type: legislation

text:
 14.4.2012
 PL
 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
 L 104/2
 ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 319/2012
 z dnia 13 kwietnia 2012 r.
 dodające do kwot połowowych na 2012 r. określone ilości zatrzymane w roku 2011 na mocy art. 4 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 847/96
 KOMISJA EUROPEJSKA,
 uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
 uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 847/96 z dnia 6 maja 1996 r. wprowadzające dodatkowe, ustalane z roku na rok, warunki zarządzania ogólnym dopuszczalnym połowem (TAC) i kwotami (1), w szczególności jego art. 4 ust. 2,
 a także mając na uwadze, co następuje:
 (1)
 Zgodnie z art. 4 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96 państwa członkowskie mogą zwrócić się do Komisji przed dniem 31 października roku stosowania przydzielonej im kwoty o zatrzymanie i przeniesienie na rok następny do 10 % tej kwoty. Komisja powiększa wówczas przyznaną kwotę o zatrzymaną ilość.
 (2)
 Rozporządzenie Rady (UE) nr 1225/2010 z dnia 13 grudnia 2010 r. ustalające na lata 2011 i 2012 uprawnienia do połowów dla statków UE dotyczące stad niektórych gatunków ryb głębinowych (2), rozporządzenie Rady (UE) nr 1124/2010 z dnia 29 listopada 2010 r. w sprawie ustalenia uprawnień do połowów na rok 2011 w odniesieniu do pewnych stad ryb i grup stad ryb na wodach Morza Bałtyckiego (3), rozporządzenie Rady (UE) nr 1256/2010 z dnia 17 grudnia 2010 r. ustalające uprawnienia do połowów w odniesieniu do niektórych stad ryb, mające zastosowanie na Morzu Czarnym w 2011 roku (4) oraz rozporządzenie Rady (UE) nr 57/2011 z dnia 18 stycznia 2011 r. ustalające uprawnienia do połowów na 2011 rok dla pewnych stad ryb i grup stad ryb, stosowane na wodach UE oraz w odniesieniu do statków UE na niektórych wodach nienależących do UE określają kwoty połowowe obowiązujące w 2011 r. w odniesieniu do niektórych stad ryb (5) ustalają kwoty połowowe w odniesieniu do niektórych stad na 2011 r. oraz określają, które stada ryb mają podlegać środkom przewidzianym w rozporządzeniu (WE) nr 847/96.
 (3)
 Rozporządzenie Rady (UE) nr 1225/2010, rozporządzenie Rady (UE) nr 1256/2011 z dnia 30 listopada 2011 r. w sprawie ustalenia uprawnień do połowów na 2012 rok dla pewnych stad ryb i grup stad ryb stosowane na wodach Morza Bałtyckiego oraz zmiany rozporządzenia (UE) nr 1124/2010 (6), rozporządzenie Rady (UE) nr 5/2012 z dnia 19 grudnia 2011 r. ustalające uprawnienia do połowów na 2012 rok dla niektórych stad ryb i grup stad ryb, mające zastosowanie na wodach Morza Czarnego (7), rozporządzenie Rady (UE) nr 43/2012 z dnia 17 stycznia 2012 r. ustalające uprawnienia do połowów dla statków UE na 2012 r. w odniesieniu do pewnych stad ryb i grup stad ryb, które nie są przedmiotem negocjacji lub umów międzynarodowych (8) oraz rozporządzenie Rady (UE) nr 44/2012 z dnia 17 stycznia 2012 r. ustalające uprawnienia do połowów na 2012 r. dostępne na wodach UE oraz – dla statków UE – na określonych wodach nienależących do Unii w odniesieniu do pewnych stad ryb i grup stad ryb, które są przedmiotem negocjacji lub umów międzynarodowych (9) ustalają kwoty połowowe dla pewnych stad na rok 2012.
 (4)
 Na mocy art. 4 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96 niektóre państwa członkowskie wystąpiły przed dniem 31 października 2011 r. z wnioskiem o zatrzymanie części kwot przyznanych im na 2011 r. i o przeniesienie ich na następny rok. Zatrzymane ilości powinny zostać dodane do kwot na 2012 rok, z zachowaniem ograniczeń wskazanych we wspomnianym rozporządzeniu.
 (5)
 Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Rybołówstwa i Akwakultury,
 PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
 Artykuł 1
 Kwoty połowowe ustanowione na 2012 r. w rozporządzeniach (UE) nr 1225/2010, (UE) nr 1256/2011, (UE) nr 5/2012, (UE) nr 43/2012 oraz (UE) nr 44/2012 zwiększa się zgodnie z załącznikiem.
 Artykuł 2
 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
 Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
 Sporządzono w Brukseli dnia 13 kwietnia 2012 r.
 W imieniu Komisji
 José Manuel BARROSO
 Przewodniczący
 (1) Dz.U. L 115 z 9.5.1996, s. 3.
 (2) Dz.U. L 336 z 21.12.2010, s. 1.
 (3) Dz.U. L 318 z 4.12.2010, s. 1.
 (4) Dz.U. L 343 z 29.12.2010, s. 2.
 (5) Dz.U. L 24 z 27.1.2011, s. 1.
 (6) Dz.U. L 320 z 3.12.2011, s. 3.
 (7) Dz.U. L 3 z 6.1.2012, s. 1.
 (8) Dz.U. L 25 z 27.1.2012, s. 1.
 (9) Dz.U. L 25 z 27.1.2012, s. 55.
 ZAŁĄCZNIK
 Kod państwa
 Kod stada
 Gatunek
 Nazwa obszaru
 Ostateczna kwota na rok 2011 (1)
 Margines
 Połowy w 2011 r.
 Połowy na specjalnych warunkach 2011 r.
 % ostatecznej kwoty
 Przeniesione ilości
 BEL
 ANF/07.
 Żabnicowate gdzie indziej nieokreślone
 VII
 2 961
 0
 890,8
 2,5
 30,2
 296
 BEL
 ANF/2AC4-C
 Żabnicowate gdzie indziej nieokreślone
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 341
 0
 72,9
 0
 21,4
 34
 BEL
 ANF/8ABDE.
 Żabnicowate gdzie indziej nieokreślone
 VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe
 50
 2,5
 23,2
 0
 41,4
 5
 BEL
 COD/07 A.
 Dorsz atlantycki
 VIIa
 38
 0
 32,1
 0
 84,5
 4
 BEL
 COD/07D.
 Dorsz atlantycki
 VIId
 84
 0
 44,8
 0
 53,3
 8
 BEL
 COD/7XAD34
 Dorsz atlantycki
 VIIb, VIIc, VIIe–k, VIII, IX oraz X; wody UE obszaru CECAF 34.1.1
 203
 0
 114,7
 0
 56,5
 20
 BEL
 HAD/07 A.
 Plamiak
 VIIa
 36
 0
 15
 0
 41,7
 4
 BEL
 HAD/2AC4.
 Plamiak
 IV; wody UE obszaru IIa
 158
 0
 83,5
 0
 52,8
 16
 BEL
 HAD/6B1214
 Plamiak
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów VIb, XII oraz XIV
 9
 0
 0
 0
 0,0
 1
 BEL
 HAD/7X7A34
 Plamiak
 VII b-k, VIII, IX oraz X; wody UE obszaru CECAF 34.1.1
 216
 0
 203,2
 0
 94,1
 13
 BEL
 HKE/2AC4-C
 Morszczuk
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 39
 0
 33,3
 0
 85,4
 4
 BEL
 HKE/571214
 Morszczuk
 VI oraz VII; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV
 13
 0
 10,2
 0,1
 79,2
 1
 BEL
 HKE/8ABDE.
 Morszczuk
 VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe
 10
 0,1
 0,6
 0
 5,0
 1
 BEL
 LEZ/07.
 Smuklice gdzie indziej nieokreślone
 VII
 494
 0
 308,9
 0
 62,5
 49
 BEL
 LEZ/2AC4-C
 Smuklice gdzie indziej nieokreślone
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 8
 0
 1
 0
 12,5
 1
 BEL
 LIN/04-C.
 Molwa
 wody UE obszaru IV
 23
 0
 15,4
 0
 67,0
 2
 BEL
 LIN/6X14.
 Molwa
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów VI, VII, VIII, IX, X, XII oraz XIV
 48
 0
 38,6
 0
 79,8
 5
 BEL
 NEP/07.
 Homarzec
 VII
 16
 0
 7,1
 0
 44,4
 2
 BEL
 NEP/2AC4-C
 Homarzec
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 1 207
 0
 365,8
 0
 30,3
 121
 BEL
 NEP/8ABDE.
 Homarzec
 VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe
 6
 0
 0,3
 0
 5,0
 1
 BEL
 PLE/07 A.
 Gładzica
 VIIa
 380
 0
 284,6
 0
 74,9
 38
 BEL
 PLE/7FG.
 Gładzica
 VIIf oraz VIIg
 214
 0
 210,1
 0
 98,2
 4
 BEL
 PLE/7HJK.
 Gładzica
 VIIh, VIIj oraz VIIk
 13
 0
 2,1
 0
 16,2
 1
 BEL
 SOL/07 A.
 Sola zwyczajna
 VIIa
 299
 0
 229,8
 0
 77,0
 30
 BEL
 SOL/07D.
 Sola zwyczajna
 VIId
 1 472
 0
 1 072,6
 0
 72,9
 147
 BEL
 SOL/07E.
 Sola zwyczajna
 VIIe
 21
 0
 17
 0
 80,0
 2
 BEL
 SOL/24-C.
 Sola zwyczajna
 wody UE obszarów II oraz IV
 1 515
 0
 844
 0
 55,7
 152
 BEL
 SOL/7FG.
 Sola zwyczajna
 VIIf oraz VIIg
 844
 0
 759,7
 0
 90,0
 84
 BEL
 SOL/7HJK.
 Sola zwyczajna
 VIIh, VIIj oraz VIIk
 35
 0
 7,6
 0
 21,7
 4
 BEL
 SOL/8AB.
 Sola zwyczajna
 VIIIa oraz VIIIb
 389
 0
 30,9
 0
 7,9
 39
 BEL
 SRX/2AC4-C
 Rajowate
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 227
 0
 190,5
 0
 83,8
 23
 BEL
 SRX/67AKXD
 Rajowate
 wody UE obszarów VIa, VIb, VIIa–c oraz VIIe–k
 1 348
 0
 1 217,3
 51
 94,1
 80
 BEL
 SRX/89-C.
 Rajowate
 wody UE obszarów VIII oraz IX
 10
 0
 0
 0
 0,0
 1
 DNK
 ANF/2AC4-C
 Żabnicowate gdzie indziej nieokreślone
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 752
 0
 239,4
 0
 31,8
 75
 DNK
 ARU/3/4.
 Argentyna wielka
 wody UE obszarów III oraz IV
 1 040
 0
 0
 0
 0,0
 104
 DNK
 BLI/03-
 Molwa niebieska
 wody UE i wody międzynarodowe obszaru III
 5
 0
 0,4
 0
 8,0
 1
 DNK
 COD/03AS.
 Dorsz atlantycki
 Kattegat
 145
 0
 96,3
 0
 66,4
 15
 DNK
 COD/3DX32.
 Dorsz atlantycki
 wody UE podrejonów 25–32
 12 964
 0
 10 154
 0
 78,3
 1 296
 DNK
 HAD/2AC4.
 Plamiak
 IV; wody UE obszaru IIa
 1 066
 0
 696,4
 0
 65,3
 107
 DNK
 HKE/2AC4-C
 Morszczuk
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 1 086
 0
 537,3
 0
 49,5
 109
 DNK
 HKE/3 A/BCD
 Morszczuk
 IIIa; wody UE podrejonów 22–32
 1 698
 0
 407,6
 0
 24,0
 170
 DNK
 JAX/2 A-14
 Ostroboki gdzie indziej nieokreślone
 wody UE obszarów IIa, IVa; VI, VIIa–c, VIIe–k, VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV
 7 436
 0
 3 111,6
 0
 41,8
 744
 DNK
 LEZ/2AC4-C
 Smuklice gdzie indziej nieokreślone
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 20
 0
 9,4
 0
 47,0
 2
 DNK
 LIN/04-C.
 Molwa
 wody UE obszaru IV
 165
 0
 54,1
 0
 32,8
 17
 DNK
 LIN/1/2.
 Molwa
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów I oraz II
 9
 0
 0
 0
 0,0
 1
 DNK
 LIN/3 A/BCD
 Molwa
 IIIa; wody UE podrejonów 22–32
 69
 0
 66,5
 0
 96,4
 3
 DNK
 LIN/6X14.
 Molwa
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów VI, VII, VIII, IX, X, XII oraz XIV
 6
 0
 0
 0
 0,0
 1
 DNK
 MAC/2A34.
 Makrele
 IIIa oraz IV; wody UE obszarów IIa, IIIb, IIIc oraz IIId
 19 626
 197,3
 19 544
 197,3
 99,6
 82
 DNK
 MAC/2CX14-
 Makrele
 VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów IIa, XII oraz XIV
 3 438
 0
 2 839,1
 0
 82,6
 344
 DNK
 NEP/2AC4-C
 Homarzec
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 1 371
 0
 491
 0
 35,8
 137
 DNK
 NEP/3 A/BCD
 Homarzec
 IIIa; wody UE podrejonów 22–32
 3 790
 0
 2 946,3
 0
 77,7
 379
 DNK
 PRA/2AC4-C
 Krewetka północna
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 3 027
 0
 0,9
 0
 0,0
 303
 DNK
 SAN/2A3A4.
 Dobijakowate gdzie indziej nieokreślone
 wody UE obszarów IIa, IIIa oraz IV
 300 970
 280 578
 0
 93,2
 20 392
 DNK
 SOL/24-C.
 Sola zwyczajna
 wody UE obszarów II oraz IV
 655
 0
 283
 0
 43,2
 66
 DNK
 SOL/3 A/BCD
 Sola zwyczajna
 IIIa; wody UE podrejonów 22–32
 770
 0
 408,3
 0
 53,0
 77
 DNK
 SRX/03 A-C.
 Rajowate
 wody UE obszaru IIIa
 50
 0
 31,2
 0
 62,4
 5
 DNK
 SRX/2AC4-C
 Rajowate
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 6
 0
 1,1
 0
 18,3
 1
 DNK
 USK/04-C.
 Brosma
 wody UE obszaru IV
 59
 0
 0,7
 0
 1,2
 6
 DNK
 USK/3 A/BCD
 Brosma
 IIIa; wody UE podrejonów 22–32
 13
 0
 0,4
 0
 3,1
 1
 DNK
 WHB/1X14
 Błękitek
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII oraz XIV
 824
 0
 135,5
 0
 16,4
 82
 DEU
 ANF/07.
 Żabnicowate gdzie indziej nieokreślone
 VII
 370
 0
 171,3
 0
 46,3
 37
 DEU
 ANF/2AC4-C
 Żabnicowate gdzie indziej nieokreślone
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 367
 0
 123,7
 0
 33,7
 37
 DEU
 ANF/56-14
 Żabnicowate gdzie indziej nieokreślone
 VI; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV
 149
 0
 148,2
 0
 99,5
 1
 DEU
 ARU/1/2.
 Argentyna wielka
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów I oraz II
 28
 0
 0
 0
 0,0
 3
 DEU
 ARU/3/4.
 Argentyna wielka
 wody UE obszarów III oraz IV
 11
 0
 0
 0
 0,0
 1
 DEU
 ARU/567.
 Argentyna wielka
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów V, VI oraz VII
 357
 0
 0
 0
 0,0
 36
 DEU
 COD/3DX32.
 Dorsz atlantycki
 wody UE podrejonów 25-32
 3 550
 0
 2 996,1
 0
 84,4
 355
 DEU
 HAD/2AC4.
 Plamiak
 IV; wody UE obszaru IIa
 744
 0
 582,5
 0
 78,3
 74
 DEU
 HAD/6B1214
 Plamiak
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów VIb, XII oraz XIV
 12
 0
 0
 0
 0,0
 1
 DEU
 HER/1/2-
 Śledź atlantycki
 wody UE, wody norweskie i wody międzynarodowe obszarów I oraz II
 13 797
 0
 11 524,4
 0
 83,5
 1 380
 DEU
 HKE/2AC4-C
 Morszczuk
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 120
 0
 90,199
 0
 75,2
 12
 DEU
 JAX/2 A-14
 Ostroboki gdzie indziej nieokreślone
 wody UE obszarów IIa, IVa; VI, VIIa–c, VIIe–k, VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV
 23 599
 0
 19 152
 0
 81,2
 2 360
 DEU
 LEZ/2AC4-C
 Smuklice gdzie indziej nieokreślone
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 5
 0
 1,9
 0
 38,0
 1
 DEU
 LIN/04-C.
 Molwa
 wody UE obszaru IV
 105
 0
 43,3
 0
 41,2
 11
 DEU
 LIN/1/2.
 Molwa
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów I oraz II
 9
 0
 0,2
 0
 2,2
 1
 DEU
 LIN/6X14.
 Molwa
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów VI, VII, VIII, IX, X, XII oraz XIV
 81
 0
 11,4
 0
 14,0
 8
 DEU
 MAC/2A34.
 Makrele
 IIIa oraz IV; wody UE obszarów IIa, IIIb, IIIc oraz IIId
 789
 4 549,2
 5 294
 0,5
 94,5
 44
 DEU
 NEP/2AC4-C
 Homarzec
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 594
 0
 535
 0
 90,1
 59
 DEU
 NEP/3 A/BCD
 Homarzec
 IIIa; wody UE podrejonów 22–32
 21
 0
 17
 0
 81,0
 2
 DEU
 POK/56-14
 Czarniak
 VI; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV
 35
 0
 0
 0
 0,0
 4
 DEU
 SAN/2A3A4.
 Dobijakowate gdzie indziej nieokreślone
 wody UE obszarów IIa, IIIa oraz IV
 11 955
 0
 9 805,9
 0
 82,0
 1 195
 DEU
 SOL/24-C.
 Sola zwyczajna
 wody UE obszarów II oraz IV
 794
 0
 323,3
 0
 40,7
 79
 DEU
 SOL/3 A/BCD
 Sola zwyczajna
 IIIa; wody UE podrejonów 22–32
 44
 0
 30,5
 0
 69,3
 4
 DEU
 SRX/2AC4-C
 Rajowate
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 19
 0
 2
 0
 10,5
 2
 DEU
 SRX/67AKXD
 Rajowate
 wody UE obszarów VIa, VIb, VIIa–c oraz VIIe–k
 16
 0
 1,6
 0
 10,0
 2
 DEU
 USK/04-C.
 Brosma
 wody UE obszaru IV
 18
 0
 0,6
 0
 3,3
 2
 DEU
 USK/1214EI
 Brosma
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów I, II oraz XIV
 7
 0
 0
 0
 0,0
 1
 DEU
 USK/3 A/BCD
 Brosma
 IIIa; wody UE podrejonów 22–32
 7
 0
 0
 0
 0,0
 1
 DEU
 WHB/1X14
 Błękitek
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII oraz XIV
 269
 0
 236,3
 21,8
 95,9
 11
 EST
 COD/3DX32.
 Dorsz atlantycki
 wody UE podrejonów 25–32
 1 205
 0
 1 175,8
 0
 97,6
 29
 EST
 HER/03D.RG
 Śledź atlantycki
 podrejon 28.1
 15 854
 0
 14 721
 0
 92,9
 1 133
 IRL
 ALF/3X14-
 Beryksowate gdzie indziej nieokreślone
 wody UE oraz wody międzynarodowe obszarów III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII oraz XIV
 10
 0
 0
 0
 0,0
 1
 IRL
 ANF/07.
 Żabnicowate gdzie indziej nieokreślone
 VII
 3 372
 0
 3 194,9
 0
 94,7
 177
 IRL
 ANF/56-14
 Żabnicowate gdzie indziej nieokreślone
 VI; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV
 626
 0
 596,2
 0
 95,2
 30
 IRL
 ARU/3/4.
 Argentyna wielka
 wody UE obszarów III oraz IV
 8
 0
 0
 0
 0,0
 1
 IRL
 ARU/567.
 Argentyna wielka
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów V, VI oraz VII
 331
 0
 0
 0
 0,0
 33
 IRL
 BSF/56712-
 Pałasz czarny
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów V, VI, VII oraz XII
 5
 0
 0
 0
 0,0
 1
 IRL
 COD/07 A.
 Dorsz atlantycki
 VIIa
 341
 0
 303
 0
 89,9
 34
 IRL
 COD/5BE6 A
 Dorsz atlantycki
 VIa; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb na wschód od 12° 00′ W
 44
 0
 41,4
 0
 94,1
 3
 IRL
 COD/7XAD34
 Dorsz atlantycki
 VIIb, VIIc, VIIe–k, VIII, IX oraz X; wody UE obszaru CECAF 34.1.1
 911
 0
 898,3
 0
 98,6
 13
 IRL
 GFB/567-
 Widlak biały
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów V, VI oraz VII
 267
 0
 5,8
 0
 2,2
 27
 IRL
 HAD/07 A.
 Plamiak
 VIIa
 555
 0
 434,3
 0
 78,3
 56
 IRL
 HAD/5BC6 A.
 Plamiak
 wody UE i wody międzynarodowe oobszarów Vb oraz VIa
 403
 0
 291,9
 0
 72,4
 40
 IRL
 HAD/6B1214
 Plamiak
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów VIb, XII oraz XIV
 339
 0
 123,4
 0
 36,4
 34
 IRL
 HAD/7X7A34
 Plamiak
 VII b–k, VIII, IX oraz X; wody UE obszaru CECAF 34.1.1
 3 329
 0
 3 320
 0
 99,7
 9
 IRL
 HER/1/2-
 Śledź atlantycki
 wody UE, wody norweskie i wody międzynarodowe obszarów I oraz II
 6 207
 0
 6 074
 0
 97,8
 133
 IRL
 HER/5B6ANB
 Śledź atlantycki
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów Vb, VIb oraz VIaN
 3 188
 0
 2 569
 0
 80,6
 319
 IRL
 HER/6AS7BC
 Śledź atlantycki
 VIIb, VIIc; VIaS
 5 301
 0
 4 021
 0
 75,9
 530
 IRL
 HER/7G-K.
 Śledź atlantycki
 VIIg, VIIh, VIIj oraz VIIk
 12 115
 0
 11 854
 0
 97,8
 261
 IRL
 HKE/571214
 Morszczuk
 VI oraz VII; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV
 1 937
 0
 1 893
 0
 97,7
 44
 IRL
 JAX/2 A-14
 Ostroboki gdzie indziej nieokreślone
 wody UE obszarów IIa, IVa; VI, VIIa–c, VIIe–k, VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV
 42 615
 0
 38 009
 0
 89,2
 4 261
 IRL
 LEZ/07.
 Smuklice gdzie indziej nieokreślone
 VII
 2 988
 0
 2 232
 0
 74,7
 299
 IRL
 LEZ/56-14
 Smuklice gdzie indziej nieokreślone
 VI; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV
 439
 0
 299,2
 0
 68,2
 44
 IRL
 LIN/6X14.
 Molwa
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów VI, VII, VIII, IX, X, XII oraz XIV
 729
 0
 664
 0
 91,1
 65
 IRL
 MAC/2CX14-
 Makrele
 VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów IIa, XII oraz XIV
 64 495
 0
 63 434
 17 527
 98,4
 1 061
 IRL
 NEP/07.
 Homarzec
 VII
 8 900
 648
 7 641
 648
 85,9
 890
 IRL
 NEP/5BC6.
 Homarzec
 wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb
 210
 0
 35,7
 0
 17,0
 21
 IRL
 PLE/07 A.
 Gładzica
 VIIa
 846
 0
 118,4
 0
 14,0
 85
 IRL
 PLE/7FG.
 Gładzica
 VIIf oraz VIIg
 74
 0
 67,7
 0
 91,5
 6
 IRL
 PLE/7HJK.
 Gładzica
 VIIh, VIIj oraz VIIk
 88
 0
 71,8
 0
 81,6
 9
 IRL
 POK/56-14
 Czarniak
 VI; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV
 429
 0
 386,4
 0
 90,1
 43
 IRL
 RNG/5B67-
 Buławik czarny
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów Vb, VI oraz VII
 215
 0
 0
 0
 0,0
 22
 IRL
 RNG/8X14-
 Buławik czarny
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów VIII, IX, X, XII oraz XIV
 7
 0
 0
 0
 0,0
 1
 IRL
 SOL/07 A.
 Sola zwyczajna
 VIIa
 65
 0
 48,6
 0
 75,3
 6
 IRL
 SOL/7FG.
 Sola zwyczajna
 VIIf oraz VIIg
 44
 0
 29,9
 0
 68,0
 4
 IRL
 SOL/7HJK.
 Sola zwyczajna
 VIIh, VIIj oraz VIIk
 190
 0
 64,4
 0
 33,9
 19
 IRL
 SRX/67AKXD
 Rajowate
 wody UE obszarów VIa, VIb, VIIa–c oraz VIIe–k
 1 305
 0
 1 179
 0
 90,3
 126
 IRL
 USK/567EI.
 Brosma
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów V, VI oraz VII
 8
 0
 6,4
 0
 80,0
 1
 IRL
 WHB/1X14
 Błękitek
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII oraz XIV
 1 361
 0
 1 197,8
 0
 88,0
 136
 IRL
 WHG/07 A.
 Witlinek
 VIIa
 105
 0
 95,4
 0
 90,9
 10
 IRL
 WHG/56-14
 Witlinek
 VI; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV
 169
 0
 151,2
 0
 89,5
 17
 IRL
 WHG/7X7 A-C
 Witlinek
 VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj oraz VIIk
 5 166
 0
 4 750
 0
 91,9
 416
 ESP
 ANE/08.
 Sardela europejska
 VIII
 23 660
 0
 10 245
 0
 43,3
 2 366
 ESP
 ANF/07.
 Żabnicowate gdzie indziej nieokreślone
 VII
 2 961
 0
 2 217,4
 0
 74,9
 296
 ESP
 ANF/56-14
 Żabnicowate gdzie indziej nieokreślone
 VI; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV
 260
 0
 167,3
 0
 64,3
 26
 ESP
 ANF/8ABDE.
 Żabnicowate gdzie indziej nieokreślone
 VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe
 1 416
 0
 824,5
 0
 58,2
 142
 ESP
 BLI/12INT-
 Molwa niebieska
 wody międzynarodowe obszaru XII
 778
 0
 310,5
 0
 39,9
 78
 ESP
 HAD/7X7A34
 Plamiak
 VIIb-k, VIII, IX oraz X; wody UE obszaru CECAF 34.1.1
 156
 0
 93,3
 0
 59,8
 16
 ESP
 HKE/571214
 Morszczuk
 VI oraz VII; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV
 12 061
 920
 11 248
 5,5
 85,7
 1 206
 ESP
 HKE/8ABDE.
 Morszczuk
 VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe
 8 044
 5,5
 6 294,2
 920
 89,6
 804
 ESP
 HKE/8C3411
 Morszczuk
 VIIIc, IX oraz X; wody UE obszaru CECAF 34.1.1
 6 906
 0
 6 463,8
 0
 93,6
 442
 ESP
 LEZ/07.
 Smuklice gdzie indziej nieokreślone
 VII
 5 490
 0
 3 439,3
 0
 62,6
 549
 ESP
 LEZ/56-14
 Smuklice gdzie indziej nieokreślone
 VI; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV
 385
 0
 244,5
 0
 63,5
 39
 ESP
 LEZ/8ABDE.
 Smuklice gdzie indziej nieokreślone
 VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe
 587
 0
 408,1
 0
 69,5
 59
 ESP
 LIN/6X14.
 Molwa
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów VI, VII, VIII, IX, X, XII oraz XIV
 2 459
 0
 1 493,5
 0
 60,7
 246
 ESP
 MAC/8C3411
 Makrele
 VIIIc, IX oraz X; wody UE obszaru CECAF 34.1.1
 25 109
 0
 18 101
 1 253,2
 77,1
 2 511
 ESP
 NEP/07.
 Homarzec
 VII
 1 440
 109,1
 317,3
 109,1
 29,6
 144
 ESP
 NEP/08C.
 Homarzec
 VIIIc
 76
 0
 50,9
 0
 67,0
 8
 ESP
 NEP/5BC6.
 Homarzec
 VI; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb
 32
 0
 0,1
 0
 0,3
 3
 ESP
 NEP/8ABDE.
 Homarzec
 VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe
 32
 0
 0,3
 0
 0,9
 3
 ESP
 RNG/8X14-
 Buławik czarny
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów VIII, IX, X, XII oraz XIV
 4 767
 0
 4 565,5
 196,9
 99,9
 5
 ESP
 SBR/09-
 Morlesz bogar
 wody UE i wody międzynarodowe obszaru IX
 714
 0
 51,7
 62,3
 16,0
 71
 ESP
 SRX/67AKXD
 Rajowate
 wody UE obszarów VIa, VIb, VIIa–c oraz VIIe–k
 1 387
 0
 412,7
 0
 29,8
 139
 ESP
 SRX/89-C.
 Rajowate
 wody UE obszarów VIII oraz IX
 1 397
 0
 1 195,1
 0
 85,5
 140
 ESP
 WHB/1X14
 Błękitek
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII oraz XIV
 156
 0
 155,2
 0
 99,5
 1
 ESP
 WHG/7X7 A-C
 Witlinek
 VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj oraz VIIk
 15
 0
 6,8
 0
 45,3
 2
 FRA
 ALF/3X14-
 Beryksowate gdzie indziej nieokreślone
 wody UE oraz wody międzynarodowe obszarów III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII oraz XIV
 18
 0
 10
 0
 55,6
 2
 FRA
 ANE/08.
 Sardela europejska
 VIII
 3 220
 0
 2 786
 0
 86,5
 322
 FRA
 ANF/07.
 Żabnicowate gdzie indziej nieokreślone
 VII
 19 237
 0
 9 973
 0
 51,8
 1 924
 FRA
 ANF/2AC4-C
 Żabnicowate gdzie indziej nieokreślone
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 64
 0
 16,7
 0
 26,0
 6
 FRA
 ANF/56-14
 Żabnicowate gdzie indziej nieokreślone
 VI; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV
 2 350
 0
 1 873,7
 0
 79,7
 235
 FRA
 ANF/8ABDE.
 Żabnicowate gdzie indziej nieokreślone
 VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe
 8 182
 0
 4 927,6
 0
 60,2
 818
 FRA
 ANF/8C3411
 Żabnicowate gdzie indziej nieokreślone
 VIIIc, IX oraz X; wody UE obszaru CECAF 34.1.1
 20
 0
 13,1
 0
 65,5
 2
 FRA
 ARU/1/2.
 Argentyna wielka
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów I oraz II
 9
 0
 0
 0
 0,0
 1
 FRA
 ARU/3/4.
 Argentyna wielka
 wody UE obszarów III oraz IV
 8
 0
 0,2
 0
 2,5
 1
 FRA
 ARU/567.
 Argentyna wielka
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów V, VI oraz VII
 8
 0
 0
 0
 0,0
 1
 FRA
 BLI/12INT-
 Molwa niebieska
 wody międzynarodowe obszaru XII
 19
 0
 0
 0
 0,0
 2
 FRA
 BLI/24-
 Molwa niebieska
 Wody UE i wody międzynarodowe obszarów II i IV
 24
 0
 10,2
 0
 43,4
 2
 FRA
 BLI/5B67-
 Molwa niebieska
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów Vb, VI oraz VII
 1 845
 0
 1 656,5
 0
 89,8
 184
 FRA
 BSF/1234-
 Pałasz czarny
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów I, II, III oraz IV
 5
 0
 0,6
 0
 12,0
 1
 FRA
 BSF/56712-
 Pałasz czarny
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów V, VI, VII oraz XII
 2 329
 0
 2 252,2
 0
 96,7
 76
 FRA
 BSF/8910-
 Pałasz czarny
 Wody UE i wody międzynarodowe obszarów VIII, IX i X
 29
 0
 18,3
 0
 63,1
 3
 FRA
 COD/07 A.
 Dorsz atlantycki
 VIIa
 15
 0
 3,3
 0
 22,0
 2
 FRA
 COD/07D.
 Dorsz atlantycki
 VIId
 1 485
 0
 1 109,5
 0
 74,7
 149
 FRA
 COD/5BE6 A
 Dorsz atlantycki
 VIa; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb na wschód od 12° 00′ W
 39
 0
 38,4
 0
 98,5
 1
 FRA
 COD/7XAD34
 Dorsz atlantycki
 VIIb, VIIc, VIIe–k, VIII, IX oraz X; wody UE obszaru CECAF 34.1.1
 4 086
 0
 3 761,6
 0
 92,1
 324
 FRA
 GFB/1012-
 Widlak biały
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów X oraz XII
 10
 0
 0
 0
 0,0
 1
 FRA
 GFB/1234-
 Widlak biały
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów I, II, III oraz IV
 10
 0
 1,3
 0
 13,0
 1
 FRA
 GFB/567-
 Widlak biały
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów V, VI oraz VII
 642
 0
 440,6
 0
 68,6
 64
 FRA
 GHL/2 A-C46
 Halibut grenlandzki
 wody UE obszarów IIa oraz IV; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb oraz VI
 106
 0
 74
 0
 69,9
 11
 FRA
 HAD/07 A.
 Plamiak
 VIIa
 82
 0
 9,3
 0
 11,3
 8
 FRA
 HAD/2AC4.
 Plamiak
 IV; wody UE obszaru IIa
 423
 0
 268,7
 0
 63,5
 42
 FRA
 HAD/5BC6 A.
 Plamiak
 wody UE i wody międzynarodowe oobszarów Vb oraz VIa
 114
 0
 77,3
 0
 67,8
 11
 FRA
 HAD/6B1214
 Plamiak
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów VIb, XII oraz XIV
 472
 0
 6,4
 0
 1,4
 47
 FRA
 HAD/7X7A34
 Plamiak
 VII b–k, VIII, IX oraz X; wody UE obszaru CECAF 34.1.1
 9 091
 0
 8 454,8
 0
 93,0
 636
 FRA
 HER/7G-K.
 Śledź atlantycki
 VIIg, VIIh, VIIj oraz VIIk
 819
 0
 243,7
 0
 29,8
 82
 FRA
 HKE/2AC4-C
 Morszczuk
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 760
 0
 628,3
 0
 82,7
 76
 FRA
 HKE/571214
 Morszczuk
 VI oraz VII; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV
 12 768
 377,6
 11 465
 20,4
 87,0
 1 277
 FRA
 HKE/8ABDE.
 Morszczuk
 VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe
 14 794
 20,4
 12 646
 377,6
 87,9
 1 479
 FRA
 HKE/8C3411
 Morszczuk
 VIIIc, IX oraz X; wody UE obszaru CECAF 34.1.1
 714
 0
 197
 0
 27,6
 71
 FRA
 JAX/08C.
 Ostroboki gdzie indziej nieokreślone
 VIIIc
 434
 0
 93,9
 0
 21,6
 43
 FRA
 JAX/2 A-14
 Ostroboki gdzie indziej nieokreślone
 wody UE obszarów IIa, IVa; VI, VIIa–c, VIIe–k, VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV
 14 539
 0
 10 308
 0
 70,9
 1 454
 FRA
 LEZ/07.
 Smuklice gdzie indziej nieokreślone
 VII
 6 655
 0
 2 253,1
 0
 33,9
 666
 FRA
 LEZ/2AC4-C
 Smuklice gdzie indziej nieokreślone
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 20
 0
 9
 0
 45,0
 2
 FRA
 LEZ/56-14
 Smuklice gdzie indziej nieokreślone
 VI; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV
 1 451
 0
 151,3
 0
 10,4
 145
 FRA
 LEZ/8ABDE.
 Smuklice gdzie indziej nieokreślone
 VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe
 1 207
 0
 819
 0
 67,9
 121
 FRA
 LEZ/8C3411
 Smuklice gdzie indziej nieokreślone
 VIIIc, IX oraz X; wody UE obszaru CECAF 34.1.1
 51
 0
 5
 0
 9,8
 5
 FRA
 LIN/04-C.
 Molwa
 wody UE obszaru IV
 169
 0
 116,4
 0
 68,9
 17
 FRA
 LIN/1/2.
 Molwa
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów I oraz II
 9
 0
 2,6
 0
 28,9
 1
 FRA
 LIN/6X14.
 Molwa
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów VI, VII, VIII, IX, X, XII oraz XIV
 2 555
 0
 1 876,5
 0
 73,5
 255
 FRA
 MAC/2A34.
 Makrele
 IIIa oraz IV; wody UE obszarów IIa, IIIb, IIIc oraz IIId
 1 829
 1 000
 2 682,3
 0
 92,0
 147
 FRA
 MAC/2CX14-
 Makrele
 VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów IIa, XII oraz XIV
 16 277
 0
 15 162
 1 000
 99,3
 115
 FRA
 MAC/8C3411
 Makrele
 VIIIc, IX oraz X; wody UE obszaru CECAF 34.1.1
 1 203
 0
 1 195,2
 0
 99,4
 8
 FRA
 NEP/07.
 Homarzec
 VII
 5 753
 7,5
 669,4
 7,5
 11,8
 575
 FRA
 NEP/08C.
 Homarzec
 VIIIc
 27
 0
 3,5
 0
 13,0
 3
 FRA
 NEP/2AC4-C
 Homarzec
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 40
 0
 0,3
 0
 0,8
 4
 FRA
 NEP/5BC6.
 Homarzec
 wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb
 126
 0
 0,1
 0
 0,1
 13
 FRA
 NEP/8ABDE.
 Homarzec
 VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe
 4 297
 0
 3 509
 0
 81,7
 430
 FRA
 PLE/07 A.
 Gładzica
 VIIa
 20
 0
 0,3
 0
 1,5
 2
 FRA
 PLE/7DE.
 Gładzica
 VIId oraz VIIe
 2 189
 0
 2 169,1
 0
 99,1
 20
 FRA
 PLE/7FG.
 Gładzica
 VIIf oraz VIIg
 107
 0
 97,7
 0
 91,3
 9
 FRA
 PLE/7HJK.
 Gładzica
 VIIh, VIIj oraz VIIk
 59
 0
 52,8
 0
 89,5
 6
 FRA
 POK/56-14
 Czarniak
 VI; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV
 4 953
 0
 2 378,3
 0
 48,0
 495
 FRA
 RNG/124-
 Buławik czarny
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów I, II oraz IV
 10
 0
 0,2
 0
 2,0
 1
 FRA
 RNG/5B67-
 Buławik czarny
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów Vb, VI oraz VII
 2 686
 0
 1 303,8
 0
 48,5
 269
 FRA
 RNG/8X14-
 Buławik czarny
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów VIII, IX, X, XII oraz XIV
 170
 0
 5,7
 0
 3,4
 17
 FRA
 SBR/678-
 Morlesz bogar
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów VI, VII oraz VIII
 98
 0
 32,9
 0
 33,6
 10
 FRA
 SOL/07D.
 Sola zwyczajna
 VIId
 2 809
 0
 2 344,9
 0
 83,5
 281
 FRA
 SOL/24-C.
 Sola zwyczajna
 wody UE obszarów II oraz IV
 770
 0
 536
 0
 69,6
 77
 FRA
 SOL/7FG.
 Sola zwyczajna
 VIIf oraz VIIg
 92
 0
 50,1
 0
 54,5
 9
 FRA
 SOL/7HJK.
 Sola zwyczajna
 VIIh, VIIj oraz VIIk
 74
 0
 72,1
 0
 97,4
 2
 FRA
 SOL/8AB.
 Sola zwyczajna
 VIIIa oraz VIIIb
 4 381
 0
 4 196,7
 0
 95,8
 184
 FRA
 SRX/07D.
 Rajowate
 VIId
 737
 0
 633,4
 0
 85,9
 74
 FRA
 SRX/2AC4-C
 Rajowate
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 67
 0
 50,8
 0
 75,8
 7
 FRA
 SRX/67AKXD
 Rajowate
 wody UE obszarów VIa, VIb, VIIa–c oraz VIIe–k
 5 325
 0
 4 021,5
 0
 75,5
 533
 FRA
 SRX/89-C.
 Rajowate
 wody UE obszarów VIII oraz IX
 2 179
 0
 1 308,3
 0
 60,0
 218
 FRA
 USK/04-C.
 Brosma
 wody UE obszaru IV
 41
 0
 18,6
 0
 45,4
 4
 FRA
 USK/1214EI
 Brosma
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów I, II oraz XIV
 7
 0
 2,5
 0
 35,7
 1
 FRA
 USK/567EI.
 Brosma
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów V, VI oraz VII.
 213
 0
 205
 0
 96,2
 8
 FRA
 WHB/1X14
 Błękitek
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII oraz XIV
 4 739
 0
 4 261,3
 0
 89,9
 474
 FRA
 WHG/07 A.
 Witlinek
 VIIa
 5
 0
 3,1
 0
 62,0
 1
 FRA
 WHG/56-14
 Witlinek
 VI; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV
 44
 0
 7,5
 0
 17,0
 4
 FRA
 WHG/7X7 A-C
 Witlinek
 VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj oraz VIIk
 10 512
 0
 8 814,2
 0
 83,8
 1 051
 LVA
 COD/3DX32.
 Dorsz atlantycki
 wody UE podrejonów 25–32
 6 279
 0
 4 877,9
 0
 77,7
 628
 LVA
 HER 03D.RG
 Śledź atlantycki
 podrejon 28.1
 20 546
 0
 20 307,5
 0
 98,8
 239
 LTU
 COD/3DX32.
 Dorsz atlantycki
 wody UE podrejonów 25–32
 3 758
 0
 3 051,4
 0
 81,2
 376
 NLD
 ANF/2AC4-C
 Żabnicowate gdzie indziej nieokreślone
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 258
 0
 43,8
 0
 17,0
 26
 NLD
 ARU/1/2.
 Argentyna wielka
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów I oraz II
 22
 0
 0
 0
 0,0
 2
 NLD
 ARU/3/4.
 Argentyna wielka
 wody UE obszarów III oraz IV
 49
 0
 0
 0
 0,0
 5
 NLD
 ARU/567.
 Argentyna wielka
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów V, VI oraz VII
 3 733
 0
 3 049,9
 0
 81,7
 373
 NLD
 COD/07D.
 Dorsz atlantycki
 VIId
 68
 0
 22,8
 0
 33,7
 7
 NLD
 COD/7XAD34
 Dorsz atlantycki
 VIIb, VIIc, VIIe–k, VIII, IX oraz X; wody UE obszaru CECAF 34.1.1
 6
 0
 3,3
 0
 55,0
 1
 NLD
 HAD/2AC4.
 Plamiak
 IV; wody UE obszaru IIa
 130
 0
 72,5
 0
 55,8
 13
 NLD
 HAD/7X7A34
 Plamiak
 VII b-k, VIII, IX oraz X; wody UE obszaru CECAF 34.1.1
 36
 0
 14,3
 0
 39,7
 4
 NLD
 HER/1/2-
 Śledź atlantycki
 wody UE, wody norweskie i wody międzynarodowe obszarów I oraz II
 8 477
 0
 8 057
 0
 95
 420
 NLD
 HER/5B6ANB
 Śledź atlantycki
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów Vb, VIb oraz VIaN
 2 510
 0
 2 276,5
 0
 90,7
 234
 NLD
 HER/6AS7BC
 Śledź atlantycki
 VIIb, VIIc; VIaS
 21
 0
 0,2
 0
 1,0
 2
 NLD
 HER/7G-K.
 Śledź atlantycki
 VIIg, VIIh, VIIj oraz VIIk
 981
 0
 941,6
 0
 96,0
 39
 NLD
 HKE/2AC4-C
 Morszczuk
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 96
 0
 95,3
 0
 99,3
 1
 NLD
 HKE/571214
 Morszczuk
 VI oraz VII; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV
 403
 2,5
 377,4
 0
 93,0
 28
 NLD
 JAX/2 A-14
 Ostroboki gdzie indziej nieokreślone
 wody UE obszarów IIa, IVa; VI, VIIa–c, VIIe–k, VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV
 64 016
 0
 57 618
 0
 90,0
 6 398
 NLD
 LEZ/2AC4-C
 Smuklice gdzie indziej nieokreślone
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 24
 0
 15,9
 0
 66,3
 2
 NLD
 LIN/04-C.
 Molwa
 wody UE obszaru IV
 6
 0
 0,6
 0
 10,0
 1
 NLD
 LIN/6X14.
 Molwa
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów VI, VII, VIII, IX, X, XII oraz XIV
 9
 0
 0,7
 0
 7,8
 1
 NLD
 MAC/2A34.
 Makrele
 IIIa oraz IV; wody UE obszarów IIa, IIIb, IIIc oraz IIId
 1 498
 8 278,7
 9 388,3
 278,7
 92,6
 110
 NLD
 MAC/2CX14-
 Makrele
 VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów IIa, XII oraz XIV
 27 524
 6,9
 19 448,4
 8 000
 99,7
 83
 NLD
 MAC/8C3411
 Makrele
 VIIIc, IX oraz X; wody UE obszaru CECAF 34.1.1
 106
 0
 0
 6,9
 6,5
 11
 NLD
 NEP/2AC4-C
 Homarzec
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 1 103
 0
 990,2
 0
 89,8
 110
 NLD
 PLE/07 A.
 Gładzica
 VIIa
 14
 0
 0
 0
 0,0
 1
 NLD
 PRA/2AC4-C
 Krewetka północna
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 28
 0
 0
 0
 0,0
 3
 NLD
 SOL/24-C.
 Sola zwyczajna
 wody UE obszarów II oraz IV
 10 770
 0
 8 092,3
 0
 75,1
 1 077
 NLD
 SOL/3 A/BCD
 Sola zwyczajna
 IIIa; wody UE podrejonów 22–32
 46
 0
 0
 0
 0,0
 5
 NLD
 SOL/7HJK.
 Sola zwyczajna
 VIIh, VIIj oraz VIIk
 51
 0
 0
 0
 0,0
 5
 NLD
 SRX/07D.
 Rajowate
 VIId
 11
 0
 4,1
 0
 37,3
 1
 NLD
 SRX/2AC4-C
 Rajowate
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 242
 0
 3,1
 0
 1,3
 24
 NLD
 SRX/67AKXD
 Rajowate
 wody UE obszarów VIa, VIb, VIIa–c oraz VIIe–k
 5
 0
 0,4
 0
 8,0
 1
 NLD
 WHB/1X14
 Błękitek
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII oraz XIV
 4 723
 0
 4 178,1
 46
 89,4
 472
 NLD
 WHG/7X7 A-C
 Witlinek
 VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj oraz VIIk
 773
 0
 216,7
 0
 28,0
 77
 POL
 COD/3DX32.
 Dorsz atlantycki
 wody UE podrejonów 25–32
 13 944
 0
 11 368
 0
 81,5
 1 394
 PRT
 BSF/C3412-
 Pałasz czarny
 wody UE i wody międzynarodowe obszaru CECAF 34.1.2
 4 542
 0
 1 940,8
 0
 42,7
 454
 PRT
 GFB/1012-
 Widlak biały
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów X oraz XII
 40
 0
 11,3
 0
 28,3
 4
 PRT
 HKE/8C3411
 Morszczuk
 VIIIc, IX oraz X; wody UE obszaru CECAF 34.1.1
 3 472
 0
 2 235,6
 0
 64,4
 347
 PRT
 JAX/08C.
 Ostroboki gdzie indziej nieokreślone
 VIIIc
 873
 0
 740,2
 0
 84,8
 87
 PRT
 JAX/09.
 Ostroboki gdzie indziej nieokreślone
 IX
 24 274
 0
 13 464
 0
 55,5
 2 427
 PRT
 MAC/8C3411
 Makrele
 VIIIc, IX oraz X; wody UE obszaru CECAF 34.1.1
 4 746
 0
 2 880,1
 0
 60,7
 475
 PRT
 NEP/9/3411
 Homarzec
 IX oraz X; wody UE obszaru CECAF 34.1.1
 202
 0
 126,8
 0
 62,8
 20
 PRT
 SBR/09-
 Morlesz bogar
 wody UE i wody międzynarodowe obszaru IX
 155
 0
 103,6
 0
 66,8
 16
 PRT
 SBR/10-
 Morlesz bogar
 wody UE i wody międzynarodowe obszaru X
 1 237
 0
 621,6
 0
 50,3
 124
 PRT
 SRX/67AKXD
 Rajowate
 wody UE obszarów VIa, VIb, VIIa–c oraz VIIe–k
 25
 0
 0
 0
 0,0
 3
 PRT
 SRX/89-C.
 Rajowate
 wody UE obszarów VIII oraz IX
 1 578
 0
 1 554,1
 0
 98,5
 24
 FIN
 COD/3DX32.
 Dorsz atlantycki
 wody UE podrejonów 25–32
 1 136
 0
 1 002,9
 0
 88,3
 114
 FIN
 HER/30/31.
 Śledź atlantycki
 podrejony 30–31
 94 798
 0
 77 192
 0
 81,4
 9 480
 SWE
 ANF/2AC4-C
 Żabnicowate gdzie indziej nieokreślone
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 9
 0
 0,2
 0
 2,2
 1
 SWE
 ARU/3/4.
 Argentyna wielka
 wody UE obszarów III oraz IV
 41
 0
 0
 0
 0,0
 4
 SWE
 COD/03AS.
 Dorsz atlantycki
 Kattegat
 86
 0
 45,1
 0
 52,4
 9
 SWE
 COD/3DX32.
 Dorsz atlantycki
 wody UE podrejonów 25–32
 13 721
 0
 10 043
 0
 73,2
 1 372
 SWE
 HAD/2AC4.
 Plamiak
 IV; wody UE obszaru IIa
 128
 0
 16,3
 0
 12,7
 13
 SWE
 HER/1/2-
 Śledź atlantycki
 wody UE, wody norweskie i wody międzynarodowe obszarów I oraz II
 6
 0
 0
 0
 0,0
 1
 SWE
 HER/30/31.
 Śledź atlantycki
 podrejony 30–31
 18 801
 0
 3 552,8
 0
 18,9
 1 880
 SWE
 HKE/3 A/BCD
 Morszczuk
 IIIa; wody UE podrejonów 22–32
 144
 0
 33,3
 0
 23,1
 14
 SWE
 JAX/2 A-14
 Ostroboki gdzie indziej nieokreślone
 wody UE obszarów IIa, IVa; VI, VIIa–c, VIIe–k, VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV
 983
 0
 89,6
 0
 9,1
 98
 SWE
 LIN/04-C.
 Molwa
 wody UE obszaru IV
 11
 0
 0,4
 0
 3,6
 1
 SWE
 LIN/3 A/BCD
 Molwa
 IIIa; wody UE podrejonów 22–32
 28
 0
 18,5
 0
 66,1
 3
 SWE
 NEP/3 A/BCD
 Homarzec
 IIIa; wody UE podrejonów 22–32
 1 359
 0
 949,8
 0
 69,9
 136
 SWE
 PRA/2AC4-C
 Krewetka północna
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 122
 0
 0
 0
 0,0
 12
 SWE
 RNG/03-
 Buławik czarny
 wody UE i wody międzynarodowe obszaru III
 41
 0
 0
 0
 0,0
 4
 SWE
 SAN/2A3A4.
 Dobijakowate gdzie indziej nieokreślone
 wody UE obszarów IIa, IIIa oraz IV
 32 707
 0
 31 715
 0
 97,0
 993
 SWE
 SOL/3 A/BCD
 Sola zwyczajna
 IIIa; wody UE podrejonów 22–32
 58
 0
 51,5
 0
 88,8
 6
 SWE
 SRX/03 A-C.
 Rajowate
 wody UE obszaru IIIa
 13
 0
 1,1
 0
 8,5
 1
 SWE
 USK/04-C.
 Brosma
 wody UE obszaru IV
 6
 0
 0
 0
 0,0
 1
 SWE
 USK/3 A/BCD
 Brosma
 IIIa; wody UE podrejonów 22–32
 7
 0
 2,2
 0
 31,4
 1
 SWE
 WHB/1X14
 Błękitek
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII oraz XIV
 31
 0
 3,3
 0
 10,6
 3
 GBR
 ALF/3X14-
 Beryksowate gdzie indziej nieokreślone
 wody UE oraz wody międzynarodowe obszarów III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII oraz XIV
 11
 0
 0,2
 0
 1,8
 1
 GBR
 ANF/07.
 Żabnicowate gdzie indziej nieokreślone
 VII
 6 475
 0
 5 395
 110,9
 85,0
 647
 GBR
 ANF/2AC4-C
 Żabnicowate gdzie indziej nieokreślone
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 7 537
 0
 6 312,9
 0
 83,8
 754
 GBR
 ANF/56-14
 Żabnicowate gdzie indziej nieokreślone
 VI; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV
 2 071
 0
 1 912,3
 0
 92,3
 159
 GBR
 ARU/1/2.
 Argentyna wielka
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów I oraz II
 44
 0
 0,4
 0
 0,9
 4
 GBR
 ARU/3/4.
 Argentyna wielka
 wody UE obszarów III oraz IV
 19
 0
 0,2
 0
 1,1
 2
 GBR
 ARU/567.
 Argentyna wielka
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów V, VI oraz VII
 262
 0
 1,7
 0
 0,6
 26
 GBR
 BLI/5B67-
 Molwa niebieska
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów Vb, VI oraz VII
 94
 0
 74,5
 0
 78,9
 9
 GBR
 BSF/1234-
 Pałasz czarny
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów I, II, III oraz IV
 5
 0
 0,1
 0
 2,0
 1
 GBR
 BSF/56712
 Pałasz czarny
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów V, VI, VII oraz XII
 45
 0
 35,9
 0
 79,8
 5
 GBR
 COD/07 A.
 Dorsz atlantycki
 VIIa
 188
 0
 164,1
 0
 87,3
 19
 GBR
 COD/07D.
 Dorsz atlantycki
 VIId
 161
 0
 100
 0
 62,0
 16
 GBR
 COD/5BE6 A
 Dorsz atlantycki
 VIa; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb na wschód od 12° 00′ W
 124
 0
 112,8
 0
 91,0
 11
 GBR
 COD/7XAD34
 Dorsz atlantycki
 VIIb, VIIc, VIIe–k, VIII, IX oraz X; wody UE obszaru CECAF 34.1.1
 493
 0
 429,4
 0
 87,1
 49
 GBR
 GFB/1012-
 Widlak biały
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów X oraz XII
 10
 0
 0
 0
 0,0
 1
 GBR
 GFB/1234-
 Widlak biały
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów I, II, III oraz IV
 15
 0
 1,4
 0
 9,3
 2
 GBR
 GFB/567-
 Widlak biały
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów V, VI oraz VII
 668
 0
 232
 0
 34,7
 67
 GBR
 GHL/2 A-C46
 Halibut grenlandzki
 wody UE obszarów IIa oraz IV; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb oraz VI
 68
 0
 62
 0
 91,0
 6
 GBR
 HAD/07 A.
 Plamiak
 VIIa
 644
 0
 335,2
 0
 52,0
 64
 GBR
 HAD/2AC4.
 Plamiak
 IV; wody UE obszaru IIa
 24 360
 0
 23 102
 0
 94,8
 1 258
 GBR
 HAD/5BC6 A.
 Plamiak
 wody UE i wody międzynarodowe oobszarów Vb oraz VIa
 1 618
 0
 1 376,7
 0
 85,1
 162
 GBR
 HAD/6B1214
 Plamiak
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów VIb, XII oraz XIV
 3 478
 0
 1 732,2
 0
 49,8
 348
 GBR
 HAD/7X7A34
 Plamiak
 VIIb–k, VIII, IX oraz X; wody UE obszaru CECAF 34.1.1
 1 646
 0
 1 606,1
 0
 97,6
 40
 GBR
 HER/07 A/MM
 Śledź atlantycki
 VIIa
 5 313
 0
 4 872,4
 0
 91,7
 441
 GBR
 HER/1/2-
 Śledź atlantycki
 wody UE, wody norweskie i wody międzynarodowe obszarów I oraz II
 14 089
 0
 14 045,4
 0
 99,7
 44
 GBR
 HER/7G-K.
 Śledź atlantycki
 VIIg, VIIh, VIIj oraz VIIk
 17
 0
 3,9
 0
 22,9
 2
 GBR
 HKE/2AC4-C
 Morszczuk
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 1 932
 0
 1 814,1
 0
 93,9
 118
 GBR
 HKE/571214
 Morszczuk
 VI oraz VII; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV
 4 836
 0
 4 296,2
 104
 91,0
 436
 GBR
 JAX/2 A-14
 Ostroboki gdzie indziej nieokreślone
 wody UE obszarów IIa, IVa; VI, VIIa–c, VIIe–k, VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV
 15 939
 0
 14 967
 0
 93,9
 973
 GBR
 LEZ/07.
 Smuklice gdzie indziej nieokreślone
 VII
 2 673
 0
 2 085,2
 0
 78,0
 267
 GBR
 LEZ/2AC4-C
 Smuklice gdzie indziej nieokreślone
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 1 768
 0
 1 379,1
 0
 78,0
 177
 GBR
 LEZ/56-14
 Smuklice gdzie indziej nieokreślone
 VI; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV
 1 110
 0
 777,1
 0
 70,0
 111
 GBR
 LIN/04-C.
 Molwa
 wody UE obszaru IV
 2 151
 0
 2 018,6
 0
 93,8
 133
 GBR
 LIN/1/2.
 Molwa
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów I oraz II
 9
 0
 0,5
 0
 5,6
 1
 GBR
 LIN/6X14.
 Molwa
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów VI, VII, VIII, IX, X, XII oraz XIV
 2 949
 0
 2 384,4
 0
 80,8
 295
 GBR
 MAC/2A34.
 Makrele
 IIIa oraz IV; wody UE obszarów IIa, IIIb, IIIc oraz IIId
 1 756
 69 380,8
 70 240,5
 400,3
 71,8
 176
 GBR
 NEP/07.
 Homarzec
 VII
 8 155
 0,7
 7 356
 0,7
 90,2
 798
 GBR
 NEP/2AC4-C
 Homarzec
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 21 828
 0
 13 579
 0
 62,2
 2 183
 GBR
 NEP/5BC6.
 Homarzec
 wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb
 15 131
 0
 12 761
 0
 84,3
 1 513
 GBR
 PLE/07 A.
 Gładzica
 VIIa
 546
 0
 131,8
 0
 24,1
 55
 GBR
 PLE/7DE.
 Gładzica
 VIId oraz VIIe
 1 414
 0
 1 364,2
 0
 96,5
 50
 GBR
 PLE/7FG.
 Gładzica
 VIIf oraz VIIg
 49
 0
 44,9
 0
 91,6
 4
 GBR
 PLE/7HJK.
 Gładzica
 VIIh, VIIj oraz VIIk
 45
 0
 43,3
 0
 96,2
 2
 GBR
 POK/56-14
 Czarniak
 VI; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV
 5 316
 0
 4 561,1
 0
 85,8
 532
 GBR
 PRA/2AC4-C
 Krewetka północna
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 894
 0
 0
 0
 0,0
 89
 GBR
 RNG/5B67-
 Buławik czarny
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów Vb, VI oraz VII
 159
 0
 7,8
 0
 4,9
 16
 GBR
 RNG/8X14-
 Buławik czarny
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów VIII, IX, X, XII oraz XIV
 15
 0
 0
 0
 0,0
 2
 GBR
 SAN/2A3A4.
 Dobijakowate gdzie indziej nieokreślone
 wody UE obszarów IIa, IIIa oraz IV
 6 312
 0
 6 088,6
 0
 96,5
 223
 GBR
 SBR/10-
 Morlesz bogar
 wody UE i wody międzynarodowe obszaru X
 11
 0
 0
 0
 0,0
 1
 GBR
 SBR/678-
 Morlesz bogar
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów VI, VII oraz VIII
 23
 0
 6,6
 0
 28,7
 2
 GBR
 SOL/07 A.
 Sola zwyczajna
 VIIa
 69
 0
 25,7
 0
 37,2
 7
 GBR
 SOL/07D.
 Sola zwyczajna
 VIId
 989
 0
 672
 0
 67,9
 99
 GBR
 SOL/07E.
 Sola zwyczajna
 VIIe
 441
 0
 422,3
 0
 95,8
 19
 GBR
 SOL/24-C.
 Sola zwyczajna
 wody UE obszarów II oraz IV
 1 057
 0
 777
 0
 73,5
 106
 GBR
 SOL/7FG.
 Sola zwyczajna
 VIIf oraz VIIg
 371
 0
 167,6
 0
 45,2
 37
 GBR
 SOL/7HJK.
 Sola zwyczajna
 VIIh, VIIj oraz VIIk
 73
 0
 54,1
 0
 74,1
 7
 GBR
 SRX/07D.
 Rajowate
 VIId
 162
 0
 133
 0
 82,1
 16
 GBR
 SRX/2AC4-C
 Rajowate
 wody UE obszarów IIa oraz IV
 870
 0
 698,6
 0
 80,3
 87
 GBR
 SRX/67AKXD
 Rajowate
 wody UE obszarów VIa, VIb, VIIa–c oraz VIIe–k
 3 114
 0
 1 823,5
 0
 58,6
 311
 GBR
 SRX/89-C.
 Rajowate
 wody UE obszarów VIII oraz IX
 11
 0
 0
 0
 0,0
 1
 GBR
 USK/04-C.
 Brosma
 wody UE obszaru IV
 90
 0
 76,2
 0
 84,7
 9
 GBR
 USK/1214EI
 Brosma
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów I, II oraz XIV
 7
 0
 1,4
 0
 20,0
 1
 GBR
 USK/567EI.
 Brosma
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów V, VI oraz VII
 58
 0
 39,8
 0
 68,6
 6
 GBR
 WHB/1X14
 Błękitek
 wody UE i wody międzynarodowe obszarów I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII oraz XIV
 1 508
 0
 1 358,2
 0
 90,1
 150
 GBR
 WHG/07 A.
 Witlinek
 VIIa
 19
 0
 7,4
 0
 38,9
 2
 GBR
 WHG/56-14
 Witlinek
 VI; wody UE i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV
 155
 0
 85,4
 0
 55,1
 16
 GBR
 WHG/7X7 A-C
 Witlinek
 VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj oraz VIIk
 1 143
 0
 796,8
 0
 69,7
 114
 (1) Kwoty przyznane państwom członkowskim zgodnie z odpowiednimi rozporządzeniami w sprawie uprawnień do połowów uwzględniające wymiany tych uprawnień zgodnie z art. 20 ust. 5 rozporządzenia Rady (WE) nr 2371/2002 (Dz.U. L 358 z 31.12.2002, s. 59), przeniesienia kwot zgodnie z art. 4 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96 lub ponowne przydziały i odliczenia tych uprawnień zgodnie z art. 37 i 105 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009 (Dz.U. L 343 z 22.12.2009, s. 1).


type: caselaw

jurisdiction: EU

text:
 7.11.2009
 LT
 Europos Sąjungos oficialusis leidinys
 C 267/80
 2009 m. rugsėjo 17 d. pareikštas ieškinys byloje Longevity Health Products prieš VRDT — Gruppo Lepetit (RESVEROL)
 (Byla T-363/09)
 2009/C 267/143
 Kalba, kuria surašytas ieškinys: anglų
 Šalys
 Ieškovė: Longevity Health Products, Inc. (Nasau, Bahamos), atstovaujama advokato J. Korab
 Atsakovė: Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui)
 Kita procedūros Apeliacinėje taryboje šalis: Gruppo Lepetit SpA (Lainatė, Italija)
 Ieškovės reikalavimai
 —
 Patenkinti ieškinį.
 —
 Panaikinti 2009 m. liepos 9 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) antrosios apeliacinės tarybos sprendimą (byla R 1204/2008-2) ir atmesti kitos procedūros Apeliacinėje taryboje šalies pateiktą prašymą pripažinti Bendrijos prekių ženklo Nr. 5 244 512 registraciją negaliojančia.
 —
 Priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.
 Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
 Bendrijos prekių ženklo paraišką pateikęs asmuo: ieškovė.
 Prašomas įregistruoti Bendrijos prekių ženklas: žodinis prekių ženklas RESVEROL 3, 5 ir 35 klasių prekėms ir paslaugoms.
 Prekių ženklo ar žymens, kuriuo grindžiamas protestas, savininkas: kita procedūros Apeliacinėje taryboje šalis.
 Prekių ženklas ar žymuo, kuriuo grindžiamas protestas: nacionaliniai įregistruoti prekių ženklai LESTEROL 5 klasės prekėms.
 Protestų skyriaus sprendimas: patenkinti protestą.
 Apeliacinės tarybos sprendimas: atmesti apeliaciją.
 Ieškinio pagrindai: Tarybos reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punkto pažeidimas, nes Apeliacinė taryba klaidingai nusprendė, kad yra galimybė supainioti nagrinėjamus prekių ženklus.


type: other

text:
Lag om ändring av sjölagen 1688/2009 - Ursprungliga författningar - FINLEX ®
 Du är här: Finlex › Lagstiftning › Ursprungliga författningar › 2009 › 1688/2009
 upphävs i sjölagen av den 15 juli 1994 (674/1994) 1 kap. 8 och 8 a―8 c §, 6 kap. 1 § 2 mom. och 20 kap. 9 §,
 av dem, 1 kap. 8 § sådan den lyder i lagarna 369/1995 och 924/1998, 1 kap. 8 a och 8 b § sådana de lyder i nämnda lag 369/1995, 1 kap. 8 c § sådan den lyder i lag 1359/2002 och 20 kap. 9 § sådan den lyder i nämnda lag 369/1995 och i lag 462/1996, samt
 ändras rubriken för 6 kap. 1 §, 10 a kap. 8 och 10 § samt 18 kap. 6―8, 11, 12 och 14 §,
 av dem 10 a kap. 8 och 10 § sådana de lyder i lag 686/2008, som följer:
 Befälhavarens nationalitet
 Trafiksäkerhetsverket ska på ansökan utfärda ett certifikat angående den försäkring eller ekonomisk säkerhet som avses i 6 § till den registrerade ägaren av ett fartyg som är registrerat i Finland. Trafiksäkerhetsverket kan även utfärda ett certifikat över uppfylld försäkringsplikt i fall som avses i 7 § 1 mom. om fartyget inte är registrerat i en fördragsslutande stat.
 1) försäkringen eller säkerheten täcker det ansvar som avses i detta kapitel, och
 2) försäkringen eller säkerheten under certifikatets giltighetstid inte kan upphöra att gälla tidigare än tre månader från den dag ett skriftligt meddelande om tiden för försäkringens eller säkerhetens upphörande kom in till Trafiksäkerhetsverket, om inte certifikatet har tillställts Trafiksäkerhetsverket eller ett nytt certifikat har utfärdats.
 Trafiksäkerhetsverket ska återkalla ett utfärdat certifikat, om de villkor enligt vilka det utfärdats inte längre uppfylls.
 Certifikatet ska medföras ombord på fartyget och en kopia av certifikatet ska lämnas in till Trafiksäkerhetsverket. Fartyget får inte användas för sjöfart utan ett sådant certifikat.
 Trafiksäkerhetsverket ska övervaka att 6 och 7 § iakttas.
 Trafiksäkerhetsverket har rätt att förbjuda ett fartygs avgång och avbryta dess resa om fartyget inte medför ett sådant certifikat som krävs enligt 6 eller 7 §.
 1) när någon, medan fartyget var på väg, i samband med fartygets drift har eller kan antas ha avlidit eller fått en svår kroppsskada,
 2) när i annat fall i samband med fartygets drift någon ombordanställd eller någon annan, som följer med fartyget har eller kan antas ha avlidit eller fått en svår kroppsskada,
 3) när någon har avlidit ombord,
 4) när allvarlig förgiftning har eller kan antas ha inträffat ombord,
 5) när fartyget har sammanstött med annat fartyg eller stött på grund,
 6) när fartyget har övergetts till sjöss,
 7) när i samband med fartygets drift skada av någon betydelse har uppkommit eller kan antas ha uppkommit antingen på fartyget eller, medan fartyget var på väg, på egendom utanför fartyget, eller
 8) när brand, explosion eller förskjutning av någon betydelse har inträffat i lasten.
 Sjöförklaring ska avges för ett finskt fartyg också med anledning av en händelse som har inträffat eller kan antas ha inträffat i samband med fartygets drift, om Trafiksäkerhetsverket förordnar eller befälhavaren eller redaren begär det, eller då det är fråga om skada på gods som är av någon betydelse och lastägaren eller lastförsäkringsgivaren begär om sjöförklaring.
 Förordnar Trafiksäkerhetsverket eller begär lastägaren eller lastförsäkringsgivaren att sjöförklaring ska hållas, ska meddelande om detta ges till befälhavaren eller redaren, som ska göra anmälan enligt 7 § 2 mom.
 Om undantag från skyldigheten att avge sjöförklaring i vissa fall bestäms i 11 § 2 mom., 14 § 2 mom. och 15 §.
 En sjöförklaring avges inför en sjörättsdomstol enligt 21 kap. 1 § för den ort där händelsen har inträffat eller dit fartyget eller befälhavaren först anländer. En sjöförklaring får dock uppskjutas till dess fartyget anlöper en annan hamn, om avsevärd besparing i kostnader för fartyget eller andra väsentliga fördelar därigenom kan uppnås utan att syftet med sjöförklaringen åsidosätts. Befälhavaren eller redaren ska utan dröjsmål skriftligen underrätta Trafiksäkerhetsverket om ett sådant uppskov och anledningen till detta.
 Befälhavaren ska så snart som möjligt själv eller genom ombud anmäla sig hos behörig underrätt enligt 1 mom. eller dess ordförande för att avge sjöförklaringen. Anmälan ska vara skriftlig och till den ska fogas en avskrift av den rapport som avses i 8 § och uppgift om hela besättningen och de personer som antas kunna lämna upplysningar i saken, samt om möjligt om alla dem som saken kan angå eller deras ombud.
 Har en sjöförklaring avgetts utomlands eller har undersökning angående orsaken till olyckan verkställts av en utländsk myndighet, ska befälhavaren se till att en av behörig myndighet styrkt avskrift av protokollet som uppgjorts vid förrättningen skickas till Trafiksäkerhetsverket och Centralen för undersökning av olyckor.
 Har fartyg försvunnit eller förolyckats utan att någon blivit räddad, ska undersökning med anledning av händelsen utföras på fartygets hemort, om inte Trafiksäkerhetsverket bestämmer att undersökningen hålls på någon annan ort.
 I de fall då sjöförklaring enligt 6 § ska avges, ska befälhavaren utan dröjsmål avge skriftlig rapport om händelsen till Trafiksäkerhetsverket eller, om fartyget finns utomlands, till närmaste finska beskickning som avses i 7 § 3 mom.
 Befälhavaren ska vidare avge rapport
 1) när en händelse som avses i 6 § 1 mom. 1 punkten har inträffat i hamn eller på redd,
 2) när någon har eller kan antas ha fallit över bord och drunknat,
 3) när Trafiksäkerhetsverket förordnar det med anledning av en händelse som har inträffat eller kan antas ha inträffat i samband med fartygets drift,
 4) när sjöförklaring har begärts enligt 6 § 2 mom., och
 5) när i samband med fartygets drift skada av någon betydelse har eller kan antas ha uppkommit på fartyget eller lasten eller på egendom utanför fartyget.
 I rapporten, som görs genom att fylla i en blankett som har fastställts av kommunikationsministeriet, ska ingå en utförlig beskrivning av den inträffade händelsen och allt som kan vara till ledning vid bedömningen av orsakerna till den och även en fullständig avskrift av det som har antecknats om händelsen i skeppsdagboken och maskindagboken.
 En rapport som gäller sammanstötning med ett annat fartyg får inte delges motparten förrän sjöförklaring med anledning av händelsen upptas till behandling av rätten eller någon annan behörig myndighet.
 En finsk beskickning som har tagit emot en rapport som avses i denna paragraf ska, så snart behovet av rapporten upphört, utan dröjsmål skicka den till Trafiksäkerhetsverket.
 Om sjöförklaringen gäller en sammanstötning med ett annat fartyg, får sjörättsdomstolen bevilja uppskov med denna, om sjöförklaringen därigenom kan hållas samtidigt med sjöförklaringen eller motsvarande utredning beträffande det andra fartyget. Ett sådant uppskov får inte beviljas för längre tid än vad som är oundgängligen nödvändigt. Om syftet med uppskovet inte kan uppnås, ska rätten, om befälhavaren eller redaren för det fartyg, för vilket sjöförklaring först avges begär det och synnerliga skäl inte talar mot det, förordna att sjöförklaringen helt eller delvis ska hållas inom stängda dörrar och att därvid andra än redaren och allmänna åklagaren samt Trafiksäkerhetsverkets representant, tullmyndigheten och en representant för Centralen för undersökning av olyckor inte får närvara.
 Om en sammanstötning har skett med ett utländskt fartyg för vilket någon utredning som motsvarar sjöförklaringen inte verkställs, är en sjöförklaring inte nödvändig om inte Trafiksäkerhetsverket bestämmer något annat.
 Om Trafiksäkerhetsverket anser att en utredning av en händelse som har inträffat i samband med ett utländskt fartygs drift är nödvändig ur sjösäkerhetssynpunkt och befinner sig fartyget i en finsk hamn, får Trafiksäkerhetsverket förordna att sjöförklaring ska hållas.
 Om en myndighet som avses i 1 mom. anser att en sjöförklaring är nödvändig eller om Trafiksäkerhetsverket förordnar att en sjöförklaring ska hållas, ska befälhavaren eller redaren underrättas om detta. En sjöförklaring hålls på anmälan av endera av dem enligt 7 § 2 mom.
 Om en sjöförklaring anses vara ofullständig i något avseende, får Trafiksäkerhetsverket förordna att den ska kompletteras. Bestämmelserna i 6 § 3 mom. och 7 § har motsvarande tillämpning.
 Om en tillfredsställande utredning om en händelse som avses i 6 § finns eller kan väntas bli tillgänglig på något annat sätt, får Trafiksäkerhetsverket godkänna att en sjöförklaring inte hålls eller att den uppskjuts i avvaktan på en sådan utredning.
 När lagen träder i kraft fortsätter de förordningar som utfärdats med stöd av gällande bestämmelser att gälla, dock inte förordningen om hyresbåtars säkerhet (438/1983), förordningen om säkerhetsledningssystem för redare och ledningsarrangemang för säker drift av fartyg (66/1996) och förordningen om fartygsbemanning, besättningens behörighet och vakthållning (1256/1997), jämte ändringar. Sjöfartsverkets föreskrifter fortsätter gälla till den del de inte står i strid med lagen om fartygs tekniska säkerhet och säker drift av fartyg (1686/2009) eller med lagen om fartygspersonal och säkerhetsorganisation för fartyg (1687/2009). Förordningarna och föreskrifterna ska dock revideras inom två år efter dessa lagars ikraftträdande.
 De lastlinjecertifikat, besiktningshandlingar, certifikat och säkerhetscertifikat, mätbrev, tillstånd, befrielser, dispenser, undantag och övriga beslut som utfärdats med stöd av de bestämmelser och föreskrifter som gällde vid denna lags ikraftträrande gäller den tid som anges i dem. Handlingar som gäller tills vidare ska dock fortsätta gälla högst till utgången av 2012.
 Tillstånd och övriga beslut som utfärdats med stöd av förordningen om hyresbåtars säkerhet gäller till utgången av 2015.
 6 kap. - Fartygs befälhavare1 § - Befälhavarens nationalitet10 a kap. - Ansvar för skada orsakad av förorening genom bunkerolja8 § - Certifikat angående försäkring eller säkerhet10 § - Övervakning av försäkringsplikten18 kap. - Dagböcker, sjöförklaring och besiktning6 § - Skyldighet att avge sjöförklaring7 § - Avgivande och uppskjutande av sjöförklaring och befälhavarens anmälningsplikt8 § - Skriftlig rapport11 § - Sjöförklaring vid fartygs sammanstötning12 § - Mottagande av sjöförklaring i vissa fall14 § - Komplettering av sjöförklaring och beslut om att sådan inte ska avges


type: wikipedia

text:
Carcinarachne brocki è un ragno appartenente alla famiglia Thomisidae.
 È l'unica specie nota del genere Carcinarachne.
 Distribuzione
 L'unica specie oggi nota di questo genere è stata rinvenuta in Ecuador.
 Tassonomia
 Dal 1956 non sono stati esaminati altri esemplari, né sono state descritte sottospecie al 2014.
 Note
 Bibliografia
 Schmidt, G., 1956a - Genus- und Speziesdiagnosen neuer, mit Bananen eingeschleppter Spinnen nebst Mitteilung über das Auffinden der Männchen zweier Spinnenarten. Zool. Anz. vol.157, pp. 24–31.
 Collegamenti esterni
 Thomisidae


text:
 17.2.2017
 SL
 Uradni list Evropske unije
 L 40/48
 IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/270
 z dne 16. februarja 2017
 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 540/2011 glede pogojev za registracijo aktivne snovi sulfuril fluorid
 (Besedilo velja za EGP)
 EVROPSKA KOMISIJA JE –
 ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
 ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. oktobra 2009 o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in razveljavitvi direktiv Sveta 79/117/EGS in 91/414/EGS (1) ter zlasti druge alternative člena 21(3) in člena 78(2) Uredbe,
 ob upoštevanju naslednjega:
 (1)
 Direktiva Komisije 2010/38/EU (2) zagotavlja dodatne potrditvene informacije o ocenah življenjske dobe sulfuril fluorida v atmosferi, o koncentraciji sulfuril fluorida v troposferi in pogojih mletja, potrebnih, da se zagotovi, da ostanki fluoridnih ionov v žitu ne presežejo vrednosti naravnega ozadja.
 (2)
 Aktivne snovi, vključene v Prilogo I k Direktivi Sveta 91/414/EGS (3), se štejejo za registrirane v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 in so navedene v delu A Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 (4).
 (3)
 Prijavitelj je predložil dodatne informacije, da bi potrdil oceno tveganja za usodo sulfuril fluorida v atmosferi in za ostanke fluoridnih ionov v mlevskih izdelkih, prisotnih v strojih med zaplinjevanjem.
 (4)
 Združeno kraljestvo je ocenilo dodatne informacije, ki jih je predložil prijavitelj. Svojo oceno je v obliki dodatka k osnutku poročila o oceni 4. junija 2015 predložilo drugim državam članicam, Komisiji in Evropski agenciji za varnost hrane (v nadaljnjem besedilu: Agencija).
 (5)
 Komisija je menila, da na podlagi dodatnih informacij, ki jih je predložil prijavitelj, ni mogoče izključiti, da bo vsebnost ostankov v mlevskih izdelkih, prisotnih v strojih med zaplinjevanjem, presegla koncentracijo vrednosti naravnega ozadja za fluoridne ione ali da ne bo dosegla ustreznih najvišjih vrednosti ostankov. Zato bi bilo treba spremeniti pogoje za registracijo, da se zagotovi, da so mlevski izdelki, vsebovani v tretiranih objektih, vedno v skladu z določbami Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 (5). Poleg tega je menila, da predložene informacije ne dokazujejo statičnega stanja sulfuril fluorida v troposferi; zato je tudi potrebno nadaljnje spremljanje njegovih troposferskih koncentracij, dokler ni statično stanje v celoti dokazano, informacije v zvezi s tem pa je treba redno, vsako peto leto, predložiti Komisiji, državam članicam in Evropski agenciji za varnost hrane.
 (6)
 Sulfuril fluorid je tudi registriran kot biocidna aktivna snov v skladu z Direktivo Komisije 2009/84/ES (6). Zaradi istih pomislekov glede usode sulfuril fluorida v okolju kot pri pesticidni uporabi so bile zahtevane dodatne informacije, vključno s spremljanjem koncentracij v troposferi. Roki za predložitev informacij bi morali biti enaki, da se prepreči odvečno delo in racionalizira postopek ocenjevanja.
 (7)
 Prilogo k Izvedbeni uredbi (EU) št. 540/2011 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
 (8)
 Prijavitelju je bilo omogočeno, da predloži pripombe k poročilu o pregledu.
 (9)
 Državam članicam bi bilo treba dati na voljo čas za spremembo ali preklic registracij fitofarmacevtskih sredstev, ki vsebujejo sulfuril fluorid in ne izpolnjujejo omejenih pogojev za registracijo.
 (10)
 Za fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo sulfuril fluorid in pri katerih države članice odobrijo prehodno obdobje v skladu s členom 46 Uredbe (ES) št. 1107/2009, bi to obdobje moralo trajati največ 18 mesecev po začetku veljavnosti te uredbe.
 (11)
 Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –
 SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
 Člen 1
 Sprememba Izvedbene uredbe (EU) št. 540/2011
 Priloga k Izvedbeni uredbi (EU) št. 540/2011 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
 Člen 2
 Prehodni ukrepi
 Države članice v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 do 9. septembra 2017 po potrebi spremenijo ali prekličejo veljavne registracije fitofarmacevtskih sredstev, ki vsebujejo sulfuril fluorid kot aktivno snov.
 Člen 3
 Prehodno obdobje
 Morebitno prehodno obdobje, ki ga odobrijo države članice v skladu s členom 46 Uredbe (ES) št. 1107/2009, je čim krajše in traja največ 12 mesecev po omejitvi ali preklicu ustrezne registracije.
 Člen 4
 Začetek veljavnosti
 Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
 Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
 V Bruslju, 16. februarja 2017
 Za Komisijo
 Predsednik
 Jean-Claude JUNCKER
 (1) UL L 309, 24.11.2009, str. 1.
 (2) Direktiva Komisije 2010/38/EU z dne 18. junija 2010 o spremembi Direktive Sveta 91/414/EGS zaradi vključitve sulfuril fluorida kot aktivne snovi (UL L 154, 19.6.2010, str. 21).
 (3) Direktiva Sveta 91/414/EGS z dne 15. julija 1991 o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet (UL L 230, 19.8.1991, str. 1).
 (4) Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 540/2011 z dne 25. maja 2011 o izvajanju Uredbe (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta glede seznama registriranih aktivnih snovi (UL L 153, 11.6.2011, str. 1).
 (5) Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 z dne 23. februarja 2005 o mejnih vrednostih ostankov pesticidov v ali na hrani in krmi rastlinskega in živalskega izvora ter o spremembi Direktive Sveta 91/414/EGS (UL L 70, 16.3.2005, str. 1).
 (6) Direktiva Komisije 2009/84/ES z dne 28. julija 2009 o spremembi Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta za vključitev sulfuril fluorida kot aktivne snovi v Prilogo I k Direktivi (UL L 197, 29.7.2009, str. 67).
 PRILOGA
 Stolpec „Posebne določbe“ v vrstici 307, sulfuril fluorid, v delu A Priloge k Izvedbeni uredbi (EU) št. 540/2011 se nadomesti z naslednjim:
 „DEL A
 Doslej se lahko registrira samo kot insekticid/nematicid (fumigant), ki ga profesionalni uporabniki uporabljajo v prostorih z možnostjo zatesnitve:
 (a)
 ti prostori so prazni; ali
 (b)
 kadar so živila ali krma prisotni v zaplinjenem prostoru, uporabniki in nosilci živilske dejavnosti zagotavljajo, da lahko v prehransko in krmno verigo vstopijo samo živila ali krma, ki je v skladu z veljavnimi mejnimi vrednostmi ostankov za sulfuril fluorid in fluoridne ione iz Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 (*1); v ta namen uporabniki in nosilci živilske dejavnosti v celoti izvajajo ukrepe, ki so enakovredni načelom HACCP iz člena 5 Uredbe (ES) št. 852/2004 Evropskega parlamenta in Sveta (*2); uporabniki zlasti opredelijo kritično nadzorno točko, na kateri je nadzor nujen za preprečitev prekoračitve mejne vrednosti ostankov, ter vzpostavijo in izvajajo učinkovite postopke spremljanja na tej kritični nadzorni točki.
 DEL B
 Za izvajanje enotnih načel iz člena 29(6) Uredbe (ES) št. 1107/2009 se upoštevajo ugotovitve iz poročila o pregledu sulfuril fluorida ter zlasti dodatkov I in II h končni različici poročila o pregledu, ki jo je Stalni odbor za rastline, živali, hrano in krmo pripravil 7. decembra 2016.
 V tej celoviti oceni morajo biti države članice zlasti pozorne na:
 —
 tveganje zaradi anorganskega fluorida v onesnaženih izdelkih, na primer moki in otrobih, ki ostanejo v mlinskih strojih med zaplinjevanjem, ali žitu, shranjenem v silosih v mlinu. Potrebni so ukrepi za zagotovitev, da v prehransko in krmno verigo vstopajo samo izdelki, ki so v skladu z mejnimi vrednostmi ostankov;
 —
 tveganje za izvajalce in delavce, ko na primer ponovno vstopijo v zaplinjene prostore po zračenju. Potrebni so ukrepi za zagotovitev, da izvajalci in delavci nosijo samostojne dihalne aparate ali drugo primerno osebno zaščitno opremo;
 —
 tveganje za navzoče osebe, tako da vzpostavijo primerno zaprto območje okoli zaplinjenih prostorov.
 Pogoji za registracijo po potrebi vključujejo ukrepe za zmanjšanje tveganja.
 Prijavitelj od 30. junija 2017 naprej vsakih pet let predloži Komisiji, državam članicam in Agenciji podatke o spremljanju koncentracije sulfuril fluorida v troposferi. Meja zaznavnosti za analizo je najmanj 0,5 ppt (kar ustreza 2,1 ng sulfuril fluorida/m3 troposferskega ozračja).


type: contracts

text:
 26.10.2012
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 C 326/1
 ПРОТОКОЛ (No 11)
 ОТНОСНО ЧЛЕН 42 ОТ ДОГОВОРА ЗА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
 ВИСОКОДОГОВАРЯЩИТЕ СЕ СТРАНИ,
 КАТО ИМАТ ПРЕДВИД необходимостта от цялостно прилагане на разпоредбите на член 42, параграф 2 от Договора за Европейския съюз,
 КАТО ИМАТ ПРЕДВИД, че политиката на Съюза в съответствие с член 42 не трябва да засяга специфичния характер на политиката за сигурност и отбрана на определени държави-членки, че тя трябва да зачита задълженията, произтичащи от Северноатлантическия договор за определени държави-членки, които виждат осъществяването на тяхната обща отбрана в рамките на НАТО, както и че тя трябва да е съвместима с общата политика за сигурност и отбрана, приета в тази рамка,
 СЕ СПОРАЗУМЯХА по следните разпоредби, които са приложени към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз:
 Европейският съюз, в сътрудничество със Западноевропейския съюз, изготвя мерки за подобряване на сътрудничеството между тях.


text:
Αποτελέσματα προσλήψεων εκπαιδευτικών στα ΙΕΚ-ΟΑΕΔ 2012-2013
 Επισκέπτης Αποτελέσματα προσλήψεων εκπαιδευτικών στα ΙΕΚ-ΟΑΕΔ 2012-2013Med-Lab Scientists :: ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ / PROFESSIONAL ISSUES :: Θέματα Εκπαίδευσης / Education IssuesΣελίδα 1 από 1 • Μοιραστείτε • Αποτελέσματα προσλήψεων εκπαιδευτικών στα ΙΕΚ-ΟΑΕΔ 2012-2013 από medlsc Την / Το Τετ Οκτ 03, 2012 2:53 pmΑποτελέσματα προσλήψεων εκπαιδευτικών στα ΙΕΚ-ΟΑΕΔ 2012-2013Ο ΟΑΕΔ ανακοινώνει τα αποτελέσματα για τα ΙΕΚ του ΟΑΕΔ και τις προσλήψεις εκπαιδευτικών σε αυτά.Προσωρινοί Πίνακες Αξιολόγησης Ωρομισθίων Εκπαιδευτικών των ΙΕΚ του ΟΑΕΔ για το έτος κατάρτισης 2012-2013 σύμφωνα με την Β130339/30-08-2012 Προκήρυξη του ΟργανισμούΟ ΟΑΕΔ Οργανισμός Απασχόλησης Εργατικού Δυναμικού, ανακοινώνει ότι αναρτήθηκαν οι Προσωρινοί Πίνακες Αξιολόγησης Ωρομίσθιου Εκπαιδευτικού Προσωπικού των ΙΕΚ του ΟΑΕΔ για το έτος κατάρτισης 2012-2013, σύμφωνα με την υπ ́αριθμ. Β130339/30-08-2012 Προκήρυξη όπως περιγράφεται στην Υ.Α. 6619/381/ΦΕΚ696/Β ́/21-05-2010.Η υποβολή ενστάσεων γίνεται από την Τρίτη 02/10/2012 έως και τη Δευτέρα 08/10/2012. Οι ενστάσεις υποβάλλονται ή αποστέλλονται ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή ή με courier, από τον/την υποψήφιο/α στο ΙΕΚ που κατατέθηκε η αίτηση του υποψηφίου για το έτος κατάρτισης 2012-13, (Υπόψη Δευτεροβάθμιας Επιτροπής Αξιολόγησης Ωρομ. Εκπ/κών ΙΕΚ).Πίνακας Εργαζομένων ΙδιωτώνΠίνακας Δημοσίων ΥπαλλήλωνΠίνακας ανέργων χωρίς προυπηρεσίαΠίνακας ΑποκλειώμενωνΠηγή: www.dikaiologitika.gr_________________medlscSite AdminΑριθμός μηνυμάτων : 806Points : 2407Ημερομηνία εγγραφής : 18/07/2010 Παρόμοια θέματα Παρόμοια θέματα» Αλλαγή προγράμματος σπουδών» Προσθήκες στην ομάδα E-Forum» 2012...Μια ημερομηνία ή....» Μηνύματα απο το διαδύκτιο» Διαγραφές φοιτητώνMed-Lab Scientists :: ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ / PROFESSIONAL ISSUES :: Θέματα Εκπαίδευσης / Education IssuesΣελίδα 1 από 1Μετάβαση σε: Επιλέξτε μια Δημόσια Συζήτηση||--ΚΑΝΟΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΓΙΑΣ / FORUM RULES| |--Κανόνες Λειτουργίας / Forum Rules| |--ΓΕΝΙΚΑ / GENERAL| |--Ανακοινώσεις για το forum μας / Announcements about our Forum| |--Προτάσεις για το forum μας / Suggestions about our forum| |--Καλώς Ηρθάτε! / Welcome!| |--Γενική Συζήτηση / General Discussion| |--Ψηφοφορίες / Polls| |--Ανέκδοτα - Χιούμορ / Jokes - Fun| |--Βοήθεια - Ερωτήσεις / Help - Questions| |--ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ ΙΔΡΥΜΑΤΑ / TECHNOLOGICAL INSTITUTES| |-- | | |--Α.Τ.Ε.Ι. Θεσσαλονίκης| | |--Τ.Ε.Ι. Λάρισας| | | |-- | |--Τ.Ε.Ι. Αθήνας| |--Άρθρα για φοιτητές / Articles for students| |--ΕΡΕΥΝΑ - ΙΑΤΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ / RESEARCH - HEALTH NEWS| |--Ιατρικές Ειδησεις στα Ελληνικά / Medical News in Greek Language| |--Ξένες Ιατρικές Ειδήσεις / Foreign Medical News| |--Έρευνες και Πειράματα / Researches and Εxperiments| | |--Ιατρικές Ανακαλύψεις / Μedical Health Discoveries| | | |--Ερευνητικά Προγράμματα Πανεπιστημίων & Ιδρυμάτων/ Universities and Institutions Research Projects| |--ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ / PROFESSIONAL ISSUES| |--Συζήτηση / Discussion| |--Θέματα Εκπαίδευσης / Education Issues| |--Προσλήψεις Εργασία Διαγωνισμοί ΑΣΕΠ / Recruitments Work Contests| | |--Εργασία στο Εξωτερικό / Jobs Abroad| | | |--Υποτροφίες Μεταπτυχιακά Διδακτορικά Προγράμματα / Scholarship Msc Phd Projects| |--Τεχνολογικά/Πανεπιστημιακά Ιδρύματα| |--ΣΥΝΔΙΚΑΛΙΣΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ , ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ / TRADE UNION, LAW ISSUES| |--Συνδικαλιστικά θέματα / Trade union issues| |--Νομοθεσία / Legislation| | |--Εκπαιδευτική Νομοθεσία / Educational Legislation| | | |--Aπορίες για Συνδικαλιστικά , Νομοθετικά Θέματα / Trade , Law Questions| |--Καταγγελίες - Παράπονα / Complaints| |--ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΟΣ ΧΩΡΟΣ / LABORATORY AREA| |--Άρθρα από διάφορες ιστοσελίδες / Web Articles| |--Εργαστηριακά Μαθήματα / Laboratory Lessons| |--Μικροοργανισμοί Ιοί / Microorganisms Virus| | |--Eυκαρυωτικά Κύτταρα| | |--Προκαρυωτικά Κύτταρα| | |--Iοί - Ιοειδή - Prions| | | |--Εξοπλισμός Εργαστηρίου / Laboratory Equipment| |--Βίντεο Ομιλίες Παρουσίασεις / Online Videos Speeches| |--Βίντεο Εκμάθησης / Video Tutorials| |--ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ / DOCUMENTARIES| |--Online Ντοκιμαντέρ/ Online Documentaries| |--ΣΥΝΕΔΡΙΑ - ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ - ΗΜΕΡΙΔΕΣ / CONFERENCES - SEMINARS| |--Συνέδρια - Σεμινάρια - Ημερίδες / Conferences - Seminars| |--ΚΑΔΟΣ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗΣ / RECYCLE BIN |--Κάδος ανακύκλωσης / Recycle Bin Δικαιώματα σας στην κατηγορία αυτήΔεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.ΣυζήτησηςTranslator
 Πιο αναγνωσμένα θέματαΕργαστείτε στον Καναδά - οδηγόςΕξετάσεις αίματος..Φυσιολογικές τιμές..Οδηγός δημιουργίας σωστού βιογραφικού σημειώματοςΕργαστείτε στην Αυστραλία - OδηγόςΝεοπλασματικοί και Καρκινικοί δείκτεςΛίστα με τις ελληνικές κοινότητες και τους συλλόγους σε όλο τον πλανήτη.Online λεξικά ιατρικών όρων + πρoγράμματαΦοιτητές: Ολα όσα πρέπει να γνωρίζουν οι πρωτοετείςΑποστείρωση με Υγρή θερμότητα Κατατακτήριες με βάση το βαθμό πτυχίου στο Τμήμα Ιατρικής του Α.Π.Θ για το έτος 2012-2013ΨηφοφορίαΠοιος πιστεύετε ότι φταιεί για την κατάσταση στο χώρο των Τ.Ι.Ε ?1. Η σημερινή κυβέρνηση 2. Οι φορείς που μας εκπροσωπούν 3.Οι ίδιοι οι Τεχνολόγοι Ιατρικών Εργαστηριών 4.Όλοι! Επισκόπηση αποτελεσμάτωνLIVE TRAFFICFeedjit Live Blog StatsΧΡΗΣΙΜΑ SITES Πανελλήνια Ένωση Τεχνολόγων Ιατρικών Εργαστηρίων (Π.Ε.Τ.Ι.Ε) Ένωση Τεχνολόγων Παρασκευαστών Δημοσίων Νοσοκομείων (Ε.ΝΤΕ.ΠΑ) Πανελλήνια Ένωση Βιοεπιστημόνων Ελληνική Εταιρεία Εργαστηριακής Αιματολογίας και Αιμοδοσίας Ελληνική Μικροβιολογική Εταιρεία Εταιρεία Κλινικής Μικροβιολογίας και Εργαστηριακής Διαγνωστικής Πανελλήνια Ένωση Ιατρικής Βιοπαθολογίας Πανελλήνια Ομοσπονδία Εργαζομένων Δημόσιων Νοσοκομείων (Π.Ε.ΔΗ.Ν) European Association for Professions in Biomedical Science (EPBS) International Federation for Biomedical Laboratory Science (IFBLS) BioMedResearch.grΛέξεις Κλειδιάνα Ιατρικών πως Τεχνολόγων Πες Το ένα Forum λίγα 2011 Διαβάστε από οδηγός σε λόγια και του στην αλλιώς ΣΤΟ για με θέμα εδώ 2012 σένα ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ


text:
Pierre Richard (Valenciennes, 16 de agosto de 1934), nome artístico de Pierre-Richard Maurice Léopold Defays, é um ator, diretor de cinema, roteirista, produtor cinematográfico e cantor) de origem francesa.
 Ele se tornou uma estrela cômica do cinema francês no início da década de 1970, e seus maiores sucessos foram suas interpretações de personagens burlescos, sonhadores e blunderbusses: François Pignon (ou François Perrin) foi em várias ocasiões nos filmes de Francis Veber. Ele é muitas vezes apelidado de "Le Grand Blond" (o grande loiro) desde o filme Le Grand Blond avec une chaussure noire (o grande loiro com um sapato preto).
 Biografia
 Infância
 Pierre-Richard Maurice Léopold Defays nasceu em uma grande família burguesa de Valenciennes. Ele é o filho de Maurice Defays, um industrial que desperdiçou a fortuna da família e Madeleine Paolassini. Ele também é o neto de Léopold Defays, diretor da siderúrgica Escaut-et-Meuse. Seu primeiro nome veio do nome artístico de Pierre Richard-Willm, que era o ator favorito de sua mãe.
 O pai dele partiu antes do nascimento, cresceu com sua mãe e seus dois avós. Ele sofreu toda a sua vida com a "doença do pai", como ele confia em Le Petit Blond dans un grand parc, uma narrativa autobiográfica escrita em 1989 à atenção de seus dois filhos.
 Pierre Richard passou sua infância e parte de sua juventude no castelo familiar de Rougeville, perto de sua cidade natal, onde foi educado no Lycée Henri Wallon, então pensionista na instituição Notre Dame.
 Faltando regularmente às aulas para ir ao cinema, é Danny Kaye, em Un fou s'en va-t-en guerre, que revela sua vocação.
 Vida profissional
 Em 1953, ele se juntou a sua mãe em Paris, onde tomou aulas de teatro na Escola Charles Dullin. Para satisfazer a família e acalmar as ansiedades de sua avó, ele teve que aprender um "trabalho real". É assim que ele conduz estudos de fisioterapia sem renunciar ao mundo do entretenimento.
 Em 1958, uma peculiaridade física: sua hiperlaxia apareceu na série de quadrinhos La Belle Equipe.
 Em 19 de fevereiro de 1960, ele se casou com Danielle Minazzoli (uma dançarina que conheceu em Dullin) com quem ele teve dois filhos, Christophe e Olivier.
 Em 1961, em paralelo com seus estudos de fisioterapia, ele começou sua carreira de ator com Antoine Bourseiller enquanto se apresentava em cabarés parisienses (como l'Éclusé) onde ele tocava seus primeiros esboços escritos com Victor Lanoux.
 |
 Durante cinco anos, os dois amigos escreveram esboços que interpretam na maioria dos cabarés da margem esquerda, e muitas vezes na primeira parte dos concertos de Georges Brassens.
 Em 1968, estreou no cinema em Alexandre, o Beato, de Yves Robert.
 Na década de 1970, Pierre Richard também foi classificado como um quadrinho "burlesco" e "poético". Ele também se esforçou para introduzir um aspecto "denunciante" nos filmes que ele fez e realizou, propaganda ridicularizada (Le Distrait), televisão (Les Malheurs d'Alfred), ou vendas de armas (Je sais rien mais je dirai tout - não sei mais, mas vou dizer tudo).
 Depois, apanhado no que ele chama de "espiral de sucesso", tende mais para outros diretores do que ele, esquecendo os aspectos de protesto de seus primeiros filmes. Ele reconheceu a posteriori que "se perdeu" em comédias mais comerciais. Se ele declara assumir sua carreira, ele julga alguns dos filmes que ele fez, C'est pas moi, c'est lui (Não sou eu, é ele) e Droit dans le mur (Direto na parede), antes perdeu.
 Em 1970, dirigiu seu primeiro filme, Le Distrait, produzido por La Guéville, uma casa de produção de Yves Robert e Danièle Delorme, seguidos por Les Malheurs d'Alfred em 1972 e Je sais rien, 1973.
 Ele encontrou Yves Robert para rodar Le Grand Blond avec une chaussure noire e sua sequência, Le Retour du grand blond, ambas escritas por Francis Veber, que mais tarde confiou o papel do Jouet, seu primeiro longa-metragem como diretor .
 Ele fundou em 1974 a empresa de produção Fideline Films, que o seguirá até 2013, ano de sua revenda ao Gaumont.
 No início dos anos 80, Francis Veber e Pierre Richard começaram uma colaboração frutífera para três comédias bem sucedidas, La Chèvre, Les Compères e Les Fugitifs, onde Pierre Richard compartilhou o cartaz com Gérard Depardieu.
 Em 1987, ele produziu e dirigiu, em Cuba e América do Sul, um documentário sobre Che Guevara, um personagem que admirava tantos jovens da época e a quem desejava prestar homenagem, Parlez-moi du Che.
 Na década de 1990, ele diversificou seu registro, afastou-se do burlesco em filmes como Les Mille et une recettes du cuisinier amoureux (Les Mille e uma receita do cozinheiro), mas não encontrou o sucesso comercial que lhe valeu seus filmes de quadrinhos.
 Em 1991, ele voltou à realização com o On peut toujours rêver (Pode-se sempre sonhar) e, em 1997, com o Right in the Wall, um filme que se alimenta no seu curso, mas que acaba por ser uma falha comercial (18 mil entradas na França), marcando o fim como diretor.
 Pierre Richard obtém seus maiores sucessos em papéis de personagens desajeitados, muitas vezes lunares. Ele mesmo vê uma constante em seus filmes como diretor, bem como naqueles que ele filmou para outros: "a inadequação de seu personagem, seu atraso no mundo em que ele está trabalhando.
 Em 2002, ele voltou para Cuba, onde, para a televisão, interpretou Robinson Crusoe, com base no romance de Daniel Defoe. A maior parte do tiroteio ocorre nas praias de Baracoa, no final da ilha cubana.
 Em 2005, Pierre Richard é presidente do júri do Festival dos Very Courts. No mesmo ano, um documentário foi dedicado a ele, Pierre Richard, a arte do desequilíbrio, dirigida por Jérémie Imbert e Yann Marchet. Este filme retrata a carreira do "Grand Blond" com os testemunhos de artistas que colaboraram com ele.
 Em 26 de fevereiro de 2006, Pierre Richard recebeu o César Honorário, premiado por toda a carreira pela Academia de Artes e Técnicas de Cinema e apresentado pelo ator Clovis Cornillac, um dos seus parceiros em Le Cactus.
 Em 2008, estreou no solo de Quebec, Le Bonheur de Pierre, que foi lançado em fevereiro de 2009 no Canadá e em fevereiro de 2010 na França.
 Em 2009, ele desempenha seu próprio papel no Cineman, e ocupa o papel principal de Victor.
 Em 2014, Pierre Richard lança sua TV na Web, ano de seus 80 anos. Encontramo-lo em vários vídeos, incluindo uma câmera escondida com seus amigos em Quebec.
 Vida familiar
 Os dois filhos de Pierre Richard são músicos e atores: Olivier Defays, saxofonista da dupla Blues Trottoir (ele acompanha seu pai no palco no Franchise postale) e Christophe Defays, baixista.
 Pierre Richard é avô seis vezes. Um dos seus três netos, Arthur Defays, é um modelo.
 Personagens recorrentes
 Entre seus maiores papéis no cinema, Pierre Richard interpretou várias personagens com o mesmo nome, mas sem o menor relacionamento entre eles. Assim, é chamado:
 François Perrin em:
 Le Grand Blond avec une chaussure noire e Le Retour du grand blond, um violinista usado como "con armadilha" e tomado por um agente secreto;
 On aura tout vu, um fotógrafo que escreve um roteiro e vende para um produtor de pornografia (Jean-Pierre Marielle);
 Le Jouet, um jornalista comprou um brinquedo em uma loja de departamento para o filho de um homem de negócios poderoso Michel Bouquet);
 La Chèvre, um contador incrivelmente desafortunado enviado ao México, assistido por um detetive particular (Gérard Depardieu).
 Pierre Renaud em:
 Je suis timide mais je me soigne, um caixeiro de hotel que sofre de uma timidez mórbida e tenta seduzir um cliente rico com a ajuda de um agente matrimonial (Aldo Maccione);
 C'est pas moi, c'est lui, um negro escrevendo para o mesmo autor e aproveitando sua chance trabalhando com um produtor famoso (Aldo Maccione).
 François Pignon em:
 Les Compères, uma professora depressiva desempregada, responsável por uma investigação em companhia de um jornalista machista (Gérard Depardieu);
 Les Fugitifs, um executivo desempregado por três anos, pai de uma garota de cinco anos, perdeu uma incursão e forçou o cavalo em companhia de um ex-ladrão (Gérard Depardieu).
 Sua obra
 Cinema
 Décadas de 1950 e 1960
 1958 : Montparnasse 19, de Jacques Becker : un étudiant peintre (non crédité)
 1961 : La Peau et les Os (film, 1961)|La Peau et les Os]] de Jean-Paul Sassy : Pierini
 1967 : Un idiot à Paris, de Serge Korber : un agent de police
 1968 : Alexandre le bienheureux, d'Yves Robert : Colibert
 1968 : La Prisonnière (film, 1968)|La Prisonnière, d'Henri-Georges Clouzot : un artiste qui expose (non crédité)
 1968 : Tête de pont pour huit implacables, d'Alfonso Brescia : sergent Doss
 Década de 1970
 1970 : Le Distrait, de Pierre Richard : Pierre Malaquet
 1970 : Teresa de Gérard Vergez
 1970 : Trois hommes sur un cheval, de Marcel Moussy : le peintre
 1971 : Sur un arbre perché, de Serge Korber : un alpiniste
 1971 : La Coqueluche, de Christian-Paul Arrighi : Pierre
 1972 : Les Malheurs d'Alfred, de Pierre Richard : Alfred Dhumonttyé
 1972 : Le Grand Blond avec une chaussure noire, d'Yves Robert : François Perrin
 1973 : La Raison du plus fou, de Raymond Devos et François Reichenbach : L'élève motard
 1973 : Je sais rien, mais je dirai tout, de Pierre Richard : Pierre Gastié-Leroy
 1974 : Juliette et Juliette, de Remo Forlani : Bob Rozenec
 1974 : Un nuage entre les dents, de Marco Pico : Prévot
 1974 : La Moutarde me monte au nez, de Claude Zidi : Pierre Durois
 1974 : Le Retour du grand blond, d'Yves Robert : François Perrin
 1975 : Trop c'est trop, de Didier Kaminka
 1975 : La Course à l'échalote, de Claude Zidi : Pierre Vidal
 1976 : On aura tout vu, de Georges Lautner : François Perrin
 1976 : Les Naufragés de l'île de la Tortue, de Jacques Rozier : Jean-Arthur Bonaventure
 1976 : Le Jouet, de Francis Veber : François Perrin
 1978 : Je suis timide mais je me soigne, de Pierre Richard : Pierre Renaud
 1978 : La Carapate, de Gérard Oury : Jean-Philippe Duroc
 1979 : C'est pas moi, c'est lui, de Pierre Richard : Pierre Renaud
 Década de 1980
 1980 : Le Coup du parapluie, de Gérard Oury : Grégoire Lecomte
 1981 : La Chèvre, de Francis Veber : François Perrin
 1983 : Un chien dans un jeu de quilles, de Bernard Guillou : Pierre Cohen
 1983 : Les Compères, de Francis Veber : François Pignon
 1984 : Le Jumeau, d'Yves Robert : Matthias et Mathieu Duval
 1985 : Les Rois du gag de Claude Zidi - Lui-même
 1985 : Tranches de vie, de François Leterrier : Le pilote de l'avion (non crédité)
 1986 : Les Fugitifs, de Francis Veber : François Pignon
 1988 : Mangeclous, de Moshé Mizrahi : Mangeclous
 1988 : À gauche en sortant de l'ascenseur, d'Édouard Molinaro : Yann Ducoudray
 Década de 1990
 1990 : Promotion canapé, de Didier Kaminka : L'informateur
 1990 : Bienvenue à bord !, de Jean-Louis Leconte
 1991 : On peut toujours rêver, de Pierre Richard : Charles de Boisleve, dit "L'Empereur"
 1992 : Vieille canaille, de Gérard Jourd'hui : Charlie
 1993 : La Cavale des fous, de Marco Pico : Bertrand Daumale
 1994 : La Partie d'échecs, d'Yves Hanchar : Ambroise, le pasteur
 1995 : l'Amour conjugal, de Benoît Barbier
 1997 : Les Mille et Une Recettes du cuisinier amoureux (Shekvarebuli kulinaris ataserti retsepti), de Nana Dzhordzhadze : Pascal Ichak
 1997 : Droit dans le mur, de Pierre Richard : Romain
 Década de 2000
 2001 : L'Été de mes 27 baisers (27 Missing Kisses), de Nana Dzhordzhadze : Captain
 2003 : Mariées mais pas trop, de Catherine Corsini : Maurice Donnay
 2003 : Les Clefs de bagnole, de Laurent Baffie : Lui-même
 2005 : En attendant le déluge, de Damien Odoul : Jean-René
 2005 : Le Cactus, de Gérard Bitton et Michel Munz : Christian
 2006 : Essaye-moi, de Pierre-François Martin-Laval : le père d'Yves-Marie
 2007 : Le Serpent, d'Éric Barbier : Cendras
 2008 : Faubourg 36 de Christophe Barratier : Max, « Monsieur TSF »
 2009 : King Guillaume de Pierre-François Martin-Laval : William-Fernand
 2009 : Victor de Thomas Gilou : Victor
 2009 : Cinéman de Yann Moix : Lui-même
 2009 : Le Bonheur de Pierre de Robert Ménard : Pierre Martin
 Década de 2010
 2011 : Et si on vivait tous ensemble ? de Stéphane Robelin : Albert
 2012 : Mes héros d'Éric Besnard : Jean
 2013 : Prodavets igrushek de Yuri Vasilyav
 2013 : Les Âmes de papier de Vincent Lannoo : Victor
 2015 : Flora63 de Stéphane Robelin : Lucien
 2016 : Les Plombiers, de Pierre-François Martin-Laval
 2017 : Un profil pour deux, de Stéphane Robelin : Pierre Stein
 Televisão
 1962 : Les Trois Henry d' Abder Isker : Loignac
 1963 : Le Théâtre de la jeunesse : Jean Valjean d'après Les Misérables de Victor Hugo, réalisation Alain Boudet
 1967 : Malican père et fils, de Yannick Andréi, Marcel Cravenne et François Moreuil (série télévisée)
 1967 : Quand la liberté venait du ciel de Jacques-Gérard Cornu, Jean Goumain,
 1969 : Agence Intérim (épisode "Banque"), série télévisée de Marcel Moussy et Pierre Neurisse : Le chef de Banque
 1970 : Perrault 70 (conte musical où deux jeunes gens rencontrent les personnages de Perrault : le Petit Poucet, Barbe-Bleue, le Chat Botté, le Petit chaperon rouge, le grand méchant Loup et l'ogre) Émission de Jacques Samyn ; distribution :Thalie Fruges et Pierre Richard
 2000 : Sans famille, de Jean-Daniel Verhaeghe (téléfilm): Vitalis / Vitalo Pedrotti
 2003 : Robinson Crusoé, de Thierry Chabert (téléfilm): Robinson Crusoé
 2005 : Pierre Richard, l'Art du Déséquilibre, de Jérémie Imbert et Yann Marchet (documentaire)
 2007 : Palizzi (1 épisode)
 2010 : Parizhane de Stas Egerev, Sergey Polyanskiy
 2010 : Le Grand Restaurant de Gérard Pullicino (divertissement télévisuel)
 2011 : Platane (série TV) de Eric Judor et Denis Imbert : lui-même
 2012 : Les Quatre Saisons d'Antoine d'après Vivaldi (divertissement télévisuel)
 Teatro
 1962 : Dans la jungle des villes de Bertolt Brecht, mise en scène Antoine Bourseiller, théâtre des Champs-Élysées
 1963 : Six Hommes en question de Frédéric Dard & Robert Hossein, mise en scène Robert Hossein, théâtre Antoine
 1966 : Strip-tease et En pleine mer de Sławomir Mrożek, mise en scène Antoine Bourseiller, Poche Montparnasse
 1966 : Les Caisses, qu'est-ce ? de Jean Bouchaud, Théâtre-Maison de la culture de Caen
 1967 : Les Caisses, qu'est-ce ? de Jean Bouchaud, théâtre La Bruyère
 1967 : Un parfum de fleurs de James Saunders, mise en scène Georges Vitaly, Théâtre La Bruyère
 1985 : Dieu, Shakespeare et moi de Woody Allen, mise en scène Jean-Louis Terrangle, théâtre de la Porte Saint Martin
 1994 : On purge bebé et Feu la mère de Madame de Georges Feydeau, mise en scène Bernard Murat, théâtre Édouard VII
 1996 : Meurtre à Valparaiso de Oscar Castro, mise en scène de l'auteur, Espace Aleph
 1998 : Peep-show dans les Alpes de Markus Köbeli, mise en scène Jean-Vincent Lombard, tournée
 2001 : Un homme à la mer de Ghigo de Chiara, mise en scène Stéphan Meldegg, Théâtre La Bruyère
 2003-2004 : Détournement de mémoire de Pierre Richard et Christophe Duthuron, mise en scène Christophe Duthuron, théâtre du Rond-Point
 2007-2008 : Pierre et Fils de Pierre Palmade et Christophe Duthuron, mise en scène Christophe Duthuron, théâtre des Variétés et tournée
 2009-2012 : Franchise postale de Pierre Richard et Christophe Duthuron, mise en scène Christophe Duthuron, Pépinière Théâtre et tournée
 2012 : Pierre Richard III de Pierre Richard et Christophe Duthuron, mise en scène Christophe Duthuron, Théâtre du Rond-Point
 2013 : Pierre Richard III de Pierre Richard et Christophe Duthuron, mise en scène Christophe Duthuron, Bobino
 2013 : La Maison d'Os de Roland Dubillard, mise en scène Anne-Laure Liégeois, Théâtre du Rond-Point, Théâtre des Célestins, Théâtre de l'Ouest parisien, tournée
 2013-2014 : Pierre Richard III de Pierre Richard et Christophe Duthuron, mise en scène Christophe Duthuron, Festival d'Avignon 2013, tournée
 Ligações externas
 Site oficial
 Atores da França


text:
 18.12.2014
 HU
 Az Európai Unió Hivatalos Lapja
 L 363/80
 A BIZOTTSÁG 1345/2014/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
 (2014. december 17.)
 a Horvátországban cukorból, izoglükózból és gyümölcscukorból felhalmozott többletmennyiségek meghatározásáról
 AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
 tekintettel Horvátország csatlakozási szerződésére,
 tekintettel Horvátország csatlakozási okmányára,
 tekintettel a Horvátország csatlakozására tekintettel a cukorágazatra vonatkozó átmeneti intézkedések megállapításáról szóló, 2013. február 25-i 170/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletre (1) és különösen annak 7. cikke (1) bekezdésére,
 mivel:
 (1)
 Annak érdekében, hogy Horvátország 2013. július 1-jei csatlakozását követően ne keletkezzen zavar az Unió piacán a cukorágazatban, a 170/2013/EU végrehajtási rendelet II. fejezetének 2. szakasza megállapítja az akár feldolgozatlan állapotú, akár feldolgozott termékben lévő cukor, valamint az izoglükóz és a gyümölcscukor azon mennyiségének meghatározására és eltávolítására vonatkozó szabályokat, amely 2013. július 1-jén meghaladta a rendes átvihető készletnek tekintett mennyiséget (a továbbiakban: „többletmennyiségek”). A 170/2013/EU végrehajtási rendelet 9. cikke előírja, hogy a többletmennyiséggel megegyező cukor- vagy izoglükóz-mennyiségeket Horvátország költségére ki kell vonni a piacról.
 (2)
 Ezenkívül a 170/2013/EU végrehajtási rendelet II. fejezetének 2. szakasza értelmében a Bizottságnak legkésőbb 2014. december 31-ig meg kell határoznia a többletmennyiségeket.
 (3)
 A többletmennyiségek meghatározása érdekében a 170/2013/EU végrehajtási rendelet 13. cikkének (2) bekezdése előírja, hogy Horvátországnak közölnie kell a Bizottsággal minden lényeges, az előállított mennyiségre, a fogyasztott mennyiségre, a készletekre, a kivitelre és behozatalra vonatkozó információt, valamint a többletmennyiségek azonosítására szolgáló rendszerre vonatkozó információkat. Ezek alapján a Bizottságnak meg kell határoznia a többletmennyiségeket, összehasonlítva a 2012. július 1-jétől2013. június 30-ig tartó időszakban és az azt megelőző három évben a horvát cukorpiac helyzetét. A 170/2013/EU végrehajtási rendelet 7. cikke (2) bekezdésének c) pontja értelmében figyelembe kell venni továbbá a készletek kialakulásában szerepet játszó egyedi körülményeket. Horvátország javaslata értelmében megfelelően figyelembe kell venni az országban a fogyasztás és a készletek terén tapasztalható növekedést, valamint az Unióban jellemző tendenciákat.
 (4)
 A Horvátország által közölt információk alapján e módszert követve kell megállapítani a cukorból felhalmozott többletmennyiségeket.
 (5)
 Az izoglükóz és a gyümölcscukor többletmennyiségének meghatározásához ugyanezt a módszert alkalmazták. Ennek fényében nincs szükség a gyümölcscukorból és izoglükózból felhalmozott többletmennyiségek megállapítására.
 (6)
 Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó bizottság véleményével,
 ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
 1. cikk
 37 138 tonna az a cukormennyiség, amely 2013. július 1-jén meghaladja a rendes átvihető készletnek tekintett mennyiséget, és amelyet a 170/2013/EU végrehajtási rendelet 9. cikkének megfelelően Horvátország költségére ki kell vonni az uniós piacról.
 2. cikk
 Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
 Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
 Kelt Brüsszelben, 2014. december 17-én.
 a Bizottság részéről
 az elnök
 Jean-Claude JUNCKER
 (1) HL L 55., 2013.2.27., 1. o.


text:
 20.6.2016
 RO
 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
 C 222/28
 Acțiune introdusă la 22 aprilie 2016 - L’Oréal/EUIPO - Guinot (MASTER DUO)
 (Cauza T-182/16)
 (2016/C 222/35)
 Limba în care a fost formulată acțiunea: franceza
 Părțile
 Reclamantă: L’Oréal (Paris, Franța) (reprezentanți: T. de Haan și P. Péters, avocați)
 Pârât: Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO)
 Cealaltă parte din procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs: Guinot SAS (Paris, Franța)
 Datele privind procedura în fața EUIPO
 Solicitantul mărcii în litigiu: reclamanta
 Marca în litigiu: marca Uniunii Europene verbală „MASTER DUO” – Cererea de înregistrare nr. 11 577 574
 Procedura care s-a aflat pe rolul EUIPO: procedură de opoziție
 Decizia atacată: Decizia Camerei a cincea de recurs a EUIPO din 23 februarie 2016 în cauza R 2916/2014-5
 Concluziile
 Reclamanta solicită Tribunalului:
 —
 anularea deciziei atacate;
 —
 obligarea EUIPO la plata cheltuielilor de judecată, inclusiv a cheltuielilor efectuate de reclamantă în legătură cu procedura care s-a aflat pe rolul Camerei a cincea de recurs a Oficiului.
 Motivul invocat
 —
 încălcarea articolului 8 alineatul (1) litera (b) coroborat cu articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009.


text:
Η τρέχουσα σελίδα αφορά το έτος 1542 κατά το Γρηγοριανό ημερολόγιο
 Γεγονότα
 13 Φεβρουαρίου - Η Αικατερίνη Χάουαρντ, η πέμπτη σύζυγος του Ερρίκου Η ́ της Αγγλίας, εκτελείται για μοιχεία.
 14 Φεβρουαρίου - Οι Ισπανοί ιδρύουν την Γουαδαλαχάρα (Μεξικό) μετά από τρεις αποτυχημένες προηγούμενες προσπάθειες, λόγω της επιθετικής αντίστασης των τοπικών φυλών.
 12 Ιουλίου - Ο βασιλιάς Φραγκίσκος Α ́ της Γαλλίας κηρύσσει τον πόλεμο στον αυτοκράτορα της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, Κάρολο Ε'. Ο βασιλιάς Ερρίκος Η ́ της Αγγλίας θα συμμαχήσει με τον αυτοκράτορα ενώ ο Ιάκωβος Ε ́ της Σκωτίας και ο Σουλεϊμάν Α ́ ο Μεγαλοπρεπής θα συμμαχήσουν με τους Γάλλους.
 24 Αυγούστου - Οι Σκωτσέζοι νικούν τους Άγγλους στη μάχη του Χάντον Ριγκ.
 26 Αυγούστου - Ο Φρανθίσκο ντε Ορεγιάνα πλέοντας στον ποταμό Αμαζόνιο φτάνει στον Ατλαντικό Ωκεανό.
 7 Οκτωβρίου - Ο εξερευνητής Χουάν Ροντρίγκες Καμπρίγιο ανακαλύπτει το νησί Σάντα Καταλίνα έξω από τις ακτές της Καλιφόρνια.
 14 Δεκεμβρίου - Η πριγκίπισσα Μαρία Στιούαρτ γίνεται βασίλισσα της Σκωτίας σε ηλικία μόνο μίας εβδομάδας, μετά το θάνατο του πατέρα της Ιάκωβου Ε ́ της Σκωτίας.
 Τρεις Πορτογάλοι φτάνουν στην Ιαπωνία και μαθαίνουν στους Ιάπωνες τα πυροβόλα όπλα.
 Γεννήσεις
 1 Οκτωβρίου - Άλβαρο ντε Μεντάνια, Ισπανός εξερευνητής
 23 Νοεμβρίου - Ακμπάρ ο Μέγας, αυτοκράτορας των Μογγόλων
 8 Δεκεμβρίου - Μαρία Α', βασίλισσα της Σκωτίας
 Φραγκίσκος, δούκας του Μονπανσιέ
 Χατόρι Χάνζο, Ιάπωνας νίντζα
 Θάνατοι
 13 Φεβρουαρίου - Αικατερίνη Χάουαρντ, βασίλισσα της Αγγλίας
 14 Δεκεμβρίου - Ιάκωβος Ε ́, βασιλιάς της Σκωτίας
 Λάπου Λάπου, βασιλιάς του Μακτάν
 Έτη


text:
Didelphimorphia
 L-Opossum ġurdien sufi ta' Tate magħruf xjentifikament bħala Micoureus paraguayanus, huwa wieħed minn 6 speċi ta' opossumi ġrieden sufin tal-ġeneru Micoureus. Dan huwa mammiferu marsupjal, membru tat-tribù Monodelphini, fis-sottofamilja Didelphinae, fil-familja Didelphidae (didelfidi), tal-ordni Didelphimorphia (didelfimorfji), nattiv tal-kontinenti Amerikani u mifrux fil-kontinent tal-Amerika ta' isfel.
 Dan huwa speċi ta' opossum li ġeneralment jippreferi jgħix f' abitat ta' foresti kemm subtropikali u tropikali umdi, kif ukoll f'dawk subtropikali u tropikali xotti.
 L-Opossum ġurdien sufi ta' Tate, huwa didelfimorfju ta' abitudni kemm arborja jew siġrijja (jgħix fis-siġar), kif ukoll terrestri (jgħix mal-art) u l-quċċata ta' l-attività tiegħu tkun matul il-lejl (notturna).
 Dieta
 Micoureus paraguayanus huwa mammiferu marsupjal b' dieta omnivora. Din tikkonsisti prinċipalment minn frott u varjeta kbira ta' insetti, għalkemm bajd tal-għasafar, annimali invertebrati u vertebrati żgħar oħrajn bħal rettili, amfibjani u mammiferi gerriema jintieklu ma' kull opportunita li tinqala'.
 Distribuzzjoni
 L-Opossum ġurdien sufi ta' Tate għandu distribuzzjoni fil-kontinent tal-Amerika ta' isfel u jinsab mifrux fil-Paragwaj biss u b'hekk huwa speċi endemika ta' dan il-pajjiż.
 Klassifikazzjoni
 Ordni Didelphimorphia
 Superfamilja Didelphoidea
 Familja Didelphidae
 Sottofamilja Didelphinae
 Tribù Monodelphini
 Ġeneru Micoureus
 Opossum ġurdien sufi ta' Tate, Micoureus paraguayanus
 Sottospeċi
 Micoureus paraguayanus paraguayanus
 Micoureus paraguayanus travassosi
 Referenzi
 Amer. Mus. Novit. 493: 1
 Gardner, Alfred (November 16, 2005). Wilson, D. E., and Reeder, D. M. (eds) Mammal Species of the World, 3rd edition, Johns Hopkins University Press, 3-18. ISBN 0-801-88221-4
 The Paleobiology Database.
 Tassonomija tal-Mammiferi.
 Ħoloq Esterni
 Infonatura, sit b' informazzjoni dwar il-fawna tal-kontinent tal-Amerika ta' isfel inkluż il-marsupjal Opossum ġurdien sufi ta' Tate Micoureus paraguayanus.