Prófugo, triste, en mi destino incierto,
dejé mi choza y mis alegres campos 
y los muros de Mantua generosa, 
y al bienhadado Coridon y Aminta, 
y al constante en amor Alfesibeo; 
todo lo abandoné. Por ignorada 
senda me aparto, con errante huella, 
y atrás volviendo alguna vez los ojos: 
Adiós mi patria, sollozando dije, 
Adiós praderas verdes, donde oculto 
entre juncos y débiles cañelgas, 
Manzanares humilde se adormece 
sobre las urnas de oro. Adiós, y acaso 
para nunca volver. A la espesura 
de incultos bosques y profundo valle 
la planta muevo apresuradamente,
bien como el ciervo, al conocerse herido 
de enherbolado arpón, las cumbres altas 
sube, desciende de la sierra al llano 
y los anchos arroyos atraviesa, 
en vano, ¡ay, triste! en vano, que el agudo
hierro, teñido en la caliente sangre, 
cerca del corazón lleva pendiente.