GIAFAB, en cuyos ojos centellea
Siniestra lumbre de t e r r i b l e a g ü e r o.
Cuyo vigor los años no enflaquecen,
N i calman los furores de su pecho,
Dado á la caza y ejercicios duros,
Y de l a corte docto en los manejos;
Es por sangre, riqueza y poderío
La persona segunda del imperio.
Alguna vez ha sido l a primera,
De Hagib desempeñando el eargo exeelso
En tiempo de A l h a k e n , y aun vivos duran
De época tan terrible los recuerdos.
Dígalo el A l m a g r e b . que osó hasta el trono
A l z a r desesperado sus lamentos;
Y torrentes de sangre lo inundaron,
Y troncliadas cabezas lo cubrieron.
Los cristianos pacíficos lo digan
Sometidos al á r a b e gobierno,
A quienes de Giafar el fanatismo
Cargó de oprobio, de miseria y hierros :
Dígalo el reino todo, de cadalsos
Y de b á i b a r a s cárceles cubierto ;
Dígalo en fin España, que ni un dia
De bienhechora paz gozó el consuelo.
Azote de su siglo y detestado
De su patria y de todo el universo,
Se sostuvo en el mando y poderío,
Y en el favor del rey por a l g ú n tiempo ;
Pues h i p ó c r i t a astuto aparentando
Por la ley musulmana ardiente zelo,
Tuvo en los Alimanes y Alfaquíes 
Apoyo firme y partidarios ciegos.
Sus riquezas t a m b i é n y l a fortuna,
Que coronó constante sus esfuerzos
Con continuas victorias, le ayudaron,
Y en el primer lugar le mantuvieron.
Conservaba de Hagib el alto cargo,
Cuando joven Hixcen e m p u ñ ó el cetro :
Mas desplomóse al cabo su grandeza
Como abrumada de su propio peso.
A l frente de las huestes musulmanas
Taló del T ó r m e s , del Á r l a n z a y Duero
Los f é r t i l e s contornos, exterminio,
Muertes y esclavitud dejando en ellos :
I n c e n d i ó v i l l a s , a r r a s ó palacios,
D e s t r u y ó fortalezas, y de miedo
Temblaron León y Búrgos, cuyas torres
De un mar de sangre los escollos fueron.
l poder de C a s t i l l a derribado
Quedó ; su conde en l a batalla muerto,
Y el monarca leones de las Asturias
Buscando asilo en los peñascos yertos.
R i c o de gloria y r i co de despojos,
Si no saciado de matar su pecho,
Y gozoso de ver seis m i l cautivos
Seguir sus huellas entre duros hierros ;
Giafar ufano á C ó r d o b a volvía,
Sus sienes á c e ñ i r de lauro eterno,
A afirmar con tal triunfo el alto mando,
Y á hollar el orbe, a su a m b i c i ó n estrecho.
Alá empero lo quiso de otro modo :
Un castellano, insigne caballero,
Por vengar á su patria ó lograr muerte,
Pues l a muerte es mejor que el vituperio;
De pocos aunque buenos, ayudado.
Le alcanzó en Guadarrama y sorprendiendo
Ai m u s l í m i c o campo, p a r e c ía
Rayo de las venganzas del Eterno.
Las cordobesas numerosas haces,
Que cuando dejan el poder deshecho
De los cristianos, y detras l a muerte,
Y lagunas de sangre, y campos yermos,
Del alba á los escasos resplandores
Se ven acometer con t a l denuedo ;
Pásmanse, y en desorden se amontonan,
Dudosas del peligro y del remedio.
Con l a codicia de guardar la presa.
Lo fragoso del á s p e r o terreno,
Y la gran muchedumbre de cautivos,
Crecen l a confusión y desaliento 
Mientras el valeroso castellano,
L a lanza en ristre y del broquel cubierto,
Acomete, destroza y atrepella,
Cual onza entre los t í m i d o s corderos.
Solo un valiente A m i r osa atrevido
A l héroe contrastar, y su denuedo
E n duda pone un rato la v i c t o r i a.
Con fuerte diestra y con gallardo esfuerzo 
Mas derribado al fin, nada resiste
A l cristiano e s c u a d r ó n , aunque p e q u e ñ o,
Pues derrama en el campo el exterminio
Que en mies tostada devorante el fuego.
Giafar, ardiendo en r a b i a , intenta en vano
Sus huestes ordenar : con ronco acento
Llama á sus capitanes, y sus voces
Solo acrecientan el confuso estruendo.
Corriendo á un lado y otro, donde quiera
Desaliento y terror ve, y vano ensueño
Le parece el combate, ó que fantasmas
Que la t i e r r a a b o r t ó , son los guerreros.
E n tanto los cautivos, que conocen
A l h é r o e triunfador, rompen los hierros,
Y con las armas que el furor les presta,
Cargan á los turbados sarracenos.
E l numeroso e j é r c i t o , que altivo,
Ufano, rico, vencedor, soberbio,
Cantaba alegres himnos de victoria,
Hollando ya en seguro el patrio suelo;
Despai eció como las nubes densas ,
Que e s t á n la esfera toda oscureciendo.
Se rompen, vuelan, se deshacen, huyen
A l repentino aparecer del cierzo.
Q u i é n busca las fragosas espesuras
P o r salvar el b o t i n c u á l , como el viento.
Destrozando al caballo los ijares.
E n cercano castillo busca puerto.
E l que osa resistir, la muerte encuentra,
Que al fugitivo alcanza, y bajo el peso
Infame del tesoro, furibunda
Da al codicioso el merecido premio.
Giafar, que desplomarse ve su gloria,
Que para sostenerla sus esfuerzos
E n vano son, y que tan corta hueste
Le roba tantos lauros y trofeos 
Corre furioso en contra del caudillo
Del cristiano e s c u a d r ó n , y de su pecho,
Encendido volcan, lanzan los ojos
Aterradores el t e r r i b l e fuego.
Aun espera deber solo á su brazo
Dulce venganza, cuando no remedio.
Y sostener su g l o r i a por sí solo,
U honrada muerte conseguir al menos;
Mas, ay! que la fortuna caprichosa
La espalda y rostro con desden le ha vuelto,
Y con la pica poderosa en ristre
Le espera el castellano caballero,
Que en t i e r r a le derriba, y le abandona,
O por no conocerle, ó por desprecio.
Llama luego a los suyos, y la turba
De rescatados con presura uniendo,
Vencedor se r e t i r a y orgulloso
Del campo de cadáveres cubierto :
De la fé y de Castilla restaurada
La gloria, y de venganza satisfecho.