2.3.2. Сопоставление словообразовательных метафор, лежащих в основе английских и русских лексических единиц.
Для сопоставления моделей метафор, положенных в основу английских и русских лексических единиц, вербализующих концепт сумасшествие, было выделено 3 группы метафор, основываясь на семантической классификации А. П. Чудинова: натуроморфная, артефактная, антропоморфная. Было выявлено, что образы, лежащие в основе лексических единиц совпадают с образами в основе ФЕ, вербализующих концепт сумасшествие. 
В статье рассматривается проблема сопоставления моделей метафор, положенных в основу английских и русских лексических единиц, вербализующих концепт сумасшествие. Для сопоставления моделей метафор, было выделено 3 группы метафор, основываясь на семантической классификации А. П. Чудинова: натуроморфная, артефактная, антропоморфная. Было выявлено, что образы, лежащие в основе лексических единиц совпадают с образами в основе ФЕ, вербализующих концепт сумасшествие.