Глава 4. Речевой портрет «нового рижанина»
В 2017 году студентами Латвийского университета в Риге было проведено исследование, в рамках которого был составлен портрет так называемого «нового рижанина», то есть представителя нового поколения мигрантов, приехавших в Латвию в последние 10–15 лет [Миронова и др. 2017]. Для целостного понимания социолингвистической ситуации в современной Латвии нами было проведено повторный сбор данных для выявления языковых и экстралингвистических сходств и различий, наблюдаемых в течение последних 6 лет.  По итогам анкетирования выяснилось, что русскоязычный «новый рижанин» — это человек среднего возраста, как правило, от 30 до 50 лет (41% наших респондентов) (см. Диаграмму 1). Более половины опрошенных — русские (59%), при этом среди них есть и этнические латыши (11%), а также родившиеся и выросшие в смешанных семьях латышей и русских (9%) (см. Диаграмму 2). right3810          Диаграмма 1Диаграмма 2 Среди «новых рижан» большинство составляют по своему происхождению выходцы из Москвы и Санкт-Петербурга (см. Диаграмму 3). Тем не менее, 24% из них переехали в Ригу из других городов России или из стран бывшего СССР (см. Диаграмму 4). В данном вопросе результаты анкетирования 2017 г. и нашего проведенного анкетирования в 2023 г. практически идентичны. right508000  Диаграмма 3Диаграмма 4 «Новые рижане» стали переезжать в Ригу в 2003 году. Большая часть из них эмигрировала в 2014 году (20%) и в 2022 году (15%) (см. Диаграмму 5). Абсолютное большинство опрошенных в основном постоянно проживает в столице Латвии — Риге (см. Диаграмму 6).  right571500 Диаграмма 5Диаграмма 6 Основной причиной современной эмиграции русских в Латвию является актуальная политическая ситуация в России (об этом высказалось 44% наших респондентов), тогда как в 2017 г. среди опрашиваемых превалировали семейные или деловые предпосылки, которые в настоящее время занимают второстепенную позицию в своем процентном соотношении — 26% (см. Диаграмму 7).  Большинство русских «новых рижан» утверждают, что интегрироваться в обществе для них было не сложно, хотя 12% респондентов все же до сих пор испытывают трудности в смысле адаптации в Латвии (см. Диаграмму 8). В 2017 г. ситуация была схожей, однако не вполне идентичной.   30380347316      Диаграмма 7Диаграмма 8 Русские «новые рижане» в большинстве своем — это люди с высшим образованием, в основном с дипломом магистра или специалиста, 20% из них — бакалавры, и только 6% — люди со средним образованием (см. Диаграмму 9). В 2017 г. ситуация была аналогичная, хотя среди русских эмигрантов в значительной степени больше отмечалось ученых, кандидатов и докторов наук, тогда как бакалавров или магистров, наоборот — меньше (10% и 12% соответственно). Количество работающих русских в Латвии по своей специальности на сегодняшний день соотносимо с количеством работающих в других сферах (по 35%), хотя 6 лет назад большинство из них работало в своей профессиональной сфере (42%). При этом, отметим также, что значительно сократилось количество русскоязычных безработных: если раньше их было 25%, то сейчас около 18% (см. Диаграмму 10).       Диаграмма 9Диаграмма 10  Что касается знания языков, то для абсолютного большинства русских, проживающих сегодня в Латвии, русский язык является родным, однако в бытовом общении «новые рижане» пользуются не только им, но также и латышским или каким-то другим вторым языком, которым владеют члены семьи (см. Диаграмму 11). В этом отношении данные 2017 и 2023 гг. практически полностью совпадают.  При этом подчеркнем, что в значительной степени увеличилось количество эмигрантов из России, свободно или на бытовом уровне владеющих государственным языком, т. е. латышским. Если в 2017 г. их было всего 8%, то сейчас на латышском языке свободно говорит 29% опрошенных (см. Диаграмму 12).     Диаграмма 11Диаграмма 12  Стоит отметить, что сегодня только для половины опрошенных «новых рижан» круг общения состоит из русскоязычных местных жителей Латвии, в то время как в 2017 г. этот показатель составлял 65%. При этом увеличилось количество тех, кто одинаково общается как с латышами, так и с русскоговорящими (с 30% до 41%) (см. Диаграмму 13). Русскоязычные «новые рижане» на сегодняшний день также значительно улучшили свои знания латышской культуры, о чем свидетельствуют данные нашего анкетирования 2023 г. Если в 2017 году только 13% считали, что знакомы с ней достаточно хорошо, то теперь эта цифра выросла до 41% (см. Диаграмму 14).  right8890      Диаграмма 13Диаграмма 14  Сегодня «новые рижане», как и 6 лет назад, достаточно редко пользуются латышским языком в городских речевых ситуациях. В основном это либо сфера обслуживания (магазины, кафе, рынок и т. п.), где диалог сводится к простым фразам, либо в ситуациях, когда собеседник, носитель латышского языка, не говорит по-русски. Среди наших респондентов были и те, кто ответил на этот вопрос «общаемся на латышском везде», т. е. они стараются использовать латышский язык как можно чаще, став по своей сути русско-латышскими билингвами. Любопытно отметить, что один наш респондент (русскоязычный житель Риги) подчеркнул, что он не использует латышский язык в повседневной коммуникации (владея им пассивно) принципиально по причине своего несогласия с языковой политикой властей современной Латвии (см. Диаграмму 15).  Диаграмма 15  Отвечая на вопрос о том, что именно «новые рижане» чаще всего посещают в Риге и других крупных городах Латвии, они, как и 6 лет назад, выделили абсолютно стандартные городские объекты — магазины, кафе и рестораны, различные государственные или официальные учреждения. Большой популярностью также пользуются природные достопримечательности. Интересно, что если в 2016 г. преимущественно отмечались коммуникативные сферы, которые чаще всего носили исключительно бытовой характер, то сейчас значительно увеличилось посещение объектов культуры, включая театры, музеи, выставки, фольклорные фестивали, т. е. мест, где требуется более глубокое знание латышского языка и понимание латышской национальной культуры (см. Диаграмму 16).   Диаграмма 16 Сравнивая результаты опросов 2017 и 2023 годов, можно отметить появление некоторых особенностей в портрете «нового рижанина». К основным из них относятся изменение причин переезда, увеличение общения с латышским населением, значительное улучшение владения латышским языком, и, как следствие — знания и понимания культуры латышского народа, его традиций и истории.        
Русскоязычные «новые рижане» — это люди среднего возраста, как правило, от 30 до 50 лет, которые в основном постоянно проживают в Риге. Они являются выходцами из Москвы и Санкт-Петербурга, а также родившимися и выросшими в смешанных семьях латышей и русских. В 2017 году было проведено анкетирование, в рамках которого был составлен портрет так называемого «нового рижанина», то есть представителя нового поколения мигрантов, приехавших в Латвию в последние 10–15 лет.