human
Traduce al español: Ipa iujki saj kitokaytiaj.In xiuit majyá yon tekolomet.Ome taman: Tein nikauín mochiua, yon amo semi uejueyi uan yek kojkostik uan yek tsojtsopek, pero amo kikauaj in okuilimej.Mochiua kajfentenoj, kuoujtaj oso kaltsintan.Tein ipa nikauín mochiua.Kampa kitokaj, siempre mochiua; amo kimeuaj komo kuoujtaj in ijkak.Amo xochiyoua, yejua niman matsaj in pankisa.Semi kikuaj yon ayotochimej. Tein parajko, mochiua uejueyi.  Se kitoka itsontekon matsaj uan ixua.
gpt
Así nada más es su nombre.Es yerba (xiuit) como el tekolomet.Hay dos clases: la que se da por aquí no es muy grande, es amarilla y muy dulce, pero no la dejan los animales, se la comen los armadillos.La que se da para arriba es más grande.La que es de acá, se da por aquí a la orilla del cafetal, en el rancho, o al pie de la casa.Se siembra la cabeza y nace.Se da donde la siembran; si está en el monte, no la deshierban.No florea, en seguida brota la piña.