Суфлер: Назови десять каталонских фраз, содержащих хотя бы название животного
Ассистент: Вот десять каталонских фраз, которые содержат хотя бы название животного:

- К черту попугаев.

- Вся рыба продана.

- Ходите, как крабы.

- Сон о куропатках.

- Дай кошку за зайца.

- Поиграй с рыбкой.

- Будь как кошка с собакой.

- Дохнуть как мухи.

- Наличие спрятанного кота.

- Сделай шмеля.
Подсказка: Спасибо. Не могли бы вы объяснить смысл этих предложений?
Конечно, вот их соответствующие объяснения:

- "Fuck off parrots": Не беспокоиться о чем-то или не заботиться о чем-то.

- "Чтобы вся рыба была продана": Все готово или больше нечего делать.

- «Ходит как крабы»: кто-то ходит или двигается странным или неэлегантным образом.

- «Сон о куропатках»: Сны о нереальных или недостижимых вещах.

- «Отдать кошку за зайца»: быть обманутым или заблуждающимся относительно личности или истинной природы кого-то или чего-то.

- «Поиграть в рыбку»: поставить себя в трудную или опасную ситуацию.

- «Быть ​​как кошка с собакой»: не согласиться или не прийти к соглашению.

- "Умри как мухи": Умри быстро или без страданий.

- «Скрытая кошка»: наличие скрытой проблемы или подозрений, которые нельзя увидеть невооруженным глазом.

- «Делать шмеля»: делать что-то неэффективно или неэффективно.
Эти фразы являются популярными высказываниями на каталанском языке, которые имеют разные значения:

«Отвали попугаев» — эта фраза означает «ни о чем не беспокоиться» или «не зацикливаться на ненужных вещах».

"Быть проданным всю рыбу" - эта фраза означает "быть полностью занятым" или "не иметь времени ни на что другое".

«Идти как крабы» — эта фраза означает «идти очень медленно» или «находиться в очень сложной ситуации».

«Сон о куропатках» — эта фраза означает «мечтать о надуманных вещах» или «возлагать очень большие надежды».

«Выдать кошку за зайца» — эта фраза означает «быть обманутым» или «выдать что-то ложное».

"Играть в рыбу" - эта фраза означает "быть в проигрышной ситуации" или "быть в невыгодном положении".

«Быть ​​как кошка с собакой» — эта фраза означает «конфликтовать» или «иметь натянутые отношения».

«Умирать как мухи» — эта фраза означает «умирать в большом количестве» или «быть в ситуации, когда смертей много».

«Спрятать кота» — эта фраза означает «скрыть что-то» или «подозревать, что в ситуации есть что-то еще».

«Шмель» — эта фраза означает «ничего не делать» или «бездействовать».