| We're getting closer to the Royal Capital now. | |
| They're celebrate- ing the triumphant return of their heroes. | |
| They must be excited to see us. | |
| Chapter 1: The Journer's End | |
| We'll have to start looking for jobs when we return | |
| You're already thinking about that? | |
| It's impor- tant. | |
| defeating the demon king is not the end of our journey. | |
| We still have the rest of our lives ahead of us. | |
| A job, huh? | |
| I'd like one that'll let me drink. | |
| Aren’t you a priest? | |
| I see your point. | |
| Frieren... | |
| You're going to live much longer... | |
| ...than we could ever imagine. | |
| I guess so. |