Ik hou wel van de kort-door-de-bocht stijl van Indridason. Het verhaal is mooi opgebouwd, maar ook wel wat doorzichtig (is dat erg?) Al vrij snel vorm je je als lezer een beeld over het verloop van het boek. Ik heb wel een beetje de collega's van Erlendur gemist. Het boek leest echter (als een echte Indridason) heerlijk weg, al ben je soms even de weg kwijt door de ingewikkelde en voor ons onuitspreekbare namen ;-)