Список использованной литературы
Список справочной и научной литературы Арнольд И. В. Лексикология современного английского языка. – 2-е изд., перераб. / И. В. Арнольд. М.: ФЛИНТА; Наука, 2012. – 376 с. Базарбекова М.К., ДавлетоваГ.Р. Особенности перевода банковских терминов с английского языка на русский // Научные исследования и разработки молодых ученых №9-1, 2016. С. 175–180. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-perevoda-bankovskih-terminov-s-angliyskogo-yazyka-na-russkiy Баймурзаева Г.Б., Аккиева А.A. Неологизмы в идиосинкратической речи лиц с расстройством мышления // Язык и текст langpsy.ru. 2017. Том 4. №2. URL: http://psyjournals.ru/langpsy/2017/n2/ Baymurzaeva_Akkieva.shtml Борщевская Т.С. Основные типы неологизмов в языке менеджмента. Вестник Череповецкого государственного университета № 3 Т. 2, 2011. С. 54-57 Брагина А.А. Неологизмы в русском языке. – М., «Просвещение», 1973. – 224 с. Бреус Е.В. Основы теории и практики перевода с русского языка на английский: Учебное пособие. 2-е изд., испр. и доп.-М.: Изд-во УРАО, 2000. – 208 с. Васильева В.В. Окказиональные слова в современной «наивной картине мира» // Вестник ВГУ. Серия: Филология. Журналистика. № 3, 2016. С. 17-20. Виноградов В.В. Интернет-банкинг в России // Бюллетень финансовой информации. 2010. № 3. Власова, К. А., Вьюшкина Д.А. К вопросу о неологизмах // Актуальные вопросы филологических наук: материалы IV Междунар. науч. конф. – Казань: Бук, 2016. – С. 29-31. URL: https://moluch.ru/conf/phil/archive/232/11134/  Воробьёва И.А. Понятие «неологизм», классификация неологизмов в английском языке // Вестник Хабаровского государственного университета экономики и права. 2019. № 3 (101) С. 158-166. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ponyatie-neologizm-klassifikatsiya-neologizmov-v-angliyskom-yazyke/pdf Долгушина А.Я., Полтораднева Н.Л. Интернет-банкинг как канал дистанционного банковского обслуживания: зарубежный и Российский опыт // Научно-технические ведомости Санкт-Петербургского государственного политехнического университета. Сер.: Экономические науки: научное издание. – 2014 № 3 (197). С. 207-213. Евсюкова А.С. К проблеме определения понятия и термина "неологизм" - Сборник материалов IV Международной научной конференции. Ответственный редактор А.П. Седых. 2018. С. 93-97. Ерпилова Е.И. Неологизация: сущность и динамика проблемы // Теория языка и межкультурная коммуникация. 1 (17) 2015. С. 13-19. Зарипов И.А., Петров А.В. Электронные финансы, интернет-банкинг: мировые тенденции и российская специфика // Международные банковские операции. 2009. № 2. Зимина Л.О. Принцип экономии в современной рекламе: автореф. дисс....канд. филол. наук: 11.12.2007 / Зимина Л.О., Томск, 2007. – 20 с. Истрин В.М. Работа над словарем современного русского языка академии наук // Известия АН. Серия VI. Л., 1927. С. 1072 Кольцова Е.А. Неологизмы английского языка XXI века // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика, 2017. Т. 8. № 3. С. 604—613. DOI: 10.22363/2313-2299-2017-8-3-604-613. Коровина Л.В. Трудности перевода неологизмов современной экономической тематики // Филологические науки в МГИМО. 10(2), 2017. С. 46-50. Котелова Н.З. Избранные работы / Российская академия наук; Институт лингвистических исследований. — СПб.: НесторИстория, 2015. — 276 с. URL: https://iling.spb.ru/books/kotelova/book.pdf Любимова Е.А. Интернет-­банкинг и мобильный банкинг: проблемы и перспективы развития // Финансовые рынки и банки, №2 2022. С. 46-51. Маринова Е.В. Лексическое заимствование в начала XXI в.: общая характеристика // Новые тенденции в русском языке начала XXI века: Коллективная монография под ред. Л.В. Рацибурской. - М: Изд-во Наука, 2015. - 326 с.  Маринова Е.В., Радбиль Т.Б., Рацибурская Л.В., Самыличева Н.А., Шумилова А.В., Щеникова Е.В., Виноградов С.Н., Жданова Е.А, Русский язык начала XXI века: лексика, словообразование, грам­матика, текст: Коллективная монография. - Нижний Новгород: Изд-во ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 2014. - 325 с. Мартине А. Механизмы фонетических изменений: Проблемы диахронической фонологии. М., 2006. Мулаева М.Т. Теоретические основы изучения окказиональных слов в общеобразовательной школе, 2017. – 54 с. URL: http://chspu.ru/upload/docs/vkr-mulaeva-m-t-pdf5938acb3355521496886451.pdf Нечаева Е.В. Актуальные проблемы орфографии иноязычных заимствований – М., Издательский центр «Азбуковник», 2011. – 168 с. URL: https://www.ruslang.ru/doc/nechaeva2011.pdf Никитченко Н. С. Семантические неологизмы, возникшие за счет семантико-морфологического способа. // Лингвистические исследования, 1985. Структура языка и языковые значения. М., 1985, с. 135—139. Попова Т.В. Русская неология и неография: Учебное электронное текстовое издание. Екатеринбург, 2005. URL: http://window.edu.ru/catalog/pdf2txt/514/28514/11727?p_page=1 Приемышева М.Н. Русская академическая неография: истоки, актуальные проблемы и направления развития // Новые слова и словари новых слов. 2020: Сборник научных статей / Отв. ред. Н.В. Козловская / Институт лингвистических исследований РАН. — СПб.: ИЛИ РАН, 2020. — 220 с. URL: https://iling.spb.ru/periodicals/neolex/2020/book.pdf Раицкая Л.К. Тенденции в образовании неологизмов в современном экономическом тексте // Филологические науки в МГИМО: сборник науч. трудов. №/ МГИМО (У) МИД России. – М.: МГИМО-Университет, 2007. – С. 95-103. Рохлина Е. К., Абрамова Е. В. Проблемы и перспективы систематизации общенаучной терминологии // Вестник Череповецкого государственного университета. 2019. № 2 (89). С. 173–185. DOI: 10.23859/1994-0637-2019-2-89-17 Сарангова Т. А. Специфика банковских терминов в русском и английском языках // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика.  № 4. 2012. С. 82-86.  Семенова Э.В. Неологизмы как отражение развития и жизнеспособности языка (на материале английского языка) // Russian linguistic bulletin 2 (22), 2020. DOI: https://doi.org/10.18454/RULB.2020.22.2.11 Сенько Е. В. Неологизация в современном русском языке: межуровневый аспект.  СПб.: Наука, 2007. — 356 с. URL: https://s.monographies.ru/doc/files/Senko.pdf Субботина К. Е. Интернет-банкинг в России: история возникновения, возможности современных систем, проблемы развития // Информационные технологии в науке, управлении, социальной сфере и медицине: сборник научных трудов III Международной научной конференции, 23-26 мая 2016 г., Томск : в 2 ч. — Томск : Изд-во ТПУ, 2016. Ч. 2. С. 259-262. Чеснокова А.А., Новикова Л.В. Особенности перевода неологизмов // Материалы IX Международной студенческой научной конференции «Студенческий научный форум», 2021. URL: https://files.scienceforum.ru/pdf/2017/38779.pdf Шемчук, Ю.М. Переименование как особое лингвистическое явление неологии. // Rhema. Рема. № 1, 2010. С. 76-82 Юрченко А.И. Неологизмы в правовой лексике ФРГ и Австрии. – Минск, 2019. – 72 с. URL: https://elib.bsu.by/bitstream/123456789/229674/1/Urchenko_thesis.pdf Яшина М. Г. Неологизмы в публицистическом дискурсе иностранного языка: методика преподавания (на материале итальянского и французского языков) / М. Г. Яшина, Н. В. Полякова // Научный диалог. — 2017. — № 6. — С. 287—298. — DOI: 10.24224/2227-1295-2017-6-287-298. Amin M. Internet banking service quality and its implication on e-customer satisfaction and e-customer loyalty, May 2016 | International Journal of Bank Marketing 34(3): 280-306 Follow journal DOI: 10.1108/IJBM-10-2014-0139 Asif M., Zhiyong D., Iram A., Nisar M. Linguistic Analysis of Neologism Related to Coronavirus (COVID-19) // Social Sciences & Humanities Open. 2020. URL: https://ssrn.com/abstract=3608585 or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3608585 Bauer L. English word formation // Cambridge University Press, 1983. – 311 p. Iusupov M., Isakiev D.S., Tavbulatova Z.K., Vakhazhi K., Iusupova L. On problems of sustainable development of the banking system // The European Proceedings of Social & Behavioural Sciences Epsbs2019 Future Academy. 2019. С. 3617-3622. DOI: 10.15405/epsbs.2019.12.04.486 Plag I. Word-formation in English. Cambridge, UK: Cambridge University Press 2002. – 255 p. URL: http://patinfo.ru/files/english/Word-formation_in_English.pdf Quirk R. A Grammar of Contemporary English / R. Quirk. – London: Longman, 1974. – 640 p.  Woelfel J. Encyclopedia of banking and finance. 10th ed. [revised] Boston: Bankers Pub. Co., 1994. Список словарных материалов Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. – 2-е изд., стер. – М: УРСС : Едиториал УРСС, 2004. – 571 с.  Жеребило Т.В. Словарь лингвистических терминов [Электронный ресурс].  URL: https://rus-lingvistics-dict.slovaronline.com/ Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В.Н. Ярцева. – 2-е изд., доп. – М.: Большая рос. энцикл., 2002. URL: http://tapemark.narod.ru/les/index.html Матвеева, Т. В. Полный словарь лингвистических терминов / Т. В. Матвеева. - Ростов-на-Дону: Феникс, 2010. - 562, [1] с.; 21 см. - (Серия "Словари"); ISBN 978-5-222-17060-1 Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов ХХ века: В 2 т. / Сост. Т. Н. Буцева, Е. А. Левашов, Ю. Ф. Денисенко, Н. Г. Стулова, Н. А. Козулина, С. Л. Гонобоблева; Отв. ред. Т. Н. Буцева. Ин-т лингвистических исследований РАН. – СПб., 2009. URL: https://iling.spb.ru/vocabula/neology/pdf/1990/volume1.pdf Облачное хранилище данных / Материал из Национальной библиотеки им. Н. Э. Баумана [Электронный ресурс]. URL: https://ru.bmstu.wiki/Облачное_хранилище_данных  Орфографический академический ресурс АКАДЕМОС Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН [Электронный ресурс]. URL: https://orfo.ruslang.ru/ Розенталь Д. Э., Теленкова М.А. Словарь-справочник лингвистических терминов - М., 1976. - 543 с. Словарь Тинькофф Оплата [Электронный ресурс]. URL:  https://oplata.tinkoff.ru/support/dictionary Толковый словарь терминов и понятий по вопросам цифровой трансформации // Библиотека БГУИР [Электронный ресурс]. URL: https://library.bsuir.by/ru/tolkovyy-slovar-terminov-i-ponyatiy-po-voprosam-tsifrovoy-transformatsii Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: Том XXА (40). Наказный атаман-Неясыти 1897. URL: https://runivers.ru/bookreader/book10171/#page/416/mode/1up Dictionary of Banking and Finance third edition. – London, A & C Black Publishers Ltd, 2005. – 400 p.  Wales, K. A Dictionary of Stylistics 3rd edition. – Longman, 2011. – 479 p. URL:http://155.0.32.9:8080/jspui/bitstream/123456789/1146/1/A%20Dictionary%20of%20Stylistics%20%28%20PDFDrive%20%29.pdf  Список электронных ресурсов и интернет-источников Официальный сайт банка Lloyd’s bank: https://www.lloydsbank.com/ Официальный сайт банка Сбербанк: https://www.sberbank.ru/ru/person Официальный сайт банка Тинькофф: https://www.tinkoff.ru/ Предпочтения розничных клиентов в банковской сфере в России // Компания «Делойт» СНГ, сентябрь 2020 [Электронный ресурс]. URL: https://www2.deloitte.com/content/dam/Deloitte/ru/Documents/research-center/consumer-preferences-in-banking-services-russia.pdf Сбербанк раскрыл число клиентов, подключивших конкурирующие переводы ЦБ // РБК, 15.02.2021 [Электронный ресурс]. URL: https://www.rbc.ru/finances/15/02/2021/602a8cb49a7947cec280c3c3https://www.rbc.ru/finances/15/02/2021/602a8cb49a7947cec280c3c3 Lloyds Bank UK Consumer Digital Index 2020 Report // Lloyd’s bank, 2020 [Электронный ресурс]. URL: https://www.lloydsbank.com/assets/media/pdfs/banking_with_us/whats-happening/211109-lloyds-consumer-digital-index-2020-eds.pdfhttps://www.lloydsbank.com/assets/media/pdfs/banking_with_us/whats-happening/211109-lloyds-consumer-digital-index-2020-eds.pdf TCS Group Holding PLC сообщает о рекордной чистой прибыли за 2020 г., объявляет дивидендный план на 2021 г. и представляет свой прогноз на 2021 г. // Тинькофф, 2021 [Электронный ресурс].  URL: https://www.tinkoff.ru/about/news/11032021-tcs-group-holding-plc-fin-results-fy-2020/ Nordquist R. How Neologisms Keep English Alive // ThoughtCo., 2019 [Электронный ресурс]. URL: https://www.thoughtco.com/neologism-words-term-1691426 Phillips A. Lloyds Banking Group to close 60 branches including Bank of Scotland and Halifax locations // Sky News UK, 23 March 2022 [Электронный ресурс].  URL: https://news.sky.com/story/lloyds-banking-group-to-close-60-branches-including-some-bank-of-scotland-and-halifax-locations-12573334 The history of payments in the UK // BBC news, 2009 [Электронный ресурс].  URL: http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/7839823.stm Банки в новой реальности. Коммерсантъ Сибирь. 25.06.2020 [Электронный ресурс]. URL: https://www.kommersant.ru/doc/4391135 Доля пользователей цифровых банковских сервисов выросла вдвое // ТАСС, 31 июля 2020 [Электронный ресурс]. URL: https://tass.ru/ekonomika/9091353?utm_source=google.com&utm_medium=organic&utm_campaign=google.com&utm_referrer=google.com Системы дистанционного банковского обслуживания (рынок ДБО России) // TAdviser, 2022 [Электронный ресурс]. URL: https://www.tadviser.ru/index.php/ Статья:ДБО_-_Системы_дистанционного_банковского_обслуживания_(рынок_России) Туркова К. Григорий Солганик про селфи, точки над ё и тех, кто хоронит русский язык // Интернет-издание «Правмир», 2016 [Электронный ресурс]. https://www.pravmir.ru/solganik-vot-kto-tvorets-sovremennyih-norm/   
Список электронных ресурсов и интернет-источников: 
1. https://www.banki.ru/ru/person/?id=149146
2. https://www.banki.ru/ru/person/?id=149147
3. https://www.banki.ru/ru/person/?id=149148
4. https://www.banki.ru/ru/person/?id=149149
5. https://www.banki.ru/ru/person/?id=149149
6. https://www.banki.ru/ru/person/?id=149149
7. https://www.banki.ru/ru/person/?id=149149
8. https://www.banki.ru/ru/person/?id=149149
9. https://www.banki.ru/ru/person/?id=149149
10. https://www.banki.ru/ru/person/?id=149149
11. https://www.banki.ru/ru/person/?id=149149
12. https://www.banki.ru/ru/person/?id=149149