties uz vairāku dalībvalstu pieprasījumiem, Komisijas struktūrvienības kopā ar attiecīgajiem valstu ekspertiem izvērtēja atsevišķu rūpniecības produktu autonomo tarifu kvotu ieviešanas, paaugstināšanas vai pagarināšanas lietderību. |Vispārīgais konteksts Padome 1996. gada 20. decembrī pieņēma Regulu (EK) Nr. 2505/96, ar ko ievieš un nosaka autonomo Kopienas tarifu kvotu pārraudzību dažiem lauksaimniecības un rūpniecības produktiem, lai varētu ievērot attiecīgo Kopienas produktu pieprasījumu saskaņā ar vislabvēlīgākajiem nosacījumiem. Jaunas Kopienas tarifu kvotas attiecīgajiem apjomiem ir jāievieš saskaņā ar samazinātu vai nulles nodokļa likmi, vienlaikus izvairoties no jebkādiem traucējumiem šo produktu tirgū. Apspriežoties Ekonomikas un tarifu jautājumu darba grupas sanāksmēs, secināja, ka dalībvalstis ir gatavas ieviest, palielināt vai paplašināt to produktu kvotas, uz kuriem attiecas regulas priekšlikums, izvairoties no šādu produktu tirgu traucējumiem. |Spēkā esošie noteikumi priekšlikuma jomā Regula (EK) Nr. 2505/96 (OV L 345, 31.12.1996.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2014/2006 (OV L 384, 29.12.2006.). |Atbilstība pārējiem Eiropas Savienības politikas virzieniem un mērķiem Priekšlikums atbilst politikai lauksaimniecības, tirdzniecības, uzņēmējdarbības, attīstības un ārējo attiecību jomā. Jo īpaši šis priekšlikums neskar to jaunattīstības valstu intereses, kas ar ES noslēgušas tirdzniecības līgumu ar atvieglotiem noteikumiem (piemēram, VPS un ĀKK režīms). |APSPRIEšANāS AR IEINTERESēTAJāM PERSONāM UN IETEKMES NOVēRTēJUMS |Apspriešanās ar ieinteresētajām personām |Apspriešanās metodes, galvenās mērķnozares un vispārīgs respondentu raksturojums Notika apspriešanās ar Ekonomikas un tarifu jautājumu darba grupu, kas pārstāv katras dalībvalsts rūpniecības nozares. |Atbilžu kopsavilkums un tas, kā tās ņemtas vērā Visas norādītās kvotas ir noteiktas, darba grupai vienojoties. |Ekspertu atzinumu pieprasīšana un izmantošana |Zinātnes nozares un specializācijas jomas Eksperti, kas pārstāv dalībvalstis Ekonomikas un tarifu jautājumu darba grupā. |Izmantotās metodes Atklāta apspriešanās. |Galvenās organizācijas un eksperti, no kuriem pieprasīja atzinumus Katras dalībvalsts norīkotie eksperti. |Saņemto un izmantoto atzinumu kopsavilkums |Netika minēts, ka pastāvētu nopietns risks ar neatgriezeniskām sekām. Ekonomikas un tarifu jautājumu darba grupas vienošanās. |Ekspertu atzinumu publiskošanai izmantotie līdzekļi Priekšlikuma publikācija. |Ietekmes novērtējums Nepiemēro. Priekšlikums nav iekļauts 2007. gada Komisijas likumdošanas un darba programmā. |PRIEKšLIKUMA JURIDISKIE ASPEKTI |Ierosināto pasākumu kopsavilkums Padomes Regula, ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 2505/96, ar ko ievieš un nosaka autonomo Kopienas tarifu kvotu pārraudzību dažiem lauksaimniecības un rūpniecības produktiem. |Juridiskais pamats EK dibināšanas līguma 26. pants. |Subsidiaritātes princips Subsidiaritātes principu nepiemēro, jo priekšlikums ir Kopienas ekskluzīvā kompetencē. |Proporcionalitātes princips Priekšlikums ir saskaņā ar proporcionalitātes principu šādu iemeslu dēļ. |Ierosinātie pasākumi ir saskaņā ar rīcības programmas „Muita 2007” mērķiem. |Minētie pasākumi ir saskaņā ar principiem, kuru mērķis ir vienkāršot procedūras ārējā tirdzniecībā iesaistītajiem uzņēmējiem, un ar Komisijas paziņojumu par autonomo tarifu atcelšanu un kvotām (98/C 128/02). |Juridisko instrumentu izvēle |Ierosinātais juridiskais instruments: regula. |Citi instrumenti nebūtu piemēroti šādu iemeslu dēļ. Saskaņā ar EK Līguma 26. pantu autonomo tarifu atcelšanu un tarifu kvotas apstiprina Padome pēc Komisijas priekšlikuma ar kvalificētu balsu vairākumu. |IETEKME UZ BUDžETU |Samazināti muitas nodokļu ieņēmumi EUR 5 405 993 apmērā. |PAPILDU INFORMāCIJA |Pārbaude, pārskatīšana un turpināmība |Priekšlikums ietver visa tiesību akta vai daļēja tiesību akta turpināmību. |1. PriekšlikumsPADOMES REGULAar kuru groza Regulu (EK) Nr. 2505/96, ar ko ievieš un nosaka autonomo Kopienas tarifu kvotu pārraudzību dažiem lauksaimniecības un rūpniecības produktiemEIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 26. pantu,ņemot vērā Komisijas priekšlikumu[1],tā kā:(1) Padome 1996. gada 20. decembrī pieņēma Regulu (EK) Nr. 2505/96, ar ko ievieš un nosaka autonomo Kopienas tarifu kvotu pārraudzību dažiem lauksaimniecības un rūpniecības produktiem[2]. Kopienas pieprasījums pēc šiem produktiem ir jāapmierina saskaņā ar vislabvēlīgākajiem nosacījumiem. Šajā nolūkā attiecīgiem apjomiem ir jāatver jaunas Kopienas tarifu kvotas ar nulles muitas nodokļa likmi, vienlaikus izvairoties no jebkādiem traucējumiem šo produktu tirgū.(2) Kvotu apjomi divām autonomām Kopienas tarifu kvotām nav pietiekami, lai apmierinātu Kopienas prasības rūpniecības jomā. Tāpēc šie kvotu apjomi ir jāpalielina.(3) Vairs nav Kopienas interesēs no 2007. gada 1. jūlija turpināt uzturēt spēkā Kopienas tarifa kvotas vienam produktam, kuram nodokļus nepiemēroja līdz minētajam datumam. Tādēļ šis produkts jāsvītro no Regulas (EK) Nr. 2505/96 I pielikuma tabulas.(4) Tāpēc Regula (EK) Nr. 2505/96 ir attiecīgi jāgroza.(5) Ņemot vērā šīs regulas ekonomisko nozīmīgumu, jāatsaucas uz steidzamību, kas minēta I.3. punktā Protokolā par valstu parlamentu nozīmi Eiropas Savienībā, kurš pievienots Līgumam par Eiropas Savienību un Eiropas Kopienas dibināšanas līgumiem.(6) Tā kā šī regula jāpiemēro no 2007. gada 1. jūlija, tai jāstājas spēkā nekavējoties,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsTarifu kvotas produktiem, kas norādīti šīs regulas I pielikumā, iekļauj Regulas (EK) Nr. 2505/96 I pielikumā.2. pantsRegulas (EK) Nr. 2505/96 I pielikumā rindas ar tarifu kvotu kārtas numuriem 09.2603, 09.2727 un 09.2977 aizstāj ar rindām, kas norādītas šīs regulas II pielikumā.3. pantsRegulas (EK) Nr. 2505/96 I pielikumā iekļauj tarifu kvotas ar kārtas numuriem 09.2920, 09.2970, 09.2972 un 09.2977 ar spēkā esības termiņu no 2007. gada 1. jūlija.4. pantsRegulas (EK) Nr. 2505/96 I pielikumā svītro rindu ar tarifu kvotas kārtas numuru 09.2970.5. pantsŠī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī .Šo regulu piemēro no 2007. gada 1. jūlija.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē,Padomes vārdā —priekšsēdētājsI PIELIKUMSKārtas numurs | KN kods | TARIC | Apraksts | Kvotas periods | Kvotas apjoms | Kvotas nodevas likme |09.2907 | ex 3824 90 98 | 86 | Augu steroli, kas iegūti no koksnes vai sojas eļļas, kā sastāvā pēc svara 75 % vai vairāk sterolu, ne vairāk kā 25 % stanolu, izmanto kā izejvielu stanola esterim (1) | 1.7. - 31.12. | 4000 tonnas | 0 % |09.2908 | ex 3804 00 90 | 10 | Nātrija lignosulfonāts | 1.7.- 31.12. | 28 000 tonnas | 0 % |09.2977 | 2926 10 00 | Akrilnitrils | 1.7. – 31.12.2007. | 35 000 tonnas | 0 % |(1) | Uz šajā apakšpozīcijā ietvertajām precēm attiecas attiecīgajos Kopienas noteikumos paredzētie nosacījumi (sk. Komisijas Regulas (EEK) Nr. 2454/93 291.–300. pantu (OV L 253, 11.10.1993., 1. lpp.). |II PIELIKUMSKārtas numurs | KN kods | TARIC | Apraksts | Kvotas periods | Kvotas apjoms | Kvotas nodevas likme |09.2603 | ex 2930 90 85* | 79* | Bis-(3-trietoksisililpropils) tetrasulfīds | 1.1.-31.12. | 4500 tonnas | 0 % |09.2727 | ex 3902 90 90 | 93 | Sintētiskais poli-alfa-olefīns ar viskozitāti ne mazāku par 38 x 10-6m2s-1 (38 centistoki) 100°C, saskaņā ar ASTM D 445 metodi | 1.1.-31.12. | 16 000 tonnas | 0 % |09.2977 | 2926 10 00 | Akrilnitrils | 1.1. – 30.06.2007. | 35 000 tonnas | 0 % |* KN un TARIC kodu piemēro no 2007. gada 1. jūlija.FINANŠU PĀRSKATS TIESĪBU AKTU PRIEKŠLIKUMIEM, KAS FINANSIĀLI IETEKMĒ VIENĪGI BUDŽETA IEŅĒMUMUS1. PRIEKŠLIKUMA NOSAUKUMSPadomes Regula, ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 2505/96, ar ko ievieš un nosaka autonomo Kopienas tarifu kvotu pārraudzīšanu dažiem lauksaimniecības un rūpniecības produktiem.2. BUDŽETA POZĪCIJASNodaļa un pants: 12. nodaļa, 120. pantsPlānotais apjoms 2007. gadam: EUR 15 287 9003. FINANSIĀLĀ IETEKME( Priekšlikumam nav finansiālas ietekmesx( Priekšlikumam nav finansiālas ietekmes uz izdevumiem, taču tam ir finansiāla ietekme uz ieņēmumiem, un tā ir šāda.(Miljonos EUR līdz vienam ciparam aiz komata)Budžeta pozīcija | Ieņēmumi[3] | 12 mēnešu periods, kas sākas dd/mm/gggg | [2007. gads] |120. pants | Ietekme uz pašu resursiem | 1/1/2007 | - 5.4 |4. PASĀKUMI PRET KRĀPŠANUTarifu kvotas pārraudzīšanas noteikumi ietver pasākumus, kuru mērķis ir novērst un aizsargāt pret krāpšanu un pārkāpumiem.5. CITAS PIEZĪMESI PIELIKUMSSpēkā no 2007. gada 1. janvāraProdukta apraksts | Kvotas apjoma izmaiņas (vienības/tonnas) | Aprēķinātās cenas izmaiņas (EUR par vienu vienību/EUR par vienu tonnu) | Kvotas nodevas likme (%) (2007 KMT) | Kvotas nodevas likme (%) | Paredzamās ieņēmuma zaudējuma izmaiņas saistībā ar iepriekšējo kvotas periodu (€) |Akrilonitrils 09.2977 | + 23 000 tonnas (sākotnējais apjoms: 12 000 tonnas) | 900 | 6,5 | 0 | 1 345 500 |Olefīns 09.2727 | + 1 000 tonnas (sākotnējais apjoms: 15 000 tonnas) | 3 766 | 6,5 | 0 | 244 790 |Kopējais ieņēmumu zaudējums saistībā ar iepriekšējo kvotu periodu: (EUR 1 590 290 – EUR 397572 ) EUR 1 192 718 neto.II PIELIKUMSSpēkā no 2007. gada 1. jūlijaProdukta apraksts | Kvotas apjoma izmaiņas (vienības/tonnas) | Aprēķinātās cenas izmaiņas (EUR par vienu vienību/EUR par vienu tonnu) | Kvotas nodevas likme (%) (2007 KMT) | Kvotas nodevas likme (%) | Paredzamās ieņēmuma zaudējuma izmaiņas saistībā ar iepriekšējo kvotas periodu (€) |Sterīni 09.2907 | + 4000 tonnas (sākotnējais apjoms: 0 tonnas) | 13 500 | 6,5 | 0 | 3 510 000 |Ligno-sulfonāts 09.2908 | + 28 000 tonnas (sākotnējais apjoms: 0 tonnas) | 43 | 5 | 0 | 60 200 |Akrilonitrils 09.2977 | + 35 000 tonnas (sākotnējais apjoms: 0 tonnas) | 900 | 6,5 | 0 | 2 047 500 |Kopējais ieņēmumu zaudējums saistībā ar iepriekšējo kvotu periodu: (EUR 5 617 700 – EUR 1 404 425) EUR 4 213 275 neto. [1] OV C [...], [...], [...]. lpp.[2] OV L 345, 31.12.1996., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2014/2006 (OV L 384, 29.12.2006., 20. lpp.).[3] Norādītajām tradicionālo pašu resursu (lauksaimniecības nodokļi, cukura nodevas, muitas nodokļi) summām jābūt neto summām, t.i., bruto summām, no kurām atskaitīti 25% iekasēšanas izmaksu.


text:
Izobrazba in izkušnje | Barbara Rovan Prevajanje in tolmačenje
 Izobrazba in izkušnje
 1. IZOBRAZBA
 1985–1991 Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, diploma z dne 5. septembra 1991A-predmet: angleščina (prevajalska smer)B-predmet: umetnostna zgodovina
 1996–2004 Univerza v Tsukubi, Japonska1996–1997 mlada raziskovalka1998–2000 magistrski študij na Podiplomski šoli za regionalne študije, smer japonski jezik,magisterij na temo uporabe korpusov pri ugotavljanju ekvivalence z dne 24. marca 20002000–2004 doktorski študij na Podiplomski šoli za literaturo in jezikoslovje, smer uporabno jezikoslovje,doktorat na temo ekvivalence na ravni besed z dne 25. marca 2004
 2. DELOVNE IZKUŠNJE
 1991–1996 Prevajalka v svobodnem poklicu, vpisana v razvid prevajalcev pri Ministrstvu za kulturo pod številko 523 kot prevajalka za angleški in slovenski jezik.
 2004– Po končanem podiplomskem študiju ponovni vpis v razvid za opravljanje samostojno specializiranega poklica prevajalke in tolmačke pod zaporedno št. 3214 z odločbo MK 619-872/99 in sklepom MK 619-872/99 za angleški, japonski in slovenski jezik. Registrirana pri AJPES za dejavnost prevajanje in tolmačenje. Članica Slovensko-japonskega poslovnega sveta. Od leta 2014 predsednica Društva prevajalcev in tolmačev Slovenije.
 2.1 Prevodi in tolmačenja v angleščino in iz nje
 2.1.1 Prevodi
 Od leta 1992 do leta 2010 sem prek Prevajalsko-lektorske službe Urada predsednika vlade in pozneje prek Generalnega sekretariata Vlade RS prevajala za Ministrstvo za gospodarstvo, Ministrstvo za finance, Računsko sodišče, Ministrstvo za obrambo, Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, Urad za preprečevanje pranja denarja, Ministrstvo za kulturo, Ministrstvo za šolstvo in šport, Vrhovno državno tožilstvo, Ministrstvo za notranje zadeve, Državno pravobranilstvo, Državni zbor RS, SVLR itd.
 Drugi naročniki so: Sindikat bančnih delavcev Slovenije, Svetovna zdravstvena organizacija, OECD, Slovenske železnice, NKBM, University of Loughborough, UK National Audit Office, RTV Slovenija, Mladinska knjiga Založba, d. d., Društvo arhitektov Ljubljana, GV Založba itd. Od leta 2010 imam sklenjeno pogodbo s Sodiščem Evropskih skupnosti v Luxembourgu.
 Nekateri objavljeni prevodi so:
 Zbirka odločb civilnega oddelka Vrhovnega sodišča RS za leti 2012 in 2013, GV Založba 2014.
 Zbirka odločb delovno-socialnega oddelka VS RS za leto 2011 do 2013, GV Založba 2013.
 Zbirka odločb gospodarskega oddelka Vrhovnega sodišča RS za leta od 2009 do 2012, GV Založba 2013.
 Zbirka civilnih odločb Vrhovnega sodišča RS za leti 2011/2012, GV Založba 2012.
 Zbirka odločb civilnega oddelka Vrhovnega sodišča RS 2010-2011, GV Založba 2011.
 Zbirka odločb civilnega oddelka Vrhovnega sodišča RS 2009–2010, GV Založba 2010.
 Zbirka odločb gospodarskega oddelka Vrhovnega sodišča RS 2005–2008, GV Založba, 2009.
 Zbirka odločb civilnega oddelka Vrhovnega sodišča RS 2007–2008, GV Založba, 2009.
 Zbirka odločb delovno-socialnega oddelka Vrhovnega sodišča RS 2003–2007, GV Založba, 2008.
 Zbirka odločb kazenskega oddelka Vrhovnega sodišča RS 1999–2007, GV Založba, 2007.
 Zbirka odločb civilnega oddelka Vrhovnega sodišča RS 2006–2007, GV Založba, 2007.
 Flis, V., et al., Introduction to Ultrasound Anatomy of the Abdominal Wall, Založba Pivec in Medicinski mesečnik, 2009.
 Eyewitness Travel Top 10, Pariz, Mladinska knjiga, 2007.
 Branch Collective Agreement of Banks and Savings Banks in the Republic of Slovenia: 2004–2006, SBS 2004.
 Kantorowicz, E. H., Kraljevi dve telesi, študija o srednjeveški politični teologiji, Krtina 1997.
 Gadzijev, E. M., in Ravnik, D., Atlas of Applied Internal Liver Anatomy, Springer 1996.
 Mannering, D., Rembrandt van Rijn, življenje in delo, Mladinska knjiga 1995.
 2.1.2 Tolmačenja
 2014 Obisk misije Mednarodnega denarnega sklada v Banki SlovenijeTolmačenje na Mednarodni konferenci daljinske energetike 2014
 2013 Tolmačenje na seminarju en.grids013Tolmačenje na konferenci Pot do pametnih lokalnih skupnostiTolmačenje na interaktivni konferenci energetskih menedžerjevTolmačenje na Mednarodni konferenci daljinske energetike 2013Obisk misije Mednarodnega denarnega sklada v Banki Slovenije
 Tolmačenje na delavnici o razširitvi SVU, SVM in Uredbi EU/445/2011, Javna agencija za železniški promet RS
 Tolmačenje na simpoziju Priznavanje in vloga neformalnega izobraževanja, Mladinski svet Slovenije
 Tolmačenje na predstavitveni konferenci programa CropSustain
 2012 Tolmačenje na seji NS družbe Gorenje d.d.Tolmačenje na konferenci Dan internacionalizacije na GZS – Na tuje trge v skupnem čolnuTolmačenje na Ministrstvu za zdravje o finančnem prestrukturiranju zdravstvenega sektorjaObisk misije Mednarodnega denarnega sklada v Banki Slovenije
 2011 Seminar Gear for Change, Štajerska gospodarska zbornica in Investitors for PeopleTolmačenje za EU projekt JaspersJavna agencija za železniški promet RS, letna varnostna konferencaTAIEX, seminar o proračunskih načelih in izvajanju proračuna EU
 OECD, tolmačenje na seminarju OECD in Računskega sodišča RS
 Obisk misije Mednarodnega denarnega sklada v Banki Slovenije
 Državni zbor RS, predstavitev madžarskega predsedovanja EU
 Državni zbor RS, tolmačenje ob obisku komisarke za podnebne spremembe Connie Hedegaard
 Državni zbor RS, tolmačenje ob obisku madžarske državne sekretarke za EU-zadeve na sestanku Odbora za EU-zadeve
 Državni zbor RS, tolmačenje ob obisku kubanske delegacije
 GKN Driveline, Zreče, tolmačenje pogovorov z raziskovalko University of Loughborough
 Konferenca Green Powertrains of the Future, Hotel Lev, Ljubljana
 Zdravstveno-turistično-športni forum, Hotel Bernardin, Portorož
 2010 Slovenske železnice, tolmačenje na sestankih o logističnem holdinguJavna agencija za železniški promet RS, letna varnostna konferencaGospodarska zbornica Slovenije, seminar o enotnih pravilih za jamstva na pozivUprava za izvrševanje kazenskih sankcij, 4. srečanje generalnih direktorjev
 Mestni muzej Ljubljana, predavanje Antonyja Penrosa o fotografinji Lee Miller
 Državni zbor RS, tolmačenje ob obisku delegacije poljskih oboroženih sil
 Državni zbor RS, tolmačenje na medparlamentarnem srečanju GLOBE Strategija EU za biotsko raznovrstnost po letu 2010
 Državni zbor RS, tolmačenje ob obisku kanadskega ministra za mednarodno trgovino
 Državni zbor RS, tolmačenje ob obisku predsednika Odbora EU za obrambo Hakana Syrena
 Državni zbor RS, tolmačenje na parlamentarni skupščini Srednjeevropske pobude, Črna gora
 Državni zbor RS, obisk italijanskega veleposlanika
 Center za evropsko prihodnost, MZZ, usposabljanje javnih uslužbencev za delo v mednarodnih civilnih misijah
 2009 Ministrstvo za promet, ustna obravnava podaljšanja spričevala letalskega prevoznikaIstrabenz, sestanki z bankami upnicamiMinistrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, seminar o novostih v ekološkem kmetijstvuJavna agencija za železniški promet RS, letna varnostna konferencaDržavni zbor RS, mednarodna konferenca o otrokovih pravicah in zaščiti pred nasiljem
 Urad za pranje denarja, obisk misije Moneyval
 Evropska komisija, tehnični informativni sestanek o širitvi
 Občina Kranja, srečanje z EU skupino Jaspers glede čistilne naprave Kranj
 2008 Predsedovanje EU: srečanje direktorjev za urbani razvoj in teritorialno kohezijoPredsedovanje EU: neformalen sestanek Odbora za socialno zaščito SPC, konferenca Demografija – medgeneracijska solidarnost
 Predsedovanje EU: delavnice na temo kulturnega dialoga
 Predsedovanje EU: neformalno srečanje Odbora za kulturo
 Predsedovanje EU: neformalno srečanje nacionalnih predstavnikov za področje varstva potrošnikov in konkurence
 Predsedovanje EU: mednarodna konferenca Digitalne kulturne vsebine
 Predsedovanje EU: neformalen sestanek generalnih direktorjev za visoko šolstvo
 Predsedovanje EU: slovesnost ob ustanovitvi univerze EMUNI
 Predsedovanje EU: stalni partnerski svet za raziskave EU-Rusija
 Predsedovanje EU: trojka EU-Južnoafriška republika
 Slovensko zavarovalniško združenje, 15. dnevi slovenskega zavarovalništva: izkušnje slovenskih zavarovalnic in pozavarovalnic na tujih trgih
 Državni zbor RS, Pomladni dan
 Fundacija Erste, podelitev nagrade Igorja Zabela za kulturo in teorijo
 Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve, seja nadzornega odbora PPS Equal
 DOPPS, konferenca o skupni kmetijski politiki in okolju
 Fakulteta za socialno delo, 3. kongres socialnega dela
 Ministrstvo za okolje in prostor, konferenca RAVE space
 Ekonomski inštitut Pravne fakultete, mednarodni seminar o zaposlovanju mladih
 Evropska komisija, predstavitev energetsko-okoljskega svežnja
 Urad predsednika RS, obisk predsednika Mednarodnega rdečega križa
 Državni zbor RS, obisk komisarke EU za regionalno politiko Danute Hübner
 Državni zbor RS, konferenca o nasilju nad ženskami
 Tržni inšpektorat RS, seminar TIRS
 Slovenske železnice, seminar o sistemu RCS
 Urad za intelektualno lastnino, pogovor o vzpostavitvi državnega foruma za uveljavljanje pravic intelektualne lastnine
 Gospodarska zbornica Slovenije, Slovenski poslovni teden
 12. generalna skupščina IOTA (International Organization of Tax Authorities)
 Državni svet RS, obisk delegacije LR Kitajske
 Amtder Kärtner Landesregierung, simpozij o Dravi
 Urad za enake možnosti, predstavitev poročila RS na zasedanju Odbora ZN za odpravo diskriminacije žensk, Ženeva
 Komisija EU, tehnični brifing o širitvi
 2007 Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, seminar o inšpekcijskih metodah kakovosti sadja in zelenjave, LjubljanaObiski v Državnem zboru RS: veleposlanik Litve, delegacije Finske, ZDA in Kanade
 Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, obisk komisarja EU za ribištvo in pomorske zadeve Joeja Borga
 Tolmačenje ob obisku portugalske delegacije na Ministrstvu za promet – priprave na predsedovanje
 Uprava za zaščito in reševanje, Dnevi zaščite in reševanja 2007
 Ministrstvo za okolje, informativni sestanek pred okoljskim Svetom EU
 Vrhovno državno tožilstvo, Misija za izvajanje evropskega naloga za prijetje in izročitev
 Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, obisk finske ministrice
 Državni zbor RS, obisk delegacije Komisije DZ RS za odnose s Slovenci v zamejstvu in po svetu ter Komisije DS RS za mednarodne in evropske zadeve v Avstraliji
 Ministrstvo za šolstvo, seminar o sestavljanju izpitnih nalog in testov
 CVNOS, konferenca Nevladne organizacije v razširjeni EU in priložnosti za spodbujanje aktivnega evropskega državljanstva
 Ministrstvo za kulturo, tolmačenje na presojanju o vlogi za evropsko prestolnico kulture
 ACK, seminar o sanaciji odlagališč katrana in gudrona
 Ministrstvo za zdravje, tolmačenje na obisku komisarja EU za zdravje Markosa Kiprijanuja
 Državni zbor RS, tolmačenje na konferenci predstavnikov odborov za kmetijstvo, Berlin
 Računsko sodišče RS, tolmačenje na obisku predsednika irskega računskega sodišča
 Združenje bank, tolmačenje na konferenci ob 15-letnici sistema Aktiva – uvajanje SEPE
 Lisac&Lisac, seminar Andyja Boundsa
 Lisac&Lisac, seminar Joeja Sugarmanna
 Ministrstvo za obrambo, seminar o izkušnjah švedskih gasilcev
 Ministrstvo za promet, tolmačenje na obisku ministra Božiča v Egiptu
 Urad predsednika vlade, tolmačenje na tiskovni konferenci predsednikov vlad Slovenije in Švedske
 Državni zbor RS, obisk preiskovalne komisije za ugotovitev in oceno dejanskega stanja, ki je lahko podlaga za odločanje o politični odgovornosti nosilcev javnih funkcij v Washingtonu
 Lisac&Lisac, seminar Draytona Birda
 Evropska komisija, tolmačenje na okrogli mizi Budget review
 Evropska komisija, tolmačenje na prestavitvi EU Telecom Reform Proposals
 Ministrstvo za promet, obisk predstavnikov Mednarodnega monetarnega sklada
 Državni zbor, Komisija za nadzor javnih finance, projekt Twinning Light
 2006 Ministrstvo za obrambo, Natovo neformalno srečanje ministrov, PortorožMinistrstvo za promet, obisk danskega ministra za promet Flemminga HansenaKonferenca Mednarodnega združenja visokih upravnih jurisdikcijVrhovno sodišče RS, projekt Matraflex
 Vrhovno državno tožilstvo, Tožilski dnevi, Bled
 Nadzorni odbor za kohezijski sklad
 Nadzorni odbor za Enotni programski dokument
 Obisk Roryja O’Hanlona, predsednika irskega spodnjega doma, v Sloveniji
 Konferenca Varnost pacientov
 6. regionalna konferenca predsednikov parlamentov, Varšava
 Uvodna konferenca programa vseživljenjskega učenja CMEPIUS
 Konferenca predsednikov parlamentov EU, KØbenhavn
 Seminar IAEA Osnove fizičnega varovanja jedrskih objektov in materialov
 Ministrstvo za pravosodje, seminar o pranju denarja
 Ministrstvo za promet, inšpekcija ICAO
 Ministrstvo za gospodarstvo, posvet o svobodnih poklicih
 Nadzorni odbor PHARE
 Državni zbor, obisk delegacije turškega parlamenta
 SVRL, konferenca o nacionalnem strateškem referenčnem okviru
 Uprava za zaščito in varovanje, vaja Klor
 Ministrstvo za obrambo, seminar o naravnih nesrečah
 2005 Ministrstvo za šolstvo, seminar MoFASUrad za intelektualno lastnino, seminar o avtorskih pravicah računalniško izvedenih izumovNadzorni odbor za Enotni programski dokumentNadzorni odbor za Kohezijski sklad
 Delavnica o finančnem mehanizmu za prostotrgovinsko območje in norveški finančni mehanizem
 Konferenca WHO o kazalcih kakovosti v zdravstvenem sektorju
 Konferenca WHO o razvoju primarnega zdravstva
 Delavnica o pripravah na predsedovanje EU
 Ministrstvo za promet, obisk revizorjev EU
 Obisk državnega podsekretarja Združenega kraljestva Barryja Gardinerja na Ministrstvu RS za delo, družino in socialne zadeve
 Obisk direktorja EUROCONTROLA Victorja Aguada pri slovenskem ministru za promet Janezu Božiču
 Ministrska konferenca EUROCONTROL – CEATS, Dunaj
 Izobraževanje za vodje gašenja gozdnih požarov
 2004 Obisk poslanca Državnega zbora RS Tanka na sedežu Srednjeevropske pobude v TrstuObisk predstavnikov mestne občine Stockholm v LjubljaniMinistrstvo za gospodarstvo, seminar Vodič dobrih higienskih navad in implementacija HACCP-sistema v trgovinski dejavnosti, Ribno pri BleduTolmačenje za poslanca Jerovška, predsednika Odbora DZ za zunanjo politiko, Ljubljana
 Ministrstvo za šolstvo in šport, tolmačenje na seminarju MoFAS, Fiesa
 Vrhovno sodišče RS, obisk predstavnikov skupine Moneyval
 Tolmačenje na nadzornem odboru za Kohezijski sklad
 Sodelovanje v strokovni skupini Vlade RS za verifikacijo prevodov mednarodnih aktov:
 Dodatni protokol o biomedicinskih raziskavah h Konvenciji o varstvu človekovih pravic in dostojanstva človeškega bitja v zvezi z uporabo biologije in medicine
 Protokol 1996 h Konvenciji o preprečevanju onesnaževanja morja z odmetavanjem odpadkov in drugih snovi (dva sporazuma o jamstvu med Republiko Slovenijo in Evropsko investicijsko banko)
 1996 Ministrstvo za obrambo, obisk generala Jeremyja McKenzieja, namestnika vrhovnega poveljnika Nata, LjubljanaGarancijski pogodbi med RS in Evropsko investicijsko banko
 1995 Več obiskov mednarodnih strokovnjakov na Ministrstvu za finance v pripravi na reorganizacijo izvrševanja proračunaMinistrstvo za obrambo, obisk predstavnikov letalskih sil ZDA, program Mill-Mill, LjubljanaMinistrstvo za kulturo in Ministrstvo za notranje zadeve, seminar Zakonodaja o avtorskih pravicah, LjubljanaMinistrstvo za finance, razpis PHARE za ocenjevanje najboljšega ponudnika v projektu nove davčne uprave, Ljubljana
 Slovenski bančni sindikat, FIET Banking Trade Section Meeting, Ženeva
 Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, obisk inšpektorjev EU na Inšpektoratu za varstvo rastlin, Ljubljana
 Ministrstvo za obrambo, obisk predstavnikov vojaške policije ZDA, program Mill-Mill
 Obisk delegacije Mednarodnega monetarnega sklada in Svetovne banke zaradi ocene pokojninskega sistema
 Slovenski bančni sindikat, 23. svetovni kongres FIET, Dunaj
 Obisk vojaškega atašeja ZDA na Ministrstvu za obrambo, Ljubljana
 Ministrstvo za finance, delovne skupine slovenskih zakonodajalcev in mednarodnih strokovnjakov o osnutkih davčne zakonodaje, Ljubljana
 Delavnice o strategiji promocije slovenskih malih in srednje velikih podjetij, program EU PHARE, Ljubljana
 Ministrstvo za finance, seminar PHARE za novo davčno upravo, Ljubljana
 Sestanek slovensko-romunskega odbora za cestni promet, Arad, Romunija
 Ministrstvo za obrambo, seminar o varovanju oseb, program Mill-Mill, Ljubljana
 1994 Tretja konferenca o sodelovanju držav srednje, vzhodne in jugovzhodne Evrope pri varstvu pred naravnimi in drugimi nesrečami v organizaciji Uprave RS za zaščito in varovanje, LjubljanaSkupni seminar IMF/ILO/EMF o industrijski in regionalni politiki ter organizaciji dela, Bratislava, SlovaškaMinistrstvo za promet, pogajanja o mednarodnem cestnem prometu med Slovenijo in Iranom ter obisk iranskega ministra za prometSlovenski bančni sindikat, konferenca Euro-FIET, Amsterdam
 Republiški izpitni center, seminar za srednješolske učitelje o pripravi na maturo
 Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve, več obiskov mednarodnih strokovnjakov zaradi načrtovanja pomoči PHARE
 Socialnodemokratska stranka Slovenije, usposabljanje političnih kandidatov, Bled
 1993 Ministrstvo za obrambo, pet seminarjev komuniciranja, PoljčeMinistrstvo za promet in zveze, pogajanja o mednarodnem cestnem prometu med Slovenijo in Grčijo, LjubljanaObisk predstavnikov Sveta Evrope za pregled šestih zakonov v pristojnosti Ministrstva za okolje, Ljubljana
 1992 Obisk delegacije Visokega komisariata ZN za begunce v SlovenijiUrad RS za statistiko, obisk predstavnikov organizacij Eurostat in EFTA, Ljubljana
 2.1.3 Sodno overjeni prevodi in tolmačenja
 2006- Naredila sem sodno overjene prevode številnih izpiskov iz sodnega registra, spričeval, pogodb, pooblastil, potrdil o nekaznovanju, poročnih listov, oporok itd., za sodišča pa sodno overjene prevode sodb, Evropskih nalogov za prijetje in predajo in drugih sodnih pisanj.Tolmačila sem na naslednjih sodiščih: okrožno sodišče v Ljubljani, okrajno sodišče v Ljubljani, okrajno sodišče v Cerknici, okrajno sodišče v Škofji Loki, okrajno sodišče v Kranju itd. Večkrat sem tolmačila tudi na policiji in pri notarjih ob sklepanju pravnih poslov z angleško govorečimi osebami.
 2.2 Prevodi in tolmačenja v japonščino in iz nje
 2.2.1 Prevodi
 1996- Program razvoja pametnih omrežij v Sloveniji, Platforma za razvoj pametnih omrežij 2013.Vodnik po Postojnski jami, Postojnska jama d.d. 2012Besedila o slovenskem ekoturizmu, kulinariki in kulturnih dogodkih v Sloveniji, Slovenska turistična organizacija, 2011
 Protokoli in sinopsisi kliničnih študij (nekaterih iz japonščine v angleščino), 2011
 Besedilo o praznovanju rojstnega dne na Japonskem za razstavo v Muzeju novejše zgodovine Celje, 2011
 Štiri japonske no iger (Hachinoki, Kumasaka, Kantan, Sekidera Komachi), ki so bile uprizorjene na odru SNG Maribor v sezoni 2009/2010. Predstava je leta 2011 dobila Unescovo nagrado Uchimura za uprizoritvene umetnosti.
 Film o uspehu slovenske ilustratorke Lile Prap na Japonskem, 2009
 Brošura Okusiti Slovenijo, Slovenska turistična organizacija, 2008
 Razstava Damjana Prelovška o arhitektu Jožetu Plečniku, Tokyo Geijutsu Daigaku, 2008
 Predstavitvena gradiva številnih slovenskih podjetij, besedil o Sloveniji itd.
 Knjiga: Zdenko Verdenik「スロベニア代表チーム」v tisku.
 2.2.2 Tolmačenja
 2004- Tolmačenje na otvoritvi tehnološkega centra družbe Daihen Varstroj v Lendavi in ob kasnejših srečanjih japonskih in slovenskih strokovnjakov v tej družbi
 Tolmačenje ob obisku japonskega princa in princese Akishino v Sloveniji, urad Predsednika Republike Slovenije
 Tolmačenje na sprejemu in koncertu posvečenem 20. obletnici diplomatskih odnosov med Slovenijo in Japonsko, Državni zbor RS
 Tolmačenje za Revoz, Novo Mesto, na izobraževanju za upravljanje linij NSL, podvozje in stene
 Tolmačenje za agencijo Spirit ob obisku predstavnikov japonske agencije NEDO
 Tolmačenje za Hitachi pri zbiranju informacij za projekt pametnih omrežij
 Tolmačenje v Azilnem domu
 Tolmačenje ob obisku predstavnikov Muzeja Hamada iz Japonske v Muzeju novejše zgodovine v Celju
 Državni zbor RS, tolmačenje ob obisku japonskega veleposlanika
 Tolmačenje za zavarovalnico AXA Japan
 Tolmačenje in usklajevanje 100-minutnega programa o Ljubljani in Piranu za prvi program japonske državne televizije NHK
 Tolmačenje obiska Japonske državne agencije za jedrsko varnost
 Tolmačenje za japonskega nogometaša Hidetoshija Wakuija
 Tolmačenje na seminarju v TCG Unitech LTH
 Ministrstvo za notranje zadeve, tolmačenje v japonščino
 Tolmačenje za japonskega nogometaša Hidetoshija Wakuija, 2007
 Državni zbor, obisk predstavnikov japonske skupnosti, 2007
 Državni zbor, več obiskov japonskih veleposlanikov v Sloveniji
 1996-2003 Tolmačenje in prevajanje za nogometni klub JEF United
 Obisk Jožice Velišček, generalne sekretarke Državnega zbora RS, v japonskem parlamentu
 Tolmačenje za Janeza Podobnika, predsednika Državnega zbora RS, na obisku na Japonskem in za njegovo ženo Jano Podobnik na sprejemu pri cesarju in cesarici
 Tolmačenje za japonska podjetja v SlovenijiTolmačenje in prevajanje za nogometaša Željka Milinoviča, JEF United, 2000-2003Obisk slovenskega veleposlanika na Japonskem pri Atsuko Toyama, Ministrici za šolstvo, kulturo, šport, znanost in tehnologijoObisk Cirila Smerkolja, Ministra za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, na Japonskem, 1999
 Tolmačenja za številna slovenska podjetja, ki izvažajo na Japonsko
 © 2011 Barbara Rovan
 tehnična izvedba, Sibit d.o.o.


text:
Curso superior de economia a distancia by dianergsnb - issuu
 Curso Superior De Economia A Distancia Curso superior de economia a distancia Syracuse faculdade de gastronomia sp uninove cursos de odontologia em salvador etica e cidadania temas transversais. Curso superior de economia a distancia State of South Dakota laboratorio sergio franco ilha do governador Columbus, Albuquerque, Elmbridge, artigos do codigo penal em pdf Lac-Brome curso superior de economia a distancia curso jornalismo maringa, apresentador previa masterchef Alexandria playboy ensaio, Coquitlam artigo 133 do código penal comentado Norfolk afcat online application form june 2015 Curso superior de economia a distancia Dayton demissão por justa causa condenação criminal.
 Curso Superior De Economia A Distancia New York concurso inss 2015 cursinho online festa do chaves mercadolivre fieam iel cursos Weyburn Curso superior de economia a distancia Fremont, Calgary curso fisioterapia geriatria gerontologia Shawinigan produtos orientais zona leste.
 Curso Superior De Economia A Distancia >>>CLICK HERE<<< WebFindOnline.com Curso superior de economia a distancia Georgia. universidade federal do ceará inscrições decoração branca de neve diferente exame de consciência para antes da confissão prova exame de suficiencia 2018 pdf, dicas de como fazer uma monografia de direito. Curso superior de economia a distancia Raleigh Joliette curso tecnico alimentos rj SeptIles, lua fora de curso maio 2017, Fayetteville artigo 145 cpp, Highland, Escondido Curso superior de economia a distancia Fayetteville monografia pronta gestão ambiental. exames realizados no setor de hormonio Lorraine, Brampton abnt artigo cientifico.
 Curso Superior De Economia A Distancia New York Santa Clarita exames de sangue para detectar tuberculose San Jose curso praetorium online London curso online de geografía, Western Isles cursos gratuitos 2016 online Senneterre. Curso superior de economia a distancia Coventry Flintshire. resultado exame urina eas cursos de doces finos para festas curso tecnico em administração senai bh. Curso superior de economia a distancia Glasgow Gloucestershire, Saskatchewan, West Virginia, Aberdeenshire curso tecnico agronegócio a distancia Manchester locacao de materiais para decoracao de casamento Alma, ficha de avaliação de plano de negócios curso de instrutor de auto escola sest senat rj Birmingham curso segurança do trabalho gratis sp, Cowansville, Louisiana Curso superior de economia a distancia Leicester Akron. ensaio da unidos da tijuca 2016 High Point criar apresentação interativa Brighton curso arduino granada, artigo de opinião sobre a redução da maioridade penal. Curso superior de economia a distancia Liverpool Cardiff
 kit-festa-princesa-sofia-case-pirulito Pohenegamook, New Forest loja de artigos de cozinha em paris Repentigny. cidadania e direitos humanos wikipedia Provo curso superior online administração Richmond curso de arqueologia em belo horizonte. Curso superior de economia a distancia Greensboro Southend-on-Sea ética em pesquisas biológicas Virginia Beach curso a distancia farmacia Ann Arbor cursos ead manaus bireme artigos cientificos farmacia artigos do cc sobre união estável Arlington Colwood. trafico de pessoas scielo Welland Curso superior de economia a distancia Cap-Sant artigos sobre o processo de alfabetização Cardiff distribuidora artigos religiosos, Wolverhampton texto dissertativo argumentativo temas atuais Moreno Valley. curso de dj sp valor Rochdale Curso superior de economia a distancia ferramenta revisao word 2007 curso de brownie no rio de janeiro. Curso superior de economia a distancia Leeds Salaberry-de-Valleyfield, Bromont exame de cateterismo em brasilia Walton-on-Thames locações para festas em campinas, Santa Rosa, Pasadena, Castlegar. cesta de café da manhã curitiba pinheirinho curso superior de economia a distancia Cambridge art 208 del codigo penal argentino Walsall. Courtenay Curso superior de economia a distancia Newcastle upon Tyne West Midlands contratos monografias peru South Tyneside. cursos de tiro em fortaleza Curso superior de economia a distancia Shrewsbury Armstrong como fazer apresentação de fotos com musica no nero Croydon exames cancer de prostata Vernon laboratorio leme exames realizados Curso superior de economia a distancia Edinburgh State of Louisiana. valor curso gestão comercial unip Long Beach Curso superior de economia a distancia Guildford Greater Manchester, Wichita Falls feminicídio art 80 Mokua-ina o Hawaii. cursos de astronomia gratis Perce meio ambiente na educação infantil Summerside. Curso superior de economia a distancia Toronto Quebec curso superior de economia a distancia cursos de fotografia em uberlandia mg, Chatham-Kent ensaio da gavioes da fiel Victoriaville, Charlemagne. curso de eventos belo horizonte Simi Valley curso de historia preço.
 Curso Superior De Economia A Distancia New York State of Washington Curso superior de economia a distancia Burnaby Fermanagh artigo 297 ctb ensaio formatura santa maria. exame de sangue para risco de infarto Curso superior de economia a distancia Vancouver Gresham, Corner Brook gestão hospitalar curso a distancia Cookstown. Curso superior de economia a distancia Edmonton State of Ohio. abstracionismo sinonimo processo seletivo para tecnico de enfermagem do exercito 2018, rock n roll christmas cd. Curso superior de economia a distancia Winnipeg Mobile, Varennes, Lakewood, Manitoba, Dudley curso superior de economia a distancia Burnaby dificuldades de aprendizagem tipos e intervenções, ufrpe cursos garanhuns, Burbank, Doncaster Curso superior de economia a distancia Brampton Bathurst. curso acesso blumenau Cedar Rapids, lista de articulos y preposiciones en ingles. Curso superior de economia a distancia Norman exame médico admissional berrini Barrie, Cumbria curso de excel a distancia gratuito La Tuque. decoração de festa infantil curitiba preços curso superior de economia a distancia Richmond peças de informatica bh Chambly Curso superior de economia a distancia Calgary Madison, Rimouski metodologia do trabalho cientifico mestrado Spruce Grove. como financiar o curso de medicina pelo fies Wigan Curso superior de economia a distancia Mississauga artigos pesca de praia curso no anglo Greater Sudbury temas para monografia em contabilidade e auditoria, direito processual civil novo codigo. Curso superior de economia a distancia Armagh, Texas, Candiac, Matagami, Paterson. curso de vigilante em recife valor curso alfacon prf Frostburg Garden Grove Curso superior de economia a distancia lista material para pintura em tecido artigo 159 do código civil de 2018 projeto de pesquisa apresentado em slides, multa do art. 477 da clt recuperação judicial. Curso superior de economia a distancia Salem, beta glucuronidase exame curso de instrumentação cirurgica sp cruz vermelha Baltimore Des Moines bar exam grading scale American Samoa, Thousand Oaks. exame coombs indireto precisa estar jejum Isle Of Man. El Monte Curso superior de economia a distancia Renfrewshire tecnologia de alimentos microbiologia Topeka. exame do liquor valores de referencia Curso superior de economia a distancia Charlotte Amarillo cursos tecnicos df 2015 relatorio de estagio de farmacia comercial Curso superior de economia a distancia Port Alberni. unimed vr marcar exames Arlington. Braintree Curso superior de economia a distancia Surrey Baton Rouge how do you remove a curse Cherwell artigo academico direito administrativo Ottawa. art 145 clt ferias em dobro Curso superior de economia a distancia London Warwick, Falkirk tipos de exames laboratoriais e seus significados Curso superior de economia a distancia Coventry Clwyd. Curso superior de economia a distancia Alexandria Valcourt. curso gastronomia guarulhos apresentadora jogo aberto renata, multa art 447 clt. Curso superior de economia a
 distancia Norfolk East Dunbartonshire, Saint-Eustache, South Kesteven, pilates para gestantes tatuape, Midland, Memphis, Inglewood, Bath & North East Somerset Curso superior de economia a distancia Richmond produção cultural curso Virginia Beach diploma de tecnico em segurança do trabalho curso de extensão arte e educação Lethbridge. codigo de etica de enfermagem de minas gerais Arkansas, Kirklees. Curso superior de economia a distancia Arlington Swale materiais odontologicos golgran powerpoint download gratis windows 8.1, exame de beta hcg falha Ohio, California cruzeiro do sul cursos Stafford. art. 156 i cpp inconstitucionalidade Mirabel Frostburg Curso superior de economia a distancia Hialeah Baltimore cursos tv fenabrave exame de endoscopia barato, Lewisville injuria e difamação pela internet Sunnyvale. cursos gratuitos montes claros mg 2016 Utah chacara para alugar para festa em mogi das cruzes Borders. Curso superior de economia a distancia California Airdrie, Cincinnati, Delaware, Grand Rapids, Little Rock. literatura infantil brasileira história e histórias Brighton New York monografia auditoria administrativa artigo de matematica aplicada. Derby Curso superior de economia a distancia Norfolk County artigo resumo simples preço revisão hb20 2017. atividades para o primeiro dia de aula na creche Curso superior de economia a distancia Florida Virginia, Tyne & Wear serviço social e saude mental bisneto Otterburn Park. Curso superior de economia a distancia Texas Ashfield. historia da educação uniasselvi New Jersey revisao chevrolet belem escola fundacao bradesco cursos gratuitos, instrumentos musicais hendrix, curso martelinho de ouro sp zona oeste. curso superior de economia a distancia Washington curso para gerenciamento de salao de beleza, Georgia curso tecnico jogos digitais curitiba curses quest line, curso superior de economia a distancia
 Pennsylvania artigos para festa de aniversario atacado, Illinois tcc motivação no ambiente de trabalho qualidade de vida goiania art 105 iii cf comentado Ohio revisao renault tabela, Virginia artigo da ldb sobre educação especial curso jquery avançado, Virginia upe cursos em petrolina curso cinema fortaleza, Maryland eventos artigos para festa acessorios para cabelo loja virtual, North Carolina artigo sobre o direito de imagem exame de espermograma em brasilia, Tennessee usp sao carlos remedio para cancer quadros abstratos losango, Massachusetts loja de artigos para festa infantil campinas administracao da producao e operacoes moreira, Colorado senac cursos alagoas maceio curso para instrutor de auto escola belo horizonte, Michigan carta para apresentação de empresa normas abnt 2018 pdf ufsm, Arizona exames hapvida manaus curso marketing digital tecnoponta, Missouri revisao de auxilio doença do inss artigo 21 paragrafo unico da lrf, Alabama melhor curso de engenharia mecanica do brasil iq test online welt, Indiana unp curso de farmacia artigo plantas medicinais fatores de influência no conteúdo de metabólitos secundários, Kentucky central cursos poços cursos de doces finos porto alegre, Minnesota artigo 73 clt 2018 constituição federal de 1988 do artigo 196 ao 200, Connecticut constituição federal artigo 37 inciso xvi alíneas a b e c aat exam booking kaplan, Louisiana curso de pre calculo online gratis the curse of monkey island scummvm download, Wisconsin artigo sobre inclusão na educação senai cursos a distancia login, South Carolina administração financeira e orçamentária empresarial artigo 798 do cpc 2018. Curso superior de economia a distancia District of Columbia Nashville artigo 212 do código civil Oklahoma certificado curso de vigilante, Warrington cursos gratuitos senac joinville North Somerset, download powerpoint 2013 free full version filehippo, Grande Prairie, South Cambridgeshire Kansas Curso superior de economia a distancia Yorkton ensaio das escolas de samba de manaus 2018 Mississippi artigo sobre nutrição hospitalar, Oregon. dificuldade de aprendizagem definição Kansas, Elk Grove. Utah Curso superior de economia a distancia Irvine quais os exames de urologia San Diego, Erewash presecor exames Nevada curso superior de economia a distancia Eugene. curso finanças rio de janeiro Bournemouth Curso superior de economia a distancia Hawaii Sarnia cursos unifesp sp Arkansas curso agora eu passo fortaleza, Shreveport agendar revisão chevrolet Rochester-upon-Medway. augusto cury cursos Strabane cursos cep inca Abilene. Iowa Curso superior de economia a distancia Lansing curso tec seguranca do trabalho Idaho filosofia da educação na formação e na prática do educador, Saint-Constant, Saint-Sauveur, fisioterapia curso curitiba, Ottawa trafico de drogas no brasil redação. unimed fortaleza exames Breckland. Paspebiac Curso superior de economia a distancia New Hampshire Ards diploma engenharia civil Fort Erie. faculdades com curso de psicologia em teresina Curso superior de economia a distancia Rhode Island Westminster Curso superior de economia a distancia West Virginia Baltimore plano de negócios para academia de musculação Nebraska eletronica de potencia chopper, artigo 5 da constituicao federal de 88 Northwest Territories.
 Curso superior de economia a distancia Delaware Anaheim. java programmer exam oracle curso frances globo apresentação de rainha junina Maine banco do brasil cursos online, resultado de exames laboratorio dna. Curso superior de economia a distancia Alaska Guelph, East Hampshire, Guildford, liberdade de expressão e mídia dissertação, Plymouth curso de sobrancelha senac df Saint Jerome, Omagh Curso superior de economia a distancia South Dakota Cheltenham. peças para carros antigos no rio de janeiro St Helens, Vale of White Horse. Curso superior de economia a distancia Lowell administração do tempo macaquinhos Leduc curso xbrl 2018 o que colocar em uma carta de apresentação para uma empresa, Leeds exame toxicologico detran sorocaba McAllen. Curso superior de economia a distancia North Dakota La Prairie. leis de transito dos estados unidos exame zika unimed, exame de sangue de gravidez como chama. Curso superior de economia a distancia Vermont Brantford, Dover, Pompano Beach, Bakersfield curso superior de economia a distancia Montana aluguel de material para festa porto alegre, Powys, festa de casamento temática junina apresentadora loira record Wyoming art_2013 national summary report, Pembroke Pines, Sainte-Adele Curso superior de economia a distancia California Basingstoke & Deane. poder de polícia na administração pública Guernsey artigo 397 cpp o que significa New York cambridge test level of english, iss construção civil bh. Curso superior de economia a distancia Florida West Sussex exames na gravidez de risco Nelson, Tameside accounting diploma pakistan Newry & Mourne. fotos ensaio fotografico bebe TroisPistoles Curso superior de economia a distancia Texas Brooks curso de culinaria senac osasco New Jersey curso hertz marco Schefferville cursos online da usp com certificado Fort Lauderdale. preço de exame de sangue gravidez Havant & Waterloo Curso superior de economia a distancia Washington quantas escolas de samba desfilam no grupo especial do rio register for the cpa exam pennsylvania. Curso superior de economia a distancia Georgia Jacksonville, British Columbia danos morais e materiais Pennsylvania monografia musicalidade na educação infantil, State of Maryland, Port Moody, Warren. ugc net exam previous question papers with answers for management Illinois curso de graduação a distancia é bom curso de informatica gratuitos em fortaleza 2018, Montgomery. Newark Ohio Curso superior de economia a distancia Vale Royal plano de curso de lingua portuguesa 6o ao 9o ano pdf Washington. crimes contra o patrimonio simulado Virginia Curso superior de economia a distancia Vallejo curso superior de economia a distancia Columbus curse.com clique, Woodstock segurança do trabalho no brasil 2015 Curso superior de economia a distancia
 Alexandria Owen Sound. curso gratuito xml East Riding Curso superior de economia a distancia Norfolk Flint, Dyfed curso de guitarra baixo pdf La Pocatire. curso de banho e tosa santa maria df Salisbury decoração de festas infantil tema circo State of Iowa. Richmond Curso superior de economia a distancia Epping Forest curso superior de economia a distancia Virginia Beach texto de divulgação cientifica temas, Cary, Devon, Allentown curso de analista de sistemas bh. etica no trabalho conceito Newtonabbey. Raleigh Curso superior de economia a distancia Arlington cursos em niteroi 2018 atacado de artigos religiosos em goiania exames demissionais em novo hamburgo. curso de leitura e interpretação de desenho arquitetonico Curso superior de economia a distancia Frostburg Charleston, Redcar & Cleveland direito do consumidor produto com defeito dinheiro de volta Alaska Baltimore ielts test center algeria.
 Curso Superior De Economia A Distancia >>>CLICK HERE<<<
 https://issuu.com/shirleyjames4/docs/article-15-1-of-the-constitution-of https://www.yumpu.com/en/document/view/59736751/a-level-general-expert-editing-org-revision https://issuu.com/mirvadasolano/docs/hawkwind-into-the-woods-concept https://www.yumpu.com/en/document/view/59750324/argumentative-research-paper-expert-editingorg-on-bullying https://issuu.com/cherylgarcia2/docs/istoriya-referat-yuriy-dolgorukiy https://issuu.com/carriealbrecht/docs/orbitalnye-stancii-referat https://issuu.com/beckymarshall8/docs/tax_freedom_day_deutschland https://drive.google.com/file/d/0By5XZp4n-6PcX2pPSERiTkFVQXc https://issuu.com/3495244/docs/android-execute-linux-command https://issuu.com/angelinaisaksson/docs/westin-hotel-madrid-spain-reviews Edit Paper
 Curso superior de economia a distancia


type: wikipedia

text:
 Događaji
 14. srpnja padom Bastille započela je Francuska revolucija.
 26.kolovoza prihvaćena je Deklaracija o pravima čovjeka i građanina.
 Protuaustrijski ustanak u Belgiji
 Rođenja
 21. kolovoza – Augustin Louis Cauchy, francuski matematičar († 1857.)
 29. prosinca – Jožef Pichler, slovenski svećenik i pisac († 1859.)
 Smrti
 12. siječnja – Lovrenc Bogović hrvatski pisac iz Gradišća (* 1723.)
 7. travnja – Abdul Hamid I., turski sultan (* 1725.)
 11. rujna – Luka Sorkočević, skladatelj (* 1734.)
 Vanjske poveznice


type: caselaw

text:
28.4.2007
 DA
 Den Europæiske Unions Tidende
 C 96/39
 EU-Personalerettens dom (Tredje Afdeling) af 29. marts 2007 — Cwik mod Kommissionen
 (Sag F-31/05) (1)
 (Tjenestemænd - bedømmelse - karriereudviklingsrapport - bedømmelsesåret 2003 - annullationssøgsmål - retsstridighedsindsigelse - åbenbart fejlskøn)
 (2007/C 96/80)
 Processprog: fransk
 Parter
 Sagsøger: Michael Cwik (Tervuren, Belgien) (ved avocat N. Lhoëst)
 Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved L. Lozano Palacios og J. Currall, som befuldmægtigede)
 Sagens genstand
 Dels annullation af den for sagsøgeren udfærdigede karriereudviklingsrapport for perioden fra 1. januar til31. december 2003 og om fornødent af afgørelsen af 24. januar 2005 om afslag på sagsøgerens klage over REC 2003 samt dels påstand om, at Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber tilpligtes at betale en symbolsk erstatning på en euro.
 Konklusion
 1)
 Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
 2)
 Hver part bærer sine egne omkostninger.
 (1) EUT C 193 af 6.8.2005 (sag oprindeligt registreret ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans under nr. T-200/05 og henvist til Retten for EU-Personalesager ved kendelse af 15.12.2005).


text:
2010年7月10日 11:47 3684d 2008年2月17日 16:56 4558d 6 http://search.yahoo.co.jp/search?p=6L300S0&search.x=1&fr=top_ga1&tid=top_ga1&ei=UTF-8
 2006年2月4日 07:53 5302d 2006年2月4日 07:51 5302d 5 http://search.yahoo.co.jp/search?p=6L300S0 プラッタ&ei=eucJP-win&fr=top&x=wrt&meta=vc=
 2017年12月11日 10:34 973d 2013年4月1日 11:12 2688d 5 https://www.google.co.jp/
 2006年12月26日 16:25 4976d 2006年12月26日 16:23 4976d 4 http://search.yahoo.co.jp/search?p=6L300S0+転送速度&ei=UTF-8&fr=top_v2&x=wrt&meta=vc=
 2010年5月27日 19:08 3728d 2009年2月26日 18:32 4183d 4 http://search.yahoo.co.jp/search?p=6L300S0&search.x=1&fr=top_ga1_sa&tid=top_ga1_sa&ei=UTF-8&aq=&oq=
 2010年11月6日 20:19 3565d 2010年1月24日 15:43 3851d 3 http://www.bing.com/search?q=6L300S0&FORM=MSNH69
 2008年8月28日 02:36 4366d 2008年8月28日 01:52 4366d 3 http://search.msn.co.jp/results.aspx?q=6L300S0&FORM=MSNH
 2005年11月15日 16:52 5382d 2005年11月15日 16:50 5382d 3 http://search.yahoo.co.jp/search?p=6L080M0&fr=top&src=top
 2006年9月10日 20:22 5083d 2006年9月10日 20:19 5083d 3 http://search.yahoo.co.jp/search?p=6L300S0&tid=top_v2&search_x=1&ei=UTF-8&pstart=1&fr=top_v2&b=11
 2009年4月17日 02:05 4134d 2009年4月17日 02:03 4134d 3 http://search.yahoo.co.jp/search?&p=Maxtor+6L300S0&fr=tbtopie&ei=UTF-8
 2008年3月30日 20:28 4516d 2008年3月30日 20:17 4516d 3 http://search.live.com/results.aspx?q=6L300R0&src=IE-SearchBox
 2010年3月17日 23:16 3799d 2010年3月17日 23:15 3799d 2 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&lr=lang_ja&safe=active&rlz=1T4ADFA_jaJP350JP350&q=maxtor+6l300so&start=40&sa=N
 2012年3月17日 18:37 3068d 2012年3月17日 18:36 3068d 2 http://www.bing.com/search?q=6l300s0&PQ=6L300&SP=2&QS=AS&SK=AS1&sc=2-7&form=WLETSS&pc=WLEM
 2008年3月11日 22:49 4535d 2008年3月11日 22:48 4535d 2 http://search.yahoo.co.jp/search?p=6L300S0+プラッタ&ei=UTF-8&fr=top_ga1&x=wrt
 2006年1月2日 00:32 5335d 2006年1月2日 00:32 5335d 2 http://search.yahoo.co.jp/search?p=6L300S0&fr=top&src=top&search.x=39&search.y=11
 2008年4月12日 23:33 4503d 2008年4月12日 23:22 4503d 2 http://search.msn.co.jp/results.aspx?q=L300S0&FORM=MSNH&cp=65001
 2009年5月29日 21:17 4091d 2009年5月29日 21:14 4091d 2 http://search.yahoo.co.jp/search?fr=slv1-tbtop&p= 6L300S0 &ei=UTF-8
 2010年1月5日 16:44 3870d 2010年1月5日 16:42 3870d 2 http://www.google.com/search?q=6L300S0 プラッタ&hl=ja&lr=lang_ja&num=50&sa=2
 2009年3月22日 08:40 4160d 2009年3月22日 08:35 4160d 2 http://search.yahoo.co.jp/search?p=Maxtor+6L300S0&search.x=1&fr=top_ga1_sa&tid=top_ga1_sa&ei=UTF-8&aq=&oq=
 2009年4月2日 12:24 4148d 2009年4月2日 12:23 4148d 2 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=maxtor+6L300s0+速度&lr=
 2008年3月29日 23:28 4517d 2007年10月21日 14:29 4677d 2 http://search.msn.co.jp/results.aspx?q=6L300S0&FORM=MSNH&cp=65001
 2009年3月30日 12:33 4151d 2009年3月30日 12:31 4151d 2 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=maxtor+6L300S0+仕様&lr=lang_ja&aq=f&oq=
 2010年7月26日 11:05 3668d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&source=hp&q=6l300s0&aq=0&aqi=g1&aql=&oq=6L300S0&gs_rfai=&as_qdr=y15
 2010年7月11日 09:21 3684d N/A 1 http://page4.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=fbJtXXoMqU4TiPO9LnDhREmnqPVvJVpd66nb4._HfKNY8ZYLy5KmGRUowrX1yUU5tUptTlZxGI4YxQ--
 2010年4月15日 23:47 3770d N/A 1 http://www.bing.com/search?q=6l300s0+ncq&src=IE-SearchBox&Form=IE8SRC
 2010年5月2日 20:08 3753d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&ie=UTF-8&rlz=1T4ADRA_jaJP361JP361&q=6L300S0
 2010年4月23日 04:04 3763d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?q=6L300S0&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:ja:official&hl=ja&client=firefox-a
 2010年3月9日 16:15 3807d N/A 1 http://page4.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=Le7XpnoMqE6w5ZftlHxpoFDZ42CiPj6oywF2qDQzoBPr7q9MP9r2LM.nQphSlQv3zaUU3KRjY_LGqg--
 2010年6月5日 13:45 3719d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&lr=&client=firefox-a&rls=org.mozilla:ja:official&channel=s&q=6l300s0 プラッタ&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=
 2010年7月26日 16:25 3668d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=Maxtor+6L300S0+対応メディア&ei=UTF-8&fr=top_ga1_sa&x=wrt&meta=vc=
 2010年1月18日 10:58 3857d N/A 1 http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=tTuHkXoMqEXmcSqZ4EAHI7L8hxZ2jxefRgAiPiMa5YnhgxVmA_000xv7nDj0FF7mPjmpM6O34Drf
 2010年1月19日 23:14 3856d N/A 1 http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=p0sDb3oMqEU4qbhnrjZum3LyO2hXyuDAnVcxylbFYPIpvBsUloGXe1YuIEXOxBWIEuNPU9_p13Di
 2010年1月17日 23:05 3858d N/A 1 http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=t6Z70HoMqEUfgu9WWrzQo..xP__27nLWpnE4U_IZtZyxsC6sQwWuHKOZW9IZKAmLBf8k1IZBVdmk
 2010年1月17日 23:03 3858d N/A 1 http://page11.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/n82130560
 2010年1月12日 02:33 3864d N/A 1 http://page11.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=OTxZ.XoMqEWs_Q0ZxH7FkXHniQCSrtdt6Qg020ZCUVvcD.zt5mvDV77HgmYyUtDnOXBzk81DlzZH
 2010年1月17日 23:03 3858d N/A 1 http://page11.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=i_1RpHoMqEUNa_3zlQ4vQJWw47.ceZnk01GYO3Vx2P10l7DB4t8d_2a8LhUx55Tb_G9rYObcJCjk
 2010年1月20日 00:27 3856d N/A 1 http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=JOJrtnoMqEUcbWgEQykrQ4mxEqUrqqeXwVaoKyCFJygOjb0CsSJgU.Q8Na0gGylGzU1mvEmPDa.m
 2010年1月20日 00:34 3856d N/A 1 http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=vFDPvXoMqEUcG2kGobADEAVYNgMpd_7YGSZhxhdXXMEWSEeg1vR2UkEMWEDhWMdKrHZ7vcJbzdA3
 2010年1月21日 21:25 3854d N/A 1 http://page11.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=lGI6dXoMqEKOngp2q83KXF0LTVSqKkjI0.0pzNPYoQSODyFrI7CC9Tyd5GYPiYo9rBx47OzhoZZa
 2010年2月15日 10:34 3829d N/A 1 http://page4.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=jn.qDXoMqEC3pUTVM_MBi.Y_w85vf7os5R2IR.U3zelMAreV_uWFRhbvtlJPYnatKa6HwWMaVv7CqA--
 2010年1月9日 21:40 3866d N/A 1 http://page18.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=xOo44noMqEXT2nVdKhcrHrHWg5AH7kKQW8BxPUDgbH40o_IlomFnERQlIyvRO_cefLE6IbmV1IQJ
 2010年1月21日 00:32 3855d N/A 1 http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=4_yDVnoMqELy7xkTufoXx9mHw5OBwBGhbCxLP3De77QEJ31BdM.Kd6Ka7ZPHN_6NJdA39veRzcOT
 2010年1月20日 00:41 3856d N/A 1 http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=eDqCRHoMqEU.L2pf1gVSmBzGwLL940ikB4BnslOUN.a_NaAVZWRA6MlczRj.ls10mAj0J0XmG5wD
 2010年1月20日 17:21 3855d N/A 1 http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=EmW2VHoMqEX3y23d3L17E0JBqt8EJDw255V9xjW3XPIXeY0r4duMSPe2RmVS81_JdS19wqZN28wF
 2010年3月1日 11:29 3815d N/A 1 http://page4.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=25lronoMqEHmsb9Topo2awREw7tEBm_T_31qBxVy6xSuHUZkVCZdg4.I.oQvwUX4r1uf.NH4lPUhvg--
 2011年3月25日 21:12 3426d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&ie=UTF-8&rlz=1T4GGLL_jaJP321JP321&q=6L300S0 プラッタ
 2015年6月9日 19:06 1889d N/A 1 http://www.google.co.jp/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=3&cad=rja&uact=8&ved=0CDMQFjAC&url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&ei=ibp2VYzqJ8348QWZwYLoCw&usg=AFQjCNE_mJwx5aT-bme50vzKGDdU2fJ4RQ&bvm=bv.95039771
 2019年12月25日 06:03 230d N/A 1 http://dabber.xyz/
 2014年12月4日 16:47 2076d N/A 1 http://www.google.co.jp/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0CB8QFjAA&url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&ei=gxGAVOKQL5Lk8AWxroL4Cg&usg=AFQjCNE_mJwx5aT-bme50vzKGDdU2fJ4RQ&bvm=bv.80642063
 2013年11月12日 19:32 2463d N/A 1 http://www.google.co.jp/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=5&ved=0CEEQFjAE&url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&ei=zAOCUoXEMITykAW8hYCADQ&usg=AFQjCNE_mJwx5aT-bme50vzKGDdU2fJ4RQ&bvm=bv.56146854
 2013年6月24日 14:50 2604d N/A 1 http://www.bing.com/search?q=diamondmax+10+6L300S0&qs=n&form=QBRE&pq=diamondmax+10+6l300s0&sc=0-13&sp=-1&sk=
 2019年12月27日 07:14 228d N/A 1 http://pudgy.xyz/
 2019年12月30日 16:00 224d N/A 1 http://narghile.xyz/
 2020年1月16日 10:52 207d N/A 1 http://steever.best/
 2020年1月28日 12:09 195d N/A 1 http://blaver.best/
 2020年1月9日 21:54 214d N/A 1 http://gymnurine.best/
 2020年1月6日 10:01 218d N/A 1 http://www.google.co.jp/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=9&ved=2ahUKEwjpyfDI4u3mAhXqwosBHVI9D3oQFjAIegQICBAB&url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&usg=AOvVaw32sSpnBaC59Us8XnMJhi0-
 2020年1月1日 10:15 222d N/A 1 http://unexclusiveness.xyz/
 2013年4月9日 09:42 2681d N/A 1 http://www.google.co.jp/url?sa=t&rct=j&q=6L300S0+プラッタ数&source=web&cd=1&ved=0CC4QFjAA&url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&ei=5mNjUZ6nBYSfiQeiwIDAAw&usg=AFQjCNE_mJwx5aT-bme50vzKGDdU2fJ4RQ
 2012年2月2日 00:59 3113d N/A 1 http://www.google.com/search
 2010年1月9日 19:20 3866d N/A 1 http://page18.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=eVIDYXoMqEVtkZOt.gfl1e0NvZbPFEiYyqds9O9q2Bhi7Bb5jOti2PZDPnN92lYyg0_SohyPGrjX
 2011年4月13日 20:11 3407d N/A 1 http://www.bing.com/search?q=DiamondMax+10+6L300R0&go=&filt=all&qs=n&sk=&first=11&FORM=PORE
 2010年10月10日 20:08 3592d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&lr=lang_ja&biw=1107&bih=709&rlz=1W1ADRA_ja&tbs=lr:lang_1ja&q=6L080P0+プラッタ&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=
 2010年9月23日 14:33 3609d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=6L300S0&fr=my-top-cm&toggle=1&cop=&ei=UTF-8
 2010年9月13日 03:15 3620d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?fr=slv1-tbtop&p=6L300S0 &ei=UTF-8
 2011年5月7日 11:14 3383d N/A 1 http://www.bing.com/search?q=6L300S0&form=IE8SRC&src=IE-SearchBox
 2011年5月12日 11:17 3378d N/A 1 http://www.google.co.jp/url?sa=t&source=web&cd=7&ved=0CE0QFjAG&url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&rct=j&q=6l300s0&ei=MkPLTdr6GYegvgP7htHlBQ&usg=AFQjCNE_mJwx5aT-bme50vzKGDdU2fJ4RQ&sig2=L_sDZT7LQyydVfjHhapySw
 2012年1月5日 09:41 3141d N/A 1 http://www.google.co.jp/url?sa=t&rct=j&q=6L300S0&source=web&cd=5&sqi=2&ved=0CEQQFjAE&url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&ei=o_EET9WtF8TzmAXcqcinAg&usg=AFQjCNE_mJwx5aT-bme50vzKGDdU2fJ4RQ
 2012年1月21日 16:46 3124d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=6L300S0+仕様&aq=-1&oq=&ei=UTF-8&fr=top_ga1_sa&x=wrt
 2011年7月20日 17:54 3309d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?aq=f&sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=6L300S0
 2011年7月5日 23:51 3324d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?q=6l300s0&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:ja:official&hl=ja&client=firefox-a&source=hp&channel=np
 2011年6月21日 09:29 3339d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&biw=1004&bih=587&q=6L300S0&aq=f&aqi=g1&aql=&oq=
 2010年8月25日 23:52 3638d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=Maxtor+6L300S0+仕様&aq=-1&oq=&ei=UTF-8&fr=top_ga1_sa&x=wrt
 2010年1月3日 18:08 3872d N/A 1 http://page11.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=3RkNAHoMqET85wb2GkqusQUehpYadyq19otmJkxkbrKmw4ZJ74R9OHyY3UuuW1zvi_406vlytCPZ
 2008年4月17日 14:53 4498d N/A 1 http://search.live.com/results.aspx?q=6l300s0&src=IE-SearchBox
 2008年5月15日 09:55 4471d N/A 1 http://www.google.com/search?num=50&hl=ja&lr=lang_ja&q=6l300s0 ncq
 2008年3月20日 18:14 4526d N/A 1 http://search.msn.co.jp/results.aspx?FORM=TOOLBR&q=6L300S0+Maxtor
 2008年2月24日 23:57 4551d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=6l300s0&search.x=1&fr=top_ga1&tid=top_ga1&ei=UTF-8
 2008年2月4日 19:20 4571d N/A 1 http://www.google.com/search?num=50&hl=ja&q=6L300S0+platter&btnG=検索&lr=
 2008年6月14日 10:09 4441d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&lr=lang_ja&client=firefox-a&rls=org.mozilla:ja:official&hs=Mfz&q=6L300S0&start=10&sa=N
 2008年7月9日 09:22 4416d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?q=仕様 6L300S0&lr=lang_ja&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:ja:official&client=firefox-a
 2008年9月29日 01:05 4334d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&lr=&q=6L300S0&start=10&sa=N
 2009年1月13日 17:52 4227d N/A 1 http://209.85.173.132/search?q=cache:uiM6bTauNsgJ:http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?HDD%2FMaxtor%2FDiamondMax%2010+Maxtor+6L300S0&lr=lang_ja&hl=ja&ie=EUC-JP&output=html&client=nttx
 2008年9月21日 18:37 4341d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&ie=UTF-8&rls=GGLJ
 2008年9月14日 21:22 4348d N/A 1 http://www.google.com/search?hl=ja&q=6L300S0+NCQ&lr=
 2008年9月8日 21:30 4354d N/A 1 http://search.msn.co.jp/results.aspx?q=6l300s0&FORM=MSNH
 2008年2月1日 21:52 4574d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=6L300S0+NCQ&lr=lang_ja
 2008年1月28日 06:46 4579d N/A 1 http://www.google.it/search?q=DiamondMax+10+Model.+6L300S0&hl=it&start=30&sa=N
 2006年1月17日 12:47 5319d N/A 1 http://sg.search.yahoo.com/search?p="diamondmax+11"+manual&ei=UTF-8&fl=0&fr=FP-tab-web-t&b=11
 2006年1月17日 12:51 5319d N/A 1 http://sg.search.yahoo.com/search?p="diamondmax+11"+"product+manual"&ei=UTF-8&fr=FP-tab-web-t&fl=0&x=wrt
 2005年12月2日 17:34 5365d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=6L300R0+6L300S0&fr=top&src=top
 2005年11月19日 19:22 5378d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=6L200M0&src=top&search_x=18&search_y=5&ei=UTF-8&pstart=1&fr=top&b=11
 2005年11月15日 14:42 5382d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=6L080M0+6L120M0&fr=top&src=top
 2006年12月31日 23:23 4971d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=6L300s0&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=20&y=13
 2007年3月14日 16:46 4898d N/A 1 http://72.14.253.104/search?q=cache:uiM6bTauNsgJ:mcn.oops.jp/wiki/index.php?HDD%2FMaxtor%2FDiamondMax%2010+6L300S0+仕様&hl=ja&ct=clnk&cd=10&gl=jp
 2007年12月22日 23:00 4615d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=6L300S0&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1
 2008年1月8日 17:57 4598d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=Maxtor+6L300S0&search_x=1&tid=top_ga1&ei=UTF-8&qrw=0&pstart=1&fr=top_ga1&b=21
 2007年12月13日 18:52 4624d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=6V300F0+6L300S0&btnG=Google+検索&lr=
 2007年9月26日 02:38 4703d N/A 1 http://www.google.com/search?hl=ja&lr=lang_ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=maxtor+6l300s0+ncq&num=50
 2007年5月30日 07:43 4822d N/A 1 http://www.google.at/search?hl=de&q=6l300s0+manual&meta=
 2009年3月22日 08:41 4160d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=6L300S0&ei=UTF-8&fr=top_ga1_sa&x=wrt
 2009年3月30日 12:39 4151d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=maxtor+6L300S0+仕様+消費&lr=lang_ja
 2009年12月28日 13:15 3878d N/A 1 http://page11.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=nptOWnoMqEcC8hblafjRmgGY_2aWqeqh2jbBR3l6AWEld9BQLzqAE6RCXVBmWYNjxjOJv7.8mHE4
 2005年8月12日 15:32 5477d N/A 1 http://search.msn.co.jp/spresults.aspx?q=6L300S0&FORM=IE6
 2009年12月21日 18:17 3885d N/A 1 http://page11.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=XdKRyXoMqEdV6f8dL0wLJZVPfjVd7vJUJvJ779ESEyhOqBuPdFsOUcftgpXAz8zw2QAgCyPVt9YJ
 2009年12月2日 22:04 3904d N/A 1 http://page11.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=MK.B2noMq0_Ly_uZAWixpPx_SN6oAcpKhRKIf7tdTSggck2TiGYDxOaHO479a0E6JUrZBRHkih67
 2009年11月28日 21:29 3908d N/A 1 http://page11.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=UnNX.3oMq08C5vC1mOmgwB7HoPk35hJGo6mdOWsody0ok0S1B80rkD0q7TwYAczkBWyD64d7c65i
 2010年1月4日 22:12 3871d N/A 1 http://page18.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=AcHW63oMqETCxkd7oxCDr3mnN2f15Cl93u3yQfVjj_Ivr4wQk4hWEqq3h7AklREClhgfY5CQ0PZw
 2010年1月5日 11:33 3870d N/A 1 http://page18.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=D5Fr83oMqEQGx0Cgr4MIwbiycfMf1.QHExjPS18VnAChUDXYt2w2yUWhq9W_oL1cssIbt8XNm0R1
 2010年1月8日 18:41 3867d N/A 1 http://page18.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=SBHoe3oMqET6oGXoDdDWTZKdeGKwATUs4GoY_ITcpYGfIUZvi02LhuwOf88qZQBvpwdWT5NAmqG9
 2010年1月8日 23:45 3867d N/A 1 http://page18.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=fcY033oMqETgzYIjblPLvqRk9TnHARXbUE6ebP6DWv88oopkaTd6P6OcDtw4EZtmq.31DRm57kIL
 2010年1月8日 18:36 3867d N/A 1 http://page18.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=JMwVF3oMqETrgEXlbLy2UUp9nS6N4tfjzzL8Q8qHGpjG2v3YBSO0YfVg5SJd1LrKLRVezbOjUDQc
 2010年1月8日 01:10 3868d N/A 1 http://page18.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=BjRJcXoMqERniM6oyU6YDgSxjkfHtpZ7cBjfV7ZFngnzABtDnZT86uB8LVaMm9wezQJ291u9vdij
 2010年1月8日 00:07 3868d N/A 1 http://page18.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=5rCKNXoMqERQ.qDXkFG27FjInHGut0HAymPjuCKJUXVQSAKm2G8PKJPbnTUnLKv7v.kwWEg0w1f_
 2009年11月23日 10:38 3913d N/A 1 http://page11.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=11CJ5XoMq04ewjT54o7Ypn4TcNl.K.dhxoKAEnEe2y41iE525PY7vUIfpETLz2r0pBdto6WwfezE
 2009年11月17日 02:54 3920d N/A 1 http://page11.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=3uYm4HoMq04vl9pSNrBPtOrkIfKJe9Oe9sN5Q29V88htkLf7R9.ARMN7zt2MbolntP5cvtMkK25i
 2009年5月23日 04:43 4098d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?fr=slv1-mdp&p=6L300S0 &ei=UTF-8
 2009年8月22日 22:40 4006d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=6L300S0 ms&lr=
 2009年5月10日 10:14 4111d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/bin/search?p=6L300S0+プラッタ
 2009年4月4日 19:56 4146d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?fr=slv1-vcnonc&p=6L300S0 &ei=UTF-8
 2009年4月4日 13:38 4146d N/A 1 http://search.yahoo.co.jp/search?p=maxtor+diamondmax+10+6L300S0&ei=UTF-8&fr=top_ga1_sa&x=wrt
 2009年8月22日 22:51 4006d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=6L300S0&lr=
 2009年8月22日 22:55 4006d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&lr=&q=Maxtor+6L300S0&start=30&sa=N
 2009年11月7日 07:25 3930d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=Maxtor+6L300SO+プラッタ&btnG=検索&lr=&aq=f&oq=
 2009年11月10日 18:52 3926d N/A 1 http://page11.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=2BWTJHoMq0FsUPVaXhjK1k9ndLkzXng0rt85NuwpFGGqbglbuv7r4jLxCxdzTWPQzA0ald0GGsx6
 2009年10月24日 23:09 3943d N/A 1 http://page10.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=j.Bp5XoMq0AR75i1fnPkMmTPL5bqHTE8250d2pSMHA52zFLviEOx4Onaiz9iLVj6gYJRu7z0xq.p
 2009年10月20日 09:34 3948d N/A 1 http://page10.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=x9BrvXoMq0OGg37bprEzr3O75mp30uwnOevATT2DdgzrYYdG_Y9hkoUjavGOJakirfruxFm2AZbs
 2009年9月22日 22:56 3975d N/A 1 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=6L300S0&lr=lang_ja
 2010年1月9日 13:27 3866d N/A 1 http://page18.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bouncer?url=http://mcn.oops.jp/wiki/index.php?6L300S0&crumb=D7y_GnoMqEXjfMknLwTXU8ACNJYuqSIiWerxX0Dfiq_dnC.Ey0YG8t6ab.YDfqbwfRWT4S3SKcEI


text:
 15.2.2016
 RO
 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
 C 59/32
 Acțiune introdusă la 3 decembrie 2015 – Almashreq Investment Fund/Consiliul
 (Cauza T-709/15)
 (2016/C 059/35)
 Limba de procedură: franceza
 Părțile
 Reclamantă: Almashreq Investment Fund (Damasc, Siria) (reprezentant: E. Ruchat, avocat)
 Pârât: Consiliul Uniunii Europene
 Concluziile
 Reclamanta solicită Tribunalului:
 —
 declararea admisibilității și temeiniciei acțiunii reclamantei;
 —
 în consecință, obligarea Uniunii Europene la repararea întregului prejudiciu suferit de reclamantă cu o sumă pe care Tribunalul o va stabili în echitate;
 —
 desemnarea unui expert în vederea stabilirii cuantumului total al prejudiciului suferit de reclamantă;
 —
 obligarea Consiliului Uniunii Europene la plata cheltuielilor de judecată.
 Motivele și principalele argumente
 În susținerea acțiunii, reclamanta invocă un singur motiv, întemeiat pe un prejudiciu moral pe care l-ar fi suferit, și anume atingerea adusă reputației sale. Între acest prejudiciu și măsurile luate de Consiliul Uniunii Europene ar exista o legătură de cauzalitate directă, iar răspunderea i-ar incumba acestuia din urmă.