ВВЕДЕНИЕ
     Данная выпускная квалификационная работа посвящена исследованию образа мудрого судьи Бао (999 – 1062) в литературе Китая начиная с периода Северной (Ранней) Сун 北宋代 (960–1126) вплоть до цинской эпохи 清代 (1644 – 1911). По мере продвижения исследования мы должны определить характерные черты в образе героя в отдельно взятой эпохе и, если это представляется возможным, провести параллели с другими временными периодами.       Актуальность данной работы заключается в недостаточной изученности фигуры Бао-гуна российскими учеными-востоковедами. Так, упоминания о судье Бао на русском языке несут отрывочный характер, опираясь на которые нельзя сформировать целостную картину и определить то значение, которое судья нес и несет для населения Китая. Исследования на китайском же языке встречаются довольно часто, большое количество работ публикуется и в настоящее время, что свидетельствует о неподдельном интересе китайских ученых в фигуре чиновника, желании пролить свет на историю возникновения образа в том виде, в котором мы наблюдаем его сейчас.       Предметом предлагаемого исследования являются работы китайских ученых, в которых дается описание образа Бао-гуна, переведенное на русский язык прозаическое произведение Ши Юй-куня «Трое храбрых, пятеро справедливых», а также некоторые отрывки оригинальных произведений о судье Бао. Объект исследования – эволюция образа героя в упоминаемых произведениях.        Целью данной исследовательской работы является реконструкция образа Бао-гуна в литературе Китая и определение значения героя для китайской культуры.        Исходя из поставленной цели формируются следующие задачи:  изучить биографию исторического прототипа судьи Бао; определить в какой период времени в литературе стали встречаться первые упоминания героя; рассмотреть исторические предпосылки к появлению образа героя в массовой культуре;  провести параллели в изображении героя в разные периоды написания произведений; определить место героя в китайской культуре.      Для реализации поставленных задач мы обратились к ряду работ отечественных ученых-востоковедов, а именно к исследованиям Б. Л. Рифтина, В.Ф. Сорокина и В.И. Семанова. Также мы ознакомились с работами некоторых китайских исследователей, внесших свой вклад в изучении генезиса преданий о Бао-гуне. За основу были взяты некоторые исследовательские работы, магистерские диссертации о судье Бао, а также некоторые статьи из научных журналов, в которых на ряду с работами можно почерпнуть некоторые интересные для исследования факты.       При изучении обозначенного круга проблем нами использовались следующие методы научного исследования: обобщение и систематизация известных данных о судье Бао в литературных источниках X–XIX вв.  на основе источников на китайском зыке; сравнительный метод для осуществления анализа исторического и литературного прототипов Бао-гуна; описательный метод при изображении героя в отдельно взятый период; сопоставительный метод при анализе сходств и различий аналогичных по замыслу произведениях о судье Бао, написанных в разное время.       Работа состоит из введения, основной части и заключения. Основная часть в свою очередь представлена четырьмя главами.       В первой главе происходит знакомство с историческим прототипом Бао-гуна и феноменом проникновения его образа в литературу. Наряду с этим мы выстраиваем параллели с одной из известных нам литературных биографий героя, той, которую предлагает нам литератор в своем произведении, а именно Ши Юй-кунь в своем романе «Трое храбрых, пятеро справедливых».      Вторая глава посвящена исследованию образа героя в эпохах Сун, Юань и Мин. В данном случае особое внимание уделено образу героя во времена правления династии Юань (1271-1368), рассмотрению такого понятия как «юаньская драма» и историческим предпосылкам изображения героя в том виде, в котором он показан в данный период.  В третьей главе внимание сконцентрировано на образе судьи цинского времени, анализ и рассмотрение образа показаны на примере прозаического произведения сказителя Ши Юй-куня, знакомству с которым также уделено некоторое внимание.  Последняя четвертая глава знакомит нас с образом судьи в классической драме Китая, с которым мы начали знакомство во II и III главах. Особое внимание в данном разделе уделено пекинской опере и пьесам, в которых встречается образ Бао-гуна. 
В данной работе рассматривается образ мудрого судьи Бао в литературе Китая начиная с периода Северной Сун и заканчивая цинской эпохой. Особое внимание уделяется изучению биографического прототипа героя, его влиянию на массовую культуру и историческим предпосылкам появления образа в литературе. Также исследуются исторические параллели в изображении героя в разные периоды написания произведений. Особое внимание уделено анализу образов судьи в классической драме Китая.