gpt
Los integrantes del Taller son, en su gran mayoría, indígenas que siguen participando diariamente en la vida económica, social y ritual de su comunidad, San Miguel Tzinacapan. Ellos fueron los que recogieron, transcribieron y corregieron la mayor parte del material obtenido, mientras el papel específico del investigador extranjero fue de familiarizar al grupo con los elementos de teoría y metodología de la etnociencia, así como de participar en las etapas claves del trabajo. Se quiso así superar la clásica división del trabajo entre el antropólogo, “sus ayudantes” y “sus informantes”: pues tanto el primero ha participado en varias tareas básicas del estudio (colecta de especímenes, entrevistas...) como los miembros del Taller han discutido e interpretado el material y varios interlocutores han comentado los resultados. Un primer análisis de las conocimientos maseuales sobre la fauna, la flora el cuerpo humano y le medio ambiente se publicó en un libro.