Venus, hija del mar, diosa de Gnido, 
y tú, ciego rapaz, que revolante 
sigues el carro de tu madre hermosa, 
la aljaba de marfil pendiente al lado: 
Si hay piedad en el cielo, si el humilde 
ruego de un infeliz no vos ofende,
¡oh!, basten ya las padecidas penas. 
Vuelva yo a ver aquel agrado honesto, 
aquel dulce reír, y la süave 
voz de sirena escuche, y sus favores 
gozando, tornen las alegres horas. 
Pero si acaso mi destino fuere 
tan enemigo a la ventura mía, 
que en larga ausencia padecer me manda: 
Alma Citeres, flechador Cupido, 
tal rigor estorbad. Falte a mis ojos
la luz pura del sol en noche eterna, 
y del cuerpo mi espíritu desnudo, 
fugaz descienda, en vana sombra y fría, 
a la morada de Plutón terrible.