type: legislation

jurisdiction: EU

text:
 EIROPAS KOPIENU KOMISIJA
 Briselē, 14.12.2005
 COM(2005) 653 galīgā redakcija
 2005/0253 (COD)
 Priekšlikums
 EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES REGULA,
 ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 2223/96 attiecībā uz nacionālo kontu datu
 nosūtīšanu
 (iesniegusi Komisija)
 LV LV
 ---pagebreak--- PASKAIDROJUMA RAKSTS
 1) PRIEKŠLIKUMA KONTEKSTS
 • Priekšlikuma pamatojums un mērķi
 Pašreizējā nacionālo kontu datu nosūtīšanas sistēma tika noteikta pirms desmit gadiem
 Regulas Nr. 2223/96 B pielikumā (EKS95 regula). Kopš tā laika ievērojami
 mainījusies ekonomikas vide. Tādēļ ir mainījušās politikas prioritātes, un ir radušās
 jaunas lietotāju vajadzības. Pašlaik ir nobriedusi vajadzība pārskatīt nosūtīšanas
 programmu, lai to pielāgotu nākamo gadu izvirzītajām prasībām un grūtajiem
 uzdevumiem.
 • Vispārējais konteksts
 Nacionālo kontu datus izmanto vairākām politikām, proti, Lisabonas Programmai un
 monetārajai politikai, kā arī īstermiņa ekonomikas analīzei. Lai pareizi novērtētu un
 izstrādātu ekonomikas un monetāro politiku, un ar tām saistītās analīzes, nepieciešami
 pareizi un atbilstīgi nacionālo kontu dati, kas raksturo ekonomikas vidi. Kaut arī dažas
 daļas nacionālo kontu datu nosūtīšanas programmā ir grozītas ar jaunākajiem tiesību
 aktiem, tā jāpārskata, lai ievērotu lietotāju vajadzības un pienācīgi raksturotu
 ekonomiskos procesus.
 Programmu sāka pārskatīt 2003. gadā. Ar galvenajiem lietotājiem apspriedās par
 vajadzīgajiem datiem un ar statistikas veidotājiem — par statistikas izveides
 ierobežojumiem.
 Pārskatītās programmas priekšlikums ir tapis saspringtās diskusijās tehniskā līmenī, un
 tā mērķis ir panākt līdzsvaru starp jaunajām lietotāju vajadzībām un statistikas
 veidotājiem noteiktajiem ierobežojumiem. Konkrēti tiek risināti divi jautājumi:
 informācijas prasības Ekonomikas un monetārajai savienībai (EMS), proti, vajadzība
 pēc laikus sagatavotiem un atbilstīgiem datiem par posmu, kas ir īsāks par gadu, un
 statistika struktūrpolitikas un makroekonomikas politikas novērtēšanai. Ekonomikas un
 finanšu komiteja (EFK) 2004. gada Ziņojumā par stāvokli attiecībā uz informācijas
 prasībām EMS apliecināja šo virzību.
 Regulas priekšlikuma mērķis ir aizstāt EKS95 regulas B pielikumu, kurā ietverta
 lielākā daļa tabulu, kas ir nosūtīšanas programmas pamatā. Tomēr dažas tabulas un
 datus joprojām reglamentēs atsevišķas regulas. Tas attiecas uz vispārējās valdības
 ceturkšņa finanšu un nefinanšu kontiem, ceturkšņa valsts parādu un sektoru ceturkšņa
 kontiem.
 Ja netiktu sniegti vajadzīgie nacionālo kontu dati, konkrēti, dati par monetāro politiku
 un Lisabonas Programmu, tiktu vājināts statistikas datu pamats lēmumu pieņemšanai
 ekonomikas un monetārajā jomā.
 • Priekšlikuma jomā spēkā esošie noteikumi
 Pārskatītās programmas priekšlikums nav konsolidēts tiesību akts, kura mērķis būtu
 integrēt visus spēkā esošos tiesību aktus, kas attiecas uz datu nosūtīšanu saskaņā ar
 LV 2 LV
 ---pagebreak--- EKS95. Vairākas tabulas joprojām tiks noteiktas ar atsevišķām regulām:
 - 25. tabula — ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 264/2000 par valsts finanšu
 īstermiņa statistiku un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1221/2002 par
 valsts ceturkšņa nefinanšu pārskatiem [kontiem];
 - 27. tabula — ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 501/2004 par
 valsts pārvaldes ceturkšņa nefinanšu pārskatiem [kontiem];
 - 28. tabula — ar Padomes Regulu (EK) Nr. 1222/2004 par to, kā apkopot un
 sūtīt datus, kas attiecas uz valsts parādu ceturksnī;
 - 8. tabula — ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1161/2005 par
 ceturkšņa nefinanšu kontu apkopošanu pa institucionāliem sektoriem.
 • Saskanība ar citām Eiropas Savienības politikām un mērķiem
 Pārskatītās programmas priekšlikums ir izstrādāts tā, lai tas būtu saskanīgs ar to
 politiku mērķiem, kurās izmanto valsts kontu datus, proti, ar Lisabonas Programmu un
 monetāro politiku.
 2) APSPRIEŠANĀS AR IEINTERESĒTAJĀM PERSONĀM UN IETEKMES NOVĒRTĒJUMS
 • Apspriešanās ar ieinteresētajām personām
 Apspriešanās paņēmieni, galvenie mērķsektori un vispārējs respondentu raksturojums
 Pārskatītās programmas priekšlikums ir tapis saspringtās diskusijās tehniskā līmenī.
 Darbā bija iesaistījušās trīs Eiropas Kopienu Statistikas biroja darba grupas: nacionālo
 kontu, finanšu kontu un reģionālās statistikas darba grupa. Ar galvenajiem lietotājiem
 apspriedās par vajadzīgajiem datiem. Par priekšlikumu daudz diskutēts arī Monetārās,
 finanšu un maksājumu bilances statistikas komitejā un Statistikas programmu komitejā.
 Atbilžu kopsavilkums un tas, kā tās ņemtas vērā
 Priekšlikums tapis diskusijās attiecīgajos forumos, un tajā iekļauti ierosinājumi, ko
 snieguši galvenie lietotāji un statistikas veidotāji.
 • Speciālo zināšanu vākšana un izmantošana
 Speciālas zināšanas no ārienes nebija vajadzīgas.
 • Ietekmes analīze
 Saistībā ar ierosināto regulu nav konstatēta negatīva ietekme. Tādēļ netika veikta īpaša
 ietekmes novērtēšanas procedūra.
 Gaidāms, ka gadījumā, ja regulu pieņems, nacionālo kontu dati kļūs pieejamāki,
 tādējādi galu galā Eiropas līmenī tiks izveidota kvalitatīvāka statistika, un tādēļ regulai
 būs pozitīva, kaut arī netieša ietekme uz ekonomikas un sociālo jomu.
 LV 3 LV
 ---pagebreak--- 3) PRIEKŠLIKUMA JURIDISKIE ASPEKTI
 • Ierosinātās rīcības kopsavilkums
 Priekšlikuma mērķis ir pārskatīt nacionālo kontu datu nosūtīšanas programmu, kas
 noteikta Regulas Nr. 2223/96 (EKS95 regula) B pielikumā.
 • Juridiskais pamats
 Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 285. panta 1. punkts.
 • Subsidiaritātes princips
 Priekšlikums ir Kopienas ekskluzīvā kompetencē. Subsidiaritātes principu tādēļ
 nepiemēro.
 • Proporcionalitātes princips
 Priekšlikums atbilst proporcionalitātes principam šāda(-u) iemesla(-u) dēļ.
 Ar ierosināto regulu groza Padomes Regulas (EK) Nr. 2223/96 (EKS95) B pielikumu
 attiecībā uz nacionālo kontu datu nosūtīšanu. Attiecībā uz nacionālo kontu datu
 nosūtīšanu tajā izmatoti tie paši saskaņošanas un konsekvences principi, kas
 EKS95 regulā, un turklāt tajā ietvertas jaunas prasības, ko izteikuši gan valsts
 statistikas veidotāji, gan galvenie lietotāji.
 Pārskatītā datu nosūtīšanas programma ir daļa no vispārējās starptautiskās pieejas
 nacionālo kontu saskaņošanai. Tajā noteikts kopējs nacionālo kontu datu kopums, kas
 savācams un nosūtāms Komisijai saistībā ar EKS95.
 • Instrumentu izvēle
 Ierosinātais(-ie) instruments(-i): regula.
 Citi iemesli nebūtu piemēroti šāda(-u) iemesla(-u) dēļ.
 Regulas piemērošana ir vispārēja, tā uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama
 visās dalībvalstīs.
 4) IETEKME UZ BUDŽETU
 Priekšlikums neietekmē Kopienas budžetu.
 5) PAPILDU INFORMĀCIJA
 • Eiropas ekonomikas zona
 Tā kā šis tiesību akta priekšlikums ir nozīmīgs Eiropas ekonomikas zonai, tas
 jāpiemēro EEZ.
 LV 4 LV
 ---pagebreak--- 2005/0253 (COD)
 Priekšlikums
 EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES REGULA,
 ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 2223/96 attiecībā uz nacionālo kontu datu
 nosūtīšanu
 (Dokuments attiecas uz EEZ)
 EIROPAS PARLAMENTS UN EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
 ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 285. panta 1. punktu,
 ņemot vērā Komisijas priekšlikumu1,
 ņemot vērā Eiropas Centrālās bankas atzinumu2,
 saskaņā ar Līguma3 251. pantā noteikto procedūru,
 tā kā:
 (1) Padomes 1996. gada 25. jūnija Regulā (EK) Nr. 2223/96 par Eiropas valstu un reģionu
 kontu sistēmu Kopienā4 noteikts kopējs standartu, definīciju, klasifikācijas un
 uzskaites noteikumu pamatprincipu kopums dalībvalstu kontu sagatavošanai Kopienas
 statistikas vajadzībām, lai iegūtu dalībvalstu starpā salīdzināmus rezultātus. Eiropas
 Kontu sistēmu, kas izveidota ar minēto regulu, dēvē par „EKS95”.
 (2) Lai Ekonomikas un monetārajā savienībā piemērotu monetāro politiku un lai efektīvi
 koordinētu ekonomikas politikas jomas, un struktūrpolitikas un makroekonomikas
 politikas mērķiem vajadzīgi salīdzināmi, atbilstīgi un laikus sagatavoti nacionālo
 kontu dati.
 (3) Regulas (EK) Nr. 2223/96 B pielikumā iekļauta noteiktā termiņā Kopienas vajadzībām
 nosūtāmo nacionālo kontu datu tabulu kopa. Turklāt arī vairākas regulas paredz, ka
 Komisijai nosūtāmi dažāda diapazona papildu dati. Minētās regulas ir šīs: Eiropas
 Parlamenta un Padomes 2004. gada 10. marta Regula (EK) Nr. 501/2004 par valsts
 pārvaldes ceturkšņa nefinanšu pārskatiem [kontiem]5, Eiropas Parlamenta un Padomes
 2002. gada 10. jūnija Regula (EK) Nr. 1221/2002 par valsts ceturkšņa nefinanšu
 pārskatiem [kontiem]6, Eiropas Parlamenta un Padomes 2005. gada 6. jūlija Regula
 1
 OV K [...]., [...]., [...]. lpp.
 2
 OV K [...]., [...]., [...]. lpp.
 3
 OV K [...]., [...]., [...]. lpp.
 4
 OV L 310, 30.11.1996., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes
 Regulu (EK) Nr. 1267/2003 (OV L 180, 18.7.2003., 1. lpp.).
 5
 OV L 81, 19.3.2004., 1. lpp.
 6
 OV L 179, 9.7.2002., 1. lpp.
 LV 5 LV
 ---pagebreak--- 1161/2005 par ceturkšņa nefinanšu kontu apkopošanu pa institucionāliem sektoriem7,
 Padomes 2004. gada 28. jūnija Regula (EK) Nr. 1222/2004 par to, kā apkopot un sūtīt
 datus, kas attiecas uz valsts parādu ceturksnī8, un Komisijas 2000. gada 3. februāra
 Regula (EK) Nr. 264/2000 par Padomes Regulas (EK) Nr. 2223/96 īstenošanu
 attiecībā uz valsts finanšu īstermiņa statistiku9. Visas tabulas un dati, kas paredzēti
 visās sešās regulās, kopā ir pilnīga nacionālo kontu datu nosūtīšanas programma.
 (4) Nacionālo kontu datu nosūtīšanas programma jāatjaunina, ņemot vērā mainīgās
 lietotāju vajadzības un jaunās politikas prioritātes Eiropas Savienībā.
 (5) Nacionālo kontu datu nosūtīšanas programmā jāņem vērā pamatīgās politikas un
 statistikas pārmaiņas, kas programmas pārskata periodos notikušas dažās valstīs.
 (6) Ekonomikas un finanšu komiteja (EFK) 2004. gada Ziņojumā par stāvokli attiecībā uz
 informācijas prasībām Ekonomikas un monetārajā savienībā (EMS), kas apstiprināts
 Ekonomikas un finanšu padomes 2004. gada 2. jūnija sanāksmē, uzsvēra vajadzību
 grozīt nosūtīšanas programmu tā, lai tā atbilstu EMS rīcības plāna prasībām un
 Eiropadomes Lisabonas Stratēģijai.
 (7) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Statistikas programmu komitejas (SPK)
 un Monetārās, finanšu un maksājumu bilances statistikas komitejas (MFBK)
 atzinumu,
 IR PIEŅĒMUŠI ŠO REGULU.
 1. pants
 Regulas (EK) Nr. 2223/96 B pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikumā iekļauto tekstu.
 2. pants
 Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā
 Vēstnesī.
 Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
 Briselē,
 Eiropas Parlamenta vārdā — Padomes vārdā —
 priekšsēdētājs priekšsēdētājs
 7
 OV L 191, 22.7.2005., 22. lpp.
 8
 OV L 233, 2.7.2004., 1. lpp.
 9
 OV L 29, 4.2.2000., 4. lpp.
 LV 6 LV
 ---pagebreak--- A PIELIKUMS
 “
 B PIELIKUMS
 NACIONĀLO KONTU DATU NOSŪTĪŠANAS PROGRAMMA
 Pārskats par tabulām
 Termiņš t +
 Tabulas mēneši (īpaši
 Pirmā Posms, uz
 Tabulu priekšmets norādītā
 nosūtīšana kuru attiecas*
 nr. gadījumā
 dienas)
 2006 no 1990. gada
 1 Galvenie rādītāji par gadu 70 dienas
 2008 1970-1989
 2006 no 1990. gada
 1. cet.
 1 Galvenie rādītāji par ceturksni 70 dienas 2008 1980. gada
 1. cet.—
 1989. gada
 4. cet.
 2 Galvenie rādītāji par vispārējo valdību, par gadu 3/9 2006 no 1995. gada
 2006 no 1990. gada
 3 Nozaru tabulas 9/21
 2008 1970-1989
 2006 no 1990. gada
 5 Mājsaimniecību gala patēriņa izdevumi pēc mērķa 9
 2008 1980-1989
 6 Finanšu konti pa sektoriem (darījumi) 6 2006 no 1995. gada
 7 Aktīvu un pasīvu bilances 6 2006 no 1995. gada
 8 Nefinanšu konti pa sektoriem, par gadu 9 2006 no 1990. gada
 no 1999. gada
 8 ́ Nefinanšu konti pa sektoriem, par ceturksni(1) 90 dienas 2006
 1. cet.
 9 Detalizēti nodokļu ieņēmumi pa sektoriem 9 2006 no 1995. gada
 10 Tabulas pēc nozares un pēc reģiona, NUTS II 24 2007 no 1995. gada
 11 Vispārējās valdības sektora izdevumi pēc funkcijas 12 2006 no 1990. gada
 12 Tabulas pēc nozares un pēc reģiona, NUTS III 21 2007 no 1995. gada
 13 Mājsaimniecību konti pēc reģiona, NUTS II 24 2007 no 1995. gada
 Piegādes tabula bāzes cenās, ieskaitot pārveidojumus pircēju cenās,
 15 36 2006 no 1995. gada
 A60 x P60
 16 Izlietojuma tabulas pircēju cenās, A60 x P60 36 2006 no 1995. gada
 17 Simetriska izmaksu un izlaides tabula bāzes cenās, P60 x P60, piecas 36 2008 no 1995. gada
 LV 7 LV
 ---pagebreak--- reizes gadā
 18 Simetriska izmaksu un izlaides tabula iekšzemes izlaides bāzes 36 2008 no 1995. gada
 cenās, P60 x P60, piecas reizes gadā
 19 Simetriska izmaksu un izlaides tabula importam bāzes cenās, P60 x 36 2008 no 1995. gada
 P60, piecas reizes gadā
 20 Pamatlīdzekļu šķērsklasificēšana pēc nozares un pēc aktīviem, 24 2006 no 2000. gada
 A17 x AN_F6g, reizi gadā
 22 Bruto pamatkapitāla veidošanas šķērsklasificēšana pēc nozares un 24 2006 no 1995. gada
 pēc aktīviem, A17 x AN_F6g, reizi gadā
 1991. gada
 (2) 1. cet./no
 25 Galvenie rādītāji par vispārējo valdību, par ceturksni 90 dienas 2002
 1999. gada
 1. cet.
 26 Nefinanšu aktīvu bilances 24 2006 no 1995. gada
 1998. gada
 (3) 4. cet./
 27 Vispārējās valdības finanšu konti, reizi ceturksnī 3 2004
 no 1999. gada
 1. cet.
 no 2000. gada
 28 Valsts parāds ceturksnī(4) 3 2005
 1. cet.
 t = pārskata periods (gads vai ceturksnis).
 * Attiecas uz visu tabulu, izņemot īpaši atzīmētas pozīcijas (sīkāk sk. tabulā).
 1) Dati nosūtāmi saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1161/2005.
 2) Dati nosūtāmi saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu EK Nr. 1221/2002 un Komisijas Regulu (EK)
 Nr. 264/2000.
 3) Dati nosūtāmi saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 501/2004.
 4) Dati nosūtāmi saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 1222/2004.
 LV 8 LV
 ---pagebreak--- 1. tabula – Galvenie rādītāji – reizi ceturksnī un reizi gadā
 Iepriekšējā
 Kārtējās
 Kods Mainīgo saraksts Sadalījums(1) gada cenas un
 cenas
 ķēdes apjomi
 Pievienotā vērtība un iekšzemes kopprodukts
 B.1g 1. Bruto pievienotā vērtība bāzes cenās A6g x x
 D.21 2. a) Nodokļi par ražojumiem x x
 D.31 b) Subsīdijas par ražojumiem x x
 B.1*g 3. Iekšzemes kopprodukts tirgus cenās x x
 Iekšzemes kopprodukta izdevumu aspekts
 P.3 4. Kopējie gala patēriņa izdevumi x x
 Ilglietojamība(2
 P.3 5. a) Mājsaimniecību gala patēriņa izdevumi (iekšzemes koncepts) ) x x
 P.3 b) Mājsaimniecību gala patēriņa izdevumi (valsts koncepts) x x
 P.3 6. MABPI gala patēriņa izdevumi x x
 P.3 7. Valsts gala patēriņa izdevumi x x
 P.31 a) Iedzīvotāju patēriņa izdevumi x x
 P.32 b) Kolektīvā patēriņa izdevumi x x
 P.4 8. Faktiskais mājsaimniecību gala patēriņš x x
 P41 a) Faktiskais individuālais patēriņš x x
 P.5 9. Bruto kapitāla veidošana x x
 P.51 a) Bruto pamatkapitāla veidošana AN_F6(6) x x
 P.52 b) Krājumu pārmaiņas x x
 P.53 c) Vērtslietu iegāde mīnus realizācija x x
 P.6 10. Preču (fob) un pakalpojumu eksports x x
 P.61 a) Preces x x
 P.62 b) Pakalpojumi x x
 ES dalībvalstis un ES iestādes(5) x x
 ES dalībvalstis(5) x x
 Monetārās savienības locekles(5) x x
 LV 9 LV
 ---pagebreak--- ES iestādes(3) (5) x x
 Trešās valstis un starptautiskās organizācijas(5) x x
 P.7 11. Preču (fob) un pakalpojumu imports x x
 P.71 a) Preces x x
 P.72 b) Pakalpojumi x x
 ES dalībvalstis un ES iestādes(5) x x
 ES dalībvalstis(5) x x
 Monetārās savienības locekles(5) x x
 ES iestādes(3) (5) x x
 Trešās valstis un starptautiskās organizācijas(5) x x
 B.11 12. Preču un pakalpojumu ārējais saldo x x
 Ieņēmumi, ietaupījumi un neto aizdevumi
 B.2g+B.3g 13. Bruto darbības rezultāts un jauktais ienākums x
 D.2 14. Ražošanas un ievedmuitas nodokļi x
 D.3 15. Ražošanas un importa subsīdijas x
 D.1_D.4 16. a) Primārais ienākums no pārējās pasaules x (x)
 D.1_D.4 b) Primārais ienākums pārējai pasaulei x (x)
 B.5*g 17. Nacionālais kopienākums tirgus cenās x (x)
 K.1 18. Pamatkapitāla patēriņš x x
 B.5*n 19. Nacionālais neto ienākums tirgus cenās x (x)
 B.5*g 20. Nacionālais kopienākums tirgus cenās x (x)
 D.5,D.6,
 21. a) Kārtējie pārvedumi no pārējās pasaules x (x)
 D.7
 D.5,D.6,
 b) Kārtējie pārvedumi pārējai pasaulei x (x)
 D.7
 B.6n 20. a) Neto izmantojamais ienākums x (x)
 B.6g b) Bruto izmantojamais ienākums x (x)
 21. Korekcijas sakarā ar pārmaiņām mājsaimniecību neto pašu kapitālā
 D.8 x (x)
 pensiju fondu rezervēs
 B.8n 22. Neto nacionālie ietaupījumi x
 LV 10 LV
 ---pagebreak--- D.9 23. a) Kapitāla pārvedumi no pārējās pasaules x
 D.9 b) Kapitāla pārvedumi pārējai pasaulei x
 K.2 24. Neražotu nefinanšu aktīvu iegāde mīnus realizācija x
 B.9 25. Valsts neto aizdevumi vai neto aizņēmumi x
 Iedzīvotāju skaits, nodarbinātība, atalgojums darbiniekiem
 26. Dati par iedzīvotāju skaitu un nodarbinātību
 a) Kopējais iedzīvotāju skaits (tūkstoši personu)
 b) Bezdarbnieki (tūkstoši personu)(3)
 c) Nodarbinātība rezidentu ražošanas vienībās (tūkstoši
 nodarbināto personu, tūkstoši nostrādāto stundu un tūkstoši A6g (4)
 darbvietu(3)) un rezidentu nodarbinātība (tūkstoši personu)
 . pašnodarbinātie A6g (4)
 . darbinieki A6g (4)
 27. Atalgojums darbiniekiem, kas strādā rezidentu ražošanas vienībās, un
 D.1 atalgojums rezidentdarbiniekiem A6g x
 D.11 a) Bruto darba alga A6g x
 (x) Reālā izteiksmē.
 A6g NACE A6, ieskaitot „no tiem rūpniecībā”. Retrospektīvie dati par „ražošanu” nosūtāmi, sākot no 1990. gada.
 1) Ja nav norādīts sadalījums, tas nozīmē ekonomiku kopumā.
 2) Sadalījums pēc ilglietojamības: ilglietojuma preces, vidēji ilga lietojuma preces, īslaicīga lietojuma preces,
 pakalpojumi.
 Retrospektīvie dati nosūtāmi, sākot no 1990. gada.
 3) Pēc izvēles.
 4) A6g tikai par kopējo nodarbinātību, pašnodarbinātajiem un darbiniekiem rezidentu ražošanas vienībās.
 5) Iepr. posmu dati: - 1995—1998: kopā un Monetārajā savienībā
 - no 1999. gada: kopējā rādītāja sadalījums Monetārajā savienībā/ pārējās ES25 dalībvalstīs/ ES/trešo
 valstu iestādēs un starptautiskās organizācijās;
 - dati par iepriekšējiem posmiem pirms 1995. gada nav jānosūta.
 LV 11 LV
 ---pagebreak--- 6) AN_F6: pamatlīdzekļu sadalījums:
 AN1111 mājokļi
 AN1112 citas ēkas un būves
 AN11131 transportlīdzekļi
 AN11132 citas mašīnas un iekārtas
 AN1114 kultivētie aktīvi
 AN112 nemateriālie pamatlīdzekļi
 LV 12 LV
 ---pagebreak--- 2. tabula – Galvenie rādītāji par vispārējo valdību
 Sektori un
 Kods Darījums
 apakšsektori(1)(2)
 S.13, S.1311, S.1312,
 P.1 Izlaide
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 P.11+P.12 - Izlaide tirgus cenās un izlaide pašu galīgajam izlietojumam
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 P.13 - Cita ārpustirgus izlaide
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 P.131 . Maksājumi par citu ārpustirgus izlaidi
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 P.132 . Cita ārpustirgus izlaide, cita
 S.1313, S.1314
 P.11+P.12+ Tirgus izlaide, izlaide pašu galīgajam izlietojumam un maksājumi par citu S.13, S.1311, S.1312,
 P.131 ārpustirgus izlaidi S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 P.2 Starppatēriņš
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 B.1g Bruto pievienotā vērtība
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 K.1 Pamatkapitāla patēriņš
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 B.1n Neto pievienotā vērtība
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 D.1 Maksājamais atalgojums darbiniekiem
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 D.29 Citi maksājamie ražošanas nodokļi
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 D.39 Citas saņemamās ražošanas subsīdijas
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 B.2n Neto darbības rezultāts
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 D.2 Saņemamie ražošanas un ievedmuitas nodokļi
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 D.4 Saņemamais īpašuma ienākums
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 D.3 Maksājamās subsīdijas
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 D.4 Maksājamais īpašuma ienākums(2)
 S.1313, S.1314
 D.4_S.1311 no tā apakšsektoram centrālā valdība maksājamais (S.1311) S.1312, S.1313, S.1314
 D.4_S.1312 no tā apakšsektoram pavalsts valdība maksājamais (S.1312) S.1311, S.1313, S.1314
 D.4_S.1313 no tiem apakšsektoram pašvaldība maksājamais (S.1313) S.1311, S.1312, S.1314
 no tā apakšsektoram sociālās nodrošināšanas fondi maksājamais
 D.4_S.13.14 S.1311, S.1312, S.1313
 (S.1314)
 D. 41 - Maksājamie procenti S.13, S.1311, S.1312,
 LV 13 LV
 ---pagebreak--- S.1313, S.1314
 D.42+D.43+ S.13, S.1311, S.1312,
 - Citi maksājamie īpašuma ienākumi
 D.44+D.45 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 B.5n Primārā ienākuma saldo, neto
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 D.5 Kārtējie saņemamie ienākuma, veselības u. c. nodokļi
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 D.61 Saņemamās sociālās iemaksas
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 D.611 - Faktiskās sociālās iemaksas
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 D.612 - Nosacītās sociālās iemaksas
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 D.7 Citi kārtējie saņemamie pārvedumi(2)
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 D.5 Kārtējie maksājamie ienākuma, veselības u. c. nodokļi
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 D.62 Maksājamie sociālie pabalsti, izņemot sociālos pabalstus natūrā
 S.1313, S.1314
 D.6311
 Maksājamie sociālie pabalsti natūrā, kas saistīti ar izdevumiem par S.13, S.1311, S.1312,
 +D.63121
 ražojumiem, ko ar tirgus ražotāju starpniecību piegādā mājsaimniecībām S.1313, S.1314
 +D.63131
 D.62
 Maksājamie sociālie pabalsti, izņemot sociālos pabalstus natūrā un sociālos
 +D.6311 S.13, S.1311, S.1312,
 pabalstus natūrā, kas saistīti ar izdevumiem par ražojumiem, ko ar tirgus
 +D.63121 S.1313, S.1314
 ražotāju starpniecību piegādā mājsaimniecībām
 +D.63131
 S.13, S.1311, S.1312,
 D.7 Citi kārtējie maksājamie pārvedumi
 S.1313, S.1314
 D.7_S.1311 no tiem apakšsektoram centrālā valdība maksājamie (S.1311) S.1312, S.1313, S.1314
 D.7_S.1312 no tiem apakšsektoram pavalsts valdība maksājamie (S.1312) S.1311, S.1313, S.1314
 D.7_S.1313 no tiem apakšsektoram pašvaldība maksājamie (S.1313) S.1311, S.1312, S.1314
 D.7_S.13.14 no tā apakšsektoram sociālās nodrošināšanas fondi maksājamie (S.1314) S.1311, S.1312, S.1313
 S.13, S.1311, S.1312,
 B.6n Neto izmantojamais ienākums
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 P.3 Gala patēriņa izdevumi
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 P.31 - Iedzīvotāju patēriņa izdevumi
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 P.32 - Kolektīvā patēriņa izdevumi
 S.1313, S.1314
 Korekcija sakarā ar pārmaiņām mājsaimniecību neto pašu kapitālā pensiju S.13, S.1311, S.1312,
 D.8
 fondu rezervēs S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 B.8g Bruto ietaupījumi
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 B.8n Neto ietaupījumi
 S.1313, S.1314
 LV 14 LV
 ---pagebreak--- S.13, S.1311, S.1312,
 D.9 Saņemamie kapitāla pārvedumi
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 D.91 - Kapitāla nodokļi
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 D.92+D.99 - Citi saņemamie kapitāla pārvedumi un ieguldījumu dotācijas
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 D.9 Maksājamie kapitāla pārvedumi(2)
 S.1313, S.1314
 D.9_S.1311 no tiem apakšsektoram centrālā valdība maksājamie (S.1311) S.1312, S.1313, S.1314
 D.9_S.1312 no tiem apakšsektoram pavalsts valdība maksājamie (S.1312) S.1311, S.1313, S.1314
 D.9_S.1313 no tiem apakšsektoram pašvaldība maksājamie (S.1313) S.1311, S.1312, S.1314
 D.9_S.1314 no tā apakšsektoram sociālās nodrošināšanas fondi maksājamie (S.1314) S.1311, S.1312, S.1313
 S.13, S.1311, S.1312,
 P.5 Bruto kapitāla veidošana
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 P.51 - Bruto pamatkapitāla veidošana
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 P.52+P.53 - Krājumu pārmaiņas un vērtslietu iegāde mīnus realizācija
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 K2 Neražotu nefinanšu aktīvu iegāde mīnus realizācija
 S.1313, S.1314
 Bruto kapitāla veidošana un neražotu nefinanšu aktīvu iegāde mīnus S.13, S.1311, S.1312,
 P.5+K.2
 realizācija S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 B.9 Neto aizdevumi (+)/ Neto aizņēmumi (-)
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 TE Kopējie izdevumi
 S.1313, S.1314
 S.13, S.1311, S.1312,
 TR Kopējie ieņēmumi
 S.1313, S.1314
 Kapitāla pārvedumi no vispārējās valdības attiecīgajiem sektoriem, kam S.13, S.1311, S.1312,
 D.995
 novērtēti nodokļi un sociālās iemaksas, bet, maz ticams, tie iekasēti(3) S.1313, S.1314
 Procenti, ieskaitot procentu plūsmas mijmaiņas darījumos un nākotnes S.13, S.1311, S.1312,
 EDP_D41
 procentu likmju līgumus S.1313, S.1314
 Netoaizdevumi (+)/ neto aizņēmumi (-), uz kuriem attiecas pārmērīga S.13, S.1311, S.1312,
 EDP_B9
 budžeta deficīta novēršanas procedūra S.1313, S.1314
 1) Vispārējās valdības sadalījums apakšsektoros
 - S.13 Vispārējā valdība
 - S.1311 Centrālā valdība
 - S.1312 Pavalsts valdība
 - S.1313 Pašvaldība
 - S.1314 Sociālās nodrošināšanas fondi
 LV 15 LV
 ---pagebreak--- 2) Sektora S.13 dati ir vienādi ar apakšsektoru datu summu, izņemot D.4, D.7 un D.9 pozīciju (un to
 apakšpozīcijas), kuriem veicama konsolidācija apakšsektoru datu starpā (ar saistīto informāciju).
 Par pēdējo gadu, par ko nosūta datus, apakšsektoru S.1312, S.1313 un S.1314 dati, kam nosūtīšanas termiņš ir
 t+3 mēneši, nosūtāmi pēc izvēles.
 S.1311, S.1312, S.1313 un S.1314 apakšsektora dati par iepriekšējiem posmiem un saistīto informāciju par D.4, D.7 un
 D.9 pozīciju, attiecas uz posmu, kas sākās 1995. gadā.
 3) Saņēmēju apakšsektoru sadalījumu veido pēc izvēles.
 LV 16 LV
 ---pagebreak--- 3. tabula – Nozaru tabulas
 Iepriekšējā
 Kārtējās gada cenas
 Kods Mainīgo saraksts Sadalījums(1)(2)
 cenas un ķēdes
 apjomi
 Izlaide
 P.1 1. Izlaide bāzes cenās pa nozarēm A31/A60 x
 P.2 2. Starppatēriņš pircēju cenās pa nozarēm A31/A60 x
 B.1g 3. Bruto pievienotā vērtība bāzes cenās pa nozarēm A31/A60 x x
 K.1 4. Pamatkapitāla patēriņš pa nozarēm A31/A60 x x
 B.2n+B.3n 5. Neto darbības rezultāts un neto jauktais ienākums A31/A60 x
 D.29-D.39 6. Citi nodokļi mīnus citas ražošanas subsīdijas A31/A60 x
 Kapitālieguldījumi
 P.5 5. Bruto kapitāla veidošana pa nozarēm(6) A6 x x
 P.51 a) Bruto pamatkapitāla veidošana pa nozarēm A31/A60 x x
 Sadalījums pēc pamatlīdzekļiem AN_F6g x x
 no tiem mājokļi un citas ēkas un būves A31/A60 x x
 b) Krājumu pārmaiņas un vērtslietu iegāde mīnus
 P.52+P.53 A6 x x
 realizācija pa nozarēm(6)
 P.52 no tām krājumu pārmaiņas(4) x x
 P.53 no tām vērtslietu iegāde mīnus realizācija pa nozarēm(4) x x
 Nodarbinātība un atalgojums darbiniekiem
 6. Nodarbinātība pa nozarēm
 (tūkstoši personu, tūkstoši nostrādāto stundu(3) un tūkstoši A31/A60
 (4)
 darbvietu )
 a) pašnodarbinātie pa nozarēm A31/A60
 LV 17 LV
 ---pagebreak--- b) darbinieki pa nozarēm A31/A60
 no tiem valdības sektorā (S.13)(5)
 no tiem citos sektoros (S.11+S.12+S.14+S.15)(5)
 D.1 7. Atalgojums darbiniekiem pa nozarēm A31/A60 x
 D.11 a) Darba alga pa nozarēm A31/A60 x
 AN_F6g: pamatlīdzekļu sadalījums:
 AN1111 mājokļi
 AN1112 citas ēkas un būves
 AN11131 transportlīdzekļi
 AN11132 citas mašīnas un iekārtas
 no tiem: AN111321 biroju iekārtas un datortehnika
 AN111322 radio, TV un sakaru iekārtas
 AN1114 kultivētie aktīvi
 AN112 nemateriālie pamatlīdzekļi
 no tiem: AN1122 datoru programmatūra
 1) Ja nav norādīts sadalījums, tas nozīmē ekonomiku kopumā.
 2) A6/A31: nosūtīšanas termiņš t + 9 mēneši. Retrospektīvie dati nosūtāmi, sākot no 1970. gada.
 A60: nosūtīšanas termiņš t +21 mēneši. Retrospektīvie dati nosūtāmi, sākot no 1990. gada.
 3) Iepr. posmu dati par nostrādātajām stundām: - no 1990. gada A31 ir obligāti un A60 — pēc izvēles;
 - pirms 1990. gada A6 ir obligāti, A31 — pēc izvēles;
 4) Pēc izvēles.
 5) Retrospektīvie dati nosūtāmi, sākot no 1990. gada.
 6) A31/A60 pēc izvēles.
 LV 18 LV
 ---pagebreak--- 5. tabula – Mājsaimniecību gala patēriņa izdevumi
 Iepriekšējā
 Kārtējās gada cenas
 Kods Mainīgo saraksts Sadalījums
 cenas un ķēdes
 apjomi
 COICOP
 P.3 1. Mājsaimniecību gala patēriņa izdevumi pēc mērķa x x
 grupas
 2. Rezidentu mājsaimniecību un nerezidentu mājsaimniecību
 P.3 x x
 gala patēriņa izdevumi ekonomiskajā teritorijā
 3. Rezidentu mājsaimniecību gala patēriņa izdevumi pārējā
 P.33 x x
 pasaulē
 4. Nerezidentu mājsaimniecību gala patēriņa izdevumi
 P.34 x x
 ekonomiskajā teritorijā
 5. Rezidentu mājsaimniecību gala patēriņa izdevumi
 P.3 x x
 ekonomiskajā teritorijā un ārvalstīs.
 LV 19 LV
 ---pagebreak--- 6. tabula – Finanšu konti pa sektoriem
 (Darījumi, citas apjoma pārmaiņas un pārvērtēšanas konti — konsolidēti un nekonsolidēti —
 un saistītā informācija*)
 Mājsaim-
 Finanšu kor- Pārējā
 Vispārējā niecības un
 poratīvās pasaule,
 Ekono- Nefinanšu valdība, mājsaim-
 sabiedrības, ieskaitot
 mika korporatīvās ieskaitot niecības
 ieskaitot visus visus
 kopumā sabiedrības visus apakš- apkalpojošās
 apakš- apakš-
 sektorus(2) bezpeļņas
 sektorus(1) sektorus(4)
 iestādes(3)
 Darījumi/ apjoma
 pārmaiņas**/ finanšu EKS S.1 S.11 S.12 S.13 S.14+S.15 S.2
 instrumentu pārvērtēšana**
 Finanšu aktīvi F.A x x x x x x
 Monetārais zelts un speciālās
 F.1 x x x x x x
 aizņēmumtiesības
 Monetārais zelts F.11 x x x x x x
 Speciālās aizņēmumtiesības F.12 x x x x x x
 Valūta un noguldījumi F.2 x x x x x x
 Valūta F.21 x x x x x x
 Pārvedu noguldījumi F.22 x x x x x x
 Citi noguldījumi F.29 x x x x x x
 Neakciju vērtspapīri F.3 x x x x x x
 Neakciju vērtspapīri,
 izņemot atvasinātos finanšu F.33 x x x x x x
 instrumentus
 Īstermiņa neakciju
 vērtspapīri, izņemot
 F.331 x x x x x x
 atvasinātos finanšu
 instrumentus
 LV 20 LV
 ---pagebreak--- Ilgtermiņa neakciju
 vērtspapīri, izņemot
 F.332 x x x x x x
 atvasinātos finanšu
 instrumentus
 Atvasinātie finanšu
 F.34 x x x x x x
 instrumenti
 Aizdevumi F.4 x x x x x x
 Īstermiņa F.41 x x x x x x
 Ilgtermiņa F.42 x x x x x x
 Akcijas un cits pašu kapitāls F.5 x x x x x x
 Akcijas un cits pašu
 kapitāls, izņemot
 F.51 x x x x x x
 kopieguldījumu fondu
 akcijas
 Kotētās akcijas F.511 x x x x x x
 Nekotētās akcijas F.512 x x x x x x
 Cits pašu kapitāls F.513 x x x x x x
 Kopieguldījumu fondu
 F.52 x x x x x x
 akcijas
 Apdrošināšanas tehniskās
 F.6 x x x x x x
 rezerves
 Mājsaimniecību neto pašu
 kapitāls dzīvības
 F.61 x x x x x x
 apdrošināšanas un pensiju
 fondu rezervēs
 Mājsaimniecību neto pašu
 kapitāls dzīvības F.611 x x x x x x
 apdrošināšanas rezervēs
 Mājsaimniecību neto pašu
 F.612 x x x x x x
 kapitāls pensijas fondu
 LV 21 LV
 ---pagebreak--- rezervēs
 Apdrošināšanas prēmiju
 avansa maksājumi un
 F.62 x x x x x x
 rezerves nenokārtotajām
 atlīdzības prasībām
 Citi debitoru parādi F.7 x x x x x x
 Tirdzniecības kredīti un
 F.71 x x x x x x
 avansi
 Citi F.79 x x x x x x
 Saistības F.L x x x x x x
 Valūta un noguldījumi F.2 x x x x x x
 Valūta F.21 x x x x x x
 Pārvedu noguldījumi F.22 x x x x x x
 Citi noguldījumi F.29 x x x x x x
 Neakciju vērtspapīri F.3 x x x x x x
 Neakciju vērtspapīri,
 izņemot atvasinātos finanšu F.33 x x x x x x
 instrumentus
 Īstermiņa neakciju
 vērtspapīri, izņemot
 F.331 x x x x x x
 atvasinātos finanšu
 instrumentus
 Ilgtermiņa neakciju
 vērtspapīri, izņemot
 F.332 x x x x x x
 atvasinātos finanšu
 instrumentus
 Atvasinātie finanšu
 F.34 x x x x x x
 instrumenti
 Aizdevumi F.4 x x x x x x
 LV 22 LV
 ---pagebreak--- Īstermiņa F.41 x x x x x x
 Ilgtermiņa F.42 x x x x x x
 Akcijas un cits pašu kapitāls F.5 x x x x x x
 Akcijas un cits pašu
 kapitāls, izņemot
 F.51 x x x x x x
 kopieguldījumu fondu
 akcijas
 Kotētās akcijas F.511 x x x x x x
 Nekotētās akcijas F.512 x x x x x x
 Cits pašu kapitāls F.513 x x x x x x
 Kopieguldījumu fondu
 F.52 x x x x x x
 akcijas
 Apdrošināšanas tehniskās
 F.6 x x x x x x
 rezerves
 Mājsaimniecību neto pašu
 kapitāls dzīvības
 F.61 x x x x x x
 apdrošināšanas un pensiju
 fondu rezervēs
 Mājsaimniecību neto pašu
 kapitāls dzīvības F.611 x x x x x x
 apdrošināšanas rezervēs
 Mājsaimniecību neto pašu
 kapitāls pensijas fondu F.612 x x x x x x
 rezervēs
 Apdrošināšanas prēmiju
 avansa maksājumi un
 F.62 x x x x x x
 rezerves nenokārtotajām
 atlīdzības prasībām
 Citas kreditoru saistības F.7 x x x x x x
 LV 23 LV
 ---pagebreak--- Tirdzniecības kredīti un
 F.71 x x x x x x
 avansi
 Citi F.79 x x x x x x
 Finanšu aktīvu neto iegāde(5) F.A x x x x x x
 Pasīvu neto pārmaiņas F.L x x x x x x
 Neto finanšu darījumi(5) x x x x x x
 Statistiskā novirze(5) x x x x x x
 Neto aizdevumi (+)/ Neto
 B.9 x x x x x x
 aizņēmumi (-)(5)
 * Nekonsolidēta saistītā informācija. Tabulu veido pēc izvēles, tajā iekļaujami tikai šādi saistītie sektori.
 - S.11 Nefinanšu korporatīvās sabiedrības
 - S.12 Finanšu korporatīvās sabiedrības
 - S.13 Vispārējā valdība
 - S.14 + S.15 Mājsaimniecības un mājsaimniecības apkalpojošās bezpeļņas iestādes
 - S.2 Pārējā pasaule
 ** Apjoma pārmaiņas**/ finanšu instrumentu pārvērtēšana: tabulas nosūtāmas pēc izvēles
 1) Finanšu korporatīvās sabiedrības
 - S.12 Finanšu korporatīvās sabiedrības, kopā
 - S.121+S.122 Monetārās finanšu iestādes
 - S.121 Centrālā banka***
 - S.122 Citas monetārās finanšu iestādes***
 - S.123 Citi finanšu starpnieki
 - S.124 Finanšu palīgsabiedrības
 - S.125 Apdrošināšanas korporatīvās sabiedrības un pensiju fondi
 2) Vispārējās valdības sadalījums apakšsektoros
 - S.13 Vispārējā valdība, kopā
 - S.1311 Centrālā valdība
 LV 24 LV
 ---pagebreak--- - S.1312 Pavalsts valdība
 - S.1313 Pašvaldība
 - S.1314 Sociālās nodrošināšanas fondi
 3) Mājsaimniecības un mājsaimniecības apkalpojošās bezpeļņas iestādes
 - S.14+S.15 Mājsaimniecības + mājsaimniecības apkalpojošās bezpeļņas iestādes, kopā
 - S.14 Mājsaimniecības***
 - S.15 Mājsaimniecības apkalpojošās bezpeļņas iestādes***
 4) Pārējā pasaule
 - S.2 Pārējā pasaule, kopā
 - S.21 Eiropas Savienība***
 - S.2111 EMS locekles***
 - S.22 Citi (ārpus ES)***
 *** Dati par institucionālajiem sektoriem un apakšsektoriem sniedzami pēc izvēles
 5) Tikai par „darījumiem, kas saistīti ar finanšu instrumentiem”, bet nav svarīgi „apjoma pārmaiņām”, „finanšu
 instrumentu pārvērtēšanai” un informācijai par saistītajiem sektoriem.
 LV 25 LV
 ---pagebreak--- 7. tabula – Aktīvu un pasīvu bilances
 (Konsolidēto un nekonsolidēto finanšu instrumentu kopums
 un saistītā informācija*)
 Mājsaimniec
 Finanšu kor- Pārējā
 Vispārējā ības un
 poartīvās pasaule,
 Ekono- Nefinanšu valdība, māj-
 sabiedrības, ieskaitot
 mika korporatīvās ieskaitot saimniecības
 ieskaitot visus visus
 kopumā sabiedrības visus apakš- apkalpojošās
 apakš- apakš-
 sektorus(2) bezpeļņas
 sektorus(1) sektorus(4)
 iestādes(3)
 Finanšu instrumentu kopums EKS S.1 S.11 S.12 S.13 S.14+S.15 S.2
 Finanšu aktīvi AF.A x x x x x x
 Monetārais zelts un speciālās
 AF.1 x x x x x x
 aizņēmumtiesības
 Monetārais zelts AF.11 x x x x x x
 Speciālās aizņēmumtiesības AF.12 x x x x x x
 Valūta un noguldījumi AF.2 x x x x x x
 Valūta AF.21 x x x x x x
 Pārvedu noguldījumi AF.22 x x x x x x
 Citi noguldījumi AF.29 x x x x x x
 Neakciju vērtspapīri AF.3 x x x x x x
 Neakciju vērtspapīri,
 izņemot atvasinātos finanšu AF.33 x x x x x x
 instrumentus
 Īstermiņa neakciju
 vērtspapīri, izņemot
 AF.331 x x x x x x
 atvasinātos finanšu
 instrumentus
 LV 26 LV
 ---pagebreak--- Ilgtermiņa neakciju
 vērtspapīri, izņemot
 AF.332 x x x x x x
 atvasinātos finanšu
 instrumentus
 Atvasinātie finanšu
 AF.34 x x x x x x
 instrumenti
 Aizdevumi AF.4 x x x x x x
 Īstermiņa AF.41 x x x x x x
 Ilgtermiņa AF.42 x x x x x x
 Akcijas un cits pašu kapitāls AF.5 x x x x x x
 Akcijas un cits pašu
 kapitāls, izņemot
 AF.51 x x x x x x
 kopieguldījumu fondu
 akcijas
 Kotētās akcijas AF.511 x x x x x x
 Nekotētās akcijas AF.512 x x x x x x
 Cits pašu kapitāls AF.513 x x x x x x
 Kopieguldījumu fondu
 AF.52 x x x x x x
 akcijas
 Apdrošināšanas tehniskās
 AF.6 x x x x x x
 rezerves
 Mājsaimniecību neto pašu
 kapitāls dzīvības
 AF.61 x x x x x x
 apdrošināšanas un pensiju
 fondu rezervēs
 Mājsaimniecību neto pašu
 kapitāls dzīvības AF.611 x x x x x x
 apdrošināšanas rezervēs
 Mājsaimniecību neto pašu
 AF.612 x x x x x x
 kapitāls pensijas fondu
 LV 27 LV
 ---pagebreak--- rezervēs
 Apdrošināšanas prēmiju
 avansa maksājumi un
 AF.62 x x x x x x
 rezerves nenokārtotajām
 atlīdzības prasībām
 Citas debitoru saistības AF.7 x x x x x x
 Tirdzniecības kredīti un
 AF.71 x x x x x x
 avansi
 Citi AF.79 x x x x x x
 Saistības AF.L x x x x x x
 Valūta un noguldījumi AF.2 x x x x x x
 Valūta AF.21 x x x x x x
 Pārvedu noguldījumi AF.22 x x x x x x
 Citi noguldījumi AF.29 x x x x x x
 Neakciju vērtspapīri AF.3 x x x x x x
 Neakciju vērtspapīri,
 izņemot atvasinātos finanšu AF.33 x x x x x x
 instrumentus
 Īstermiņa neakciju
 vērtspapīri, izņemot
 AF.331 x x x x x x
 atvasinātos finanšu
 instrumentus
 Ilgtermiņa neakciju
 vērtspapīri, izņemot
 AF.332 x x x x x x
 atvasinātos finanšu
 instrumentus
 Atvasinātie finanšu
 AF.34 x x x x x x
 instrumenti
 Aizdevumi AF.4 x x x x x x
 LV 28 LV
 ---pagebreak--- Īstermiņa AF.41 x x x x x x
 Ilgtermiņa AF.42 x x x x x x
 Akcijas un cits pašu kapitāls AF.5 x x x x x x
 Akcijas un cits pašu
 kapitāls, izņemot
 AF.51 x x x x x x
 kopieguldījumu fondu
 akcijas
 Kotētās akcijas AF.511 x x x x x x
 Nekotētās akcijas AF.512 x x x x x x
 Cits pašu kapitāls AF.513 x x x x x x
 Kopieguldījumu fondu
 AF.52 x x x x x x
 akcijas
 Apdrošināšanas tehniskās
 AF.6 x x x x x x
 rezerves
 Mājsaimniecību neto pašu
 kapitāls dzīvības
 AF.61 x x x x x x
 apdrošināšanas un pensiju
 fondu rezervēs
 Mājsaimniecību neto pašu
 kapitāls dzīvības AF.611 x x x x x x
 apdrošināšanas rezervēs
 Mājsaimniecību neto pašu
 kapitāls pensijas fondu AF.612 x x x x x x
 rezervēs
 Apdrošināšanas prēmiju
 avansa maksājumi un
 AF.62 x x x x x x
 rezerves nenokārtotajām
 atlīdzības prasībām
 Citas kreditoru saistības AF.7 x x x x x x
 LV 29 LV
 ---pagebreak--- Tirdzniecības kredīti un
 AF.71 x x x x x x
 avansi
 Citi AF.79 x x x x x x
 Finanšu aktīvi(5) AF.A x x x x x x
 Saistības(5) AF.L x x x x x x
 Neto finanšu aktīvi(5) BF.90 x x x x x x
 * Nekonsolidēta saistītā informācija. Tabulu veido pēc izvēles, tajā iekļaujami tikai šādi saistītie sektori.
 - S.11 Nefinanšu korporatīvās sabiedrības
 - S.12 Finanšu korporatīvās sabiedrības
 - S.13 Vispārējā valdība
 - S.14 + S.15 Mājsaimniecības un mājsaimniecības apkalpojošās bezpeļņas iestādes
 - S.2 Pārējā pasaule
 1) Finanšu korporatīvās sabiedrības
 - S.12 Finanšu korporatīvās sabiedrības, kopā
 - S.121+S.122 Monetārās finanšu iestādes
 - S.121 Centrālā banka***
 - S.122 Citas monetārās finanšu iestādes***
 - S.123 Citi finanšu starpnieki
 - S.124 Finanšu palīgsabiedrības
 - S.125 Apdrošināšanas korporatīvās sabiedrības un pensiju fondi
 2) Vispārējās valdības sadalījums apakšsektoros
 - S.13 Vispārējā valdība, kopā
 - S.1311 Centrālā valdība
 - S.1312 Pavalsts valdība
 - S.1313 Pašvaldība
 - S.1314 Sociālās nodrošināšanas fondi
 LV 30 LV
 ---pagebreak--- 3) Mājsaimniecības un mājsaimniecības apkalpojošās bezpeļņas iestādes
 - S.14+S.15 Mājsaimniecības + mājsaimniecības apkalpojošās bezpeļņas iestādes, kopā
 - S.14 Mājsaimniecības***
 - S.15 Mājsaimniecības apkalpojošās bezpeļņas iestādes***
 4) Pārējā pasaule
 - S.2 Pārējā pasaule, kopā
 - S.21 Eiropas Savienība***
 - S.2111 EMS locekles***
 - S.22 Citi (ārpus ES)***
 *** Dati par institucionālajiem sektoriem un apakšsektoriem sniedzami pēc izvēles
 5) Tikai par finanšu instrumentu kopumu, bet nav svarīgi informācijai par saistītajiem sektoriem.
 LV 31 LV
 ---pagebreak--- 8. tabula – Nefinanšu konti pa sektoriem
 Kods Darījumi un balanspozīcijas Sektori
 S.1 S.11 S.12 S.13 S.14/S.15 S.14 S.15 S.1N S.2 S.21 S.211 S.2111 S.2112 S.212 S.22
 I. Ražošanas konts/ Preču un pakalpojumu ārējais konts
 Nefinanšu korporatīvās
 Mājsaimniecības +
 Mājsaimniecības
 Monetārās savienības
 Valstis, kas nav
 Nav iekļauts sektoros
 Finanšu korporatīvās
 Ekonomika kopumā Vispārējā valdība Mājsaimniecības Eiropas Savienība
 Trešās valstis un
 Pārējā pasaule ES dalībvalstis
 mājsaimniecības
 apkalpojošās bezpeļņas ES iestādes
 Monetārās savienības starptautiskās
 apkalpojošās bezpeļņas
 sabiedrības sabiedrības locekles locekles
 organizācijas
 iestādes iestādes
 Resursi
 P.1 Izlaide x x x x x x x
 P.11 - Tirgus izlaide x x x x x x x
 P.12 - Izlaide pašu galīgajam izlietojumam x x x x x x x
 P.13 - Cita ārpustirgus izlaide x x x x
 P.7 Preču un pakalpojumu imports x x x x x x x
 P.71 - Preču imports x x x x x x x
 P.72 - Pakalpojumu imports x x x x x x x
 P.72F -- FISIM imports
 D.21 – D.31 Nodokļi mīnus subsīdijas par ražojumiem x x
 R1 Kopējie resursi x x x x x x x x x x x x x x x
 Izlietojums
 P.2 Starppatēriņš x x x x x x x
 P.6 Preču un pakalpojumu eksports x x x x x x x
 P.61 - Preču eksports x x x x x x x
 P.62 - Pakalpojumu eksports x x x x x x x
 P.62F -- FISIM eksports
 B.1g Iekšzemes kopprodukts/ bruto pievienotā vērtība x x x x x x x x
 B.11 Preču un pakalpojumu ārējais saldo x x x x x x x
 U1 Kopējais izlietojums x x x x x x x x x x x x x x x
 K.1 Pamatkapitāla patēriņš x x x x x x x
 B.1n Iekšzemes neto produkts/ neto pievienotā vērtība x x x x x x x x
 LV 32 LV
 ---pagebreak--- II.1.1. Ienākuma veidošanas konts Sektori
 S.1 S.11 S.12 S.13 S.14/S.15 S.14 S.15 S.1N S.2 S.21 S.211 S.2111 S.2112 S.212 S.22
 Resursi
 B.1g Iekšzemes kopprodukts/ bruto pievienotā vērtība x x x x x x x x
 D.3 Saņemtās subsīdijas x x x x x x x x
 D.31 - Subsīdijas par ražojumiem x x
 D.39 - Citas ražošanas subsīdijas x x x x x x x
 R211 Kopējie resursi x x x x x x x x
 Izlietojums
 D.1 Atalgojums darbiniekiem x x x x x x x x x x x x x x
 D.2 Samaksātie ražošanas un ievedmuitas nodokļi x x x x x x x x
 D.21 - Nodokļi par ražojumiem x x
 D.29 - Citi ražošanas nodokļi x x x x x x x
 B.2g_B.3g Bruto darbības rezultāts plus bruto jauktais ienākums x x x x x x x x
 B.3g - Bruto jauktais ienākums x x x
 U211 Kopējais izlietojums x x x x x x x x
 II.1.2. Primārā ienākuma sadales konts Sektori
 S.1 S.11 S.12 S.13 S.14/S.15 S.14 S.15 S.1N S.2 S.21 S.211 S.2111 S.2112 S.212 S.22
 Resursi
 B.2g_B.3g Bruto darbības rezultāts plus bruto jauktais ienākums x x x x x x x x
 B.3g - Bruto jauktais ienākums x x x
 D.1 Atalgojums darbiniekiem x x x x x x x x x x
 D.11 - Darba alga x x x x x x x x x x
 D.2 Saņemtie ražošanas un ievedmuitas nodokļi x x x x x
 D.21 - Nodokļi par ražojumiem x x x x x
 D.211 -- Pievienotās vērtības veida nodokļi (PVN) x x x x x
 D.212 -- Ievedmuitas nodokļi un nodevas, izņemot PVN x x x x x
 D.214 -- Nodokļi par ražojumiem, izņemot PVN un ievedmuitas nodokļus x x x x x
 D.29 - Citi ražošanas nodokļi x x x x x
 D.4 Īpašuma ienākums x x x x x x x x x x x x x x
 D.41 - Procenti1) 2 x x x x x x x x x x x x x x
 D.42 - Korporatīvo sabiedrību sadalītais ienākums x x x x x x x x x x x x x x
 D.43 - Reinvestētie ieņēmumi no tiešajiem ārvalstu ieguldījumiem x x x x x x x x x x x x x x
 D.44 - Apdrošināšanas polišu turētājiem sadalītais īpašuma ienākums x x x x x x x x x x x x x x
 D.45 - Rente x x x x x x x
 R212 Kopējie resursi x x x x x x x
 TINT Kopējie procenti (ieskaitot FISIM) x x x x x x x x x x x x x x
 LV 33 LV
 ---pagebreak--- Izlietojums
 D.3 Samaksātās subsīdijas x x x x x
 D.31 - Subsīdijas par ražojumiem x x x x x
 D.39 - Citas ražošanas subsīdijas x x x x x
 D.4 Īpašuma ienākums x x x x x x x x x x x x x x
 D.41 - Procenti1) 2 x x x x x x x x x x x x x x
 D.42 - Korporatīvo sabiedrību sadalītais ienākums x x x x x x x x x x x x
 D.43 - Reinvestētie ieņēmumi no tiešajiem ārvalstu ieguldījumiem x x x x x x x x x x x x x x
 D.44 - Apdrošināšanas polišu turētājiem sadalītais īpašuma ienākums x x x x x x x x x x x
 D.45 - Rente x x x x x x x
 B.5g Nacionālais kopienākums/ primārā ienākuma saldo, bruto x x x x x x x
 U212 Kopējais izlietojums x x x x x x x
 TINT Kopējie procenti (ieskaitot FISIM) x x x x x x x x x x x x x x
 II.2. Ienākuma sekundārās sadales konts Sektori
 S.1 S.11 S.12 S.13 S.14/S.15 S.14 S.15 S.1N S.2 S.21 S.211 S.2111 S.2112 S.212 S.22
 Resursi
 B.5g Nacionālais kopienākums/ primārā ienākuma saldo, bruto x x x x x x x
 D.5 Kārtējie ienākuma, veselības u. c. nodokļi x x x x x x x x
 D.51 - Ienākuma nodokļi x x x x x x x x
 D.59 - Citi kārtējie nodokļi x x x x x x x x
 D.6 Sociālās iemaksas un pabalsti x x x x x x x x x x x x x
 D.61 - Sociālās iemaksas x x x x x x x x x x x x x
 D.611 -- Faktiskās sociālās iemaksas x x x x x x x
 D.612 -- Nosacītās sociālās iemaksas x x x x x x x
 D.62 - Sociālie pabalsti, izņemot sociālos pabalstus natūrā x x x x x x x x x
 D.63 - Sociālie pabalsti natūrā x x x
 D.7 Citi kārtējie pārvedumi x x x x x x x x x x x x x x
 D.71 - Neto nedzīvības apdrošināšanas prēmijas x x x x x x x x
 D.72 - Nedzīvības apdrošināšanas prasības x x x x x x x x x x x x x
 D.74 - Kārtējā starptautiskā sadarbība x x x x x x x x x
 D.75 - Dažādi kārtējie pārvedumi2) x x x x x x x x x x x x x x
 D.751 -- Uz NKI balstīts ceturtais pašu resurss x x
 R22 Kopējie resursi x x x x x x x
 LV 34 LV
 ---pagebreak--- Izlietojums
 D.5 Kārtējie ienākuma, veselības u. c. nodokļi x x x x x x x x x x x x x
 D.51 - Ienākuma nodokļi x x x x x x x x x x x
 D.59 - Citi kārtējie nodokļi x x x x x x x x x x x x x
 D.6 Sociālās iemaksas un pabalsti x x x x x x x x x x x x x x
 D.61 - Sociālās iemaksas x x x x x x x x x x
 D.611 -- Faktiskās sociālās iemaksas x x x
 D.612 -- Nosacītās sociālās iemaksas x x x x
 D.62 - Sociālie pabalsti, izņemot sociālos pabalstus natūrā x x x x x x x x x x x x x x
 D.63 - Sociālie pabalsti natūrā x x x x
 D.7 Citi kārtējie pārvedumi x x x x x x x x x x x x x x
 D.71 - Neto nedzīvības apdrošināšanas prēmijas x x x x x x x x x x x x x
 D.72 - Nedzīvības apdrošināšanas prasības x x x x x x x
 D.74 - Kārtējā starptautiskā sadarbība x x x x x x x x x
 D.75 - Dažādi kārtējie pārvedumi2) x x x x x x x x x x x x x x
 D.751 -- Uz NKI balstīts ceturtais pašu resurss x x
 B.7g Koriģētais izmantojamais ienākums x x x x x x x
 U22 Kopējais izlietojums x x x x x x x
 - D.63 - (mīnus) sociālie pabalsti natūrā x x x x
 B.6g Izmantojamais kopienākums x x x x x x x
 II.4.1. Izmantojamā ienākuma izlietojuma konts Sektori
 S.1 S.11 S.12 S.13 S.14/S.15 S.14 S.15 S.1N S.2 S.21 S.211 S.2111 S.2112 S.212 S.22
 Resursi
 B.6g Izmantojamais kopienākums x x x x x x x
 D.8 Korekcija sakarā ar pārmaiņām mājsaimniecību neto pašu kapitālā pensiju
 x x x x x x x x x
 fondos
 R241 Kopējie resursi x x x x x x x
 Izlietojums
 P.3 Gala patēriņa izdevumi x x x x x
 P.31 - Iedzīvotāju patēriņa izdevumi x x x x x
 P.32 - Kolektīvā patēriņa izdevumi x x
 D.8 Korekcija sakarā ar pārmaiņām mājsaimniecību neto pašu kapitālā pensiju
 x x x x x x x x x x x x
 fondos
 B.8g Bruto ietaupījumi x x x x x x x
 B.12 Kārtējais ārējais saldo x x x x x x x
 U241 Kopējais izlietojums x x x x x x x
 LV 35 LV
 ---pagebreak--- III.1.1. Ietaupījumu un kapitāla pārvedumu radītās neto vērtības
 Sektori
 pārmaiņas
 S.1 S.11 S.12 S.13 S.14/S.15 S.14 S.15 S.1N S.2 S.21 S.211 S.2111 S.2112 S.212 S.22
 Saistību un neto vērtības pārmaiņas
 B.8g Bruto ietaupījumi x x x x x x x
 B.12 Kārtējais ārējais saldo x x x x x x x
 D.9 Kapitāla pārvedumi x x x x x x x x x x x x x x
 D.91 - Kapitāla nodokļi x x
 D.92 - Ieguldījumu dotācijas2) x x x x x x x x x x x x x
 D.92 no S212 līdz
 -- Ieguldījumu dotācijas no ES iestādēm vispārējai valdībai x x
 S13
 D.99 - Citi kapitāla pārvedumi2) x x x x x x x x x x x x x x
 R311 Saistību un neto vērtības kopējās pārmaiņas x x x x x x x x x x x x x x
 Aktīvu pārmaiņas
 D.9 Kapitāla pārvedumi x x x x x x x x x x x x x x
 D.91 - Kapitāla nodokļi x x x x x x x x x x x x
 D.92 - Ieguldījumu dotācijas2) x x x x x x x x x
 D.92 no S212 līdz
 -- Ieguldījumu dotācijas no ES iestādēm vispārējai valdībai x x x
 S13
 D.99 - Citi kapitāla pārvedumi2) x x x x x x x x x x x x x x
 K.1 Pamatkapitāla patēriņš x x x x x x x
 B.10.1 Ietaupījumu un kapitāla pārvedumu radītās neto vērtības pārmaiņas x x x x x x x x x x x x x x
 U311 Kopējās aktīvu pārmaiņas x x x x x x x x x x x x x x
 III.1.2. Nefinanšu aktīvu iegādes konts Sektori
 S.1 S.11 S.12 S.13 S.14/S.15 S.14 S.15 S.1N S.2 S.21 S.211 S.2111 S.2112 S.212 S.22
 Saistību un neto vērtības pārmaiņas
 B.10.1 Ietaupījumu un kapitāla pārvedumu radītās neto vērtības pārmaiņas x x x x x x x x x x x x x x
 K.1 Pamatkapitāla patēriņš x x x x x x x
 R312 Saistību un neto vērtības kopējās pārmaiņas x x x x x x x x x x x x x x
 Aktīvu pārmaiņas
 P.5 Bruto kapitāla veidošana x x x x x x x
 P.51 - Bruto pamatkapitāla veidošana x x x x x x x
 P.52 - Krājumu pārmaiņas x x x x x x x
 P.53 - Vērtslietu iegāde mīnus realizācija x x x x x x x
 K.2 Neražotu nefinanšu aktīvu iegāde mīnus realizācija x x x x x x x x x x x x x x
 B.9 Neto aizdevumi (+)/ Neto aizņēmumi (-) x x x x x x x x x x x x x x
 U312 Kopējās aktīvu pārmaiņas x x x x x x x x x x x x x x
 DB.9 Novirze ar neto aizdevumu/ neto aizņēmumu finanšu kontiem x x x x x x x x x x x x x x
 LV 36 LV
 ---pagebreak--- = neaizpildīt x = aizpildīt = aizpildīt pēc
 izvēles
 1)
 Procentus reģistrē, izņemot FISIM.
 2)
 Par šo S13 sektora darījumu jāizdara konsolidācija katrā apakšsektorā un visu vispārējās valdības apakšsektoru starpā, t. i., centrālā valdība, pavalsts valdība, pašvaldība un sociālās nodrošināšanas fondi.
 S2 sektora sadalījums: - 1990—1994 kopā
 - 1995—1998: kopā un Monetārajā savienībā
 - no 1999. gada: kopējā rādītāja sadalījums Monetārajā savienībā/ pārējās ES25 dalībvalstīs/ ES/trešo valstu iestādēs un starptautiskās organizācijās
 LV 37 LV
 ---pagebreak--- 9. tabula - Detalizēti nodokļu un sociālo iemaksu ieņēmumi pa nodokļu veidiem vai sociālajām
 iemaksām un saņēmējiem apakšsektoriem*
 Kods Darījums
 D.2 Ražošanas un ievedmuitas nodokļi
 D.21 Nodokļi par ražojumiem
 D.211 Pievienotās vērtības veida nodokļi
 D.212 Ievedmuitas nodokļi un nodevas, izņemot PVN
 D.2121 Ievedmuitas nodevas
 D.2122 Ievedmuitas nodokļi, izņemot PVN un ievedmuitas nodevas
 D.2122a Maksājumi par importētajiem lauksaimniecības produktiem
 D.2122b Iekasētās naudas kompensācija importam
 D.2122c Akcīzes nodokļi
 D.2122d Vispārējie tirdzniecības nodokļi
 D.2122e Nodokļi par noteiktiem pakalpojumiem
 D.2122f Peļņa no importa monopola
 D.214 Nodokļi par ražojumiem, izņemot PVN un ievedmuitas nodokļus
 D214a Akcīzes nodokļi un patēriņa nodokļi
 D.214b Zīmognodokļi
 D.214c Finanšu un kapitāla darījumu nodokļi
 D.214d Vieglo automobiļu reģistrācijas nodokļi
 D.214e Izklaides nodokļi
 D.214f Loteriju, azartspēļu un derību nodokļi
 D.214g Apdrošināšanas prēmiju nodokļi
 D.214h Citi nodokļi par noteiktiem pakalpojumiem
 D.214i Vispārējie tirdzniecības vai apgrozījuma nodokļi
 D.214j Fiskālo monopolu peļņa
 D.214k Izvedmuitas nodokļi un valūtas kursu starpības kompensācija eksportam
 D.214l Citi nodokļi par ražojumiem, citur neminēti
 D.29 Citi ražošanas nodokļi
 LV 38 LV
 ---pagebreak--- D.29a Zemes, ēku vai citu būvju nodokļi
 D.29b Pamatlīdzekļu izmantošanas nodokļi
 D.29c Kopējais algas nodoklis
 D.29d Nodokļi par starptautiskiem darījumiem
 D.29e Uzņēmējdarbības un profesionālās licences
 D.29f Piesārņojuma nodokļi
 D.29g PVN atmaksa nepilnā apjomā (vienotas likmes sistēma)
 D.29h Citi ražošanas nodokļi, citur neminēti
 D.5 Kārtējie ienākuma, veselības u. c. nodokļi
 D.51 Ienākuma nodokļi
 D.51a
 Iedzīvotāju vai mājsaimniecības ienākuma nodokļi, ieskaitot turēšanas guvuma nodokli
 +D.51c1
 D.51a Iedzīvotāju vai mājsaimniecības ienākuma nodokļi, izņemot turēšanas guvuma nodokli**
 D.51c1 Iedzīvotāju vai mājsaimniecības turēšanas guvuma nodokļi**
 D.51b
 Korporatīvo sabiedrību ienākuma vai peļņas nodokļi, ieskaitot turēšanas guvuma nodokli
 +D.51c2
 D.51b Korporatīvo sabiedrību ienākuma vai peļņas nodokļi, izņemot turēšanas guvuma nodokli**
 D.51c2 Korporatīvo sabiedrību turēšanas guvuma nodokļi**
 D.51c3 Citi turēšanas guvuma nodokļi**
 D.51C Turēšanas guvuma nodokļi
 D.51D Nodokļi par laimestu loterijā vai azartspēlēs
 D.51E Citi ieņēmuma nodokļi, citur neminēti
 D.59 Citi kārtējie nodokļi
 D.59a Kārtējie kapitāla nodokļi
 D.59b Galvasnauda
 D.59c Izdevumu nodokļi
 D.59d Mājsaimniecību maksājumi par licencēm
 D.59e Nodokļi par starptautiskiem darījumiem
 D.59f Citi kārtējie nodokļi, citur neminēti
 D.91 Kapitāla nodokļi
 LV 39 LV
 ---pagebreak--- D.91a Kapitāla pārvedumu nodokļi
 D.91b Kapitāla nodevas
 D.91c Citi kārtējie nodokļi, citur neminēti
 D.2+D.5
 Kopējie nodokļu ieņēmumi
 +D.91
 D.611 Faktiskās sociālās iemaksas
 D.6111 Darba devēju faktiskās sociālās iemaksas
 D.61111 Darba devēju obligātās faktiskās sociālās iemaksas
 D.61112 Darba devēju brīvprātīgās faktiskās sociālās iemaksas
 D.6112 Darba ņēmēju sociālās iemaksas
 D.61121 Darba ņēmēju obligātās sociālās iemaksas
 D.61122 Darba ņēmēju brīvprātīgās sociālās iemaksas
 D.6113 Pašnodarbinātu un nenodarbinātu personu sociālās iemaksas
 D.61131 Pašnodarbinātu un nenodarbinātu personu obligātās sociālās iemaksas
 D.61132 Pašnodarbinātu un nenodarbinātu personu brīvprātīgās sociālās iemaksas
 D.612 Nosacītās sociālās iemaksas
 Kapitāla pārvedumi no vispārējās valdības attiecīgajiem sektoriem, kam novērtēti nodokļi un sociālas
 D.995
 iemaksas, bet, maz ticams, tie iekasēti(1)
 D.99521 Novērtētie, bet, maz ticams, iekasētie nodokļi par ražojumiem(1)
 D.99529 Citi novērtētie, bet, maz ticams, iekasētie ražošanas nodokļi(1)
 D.99551 Novērtētie, bet, maz ticams, iekasētie ieņēmuma nodokļi(1)
 D.99559 Citi kārtējie novērtētie, bet, maz ticams, iekasētie nodokļi(1)
 D.9956111 Novērtētās, bet, maz ticams, iekasētās darba devēju faktiskās sociālās iemaksas(1)
 D.9956112 Novērtētās, bet, maz ticams, iekasētās darba ņēmēju sociālās iemaksas(1)
 D.9956113 Novērtētās, bet, maz ticams, iekasētās pašnodarbinātu un nenodarbinātu personu sociālās iemaksas(1)
 D.99591 Novērtētie, bet, maz ticams, iekasētie kapitāla nodokļi(1)
 D.2+D.5
 +D.91 Kopējie nodokļu un sociālo iemaksu ieņēmumi pēc novērtēto, bet, maz ticams, iekasēto summu
 +D.611 atskaitīšanas
 -D.995
 LV 40 LV
 ---pagebreak--- D.2+D.5
 +D.91
 Kopējie nodokļu un sociālo iemaksu ieņēmumi (ieskaitot nosacītās sociālās iemaksas) pēc novērtēto,
 +D.611
 bet, maz ticams, iekasēto summu atskaitīšanas
 +D.612
 -D.995
 * Sektors un apakšsektori:
 S.13 Vispārējā valdība. Sadalījums apakšsektoros
 - S.13 Vispārējā valdība
 - S.1311 Centrālā valdība
 - S.1312 Pavalsts valdība
 - S.1313 Pašvaldība
 - S.1314 Sociālās nodrošināšanas fondi
 S.212 ES iestādes
 ** Pēc izvēles.
 1) Saņēmēju apakšsektoru sadalījumu veido pēc izvēles.
 LV 41 LV
 ---pagebreak--- 10. tabula – Tabulas pēc nozares un pēc reģiona (NUTS II), kārtējās cenas
 Kods Mainīgo saraksts Sadalījums
 D.1 1. Atalgojums darbiniekiem A6
 P.51 2. Bruto pamatkapitāla veidošana A6
 3. Nodarbinātība tūkstošos nostrādāto stundu
 ETO - Kopā A6
 EEM - Darbinieki A6
 LV 42 LV
 ---pagebreak--- 11. tabula – Vispārējās valdības izdevumi pēc funkcijas
 Sadalījums
 Kods Mainīgo saraksts Funkcija
 apakšsektoros(1)
 Bruto kapitāla veidošana + neražotu nefinanšu aktīvu COFOG nodaļas S.13, S.1311, S.1312,
 P.5 + K.2
 iegāde mīnus realizācija COFOG grupas(3) S.1313, S.1314
 COFOG nodaļas S.13, S.1311, S.1312,
 P.5 Bruto kapitāla veidošana
 COFOG grupas(3) S.1313, S.1314
 COFOG nodaļas
 P.51 no tiem bruto pamatkapitāla veidošana(3) S.13
 COFOG grupas
 COFOG nodaļas S.13, S.1311, S.1312,
 K.2 Neražotu nefinanšu aktīvu iegāde mīnus realizācija
 COFOG grupas(3) S.1313, S.1314
 COFOG nodaļas S.13, S.1311, S.1312,
 D.1 Atalgojums darbiniekiem
 COFOG grupas(3) S.1313, S.1314
 COFOG nodaļas S.13, S.1311, S.1312,
 D.3 Subsīdijas
 COFOG grupas(3) S.1313, S.1314
 COFOG nodaļas S.13, S.1311, S.1312,
 D.4 Īpašuma ienākums(2)
 COFOG grupas(3) S.1313, S.1314
 no tā apakšsektoram centrālā valdība maksājamais
 D.4_S.1311 COFOG nodaļas S.1312, S.1313, S.1314
 (S.1311)(2)(3)
 no tā apakšsektoram pavalsts valdība maksājamais
 D.4_S.1312 COFOG nodaļas S.1311, S.1313, S.1314
 (S.1312)(2)(3)
 no tā apakšsektoram pašvaldība maksājamais
 D.4_S.1313 COFOG nodaļas S.1311, S.1312, S.1314
 (S.1313)(2)(3)
 no tā apakšsektoram sociālās nodrošināšanas fondi
 D.4_S.13.14 COFOG nodaļas S.1311, S.1312, S.1313
 maksājamais (S.1314)(2)(3)
 Maksājamie sociālie pabalsti, izņemot sociālos pabalstus
 D.62+D.6311
 natūrā un sociālos pabalstus natūrā, kas saistīti ar COFOG nodaļas S.13, S.1311, S.1312,
 +D.63121
 izdevumiem par ražojumiem, ko ar tirgus ražotāju COFOG grupas(3) S.1313, S.1314
 +D.63131
 starpniecību piegādā mājsaimniecībām
 LV 43 LV
 ---pagebreak--- Starppatēriņš + citi ražošanas nodokļi + kārtējie
 P.2+D.29 ienākuma, veselības u. c. nodokļi + korekcija sakarā ar COFOG nodaļas S.13, S.1311, S.1312,
 +D.5+D.8 pārmaiņām mājsaimniecību neto pašu kapitālā pensiju COFOG grupas(3) S.1313, S.1314
 fondu rezervēs
 COFOG nodaļas S.13, S.1311, S.1312,
 P.2 Starppatēriņš
 COFOG grupas(3) S.1313, S.1314
 Citi ražošanas nodokļi + kārtējie ienākuma, veselības u. c.
 D.29+D.5 COFOG nodaļas S.13, S.1311, S.1312,
 nodokļi + korekcija sakarā ar pārmaiņām mājsaimniecību
 +D.8 COFOG grupas(3) S.1313, S.1314
 neto pašu kapitālā pensiju fondu rezervēs
 COFOG nodaļas S.13, S.1311, S.1312,
 D.7 Citi kārtējie pārvedumi(2)
 COFOG grupas (3) S.1313, S.1314
 no tiem apakšsektoram centrālā valdība maksājamie
 D.7_S.1311 COFOG nodaļas S.1312, S.1313, S.1314
 (S.1311)(2)(3)
 no tiem apakšsektoram pavalsts valdība maksājamie
 D.7_S.1312 COFOG nodaļas S.1311, S.1313, S.1314
 (S.1312)(2)(3)
 no tiem apakšsektoram pašvaldība maksājamie
 D.7_S.1313 COFOG nodaļas S.1311, S.1312, S.1314
 (S.1313)(2)(3)
 no tiem apakšsektoram sociālās nodrošināšanas fondi
 D.7_S.13.14 COFOG nodaļas S.1311, S.1312, S.1313
 maksājamie (S.1314)(2)(3)
 COFOG nodaļas S.13, S.1311, S.1312,
 D.9 Kapitāla pārvedumi(2)
 COFOG grupas(3) S.1313, S.1314
 COFOG nodaļas
 D.92 no tiem ieguldījumu dotācijas(3) S.13
 COFOG grupas
 no tiem apakšsektoram centrālā valdība maksājamie
 D.9_S.1311 COFOG nodaļas S.1312, S.1313, S.1314
 (S.1311)(2)(3)
 no tiem apakšsektoram pavalsts valdība maksājamie
 D.9_S.1312 COFOG nodaļas S.1311, S.1313, S.1314
 (S.1312)(2)(3)
 no tiem apakšsektoram pašvaldība maksājamie
 D.9_S.1313 COFOG nodaļas S.1311, S.1312, S.1314
 (S.1313)(2)(3)
 no tiem apakšsektoram sociālās nodrošināšanas fondi
 D.9_S.1314 COFOG nodaļas S.1311, S.1312, S.1313
 maksājamie (S.1314)(2)(3)
 COFOG nodaļas S.13, S.1311, S.1312,
 TE Kopējie izdevumi
 COFOG grupas(3) S.1313, S.1314
 LV 44 LV
 ---pagebreak--- COFOG nodaļas S.13, S.1311, S.1312,
 P.3 Gala patēriņa izdevumi
 COFOG grupas (3) S.1313, S.1314
 1) Sadalījums apakšsektoros
 - S.13 Vispārējā valdība
 - S.1311 Centrālā valdība
 - S.1312 Pavalsts valdība
 - S.1313 Pašvaldība
 - S.1314 Sociālās nodrošināšanas fondi
 Retrospektīvie dati par S.1311, S.1312, S.1313 un S.1314 apakšsektoru un saistītā informācija par D.4, D.7 un D.9
 pozīciju, sākot no 1995. gada.
 2) Apakšsektoru dati jākonsolidē katrā apakšsektorā, bet ne apakšsektoru starpā. Sektora S.13 dati ir vienādi ar
 apakšsektoru datu summu, izņemot D.4, D.7 un D.9 pozīciju (un to apakšpozīcijas), kuriem veicama konsolidācija
 apakšsektoru datu starpā.
 3) Brīvprātīgi.
 LV 45 LV
 ---pagebreak--- 12. tabula – Tabulas pēc nozares un pēc reģiona (NUTS III)
 Kods Mainīgo saraksts Sadalījums
 B1.g 1. Bruto pievienotā vērtība bāzes cenās (kārtējās cenās) A6
 2. Nodarbinātība (tūkstoši personu)
 ETO - Kopā A6
 EEM - Darbinieki A6
 13. tabula – Mājsaimniecību konti pēc reģiona (NUTS II)
 Mājsaimniecību primārā ienākuma sadales konts
 Kods Izlietojums Kods Resursi
 D.4 1. Īpašuma ienākums B.2/B.3 3. Darbības rezultāts/ jauktais ienākums
 B.5n 2. Primārā ienākuma saldo, neto D.1 4. Atalgojums darbiniekiem
 D.4 5. Īpašuma ienākums
 Mājsaimniecību ienākuma sekundārās sadales konts
 Kods Izlietojums Kods Resursi
 6. Kārtējie ienākuma, veselības u. c.
 D.5 B.5n 10. Primārā ienākuma saldo, neto
 nodokļi
 11. Sociālie pabalsti, izņemot sociālos
 D.61 7. Sociālās iemaksas D.62
 pabalstus natūrā
 D.7 8. Citi kārtējie pārvedumi D.7 12. Citi kārtējie pārvedumi
 B.6n 9. Neto izmantojamais ienākums
 LV 46 LV
 ---pagebreak--- 15. tabula – Piegādes tabula bāzes cenās, ieskaitot pārveidojumu pircēju cenās, kārtējās cenās un iepriekšējā gada nemainīgajās cenās
 n=60, m=60
 Nozares (NACE A60) Kopējā Tirdzniecības un
 Nodokļi mīnus Kopējā
 piegāde transporta
 Σ (1) Importa cif** subsīdijas par piegāde
 bāzes uzcenojumi
 1 2 3 4 ....... n ražojumiem pircēju cenās
 cenās
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
 1
 2
 3
 a) Cif ES iekšienē2)
 4
 . 1)
 b) No EMS loceklēm, cif
 .
 .
 c) No valstīm, kas nav EMS
 (1) Izlaide pa ražojumiem un pa 1)
 locekles, cif
 Ražojumi (CPA) nozarēm bāzes cenās
 2)
 d) Ārpus ES, cif
 e) Kopā
 .
 .
 .
 m
 Σ (1) Kopējā izlaide pa nozarēm
 Koriģētās pozīcijas
 - Cif/fob korekcijas importam (2)
 - - -
 - Rezidentu tiešie pirkumi
 - - -
 ārzemēs
 (1) + (2)
 LV 47 LV
 ---pagebreak--- Kopā, no kā:
 - tirgus izlaide
 - Izlaide pašu galīgajam (3) - - - -
 izlietojumam
 - Cita ārpustirgus izlaide - - - -
 1) Pēc izvēles.
 2) Importa sadalījums: - līdz 2003. g. sadalījums ES15/ Monetārā savienība (pēc izvēles)/ citas ES15 dalībvalstis (pēc izvēles)/ ārpus ES15;
 - no 2004. g. sadalījums ES25/ Monetārā savienība (pēc izvēles)/ citas ES25 dalībvalstis (pēc izvēles)/ ārpus ES25.
 LV 48 LV
 ---pagebreak--- 16. tabula – Izlietojuma tabulas pircēju cenās, kārtējās cenās un iepriekšējā gada nemainīgajās cenās
 n=60, m=60
 Nozares (NACE A60) Galīgais izlietojums Σ (1)
 Σ (1) Σ (3)
 1 2 3 ...... n a) b) c) d) e) f) g) h) + Σ (3)
 (1) (2) (3) (4) (5)
 Galīgais izlietojums pircēju cenās
 1
 2
 Gala patēriņa izdevumi:
 3
 a) mājsaimniecībām,
 .
 b) MABPI,
 .
 c) valdībai,
 .
 d) kopā
 Ražojumi Starppatēriņš pircēju cenās pa ražojumiem
 un nozarēm Bruto kapitāla veidošana:
 (CPA) (1)
 e) bruto pamatkapitāla veidošana,
 f) krājumu pārmaiņas,
 g) vērtslietu iegāde mīnus realizācija1)
 h) eksports fob2):
 - ES iekšienē,
 .
 - EMS loceklēm1),
 .
 - valstīm, kas nav EMS
 m
 locekles1),
 - ārpus ES
 Kopējais
 Σ (1) (2) Kopējais starppaptēriņš pa nozarēm Kopējais galīgais izlietojums pa veidiem
 izlietojums
 Koriģētās pozīcijas
 - - Cif/fob korekcijas eksportam - tikai eksports tikai eksports
 (3)
 - Rezidentu tiešie pirkumi ārzemēs - tikai S.14 tikai S.14
 - Nerezidentu pirkumi iekšzemē - tikai S.14 un eksports tikai S.14 un eksports
 Σ (2) + Σ (3) (4)
 LV 49 LV
 ---pagebreak--- - Atalgojums darbiniekiem3)
 Darba alga3)
 - Citi neto ražošanas nodokļi3)
 - Pamatkapitāla patēriņš3)
 - Neto darbības rezultāts3) (5)
 - Bruto darbības rezultāts3)
 - Bruto jauktais ienākums1) 3)
 - Pievienotā vērtība bāzes cenās3)
 - Izlaide bāzes cenās3)
 Papildu dati
 - Ieguldījumi pamatkapitālā3)
 (6)
 - Pamatkapitāla krājumi3)
 - Darbaspēka izlietojums (tūkstoši
 personu)
 1) Pēc izvēles.
 2) Eksporta sadalījums: - līdz 2003. g. sadalījums ES15/ Monetārā savienība (pēc izvēles)/ citas ES15 dalībvalstis (pēc izvēles)/ ārpus ES15;
 - no 2004. g. sadalījums ES25/ Monetārā savienība (pēc izvēles)/ citas ES25 dalībvalstis (pēc izvēles)/ ārpus ES25.
 3) Tikai kārtējās cenās.
 LV 50 LV
 ---pagebreak--- 17. tabula – Simetriska izmaksu un izlaides tabula bāzes cenās (ražojums × ražojums*), kārtējās cenās
 n=60
 Ražojumi Galīgais izlietojums Σ (1) +
 Σ (1)
 1 2 3 .....n a) b) c) d) e) f) g) h) Σ (3) Σ (3)
 (1) (2) (3) (4) (5)
 Galīgais izlietojums pircēju cenās
 Gala patēriņa izdevumi:
 1
 a) mājsaimniecībām,
 2
 b) MABPI,
 3
 c) valdībai,
 .
 d) kopā
 .
 . Starppatēriņš bāzes cenās (ražojums ×
 Bruto kapitāla veidošana:
 Ražojumi (1) ražojums)
 e) bruto pamatkapitāla veidošana,
 f) krājumu pārmaiņas,
 g) vērtslietu pārmaiņas1)
 h) eksports fob2):
 - ES iekšienē,
 .
 - EMS loceklēm1),
 n
 - valstīm, kas nav EMS
 locekles1),
 - ārpus ES
 Kopējais starppatēriņš bāzes cenās pa Galīgais izlietojums bāzes cenās pa Kopējais izlietojums bāzes
 Σ (1) (2)
 ražojumiem veidiem cenās
 Nodokļi mīnus subsīdijas par Neto nodokļi par ražojumiem, pa Neto nodokļi par ražojumiem pēc galīgā Kopējie ražošanas neto
 (3)
 ražojumiem ražojumiem izlietojuma veida nodokļi
 Kopējais starppatēriņš pircēju cenās pa Kopējais galīgais izlietojums pa veidiem Kopējais izlietojums
 Σ (1) + (3) (4)
 ražojumiem pircēju cenās iepirkuma cenās
 LV 51 LV
 ---pagebreak--- Atalgojums darbiniekiem
 Darba alga
 - Citi ražošanas neto nodokļi
 - Pamatkapitāla patēriņš
 (5)
 - Neto darbības rezultāts
 - Bruto darbības rezultāts
 - Bruto jauktais ienākums1)
 - Pievienotā vērtība bāzes cenās
 Imports ES iekšienē2)
 - imports no EMS loceklēm1),
 - imports no valstīm, kas nav EMS (6)
 locekles1),
 Imports ārpus ES2)
 Σ (6) (7) Importa cif pa produktiem
 (5) + (7) (8) Piegāde bāzes cenās pa produktiem
 * Nozare × nozare, ja nozare × nozare ir pietiekams tuvinājums sadalījumam ražojums × ražojums.
 1) Pēc izvēles.
 2) Eksporta/importa sadalījums: - līdz 2003. g. sadalījums ES15/ Monetārā savienība (pēc izvēles)/ citas ES15 dalībvalstis (pēc izvēles)/ ārpus ES15;
 - no 2004. g. sadalījums ES25/ Monetārā savienība (pēc izvēles)/ citas ES25 dalībvalstis (pēc izvēles)/ ārpus ES25.
 LV 52 LV
 ---pagebreak--- 18. tabula – Simetriska izmaksu un izlaides tabula iekšzemes izlaides bāzes cenās (ražojums × ražojums*), kārtējās cenās
 n=60
 Ražojumi Galīgais izlietojums Σ (1) +
 Σ (1) Σ (3)
 1 2 3 .......n a) b) c) d) e) f) g) h) Σ (3)
 (1) (2) (3) (4) (5)
 Galīgais izlietojums pircēju cenās
 1 Gala patēriņa izdevumi:
 2 a) mājsaimniecībām,
 3 b) MABPI,
 . c) valdībai,
 . d) kopā
 . Iekšzemes izlaidei: starppatēriņš bāzes cenās
 Bruto kapitāla veidošana:
 Ražojumi (1) (ražojums × ražojums)
 e) bruto pamatkapitāla veidošana,
 f) krājumu pārmaiņas,
 g) vērtslietu pārmaiņas1)
 h) eksporta fob2):
 .
 - ES iekšienē,
 .
 - EMS loceklēm1),
 n
 - valstīm, kas nav EMS locekles1),
 - ārpus ES
 Kopējā
 Kopējais iekšzemes izlaides starppatēriņš pa
 Σ (1) (2) Iekšzemes izlaides galīgais izlietojums iekšzemes
 produktiem
 izlaide
 Kopējais importēto ražojumu starppatēriņš pēc
 Importēto ražojumu izlietojums (3) Importēto produktu galīgais izlietojums, cif Kopējais imports
 produktiem, cif
 Kopējie neto
 Nodokļi mīnus subsīdijas par Neto nodokļi par ražojumiem starppatēriņam pa Neto nodokļi par ražojumiem galīgajam
 (4) nodokļi par
 ražojumiem ražojumiem izlietojumam
 ražojumiem
 Kopējais starppatēriņš iepirkuma cenās pa Kopējais galīgais izlietojums pa veidiem Kopējais
 Σ (1) + (3) + (4) (5)
 ražojumiem pircēju cenās izlietojums
 LV 53 LV
 ---pagebreak--- Atalgojums darbiniekiem
 Darba alga
 - Citi ražošanas neto nodokļi
 - Pamatkapitāla patēriņš
 - Neto darbības rezultāts (6)
 - Bruto jauktais ienākums1)
 - Bruto darbības rezultāts
 - Pievienotā vērtība bāzes cenās
 - Izlaide bāzes cenās
 * Nozare × nozare, ja nozare × nozare ir pietiekams tuvinājums sadalījumam ražojums × ražojums.
 1) Pēc izvēles.
 2) Eksporta sadalījums: - līdz 2003. g. sadalījums ES15/ Monetārā savienība (pēc izvēles)/ citas ES15 dalībvalstis (pēc izvēles)/ ārpus ES15;
 - no 2004. g. sadalījums ES25/ Monetārā savienība (pēc izvēles)/ citas ES25 dalībvalstis (pēc izvēles)/ ārpus ES25.
 LV 54 LV
 ---pagebreak--- 19. tabula – Simetriska izmaksu un izlaides tabula importam bāzes cenās (ražojums × ražojums*), cif, kārtējās cenās
 n=60
 Ražojumi Galīgais izlietojums
 Σ (3) Σ (1) + Σ (3)
 1 2 3 ..... n Σ (1) a) b) c) d) e) f) g) h)
 (1) (2) (3) (4) (5)
 1 Galīgais izlietojums pircēju cenās
 2
 3 Gala patēriņa izdevumi:
 . a) mājsaimniecībām,
 . b) MABPI,
 . c) valdībai,
 Ražojumi d) kopā
 Importam: starppatēriņš bāzes cenās
 . (1) (ražojums × ražojums) Bruto kapitāla veidošana:
 . e) bruto pamatkapitāla veidošana,
 f) krājumu pārmaiņas,
 g) vērtslietu pārmaiņas1)
 h) eksporta fob2):
 - ES iekšienē,
 - EMS loceklēm1),
 - valstīm, kas nav EMS locekles1),
 n - ārpus ES
 Kopējais importa starppatēriņš bāzes cenās Kopējais
 Σ (1) (2) Importa galīgais izlietojums bāzes cenās
 pa produktiem imports
 * Nozare × nozare, ja nozare × nozare ir pietiekams tuvinājums sadalījumam ražojums × ražojums.
 1) Pēc izvēles.
 2) Eksporta sadalījums: - līdz 2003. g. sadalījums ES15/ Monetārā savienība (pēc izvēles)/ citas ES15 dalībvalstis (pēc izvēles)/ ārpus ES15;
 - no 2004. g. sadalījums ES25/ Monetārā savienība (pēc izvēles)/ citas ES25 dalībvalstis (pēc izvēles)/ ārpus ES25.
 LV 55 LV
 ---pagebreak--- 20. tabula – Pamatlīdzekļu šķērsklasificēšana pēc nozares un pēc aktīviem
 Sadalījums Sadalījums
 Kods Mainīgo saraksts Vienība
 Nozares* Aktīvi
 - Kārtējā atjaunošanas vērtība
 AN.11g 1. Bruto pamatlīdzekļi A17/A31/A60 AN_F6g
 - Nemainīgā atjaunošanas vērtība
 - Kārtējā atjaunošanas vērtība
 AN.11n 2. Neto pamatlīdzekļi A17/A31/A60 AN_F6g
 - Nemainīgā atjaunošanas vērtība
 * A.17 obligāti.
 A31/A60 brīvprātīgi.
 22. tabula – Bruto pamatlīdzekļu šķērsklasificēšana pēc nozares un pēc aktīviem
 Sadalījums Sadalījums
 Kods Mainīgo saraksts Vienība
 Nozares* Aktīvi
 - Kārtējās cenas
 P.51 1. Bruto pamatkapitāla veidošana A17/A/31A60 AN_F6g - Iepriekšējā gada cenas
 un ķēdes apjomi
 * A31/A60 pēc izvēles.
 LV 56 LV
 ---pagebreak--- 26. tabula – Nefinanšu aktīvu bilances
 Sadalījums
 Kods Mainīgo saraksts*
 Sektori
 AN.1 1. Ražoti aktīvi S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
 AN.11 2. Pamatlīdzekļi S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
 AN.111 3. Materiālie pamatlīdzekļi S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
 AN.1111 4. Mājokļi S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
 AN.1112 5. Citas ēkas un būves S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
 AN.11121 6. Nerezidentu ēkas S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
 AN.11122 7. Citas būves S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
 AN.1113 8. Mašīnas un iekārtas S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
 AN.1114 9. Kultivētie aktīvi S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
 AN.112 10. Nemateriālie pamatlīdzekļi S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
 AN.1121 11. Minerālu izpēte S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
 AN.1122 12. Datoru programmatūra S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
 AN.1123 13. Izklaides, literatūras vai mākslas oriģināldarbi S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
 AN.1129 14. Citi nemateriālie pamatlīdzekļi S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
 AN.12 15. Krājumi S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
 AN.13 16. Vērtslietas S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
 AN.2 17. Neražoti aktīvi S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
 AN.21 18. Materiāli neražoti aktīvi S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
 AN.211 19. Zeme S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
 AN.212 20. Zemaugsnes (zemes dzīļu) aktīvi S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
 AN.213 +
 21. Nekultivēti bioloģiskie resursi un ūdens resursi S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
 AN.214
 AN.22 22. Nemateriāli neražoti aktīvi S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
 * Pēc izvēles visas pozīcijas, izņemot AN.1111, mājokļi
 Vienība: kārtējā atjaunošanas vērtība
 LV 57 LV
 ---pagebreak--- IZŅĒMUMI VALSTĪM
 1. ČEHIJA
 1.1. Izņēmumi tabulās
 Posms, uz
 Tabu-
 Mainīgais/ pozīcija Izņēmums kuru attiecas Līdz
 las nr.
 izņēmums
 Visas
 Dati par iepriekšējiem posmiem pirms Pirms
 tabu- Visi mainīgie/ pozīcijas ---
 1995. gada nav jānosūta. 1995. g.
 las
 2. VĀCIJA
 2.1. Izņēmumi tabulās
 Posms, uz kuru
 Tabu-
 Mainīgais/ pozīcija Izņēmums attiecas Līdz
 las nr.
 izņēmums
 Visas Dati par iepriekšējiem posmiem pirms
 tabu- Visi mainīgie/ pozīcijas 1991. gada — Vācijas Federatīvā Pirms 1991. g. ---
 las Republika pirms apvienošanās
 3. IGAUNIJA
 3.1. Izņēmumi tabulās
 Posms, uz
 Tabu-
 Mainīgais/ pozīcija Izņēmums kuru attiecas Līdz
 las nr.
 izņēmums
 Visas
 Dati par iepriekšējiem posmiem pirms
 tabu- Visi mainīgie/ pozīcijas Pirms 1995. g. ---
 1995. gada nav jānosūta.
 las
 4. LATVIJA
 4.1. Izņēmumi tabulās
 Posms, uz
 Tabu-
 Mainīgais/ pozīcija Izņēmums kuru attiecas Līdz
 las nr.
 izņēmums
 Visas
 Dati par iepriekšējiem laikposmiem
 tabu- Visi mainīgie/ pozīcijas Pirms 1995. g. ---
 pirms 1995. gada nav jānosūta.
 las
 5. LIETUVA
 5.1. Izņēmumi tabulās
 Laikposms, uz
 Tabu-
 Mainīgais/ pozīcija Izņēmums kuru attiecas Līdz
 las nr.
 izņēmums
 Visas
 Dati par iepriekšējiem laikposmiem
 tabu- Visi mainīgie/ pozīcijas Pirms 1995. g. ---
 pirms 1995. gada nav jānosūta.
 las
 LV 58 LV
 ---pagebreak--- 6. UNGĀRIJA
 6.1. Izņēmumi tabulās
 Laikposms, uz
 Tabu-
 Mainīgais/ pozīcija Izņēmums kuru attiecas Līdz
 las nr.
 izņēmums
 Visas
 Dati par iepriekšējiem laikposmiem
 tabu- Visi mainīgie/ pozīcijas Pirms 1995. g. ---
 pirms 1995. gada nav jānosūta.
 las
 7. POLIJA
 7.1. Izņēmumi tabulās
 Laikposms, uz
 Tabu-
 Mainīgais/ pozīcija Izņēmums kuru attiecas Līdz
 las nr.
 izņēmums
 Visas
 Dati par iepriekšējiem laikposmiem
 tabu- Visi mainīgie/ pozīcijas Pirms 1995. g. ---
 pirms 1995. gada nav jānosūta.
 las
 8. SLOVĒNIJA
 8.1. Izņēmumi tabulās
 Laikposms, uz
 Tabul
 Mainīgais/ pozīcija Izņēmums kuru attiecas Līdz
 as nr.
 izņēmums
 Visas
 Dati par iepriekšējiem laikposmiem
 tabu- Visi mainīgie/ pozīcijas Pirms 1995. g. ---
 pirms 1995. gada nav jānosūta.
 las
 9. SLOVĀKIJA
 9.1. Izņēmumi tabulās
 Laikposms, uz
 Tabu-
 Mainīgais/ pozīcija Izņēmums kuru attiecas Līdz
 las nr.
 izņēmums
 Visas
 Dati par iepriekšējiem laikposmiem
 tabu- Visi mainīgie/ pozīcijas Pirms 1995. g. ---
 pirms 1995. gada nav jānosūta.
 las
 ”
 LV 59 LV


type: contracts

text:
 Avis juridique important
 |
 21980A1017(04)
 Διακανονισμός υπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και της Ανατολικής Δημοκρατίας της Ουρουγουάης για το εμπόριο του κρέατος προβάτου και αμνού
 Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 275 της 18/10/1980 σ. 0037 - 0042 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 12 σ. 0171 Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 12 σ. 0171 Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 11 τόμος 22 σ. 0028
 ΔΙΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ υπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και της Ανατολικής Δημοκρατίας της Ουρουγουάης για το εμπόριο του κρέατος προβάτου και αμνούΕπιστολή αριθ. 1Κύριε,Έχω την τιμή να αναφερθώ στις πρόσφατες διαπραγματεύσεις μεταξύ των αντιστοίχων αντιπροσωπειών μας για την επεξεργασία ρυθμίσεων σχετικά με την εισαγωγή στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα κρέατος προβάτου, αμνού και αιγός, προελεύσεως Ουρουγουάης, σε συνδυασμό με την εφαρμογή στην Κοινότητα της κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του πρόβειου και αιγείου κρέατος.Κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων τα δύο μέρη συμφώνησαν τα ακόλουθα:1. Ο παρών διακανονισμός αφορά: - τα νωπά ή διατηρημένα δι’ απλής ψύξεως κρέατα προβάτου, αμνού και αιγός (διάκριση 02.01 A IV α) του Κοινού Δασμολογίου), - τα κατεψυγμένα κρέατα προβάτου, αμνού και αιγός (διάκριση 02.01 A IV β) του Κοινού Δασμολογίου).2. Στο πλαίσιο του παρόντος διακανονισμού, οι δυνατότητες εξαγωγής, με προορισμό την Κοινότητα, των κρεάτων προβάτου, αμνού και αιγός, προελεύσεως Ουρουγουάης, ορίζονται στην ακόλουθη ετήσια ποσότητα:5 100 μετρικοί τόνοι εκφραζόμενοι σε βάρος ολοκλήρων σφαγίων(1).(1) Βάρος ολοκλήρων σφαγίων (ισοδύναμο του βάρους με κόκκαλο). Με την έκφραση αυτή νοείται το βάρος του μη αποστεωμένου κρέατος, παρουσιαζομένου στη φυσική του κατάσταση, καθώς και το βάρος του αποστεωμένου κρέατος, μετατρεπομένου δι’ ενός συντελεστού σε βάρος μη αποστεωμένου κρέατος. Προς το σκοπό αυτό 55 χγρ. αποστεωμένο κρέας προβάτου αντιστοιχούν σε 100 χγρ. μη αποστεωμένο κρέας και 60 χγρ. αποστεωμένο κρέας αμνού σε 100 χγρ. μη αποστεωμένο.Προς το σκοπό εξασφαλίσεως της καλής λειτουργίας του διακανονισμού, η Ουρουγουάη αναλαμβάνει την υποχρέωση να εφαρμόσει τις κατάλληλες διαδικασίες για να εξασφαλίσει ότι η πράγματι εξαγόμενη ετήσια ποσότητα δεν υπερβαίνει τη συμφωνηθείσα και ότι εξάγεται με τήρηση των παραδοσιακών δομών παρουσιάσεως (κατεψυγμένα και διατηρημένα δι’ απλής ψύξεως κρέατα).Αν αλλαγές στην τεχνολογία και στο εμπόριο επιτρέπουν μεταβολές στη δομή του εμπορίου όσον αφορά την παρουσίαση, τα συμβαλλόμενα μέρη του παρόντος διακανονισμού, πριν προβούν σε οποιαδήποτε τροποποίηση, θα συνεννοούνται μεταξύ τους στο πλαίσιο της επιτροπής που αναφέρεται στο σημείο 10 για την εξεύρεση μιας κατάλληλης λύσεως.3. Αν η Κοινότης προσφύγει στη ρήτρα διασφαλίσεως, αναλαμβάνει την υποχρέωση να εξασφαλίσει ότι δεν θα επηρεασθεί η πρόσβαση της Ουρουγουάης στην Κοινότητα, όπως αυτή προβλέπεται από τον παρόντα διακανονισμό.4. Αν, κατά τη διάρκεια ενός έτους, οι εισαγωγές από την Ουρουγουάη υπερβούν τις συμφωνηθείσες ποσότητες, η Κοινότης διατηρεί το δικαίωμα να αναστείλει τις εισαγωγές από την χώρα αυτή για το υπόλοιπο διάστημα του έτους. Η ποσότητα που εξάγεται επιπλέον θα καταλογισθεί στις ποσότητες που η Ουρουγουάη δικαιούται να εξαγάγει το επόμενο έτος.5. Η Κοινότης αναλαμβάνει την υποχρέωση να περιορίσει την εισφορά επί των εισαγωγών των προϊόντων που καλύπτονται από τον παρόντα διακανονισμό, σε ποσοστό μέχρι 10% επί της αξίας.6. Κατά την προσχώρηση νέων κρατών μελών, η Κοινότης, μετά συνεννόηση με την Ουρουγουάη, θα τροποποιήσει τις προβλεπόμενες στο σημείο 2 ποσότητες, σύμφωνα με το εμπόριο της Ουρουγουάης με κάθε νέο κράτος μέλος. Οι επιβαρύνσεις επί των εισαγωγών που εφαρμόζονται για τα νέα κράτη μέλη, θα ορισθούν σύμφωνα με τους κανόνες της συνθήκης προσχωρήσεως, λαμβάνοντας υπόψη το ανωτέρω όριο της εισφοράς, που ορίζεται στο σημείο 5 του παρόντος διακανονισμού.Η αναφερόμενη στο άρθρο 2 συνολική ποσότητα ορίζεται σε 5 800 μετρικούς τόνους εκφραζομένους σε βάρος ολοκλήρων σφαγίων από την ημερομηνία προσχωρήσεως της Ελλάδος στην Κοινότητα.7. Η Κοινότης θα προσπαθήσει ν’ αποφύγει κάθε εξέλιξη της αγοράς, η οποία θα μπορούσε να υπονομεύσει την εμπορία, στην κοινοτική αγορά, των κρεάτων προβάτου και αμνού προελεύσεως Ουρουγουάης εντός των ορίων των συμφωνηθεισών ποσοτήτων. Ιδιαίτερα, η Κοινότης θα λάβει μέτρα για να εξασφαλίσει ότι η διάθεση των αποθεμάτων παρεμβάσεως κατεψυγμένων κρεάτων, που θα προκύψουν από την εφαρμογή του κανονισμού, δεν θα παρεμποδίσει την εμπορία αυτή.8. Λαμβανομένων υπόψη των στόχων και των διατάξεων του παρόντος διακανονισμού, η Κοινότης συμφωνεί ότι κάθε πραγματική εφαρμογή επιστροφών ή οποιασδήποτε άλλης μορφής ενισχύσεως για την εξαγωγή κρεάτων προβάτων ή αμνών καθώς και ζώντων προβάτων και αμνών προοριζομένων για σφαγή, θα πραγματοποιείται σε τιμές και υπό όρους που ανταποκρίνονται στις υπάρχουσες διεθνείς υποχρεώσεις και τηρουμένου του παραδοσιακού μεριδίου της Κοινότητος στο παγκόσμιο εξαγωγικό εμπόριο των προϊόντων αυτών. Οι όροι αυτοί πρέπει να ερμηνεύονται με τρόπο που να συμβιβάζεται με το άρθρο XVI της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου και, ιδίως, σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφο 2 γ) της συμφωνίας για την ερμηνεία και εφαρμογή των άρθρων VI, XVI και XXIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου.9. Η Ουρουγουάη φροντίζει για την τήρηση του παρόντος διακανονισμού, ιδίως διά της παροχής πιστοποιητικών εξαγωγής, για τα προϊόντα που αναφέρονται στο σημείο 1, μέσα στα όρια των προβλεπομένων από τον παρόντα διακανονισμό ποσοτήτων.Από της πλευράς της η Κοινότης αναλαμβάνει την υποχρέωση να θεσπίσει όλες τις αναγκαίες διατάξεις για την υπαγωγή της παροχής πιστοποιητικού εισαγωγής για τα προαναφερθέντα προϊόντα, καταγωγής Ουρουγουάης, στην υποχρέωση προσκομίσεως πιστοποιητικού εξαγωγής, εκδοθέντος από τις αρμόδιες αρχές που ορίσθηκαν από την κυβέρνηση της Ουρουγουάης.Οι λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώτος αυτού καθορίζονται κατά τρόπο που να καθιστά περιττή την παροχή ασφαλείας για την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής των εξεταζομένων προϊόντων.Αυτές οι λεπτομέρειες εφαρμογής προβλέπουν επίσης ότι οι αρμόδιες ουρουγουανές αρχές ανακοινώνουν περιοδικά στις αρμόδιες αρχές της Κοινότητος την κατανομή, κατά περίπτωση, αναλόγως του προορισμού των ποσοτήτων, για τις οποίες έχουν εκδοθεί πιστοποιητικά εξαγωγής.10. Συνιστάται Συμβουλευτική Επιτροπή, αποτελούμενη από εκπροσώπους της Κοινότητος και της Ουρουγουάης. Η Επιτροπή αυτή φροντίζει για τη σωστή εφαρμογή και αρμονική λειτουργία του διακανονισμού. Εξετάζει τακτικά την εξέλιξη των αγορών και των δύο μερών και της διεθνούς αγοράς του κρέατος προβάτου, αμνού και αιγός, καθώς και τις συνθήκες εμπορίας στις αγορές αυτές, περιλαμβανομένων και των απορρεουσών από τον στόχο που ορίζεται στο σημείο 7 του παρόντος διακανονισμού.Φροντίζει ώστε η σωστή εφαρμογή του διακανονισμού να μην επηρεασθεί από την εξαγωγή προς την Κοινότητα προϊόντων με βάση κρέας προβάτου, αμνού και αιγός, τα οποία υπάγονται σε δασμολογικές κλάσεις μη αναφερόμενες στον διακανονισμό.Η Επιτροπή θα φέρει προς συζήτηση όλα τα θέματα που θα μπορούσαν να τεθούν κατά την εφαρμογή της συμφωνίας και θα συνιστά κατάλληλες λύσεις στις αρμόδιες αρχές.11. Οι διατάξεις της παρούσης συμφωνίας συνάπτονται με την επιφύλαξη των δικαιωμάτων και υποχρεώσεων των μερών στο πλαίσιο της ΓΣΔΕ.12. Η οριζόμενη στο σημείο 2 ετήσια ποσότητα αναφέρεται στην περίοδο από 1ης Ιανουαρίου μέχρι 31ης Δεκεμβρίου. Η εφαρμοζόμενη ποσότητα από της θέσεως σε εφαρμογή του παρόντος διακανονισμού μέχρι την 1η Ιανουαρίου του επομένου έτους θα καθορισθεί αναλογικά με την ετήσια συνολική ποσότητα και θα λάβει υπόψη τον εποχιακό χαρακτήρα του εμπορίου.13. Ο παρών διακανονισμός εφαρμόζεται αφενός στα εδάφη όπου εφαρμόζεται η συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και κατά τους προβλεπόμενους από τη συνθήκη αυτή όρους και αφετέρου στο έδαφος της Ανατολικής Δημοκρατίας της Ουρουγουάης.14. Ο παρών διακανονισμός θα αρχίσει να ισχύει την 20ή Οκτωβρίου 1980. Θα παραμείνει εν ισχύι μέχρι την 31η Μαρτίου 1984 και θα εξακολουθεί να ισχύει υπό την επιφύλαξη του δικαιώματος των δύο μερών να την καταγγείλουν με γραπτή προειδοποίηση ενός έτους. Εν πάση περιπτώσει οι διατάξεις του παρόντος διακανονισμού θα υποβληθούν σε εξέταση από τα δύο μέρη πριν από την 1η Απριλίου 1984, για να επιφέρουν με κοινή συμφωνία τις προσαρμογές που θα κρίνουν αναγκαίες.Θα σας ήμουν υπόχρεος αν επιβεβαιώνατε τη συμφωνία της κυβερνήσεώς σας στο θέμα αυτό.Δεχθείτε, Κύριε, τη διαβεβαίωση της υψίστης μου εκτιμήσεως.Εξ ονόματος του Συμβουλίουτων Ευρωπαϊκών ΚοινοτήτωνΕπιστολή αριθ. 2Κύριε,Έχω την τιμή να σας γνωρίσω λήψη της επιστολής σας της σήμερον, που έχει ως εξής:«Έχω την τιμή να αναφερθώ στις πρόσφατες διαπραγματεύσεις μεταξύ των αντιστοίχων αντιπροσωπειών μας για την επεξεργασία ρυθμίσεων σχετικά με την εισαγωγή στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα κρέατος προβάτου, αμνού και αιγός, προελεύσεως Ουρουγουάης, σε συνδυασμό με την εφαρμογή στην Κοινότητα της κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του προβείου και αιγείου κρέατος.Κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων τα δύο μέρη συμφώνησαν τα ακόλουθα:1. Ο παρών διακανονισμός αφορά: - τα νωπά ή διατηρημένα δι’απλής ψύξεως κρέατα προβάτου, αμνού και αιγός (διάκριση 02.01 A IV α) του Κοινού Δασμολογίου), - τα κατεψυγμένα κρέατα προβάτου, αμνού και αιγός (διάκριση 02.01 A IV β) του Κοινού Δασμολογίου).2. Στο πλαίσιο του παρόντος διακανονισμού, οι δυνατότητες εξαγωγής, με προορισμό την Κοινότητα, των κρεάτων προβάτου, αμνού και αιγός, προελεύσεως Ουρουγουάης, ορίζονται στην ακόλουθη ετήσια ποσότητα:5 100 μετρικοί τόνοι εκφραζόμενοι σε βάρος ολοκλήρων σφαγίων(1)(1) Βάρος ολοκλήρων σφαγίων (ισοδύναμο του βάρους με κόκκαλο). Με την έκφραση αυτή νοείται το βάρος του μη αποστεωμένου κρέατος, παρουσιαζομένου στη φυσική του κατάσταση, καθώς και το βάρος του αποστεωμένου κρέατος, μετατρεπομένου δι’ ενός συντελεστού σε βάρος μη αποστεωμένου κρέατος. Προς το σκοπό αυτό 55 χγρ. αποστεωμένο κρέας προβάτου αντιστοιχούν σε 100 χγρ. μη αποστεωμένο κρέας και 60 χγρ. αποστεωμένο κρέας αμνού σε 100 χγρ. μη αποστεωμένο.Προς το σκοπό εξασφαλίσεως της καλής λειτουργίας του διακανονισμού, η Ουρουγουάη αναλαμβάνει την υποχρέωση να εφαρμόσει τις κατάλληλες διαδικασίες για να εξασφαλίσει ότι η πράγματι εξαγόμενη ετήσια ποσότητα δεν υπερβαίνει τη συμφωνηθείσα και ότι εξάγεται με τήρηση των παραδοσιακών δομών παρουσιάσεως (κατεψυγμένα και διατηρημένα δι’ απλής ψύξεως κρέατα).Αν αλλαγές στην τεχνολογία και στο εμπόριο επιτρέπουν μεταβολές στη δομή του εμπορίου όσον αφορά την παρουσίαση, τα συμβαλλόμενα μέρη του παρόντος διακανονισμού, πριν προβούν σε οποιαδήποτε τροποποίηση, θα συνεννοούνται μεταξύ τους στο πλαίσιο της επιτροπής που αναφέρεται στο σημείο 10 για την εξεύρεση μιας κατάλληλης λύσεως.3. Αν η Κοινότης προσφύγει στη ρήτρα διασφαλίσεως, αναλαμβάνει την υποχρέωση να εξασφαλίσει ότι δεν θα επηρεασθεί η πρόσβαση της Ουρουγουάης στην Κοινότητα, όπως αυτή προβλέπεται από τον παρόντα διακανονισμό.4. Αν, κατά τη διάρκεια ενός έτους, οι εισαγωγές από την Ουρουγουάη υπερβούν τις συμφωνηθείσες ποσότητες, η Κοινότης διατηρεί το δικαίωμα να αναστείλει τις εισαγωγές από τη χώρα αυτή για το υπόλοιπο διάστημα του έτους. Η ποσότητα που εξάγεται επιπλέον θα καταλογισθεί στις ποσότητες που η Ουρουγουάη δικαιούται να εξάγει το επόμενο έτος.5. Η Κοινότης αναλαμβάνει την υποχρέωση να περιορίσει την εισφορά επί των εισαγωγών των προϊόντων που καλύπτονται από τον παρόντα διακανονισμό, σε ποσοστό μέχρι 10% επί της αξίας.6. Κατά την προσχώρηση νέων κρατών μελών, η Κοινότης, μετά συνεννόηση με την Ουρουγουάη, θα τροποποιήσει τις προβλεπόμενες στο σημείο 2 ποσότητες, σύμφωνα με το εμπόριο της Ουρουγουάης με κάθε νέο κράτος μέλος. Οι επιβαρύνσεις επί των εισαγωγών που εφαρμόζονται για τα νέα κράτη μέλη, θα ορισθούν σύμφωνα με τους κανόνες της συνθήκης προσχωρήσεως, λαμβάνοντας υπόψη το ανωτέρω όριο της εισφοράς που ορίζεται στο σημείο 5 του παρόντος διακανονισμού.Η αναφερόμενη στο άρθρο 2 συνολική ποσότητα ορίζεται σε 5 800 μετρικούς τόνους εκφραζομένους σε βάρος ολοκλήρων σφαγίων από την ημερομηνία προσχωρήσεως της Ελλάδος στην Κοινότητα.7. Η Κοινότης θα προσπαθήσει ν’ αποφύγει κάθε εξέλιξη της αγοράς, η οποία θα μπορούσε να υπονομεύσει την εμπορία, στην κοινοτική αγορά, των κρεάτων προβάτου και αμνού προελεύσεως Ουρουγουάης εντός των ορίων των συμφωνηθεισών ποσοτήτων. Ιδιαίτερα, η Κοινότης θα λάβει μέτρα για να εξασφαλίσει ότι η διάθεση των αποθεμάτων παρεμβάσεως κατεψυγμένων κρεάτων, που θα προκύψουν από την εφαρμογή του κανονισμού, δεν θα παρεμποδίσει την εμπορία αυτή.8. Λαμβανομένων υπόψη των στόχων και των διατάξεων του παρόντος διακανονισμού, η Κοινότης συμφωνεί ότι κάθε πραγματική εφαρμογή επιστροφών ή οποιασδήποτε άλλης μορφής ενισχύσεως για την εξαγωγή κρεάτων προβάτων ή αμνών καθώς και ζώντων προβάτων και αμνών προοριζομένων για σφαγή, θα πραγματοποιείται σε τιμές και υπό όρους που ανταποκρίνονται στις υπάρχουσες διεθνείς υποχρεώσεις και τηρουμένου του παραδοσιακού μεριδίου της Κοινότητος στο παγκόσμιο εξαγωγικό εμπόριο των προϊόντων αυτών. Οι όροι αυτοί πρέπει να ερμηνεύονται με τρόπο που να συμβιβάζεται με το άρθρο XVI της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου και, ιδίως, σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφο 2 γ) της συμφωνίας για την ερμηνεία και εφαρμογή των άρθρων VI, XVI και XXIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου.9. Η Ουρουγουάη φροντίζει για την τήρηση του παρόντος διακανονισμού, ιδίως διά της παροχής πιστοποιητικών εξαγωγής, για τα προϊόντα που αναφέρονται στο σημείο 1, μέσα στα όρια των προβλεπομένων από τον παρόντα διακανονισμό ποσοτήτων.Από της πλευράς της η Κοινότης αναλαμβάνει την υποχρέωση να θεσπίσει όλες τις αναγκαίες διατάξεις για την υπαγωγή της παροχής πιστοποιητικού εισαγωγής για τα προαναφερθέντα προϊόντα, καταγωγής Ουρουγουάης, στην υποχρέωση προσκομίσεως πιστοποιητικού εξαγωγής, εκδοθέντος από τις αρμόδιες αρχές που ορίσθηκαν από την κυβέρνηση της Ουρουγουάης.Οι λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώτος αυτού καθορίζονται κατά τρόπο που να καθιστά περιττή την παροχή ασφαλείας για την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής των εξεταζομένων προϊόντων.Αυτές οι λεπτομέρειες εφαρμογής προβλέπουν επίσης ότι οι αρμόδιες ουρουγουανές αρχές ανακοινώνουν περιοδικά στις αρμόδιες αρχές της Κοινότητος την κατανομή, κατά περίπτωση, αναλόγως του προορισμού των ποσοτήτων για τις οποίες έχουν εκδοθεί πιστοποιητικά εξαγωγής.10. Συνιστάται Συμβουλευτική Επιτροπή, αποτελούμενη από εκπροσώπους της Κοινότητος και της Ουρουγουάης. Η Επιτροπή αυτή φροντίζει για τη σωστή εφαρμογή και αρμονική λειτουργία του διακανονισμού. Εξετάζει τακτικά την εξέλιξη των αγορών των δύο μερών και της διεθνούς αγοράς του κρέατος προβάτου, αμνού και αιγός, καθώς και τις συνθήκες εμπορίας στις αγορές αυτές, περιλαμβανομένων και των απορρεουσών από το στόχο που ορίζεται στο σημείο 7 του παρόντος διακανονισμού.Φροντίζει ώστε η σωστή εφαρμογή του διακανονισμού να μην επηρεασθεί από την εξαγωγή προς την Κοινότητα προϊόντων με βάση κρέας προβάτου, αμνού και αιγός, τα οποία υπάγονται σε δασμολογικές κλάσεις μη αναφερόμενες στο διακανονισμό.Η Επιτροπή θα φέρει προς συζήτηση όλα τα θέματα που θα μπορούσαν να τεθούν κατά την εφαρμογή της συμφωνίας και θα συνιστά κατάλληλες λύσεις στις αρμόδιες αρχές.11. Οι διατάξεις της παρούσης συμφωνίας συνάπτονται με την επιφύλαξη των δικαιωμάτων και υποχρεώσεων των μερών στο πλαίσιο της ΓΣΔΕ.12. Η οριζόμενη στο σημείο 2 ετήσια ποσότητα αναφέρεται στην περίοδο από 1ης Ιανουαρίου μέχρι 31ης Δεκεμβρίου. Η εφαρμοζόμενη ποσότητα από της θέσεως σε εφαρμογή του παρόντος διακανονισμού μέχρι την 1η Ιανουαρίου του επομένου έτους θα καθορισθεί αναλογικά με την ετήσια συνολική ποσότητα και θα λάβει υπόψη τον εποχιακό χαρακτήρα του εμπορίου.13. Ο παρών διακανονισμός εφαρμόζεται αφενός στα εδάφη όπου εφαρμόζεται η συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και κατά τους προβλεπόμενους από τη συνθήκη αυτή όρους και αφετέρου στο έδαφος της Ανατολικής Δημοκρατίας της Ουρουγουάης.14. Ο παρών διακανονισμός θα αρχίσει να ισχύει την 20ή Οκτωβρίου 1980. Θα παραμείνει εν ισχύι μέχρι την 31η Μαρτίου 1984 και θα εξακολουθεί να ισχύει υπό την επιφύλαξη του δικαιώματος των δύο μερών να την καταγγείλουν με γραπτή προειδοποίηση ενός έτους. Εν πάση περιπτώσει οι διατάξεις του παρόντος διακανονισμού θα υποβληθούν σε εξέταση από τα δύο μέρη πριν από την 1η Απριλίου 1984, για να επιφέρουν με κοινή συμφωνία τις προσαρμογές που θα κρίνουν αναγκαίες.Θα σας ήμουν υπόχρεος αν επιβεβαιώνατε τη συμφωνία της κυβερνήσεώς σας στο θέμα αυτό.»Έχω την τιμή να σας βεβαιώσω ότι η κυβέρνησή μου συμφωνεί με το περιεχόμενο της επιστολής αυτής.Δεχθείτε, Κύριε, τη διαβεβαίωση της υψίστης εκτιμήσεώς μου.Για την κυβέρνησητης Ανατολικής Δημοκρατίας της Ουρουγουάης


text:
 Pomembno pravno obvestilo
 |
 22003D0115
 Uradni list L 331 , 18/12/2003 str. 0034 - 0035
 Sklep Skupnega odbora EGPšt. 115/2003z dne 26. septembra 2003o spremembah Priloge IX (Finančne storitve) k Sporazumu EGPSKUPNI ODBOR EGP JEob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, kakor ga spreminja Protokol o prilagoditvi Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, v nadaljnjem besedilu "Sporazum", in zlasti člena 98 Sporazuma,ob upoštevanju naslednjega:(1) Priloga IX k Sporazumu je bila spremenjena s Sklepom št. 47/2003 Skupnega odbora EGP z dne 16. maja 2003 [1].(2) Direktivo 2002/92/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. decembra 2002 o zavarovalnem posredovanju [2] je treba vključiti v Sporazum -SKLENIL:Člen 1Za točko 13a (Direktiva Sveta 2001/17/ES) Priloge IX k Sporazumu se vstavi naslednja točka:"13b. 32002 L 0092: Direktiva 2002/92/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. decembra 2002 o zavarovalnem posredovanju (UL L 9, 15.1.2003, str. 3)."Člen 2Besedili Direktive 2002/92/ES v islandskem in norveškem jeziku, objavljeni v Dopolnilu EGP Uradnega lista Evropske unije, sta verodostojni.Člen 3Ta sklep začne veljati 27. septembra 2003 pod pogojem, da so bila Skupnemu odboru EGP predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma [3].Člen 4Ta sklep se objavi v sklopu EGP in v Dopolnilu EGP Uradnega lista Evropske unije.V Bruslju, 26. septembra 2003Za Skupni odbor EGPPredsednikH. S. H. Princ Nikolaus von Liechtenstein[1] UL L 193, 31.7.2003, str. 18.[2] UL L 9, 15.1.2003, str. 3.[3] Sporočene ustavne zahteve.--------------------------------------------------


type: wikipedia

text:
Raguotinės (Balistidae) – pūsliažuvių (Tetraodontiformes) šeima. Kūnas aukštas, plokščiais šonais. Tarp akių labai kietas atlenkiamas dyglys. Už jo paprastai būna dar du maži dygliai. Iš poros pilvinių pelekų liko tik po vieną kietą dyglį, bet ir tie dažnai būna suaugę į vieną. Dantys nesuaugę. Žuviena nuodinga.
 Šeimoje 12 genčių, 40 rūšių.
 Gentys
 Sealio raguotės (Abalistes)
 Dryžosios raguotės (Balistapus)
 Paprastosios raguotės (Balistes)
 Dėmėtosios raguotės (Balistoides)
 Vandenynų raguotės (Canthidermis)
 Šiurkščiosios raguotės (Melichthys)
 Raudondantės raguotės (Odonus)
 Netikrosios raguotės (Pseudobalistes)
 Augalėdės raguotės (Rhinecanthus)
 Įvairiaspalvės raguotės (Sufflamen)
 Tamsiosios raguotės (Xanthichthys)
 Juodosios raguotės (Xenobalistes)