1.
Формы обращения в колумбийском национальном варианте испанского языка довольно различны и имеют важное значение в формировании национальнокультурных особенностей языка. Многообразие форм обращения непосредственно взаимосвязано с социальным устройством общества, а также с общественным сознанием, которое в значительной степени обуславливает роли участников коммуникации. К важным социальным факторам, оказывающим влияние на развитие и функционирование речевых формул в Колумбии, можно отнести социально-экономическое развитие общества и его социально-этническое неравенство, общественный статус участника коммуникации и его социальную роль.  Высокий уровень классовой и социально-групповой дифференциации общества в Колумбии предопределяет существование и сохранение вплоть до настоящего времени социально-дистантных лексических формул обращения: señor, señora, señorita, don + nombre, doña + nombre, a la orden (=de nada), haga el favor de pásame, tenga la bondad de firmarme.  Например, женщина обращается к пассажиру в транспорте: “Colabóreme, bájese y yo también me bajo. Haga el favor y se baja”. [https://www.pulzo.com/nacion/, дата обращения – 27.03.2023]; В шоу «La Vuelta al Mundo en 80 risas» ведущий обращается к своей коллеге: "Ay, qué rico estar aquí. ¿Dónde nos topamos, señorita Melina?" [https://www.caracoltv.com/, дата обращения – 27.03.2023]; Бывший колумбийский президент Иван Дуке оставил в «Твиттере» пост, в котором жаловался на то, что пожилая женщина по имени Аманда Контрерас, с которой тот встретился во время предвыборной компании, платит слишком много денег за электроэнергию: “Me duele que doña Amanda Contreras tenga que pagar 98000 pesos de luz cuando vive en una provincia generadora de energía como la del Guavio” [https://twitter.com/IvanDuque/, дата обращения – 03.02.2023]. Выбор формы обращения определяется разного рода факторами. Стоит проанализировать наиболее важные из них, релевантные на территории Колумбии [Фирсова, 1984, с. 37]: степень знакомства (обращение к знакомому/ незнакомому человеку),  социальные роли коммуникантов,  особенности взаимоотношений собеседников, социальная обстановка (место) речевой коммуникации (например, магазин, учебное заведение, больница, дом),  характеристики социальной дистанции (равенство/ неравенство в социальном отношении участников коммуникации: по социальному статусу, по возрасту),  возраст (ребёнок, молодёжь, взрослые люди, пожилое поколение), пол,  образование и воспитанность,  профессия,  территориальный фактор (зависимость от проживания в том или ином департаменте страны),  место проживания (город, сельская местность),  стилистический (экспрессивно-стилистический и функционально-стилистический),  принадлежность к определенному этносу,  форма языка (письменная, устная). Н. М. Фирсова утверждает, что территориальный фактор играет главную роль в формировании вариантов форм обращений [Фирсова, 2012, с. 69]. Примером многообразия таких форм может являться обращение, которое можно сравнить с пиренейской формой señora – su merced, sumercе́, su mercesita, marchanta, madre, madrecita, patrona, patroncita, dama, damita. Та или иная форма обращения также может варьироваться в зависимости от территориальных границ – как в пределах небольшого района, так и во всём панамериканском ареале. Так, в Колумбии, в департаменте Антиокия, как отмечает Л. Флорес, форме doña отдают предпочтение (в соответствии с местной литературной нормой) вместо формы señora. Там форма обращения señora подверглась в своем роде некоторой десемантизации: она является общепринятой при обращении к пожилым женщинам из народа [Flórez, 1975, p. 175].  Важную роль в разговорной речи играют формы обращения, касающиеся женской привлекательности: preciosa (очаровашка), cosita linda, negrita, nena, princesa, bonita, bebe etc.  “Ay cosita linda mi viejita, eso me enternecía y me hacía abrazarla y cogerla a picos para que ella me dijera“ [https://www.caracoltv.com/actualidad/, дата обращения – 18.03.2023]; "...nena, llévale a mi bisabuela, a la tataranieta, al vecino". [https://www.caracoltv.com/regias/famosos/, дата обращения – 27.03.2023]. 
В колумбийском национальном варианте испанского языка существует большое разнообразие форм обращения, которые зависят от социального устройства общества, а также от общественного сознания. В частности, формы обращения, связанные с женской привлекательностью, играют важную роль в формировании национальнокультурных особенностей языка.