СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
 Авдонина М. Ю., Жабо Н. И., Терехова С.И. Социально-коммуникативная роль перевода и проблемы перевода экотерминов в научном и политическом дискурсе // Инновационность и мультикомпетентность в преподавании и изучении иностранных языков. М. 2015. с. 283-297. Аксенова И. А. Метафорика экологической политики в масс-медийном экологическом дискурсе ФРГ // Научно-методический электронный журнал «Концепт». 2017. с. 4181–4185. Басинская М.В. Исследование лексико-семантических особенностей экологического дискурса в рамках языковой экологии // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. М. 2014. с. 32-41. Быкова И.А., Нотина Е. А. Экологический дискурс в аспекте межъязыкового сопоставления и перевода // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. М. 2015. с. 16-25. Вельман-Омелина, Е. Эстонско-русский перевод и развитие современной официально-деловой коммуникации: теоретический и практический аспекты // University of Tartu Press. Тарту, 2018. с. 192. Волгина М. Ю. Перевод терминов как ключевых единиц специального текста // Перспективы Науки и Образования. М. 2013. с. 170-175. Громорушкина А.А. Экологический дискурс как комплексное явление // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. М. 2020. с. 36-46. Жабо Н. И. Свободный перевод эквивалента при переводе экотерминов с учетом фактора ресемантизации // Полилингвиальность и транскультурные практики. М. 2014. с. 35-39. Зайцева А. В. Коммуникативные стратегии экологического дискурса ФРГ // Вестник Иркутского государственного лингвистического университета. Иркутск, 2013. с. 244—250. Иванова Е. В. К проблеме исследования экологического дискурса // Политическая лингвистика. Челябинск, 2007. с. 134-137. Иванова Е. В. Когнитивное моделирование образа природы в медийном экологическом дискурсе // Вестник Челябинского государственного университета. Челябинск, 2009. с. 65-72. Иванова Е. В. Экологическое сознание и эколингвистика // Вестник Челябинского государственного педагогического университета. Челябинск, 2012. с. 252-262. Калёнова О. Г., Дубровская Т. В. К проблеме определения экологического дискурса и его жанров // Научный вестник Воронежского государственного архитектурно-строительного университета. Серия Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2015. с. 6-12.   Купп-Сазонов, С. О роли грамматики в переводе (на материале временных форм глагола в русском и эстонском языках) // University of Tartu Press. Тарту, 2015. с. 246. Муковская Л. Ю. Выражение квантитативности в имени в русском и эстонском языках // University of Tartu Press. Тарту, 2021. с. 181.  Пинягин Ю. Н. Репрезентация типологических свойств экологического дискурса в переводе // Сборник статей по материалам XIX научно-практической конференции с международным участием. Пермь, 2022. с. 88-93. Руденко Н. С. Перевод экологических терминов в неспециальных текстах экологической тематики  // Нова філологія. Севастополь, 2012. с. 194-198. Филиппова Т. А. Понятие и основные характеристики экологического дискурса (на материале англоязычных СМИ) // Известия ВГПУ 2018. № 2 (125). с. 97-101. Erelt, M., Erelt, T., Viks, Ü., Kasik, R., Metslang, H., Rajandi, H., Ross, K., Saari, H., Tael, K., Vare, S. Eesti keele grammatika. 1., Morfoloogia sõnamoodustus // Eesti Teaduste Akadeemia Eesti Keele Instituut. Tallinn, 1995. lk. 656. Erelt, T. Terminiõpetus // Tartu Ülikooli Kirjastus. Tartu, 2007. lk. 471. Kasik, R. Sõnamoodustus // Tartu Ülikooli Kirjastus. Tartu, 2015. lk. 424.
Экологический дискурс - это сложное явление, которое включает в себя различные аспекты, такие как лексико-семантические особенности, коммуникативные стратегии, типологические характеристики и т.д. В данной статье рассматривается проблема перевода экологических терминов в научном и политическом дискурсе, а также исследуются проблемы межъязыкового сопоставления и перевода.