Глава 2. Особенности локализации мобильных игр в различных лингвокультурах
В этой главе анализируются четыре репрезентативные зарубежные игры, которые были локализованы в Китае. В первом параграфе представлен анализ языкового перевода локализации Brawl Stars и Overwatch, во втором - анализ культурной локализации игр «Путешествующая лягушка» и Yu-Gi-Oh!Duel Links. Кратко описаны особенности локализации игр и даны соответствующие рекомендации по локализации для иностранных игр, планирующих выход на китайский игровой рынок. 
В этой главе анализируются четыре репрезентативные зарубежные игры, которые были локализованы в Китае. В первом параграфе представлен анализ языкового перевода локализации Brawl Stars и Overwatch, во втором - анализ культурной локализации игр «Путешествующая лягушка» и Yu-Gi-Oh!Duel Links. Кратко описаны особенности локализации игр и даны соответствующие рекомендации по локализации для иностранных игр, планирующих выход на китайский игровой рынок.