De los Reyes de España prenda digna, 
o por conquista de su celo santo, 
o por ser de sus ínclitas milicias 
palestra del valor y Seminario, 
Orán fue siempre aquel artificioso 
Briareo de piedra, cuyos brazos, 
tantos como Castillos le circundan, 
flechan perpetuamente horror y estragos. 
Entre sus valerosos mogataces 
lugar por su prudencia señalado 
goza Alí, desde el tiempo que Buslaguen 
la abandonó cobarde a un solo amago. 
Este pues una vez entre otras muchas, 
que honró mi albergue oculto y disfrazado 
del parentesco a la amistad traído 
el postrer Ramadán, que celebramos. 
Como sabio en los ritos nazarenos, 
y en las costumbres españolas sabio, 
tanto supo decirme, y su elocuencia 
o su verdad conmigo pudo tanto, 
 que depuesto aquel odio interminable, 
que es, más que religión, razón de estado 
con que aborrece el musulmán su nombre, 
del cristiano las dulces leyes amo. 
Amo la suavidad de su gobierno, 
y amo en su Rey el más cabal dechado 
de aquellas almas, que la omnipotencia 
destinó para el bien de los humanos. 
Transportado el anciano venerable 
en los elogios de su Rey amado, 
y el corazón vertiendo por los ojos, 
mil veces anudó su voz el llanto. 
Contaba del gran Carlos las proezas 
desde su infante edad, en que, imitando 
el claro ejemplo de su heroico padre, 
fue una conquista su primer ensayo. 
Cuando, admirando a los famosos héroes 
que habían antes al África asombrado, 
sobre su misma herencia y patrimonio 
se hizo un nuevo derecho por su brazo. 
 Contaba que en Veletri su denuedo 
tornó en feliz el más temible acaso, 
al águila arrancando del imperio, 
la victoria con que iba ya volando. 
Fuera temeridad de su prudencia 
compendiar los efectos acertados, 
y aun inútil fatiga, cuando el orbe 
se hace a sí mismo honor de publicarlos. 
De su Justicia el Fuero Carolino 
monumento será, que propagando 
su nombre a las edades venideras 
irá en las alas del común aplauso. 
Así las soberanas decisiones, 
que del hispano solio dimanando, 
felicidades son a sus dominios 
y admiración y envidia a los extraños. 
Oráculos serán en todos tiempos, 
a que el ilustre gremio de los sabios 
templos erigirá de su memoria 
y de su culto rendirá holocaustos. 
 El paternal amor y providencia, 
con que al común provecho desvelado 
concilia y une tan gloriosamente 
los títulos de Padre y Soberano. 
Tantas dignas empresas los publican; 
y más bien la franqueza de su erario, 
recompensa dichosa de la industria, 
y abierto siempre al mérito y trabajo. 
Accesibles los montes intratables, 
que antes negaban al comercio el paso, 
son obeliscos, que a su fama ilustre 
formó naturaleza de antemano. 
Hechos ya poblaciones los desiertos, 
y hecho fecundo el más estéril campo, 
estas espigas son sus oblaciones, 
y aquellas piedras votos consagrados. 
Dóciles las corrientes de los ríos 
se mudan útilmente a su mandato, 
y ellos de obedecer a tanto dueño 
hasta el mar donde mueren corren vanos. 
 Su corte embellecida a sus expensas 
hasta un extremo, al parecer, milagro, 
y vencidos aquellos imposibles 
por la torpe desidia figurados; 
de su celo y constancia monumentos 
serán eternos, inmortalizando 
las obras de su mano la agradable 
perpetua aclamación de un pueblo grato. 
Amedrentado ya por sus bajeles 
o rendido el furor de los corsarios, 
ara sin susto el labrador la costa, 
y el navegante el mar sin embarazos. 
Su poder toda Europa reconoce; 
sus armas llevan el terror y espanto 
al más remoto clima, si hay alguno, 
de quien antes su amor no haya triunfado. 
Cuando el volcán de Cilia por cien bocas 
sobre los horizontes comarcanos 
fuego vomita, y con el ronco estruendo 
rimbomban hondas ramblas y barrancos; 
 y cuando los aceros españoles, 
horror de Cresla y Grava ensangrentados, 
de cadáveres pueblan la campaña 
y de dolor nuestros albergues vagos; 
aquel grave sonido estrepitoso, 
y estos mortales golpes que lloramos 
ecos son de su voz y de su aliento, 
meras ejecuciones de su amago. 
El ardid y valor, que de nosotros 
hacen que triunfen siempre los cristianos, 
inspiraciones son de su pericia, 
o influjos de su esfuerzo derivados. 
¡Cuántas veces Brahim a nuestros ojos 
siempre vencido y nunca escarmentado, 
su osadía pagó, perdiendo en ella 
la flor de sus alcaides y soldados! 
 Mas, ¿qué mucho que siempre la victoria 
corone la asta del pendón cruzado, 
cuando es un Alvarado quien le guía, 
lustre y honor del suelo americano? 
 Aquel que, con domésticos ejemplos 
en la escuela de Marte alicionado, 
tuvo por preceptores de su brío 
de sus mayores los gloriosos fastos: 
de aquellos campeones invencibles, 
que a su Rey nuevos mundos conquistando, 
aun fueron sus inmensas extensiones 
de su heroico valor corto teatro. 
¡Cuántas virtudes!, ¡cuántas excelencias 
de él refería el mogataz anciano!, 
¡y cuán gustosamente embelesada 
pendiente estaba el alma de sus labios! 
Este, pues, igualmente de Belona 
que de Minerva alumno, ejecutando 
no menos vigoroso sus proyectos 
que los medita reflexivo y cauto. 
Después que de Brahim diversas veces 
del grande Rozalcázar en los llanos 
triunfar le vimos, y ganar victorias 
aun sin costa del riesgo y del cuidado; 
 Y después que a los montes eminentes, 
que a Orán dominan y le son padrastro, 
cerró la entrada que el descuido atento 
abierta conservó por tantos años. 
 Convertido su espíritu brillante 
al gobierno político, y llevando 
de su rey las gloriosas intenciones 
por norte de su idea y de sus pasos. 
El bien común solícito promueve 
sin que embaracen sus intentos altos 
inconvenientes, que constante allana, 
obstáculos que vence despreciando. 
Oráculo severo de las leyes, 
al bueno premia, si castiga al malo; 
siendo de su equidad igual elogio 
de uno la queja y de otro los aplausos. 
El pueblo con brillantes edificios 
mejora y pule, y los soberbios arcos 
que parecen padrones de su fama, 
unen la conveniencia y el ornato. 
 El singular amor a su monarca, 
que arde en su pecho generoso y grato, 
en que cuantos rendimientos le tributa, 
dignamente se está manifestando. 
Por todos hable el ínclito trofeo 
que en los natales del Tercero Carlos, 
erige a la memoria de sus triunfos, 
último esmero de maestra mano. 
Hable aquel mármol que, de los cinceles 
aliento recibiendo, retratado 
conservará de un rey glorioso y justo 
la memoria su digno simulacro. 
Hablen los jaspes ya vanagloriosos 
de su feliz destino, sustentando 
al numen tutelar de Mauritania, 
y hable ese hermoso Atlante de alabastro. 
Hable el amor y esmero generoso 
de aquellos celosísimos vasallos 
que a su ejemplo a su amado rey consagran 
sudores, vigilancias y trabajos. 
 Hablen... Mas, ¿dónde transportarme dejo 
del amor que me inflama, retardando 
el designio feliz que me conduce 
con nuevo aliento a más seguros lauros? 
Atravesando acaso esta espesura, 
oí vuestras querellas, y obligado 
de la fina amistad que os he debido, 
quise de mis intentos avisaros. 
Si seguirlos queréis, seréis dichosos 
con tan glorioso dueño; mas, si acaso 
amor os aprisiona, prendas sean 
de mi constante afecto aquestos lazos.